022-Oyeku Owonrin
022-Oyeku Owonrin
022-Oyeku Owonrin
II
I
I
II
II
II
II
yk wnrn
If le pide a esta persona que sacrifique y que esta
ofrenda deber ser eficaz, para que las posesiones
heredadas de padres y que an mantiene, no le
sean quitadas. If dice que es una gran persona. If
dice que algo maravilloso viene a su encuentro,
pero deber sacrificar, para que as su sumisin sea
ampliamente aceptada.
y wnrin m
y wnrin j
y sni pkpk gb m
A df fn ni wkwk
y ti b nb rgbj
Ibu babaa r
wn t b y i po
Wn lwn gba ib lw
Wn n k ni rb
Wn n k sni t gba ibu babaa lw
B b t rb
Wn n b pn b tj
Grp rk lb
B b tj
kk ad mta lb
K s r plp ow pl
ni rb
Gbogbo nkan ti n lwn gb lw
K sni le gbod lw ni m
Y naw nas ldo bb r ni
Ay y ni
N n w j n w y
N yin wn Babalwo
wn Babalwo yin If
n b lwn Babalwo tn w
y wnrin m
y wnrin j
y sni pkpk gb m
A df fn ni wkwk
y ti b nb rgbj
Ibu babaa r
Taa n gbod lw ni
ni wkwk bb l nib
Taa n gbod lw ni
y wnrin m
y wnrin j
y sni pkpk gb m
Fueron quienes lanzaron If para el Cocodrilo
magnnimo
Quien viva en las aguas profundas que fueron de su
padre en la regin de rgbj
Algunos elementos se confabularon y planearon
sacarlo de aquellas aguas, que haban sido su lugar
nativo
Los awoses le pidieron que sacrificase, para no
perder su propiedad
Un aejo chivo era la ofrenda, de lo contrario tres
gallos, adems de una buena cantidad de dinero l
sacrific
Y ninguno de sus adversarios pudo lograr nada
contra l As pudo estirar sus miembros como quiso
en las aguas
y wnrin m
y wnrin j
y sni pkpk gb m
A df fn Ajbw
y t salgbd gl
Wn n rb
Oldmar l k gbogbo wn Algbd
ti b l ay j
Wn n k wn m r nkan
Gbogbo nkan ti wn b l ron kn
lun f wo tni t gbay j
wn kn r tkt
lu nye
wn b b
d gbyn
Gbogbo nkan tyn le fin irin d br
Gbogbo ni n ti r
Algbd gl b t wn Babalwo
l
gbun!
Nkan ti n n k wn r y
di mrn fn un!
wn y wnrin mi n k ps fn wn
ay
wn gblgb
wn n fn hn
Ajbw b rb
ps fn wn gblgb
Ni n b fn Ajbw n O
Wn n k r
K w gb e sn igb dmu
Fr t b s
Y m sn dd
Wn p o l
Dd ti ye tij kdgn ti gbogbo oj
s sl
Y ti kn in igb tn
gb b tn y
Y tn m b
B b tn ku ibi tnrin
Wn tn m p os l ln
N n w j n w y
N yin wn Babalwo
wn Babalwo yin If
n b lwn Babalwo tn w
y wnrin m
y wnrin j
y sni pkpk gb m
A df fn Ajbw
y t salgbd gl
b n wn n e
si gbb b
rb
m j mu r agogo
Irin ta mu r o
m j mu r agog
y wnrin m
y wnrin j
y sni pkpk gb m
Lanzaron If para Ajbw
El herrero de la ciudad de gl
A quien se le pidi sacrificar, ya que Oldmar
haba congregado a los herreros del mundo y les
haba pedido que creasen todo tipo de cosas, con
sus manos buscando el ms diestro de ellos
Y se crearon todo tipo de artefactos como cuchillos,
machetes, vasijas, asientos, armaduras, cascos, etc
Ajbw vino a los babalwos y les pidi ayuda
- Las cosas que el Supremo pidi hacer,
trascienden mi conocimiento!- Los sacerdotes y wnrin, me han pedido que
sirva a las Brujas, a los Ancianos ellos le dijeron
que le ensearan el camino a seguir
Ajbw hizo todo lo que le fue orientado y ofrend
Ellas (las Brujas) entonces le brindaron La Luna
Ellos le dijeron que la tallara y la pusiera dentro de
un recipiente llamado dm
Y en el trmino de 16 das deba irla destapando
lentamente, da a da y las personas dijeron que La
Luna Creciente iba poco a poco apareciendo, hasta
el ltimo da que La Luna llen completamente la
vasija Despus de un tiempo, l la volvi a tapar
lentamente
A partir de entonces de solo verla una vez, las
personas decan que haba aparecido la Luna
Creciente
l bail y alab a sus babalwos
Estos alabaron a If
y wnrin m
y wnrin j
y sni pkpk gb m
Lanzaron If para Ajbw
El herrero de la ciudad de gl
A quien se le pidi sacrificar, y as lo hizo
Nunca nos permita tallar usando el gong
El hierro usado en formar a la Luna
Nunca nos permita formar usando el gong