Modulo Control Social
Modulo Control Social
Modulo Control Social
MARZO 2014
DESCOM
ASP
REA TEMTICA
Planificacin del
DESCOM-FI
Acompaamiento
social al Proyecto
ASIGNATURA
1.
UNIDADES TEMTICAS
Planificacin
por
resultados para el
DESCOM-FI
2.
Diseo
capacitaciones
de
3.
Prevencin y manejo
de conflictos
1.
Participacin
control Social
DESCOM
PSS
Desarrollo de
prcticas saludables
y el uso adecuado de
los servicios
2.
Seguimiento a
infraestructura
la
1.
Elaboracin de
currcula local.
la
Conformacin
de
Brigadas
en
Educacin sanitaria y
ambiental
2.
TOTAL HORAS
CARGA
HORARIA
6
30
MDULO 2: GESTIN DE SERVICIOS
CDIGO
DESCOM
PDF
DESCOM
ASP
REA TEMTICA
Promover las
conexiones
domiciliarias y el
pago oportuno de
tarifas
Gestin
administrativa,
operativa y social de
la EPSA
TOTAL HORAS
ASIGNATURA
1.
UNIDADES TEMTICAS
Conexiones
domiciliarias de agua
potable
y
alcantarillado sanitario
2.
Socializacin de la
tarifa
1.
Modelos de gestin
CARGA
HORARIA
6
18
Contenido
Presentacin.............................................................................................................................. 5
Captulo Primero ........................................................................................................................... 6
1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
1.7.
1.8. Cules son los principales problemas de la participacin y control social en inversiones
de agua y/o saneamiento? ...................................................................................................... 12
Captulo Segundo ........................................................................................................................ 13
2.
Participacin y control social en los proyectos de agua potable y saneamiento bsico .... 13
2.1.
2.2.
2.3.
2.3.1.
2.3.2.
2.3.3.
2.3.4.
3.1.
3.2.
3.3.
Bibliografa .............................................................................................................................. 40
Presentacin
El presente mdulo est dirigido a profesionales tcnicos ejecutores de procesos de Desarrollo
Comunitario (DESCOM) en el sector de agua y saneamiento bsico en Bolivia, que se encuentran
acompaando los procesos constructivos de los proyectos de agua potable y saneamiento bsico
en su etapa de inversin.
Parte importante de los procesos de DESCOM es el acompaamiento a las obras por parte de las
comunidades representadas por su Comit Responsable de Proyecto CRP, el cual es llamado a
realizar el seguimiento al buen desarrollo del proyecto y mantener a la poblacin que representa
informada sobre el avance de la obra. Es en el acompaamiento a la obra por parte del CRP que se
efectiviza el derecho Ciudadano a la Participacin y el Control Social.
En tal sentido es importante el rol que asuma el ejecutor y las herramientas con las que cuente
para lograr la constitucin del CRP y el cumplimiento de sus funciones, ya que ser responsable de
la motivacin y organizacin de la comunidad para la conformacin del CRP y de su posterior
capacitacin.
Por tanto el objetivo principal del presente material es apoyar con insumos para el anlisis por
parte de los ejecutores sobre la importancia y constitucionalidad de la participacin y control
social para el desarrollo del proceso constructivo con transparencia y participacin social;
asimismo brinda elementos que contribuyen a operativizar estos conceptos en campo, para su
aplicacin en las poblaciones beneficiarias y la capacitacin de los actores sociales (sociedad civil
organizada) en proyecto de agua y saneamiento bsico en Bolivia.
El contenido mnimo de este mdulo est centrado en los siguientes conceptos bsicos: La
finalidad, los alcances y lmites de la participacin y control social, enmarcados en la C.P.E. y la Ley
N 341, con el fin de orientar a los profesionales especializados en el DESCOM para proyectos de
agua y saneamiento bsico.
Captulo Primero
1. Bases conceptuales del Control Social en Bolivia
1.1. Qu es la participacin y control social?
La Participacin y Control Social se puede definir como un derecho constitucional, condicin y
fundamento de la democracia de carcter participativo y exigible que se ejerce de forma individual
o colectiva, directamente o por medio de sus representantes, para el diseo, formulacin y
elaboracin de polticas pblicas, la construccin colectiva de leyes y/o la supervisin y evaluacin
de la ejecucin de los recursos fiscales en la Gestin Estatal, con el nico fin de la autorregulacin
del orden social1.
La participacin y control social en definitiva se constituyen en avances para la democracia
participativa que busca legitimar a la democracia como forma de gobierno. Lo ms importante que
ha aportado la participacin y control social son los espacios y mecanismos institucionales que se
generan desde el Estado para tener una relacin directa de la sociedad civil con los responsables
de la gestin pblica, las cuales estn descritas en la CPE y la Ley N 341de Participacin y Control
Social.
El ejercicio de la participacin y control social involucra todos los bolivianos y bolivianas que no
necesariamente son entendidos en materia pblica, y no necesitan serlo para velar por la
adecuada administracin y asignacin de recursos pblicos que tienen como fin ltimo resolver las
necesidades para la mejora de la calidad de vida de la poblacin.
Lo indicado en la C.P.E. sobre la Participacin y Control Social tiene que ser entendido como la
potestad del pueblo, a travs de la sociedad civil organizada, de participar en la formulacin de
polticas pblicas y control a la gestin de las instituciones del Estado en todos sus niveles de
gobierno incluyendo a empresas pblicas, mixtas y privadas (Art. 241) que administren recursos
pblicos, en los que estn incluidos los servicios bsicos como son los servicios de agua potable,
alcantarillado sanitario y otros.
7
De acuerdo al Artculo 7 de la misma Ley, existen tres tipos de actores en la Participacin y Control
Social:
1. Orgnicos: son aquellos que corresponden a sectores sociales, por ejemplo: juntas
vecinales y/o sindicales organizados, reconocidos legalmente.
2. Comunitarios: son aquellos que corresponden a las nacionales y pueblos indgena
originario campesinos, las comunidades interculturales y afrobolivianas, y todas las
reconocidas por la CPE, que tienen su propia organizacin.
3. Circunstanciales: son aquellos que se organizan para un fin determinado, y que cuando el
objetivo ha sido alcanzado, dejan de existir, por ejemplo el Comit Responsable del
Proyecto (CRP).
En el caso de los proyectos de agua potable y saneamiento bsico se deben tomar en cuenta a los
tres actores. De igual forma para la transparentacin de la gestin en la prestacin de servicio de
agua potable y alcantarillado a travs de Entidades Prestadoras de Servicios de Agua y
saneamiento bsico (EPSA) municipales, comunitarias, mixtas y de cooperativas, se deber
considerar a dichos actores.
Ser informados sobre los alcances, compromisos pas de convenios que se suscriban con
las instituciones y agencias de cooperacin externa.
No ser discriminada o discriminado en el ejercicio de la Participacin y Control Social.
Acceder a informacin documentada y estadstica del proyecto.
Ser asistidas y asistidos en la bsqueda de informacin por las y los servidores pblicos de
las entidades estatales, y las y los empleados de las empresas privadas que presten
servicios bsicos o administren recursos fiscales y/o recursos naturales.
Participar en los procesos de rendicin pblica de cuentas del proyecto.
Participar en la gestin ambiental, y ser consultado e informado previamente sobre
decisiones que pudieran afectar a la calidad del medio ambiente y la conservacin de los
ecosistemas.
ATRIBUCIONES
Al igual que lo sealado anteriormente, de las atribuciones definidas por la Ley, se toma lo que
entendemos concierne directamente a la instancia de seguimiento en proyectos de agua y
saneamiento bsico, artculo 9 de la Ley N 341.
Entre las atribuciones sealadas, es destacable para la labor del DESCOM, que el CRP adems de
controlar la asignacin de recursos pblicos y su buena administracin se constituye en el nexo
entre la poblacin y las entidades pblicas.
En proyectos de agua y saneamiento bsico la instancia de control social debe socializar y difundir
los alcances, beneficios y problemas del proyecto, incluso podra entenderse que dicha instancia
debe velar por la adecuada y oportuna construccin de la obra, y apoyar su desarrollo, salvo la
existencia de contravenciones a la norma y al beneficio social de la poblacin.
Denunciar con fundamentos los supuestos hechos y actos de corrupcin u otros, ante las
autoridades competentes.
Velar porque las instituciones pblicas respondan al bien comn de la sociedad en general
y no as a intereses particulares o sectoriales.
Generar procesos previos de deliberacin y concertacin.
Participar en las diferentes instancias de capacitacin desarrolladas por el Estado.
PROHIBICIONES
En el Art. 12 se establecen las prohibiciones de la participacin y control social
Captulo Segundo
2. Participacin y control social en los proyectos de agua potable y
saneamiento bsico
2.1. Rol de la participacin y control social en la gestin de los servicios
Desde el rol de ejecutores DESCOM se debe entender que la participacin y control social no slo
son un derecho constitucional de todo boliviano y boliviana en el pas, sino tambin un mecanismo
que permitir el empoderamiento de la poblacin para lograr su participacin activa en cada etapa
de la gestin de los servicios tanto en el proceso constructivo como despus de el:
Pre-inversin
Inversin
Post inversin
En la Post inversin al haber concluido el proceso constructivo y siendo que la
poblacin ya cuenta con la infraestructura de saneamiento bsico sea de agua
o saneamiento la participacin y control social tiene dos finalidades:
El artculo 20 de la CPE establece en su pargrafo II Es responsabilidad del Estado, en todos sus niveles de gobierno, la
provisin de los servicios bsicos a travs de entidades pblicas, mixtas, cooperativas o comunitarias. En los casos de electricidad, gas
domiciliario y telecomunicaciones se podr prestar el servicio mediante contratos con la empresa privada. La provisin de servicios
debe responder a los criterios de universalidad, responsabilidad, accesibilidad, continuidad, calidad, eficiencia, eficacia, tarifas
equitativas y cobertura necesaria; con participacin y control social.
14
la
Por tanto se proponen los siguientes pasos para que el ejecutor DESCOM pueda contribuir al
ejercicio de la participacin y control social en el proceso constructivo:
16
En este sentido, para constituir un CRP, el DESCOM debe cuidar que los integrantes sean elegidos
democrticamente por toda la poblacin beneficiaria del proyecto o sea haya consentido que la
organizacin social pre existente (junta vecinal, sindical, etc.) conforme el CRP. Lo ms importante
para la conformacin del CRP es que todas las reas geogrficas del proyecto estn debidamente
representadas en la instancia de control social para representar sus intereses o quejas.
2
2
2
Recuerda que:
La construccin de un sistema de agua y/o saneamiento siempre conlleva dificultades y contratiempos que
perjudican el normal desenvolvimiento de la rutina de la poblacin: el excavado de zanjas, ubicacin de
obras hidrulicas (tanques de almacenamiento, estaciones elevadoras, etc.), pasos de servidumbre, y otros
genera dificultades en el desplazamiento de la poblacin. Por tanto, el proyecto debe ser socializado, debe
gestionarse la atencin de reclamos y otros necesarios para el desarrollo de la obra. Por tanto el CRP debe
constituirse en un eje articulador entre los barrios o juntas y los responsables de la obra: Empresa
constructora, Supervisin, DESCOM, con el fin de velar por una oportuna y adecuada canalizacin del
reclamo y su atencin.
Recuerda que:
El CRP no tiene las funciones de la supervisin ni de la fiscalizacin del proyecto, sus
responsabilidades estn comprendidas en la Ley N 341, como la aplicacin de un derecho y una
obligacin para que conjuntamente con el Estado (Gobierno Nacional y Entidades Territoriales
Locales) garanticen que los recursos econmicos destinados al proyecto permitan contar con
servicios de agua y/o saneamiento en funcionamiento.
Como la constitucin del CRP no est limitada en nmero de integrantes, dado que su
conformacin responde a un criterio de representatividad de todas las zonas barrios o
comunidades dentro del rea geogrfica del proyecto es posible que los integrantes del CRP
lleguen a ser ms de 15, siendo un grupo inmanejable para su participacin en reuniones
ejecutivas, por lo cual es necesario que al interior se cuente con una directiva que los represente
para aspectos que faciliten la gestin del control social en el proyecto. Por tanto la directiva puede
estar conformada de la siguiente forma:
18
Co
nsideraciones importantes:
Recuerda que:
El CRP es la instancia responsable de apoyar el cumplimiento del objetivo final del proyecto, controlando el
cumplimiento de los alcances, tiempo, costo y calidad.
sub temas
1.1 Las guerras por el agua en Bolivia y la dimensin poltica del
1. Derecho Humano al
Derecho.
Agua y saneamiento
1.2 Alcances del Derecho Humano al Agua y saneamiento bsico y
bsico en la CPE
reconocimiento de la ONU.
1.3 Cualidades del servicio bsico de agua y saneamiento bsico.
1.4 Modelos de gestin para los servicios de agua y saneamiento
bsico.
2. Liderazgo y gestin 2.1 Concepto y tipos de liderazgo.
constructiva
de 2.2 Gestin constructiva de conflictos
conflictos
2.3 Mtodos alternativos de resolucin
- Mediacin
- Negociacin
2.4. Uso de herramientas para el diagnstico de conflictos.
3. Equidad de gnero e
importancia
de
la
participacin de las
mujeres en los proyectos
de agua y saneamiento
bsico
4.
Participacin y 4.1 Importancia de la participacin y control social como
control social (Ley N341) derechos y deberes reconocidos en la CPE.
4.2 Breve anlisis de los alcances de la Ley N 341
4.3. Alcances de las responsabilidades de participacin,
seguimiento y control a proyectos de agua y saneamiento bsico.
5.1 Responsables de la construccin de obra:
5. Actores institucionales - Empresa Constructora
y sociales en el proyecto - Supervisin y Fiscalizacin
de agua y saneamiento - Gobierno Autnomo Municipal
bsico y sus roles
5.2
Responsables de la operacin y mantenimiento de los
servicios de agua y saneamiento bsico
- Gobierno Autnomo Municipal
- Entidad Prestadora de Servicios de Agua y saneamiento bsico
(EPSA)
5.3 Responsables de la capacitacin, educacin, asistencia tcnica
y regulacin de los servicios
- SENASBA
- AAPS
3
Esta unidad recoge el marco conceptual desarrollado en la Gua de implementacin del enfoque de
equidad de gnero en los proyectos del sector de saneamiento bsico en Bolivia del MMAyA.
20
- GAM
6. El proyecto de agua y 6.1. Anlisis del diseo de la obra
saneamiento bsico
- Componentes de la obra de infraestructura, calidad, costo y
cronograma.
- Nivel de servicio
- Opcin tcnica
7. Seguimiento social a Parte I
la Administracin de 7.1. Anlisis de los alcances del Contrato de Obra.
Contratos
7.2. Alcances de las rdenes de Trabajo, rdenes de Cambio y
Contratos Modificatorios, previsto en el Contrato de Obras.
Parte II
7.3. Presentacin del plan y cronograma de trabajo de la empresa
constructora.
7.4. Presentacin y validacin de las fichas de seguimiento y
monitoreo social al avances de las obras.
7.5. Aplicacin prctica de las fichas de seguimiento y control
social al avance de la obra.
Parte III
7.6. Uso y aplicacin del Libro Comunal o Vecinal.
7.7. Alcance de las Audiencias Pblicas y reuniones de
seguimiento.
En el siguiente captulo encontrars el plan de capacitacin con el complemento metodolgico.
Para que la informacin proporcionada al CRP sea la ms adecuada y cumpla con su rol, es
importante que el responsable de la construccin de la obra, normalmente el supervisor, pero
incluso la empresa constructora y el fiscal, cumplan con su obligacin de informar, explicar y asistir
tcnicamente al CRP, artculo 2 de la Ley N 341. Asimismo, el DESCOM con apoyo de la
supervisin debe preparar material visual de la obra como maquetas, dibujos y planos que apoyen
la capacitacin.
As tambin la Participacin y Control Social tienen restricciones y la ms importante est en el
Art. 11, punto 5 de la Ley N 341:
El Control Social no retrasar, impedir o suspender, la ejecucin o continuidad de planes,
programas, proyectos y actos administrativos, salvo que se demuestre un evidente y potencial dao
al Estado, a los intereses o derechos colectivos, especficos y concretos. El potencial dao ser
determinado por autoridad competente.
2.3.3. Relacionamiento del CRP con los actores del proceso constructivo
Es importante la coordinacin de todos los actores de la obra para una participacin y control
social que contribuyan al proyecto y se aminoren los conflictos que emergen naturalmente en
todo el proceso constructivo
En el proyecto de agua y saneamiento bsico tenemos los siguientes actores:
21
Empresa
Constructora:
Supervisin:
Fiscalizacin:
Ejecutor DESCOM:
CRP:
GAM:
SENASBA:
MMAyA y VAPS:
o Fiscalizacin
o Entidades ejecutoras del proyecto (FPS, EMAGUA, SENASBA, GAM)
o Otros que coadyuven al proyecto.
a. Objetivo de la Audiencia
El objetivo de la audiencia pblica es informar sobre el avance fsico y financiero del proyecto de
agua y saneamiento bsico, mostrar las proyecciones de avance para los siguientes meses hasta su
conclusin; y absolver preguntas, evidenciar necesidades y/o reclamos de los beneficiarios.
Las Audiencias Pblicas formarn parte del plan de seguimiento y apoyo a las acciones del CRP y
estarn programadas en funcin de la duracin del proyecto de infraestructura. Adems sern
previamente consensuadas con el responsable de la obra (Supervisin y Fiscalizacin), Por
ejemplo: Si el proyecto dura un ao, sera conveniente que se realicen Audiencia Pblicas
mensualmente.
La Audiencia Pblica permitir:
Conocer el avance fsico y financiero del proyecto
Conocer y valorar el estado del proyecto
Canalizar reclamos u observaciones de los beneficiarios
Conocer la proyeccin del avance del proyecto para los siguientes meses
Conocer los problemas del proceso constructivo
Conocer las modificaciones a los alcances de la obra, tiempo, costo y otros de la obra.
Conocer los requerimientos del responsable de la obra para avanzar en la construccin
Recuerda que:
El DESCOM debe canalizar la informacin que se brinda en las Audiencias Pblicas para
traducirlas, si corresponde, en acciones del CRP para coadyuvar a la consecucin del objetivo
del proyecto, p.e. En proyectos de agua y saneamiento bsico el rol de dueos de casa lo
representa el GAM conjuntamente con el CRP; y de ah la importancia de su rol que no se
restringe a solo controlar, sino tambin debe facilitar el proceso constructivo informando de
manera anticipada a los vecinos sobre las molestias, apoyando en la gestin de conflictos,
realizando el seguimiento al cumplimiento del cronograma y otros.
23
Cada actor deber cumplir un rol dentro de la audiencia pblica para el xito de la misma:
Supervisin o fiscalizacin: responsable de exponer los avances fsicos- financieros y proyeccin
del proyecto para los siguientes meses hasta su conclusin, tambin podra ser presentado por la
empresa constructora pero es ms conveniente que el reporte de los avances este a cargo del
Supervisor de Obras o el Fiscal. A la vez debern absolver dudas de la poblacin en lo referente al
proceso constructivo.
Desarrollo Comunitario: responsable de exponer los avances del Plan de Sostenibilidad del
Proyecto. Este espacio permitir al DESCOM comprometer la participacin de los beneficiarios en
las siguientes acciones programadas. De igual forma deber absolver dudas sobre el proceso
DESCOM
Representantes locales y/o miembros del CRP: Debern dar a conocer las inquietudes, dudas u
observaciones de la poblacin para con el proceso constructivo.
Metodologa
Puede utilizarse presentaciones en power point (presentacin visual del proyecto) con un data,
pero depender mucho de los medios existentes en la comunidad, lo importante es que no se
reduzca a explicaciones sin respaldo., se puede trabajar en un pequeo reporte de una hoja o dos
por parte de todos los expositores que sintetice el contenido de la explicacin verbal, dicho
documento deber ser distribuido antes de la explicacin.
Tambin se puede utilizar papelgrafos que de forma grfica muestren los avances y la
programacin existente.
Es conveniente que se realice primero la presentacin del DESCOM y posteriormente la del avance
de la obra ya que esta ltima es la que ms inquietudes de la poblacin presenta.
Lo importante de las presentaciones, reportes o informacin brindada por los responsables del
proyecto es que sea comparable con lo programado, esto con el fin de valorar objetivamente los
avances o en su caso exponer claramente los problemas y obstculos, mismas que deben formar
parte de una agenda conjunta en la que se establezcan acuerdos y compromisos entre todos los
actores coadyuvando a la implementacin de soluciones.
En el captulo tercero encontrars el modelo de programa para la audiencia.
Recuerda que: Es importante que el recorrido tenga la participacin del Supervisor o Fiscal,
adems del contratista de la Obra, porque son los responsables formales de la obra y son quienes
estn autorizados para emitir juicios de valor formal respecto de los avances, calidad, problemas o
demoras del proyecto, o si se tiene que realizar alguna instruccin al contratista.
Metodologa
Durante el recorrido, se recomienda que la Supervisin de Obras pueda explicar los alcances de lo
construido y la proyeccin de los avances en el proceso constructivo. Adems evidenciar y exponer
los problemas existentes para un avance normal, en el caso que existiera dificultades no
atribuibles a la empresa contratista, por ejemplo: La falta de la liberacin de terrenos para la
construccin del tanque elevado, que se encuentra con un retraso de 2 meses porque Doa
Petronila no quiere vender su predio a un precio real.
Durante las visitas el CRP y los participantes podrn realizar sus preguntas o comentarios respecto
al avance de la obra dando a conocer sus reclamos, en el caso de que los mismos no pudieran ser
atendidos absueltos durante el recorrido, se podr incluir los mismos en el libro comunal para que
la supervisin pueda agendar fechas para su atencin, respuesta y/o aclaracin en un tiempo
determinado.
Es recomendable realizar una memoria fotogrfica de la visita, adems de una memoria suscrita
por los participantes en donde se evidencien los hallazgos ms importantes y que permitirn
comparar los mismos con la siguiente visita.
Recuerda: Dado que el tiempo es siempre limitado tanto para los responsables del proyecto como
de parte de los beneficiarios, se recomienda realizar las visitas de campo previamente al desarrollo
de la Audiencia Pblica, esto con el fin de tener elementos objetivos que permitan valorar el
avance o demora del proyecto, por ejemplo: se puede convocar a la visita in situ a horas 8:00 a.m.
hasta 10:00 a.m. y a partir delas 10:30 a.m. hasta 12:00 realizar la Audiencia Pblica.
c. Gestin de reclamos
Para una adecuada gestin de reclamos por las dificultades que la construccin del proyecto de
agua y saneamiento bsico pueda ocasionar, es importante tener claro el rol de cada uno de los
actores del proyecto, con el fin de dirigir claramente el reclamo a la instancia que tienen la
posibilidad de responder o resolver el reclamo.
CRP
Reclamo
Registra en el
libro comunal
25
Lleva la
demanda
Supervisin
Instruye a la
constructora
Empresa
Constructora
d. Libro comunal
El Libro Comunal es un cuaderno de seguimiento del proyecto a cargo del CRP, en donde la
poblacin beneficiaria puede exponer una queja, pregunta, comentario u otro respecto a los
avances fsicos y financieros del proyecto. El CRP es el responsable de llevar el Libro al lugar de la
obra y presentarlo a la Supervisin para que despus de un anlisis del reclamo u otro apunte
responda en el mismo libro, o en su caso programe da y hora para la atencin del mismo, por
ejemplo. La zanja abierta entre las cmaras 23 y 24 no permite el ingreso o salida de los vehculos
de las familias Carrasco y Mndez por ms de 4 semanas, en esa situacin el supervisor verificar
para cuando est programado el tapado de la zanja e informar en el Libro Comunal la fecha de
realizacin del trabajo, en el caso que no estar programado, solicitar a la empresa atender la
solicitud en un tiempo definido.
El Libro Comunal no es documento contractualmente reconocido para los responsables de la
construccin de la obra, es decir no tiene valor legal, pero facilita la gestin adecuada de reclamos
y preguntas por parte de la poblacin beneficiaria, y se constituye en un medio que ordena la
atencin de reclamos, dudas u otros para la Supervisor de Obras, es decir que en lugar de que los
beneficiarios uno por uno vayan a buscar al Supervisor y le soliciten atencin, la solicitud est en el
Libro Comunal y es gestionado por el CRP.
Es importante que en el Libro Comunal adems del registro de reclamos y otros, se registren las
Actas de las Audiencias Pblicas y las Visitas In Situ a la obra, esto ayudar a tener un solo
documento en el que se registra lo ms importante del proceso de construccin de la obra, mismo
que podr formar parte de la informacin a ser transferida a la EPSA para la operacin y
mantenimiento del sistema.
26
Captulo Tercero
3. Herramientas para el acompaamiento al CRP
3.1.
MMAyA
VMAPS
AAPS
SENASBA
EMAGUA
FPS
FI
DESCOM
EPSA
GAD
GAM
CRP
S&M
AT
RSCS
CONTENIDO
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
28
I.
II.
29
III.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
IV.
ASISTENCIA TCNICA
1. Para el cumplimiento de las funciones del CRP y mientras dure el proceso de construcciones, el
DESCOM, la EPSA como administrador final de los servicios en construccin, el GAM como
responsable de la recepcin de la obra u otro, en el marco de lo establecido por la Ley
341,brindar apoyo en tareas de acompaamiento y control al desarrollo del proyecto.
2. El Asistente Tcnico tendr como funciones: a) implementar la metodologa e instrumentos de
seguimiento, monitoreo y control social establecidos en el RSCS, b) capacitar y/o entrenar a los
miembros del CRP en tareas de S&M, c) asistir tcnicamente en las evaluaciones de campo y
30
V.
Conforme al marco legal vigente en el pas, sobre gestin y contratos de ejecucin de obras
pblicas de infraestructura de saneamiento bsico, se definen los siguientes alcances de
seguimiento y control social de las mismas:
1. Los usuarios y sus organizaciones por mandato de la Constitucin Poltica del Estado
Plurinacional de Bolivia, ejercen derecho de seguimiento y control social sobre la gestin de
inversiones que se ejecuten en su beneficio, por cuenta del Estado, los Gobiernos locales,
entidades pblicas, organismos no gubernamentales y otras entidades, con el objeto de
precautelar la eficacia, la eficiencia y la transparencia de las diferentes actuaciones y actores
en el proceso, as como en el logro de productos y resultados.
2. Con este objeto los usuarios y vecinos organizados conforme al Captulo II y III del presente
Reglamento ejercern funciones de seguimiento a las siguientes variables de obras:
a) costo y presupuesto
b) cronograma y plazos
c) calidad de las obras
d)cantidad de las obras ejecutadas
Para tal fin utilizarn la metodologa e instrumentos descritos en el presente Reglamento as
como la Asistencia Tcnica requerida.
3. Asimismo las funciones de control social se ejercern a travs de Resoluciones votadas en
Reunin del CRP y a los a cursos de accin definidos en el presente Reglamento.
4. Queda establecido de manera expresa que el CRP no tiene responsabilidades ni directa ni
indirectamente al presente y a futuro, sobre aspectos de la administracin contractual de las
obras, las mismas que son de responsabilidad institucional de las entidades contratante y
contratista en funciones, por tanto los beneficiarios/usuarios y sus organizaciones no pueden
subrogarse ni directa ni indirectamente, responsabilidades y competencias que puedan generar
responsabilidades civiles, penales, administrativas y otras en el futuro, en el marco de la
normativa vigente.
5. Las intervenciones del CRP en seguimiento, monitoreo y control de los procesos de ejecucin
de obras servir como antecedentes para:
a) valorar el estado general de las obras;
b) votar Resoluciones de carcter preventivo y correctivo en relacin al desarrollo de los
procesos constructivos y la administracin de las obras, los productos logrados y los
resultados que se puedan advertir hacia el futuro;
c) apoyar en la gestin de soluciones, cuando los problemas sean de orden social.
31
32
3.1. En reunin ordinaria del CRP y/o de reuniones zonales u otros celebradas de
manera peridica, presentar los Informes de Monitoreo.
3.2. Si de otro modo la Reunin es de Audiencia Pblica, es decir ampliada a
diferentes involucrados en los procesos de ejecucin de obras, deber
establecer la Agenda, Participantes y Presentaciones de acuerdo a finalidades
especficas, tiempos de exposicin; de manera que el evento pueda ser
moderado con productos y acuerdos concretos.
4. Implementacin de Resoluciones
4.1. Los resultados de las Reuniones deben mnimamente concluir en Actas, que
ledas en el inicio de la prxima reunin debern ser firmadas por los
asistentes, asimismo como resultado de las Reuniones podrn tambin
votarse Resoluciones.
4.2. El CRP y/o la plenaria de la Reunin de Coordinacin Interinstitucional, deber
analizar y definir, sanciones, llamadas de atencin y otros aspectos formales
para asegurar la asistencia y comportamiento de los participantes.
4.3. Asimismo la Secretara de Actas del CRP es responsable del manejo de
correspondencia, actas, archivos, preparacin de actas y resoluciones,
seguimiento a diferentes gestiones encomendadas por la plenaria de las
reuniones y otros.
5. Libro Comunal o Vecinal de Obras
5.1. Es un libro empastado y foleado, debidamente notariado por cada una de las
obras o contratos de ejecucin existentes. Este libro tiene valor legal slo para
fines de cargo y descargo, por tanto se convierte en instrumento pblico ante
cualquier proceso de responsabilidades posteriores que pudiera ocurrir. Ser
usado solo con fines relativos a la ejecucin de las obras de infraestructura y
procesos emergentes de estas construcciones.
5.2. Este libro es para utilizacin de cualquier beneficiario, vecino, usuario de los
sistemas de agua potable y/o alcantarillado o dirigente, exclusivamente.
33
3.2.
Propuesta de contenidos de capacitacin al CRP y un ejemplo
desarrollado
I III.MATRIZ DIDACTICA
34
Unidades Temticas
y sub temas
Objetivos de
Aprendizaje
Tcnicas didcticas
1. Derecho Humano
al Agua y
saneamiento bsico
en la CPE
1.4 Modelos de
gestin para los
servicios de agua y
saneamiento bsico.
Diferenciar
los
atributos de un
servicio bsico de
agua
y
saneamiento
bsico.
Conocer
y
diferenciar
los
modelos
de
gestin
reconocidos por la
CPE.
Material
Papel
sabana
Marcadores
Data Show
Computador
a
Evaluacin de
aprendizajes
Tiempo
Evaluacin
diagnstica: se
identifican las
percepciones y
conocimientos
previos
en
relacin a la
temtica y su
pertinencia
respecto a su
experiencia y
prcticas.
2 horas
Complementacin conceptual y
Discusin Guiada en plenaria:
Intercambio de ideas sobre temas
centrales de la unidad.
35
horas
reloj
2. Liderazgo y
gestin
constructiva
de
conflictos
2.2
Gestin
constructiva
de
conflictos
2.3
Mtodos
alternativos
de
resolucin
- Mediacin
Reconocer
los
tipos de liderazgo
existentes.
Pizarra
Marcadores
Papel
sbana
Analizar
importancia
alcances de
gestin
constructiva
conflictos y
mtodos
alternativos
resolucin.
la
y
la
Data Show
de
los
de
Utilizar
las
herramientas para
el anlisis de
conflictos.
Evaluacin
diagnstica: se
intercambian
conocimientos y
percepciones
sobre
la
temtica y se
plantea
su
pertinencia
respecto a sus
experiencias y
prcticas.
Proyeccin
de
Videos:
Se
proyectarn videos breves para
motivar y facilitar el anlisis de la
temtica.
- Negociacin
Problema: uso de fuente de agua
compartida entre dos comunidades
2.4.
Uso
de
herramientas para el
diagnstico
de
conflictos.
Anlisis
del
conflicto
(identificacin
de
las
posiciones e intereses a
travs del mtodo de la
cebolla)
Desarrollo
de
la
negociacin
Complementacin conceptual y
Discusin Guiada: Intercambio de
ideas sobre temas centrales de la
unidad.
3.
Equidad
de
gnero
e
importancia de la
participacin de las
mujeres en los
proyectos de agua y
saneamiento bsico
Diferenciar los
conceptos de
sexo, gnero,
identidad, roles y
divisin sexual del
trabajo y
Presentacin: La capacitadora o
capacitador prepara tarjetas rosadas
para la identificacin de los hombres
y celestes para las mujeres.
Tarjetas de
color rosado
y celeste
Data Show
Evaluacin: se
evala la
participacin de
los
participantes.
TV y DVD
Lluvia de Ideas: Se rescata ideas y
36
2 horas
3.1. La teora de
gnero
y
sus
implicaciones4
visualizar
crticamente
creencias y
actitudes
respecto al rol de
las mujeres.
4.1 Importancia de la
participacin y control
social como derechos
y
deberes
reconocidos en la
CPE.
Papel
sbana
Marcadores
Proyeccin y anlisis de la
pelcula: La fuente de las mujeres,
2011
3.3 Normativa y
poltica internacional
y nacional para la
proteccin
y
promocin de la
participacin de las
mujeres
4. Participacin y
control social (Ley
N341)
Complementacin conceptual y
Discusin Guiada en plenaria:
Intercambio de ideas sobre temas
centrales de la unidad.
Conocer el marco
normativo
e
institucional de la
participacin
y
control
social
como derecho y
deber.
3 horas
Lluvia de Ideas: El capacitador o
capacitadora repartir tarjetas con
marcadores
en
donde
los
participantes escriban en un mximo
de 5 palabras que entienden por
participacin y control social.
Pizarra
Evaluacin
Marcadores
Formativa
Data Show
Participacin en
el trabajo de
grupos y
Papelgrafo
s
plenaria.
Anlisis y discusin en grupo y
socializacin en plenaria de los
Art. 241 y 242 de la CPE: Cada
grupo analiza los dos artculos y la
expone en plenaria sus conclusiones
vinculadas al derecho humano al
agua y al saneamiento.
Esta unidad recoge el marco conceptual desarrollado en la Gua de implementacin del enfoque de
equidad de gnero en los proyectos del sector de saneamiento bsico en Bolivia del MMAyA.
37
a proyectos de agua
y
saneamiento
bsico.
la norma.
3 horas
5.
Actores
institucionales
y
sociales
en
el
proyecto de agua y
saneamiento bsico
y sus roles
5.1 Responsables de
la construccin de
obra:
Empresa
Constructora
Supervisin
Fiscalizacin
- Gobierno Autnomo
Municipal
5.2
Responsables
de la operacin y
mantenimiento de los
servicios de agua y
saneamiento bsico
- Gobierno Autnomo
Municipal
Presentacin
grfica
en
papelografos o trpticos de los
actores y sus roles principales: Se
conformar tres grupos a quienes se
les entregar un papelografo con la
explicacin grafica de los actores del
3.1., del 3.2 y del 3.3. Se realizar un
anlisis minucioso del contenido de
cada
representacin
y
su
interpretacin
respectiva.
El
capacitador o capacitadora apoyar
con explicaciones breves a cada
grupo
para
apoyar
en
la
interpretacin.
Adems
cada
participante tendr el resumen o
fotocopia del contrato para la
construccin de obra y supervisin.
Pizarra
Marcadores
Data Show
Papelgrafo
s
Evaluacin
formativa:
a
partir de la
participacin se
evala
la
apropiacin de
las
y
los
estudiantes de
los contenidos
desarrollados.
38
- Entidad Prestadora
de Servicios de Agua
y saneamiento bsico
(EPSA)
presentados.
5.3 Responsables de
la
capacitacin,
educacin, asistencia
tcnica y regulacin
de los servicios
- SENASBA
- AAPS
- GAM
6. El proyecto de
agua y saneamiento
bsico
Conocer
los
princi-pales
componentes de
la obra y alcances
del contrato de
obra.
Pizarra
Evaluacin
Marcadores
Formativa
Data Show
Los
participantes
organizarn
reuniones
o
talleres en sus
zonas
para
explicar
los
alcances
del
proyecto,
tal
tarea debe ser
asistida por el
Supervisor y el
DESCOM.
Papelgrafo
2 horas
39
Presentacin en Plenaria: se
exponen las conclusiones de cada
grupo.
3.3.
Bibliografa
40
41