No.

DE CONTRATO PEMEX NOMBRE:

Ingeniería, Procura y Construcción de 40

420879810 ductos diferentes diámetros para los
campos de producción del Activo Integral
Aceite Terciario del Golfo, paquete 4

LOCALIZACIÓN DE LA OBRA: VENUSTIANO CARRANZA, PUEBLA

Especialidad Tipo de documento

FLEXIBILIDAD MEMORIA DE CÁLCULO

CLAVE DE DOCUMENTO NOMBRE DE DOCUMENTO REV.

MC - X - 001 - OT - 186 "Cruce Direccional del Oleogasoducto

de Producción General de 6" Ø de MP
CORRALILLO 692 A INT. OGD 6"∅
ORDEN DE TRABAJO No. CORRALILLO 675 - MSP CENIT- I del 0
km 0+370.00 al km 0+794.00"

420879810-LC-186-2011

APROBACIONES

Elaboró: Aprobó:

Ing. Ángel Barrios Azuara Ing. Mauro Poblano Gutiérrez

Área de Ingeniería Cedula Profesional 2840714
Fabricación y Reparación Electromecánica S.A. Ingeniería Ductos AIATG
de C.V.

Página 1 de 9
 ÍNDICE

1.0 INTRODUCCIÓN. ................................................................................................... 3

2.0 OBJETIVO. ............................................................................................................. 3
3.0 DESARROLLO. ...................................................................................................... 4
4.0 MEMORIA DEL CRUZAMIENTO ........................................................................... 5
5.0 CONCLUSIONES. .................................................................................................. 9
6.0 BIBLIOGRAFÍA ...................................................................................................... 9

Página 2 de 9
 1.0 Introducción.

El tendido de líneas con el procedimiento constructivo a base de cruce direccional

corresponde al proceso más eficiente para salvar obstáculos tales como canales, ríos,
barrancas, vías de comunicación así como predios en los cuales es considerado
conflictivo su acceso, esto con el fin de realizar las actividades concernientes a la
operación y mantenimiento de ductos de transporte de hidrocarburos.

Durante la etapa de diseño y basado en la información topográfica y de suelos se

calcula y propone la longitud del cruzamiento en función del relieve y las
características de suelo que se encuentran en el sitio tomando en consideración lo
siguiente:

 Entrada del túnel.

 Salida del túnel.
 Ajuste horizontal entre estas partes con la finalidad de determinar las rectas
inclinadas, las curvas y el ajuste recto horizontal en el centro del cruce.

2.0 Objetivo.

Realizar la Memoria de Cálculo que permita ejecutar en campo el proyecto: "Cruce

Direccional del Oleogasoducto de Producción General de 6" Ø de MP
CORRALILLO 692 A INT. OGD 6"∅ CORRALILLO 675 - MSP CENIT- I del km
0+370.00 al km 0+794.00" tomando en consideración la siguiente información:

2.1.- Levantamiento Topográfico.

2.2.- Mecánica de Suelos MS-347-08-11

2.3.- Datos de la línea.

Página 3 de 9
 3.0 Desarrollo.

El diseño, se lleva a cabo aplicando metodologías de análisis de esfuerzos a partir

de elementos conocidos para determinar la longitud mínima del cruzamiento
direccional. Las elevaciones y depresiones del terreno natural en el trazo, así como la
estratigrafía del suelo influyen en la longitud del cruce direccionado.

Se hace necesario el trazo e interpolación de los datos estratigráficos con la finalidad

de obtener una geometría que cruce los estratos más apropiados al equipo con que se
está haciendo la perforación.

En el caso de cruces de ríos, la profundidad a la que debe pasar un cruzamiento por

abajo del fondo río, debe ser mínimo de 6 m, y esta profundidad que puede variar para
otro tipo de obstáculos.

El ángulo de entrada y salida debe estar entre 8° y 20° con respecto al plano
horizontal, siendo conveniente iniciar la perforación en tramos tangentes rectos antes
de cambiar de dirección mediante curvas de radio largo.

El radio de curvatura se determina con las características flexionantes de la tubería a

instalar sin rebasar los esfuerzos mínimos a flexión del ducto.

El ángulo de salida se recomienda entre 8° y 12° a fin de facilitar el manejo de la

Iingada durante la operación de jalado.

La precisión en el trazo de la perforación direccional con relación al perfil de proyecto,

es afectada por las variaciones del campo magnético que ocasiona la protección
catódica de ductos, cuando estos se encuentran cercamos al cruce direccionado y se
considera aceptable una diferencia máxima de 3 m a la derecha o izquierda del trazo
de proyecto y 9 m, de longitud, en la salida de la barrena piloto.

La longitud del cruzamiento direccional se logra con el ajuste horizontal, el cual se

adecua a las necesidades topográficas y estratigráficas, así como a los equipos y
herramientas utilizadas durante la ejecución de las obras.

Página 4 de 9
4.0 Memoria del Cruzamiento
CALCULOS PERFORACION DIRECCIONAL
∅
"Cruce Direccional del Oleogasoducto de Producción General de 6" Ø de MP
CORRALILLO 692 A INT. OGD 6" CORRALILLO 675 - MSP CENIT- I del km
0+370.00 al km 0+794.00"

DATOS DE LA TUBERIA

Diámetro: 6.625 plg.

Espesor: 0.28 plg.
Material: API 5L Gr. X52
SMYS: 52000 lbs/plg2
Modulo de elasticidad: 2.93E+07 lbs/plg2
Area: 5.58 plg2 36.01 cm2
Momento de inercia: 28.14 plg4 1171.37 cm4
Longitud de la tubería (L): 1391.08 ft 424.00 m

CONDICIONES DE DISEÑO

Presión de diseño: 81.36 lb/pulg2 5.72 kg/cm2

Temp. de diseño: 113 °F 45 °C
Presión de prueba: 270.24 lb/pulg2 19.00 kg/cm2

DATOS DE PERFORACION

Radio de curvatura (R): 662.50 ft 201.93 m

Prof. max (H): 214.44 ft 65.36 m
Separación entre apoyos: 20.00 ft 6.10 m
Angulo de entrada 15 grados
Angulo de salida 5 grados
Densidad de la bentonita: 71.79 lbs/ft3 1149.96 kg/m3

PESOS DE LA TUBERIA

Tubería aérea vacía: 18.95 lb/ft 28.21 kg/m

Tubería aérea con agua: 31.47 lb/ft 46.84 kg/m
Tubería enterrada vacía: 1.78 lb/ft 2.64 kg/m
Tubería enterrada con agua: 14.30 lb/ft 21.27 kg/m

PESOS DEL SUELO

Lutita Color Gris 956.37 lbs/ft3 15319.57 kg/m3

Página 5 de 9
 I.- FUERZAS Y ESFUERZOS DE JALADO

FUERZA DE JALADO = WxLxf

DONDE W= PESO DE LA TUBERIA

L= LONGITUD DE TUBERIA
f= COEF. DE FRICCION

ESFUERZO DE JALADO = WxLxf/A

TUBERIA AEREA VACIA (coef. de fricción f = 0.15 )

FUERZA JALADO = 3955.04 lbs 1793.97 kg

ESFUERZO DE JALADO = 708.61 lbs/pulg2 49.82 kg/cm2

TUBERIA ENTERRADA VACIA (coef. de fricción f = 0.11 )

FUERZA DE JALADO= 271.75 lbs 123.26 kg

ESFUERZO DE JALADO = 48.69 lbs/pulg2 3.42 kg/cm2

TUBERIA AEREA CON AGUA (coef. de fricción f = 0.15 )

FUERZA DE EMPUJE= 6567.30 lbs 2978.87 kg

ESFUERZO DE EMPUJE = 1176.65 lbs/pulg2 82.73 kg/cm2

II. ESFUERZOS POR PRESION EXTERNA

PRESION EN LA TUBERIA ENTERRADA

PRESION= 1.5 x Dens. Bentonita x H

Dens. Bentonita= 71.79 lbs/ft3 1149.96 kg/m3

PRESION EXTERNA= 160.36 lbs/plg2 11.27 kg/cm2

Esfzo. Circunferencial= 1897.09 lbs/plg2 133.38 kg/cm2

Esfzo. Longitudinal= 948.54 lbs/plg2 66.69 kg/cm2

Página 6 de 9
 III.- ESFUERZOS POR PRESION DE DISEÑO

Esfzo. Circunferencial= 962.47 lbs/plg2 67.67 kg/cm2

Esfzo. Longitudinal= 481.24 lbs/plg2 33.83 kg/cm2

IV.- ESFUERZOS POR CURVATURA

Esfzo. por curvatura = ED/2R

DONDE E= 2.93E+07 lbs/plg2

Esfzo. por curvatura= 12208.33 lbs/plg2 858.33 kg/cm2

V.- ESFUERZOS FLEXIONANTES ENTRE APOYOS, EN INSTALACION

0.105 wL2
Sflex 
Z
DONDE W= Peso de tubería
L= Separación entre apoyos
Z= Modulo de sección de la tubería

(TUBERIA VACIA)
Sflex.= 1124.44 lbs/plg2 79.06 kg/cm2

(TUBERIA CON AGUA)

Sflex.= 1867.12 lbs/plg2 131.27 kg/cm2

Página 7 de 9
 PERFORACIÓN DIRECCIONAL ∅

"Cruce Direccional del Oleogasoducto de Producción General de 6" Ø de MP CORRALILLO 692 A INT. OGD 6" CORRALILLO
675 - MSP CENIT- I del km 0+370.00 al km 0+794.00"

RESUMEN DE RESULTADOS

DATOS DE TUBERÍA DATOS DE PERFORACIÓN

DIÁMETRO: 6.625 pulg. LODO DE PERFORACIÓN: BENTONITA

ESP. DE PARED: 0.28 pulg. GRAVEDAD ESPECIFICA: 1.15
MATERIAL: API 5L Gr. X52 DIST. ENTRE APOYOS: 20.00 ft 6.10 m
2
SMYS: 52000 lbs/pulg CARGA MÁXIMA JALADO: 272 0 ton

CONDICIONES DE DISEÑO/PRUEBA PERFIL PERFORACIÓN

T. DE DISEÑO: 113 ° F 45 ° C LONGITUD DE TUBERÍA 1391.08 ft 424.00 m

P. DE DISEÑO: 81.36 lbs/plg2 5.72 kg/cm2 RADIO DE CURVATURA 662.50 ft 201.93 m
P. DE PRUEBA: 270.24 lbs/plg2 19.00 kg/cm2 ANGULO DE ENTRADA 15 grados
ANGULO DE SALIDA 5 grados
PROFUNDIDAD MÁXIMA 214.44 ft 65.36 m

RESUMEN DE PRE-INSTALACIÓN TUBERÍA AÉREA T. ENTERRADA POST-INSTALACION OPERACIÓN

ESFUERZOS (psi) Sl Sh Sl Sh Sl Sh Sl Sh Sl Sh
PRUEBA 1599 3197 1599 3197
HIDROSTÁTICA 1599 3197 0 0
ESFUERZOS FLEXIONANTES 1867 0 1124 0
ENTRE APOYOS -1867 0 -1124 0
ESFUERZO DE 709 0 49 0
JALADO 709 0 49 0
ESFUERZOS 12208 0 13565 0 13565 0 13565 0
POR CURVATURA -12208 0 -13565 0 -13565 0 -13565 0
ESFUERZOS POR -949 -1897 -949 -1897 -949 -1897
PRESIÓN EXTERNA -949 -1897 -949 -1897 -949 -1897
ESFUERZOS POR 481 962
PRESIÓN DE DISEÑO 481 962
ESFUERZOS TENSIÓN 3466 3197 14041 0 12665 -1897 14215 1300 13098 -935
MÁXIMOS COMPRESIÓN -269 3197 -12624 0 -14465 -1897 -14513 -1897 -14032 -935
ESFUERZO % DEL ESFUERZO % DEL ESFUERZO % DEL ESFUERZO % DEL ESFUERZO % DEL
(psi) PERMISIBLE (psi) PERMISIBLE (psi) PERMISIBLE (psi) PERMISIBLE (psi) PERMISIBLE
CIRCUNFERENCIAL 3197 8.5 0 0.0 1897 5.1 1300 3.5 -935 -2.5
COMPARACIÓN PERMISIBLE 37440 37440 37440 37440 37440
CONTRA LONGITUDINAL 3466 8.3 14041 33.8 12665 30.4 14215 34.2 13098 31.5
ESFUERZOS
PERMISIBLE 41600 41600 41600 41600 41600
PERMISIBLES
COMBINADO 1 3339 7.1 14041 30.0 13712 29.3 13611 29.1 13589 29.0
COMBINADO 2 3339 7.1 12624 27.0 13616 29.1 13664 29.2 13589 29.0
PERMISIBLE 46800 46800 46800 46800 46800

CONCLUSIONES ESFZOS. OK ESFZOS. OK ESFZOS. OK ESFZOS. OK ESFZOS. OK

CONSIDERACIONES
1.- Esfuerzos en psi.
2.- Los efuerzos positivos son de tensión y los negativos de compresión
3.-Sl- Esfuerzos longitudinales; Sh- Esfuerzos circunferenciales
2 2
4.-Los esfuerzos combinados se calculan utilizando la ecuación de Von-Mises Se = S l + S h - (S l × S h )
5.- Los esfuerzos de jalado se calculan considerando la tubería vacía.
6.-Esfuerzos permisibles (NRF-030-PEMEX-2009 y ASME B31.8-2003)
ESFUERZOS LONGITUDINALES EN PRUEBA E INSTALACIÓN 80% del SMYS = 41600 psi
ESFUERZOS LONGITUDINALES EN OPERACIÓN 80% del SMYS = 41600 psi
ESFUERZOS COMBINADOS 90% del SMYS = 46800 psi
ESFUERZOS CIRCUNFERENCIALES EN OPERACIÓN 72% del SMYS = 37440 psi
ESFUERZOS CIRCUNFERENCIALES EN INSTALACIÓN 72% del SMYS = 37440 psi

Página 8 de 9
 5.0 Conclusiones.

La geometría del cruce toma en consideración la topografía en el cruce direccionado:

"Cruce Direccional del Oleogasoducto de Producción General de 6" Ø de MP
CORRALILLO 692 A INT. OGD 6"∅ CORRALILLO 675 - MSP CENIT- I del km
0+370.00 al km 0+794.00" donde se indican los obstáculos por salvar, así como la
información proporcionada en el estudio Mecánica de Suelos MS-347-08-11

Se realizo el análisis necesario para determinar los esfuerzos durante el tendido,

instalación, jalado y operación. Se observa que los esfuerzos calculados se
encuentran dentro de los esfuerzos permisibles.

6.0 Bibliografía

 NRF-030-PEMEX-2009 - Diseño, Construcción, Inspección y Mantenimiento de

Ductos Terrestres para Transporte y Recolección de Hidrocarburos.
 P.3.0710.01-Cruces Direccionales para Ductos de Recolección y Transporte.

Página 9 de 9