EXCAVADORA  HIDRÁULICA 

ESPECIFICACIONES 
Motor de la Excavadora 
Deere 6BTA5.9 a Diesel, turbocargado y aire  21,900 lb (97.5kN)  Sistema de Tracción. 
frío, enfriado por liquido, 4 ciclos, 6 cilindros,  Fuerza de la pluma: 
Cadenas tipo tractor con líneas triples de 
359 cid (5.9 L) 4.02” diámetro interior x 4.72” de  23,340 lb (103.9 kN) 
zapatas para trabajo pesado. 
desplazamiento (102 mm x 120 mm) 17.4:1 de  Capacidad de aceite 
Zapatas selladas, rodillos sellados y lubricados, 
relación a la compresión.  Depósito: 75 galones (284 L), sistema de 100  ajuste hidráulico a la tensión de las zapatas, 
174 hp (131 kW) potencia bruta @ 2,100 rpm.,  galones (379 L). Depósito presurizado con  guías para zapatas, cubiertas para el motor y 
165 hp (123 kW) potencia bruta a la cabeza @  medidores visuales de nivel.  mangueras, ojales para arrastre delantero y 
2,200 rpm, 163 hp (122 kW) potencia neta @  Sistema de Filtración  trasero. 
2100 rpm, 512 pie­lb (694 Nm) de torque bruto  Combinación para succión y línea de retorno  Longitud de la oruga: 13’3” (4 m) 
@ 1500 rpm  alineados de 8 y 10 micras, mas filtro de  Zapatas de tracción: 23.6” (600 mm) o 31.5” 
Capacidades a una Altura sobre nivel medio  retorno de 10 micrones, y magneto de 100  (800 mm) 
del mar de 10,000’ (3,048m). Reducir 4% por  mallas en el depósito.  Ancho total de cadena a cadena: 
cada 1000’ (305 m) por encima de los 10,000’  Enfriador de aceite tipo aleta y tubos, con  9’ 6” (2.9 m) con zapatas de 23.6” (600 mm) 
(3,048m) ASNMM  bypass térmico y válvulas de alivio.  10’ 2” (3.1 m) con zapatas de 31.5” (800 mm) 
Inclinación máxima 45°  Altura libre del piso: 19” (483 mm) 
Presión compensada, las válvulas de carga­ 
Arrancador de 12 volts, alternador 105 amp,  sensible con circuitos de alivio en todos los 
dos baterias SAE #C31­S 810 CCA, filtro de  circuitos.  Transmisión de las cadenas. 
aire seco de dos etapas con prefiltro centrífugo  Rango de dos velocidades de pistón de alta 
y elemento de seguridad. Válvula evacuadora e  Cabina de Operación  torsión del motor, 97hp (72kW), potencia en 
indicador de servicio, filtro de aceite roscado,  cada oruga. Transmisión planetaria de  tres 
filtro separador de combustible/agua.  Cabina para todo tipo de climas, vidrios de  etapas con válvula integrada de velocidad 
seguridad entintados, limpiador/agua, tragaluz,  limitada y freno de disco húmedo liberado 
Capacidad del tanque: 92 galones (348L)  aislamiento acústico, asiento del operador  automáticamente por resorte/hidráulico. 
ajustable en cuatro posiciones, calentador de 
Sistema Hidráulico  aire fresco  filtrado y desempañante. Ventana  Velocidad de avance en plano, 
BOMBAS  frontal deslizable hacia arriba para guardado.  Superficie nivelada: 
Principal: Dos bombas sensibles a la carga  Espejos retrovisores a la derecha e izquierda  Selector de velocidad 
de pistón axial: 0­60 GPM (0­227 l/min.) cada  de la maquina 
una.  Alta  0­2.2 (0­3.5) 
De rotación: Bomba de pistón axial; 0­  Controles 
16GPM (0­61L/min.).  Dos palancas de mando hidráulicas, (inclinación y cucharón,  Baja  0­1.4 (0.2.2) 
Auxiliar: Bomba de engranes tipo tandem  movimiento telescópico y rotación), un interruptor de balancín 
para el control piloto y circuitos de enfriamiento;  (giro) de control en la cabina  de operación. Las palancas de 
mando hidráulicas están montadas en los descansa brazos que 
20.6 GPM (78L/min.)  son ajustables independiente para la comodidad y  Rango de velocidad de avance que debe ser 
conveniencia del operador.  cambiado durante el movimiento. 
MONITOR DEL SISTEMA  Dos pedales hidráulicos controlan las orugas en su dirección, 
El monitor electrónico de la cabina indica el  traslado y frenos. Interruptor en el descansabrazos selecciona  Capacidad de Margen 
nivel bajo del aceite hidráulico, alta temperatura  el rango de velocidad de las orugas.  Limitado en un 100%, por los requerimientos 
del aceite hidráulico, y la condición de retorno  Las palancas se auto centran; cuando los controles se liberan,  de lubricación de la máquina. 
la potencia para el movimiento se desconecta y la rotación y  Tirón: 39,900 lb (178kN) 
de los filtros de succión.  giro frena automáticamente. 
ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA  Controles del motor e instrumentos  Control  Individual de la oruga 
Interruptor operado con llave de  Cuenta­vueltas de la oruga para pivotar la 
Cuatro cilindros de doble acción. máquina alrededor de la línea central. 
¨ 2 para levantar la pluma: 4.75” de diámetro interno, 
encendido/arranque, horómetro e indicador de 
vástago de 3.25”  (121 mm x 83 mm) y 36.25 (921 mm)  la condición de filtrado del aire. Monitor  Alarma de viaje montada en contrapeso, 
de desplazamiento. electrónico indica el nivel de combustible, carga  electrónicamente operada en el área de 
¨ 1 para los accesorios: 5” de diámetro interno, vástago de 
baja de las baterías, nivel del anticongelante,  señales del movimiento de la oruga en 
3.25” (127 mm x 83 mm). Y 25.3” (643 mm) de 
desplazamiento. nivel de aceite hidráulico, presión del aceite  cualquier dirección. 
¨ 1 para el movimiento telescópico: 4” de diámetro interno,  lubricante, temperatura alta del anticongelante 
vástago de 2.75” (102 mm x 70 mm). Y 14” (4.27 m) de 
desplazamiento 
y las rpm del motor.  Peso de operación 
Cuatro  motores hidráulicos  Rotación de la cabina  Peso aproximado de trabajo, incluyendo 
Rotación de la cabina, de 51Hp (38 kW); giro  Circuito cerrado independiente de giro con  cucharón de excavación de 48” (1.22m), y con 
de la pluma, de 18Hp (13kW); dos para  bomba de pistón axial y motor. Transmisión  el tanque medio lleno de combustible. 
desplazamiento de orugas, de 120hp (89 kW).  planetaria. 
Presiones de Operación  Velocidad de rotación: 6.1 rpm.  Zapata  Zapata 
De inclinación ............ 4,300 psi (29,627 kPa)  23.6”  31.5” 
Giro ............................ 3,000 psi (20,670 kPa)  Freno de Rotación  (600mm)  (800mm) 
Rotación..................... 5,800 psi (39,962 kPa)  Freno de estacionamiento automático con  Peso  52,760 lb  53,860 lb 
Para accesorio........... 4,300 psi (29,627 kPa)  disco húmedo activo con su juego de resorte  (23,930 kg)  (24,440 kg) 
Movimiento telescopi.3,500 psi (24,115 kPa)  hidráulico. El frenado dinámico se proporciona 
por sistema hidráulico.  Presión de  8.1 psi  6.2 psi 
Orugas ....................... 4,200 psi (28,965 kPa)  2 
Hidráulico. El frenado dinámico se proporciona  cojinete  (0.57  (0.43kg/cm  )
Sistema piloto ..............  480 psi (3,307 kPa)  2 
por sistema hidráulico.  kg/cm  ) 
Fuerza de rompimiento del cucharón: