Ranas Arlequines

Este libro pertenece a:
_____________________________
Para contribuir a resolver los interrogantes de las especies
amenazadas, los usuarios pueden postular a la Iniciativa
de Especies Amenazadas IEA (http://www.andescbc.org)
operada en alianza con las siguientes Fundaciones Provita
(Venezuela), Omacha (Colombia), Ecociencia (Ecuador),
Apeco (Perú), Puma (Bolivia).
Ranas Arlequines
© Copyright 2005, Conservación Internacional
Todos los derechos están reservados, puede ser reproducida citando la fuente.
Las inquietudes sobre esta obra pueden ser comentadas al Editor de la Serie:
José Vicente Rodríguez-Mahecha

Unidad de Conservación de Especies
CBC de los Andes
Conservación Internacional
Carrera 13 No 71-41
Bogotá - Colombia
jvrodriguez@conservation.org
Comité editorial de la Serie:
José Vicente Rueda-Almonacid
Fabio Arjona Hincapié
Andrés González Hernández
Ramón Hernando Orozco
Editores de este número:
José Vicente Rueda-Almonacid - jvrueda@yahoo.com
José Vicente Rodríguez-Mahecha - jvrodriguez@conservation.org
Stefan Lötters - loetters@uni-mainz.de
Enrique La Marca - lamarca1@telcel.net.ve
Ted Kahn - amps_@hotmail.com
Ariadne Angulo - aangulo@conservation.org
ISBN 958-97690-4-7
Guión de la historieta: José Nicolás Rueda & Margarita Olarte
Mapas: Hernando Orozco Rey
Diseño y diagramación: Andrés González-Hernández.
Ilustraciones: Ted Kahn, Eric Nieto, César Landazábal, Santiago Sánchez
& Marco Rada
Esta Serie contribuye a la implementación de las Estrategias Nacio-
nales de Biodiversidad y a la Estrategia Regional de Biodiversidad de
los Países del Trópico Andino.
Presentación y agradecimientos
Este trabajo es el resultado de un esfuerzo colectivo de especialistas y

aficionados, así como de instituciones de varias naciones del orbe
encauzado a ilustrar gráficamente y con un lenguaje sencillo todas las
especies de ranitas pertenecientes al género Atelopus, linaje evolutivo
autóctono Neotropical que se encuentra a punto de desaparecer como
resultado de las graves alteraciones ambientales provocadas por efecto
de las actividades humanas.
La actual crisis de extinción que enfrenta el grupo de los anfibios no
tiene comparación en su historial evolutivo, ya que de las 5743 espe-
cies registradas en el mundo cerca del 32% se encuentran amenazadas
de extinción, incluidas 337 especies consideradas como En Peligro
Crítico; estos niveles de extinción no se registraban en la faz de la tierra
desde la desaparición en masa de los dinosaurios ocurrida hace unos
65 millones de años.
La posible causa de la declinación repentina de numerosas poblaciones
de anfibios en el mundo se relaciona con la dispersión de un hongo
patógeno Batrachochytrium dendrobatidis o BD, que causa la quitridiomi-
cosis y habita en el agua. Si bien se desconoce la manera como este
patógeno y otras enfermedades pudieron incrementar su morbilidad y
virulencia, se cree que pudo haber sido el resultado de la sinergia con
otros cambios en el ambiente tales como el clima y la contaminación
química.
Para enfrentar esta pérdida de la diversidad biológica requerimos de-
sarrollar nuevos métodos de conservación y fortalecer los instrumen-
tos tradicionales de protección mediante el manejo y la defensa de los
Parques Nacionales y las áreas protegidas, el desarrollo de programas
de cría en confinamiento para futuras reintroducciones, el reforzamien-
to del sistema legal y el aumento de la educación y sensibilización del
público en general.
Esta miniguía de campo está diseñada para que sirva como un meca-
nismo de identificación rápida en el campo tanto a los biólogos y
naturalistas como al común de la gente; grupos indígenas, campesinos,
ambientalistas, jóvenes y adultos etc., que en sus quehaceres diarios
tienen una mayor probabilidad de avistar estas especies de ranitas y
cuya información resulta esencial para los administradores e investiga-
dores, a fin de definir medidas apropiadas de conservación. Es nuestro
deseo que el presente trabajo estimule el aprecio hacia este rico y colorido
grupo de ranitas, así como hacia las demás ranas en general; por ésta
razón el Programa Arca de Noé permite que cada persona pueda
aportar y compartir sus datos, enviándonos información tal y como se
explica más adelante. Todo este esfuerzo va orientado a disponer de un
cuerpo sólido de conocimiento científico que nos permita alertar a las
autoridades sobre oportunidades de conservación de relictos poblacio-
nales y a entender las causas reales de las extinciones en masa y poder
enfrentarlas de manera apropiada. De igual manera invitamos a los
observadores de los anfibios a formar parte de la Red Atelopus cuya
dirección electrónica es red_atelopus@yahoogroups.com
Han sido muchas las personas que han participado en este esfuerzo y si
bien el nombre de los autores está incluido en un listado especial junto
con sus instituciones, nos es particularmente grato agradecer profunda-
mente a Andrés González Hernández, Hernando Orozco, Adriana Ro-
dríguez, Luis Suarez. La labor artística de los ilustradores César Lan-
dazabal Mendoza, Marco Rada, Santiago Sánchez y Ted R. Kahn, los
fotógrafos e ilustres herpetólogos Pedro M. Ruiz Carranza (q.e.p.d.),
John D. Lynch, Juan Manuel Renjifo, Camila Renjifo, Diego Cisneros,
Luis Felipe Esqueda, Fernando Castro, Wilmar Bolívar, Heinz Plenge,
Pablo Venegas, José Vicente Rueda-A, José Vicente Rodríguez-M.,
Ariadne Angulo, Francisco José López, Andrés Acosta, Stefan Lötters,
Martin Henzl, Ron W. Gagliardo, Enrique La Marca, Jörn Köhler, Celsa
Señaris, Cesar Barrio, Ana Almendáriz, Eberhardt Meyer, José Nicolás
Rueda, Doug Wescheler, Mario Humberto Yañez Muñoz, William E.
Duellman, María Cristina Ardila-R., Gustavo Morales, Eduardo Toral,
Argelia Rodríguez, Suleima Santiago, Caty Frenkell, Rubén Albornoz,
Irwin García, Martha Patricia Ramírez, Ernesto José Arbeláez Ortíz,
Humberto Granados, Jesús Manzanilla, Pedro Galvis, Rolando Gutie-
rrez, Natalia Atuesta, Antonio W. Salas, Rainer Schulte, Abraham
Mijares, Pascual Soriano, Michel Blanc, Renaud Boistel, Célio Haddad,
Alfonso Miranda Leyva, Paul Salaman, Lily Rodríguez, Alessandro
Catenazzi, Vivian Páez y el Grupo Herpetológico de Antioquia, Gusta-
vo Kattan, Manuel Hernando Bernal, Juan Elías García Pérez, Dietmar
Bernauer, Roy McDiarmid, Ken Miyata, Fernando Nogales, Juan Carlos
Chaparro, Juan Pablo Martínez Guerra, Claudia Cortez, Álvaro Velásquez,
Belisario Cepeda, Julio Mario Hoyos, Arie van der Meijden, Jimmy
Alexander Guerrero y Santiago Sánchez, quienes con un alto sentido de
altruismo y colaboración nos permitieron utilizar sus excelentes traba-
jos fotográficos e información para llevar este esfuerzo a feliz término.
Este proyecto editorial ha sido posible gracias a la generosidad de un
sinnúmero de entidades y organizaciones que nos brindaron su apoyo
irrestricto y dentro de las cuales merecen mencionarse aquellas que provey-
eron los fondos para la edición masiva de esta miniguía como la Iniciativa
Darwin, el CBC de los Andes de Conservación International, la Alianza
CI-Colombia - Fondo para la Acción Ambiental y la Niñez, la Fundación
Ecoandina y varias Corporaciones Autónomas Regionales de Colombia.
Nuestra gratitud a las Universidades Javeriana, el Valle, Tolima, Magdale-
na, los Andes, Cauca y Nacional de Colombia, la Universidad de Mérida
y la Fundación La Salle de Venezuela, Politécnica Nacional, San Fran-
cisco de Quito del Ecuador, Mainz en Alemania, por el acopio de
información biológica sobre las ranas arlequines y la activa participación
de sus investigadores. El Instituto de Ciencias Naturales de la Univer-
sidad Nacional de Colombia, los museos de La Salle, Javeriana y el Valle
proveyeron valiosa información acerca de la distribución de las ranas
arlequines y colocaron a nuestra disposición sus vastos archivos fo-
tográficos.
Las fundaciones Andígena de Venezuela, el Zoológico Amarú de Ecua-
dor, el Jardín Botánico de Atlanta, el INIBICO de Perú y Neotropical
Conservation Foundation se sumaron a esta empresa y aportaron ma-
teriales e imágenes de alta calidad.
Nuestros más sinceros agradecimientos a la comunidad de científicos,
herpetólogos y ambientalistas que participaron en el proyecto y quisieron
compartir sus experiencias con las comunidades y el público en general.
En especial dedicamos este número a nuestro recordado maestro y
amigo Pedro Miguel Ruiz Carranza, quien aunque tempranamente partió,
nos dejó un legado de dedicación y aportes tan importantes sin los
cuales difícilmente conoceríamos hoy parte de este patrimonio natural
como lo son nuestras ranas. Su vocación aún rinde fruto ya que en su
acuciosa disciplina por testimoniar gráficamente todo lo que avistaba,
hemos podido encontrar excelentes imágenes sobre especies muy raras
o desaparecidas actualmente, las cuales ilustran esta guía para beneficio
y conocimiento de nuestras ranas.

Director
Unidad de Conservación de Especies
CBC de los Andes
Conservación Internacional
Autores Arie van der Meijden
University of Konstanz
Germany.
Abraham Mijares frog@arievandermeijden.nl
Universidad Nacional Experi- Belisario Cepeda Quilindo
mental Francisco de Miranda, Universidad de Nariño, Colombia
Coro, Venezuela. becequi2000@yahoo.com.mx
amijares@unefm.edu.ve
Camila Renjifo
Adolfo Amézquita Pontificia Universidad Javeri-
Departamento de Ciencias ana, Bogotá, Colombia.
Biológicas. Universidad de Los makis_renjifo@hotmail.com
Andes, Bogotá, Colombia.
aamezqui@uniandes.edu.co Caty Frenkell
Universidad del Azuay
Alessandro Catenazzi Cuenca, Ecuador
Florida International University. caty_frenkel@yahoo.com
Miami, EEUU
acatenazzi@gmail.com Célio F. B. Haddad
Álvaro Andrés Velásquez Álvarez Departamento de Zoologia,
Museo Javeriano de Historia I.B., UNESP
Natural, Bogotá, Colombia. Rio Claro, SP, Brasil.
andresgoku@yahoo.com Celsa Señaris
Andrés Rymel Acosta-Galvis Museo de Historia Natural La
Pontificia Universidad Javeriana. Salle, Venezuela, Caracas
Bogotá, Colombia Josefa.senaris@fundacionlasalle.org.ve
aacostag@yahoo.com Claudia Cortez Fernández
Ana Almendáriz Colección Boliviana de Fauna,
Escuela Politecnica Nacional La Paz, Bolivia.
Quito, Ecuador. mabuyaccf@yahoo.com
almendar@server.epn.edu.ec Diego F. Cisneros-Heredia.
Antonio W. Salas Universidad San Francisco de
Lima, Perú. Quito, Ecuador.
awsalas@yahoo.com diegofrancisco_cisneros@yahoo.com
Argelia Rodríguez Eduardo Toral
Universidad Central de Universidad del Azuay
Venezuela, Caracas. Cuenca, Ecuador.
argelopus@yahoo.es eduardotoral@yahoo.com
Ernesto Arbeláez Ortiz John D. Lynch
Zoológico Amaru Universidad Nacional de
Cuenca, Ecuador. Colombia, ICN
earbelaez@zoologicoamaru.com
Bogotá, Colombia.
Enrique La Marca jlynch@ciencias.unal.edu.co
Universidad de Los Andes,
Mérida, Venezuela. José Nicolás Rueda-Martínez
lamarca1@telcel.net.ve Corporación Colombia en
Hechos, Bogotá, Colombia.
Fernando Castro Herrera
Universidad del Valle nicolas@colombiaenhechos.org
Cali, Colombia. José Vicente Rueda-Almonacid
fcastro@univalle.edu.co Conservacion Internaciona
Fernando Nogales S. Bogotá, Colombia.
Fundación Ecológica Arcoiris jvrueda@yahoo.com
Loja - Ecuador
anfibios@arcoiris.org.ec Juan Carlos Chaparro-Auza
Universidad Nacional de San
Francisco José López
GEA Universidad del Cauca, Antonio Abad
Popayán-Colombia Cusco, Perú.
flopez@unicauca.edu.co jchaparroauza@yahoo.com
Gustavo Kattan Juan Elías García Pérez
Fundación Ecoandina WCS UNELLEZ, Guanare,
Cali, Colombia. Portuguesa, Venezuela.
gkattan@wcs.org jegarciap@cantv.net
Irwin García Juan Manuel Renjifo
Universidad de Los Andes,
Mérida, Venezuela Universidad del Magdalena
irwinjgarcia@hotmail.com Santa Marta, Colombia
juanrenjifo@yahoo.com
Jesus Manzanilla
Universidad Central de Venezuela, Julio Mario Hoyos
Maracay, Venezuela. Pontificia Universidad Javeriana.
jesusmanzanillap@hotmail.com Bogotá, Colombia
Jimmy Alexander Guerrero Vargas jmhoyos@javeriana.edu.co
Museo de Historia Natural
Universidad del Cauca Lily Rodríguez
Popayán, Colombia lima, Perú
guerrero@unicauca.edu.co lily.rodriguez@biodiv.org.
Luis Felipe Esqueda Michel Blanc
Universidad de Los Andes, Association Kwata, Cayenne
Mérida, Venezuela Cedex, French Guiana.
leposoma@yahoo.es kwata@nplus.gf
Manuel Hernando Bernal-Bautista Pablo Venegas
Universidad del Tolima Universidad Nacional
Ibagué, Colombia Pedro Ruiz Gallo,
mhbernal@ut.edu.co Chiclayo, Perú.
sancarranca@yahoo.es
Marco Rada Pascual Soriano
Museo Javeriano de Historia Universidad de Los Andes
Natural, Bogotá, Colombia. Mérida, Venezuela
radamarco@hotmail.com pascual@ula.ve
María Cristina Ardila-Robayo Pedro Galvis
Universidad Nacional de Conservación Internacional
Colombia, ICN Bogotá, Colombia.
Bogotá, Colombia. pgalvis@rocketmail.com
mcardila@ciencias.unal.edu.co
Rainer Schulte
Mariela Osorno-Muñoz INIBICO, Perú.
Ecofondo inibico@terra.com.pe
Bogotá, Colombia Renaud Boistel
angeloso@colomsat.net.co Université de Montpellier
Mario Yánez-Muñoz France
Museo Ecuatoriano de renaud.boistel@laposte.net
Ciencias Naturales, Roberto Ibañez D.
Quito, Ecudor Smithsonian Tropical research
m.yanez@mecn.gov.ec Institute. Panamá.
ibanezr@tivoli.si.edu
Martha Patricia Ramírez-Pinilla
Universidad Industrial de Rolando Andrés Gutierrez-Zuñiga
Santander. UNICAUCA
Bucaramanga, Colombia Popayán, Colombia.
mpramir@uis.edu.co rolandogutierrezz@yahoo.com
Mauricio Rivera-Correa Rubén Albornoz
Universidad de Antioquia Universidad de Los Andes
Medellín, Colombia Mérida, Venezuela
mauriciorivera79@yahoo.com.ar ruben_albornoz1@hotmail.com
Stefan Lötters
Mainz University, Institute of
Zoology, Mainz, Germany.
loetters@uni-mainz.de
Santiago J. Sánchez-Pacheco
Museo Javeriano de Historia
Natural, Bogotá, Colombia.
sanchez-s@javeriana.edu.co
Suleima Santiago
Universidad de Los Andes
Mérida, Venezuela
ulabg@ula.ve
Ted R. Kahn
Neotropical Conservation
Foundation. Washington, U.S.A.
amps_@hotmail.com
Wilmar Bolívar-García
Universidad del Valle
Cali, Colombia.
bolivarw69@yahoo.com
El personaje
Joaquín y los amigos de las especies amenazadas, son los

ejes conductores de las historias que se incluirán en cada
uno de los números de la Serie Libretas de Campo. El
personaje ideado por el equipo de creativos de la Corpo-
ración Colombia en Hechos liderados por su Director José
Nicolás Rueda, establece una narrativa en la que cuenta
cómo a través de una serie de viajes por algunos lugares de
Suramérica, un investigador y educador ambiental se en-
cuentra con la historia de algunos animales en vía de extin-
ción. En su búsqueda de la problemática o difundiendo
una serie de recomendaciones alternativas de manejo y
conservación, Joaquín estimulará al usuario para inducirlo a
colaborar con la conservación de estos seres, resaltando la
importancia de darles la oportunidad de compartir el mun-
do en el que vivimos. En la presente guía nuestro personaje
es Pedro en alusión a Pedro M. Ruíz Carranza (q.e.p.d.)
herpetólogo y profesor a quien va dedicado este número.
Pedro junto con Joaquín son los personajes centrales del
programa ARCA DE NOÉ. En muchos casos puede que los
personajes cambien de aspecto de acuerdo al grupo que se
esté difundiendo, cambio que busca reconocer el trabajo y
liderazgo de muchas personas de la vida real, dándole una
similitud con ellos. Joaquín hará énfasis en la necesidad de
participar en el programa a través del envío de inquietudes,
observaciones sobre la presencia de una especie dada, los
aspectos de su historia natural, los nombres que les dan en
cada región, etc. Como ya se mencionó antes, cualquier
persona podrá enviar a los apartados o casillas postales de
cada uno de los países de la región Tropical Andina sus
mensajes en un sobre, colocándoles la dirección que cor-
responde a su país de residencia, a saber:
Programa Arca de Noé
Bolivia Casilla Postal No 13593
* Colombia Apartado postal No 8567
Ecuador Apartado postal No 1717-1388
Perú Apartado postal No 18-A03
Venezuela Apartado postal No 68117
O al correo electrónico
arcadenoe@conservation.org
* En el caso de Colombia los envíos por Adpostal son gratuitos

Con este programa se busca estimular al lector para que
reflexione sobre la situación actual de las especies en inmi-
nente peligro de extinción, para que conozca nuestros re-
cursos y algunas experiencias alternativas de uso sostenible
de la Biodiversidad. Igualmente el programa busca acopiar
con el apoyo de todos, información reciente y novedosa
sobre la situación actual de los grupos animales y vegetales
de mayor riesgo, de tal manera que se tengan nuevos ele-
mentos de juicio en los análisis de las necesidades de con-
servación de estas especies para establecer recomendaciones
a las autoridades ambientales. Finalmente, deseamos que la
serie enriquezca con ideas a los diferentes amantes de la
naturaleza y logre difundir tanto el conocimiento científi-
co como el conocimiento tradicional y el contexto cultural
de una región megadiversa y multicultural.
Esta serie es parte integral de los productos de educación
masiva del Programa de educación ambiental la Pandora
Ecológica de la corporación Colombia en Hechos, y de los
programas de educación ambiental de las ONG ambiental-
istas a lo largo de la región.
Los editores de la Serie
Pedro trabaja en una ONG que ha dedicado
muchos años a la promoción de investigación
y conservación de especies amenazadas y zo-
nas naturales frágiles y en peligro de desapa-
rición. Actualmente, Pedro se encuentra prepa-
rando su equipaje para salir a campo; él está
por comenzar un recorrido por el Neo-trópico
y abre su diario para revisar que le hace falta
de su lista de campo,…morral, metro, GPS,
libreta de campo, bolsas de tela, linterna, etc.
“En años recientes, los científicos y los con-
servacionistas han hecho sonar la alarma que
alerta acerca de la vertiginosa desaparición de los
anfibios delante de nuestros propios ojos…pero
hasta ahora, los informes han sido limitados
en su alcance geográfico…”.
América Latina aloja más de la mitad de las es-
pecies reconocidas de anfibios en el mundo.
Los Andes, una de las cadenas montañosas
más grandes del planeta, comenzaron a ele-
varse hace más de 70 millones de años y sus
laderas escarpadas crearon barreras para la
dispersión de anfibios permitiendo la evolu-
ción de especies a medida que las poblaciones
se desarrollaban en áreas aisladas
El Sapo multicolor
En un lugar del flanco occidental de la cordillera Oriental de
Colombia donde aún subsiste un pequeño bosque de niebla, por
el cual fluyen multitud de quebradas de agua cristalina y helada,
se conoció de años atrás una pequeña ranita arlequín, que hoy
está en peligro desaparecer. Pedro con su gran conocimiento
acerca de las ranas de Suramérica nos invita a encontrarla.
Iniciamos el ascenso por el cauce de la quebrada y encontramos en
sus orillas piedras cubiertas por musgo que parece un suave tapete
verde. La quebrada con su constante fluir refresca la montaña mien-
tras que buscamos bajo las piedras la ranita arlequín vientre de
fuego que los científicos llaman Atelopus subornatus. Aunque a menu-
do están escondidas, las ranitas arlequines son muy activas durante
el día y son componentes importantes de los ecosistemas: los adul-
tos comen gran cantidad de insectos, los renacuajos ayudan a con-
trolar el crecimiento de las algas acuáticas y ambos son consumidos
por predadores. Sin estas ranitas, se romperían eslabones de la cadena
alimenticia y otros organismos podrían ser influenciados de manera
a menudo impredecible.
Al cabo de dos horas de búsqueda, encontramos una salamandra de
montaña, Bolitoglossa adspersa, un pariente con cola de las ranas y
sapos, que se encontraba descansando bajo un lecho de musgo. La
mayoría de taxónomos reconocen tres grupos de anfibios vivientes:
las ranas y sapos, las salamandras y las cecilias.
También tuvimos la suerte de ver una Cecilia. Ellas parecen
lombrices y son raras, pues permanecen la mayor parte del
tiempo en las madrigueras que excavan en el suelo. Dejamos
atrás la salamandra y la Cecilia y seguimos en la búsqueda
de nuestra ranita arlequín.
Pasaron varias horas de búsqueda y como no logramos encontrar ningún otro
anfibio, decidimos indagar con los pobladores a ver si nos daban alguna pista
sobre la existencia de la ranita en la región. Nos reunimos con la comunidad en
la casa de la junta de acción comunal y les hablamos sobre la difícil situación de
las ranitas arlequines y la importancia de la participación y apoyo comunitario
para generar acciones de conservación contundentes que pudieran prevenir la
rápida desaparición de estas especies. La comunidad informó a Pedro que desde
comienzos de la década de 1980 las ranitas arlequines comenzaron a escasear.
Sin embargo, y para buena fortuna de los investigadores uno de los ancianos que
estaba presente en la reunión comentó que en un lugar perdido de la montaña de
niebla todavía podrían encontrarse, por lo que estuvimos de acuerdo en que la
salida sería en la mañana siguiente y el anciano sería el guía.
Las ranitas arlequines dependen del agua o al menos de micro-
hábitats húmedos y las que habitan en las montañas tienen áreas
de distribución muy pequeñas, lo que dificulta la búsqueda y
disminuye las posibilidades de supervivencia. En los Andes la
diversidad de ranas arlequines ha sobrepasado los límites de la
imaginación, estos animales son tan variables en forma, diseños,
colores y adaptaciones que cada especie extinta es una joya
perdida que solo podría existir en la imaginación de un artista.
Esto hace que el equipo esté a la expectativa del viaje y todos
esperamos poder encontrar la ranita.
La noche nos parece eterna y apenas amanece salimos ansiosos.
Durante el camino, Pedro nos explica que dos factores pueden
ser los responsables de la desaparición de las ranitas, la pérdida
del hábitat en buen estado y la posible aparición de un hongo
parásito que posiblemente actúa en llave con el cambio climáti-
co. La degradación del hábitat la evidenciamos claramente en el
recorrido, los bosques han sido talados para agricultura y gana-
dería; además se han abierto varias canteras, caminos y represas.
El segundo factor es una sospecha de una de las investigadoras
que nos acompaña, Margarita, una microbióloga que encontró
en una muestra de un ejemplar de museo colectado en esta región,
un hongo letal. Una rana enferma puede refugiarse debajo de una
roca para morir y no ser encontrada jamás, nos comenta Marga-
rita, así que cuando lleguemos al lugar vamos a examinarlo mi-
nuciosamente.
Luego de varias horas de ascenso por caminos escarpados con
un paisaje de bosque de niebla y grandes cascadas de agua, en lo
profundo encontramos un pequeño valle escondido y prístino.
Sin embargo, en estos parajes desolados se perciben los efectos
de la contaminación y degradación ambiental. Aguas cristalinas
con concentraciones elevadas de agroquímicos y pesticidas pro-
venientes de los cultivos de papa de los páramos aledaños, des-
cargas de lluvia ácida producidas por la contaminación atmos-
férica de las grandes industrias y una intensa radiación ultraviole-
ta como resultado de la destrucción de la capa de ozono.
Luego de un pequeño descanso, nos disponemos a iniciar la
búsqueda de las ranitas arlequines. Nos distribuimos en am-
bas márgenes de la quebrada y comenzamos a subir camino
al nacedero. Al cabo de un rato nuestra sorpresa fue grande.
- Yo ya había encontrado seis animales adultos y Margarita
dos, ¡habíamos encontrado una población con vida!
Margarita instaló su campamento y se dispuso de inmediato a tomar muestras
de la piel de las ranitas en busca de la presencia del hongo, mientras nosotros
seguíamos buscando entre las rocas.
El anciano nos contó que esto no ocurría cuando él era joven, hace treinta años,
ya que las ranitas no se encontraban en esta época del año; usualmente se las veía
cuando las mariposas emergen de sus capullos y la mayor parte de las plantas
silvestres del bosque florecen, es decir al inicio de la estación de lluvias. Nos
afirma que ha evidenciado como en esos bosques la deforestación ha cambiado
las condiciones climáticas y las sequías han reducido las charcas temporales y
han alejado las nubes. - Es difícil predecir el tiempo, dado que algunas veces
durante el verano, sale el sol, cae un aguacero, vuelve a salir el sol…
Volvimos esa tarde con un total de cinco ranitas. A todas las encontra-
mos al lado de la quebrada sobre rocas, incluso encontramos algunas
en plena reproducción o sea amplexantes. A ellas les tomamos dimen-
siones, peso y algunas fotografías. Margarita estuvo trabajando toda la
noche en las muestras y al día siguiente nos dió la mala noticia…
La muestra de mucosa extraída de la piel de las ranas parece exhibir la pre-
sencia del hongo Bd, Batrachochytrium dendrobatidis. Esto significa que la
población puede estar sufriendo una enfermedad que mata al huésped; un
solo animal infectado contamina a toda la población de adultos y renacuajos.
Según los campesinos esta zona ha tenido una cultura de fumigación y uso de
agroquímicos por lo que seguramente estos químicos fueron transportados
hasta estos bosques por la lluvia, el viento y la neblina, y los anfibios con su
piel permeable y sus hábitos acuáticos son susceptibles a ellos. La infor-
mación es limitada pero se han encontrado malformaciones y mortalidad de
poblaciones hasta que las especies desaparecen por completo.
Margarita debe volver al laboratorio con algunos ejemplares para
estudiar a fondo la enfermedad e iniciar investigaciones para el trata-
miento y control, se va en las horas de la tarde del tercer día. Lleva
algunos ejemplares vivos para estudiarlos en los laboratorios del Insti-
tuto. La cría en confinamiento podría dar una luz de esperanza para
la conservación de estas joyas de la naturaleza.
Al día siguiente Pedro nos invitó a explorar una quebrada aledaña en otra
microcuenca importante donde creía que encontraríamos más ranitas; por lo
que antes de partir les pidió a todos que desinfectaran cuidadosamente las
botas y todos los implementos utilizados en la exploración con blanqueadores
comerciales elaborados a base de cloro, para así destruir las esporas del hongo
y no dispersar el patógeno a otras regiones. Igualmente les advirtió acerca de
las precauciones sanitarias que deben tomar los científicos cuando transpor-
tan ranitas vivas durante sus investigaciones, para evitar el contagio de otras
especies de anfibios que habitan en el nuevo mundo.
Ante la acelerada destrucción y deterioro de los hábitats naturales y la
súbita desaparición de casi todas las especies de ranitas arlequines, el
reto para los investigadores y las comunidades consiste en garantizar el
mantenimiento en buen estado de los bosques donde se pueda lograr la
reproducción de las ranitas y tener éxito en su reintroducción.
¡USTED puede contribuir a enriquecer el cono-
cimiento sobre el estado de conservación de las es-
pecies amenazadas en su región!
—
— cto
— exa —
— — —
io itio — —
icip —S — — —
un n — — —
m ——ació — — —
o v — a
ad — ser —
— —
es — el
iud — ob — M al d ——
C — la — — c
—e —— lo —
d — —— o —
— - —— n
ú a—
— ía— —
comtad
D ño e i —s
os, A br av — es:
id — o c e — on
m i
ell :—— N spe — aci
ap o
n ic o e — erv
y — bs
re lé fo rón —— i s- O
m
b
, te lect — l av
o n e — d e
N ió o s
cc re — ha la
ire cor — f ec
te —-
d o — — y e — n
y/ — — ad : pl ís e
— — alid to o m : Pa tamcia—
— c ien c )s a n r
r illa ep vi —
Lo am vo cas D Pro —
t a
f es — o —
t
or n — do —
(P iguie — sta ——
s —E
— o, —
t —
—
Su contribución va a ayudar de manera importante a mejo-

rar la información de las especies y a diseñar mecanismos
para cambiar la actitud de todos nosostros hacia la conser-
vación de los recursos acuáticos del planeta.
En la casilla observaciones puede informar acerca de
la abundancia relativa de la especie avistada, sus amena-
zas e indicar si se trata de un registro visual y se obtuvo
una fotografía, o se trata de un cadáver etc.———
———————————————————
Si ha visto o llega a observar algunas de las especies ilustradas en
esta miniguía o en los Libros Rojos de Especies Amenazadas de su
país, informe a las autoridades ambientales u organizaciones ambi-
entalistas locales y envíenos una carta al Apartado Postal:
O al correo electrónico Arca de Noé Bolivia

arcadenoe@conservation.org Casilla Postal No 13593
Arca de Noé Colombia
Apartado postal No 8567
Arca de Noé Ecuador
Apartado postal No 1717-
1388
Arca de Noé Perú
Apartado postal No 18-A03
Arca de Noé Venezuela
Apartado postal No 68117
Clave rápida para la identificación de una rana
arlequín
Esta pequeña guía no pretende ser un mecanismo especializado para
la identificación de anfibios en general, sino una ayuda para el lector
o usuario.
Para facilitar la comprensión del lector es importante aclarar que los
anfibios se dividen en tres grandes órdenes: Anura o Salientia (ranas
y sapos), Urodela (salamandras y tritones) y Gymphophiona o
Apoda (cecilias).
En general
Los anfibios son vertebrados tetrápodos, que carecen de uñas y que
se caracterizan, además, por tener la piel desnuda (exenta de esca-
mas o pelos), muy húmeda y profusamente vascularizada, la cual les
sirve como un órgano respiratorio.
Para reconocer algunas características que separan a las ranas arle-
quines de otros anfibios, sigue la siguiente clave:
1. Ojos reducidos o ausentes, sin miembros (patas y manos), cuerpo
alargado similar al de una lombriz, cola corta o vestigial .................
........................................(Gymnophiona o Apoda) Tatacoas o Cecilias.
2. Ojos y miembros bien desarrollados.
Cola presente en todos los estadios de vida (larga y desprendible para
eludir predadores).......(Urodela o Caudata) Salamandras y Tritones.
Cola ausente en los adultos, usualmente los miembros anteriores
(manos) más cortos que los posteriores (patas)
...............................................................(Anura o Salientia) Ranas y Sapos.
Sapos y ranas (Anura)
1. Extremos de los dedos con discos, miembros posteriores largos, la
longitud de los muslos sobrepasa el 50% de la longitud rostro cloacal,
por lo general piel lisa: manos y patas palmeadas (familia Hylidae).
Palmeaduras solo en las patas con un par de escudetes dérmicos
sobre los discos de los dedos (familia Dendrobatidae), sin escudetes
dérmicos sobre los discos o con los dedos largos y delgados sin
discos (familia Leptodactylidae)
34
Vista ventral dedos Vista dorsal dedos con Vista dorsal dedos sin
con discos escudetes dérmicos escudetesdérmicos
2. Extremos de los dedos carentes de discos, mandíbula superior sin
dientes, miembros posteriores cortos, la longitud de los muslos
nunca sobrepasa el 50% de la longitud del cuerpo (rostro cloacal),
piel gruesa y glandular ............................................Familia Bufonidae.
Familia Bufonidae (Sapitos y ranas arlequines).
1. Glándula parotoidea presente detrás de los ojos, tímpano pre-
sente o ausente, hocico muy prominente y proyectado hacia adelante
.................................................................................................... Ramphophryne
2. Hocico normal, tímpano ausente, colores vistosos RANAS ARLEQUINES.
Glándula parotoidea Nariz
Mano Lengua Dedo
Palma
Longitud
Rostro-Cloacal Axila Flanco o
(LRC) costado
Ingle Palmeaduras
m muslo
Cloaca Tibia
Tubérculos
Tarso
Pie Vista Dorsal Vista Ventral
Modificado a partir de Peters (1973) 35
Aspectos generales de las ranas arlequines
¿Cómo se reconocen?
Los Atelopus son ranas de tamaño
pequeño o moderado (20-60 mm
de longitud corporal), con las hem-
bras siempre más grandes que los
machos, los cuales ostentan por
lo regular un color diferente sobre
el vientre. Se diferencian de los
demás anuros (ranas y sapos) por su
rostro aguzado y protuberante, con
los ojos relativamente pequeños, y sus
extremidades posteriores propor-
cionalmente cortas. Las manos y
pies poseen el primer
dedo bastante reducido.
Por lo general las manos
Atelopus arthuri tomado de Peters (1973)* carecen de palmeaduras, los
dedos son angostos en toda su extensión y no finalizan en discos
expandidos, en tanto que los pies pueden ser desde moderados hasta
bastante palmeados y no llevan pliegues sobre el tarso. La textura de
la piel puede variar desde lisa y delgada hasta incluir tegumentos muy
tuberculados y glandulares.
Atelopus pachydermus tomado de Peters (1973)*

* Peters, J. A. 1973. The frog genus Atelopus in Ecuador. (Anura: Bufonidae).
Smiths. Contr. Zool. 145: 1-49.
36
¿Qué hacen, dónde viven y cómo
se comunican?
Las ranas arlequines suelen permanecer ac-
tivas durante el día e incrementan su mo-
vilidad en días soleados precedidos de llu-
vias ligeras. Se las encuentra caminando a
lo largo de las orillas de las quebradas en
áreas muy húmedas, tal como las cercanías
de las cascadas. A una gran parte de las
especies se las puede observar durante la
noche descansando sobre la superficie de
las hojas a muy baja altura del suelo. La
mayoría de las especies de Atelopus viven
la mayor parte del año en los bosques
montanos (en donde son muy difíciles de encontrar), aledaños a las
corrientes de agua y sólo se mueven a las quebradas durante la época
reproductiva, la cual en las especies andinas suele coincidir con el inicio
de la estación seca o durante el veranillo. Estas ranas utilizan señales
acústicas como mecanismo de comunicación y que sirven tanto para
atraer las hembras como para congregar núcleos de machos y delimitar
territorios; también son capaces de responder a señales visuales como
el colorido diferencial de las barrigas de los machos y las hembras. Las
vistosas coloraciones de algunas especies podrían tener la función de
disuadir a los predadores (aposemáticas), ya que las glándulas de su
piel producen potentes sustancias tóxicas que actúan sobre el sistema
nervioso y cardiovascular.
¿Cómo se reproducen y donde lo hacen?
El apareamiento es muy prolongado y puede tardar hasta 125 días,
tiempo en el cual el macho permanece
adherido firmemente sobre el lomo de
la hembra (amplexus axilar). Se piensa
que este comportamiento busca incre-
mentar la supervivencia para los hue-
vos y los embriones (al retrasar la pues-
ta hasta el veranillo) y evitar el daño
que les podría acarrear la violencia de
37
las aguas torrentosas llenas de sedimentos de la época de
lluvias. Las posturas son enrolladas alrededor de piedras u
otros objetos sumergidos en la orilla de las quebradas y
consisten de un número relativamente bajo de huevos
(200-300), de colores amarillos y dispuestos a manera de
una ristra o rosario. Los renacuajos de las especies de
Atelopus son muy similares entre sí: son pequeños (alre-
dedor de 1 cm), con el cuerpo algo aplanado, las colas
musculosas y con un colorido negro salpicado por pe-
queñas manchas blanquecinas; poseen un disco suctorial
(ventosa) en la parte posterior de la boca que les permite
adherirse a las rocas sumergidas donde se alimentan de
algas microscópicas. Los renacuajos de Atelopus son reo-
fílicos (prefieren las aguas con corriente), por lo que ocu-
pan un nicho especial en las quebradas, fuera del alcance de otras
especies de anfibios con reproducción en el agua.
¿De qué se alimentan y cuánto viven?
La base de la alimentación de las ranas adultas la constituyen las
hormigas, grillos pequeños y artrópodos en general. A diferencia de la
mayor parte de los anfibios que viven muy pocos años, los Atelopus
son longevos (pueden llegar a tener más de 10 años) y de crecimiento
lento, ya que los adultos tan sólo incrementan 1 ó 2 mm su tamaño
corporal cada año.
¿Cuántas especies se conocen y donde viven?
Con sus 80 especies descritas y 35 o más por describir, las ranas
arlequines del género Atelopus constituyen el grupo de sapos (bufóni-
dos) más diversificado de la región Neotropical. Este grupo de ranitas,
que exhiben por lo regular coloraciones muy brillantes y llamativas, se
distribuyen desde Costa Rica hasta Bolivia con poblaciones aisladas en
el nororiente de Venezuela y las Guayanas. Unas pocas especies ha-
bitan las pluviselvas tropicales de tierras bajas, en tanto que la gran
mayoría (81%) viven en las zonas montañosas en donde llegan incluso
a penetrar en el límite de las nieves perpetuas.
38
Características de los renacuajos de
Atelopus
Las larvas de los sapitos arlequines se desarrollan en las corrientes de
agua, donde suelen ser vistas adheridas a las rocas mediante una
ventosa abdominal localizada inmediatamente detrás del disco oral;
por este motivo son consideradas de tipo gastromizóforo. Este disco
suctorial genera una presión negativa contra el sustrato y le permite al
renacuajo adherirse firmemente a las rocas y evitar ser arrastrado aguas
abajo de las quebradas torrentosas donde suelen vivir.
Dimensiones y estructuras en un renacuajo de Atelopus sp. 7

(vista lateral)
Renacuajo de Atelopus sp. 7 (vista dorsal)

La mayor parte de los renacuajos conocidos de Atelopus son de tamaño
pequeño (<22mm de longitud total), por lo regular con el cuerpo de color
negro o café oscuro y las colas con manchas o bandas blancas y negras.
Algunos poseen un patrón de pequeñas manchas blancas o amarillo oro
sobre la cabeza que sirven para reconocer las especies. El cuerpo es
bastante deprimido y los ojos de disposición dorsal como en la mayor
parte de las especies lóticas (de aguas con corrientes). El espiráculo está
ubicado al lado izquierdo del cuerpo a nivel medio del abdomen.
39
El disco oral está conformado por un fuerte pico serrado, bordeado
por dos y tres hileras de dentículos en su parte superior e inferior
respectivamente, y con una hilera de papilas marginales y submargi-
nales. La dieta de estos renacuajos está constituida básicamente por
algas, que son raspadas de la superficie de las rocas y otros sustratos.
Disco Oral
Ventosa
Hileras de
dentículos
40
¿Cómo se puede estudiar el fenómeno de la
declinación de las ranas arlequines?
Mediante indicadores de presencia/ausencia en las

localidades históricas para lo cual deberá realizar:
Actividades premuestreo:
- Revisión de literatura publicada sobre las especies de Atelopus
registradas, a fin de indagar acerca de su distribución geográfica,
sus preferencias ecológicas y su historia natural.
- Examen del material científico depositado en las colecciones de
historia natural del país para complementar registros acerca de dis-
tribución geográfica, años y periodos de captura, proporción de sexos
de las capturas, abundancias relativas, etc.
- Análisis de la precipitación, la temperatura y el clima en general a
través del ámbito de distribución de cada una de las especies, a fin de
definir los días de muestreo (veranillo o el comienzo de las lluvias) con
mayor probabilidad de intercepción de individuos y eventualmente
explorar posibles correlaciones entre parámetros climáticos y valores
de abundancia relativa.
Actividades durante el muestreo:
- Selección de las unidades de muestreo: se recomienda planificar
cuando menos una visita por cada población e intentar cobijar el 50%
de las unidades poblacionales o localidades conocidas para cada taxón.
- En lo posible, cada grupo de trabajo deberá constar de 4 personas, las
cuales deberán registrar minuciosamente el hábitat de la especie me-
diante el uso de transectos para inspección por encuentro visual. Se
sugiere que cada muestreo sea de 4 horas de duración.
- Se sugiere escudriñar, a intervalos regulares a lo largo de las quebra-
das, un total de 50 rocas del lecho de las mismas, a fin de contabilizar
los renacuajos adheridos a las mismas.
- Se recomienda examinar minuciosamente parcelas de 1000 m2 en los
sitios de registro de individuos a fin de establecer su densidad relativa.
41
- Se busca cuantificar el número de individuos observados discrimina-
dos por sexos, categorías de tamaños, parejas en reproducción y
obtener registros acerca de la cantidad de posturas, el peso de los
individuos, etc.
- En cada hábitat donde se localice la especie se realizará una breve
descripción de la cobertura vegetal, estado de conservación (degra-
dación hábitat), amenazas, etc., acompañada por fotografías panorámi-
cas de los mismos y fotografías de algunos individuos. Si es posible, se
deberá obtener información acerca de temperatura ambiente, la tem-
peratura del agua, el nivel de precipitación, nubosidad, etc.
- Se deberá llevar registros cuantificados de abundancia relativa de las
otras especies herpetológicas observadas o escuchadas en el área de
estudio.
Resultados esperados
- Identificar las poblaciones y especies de ranas arlequines (Atelopus
spp.) que requieren urgentes medidas de conservación.
- Aprovechar las prospecciones de campo en cada localidad para
conocer el resto de la fauna anfibia.
- Cuantificar la magnitud del impacto de la declinación y determinar si
este evento tuvo efectos locales (una sola cordillera, por ejemplo) o
regionales.
- Un incremento en el número de estudios dedicados a investigar las
causas de la desaparición o disminución en las poblaciones de las
ranas.
42
El problema,
¿qué ha pasado con las ranas arlequines?
Desde finales de la década de 1980 se ha documentado la desaparición

rápida y repentina de un gran número de poblaciones de anfibios en
varios lugares de USA, Centro - Suramérica, Europa y Australia. Estas
declinaciones en las densidades poblacionales han sido sustanciales,
sostenidas y han afectado grupos enteros de anfibios, tanto en áreas
deforestadas e intervenidas como en zonas naturales prístinas y remo-
tas incluidas dentro de los Sistemas de Áreas Protegidas. Es decir,
dichos eventos no pueden ser explicados con relación directa a la
destrucción de hábitats, lo cual puede indicar que estos procesos de
extinción se deben a la acción en conjunto (sinérgica) acarreada por
diversos agentes de disturbio como la contaminación, la lluvia ácida,
los residuos radiactivos procedentes de áreas industrializadas y la
diseminación de organismos patógenos a través de aire, agua o por la
introducción accidental de sus vectores. Esta declinación marcada ha
afectado las poblaciones de anfibios de por lo menos 159 especies, 35
de ellas extintas localmente y 2 desaparecidas para siempre. Aún
cuando se ha postulado que tales declinaciones pueden corresponder
a fluctuaciones naturales de las poblaciones, algunos investigadores
demostraron que tales colapsos resultan bastante improbables a la luz
de la demografía de las poblaciones.
Algunas de estas desapariciones se encuentran asociadas con una
infección provocada por un hongo patógeno del filo Chytridiomycota:
Batrachochytrium dendrobatidis, el cual ha sido aislado de una sola
especie de rana; este hongo, que nunca antes había infectado a los
vertebrados, es bastante común en plantas e insectos. Esta enfer-
medad micótica aumenta el grosor de la piel en ciertas zonas del
cuerpo (el lado ventral del abdomen, a nivel de los parches respira-
torios o de intercambio acuoso) y sofoca al animal, a la vez que libera
toxinas que matan a los ejemplares contaminados. Como incidencia
43
de este y otros patógenos como virus y bacterias ha aumentado, los
científicos piensan que es probable que un conjunto de problemas
esté debilitando el sistema inmunológico de los anfibios. Así, es
probable que los cambios climáticos provocados por el hombre
puedan amenazar la supervivencia de ciertos anfibios por su sensibi-
lidad a las sequías por un incremento en las temperaturas del agua, o
cambios en la columna del agua y todos estos factores de riesgo
pueden actuar de manera conjunta, dado que climas más cálidos
pueden favorecer la dispersión de los agentes que transmiten la
enfermedad.
Al menos 6 países suramericanos han informado sobre la extinción
o disminución abrupta de poblaciones de anuros durante los últimos
20 años. En Colombia hay evidencia científica, circunstancial y
anecdótica, que indica que varias especies de ranas arlequines endémi-
cas (exclusivas de un país o lugar) se encuentran extintas y muchas
otras especies experimentaron una significativa reducción de los
tamaños poblacionales durante los últimos 15 años. Además, cientí-
ficos han descubierto decenas de individuos muertos o moribundos
pertenecientes a siete especies de anfibios en la región de la serranía de
Los Paraguas durante julio de 1997; esta área localizada en la ladera
occidental de la cordillera Occidental entre los departamentos del
Valle y Chocó (Colombia), está bastante alejada de los centros indus-
triales asentados en el valle del río Cauca. El descubrimiento de las
ranas muertas coincidió con una época inusualmente seca para estos
bosques nublados. En las Provincias de Carchi e Imbabura en la
zona fronteriza colombo-ecuatoriana se han hallado ranas (Atelopus
ignescens) contagiadas con un hongo y ya para el año 2002 se informó
acerca de la extinción de esta especie en el Ecuador. En Venezuela se
ha indicado que todas las especies de ranas arlequines del género
Atelopus han experimentado disminuciones de sus poblaciones des-
de la década de 1980, al igual que otras especies pertenecientes a los
géneros Aromobates, Nephelobates, Colostethus, Dendrobates, Gastrothe-
ca y Centrolene. Algunos patrones y mecanismos que preceden a las
44
disminuciones repentinas parecen señalar que, de manera previa a los
eventos, pueden aparecer ranas muertas o agonizantes a lo largo de
las quebradas de la alta montaña, acompañadas por deformidades en
el aparato bucal de los renacuajos; dos o tres años después de los
eventos de declinación puede que sólo se encuentre la mitad de las
especies de las comunidades de anfibios originales.
Las declinaciones de ranas han ocurrido con una mayor frecuencia en
las márgenes occidentales de los continentes, sobre las regiones mon-
tañosas ubicadas por encima de los 1000m, y han perturbado, en
mayor grado, a especies asociadas con las quebradas y cursos de agua.
Sus secuelas parecen ser consistentes con los efectos predichos por
el fenómeno del cambio climático, especialmente aquellos que alteran
el patrón de lluvias. Por ende, las especies más afectadas son aquellas
que tienen renacuajos acuáticos (por ejemplo, Atelopus y Colostethus)
mientras que especies con desarrollo directo fuera del agua como las
ranitas del género Eleutherodactylus todavía son abundantes en algu-
nas localidades.
Estas disminuciones poblacionales no parecen haber afectado a las
salamandras y cecilias, pero sí a las especies de anuros con distribu-
ciones vestigiales o relictuales, y en un mayor grado a las especies que
dependen de ambientes con climas medios (mésicos), los cuales han
sido reducidos, de manera natural, durante el presente periodo inter-
glacial, y cuya tasa de cambio ha sido profundamente incrementada
por la acción humana.
Debe recordarse que algunos fenómenos naturales tales como las
sequías, las heladas, los incendios forestales, etc., y eventos pobla-
cionales aleatorios (estocásticos) pueden provocar la desaparición de
poblaciones de anfibios a nivel mundial (Pounds & Crump, 1994)
Si la declinación de las ranas arlequines y otras especies de anfibios de
la región tropical Andina es un hecho demostrado, sus repercusiones
sobre la conservación de la diversidad biológica pueden ser muy
graves, dada la extraordinaria riqueza de este grupo faunístico en
nuestros paises del Neotrópico.
45
¿Por qué debemos estudiar el fenómeno de la declinación?
La desaparición de las especies de anfibios puede acarrear serios
efectos colaterales sobre los ecosistemas al debilitar los ciclos de
transferencia de nutrientes y las interacciones predador-presa, en
tanto que las repercusiones a nivel social podrían ser alarmantes ya
que existe la potencialidad de un aumento de la incidencia de ciertas
enfermedades mortales para el hombre como la malaria, la fiebre
amarilla, el dengue hemorrágico, etc., como resultado del incremento
de las densidades de zancudos e insectos, a la vez que se podrían
acentuar las plagas para los cultivos. Igualmente, un mundo sin
anfibios conllevaría la pérdida de oportunidades para la cura de mu-
chas enfermedades y dolencias, las cuales están siendo combatidas
con medicamentos producidos basados en los alcaloides, toxinas y
demás exudados extraídos de la piel de estos animales.
La declinación de los anfibios debe tomarse como una crisis ecológica
progresiva que puede llegar a afectar severamente los ciclos de nutrientes,
la estructuración de las comunidades biológicas e incluso poner en grave
riesgo a las sociedades humanas a través de una cascada de impactos
negativos. Sólo los estudios y análisis detallados de la demografía de
poblaciones durante un periodo de varios años podrán dilucidar los
patrones y las causas que originan tales declinaciones, dado que son este
conjunto de datos los que pueden proporcionar el poder estadístico
requerido para identificar la estabilidad de las poblaciones y la tendencia
de las mismas.
Los anfibios constituyen el primer grupo de animales en alertarnos
acerca de los graves problemas ecológicos provocados por el hombre
sobre el clima y el medio ambiente, los cuales requieren ser examina-
dos y mitigados, a fin de prevenir un incremento de las enfermedades
para los seres humanos y el eventual colapso de su civilización.
La extinción de cualquier forma de vida sobre el planeta provocada
por acciones humanas disminuye nuestras oportunidades para el
disfrute de una vida plena y nos empobrece moral y espiritualmente.
46
Cómo usar esta guía
La guía se encuentra organizada de acuerdo con los siguientes criterios:

1- Categoría global de amenaza - la cual corresponde a una identifi-
cación rápida de color en la pestaña exterior de cada una de las fichas
así: Negro para especies Extintas (EX), Rojo para especies En
Peligro Crítico (CR), Naranja para especies En Peligro (EN), amarillo
para especies Vulnerables (VU), gris para especies Deficientes de
Datos (DD) y Café para aquellas que no han sido evaluadas (NE)
2- Orden alfabético de las

especies.
Dentro de cada ficha
encontrará:
• Sobre la pestaña de color

de cada ficha el nombre
común de la especie o el
sugerido por los autores.
• El nombre de la especie
seguido de el(los) autor(es)
que la describió(eron).
• Inmediatamente debajo
se encuentran los responsa-
bles de la presente ficha.
• Igualmente tiene usted el
mapa de la distribución cono-
cida para la especie.
En el caso de interesarse solo
por las especies de ranas arlequines pertenecientes a cada país, se
presenta a continuación una tabla de especies, seguida con los países
donde se distribuye y el número de página en la cual la encuentra.
47
Especie País Página
angelito ---------------------- CO .................................................. 56
arsyecue --------------------- CO .................................................. 57
carauta ---------------------- CO .................................................. 62
carrikeri --------------------- CO .................................................. 64
chocoensis ------------------ CO .................................................. 66
ebenoides -------------------- CO .................................................. 70
marinkellei ----------------- CO .................................................. 71
eusebianus ------------------ CO .................................................. 74
famelicus -------------------- CO .................................................. 76
farci -------------------------- CO .................................................. 77
galactogaster --------------- CO .................................................. 78
guitarraensis --------------- CO .................................................. 81
laetissimus ------------------ CO .................................................. 83
longibrachius -------------- CO .................................................. 121
lozanoi ---------------------- CO .................................................. 84
mandingues ---------------- CO .................................................. 86
minutulus ------------------- CO .................................................. 88
monohernandezii ---------- CO .................................................. 89
muisca ----------------------- CO .................................................. 91
nahumae -------------------- CO .................................................. 92
nicefori ---------------------- CO .................................................. 95
pedimarmoratus ----------- CO .................................................. 98
petriruizi -------------------- CO .................................................. 100
pictiventris ------------------ CO .................................................. 101
quimbaya ------------------- CO .................................................. 105
sanjosei ---------------------- CO .................................................. 130
sernai ------------------------ CO .................................................. 109
simulatus -------------------- CO .................................................. 110
sonsonensis ----------------- CO .................................................. 111
spurrelli --------------------- CO .................................................. 127
subornatus ----------------- CO .................................................. 113
walkeri ---------------------- CO .................................................. 116
longirostris ----------------- CO, EC ............................................ 53
spumarius ------------------ CO, EC, PE ...................................... 126
glyphus ---------------------- CO, PA ............................................ 79
senex ------------------------- CR .................................................. 108
chiriquiensis ---------------- CR, PA ............................................. 65
varius ------------------------ CR, PA ............................................. 115
arthuri ----------------------- EC .................................................. 58
balios ------------------------ EC .................................................. 59
bomolochos ---------------- EC .................................................. 60
boulengeri ------------------ EC .................................................. 61
coynei ------------------------ EC .................................................. 68
exiguus ---------------------- EC .................................................. 75
48
guanujo --------------------- EC .................................................. 80
halihelos -------------------- EC .................................................. 82
ignescens -------------------- EC .................................................. 52
mindoensis ----------------- EC .................................................. 87
nanay ------------------------ EC .................................................. 93
nepiozomus ----------------- EC .................................................. 94
pachydermus --------------- EC .................................................. 97
palmatus -------------------- EC .................................................. 129
planispina ------------------ EC .................................................. 103
elegans ---------------------- EC, CO ............................................ 72
lynchi ------------------------ EC, CO ............................................ 85
franciscus ------------------- FG .................................................. 125
spumarius ------------------ FG .................................................. 126
flavescens ------------------- FG, BR ........................................... 122
certus ------------------------ PA ................................................... 118
limosus ---------------------- PA ................................................... 120
zeteki ------------------------- PA ................................................... 116
andinus ---------------------- PE .................................................. 55
dimorphus ------------------ PE .................................................. 119
erythropus ------------------ PE .................................................. 73
peruensis -------------------- PE .................................................. 99
pulcher ---------------------- PE .................................................. 104
seminiferus ----------------- PE .................................................. 107
siranus ---------------------- PE .................................................. 131
tricolor ---------------------- PE, BO ........................................... 128
hoogmoedi ----------------- PE, BR, FG, SR, GU ........................ 132
reticulatus ------------------- PE, EC? ........................................... 106
carbonerensis -------------- VE .................................................. 63
chrysocorallus ------------- VE .................................................. 67
cruciger ---------------------- VE .................................................. 69
mucubajiensis -------------- VE .................................................. 90
oxyrhynchus ---------------- VE .................................................. 96
pinangoi -------------------- VE .................................................. 102
sorianoi --------------------- VE .................................................. 112
tamaense -------------------- VE .................................................. 114
vogli ------------------------- VE .................................................. 54
Complejo ignescens ------- CO .................................................. 135
Especies adicionales ---------------------------------------------------- 135
BO = Bolivia GU = Guayana
BR = Brasil PA= Panamá
CO = Colombia PE = Perú
CR = Costa Rica SR = Suriname
EC = Ecuador VE = Venezuela
FG = Guyana Francesa
49
Términos de utilidad para comprender
mejor los textos de cada una de las fichas
• En general las ranas arlequines son de tamaño pequeño dentro del

conjunto de los anuros (entre 20 y 60 mm), sin embargo para el caso
particular de este grupo, cuando se hace referencia al tamaño se debe
tener en cuenta que:
Tamaño grande se utiliza para designar aquellas especies con tallas
corporales (Longitud Rostro Cloacal) >50 mm en estado adulto ej.
A. carrikeri
Tamaño mediano (>40 y <50 mm), por ejemplo A. longirostris, A.
quimbaya
Tamaño pequeño (<30 mm), por ejemplo A. minutulus
A B
• Cuando se habla de rostro proyectado (A) y no proyectado (B) se
hace alusión a la distancia entre la narina y el extremo del rostro que es
amplia en A y corta en B:
• Cuando se habla de miembros cortos se hace referencia a que la
longitud de la tibia no supera el 45% de la longitud rostro-cloaca o que
al estirar la pata del animal hacia adelante el talón nunca supera a la
órbita del ojo.
• Se puede estimar de manera preliminar el tamaño del sexo no
conocido de la especie si se tiene en cuenta que el tamaño de los
machos es cercano al 80% de la hembra.
50
51
Sapo Jambato
Atelopus ignescens (CORNALIA, 1849)
Ana Almendariz & José Vicente Rueda-Almonacid
Machos entre 34.2-41.4 mm y hembras 35.6-

48.2 mm. Dorso unicolor café oscuro o negro,
vientre amarillento o rojizo. Piel con numerosas
verrugas especialmente concentradas sobre los
flancos. Región gular y pectoral con un parche de
espículas y conos de color ne-
gro. Cuerpo robusto,
miembros cortos.
Distribución:
Ecuador, Provincias
de Imbabura, Pichin-
cha, Cotopaxi, Napo,
Chimborazo y Bolí-
var, en los valles in-
terandinos del norte de los
Andes de Ecuador, entre 2800-4200 m.
Hábitat:
Bosque montano húmedo, subpáramo y páramo.
Conservación:
Fue considerada como la ranita más abundante de las zonas altimon-
tanas del Ecuador hasta finales de la década de los ochenta del pasado
siglo cuando era posible registrar densidades de hasta 0.75 individuos/
m2. No se ha vuelto a encontrar en la naturaleza desde 1988, a pesar
de haber sido intensamente buscada entre 1999 y 2001 en cada una
de las localidades históricas. Su distribución geográfica incluía al menos
7 parques nacionales o áreas protegidas del Ecuador.
Categoría UICN: Extinta (EX)

Categoría Nacional: Extinta (EX)
52
Jambato hocicudo
Atelopus longirostris COPE, 1868
Pedro Alberto Galvis & Diego Cisneros
Machos adultos entre 30.1-35.1 mm y hembras

40.7-47.1 mm. Especie con el cuerpo delgado y
los miembros alargados. Hocico muy pronuncia-
do. Dorso café oscuro con manchitas redondeadas
amarillas o crema bien definidas, vientre blanquecino con
áreas café difusas en la garganta, la región pectoral y
los muslos. Flancos negros o café oscuro.
Distribución:
Vertiente occidental del norte de
los Andes ecuatorianos
(Provincias de Esmeraldas,
Imbabura, Cotopaxi y
Pichincha). Es posible que
los registros de esta especie
en el suroccidente de Colom-
bia correspondan a un taxón no
descrito. Se conoce entre 500-
2500 m.
Hábitat:
Bosque montano húmedo.
Conservación:
Se considera extinta en
Ecuador, puesto que du-
rante búsquedas intensivas re-
alizadas en los últimos 15 años no se ha
encontrado ningún ejemplar (último registro hecho en 1989).
Categoría UICN: Extinta (EX)

Categoría Nacional: Datos deficientes (DD)
53
Ranita amarilla de Maracay
Atelopus vogli MÜLLER, 1934
Enrique La Marca, Stefan Lötters & Jesús
Manzanilla
Machos adultos 21.0-29.3 mm, hembras 33.4-39.0

mm. Dorso de coloración uniforme, sin patrón evi-
dente, excepto por algunas manchas presentes en muy
pocos ejemplares. El vientre es de color crema. Es probable que
su coloración en vida haya sido amarilla, o amarillo-verdosa,
como en algunos Atelopus de la Cordillera de la Costa de
Venezuela. Piel lateral con verrugas diminutas. Extremi-
dades cortas. Hocico no proyectado.
Distribución:
Venezuela, Estado Aragua, cabeceras del río
Güey, en las cercanías de Maracay, aproxima-
damente 700 m. Aparentemente esta es-
pecie tiene una distribución muy res-
tringida.
Hábitat:
Selva húmeda de piedemonte.
Conservación:
Esta es una especie que permaneció por
mucho tiempo en la sinonimia de A. cruciger.
Se diferencia de esta última por la ausencia de un
patrón dorsal de coloración y su menor tamaño, además
de poseer el tubérculo palmar cerca de la mitad de grande y el
tubérculo thenar más pequeño. Aunque la descripción original menciona sólo
cerca de 70 ejemplares, el número total de individuos capturados juntos con
el holotipo probablemente ascienda a más de 440. No se conocen ejemplares
adicionales a los capturados en el año 1933, y se presume que la especie ha
desaparecido. Es el único anfibio de Venezuela que se considera extinto. No
se conoce el renacuajo de esta especie.
Categoría UICN: Extinto (EX).

Categoría Nacional: Extinto (EX).
54
Sapito arlequín andino
Atelopus andinus RIVERO, 1968
Stefan Lötters
Machos adultos 26.4-27.5mm, hembras 30.2-37

mm. Dorso café oscuro o negruzco con patrón
de líneas dorsolaterales amarillo verdoso (más o
menos definidas) y manchas del mismo color;
piel cubierta por verrugas diminu-
tas. El vientre es de color
crema con una zona
basal rojiza.
Distribución:
Perú, Departa-
mentos Loreto y
San Martín, va-
lles de los ríos
Biabo, Pisquí y
Cachiyacu, ladera
norte de la Cordillera Azul,
aproximadamente entre 1000-
2000 m.
Hábitat:
Selva montañosa.
Conservación:
Especie aparentemente saludable, bastante similar a Atelopus pulcher, pero
reconocible por la presencia de verrugas. No se conoce su renacuajo.
Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR).

Categoría Nacional: Datos deficientes (DD).
55
Arlequín del Cauca
Atelopus angelito ARDILA-R & RUIZ-C, 1998
María Cristina Ardila-Robayo
Machos adultos 35 mm, hembras 41 mm. Dor-

so verde manchado de negro, flancos negros con
grandes manchas blancas, vientre blanco con
manchas alargadas de color negro, palmas y plan-
tas amarillas. Flancos lisos, hocico no proyectado. Miembros poste-
riores cortos.
Distribución:
Colombia, depar-
tamento del Cauca,
municipio de San Se-
bastián, Inspección
de Policía de Valen-
cia, km 5-6 por
camino de herradu-
ra de Valencia a
Quinchana, ladera
oriental de la cordille-
ra Central, 2900-3000 m.
Hábitat:
Páramo y subpáramo.
Conservación:
La especie se conoce por los 9 ejemplares de la serie típica, 8 de los
cuales fueron capturados el 15 de abril de 1993 y otro el 12 de abril
de 1995; desde entonces no se ha vuelto a indagar acerca del estado
de salud de esta especie.
Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR)
56
Arlequín Holstein
Atelopus arsyecue RUEDA, 1994
Juan Manuel Renjifo & Camila Renjifo
Machos adultos 42.5-45.3 mm, hembras 53-60.5 mm.

Inconfundible por sus labios blancos o crema y la
coloración del cuerpo negra con grandes manchas
alargadas blancas o cremas. Flancos rugosos, ros-
tro normal, no proyectado. Extremidades
posteriores alargadas.
Distribución:
Colombia, departamen-
to del Cesar, vertiente
suroriental de la Sierra Ne-
vada de Santa Marta,
cuenca alta de los ríos
Badillo y Guatapurí, 2000-
3500 m.
Hábitat:
Subparamo y páramo.
Conservación:
No asignado a algún gru-
po en particular. Especie
conocida por los 5 ejem-
plares que constituyen la
serie típica y los cuales
fueron capturados en
1991, desde entonces no
se ha vuelto a explorar
el área.
57
Jambato de Arthur
Atelopus arthuri PETERS, 1973
Diego Cisneros & José Vicente Rueda-Almonacid
Tamaño de los machos desconocido y hembras

46.9 mm. Dorso café oscuro con innumerables
manchitas redondeadas o reticulaciones de color
verde-amarillento o ama-
rillo-naranja, flancos
naranja-rojizo pálido con
retículo café. Vientre rojo
brillante aureolado de verde
y con vermiculaciones de color
café sobre el pecho. Piel del dor-
so lisa, la de los flancos con
pústulas. Cuerpo robusto, mi-
embros cortos.
Distribución:
Ecuador, Provincia de Chim-
borazo (15 km al norte de
Pallatanga) y en la Provincia
de Bolívar (alrededores Cashca
Totoras), a alturas comprendidas entre 2800-2860 m.
Hábitat:
Subpáramo y bosque montano alto.
Conservación:
Conocida por tres poblaciones separadas en la ladera Pacífica de la
cordillera Occidental, las cuales han sufrido una severa disminución por
efecto de un hongo patógeno y su interacción con climas extremada-
mente secos. Su pequeña área de ocupación estimada en menos de 10
km2 la hacen muy vulnerable a cualquier evento catastrófico. Esta rana
se avistó por última vez en 1988, a pesar de haber sido objeto reciente
de varias prospecciones de campo, especialmente en la región de Toto-
ras.
Categoría Nacional: Extinto
58
Jambato manchado
Atelopus balios PETERS, 1973
Ana Almendariz & José Vicente Rueda-Almonacid
Hembras: 35.2-37.3 mm. Dorsalmente verde oli-

va con puntos negros redondeados, que cubren el
cuerpo, las extremidades y las membranas. Pal-
mas, plantas, membrana interdigital y región pe-
rianal de color anaranjado. El vientre es casi total-
mente amarillo crema, exceptuando los már-
genes de los flancos y de las extremi-
dades donde se nota una fila de
puntos negros.
Distribución:
En las tierras bajas
del suroccidente del
Ecuador, entre el río
Pescado y el río Patul
en las Provincias de
Azuay, Cañar y Guayas,
en elevaciones comprendidas
entre 350-650 m.
Hábitat:
Selva húmeda tropical.
Conservación:
Ejemplares de esta especie no han sido registrados desde 1995. En
la actualidad, se considera como una especie muy rara y difícil de
encontrar en el río Patul donde era bastante común.

Categoría Nacional: En Peligro Crítico (CR)
59
Jambato del Azuay
Atelopus bomolochos PETERS, 1973
Fernando Nogales & José Vicente Rueda-Almonacid
Machos entre 35-42 mm y

hembras 50.4 mm. Dorso ver-
de o amarillo oro uniforme y/o
con numerosas manchas irregu-
lares y alargadas de color
negro,verde o sepia que se extienden
en algunos casos hasta los miembros.
Vientre amarillo y a menudo con un
par de manchitas café sobre el pecho
y debajo del ano. Piel del dorso y
miembros lisa, pero con abundan-
tes verrugas y pústulas sobre los flancos.
Miembros cortos, cuerpo robusto.
Distribución:
Ecuador, Provincias del Azuay y Cañar,
en el sur de la cordillera Real, entre
2500-2800 m. Especímenes del norte
del Perú, Departamento de Piura, corres-
ponden a una especie no descrita.
Hábitat:
Bosque húmedo montano
y subpáramo.
Conservación:
Su taxonomía está bajo revisión
Sus poblaciones han experimen-
tado una reducción significativa
como resultado de la quitridiomi-
cosis, detectada en 5 ejemplares capturados
moribundos en estado silvestre en 1980. Se observó por
última vez en el 2002, en el Parque Nacional Sangay.
60
Jambato de Boulenger
Atelopus boulengeri PERACCA, 1904
Diego Cisneros
Machos entre 40-48.6 mm y hembras 63.7 mm.

Cabeza amarilla, coloración dorsal variable: uni-
color en café oscuro o negruzco o con un diseño
contrastante en amarillo y ne-
gro; flancos y superficies
abdominales amarillo
brillante. Manchas os-
curas dispuestas so-
bre las articulaciones
de los miembros
posteriores y la base
de los muslos. Piel
casi lisa. Miembros cor-
tos, cuerpo grande y ro-
busto, patas completa-
mente palmeadas.
Distribución:
Ecuador, Provincias de Morona Santiago y Loja, en la ladera surorien-
tal de la cordillera Real, en la cordillera de Cutucú y en la cordillera del
Cóndor, a alturas comprendidas entre 900-2000 m.
Hábitat:
Bosque húmedo montano.
Conservación:
Conocida de seis localidades y cuyo último registro data de 1984. Se
sospecha que ha sufrido una grave reducción poblacional por efecto de
la quitridiomicosis, pero se requiere más trabajo de campo para com-
probar esta presunción.

Categoría Nacional: En Peligro (EN)
61
Arlequín café de Las Orquídeas
Atelopus carauta RUÍZ & HERNÁNDEZ, 1978
José Vicente Rueda-Almonacid & José Nicolás Rueda
Machos adultos 31.8-37.2 mm, hembras 42.2-

46.7 mm. Dorso café achocolatado uniforme,
vientre amarillento. Piel de los lados del cuerpo
lisa, rostro proyectado, crestas temporales bastante
desarrolladas. Borde del rostro, crestas supratimpánicas y verrugas
corporales de color amarillento. Extremidades posteriores alargadas.
Cuerpo de aparien-
cia esquelética con
procesos neurales
de las verte-
bras eviden-
tes sobre la
piel del dorso.
Distribución:
Colombia, vertiente
occidental del norte
de la cordillera Occidental en el departamento de
Antioquia (Parque Nacional Natural Las
Orquídeas y región del río Murrí), 1300-1900 m.
Hábitat:
Bosques nublados.
Conservación:
Especie poco abundante conocida de dos localidades separadas en la
vertiente del Pacífico del departamento de Antioquia; los últimos
avistamientos se realizaron en 1987 y desde entonces no se ha
vuelto a evaluar el estado de conservación de las poblaciones silves-
tres.

62
Ranita amarilla de La Carbonera
Atelopus carbonerensis
RIVERO,1974 (“1972”)
Enrique La Marca & Luis Felipe Esqueda
mm. Dorso uniformemente amarillo con manchas
marrones alrededor de las narinas y, ocasionalmente,
sobre otras partes del cuerpo; superficie posterior
del vientre escarlata. Piel del dorso con pocos tubérculos y varios
cordones dorsolaterales de tubérculos. Miembros posteriores largos.
Hocico proyectado.
Distribución:
Venezuela, Estado
Mérida, bosques nu-
blados de La Carbo-
nera (San Eusebio) y
cercanías, en la vía
entre Jají y La Azuli-
ta; 2010-2600 m.
Hábitat:
Selva nublada.
Conservación:
Fue vista por última
vez en 1995. Poblaciones de esta especie fueron posiblemente afecta-
das por un hongo quitridio, así como por sequías severas en la década
de los ochenta y comienzos de los noventa del siglo pasado. La
extensa deforestación de las selvas húmedas de la llanura aluvial al sur
del Lago de Maracaibo, así como en la localidad tipo, puede estar
afectando los patrones de condensación de nubes que existían, re-
duciendo la cantidad de humedad en el ambiente. Nuestros moni-
toreos contínuos durante la última década no han resultado en
avistamientos positivos; en algunos lugares previamente habitados
por la especie hemos detectado contaminación por agroquímicos.

63
Arlequín negra
Atelopus carrikeri RUTHVEN, 1916
Machos adultos entre 41.1-46.7 mm, hembras

51.8-56.5 mm. Especie muy robusta. Incon-
fundible por la coloración del dorso negro uni-
forme, gris plo-
mizo o café
grisáceo; oca-
sionalmente
con los flancos
amarillentos.
Vientre negro o
gris oscuro. Piel
del dorso lisa,
miembros con
gránulos espi-
culados, rostro
no proyectado.
Miembros posteriores cortos.
Distribución:
Colombia, departamento del Magdalena, Sierra Nevada de Santa
Marta, flanco NNW de la Sierra, páramo de Macotama y Cerro
Cebolleta, 2350-4800 m.
Hábitat:
Bosque húmedo montano, subparamo y páramo.
Conservación:
El ámbito de distribución de esta especie no supera los 630 km2, los
avistamientos más recientes datan de 1994, debido a la falta de
nuevas prospecciones de campo para evaluar el estado de sus
poblaciones.
64
Arlequín de Chiriquí
Atelopus chiriquiensis SHREVE, 1936
Roberto Ibañez & Ted R. Kahn
Machos entre 28-35 mm y hembras entre 36-58

mm. Rana muy ornamentada de un colorido variable
que incluye tonalidades desde blanquecino, amarillo,
gris-azuloso, verde o negro-rojizo uniformes con retículo
o listas y manchas amarillas o rojas; en ambos sexos el vientre es amarillo,
pero algunas hembras pueden tener un grueso retículo negro y rojo. Posee
una protuberancia glandular bien desarrollada en el extremo del hocico. Piel
algo rugosa, miembros
largos. Otros morfos ver
página 158.
Distribución:
Laderas medias y bajas
de la región cordillera de
Talamanca en Costa Rica
(Provincia Limón), y el
occidente de Panamá
(Provincias Chiriqui, Vie-
jo y Bocas del Toro), en-
tre 1400-2500 m.
Hábitat:
Bosque nublado, bosque húmedo montano bajo.
Conservación:
Se encuentra posiblemente extinta como resultado de la quitridiomi-
cosis, dado que no ha sido avistada en ninguna localidad de Costa
Rica desde 1996, a pesar de haber sido intensamente buscada. Al
igual que lo acontecido con una gran parte de las especies del género
su hábitat ha sido severamente degradado por la introducción de
trucha arco iris, la deforestación y las actividades agropecuarias.

65
Arlequín chocoana
Atelopus chocoensis LÖTTERS, 1992
Stefan Lötters
Hembras adultas 43.6 - 48.3 mm. Dorso de color gris

marrón salpicado por unas pocas manchas ma-
rrón rojizas; piel lateral con verrugas diminutas.
Vientre de color crema. Crestas supratimpánicas
bien desarrolladas y
hocico muy
proyectado.
Distribución:
Colombia, Depar-
tamento Chocó, Ce-
rro Torrá y Cerro Inglés,
cerca de San José del Pal-
mar, y Departamento
Valle del Cauca, Boquerón
cerca de El Cairo; aproximadamente entre
1900-2100 m.
Hábitat:
Selva montañosa.
Conservación:
Especie rara de la cual
solo se conocen algunas
hembras. El renacuajo de esta
especie es desconocido.

66
Ranita amarilla de Niquitao
Atelopus chrysocorallus LA MARCA, 1994
Enrique La Marca

50.1 mm. Dorso uni o bicoloreado: uniforme-
mente amarillo en la región anterior; la superficie
posterior puede ser cromo-anaranjada o escarlata.
Vientre uniformemente rojo rubí; aunque pecho y garganta pueden
ser también cromo-anaranjado. Palmas y plantas amarillo naranja.
Miembros posteriores cortos. Hocico proyectado.
Distribución:
Venezuela, Estado Truji-
llo, Quebrada El Moli-
no, cerca de Niquitao.
2200-2700 m.
Hábitat:
Selva nublada.
Conservación:
Fue vista por última vez
en 1988. Una revisión ex-
haustiva de la quebrada El
Molino cerca de la ciudad de
Tostós, en 1990, falló en detectar otros ejemplares; desde entonces
no se han hecho prospecciones de campo adicionales. Ejemplares de
museo no han resultado positivos para el hongo quítrido Batra-
chochytrium dendrobatidis. Crecidas excepcionales ocasionalmente des-
truyen el hábitat circundante a las quebradas. El área de ocupación
de esta especie ha sido estimada en menos de 10 km2.

67
Jambato ecuatoriano
Atelopus coynei MIYATA, 1980
Ana Almendáriz & José Vicente Rueda-Almonacid
Machos entre 23-32 mm y hembras 32.1 mm.

Color variable: machos verdes con reticulación café
o café con manchas verdes, flancos con manchas
turquesa, ventralmente
blanco o amarillento
con retículo café o
negro. Hembras
con el dorso verde
brillante y un retículo
café oscuro, sin turquesa so-
bre los flancos, palmas y plantas naran-
ja-rojizas. Cuerpo esbelto, miembros lar-
gos.
Distribución:
Ecuador, Provincias de Imbabura,
Pichincha y Carchi en el noroccidente de los
Andes, entre 900-1380 m.
Hábitat:
Bosque húmedo mon-
tano.
Conservación:
Especie muy rara que no ha sido
vista en la naturaleza desde
1984, es posible que el
colapso de sus pobla-
ciones haya ocurrido como
resultado de la contaminación del hábitat con el hongo quítrido.

68
Sapito rayado
Atelopus cruciger
(LICHTENSTEIN & MARTENS 1856)
Celsa Señaris
Machos 22-35 mm, hembras 32-50 mm. Dorso

amarillo o amarillo verdoso con bandas laterales, pun-
teados y manchas marrón oscuro en todas las superfi-
cies dorsales, ocasionalmente bien definidas en un patrón sobre la cabeza
(en algunos casos en forma de X); ventralmente amarillo, o amarillo
verdoso más claro que el dorso,
palmas y plantas amarillo o ama-
rillo-naranja. Flancos lisos, hoci-
co proyectado. Miembros pos-
teriores relativamente largos.
Distribución:
Cordillera de La Costa en Vene-
zuela (Estados Aragua, Carabo-
bo, Cojedes, Miranda, Vargas,
Yaracuy y el Distrito Capital), en-
tre los 30-2200 m.
Hábitat:
Bosques nublados (húmedos montanos).
Conservación:
Muy abundante hasta principios de la década de
los 80, en la cual ocurrió una dramática reducción
poblacional; los últimos ejemplares testigo corres-
ponden al año 1986. Recientemente se detectaron
dos poblaciones relictuales en la vertiente norte
del Parque Natural Henri Pittier, sobre las cuales
se adelantan estudios de monitoreo y seguimien-
to. El hongo quítrido BD fue detectado en la piel
de un ejemplar capturado en 1986.

69
Arlequín negro del Cauca
Atelopus ebenoides RIVERO, 1963
Rolando Gutiérrez & Francisco José López
Machos adultos ca. 40 mm, hembras 48 mm. El cuerpo

presenta en general una tonalidad oscura tendiendo a
negro, dando en algunas partes visos de sepia oscuro.
Pequeñas manchas redondeadas de color amarillo naran-
ja se disponen sobre los
flancos, el vientre y los
miembros. Algunos in-
dividuos poseen en la
parte inferior del ojo una
mancha en forma de
media-luna de color ama-
rillo naranja. Piel del cuer-
po rugosa y profusa-
mente tuberculada.
Distribución:
Colombia, sur de la cor-
dillera Central en los departamentos de
Cauca, Huila y Tolima, 2500-3700 m.
Hábitat:
Subparamo y páramo.
Conservación:
Se llegó a considerar extinta en el
Libro Rojo de los Anfibios de Co-
lombia, pero el hallazgo casual de un
ejemplar adulto en el mes de enero del
2005, en jurisdicción del Parque Nacional Natural Puracé, depar-
tamento del Cauca, arroja una luz de esperanza para su conser-
vación. Se requiere con urgencia salvaguardar algunos individuos en
cautividad.

70
Arlequín pintado de Boyacá
Atelopus marinkellei
(COCHRAN & GOIN, 1970)
José Vicente Rueda-Almonacid & José N. Rueda
Machos adultos 44.5 mm, hembras 48 mm. Su-
perficies dorsal y ventral de color negro o sepia
con pequeñas manchas redondeadas de color cre-
ma o blanco. Piel de
dorso y flancos rugosa,
con tubérculos promi-
nentes. Cuerpo robus-
to, miembros cortos.
Distribución:
Colombia, norte de la
cordillera Oriental en el
departamento de Bo-
yacá, páramos de Vija-
gual, Pisba y Toquilla.
2660-3450 m.
Hábitat:
Conservación:
Posiblemente corresponda a una
especie válida. Fue una de las ranas
más abundantes de la cuenca alta
del río Cusiana hasta mediados de
1995, cuando comenzaron a mo-
rirse en grandes cantidades en las
orillas de los caminos y acequias.
En la actualidad es una rana muy
rara de la cual se avistó tan solo un individuo a comienzos del 2004.
Prospecciones de campo realizadas en el 2005 no han permitido
detectar nuevamente la especie.
71
Jambato del Pacífico
Atelopus elegans BOULENGER, 1882
Ana Almendáriz, Diego Cisneros & José Vicente Rueda-A.
Machos adultos entre 24-26.7 mm, hembras 32.5-

35.7 mm. Dorso de color variable, generalmente canela
claro con manchas y listas paralelas de color café
oscuro. Una ancha lista dorsolateral crema bor-
deada ventralmente por otra sóli-
da lista sepia. Superficies abdo-
minales y lados de la cabeza
blanquecinos inmaculados.
Piel lisa, cuerpo esbelto y
miembros largos.
Distribución:
Colombia y Ecuador, llanura costera del Ejemplar de la
sur del Pacífico en el departamento del Isla Gorgona
Cauca y en las Provincias de Esme-
raldas, Imbabura y Pichincha,
desde el nivel del mar hasta unos
600 m.
Hábitat:
Conservación:
Es posible que la población de la Isla Gorgona
en Colombia sea validada como A.gracilis y
removida de la sinonimia de A. elegans. En
Ecuador la especie ha disminuido dramáti-
camente y no ha sido avistada masivamente Dibujo de un ejemplar
en la naturaleza desde 1994. Las poblaciones de la Reserva Awa
de la Isla Gorgona son abundantes y al parecer no han experimentado
declinaciones significativas, con densidades estimadas de 46 individuos por
hectárea para el año 2003.

Categoría Nacional Colombia: Datos deficientes (DD)
72
Arlequín de la Carabaya
Atelopus erythropus BOULENGER, 1903
Alessandro Catenazzi, Lily Rodríguez & Stefan Lötters
Machos adultos 17-24.9 mm, hembras hasta 28 mm.
Cuerpo esbelto con miembros largos y delgados, piel
rugosa. Rostro proyectado. Dorso café verdoso con
manchas redondeadas (a veces alar-
gadas) de color rojizo, distribuidas
dorsolateralmente desde el rostro
hasta la ingle, a veces también pre-
sentes en la parte externa de las pier-
nas. Superficies ventrales amarillen-
tas con bordes rojizos en la garganta
y en la región escapular; zona peria-
nal, palmas y plantas de color rojo.
Distribución:
Perú, vertiente oriental de las cordille-
ras de Carabaya (cerca de Santo Do-
mingo) y Paucartambo, y cabeceras
del río Timpía en la cuenca alta del río
Urubamba, en los Departamentos de Puno y Cusco, entre 1800-2300 m.
Probablemente esta especie tiene una distribución muy restringida.
Hábitat: Bosque húmedo montano y selva nublada.
Conservación: Conocida por muy pocos individuos. Los adultos
se encuentran generalmente en la proximidad de pequeñas
quebraditas. En el Valle Kosñipata se encontraron algunos
juveniles en la hojarasca a 2000 m. Ejem-
plares capturados en las cabeceras del
río Timpía en el año 2004 no presen-
taron infección por el hongo quítrido
(análisis histológicos). Las poblaciones de Kos-
ñipata y del río Timpía se encuentran prote-
gidas en el Parque Nacional Manu y el San-
tuario Nacional Megantoni.
73
Arlequín del Cauca
Atelopus eusebianus
RIVERO & GRANADOS DÍAZ, 1993
Francisco José López & Humberto Granados

mm. Color general
verde oscuro con
grandes manchas y
marcas verde-amarillen-
tas sobre el dorso, vientre
negro con grandes manchas
anaranjadas. Flancos rugo-
sos, rostro corto. Extremi-
dades posteriores cortas y
robustas.
Distribución:
Colombia, vertiente occidental del
sur de la cordillera Central en el departamento
del Cauca, Malvasá, 2990 m.
Hábitat:
Bosque húmedo montano y subpáramo.
Conservación:
Esta especie experimentó una re-
ducción significativa de sus pobla-
ciones a finales del siglo XX; in-
tensas búsquedas realizadas durante
los dos últimos años han permiti-
do detectar tan sólo tres ejemplares
en las localidades históricas donde
otrora era muy abundante.

74
Jambato verde
Atelopus exiguus (BOETTGER, 1892)
Eduardo Toral, Caty Frenkell & Antonio W. Salas.
Machos entre 21.1-27.1 mm y hembras 28.7-35.4

mm. Dorso y flancos verde-amarillento brillante a
verde oscuro negruzco. Vientre amarillo-naranja,
tubérculos palmar y thenar blanquecinos, palmas
grises. Cuerpo y miem-
bros con pocas verru-
gas y numerosas espícu-
las amarillas. Sin un
parche de espinas y
conos sobre el pecho y
la garganta. Miembros
cortos, cuerpo robusto.
Gran parte de los ejem-
plares poseen solo 4 dígitos visibles en el pie.
Distribución:
Ecuador, Provincia de Azuay,
Parque Nacional Cajas,
cordillera Occidental en
el sur de los Andes,
3150-3850 m.
Hábitat:
Subpáramo y pára-
mo.
Conservación:
Especie que llegó a considerarse como extinta a causa de la quitri-
diomicosis. Muy abundante y común hasta mediados de la década
de los noventa del siglo pasado. En septiembre del 2004 se encon-
traron unos pocos individuos en el valle del bosque de Mazán
(Parque Nacional Cajas).
75
Arlequín de Munchique
Atelopus famelicus RIVERO & MORALES, 1992
Fernando Castro & Wilmar Bolívar
Machos adultos hasta 38 mm, hembras 36.1-45

mm. Color general café rojizo, hacia las zonas
laterales con tonos amarillentos; vien-
tre color amarillento sucio con
numerosos puntos finos café o
negro. Con o sin listas laterales
amarillentas que pueden exten-
derse desde el hocico hasta la parte
posterior del cuerpo.
Distribución:
Colombia, departamen-
to del Cauca, ladera occi-
dental del sur de la cordi-
llera Occidental, Parque Na-
cional Natural Munchique,
1300-1580 m y alrededores mon-
tañosos de Cisneros (1200 m) en el
Municipio de Buenaventura, ambas lo-
calidades en el Valle del Cauca.
Hábitat:
Bosques nublados premontanos o mon-
tanos bajos húmedos.
Conservación:
Los 20 individuos que conforman la serie típi-
ca de su sinónimo A. negreti se colectaron en
marzo de 1993. En el Valle del Cauca el
Biólogo Eduardo Flórez observó por última
vez una pareja en estado reproductivo en 1988.

76
Arlequín de Albán
Atelopus farci LYNCH, 1993
John D. Lynch
Machos adultos entre 26.9-30.2 mm, hembras 36.1-

36.4 mm. Dorso amarillo oliva uniforme, superfi-
cies abdominales en los machos gris o gris-azuloso,
en hembras amarillo-oliva. Flancos muy rugosos,
hocico medianamente proyectado. Extremidades
cortas y robustas.
Distribución:
Colombia, ladera occi-
dental de la cordillera
Oriental en el departamen-
to de Cundinamarca, mu-
nicipio de Albán. 2090 m.
Hábitat:
Bosque nublado.
Conservación:
Fue una especie relativamente común
hasta 1995, posteriormente la única
población conocida comenzó a co-
lapsar bruscamente, a tal punto que
para el año 2003 tan sólo se pudo
localizar un renacuajo después
de más de 80 horas de esfuer-
zo de muestreo.

77
Arlequín buchiblanco
Atelopus galactogaster
RIVERO & SERNA, 1993 (“1991”)
Mauricio Rivera & José Vicente Rueda-Almonacid
Machos adultos 37.4

mm, hembras 41 mm.
Dorso verde oscuro con
manchas amarillas sobre
la cabeza, la región tempo-
ral y la cloaca. Miembros
de color café. El vientre es
blanco inmacula-
do. Flancos
con muy po-
cas verrugas, casi
lisos, hocico algo
proyectado. Miem-
bros posteriores largos.
Distribución:
Colombia, flanco oriental del
norte de la cordillera Occidental en
el departamento de Antioquia, municipio de Ituango, 1500 m.
Hábitat:
Bosque montano bajo.
Conservación:
Se ha registrado en dos localidades dentro del Parque Nacional Natural
Paramillo en el nororiente de la cordillera Occidental en el departamento
de Antioquia. Esta especie se conoce por menos de cinco ejemplares
que constituyen la serie típica los cuales fueron obtenidos el 28 de mayo
de 1989, época desde la cual no se han vuelto a realizar prospecciones
de campo. El areal de distribución conocido para esta especie es muy
reducido y no supera los 64 km2.
78
Arlequín del Darién
Atelopus glyphus DUNN, 1931
Machos hasta 36 mm y hembras 48 mm. Dorso

café uniforme o sobre un color de fondo sepia;
manchas blanco-amarillentas con un pequeño pun-
to o una línea central café, su-
perficies abdominales
amarillo inmacula-
do. Piel casi lisa,
cuerpo esbel-
to, miembros
largos.
Distribución:
Panamá, Provin-
cia del Darién, Ce-
rro Pirre, cabeceras del
río Limón a alturas comprendidas entre 1200-1445 m. Los registros
del Darién colombiano necesitan ser confirmados.
Hábitat:
Bosque montano tropical.
Conservación:
Al parecer todavía era frecuente en el Cerro Pirre en la frontera con
Colombia hasta septiembre del 2002. Su presencia en Colombia no
ha sido demostrada con material científico; inventarios exhaustivos
efectuados en el Parque Nacional Natural Los Katios en el Darién
colombiano en la década de 1970 no permitieron registrar esta
especie.

79
Puca sapo
Atelopus guanujo COLOMA, 2002
Diego Cisneros & John D. Lynch
Machos entre 29.9-37.1 mm y hembras 35-46

mm. Dorso naranja-rojizo, naranja o café oscuro
uniforme, vientre anaranjado inmaculado. Piel del
dorso usualmente lisa o ligeramente espiculada.
Región gular y pecto-
ral carente de es-
pículas y conos.
Espículas blan-
quecinas distribuidas
sobre el antebrazo, los
flancos y los muslos. Cuer-
po robusto, miembros cortos.
Distribución:
Ecuador, Provincia de Bolí-
var, Valle alto del río Chim-
bo, cordillera Occidental en
alturas comprendidas entre 2600-2923 m.
Hábitat:
Bosque húmedo y bosque montano.
Conservación:
Especie otrora muy abundante que no volvió a ser observada en la
naturaleza desde 1988, si bien desde entonces se han realizado
búsquedas intensivas para evaluar su estado de conservación.

80
Arlequín del Sumapaz
Atelopus guitarrensis
OSORNO-M, ARDILA-R & RUIZ-C, 2001
Mariela Osorno & María Cristina Ardila-Robayo
Machos adultos 29 mm, hembras 39 mm. Dorso

café oscuro o negro, vientre un poco más claro y
a menudo manchado de rojo-anaranjado en las
hembras y rojo o café oscuro en los machos; palmas y plantas algo
amarillentas. Cuerpo y miembros rugosos, rostro no proyectado.
Miembros cortos.
Distribución:
Colombia, departamento del Meta, municipio de Guamal, Macizo de
Sumapaz, Parque Nacional Natural Sumapaz, laguna de La Guitarra,
3400 m.
Hábitat:
Pajonales y frailejonales de páramo.
Conservación:
Especie conocida tan solo por los siete ejemplares que constituyen
el material tipo, el último de los cuales fue obtenido en 1993. Desde
entonces no se han realizado nuevas prospecciones de campo para
evaluar el estado de sus poblaciones.

81
Jambato de Cutucú
Atelopus halihelos PETERS, 1973
Ana Almendáriz & Fernando Nogales
Machos 25.3 mm y hembras 32 mm. Dorso café

claro con manchas sepia o negruzcas irregulares y
alargadas dispersas sobre
el tronco y los miembros.
Vientre un poco más cla-
ro pero con el mismo
patrón. Piel del dorso y flan-
cos lisa con verrugas bajas y
redondeadas dispersas sobre
todo el cuerpo y miembros. Miem-
bros largos, cuerpo algo robusto.
Distribución:
Ecuador, Provincia Morona-
Santiago, cordillera de
Cutucú, en el
suroriente de la
cordillera Oriental, a 1975 m.
Hábitat:
Conservación:
Su extensión de presencia estimada en menos de 100 km2 y su área
de ocupación menor a 10 km2, así como el deterioro de su hábitat por
efecto de la severa fragmentación, hacen sospechar que la especie se
encuentra en franco proceso de declinación. No ha sido observada en
la naturaleza desde 1988.
82
Arlequín variegado
Atelopus laetissimus
RUÍZ-CARRANZA, ARDILA-ROBAYO & HERNÁNDEZ-CAMACHO, 1994
Pedro Alberto Galvis
Machos adultos 35.2-39.1 mm, hembras 54.4 mm.

Dorso de color variado: verde oliva, café, verde-
amarillento o verde grisáceo con un patrón de marcas
café oscuras o negras. Piel del dor-
so no profusamente tu-
berculada. Flancos y mi-
embros con tubér-
culos cónicos o
muy verrugo-
sos, con una
hilera dorsola-
teral de verru-
gas. Presenta una
marca oscura en for-
ma de X sobre la nuca.
Hocico no proyectado. Pa-
tas completamente palmeadas.
Distribución:
Colombia, departamento del
Magdalena, Sierra Nevada de San-
ta Marta, vertiente SE de la Cuchilla
de San Lorenzo, 1900-2.500 m.
Hábitat:
Conservación:
Especie conocida por el material de la descripción original; su avistamiento
final fue realizado en 1992 y desde esa época no se han realizado nuevas
prospecciones de campo para evaluar su estado de conservación. El
ámbito de distribución de A. laetissimus no supera los 150 km2.
83
Arlequín de Chingaza
Atelopus lozanoi
Adolfo Amézquita & José Vicente Rueda-Almonacid
Machos adultos 29 mm, hembras 38 mm. Dorso café
oscuro rojizo con retículo grueso y manchitas amarillo
ocre o a la inversa; vientre
naranja-rojizo con man-
chas café o negruzco y/o
grandes manchas blancas
y anaranjadas. Flancos rugosos,
hocico no proyectado.
Miembros cortos.
Distribución:
Colombia, Cundinamar-
ca, municipio de La Cale-
ra, Parque Nacional Na-
tural Chingaza, Páramo de
Palacio, 3100-3900m.
Hábitat:
Frailejonales de páramo.
Conservación:
Especie abundante hasta fina-
les de 1990 cuando era
factible encontrar más de
30 individuos con un es-
fuerzo de muestreo de tan
solo 4 horas/hombre.
Durante los últimos
ocho años no ha sido
encontrado en las loca-
lidades históricas (más
de 1200 horas de mues-
treo)

84
Arlequín de Lynch
Atelopus lynchi CANNATELLA, 1981
Santiago J. Sánchez-Pacheco
Machos adultos 34.5-40.8 mm, hembras ca. 50

mm. La cabeza y el dorso café oscuro con marcas
de color amarillo grisáceo dispuestas sobre el can-
to rostral, las crestas supratimpánicas y lados del
cuerpo. La garganta es crema y el vientre es gris azula-
do pálido. La piel de los flancos es lisa y el hocico
proyectado. Miembros posteriores largos.
Distribución:
Ecuador, Provincia de Carchi, laderas del
Pacífico de la cordillera Occidental (Mal-
donado), entre 800-1410 m y suroc-
cidente del departamento de Nariño
en Colombia.
Hábitat:
Bosque nublado y bosque húme-
do montano, a la orilla de las que-
bradas.
Conservación:
Los 5 machos correspondientes a la serie
típica fueron capturados entre el 28
y el 30 de mayo de 1977. Fue
observado por última vez en el
Ecuador en 1984. Puede ser con-
fundido con A. longirostris y con
A. carauta, aún cuando con esta
última especie su distribución no
se solapa.
85
Arlequín de Carpanta
Atelopus mandingues
Maria Cristina Ardila-Robayo & Mariela Osorno
Machos adultos 29 mm, hembras 36 mm. Dor-

so sepia o negro con manchas vináceas y pun-
teaduras verde amarillentas o amarillas ocre, vien-
tre vináceo oscuro con man-
chitas verde amarillentas.
Piel del dorso y flancos
granular con pústulas
grandes, algunas ve-
ces espiculadas.
Distribución:
Colombia, departamento
de Cundinamarca, muni-
cipio de Junín, Reserva Biológica
Carpanta, 2580-3050 m.
Hábitat:
Bosque altoandino y
subpáramo.
Conservación:
Relativamente rara, la últi-
ma pareja fue observada
en 1994 y desde entonces
no se han vuelto a realizar
prospecciones de campo. Su
pequeño ámbito de dis-
tribución conocido no supera los
300 km2, y la desaparición de otras
especies congenéricas (A. muisca y A.lozanoi) en la región permiten sospe-
char que todas estas ranas arlequines experimentan una drástica reducción
de sus poblaciones.
86
Jambato de Mindo
Atelopus mindoensis PETERS, 1973
Diego Cisneros & John D. Lynch
Machos ca. 20 mm y hembras 29 mm. Dorso

castaño rojizo, el cual embebe pequeñas manchi-
tas verdes finamente orladas de negro.
Flancos con una franja negra o castaño
rojiza y algunas espículas dorsola-
terales blanquecinas. Vientre ama-
rillo claro. Cuerpo esbelto, miem-
bros cortos.
Distribución:
Ecuador, Provincias de Pichin-
cha y Esmeraldas en el norocci-
dente de los Andes, entre 700-
2100m.
Hábitat:
Conservación:
Esta especie conocida en
más de diez localidades
históricas, no a vuelto
a registrarse en estado
silvestre desde 1989, si
bien ha sido objeto de
algunas exploraciones re-
cientes para indagar su estado de conservación.
87
Arlequín camuflada
Atelopus minutulus
RUÍZ-C., HERNÁNDEZ-C. & ARDILA-R., 1988
Andrés Rymel Acosta & Adolfo Amézquita

25.5 mm. Dorso verde con una mezclilla a manera
de retículo pardo oscuro con una
hilera dorso-lateral de espículas
blancas. Vientre gris azuloso y
anaranjado en los machos mien-
tras que en las hembras es naran-
ja manchado de negro. Flancos li-
sos, hocico no proyectado. Miembros
posteriores cortos.
Distribución:
Colombia, departamento de Cundi-
namarca, cuenca alta del Río Ne-
gro, ladera este de la cordillera
Oriental, 1500-1600 m.
Hábitat:
Bosque nublado y
bosque húmedo montano.
Conservación:
Especie común hasta
1985 cuando se co-
lectaron los últimos indivi-
duos en la localidad típica. Dos años
después no se logró detectar la especie.
Su reducido ámbito de dis-
tribución no supera los 24 km2
por lo cual son muy sensibles
a eventos catastróficos fortuitos.
88
Arlequín de Virolín
Atelopus monohernandezii
ARDILA-R, OSORNO-M & RUIZ-C, 2002
Martha Patricia Ramírez
Machos adultos 24-28 mm, hembras 35.3-

40.5mm. Dorso café uniforme, flancos café roji-
zo, abdomen anaranjado. Palmas y plantas ama-
rillentas. Piel de la superficie dorsal lisa,
flancos con gránulos gruesos. Hocico
bien proyectado. Miembros poste-
riores largos.
Distribución:
Colombia, departa-
mento de Santan-
der, municipio de
Charalá, Parque
Nacional Natural
Guanentá-Alto Río
Fonce, río Cañaverales,
ladera occidental de la cordillera Oriental, 1700-2200 m.
Hábitat:
Bosque nublado y bosque húmedo montano.
Conservación:
Fue una especie común hasta la década de 1980, posteriormente las
poblaciones sufrieron una drástica reducción posiblemente como
resultado de la quitridio-micosis y su interacción con años extrema-
damente secos como el de 1992. Una búsqueda no exhaustiva en la
localidad típica realizada en el 2004 no permitió registrar la especie.
89
Ranita amarilla de Mucubají
Atelopus mucubajiensis RIVERO, 1974
Enrique La Marca, Argelia Rodríguez & Suleima Santiago

mm. Dorso uniforme-
mente amarillo, pardo
amarillento o pardo ver-
doso, con manchas irre-
gulares parduscas, a veces
en forma de “X”. Flancos
amarillentos. Garganta y
parte superior del vientre
amarillentos, con manchas
pardas. Región posterior del
vientre rojo sangre. Presenta
una hilera de tubérculos dorsolaterales y otros disper-
sos sobre el dorso. Miembros posteriores cortos. Hocico no proyectado.
El renacuajo de la especie presenta manchas de color crema y negro.
Distribución:
Venezuela, Estado Mérida, región del páramo de Mucubají, restringida a la
Sierra de Santo Domingo, 2250-3500 m.
Hábitat:
Subpáramo (o borde superior de selva nublada) y páramo.
Conservación:
Este anfibio ha sido objeto de un monitoreo contínuo de sus poblaciones
desde finales de la década de los noventa en el siglo XX. A finales de 2004
un niño encontró una hembra adulta; es el único ejemplar conocido desde
los avistamientos de renacuajos y adultos en 1993-1994. Encontramos
la presencia de un hongo quitridio BD en la piel de un ejemplar capturado
en 1988. Una serie de eventos de sequía severa registrados en los
primeros 5 meses de los años 1987 y 1988 pueden estar asociados con
la incidencia del hongo y la disminución de sus poblaciones.
90
Sapito Arlequín esmeralda
Atelopus muisca
RUEDA-ALMONACID & HOYOS, 1991
Julio Mario Hoyos

42.4 mm. Colorido general verde esmeralda. Bor-
des dorsolaterales con verrugas amarillo verdoso;
vientre con tonos amarillentos y man-
chas negras que en algu-
nos casos forman una
banda irregular des-
de la garganta hasta
el pecho; palmas y
plantas de color
variado pardo oscu-
ro con verde y ama-
rillo quemado hacia el
extremo de los dedos.
Pies palmeados
Distribución:
Colombia, departamento de Cundi-
namarca, Parque Nacional Natural Chingaza,
cordillera Oriental, entre 2900-3350 m.
Hábitat:
Conservación:
Aunque no se conocen sus renacuajos, sus
posturas tienen forma de largas hileras. La
reproducción puede darse en la superficie o en
el fondo de aguas someras. No ha sido avistado
desde 1995, a pesar de intensas búsquedas realizadas
en los últimos 3 años.

91
Arlequín de San Lorenzo
Atelopus nahumae
RUÍZ-C., ARDILA-R. & HERNÁNDEZ-C., 1994
Machos adultos 32.4-37.2

mm, hembras 45.2-51 mm.
Dorso café oscuro o claro
con un patrón sepia y una
marca en forma de X
en la región supraes-
capular, abdomen
crema amarillento.
Piel del dorso con
verrugas muy pe-
queñas, flancos casi
lisos, rostro proyecta-
do. Cuerpo grueso y
robusto, miembros
posteriores cortos.
Distribución:
Magdalena, vertiente SE de
la Cuchilla San Lorenzo, Sie-
rra Nevada de Santa
Marta, 1900-2800 m.
Hábitat:
Bosque húmedo mon-
tano.
Conservación:
El último avistamiento ocurrió en 1992, fecha desde la cual no se
han vuelto a realizar inventarios y prospecciones de campo en las
localidades históricas donde se había registrado la especie.
92
Jambato prieto
Atelopus nanay COLOMA, 2002
José Vicente Rueda-Almonacid & Fernando
Nogales
Descripción:
Machos entre 23.6-27.3 mm y hembras 31.7-
39.6 mm. Dorso negro uniforme, vientre crema con marcas café y
verdes. Piel del dorso lisa y/o
con verrugas aplanadas
y dispersas, flancos
con espículas blan-
quecinas. Tubérculos
de palmas y plantas
crema. Miembros
cortos.
Distribución:
Ecuador, Provincia
Azuay, alrededores de
la Laguna Toreadora,
suroeste de la cordillera
Occidental, 4000 m.
Hábitat:
Páramo.
Conservación:
La única población conocida ha disminuido dramáticamente du-
rante los últimos años y como su área de ocupación conocida es
menor de 10 km2 se presume que la especie se extinguió como
resultado de la quitridiomicosis. No se ha vuelto a ver desde 1989,
a pesar de haber sido objeto de varias búsquedas.
93
Jambato collarejo
Atelopus nepiozomus PETERS, 1973
Fernando Nogales & José Vicente Rueda-
Almonacid
Machos adultos ca. 25 mm, hembras 32.4 mm.

Dorso verde os-
curo con man-
chas irregulares
café oscuro, ab-
domen amarillen-
to, superficies ven-
trales de los muslos,
mentón e inserción del
brazo de color anaranjado.
Todos los ejemplares poseen
una mancha oscura que se ex-
tiende sobre la garganta y la región
pectoral. Piel del dorso y de los
flancos con pequeñas verrugas.
Cuerpo de apariencia
robusta, miembros
cortos.
Distribución:
Ecuador, Provincia de Morona Santiago, flanco
oriental de la cordillera Real, entre 2000-3450 m.
Hábitat:
Subpáramo y páramo.
Conservación:
Bastante similar en apariencia a A. ignescens, A. bomolochos y A.
arthuri. Se desconoce el estado actual de sus seis poblaciones por la
falta de prospecciones posteriores a 1985, cuando se le observó por
última vez en la naturaleza.

Categoría Nacional: Casi amenazada (NT)
94
Arlequín de Nicefori
Atelopus nicefori RIVERO, 1963

mm. Dorso café uniforme o verde muy oscuro,
vientre amarillo-anaranjado, garganta con una línea
medial y punteadu-
ras oscuras a cada
lado de la misma
o un diseño en
forma de cruz
sobre el pecho,
flancos verde
amarillentos. Piel
del dorso casi lisa,
flancos rugosos o tu-
berculados, hocico
proyectado. Miembros posteriores lar-
gos, palmas y plantas verde-amarillentas.
Distribución:
Colombia, departamento de Antio-
quia, vertiente occidental de la cor-
dillera Occidental, Alto de Caice-
do, 1800-2670 m.
Hábitat:
Bosque nublado y
bosque húmedo mon-
tano.
Conservación:
Especie poco común, conocida tan solo por la población de la
localidad típica en un ámbito de distribución inferior a los 100 km2.
Fue avistada por última vez en estado silvestre en 1987.
95
Ranita amarilla de Mérida
Atelopus oxyrhynchus BOULENGER, 1903
Enrique La Marca, Rubén Albornoz & Irwin García

mm. Dorso y flancos uniformemente pardo ama-
rillentos, generalmente con numerosas manchas par-
do rojizas. Labios crema o ligeramente amarillentos.
Dorso y flancos con tubérculos. Miembros posteriores relativamente
largos. Hocico proyectado.
Distribución:
Venezuela, Estado
Mérida, Sierra de la
Culata en El Valle,
Monte Zerpa y río Al-
barregas; Sierra Neva-
da de Mérida en La
Mucuy y en la vía ha-
cia El Morro. 2100-
3350 m.
Hábitat:
Selva nublada.
Conservación:
Posiblemente extinta. Presentaba poblaciones en Parques Naciona-
les. No se han visto ejemplares desde 1994. Nuestros análisis
climáticos revelan que su área de distribución experimentó eventos
anormalmente secos dentro del período 1975-1995 (particularmen-
te durante los años 1982-1983, 1984, 1986-1987 y 1989; algunos
correspondientes con el fenómeno de El Niño). Cambios en la
temperatura y la humedad pueden haber jugado un papel importante
en las disminuciones especialmente con relación a la incidencia del
hongo quitridio que afectó otras especies en el área.

96
Gran Jambato
Atelopus pachydermus (SCHMIDT, 1857)
Stefan Lötters
Machos adultos ca. 53 mm y hembras 53-57 mm.

Dorso muy variable, por lo regular amarillo brillante
con grandes marcas negras (casi negro en algunos
individuos), el color
amarillo se torna blan-
co (ocasionalmente
naranja o rojo) sobre
el lado ventral.
Grandes verrugas y
pústulas blanqueci-
nas especialmente
concentradas sobre
los flancos. Cuerpo
robusto, miembros
cortos.
Distribución:
Andes del Perú, en los Departamentos de Cajamarca (Parque Nacional
de Cutervo), Amazonas y La Libertad entre 2755-3300 m. Posible-
mente las poblaciones del nororiente de Ecuador que han sido tratadas
como este taxón correspondan a especies indescritas muy relacionadas.
Hábitat:
Bosque húmedo montano y subpáramo.
Conservación:
Su taxonomia está actualmente bajo revisión. No ha sido observada
en la naturaleza desde 1996.
Categoría UICN: CR En Peligro Crítico (CR)
97
Arlequín del Guavio
Atelopus pedimarmoratus
RIVERO, 1963
Machos adultos 28.5 mm, hembras desconocidas.

Dorso castaño claro con marcas café oscuro inclu-
ida una mancha supraescapu-
lar en forma de X, vientre
negruzco con pecas amarillen-
tas. Flancos lisos, hocico no
proyectado. Miembros pos-
teriores cortos.
Distribución:
Colombia, departamento de
Cundinamarca, vertiente orien-
tal de la cordillera Oriental
(municipio de Gachalá), 2600-
3100 m. Es del todo proba-
ble que las localidades del Cau-
ca en la cordillera Central sean incorrectas.
Hábitat:
Bosque nublado, bosque montano húmedo.
Conservación:
Especie conocida tan solo por el ejemplar tipo capturado hacia la
década de 1950. En el 2004 se invirtieron 16 horas/hombre de
esfuerzo de búsqueda en la localidad típica, los cuales resultaron
infructuosos en detectar larvas o postmetamórficos. Su reducido
ámbito de distribución estimado en menos 100 km2 y su rareza lo
hacen vulnerable frente a las perturbaciones antrópicas.

98
Arlequín peruano
Atelopus peruensis
GRAY & CANNATELLA, 1985
Pablo Venegas
45.2 mm. Dorso verde claro o negro, flancos
negros con puntos blancos, vientre amarillo bri-
llante o anaranjado páli-
do. Flancos con verru-
gas pequeñas, hocico
no proyectado. Miem-
bros anteriores y pos-
teriores cortos y robus-
tos.
Distribución:
Norte de los Andes del
Perú, en los Departa-
mentos de Cajamarca,
Piura y Ancash. Flanco
oriental de la cordillera Occidental, 3200-4300 m. Curiosa-
mente no existen registros del departamento
de La Libertad, el cual media entre los
anteriores.
Hábitat:
Puna y subpuna.
Conservación:
Hasta los ochenta
era el anfibio más
común en las provincias de Cajamarca y Celendín (sur del Departa-
mento de Cajamarca). Desde mediados de los noventa no volvió a
verse un solo individuo. Es probable que aún puedan encontrarse en
las localidades de Yurayacu y Charco, al norte del departamento de
Ancash, donde no se realizan prospecciones desde hace 15 años.

99
Arlequín de Los Picachos
Atelopus petriruizii ARDILA-R., 1999
María Cristina Ardila-Robayo
Machos adultos desconocidos, hembras inmadu-

ras 20 mm. Dorso verde oscuro con grandes
manchas irregulares vináceas a manera de un retícu-
lo; flancos con una ancha lista vinácea bordeada
por una franja amarilla en la región latero-ventral. Abdomen ama-
rillento, palmas y plantas anaranjadas. Flancos lisos, hocico proyecta-
do. Miembros posteriores largos y delgados.
Distribución:
Colombia, departamento del Caquetá, municipio de San Vicente del
Caguán, Inspección de Policía de Guayabal, vereda San Jorge, que-
brada San Jorge, cordillera de Los Picachos, cuenca baja del Río
Pato, ladera oriental de la cordillera Oriental, 1500-1750 m.
Hábitat:
Conservación:
Especie bastante similar a A. minutulus. se conoce por cuatro espe-
címenes obtenidos entre 1994 y 1998. Su extensión de presencia ha
sido estimada en menos de 312 km2.
100
Arlequín de Los Farallones
Atelopus pictiventris KATTAN, 1986
Gustavo Kattan

mm. Dorso achocolatado uniforme, vientre un poco
más claro con manchas amarillas de tamaño y for-
ma variables. Flancos
rugosos, hocico no
proyectado. Miem-
bros posteriores cor-
tos. Tubérculos en
miembros anteriores
y posteriores.
Distribución:
Colombia, departa-
mento del Valle,
Parque Nacional Na-
tural Farallones de
Cali, ladera oriental de
la cordillera Occiden-
tal, 2600 m.
Hábitat:
Conservación:
Conocido sólo de los alrededores de la estación Corea, en las inme-
diaciones de la antigua cabaña de la Corporación del Valle del Cauca.
Su situación actual es desconocida pues esta zona no ha sido
visitada por herpetólogos en varios años.
101
Ranita de Piñango
Atelopus pinangoi RIVERO 1984
Enrique La Marca & Abraham Mijares

41.0 mm. Dorso verde, pardo verdoso o verde-
amarillento, con manchas pardas generalmente
exhibidas en un patrón en cruz. Vientre rojo
sangre. Flancos con tubérculos. Miembros posteriores cortos. Hoci-
co algo proyecta-
do.
Distribución:
Venezuela, Estado
Mérida, Piñango y
selvas nubladas en
sus cercanías, en la
Sierra de La Cula-
ta, 2300-2920 m.
Hábitat:
Selva nublada.
Conservación:
Esta especie sin duda ha sido afectada por la destrucción de su
hábitat. Las selvas nubladas de la localidad tipo y sus cercanías han
sido devastadas por un acelerado proceso de conversión a áreas de
cultivoy potreros de ganadería de altura. No se ha detectado el
hongo quitrido en ejemplares de museo de la especie. Se conoce de
dos localidades muy cercanas. No se han realizado prospecciones de
las poblaciones de esta especie desde finales del siglo XX, por lo que
se desconoce su estado actual.

102
Jambato de Sumaco
Atelopus planispina
JIMÉNEZ DE LA ESPADA, 1875
John D. Lynch
Machos entre 31.2-31.9 mm y hembras 36.5

mm. Dorso verde pálido con tinte naranja y un
patrón negro o sepia dispuesto a manera de un
grueso retículo, flancos de color verde
claro, vientre naranja
pálido. Piel del dor-
so casi lisa con al-
gunas pústulas so-
bre los flancos.
Distribución:
Ecuador, Provincia
de Napo y Morona San-
tiago, volcán Sumaco y cor-
dillera de Cutucú, al oriente de los
Andes entre 1000-2000 m.
Hábitat:
Conservación:
Especie estrechamente relacionada con A. palmatus. Conocida en tan
sólo cinco localidades, distantes, entre sí. Esta especie no ha sido
observada desde 1985, cuando se encontró una pareja reproductiva
en cercanías del volcán Reventador.
103
Arlequín camuflado peruano
Atelopus pulcher (BOULENGER, 1882)
Stefan Lötters & Rainer Schulte
Machos 25.2-29.3 mm, hembras 32.0-35.1 mm. Dorso

café oscuro o negro con patrón de líneas dorsolaterales
y manchas verdes. En machos el vientre es de color
crema con un área rojiza cerca de la cloaca, en hembras
es completamente naranja- rojizo con algunas manchas negras. En ambos
sexos las plantas y palmas son rojas. La piel en su mayor
parte es lisa. Los juve-
niles tienen una colo-
ración más críptica en
marrón y muy pocas
manchas verdes.
Distribución:
Perú, Departamentos de San
Martín y Loreto (Alto Amazo-
nas) en las laderas orientales de la
cordillera Oriental y ladera occidental
del norte de la cordillera Azul, entre
450-1200 m.
Hábitat:
Selva premontana.
Conservación:
Sufre una disminución poblacional grave en mu-
chos lugares de la cordillera Oriental en donde se
detectó quitridiomicosis, en tanto que las pobla-
ciones de la cordillera Azul parecen no haber sido
infectadas. Hasta hace pocos años, A. pulcher fue
colectado comercialmente y confundido con A.
spumarius, al igual que con A. andinus. Su reproducción
en cautiverio ha sido exitosa. Los machos emiten dos tipos de canto.
104
Arlequín Quimbaya
Atelopus quimbaya
RUÍZ-C. & OSORNO-M., 1994
Gustavo Kattan

mm. Dorso gris o café grisáceo con marcas café
oscuro y manchitas amarillas, ab-
domen más claro con la
gula amarilla en los ma-
chos y café en las
hembras. Flancos
rugosos, hocico no
proyectado. Miem-
bros cortos.
Distribución:
Colombia, límites de los
departamentos de Risaral-
da y Quindío, ladera occidental
de la cordillera Central, 2200-2900 m.
Hábitat:
Bosque húmedo montano en terrenos
escarpados, con abundancia de
quebradas y riachuelos.
Conservación:
Conocido sólo de las cuen-
cas de los ríos Otún y
Quindío. Raro en el
Otún, donde fueron ob-
servadas parejas repro-
ductivas y hembras ovíferas
en pequeñas quebradas entre marzo y julio, pero
no se han vuelto a ver en los últimos 5 años. Ponen rosarios de
huevos amarillos.
105
Arlequín reticulado
Atelopus reticulatus
LÖTTERS, HAAS, SCHICK & BÖHME, 2002
Macho 24.7 mm, hembra 27.4 mm. Dorso amarillo

verdoso con reticulación café o negra; piel con verru-
gas diminutas. Vientre
color crema con
un área rojiza cer-
ca de la cloaca en
los machos. Las plan-
tas y palmas son rojas
en ambos sexos.
Distribución:
Perú, Departamento
Ucayali, ladera oriental
de la cordillera Azul, entre 1300-
1600 m.
Hábitat:
Selva montañosa.
Conservación:
Las últimas ranas fueron observadas en 1983. Dos poblaciones con
coloraciones diferentes posiblemente fueron eliminadas por un gran
deslizamiento de tierra que destruyó el puente sobre el Río Chino.
Cada población tenía su propio color y diseño de líneas dorsola-
terales y manchas o puntos dorsales. Se conocen cuatro tipos de
cantos y un despliegue visual “semaphoring” muy elaborado realiza-
do con los brazos y piernas. El renacuajo de esta especie permanece
desconocido.

106
Arlequín prieto peruano
Atelopus seminiferus COPE, 1874
Machos 33.8-35.2 mm, hembras 40 mm. Dorso

negro aterciopelado uniforme con minúsculos pun-
tos amarillos dispersos por todo el cuerpo. Abdo-
men de color rosa con
puntos finos negros y un
área basal más enrojecida.
Las palmas y las plantas
de color rojo oscuro. Piel
de los machos y hembras
con miles de espículas, sin
verrugas o gránulos. Vien-
tre liso.
Distribución:
Perú, Departamento San
Martín: Alto Mayo, ladera
sur de la cordillera Oriental.
Hábitat:
Selva premontana/montana sobre los 1000 m.
Conservación:
Posiblemente existen variantes con colores
un poco distintos en diferentes quebradas.
No se conocen renacuajos. Por su color negro
terciopelo son casi invisibles en la hojarasca
del bosque. Su hábitat original se en-
cuentra en el Territorio Tribal Aguaruna
y en el bosque de Protección Alto Mayo.
Esta especie tiene 2 tipos de cantos, parecidos
en sus estructuras a los cantos de A. pulcher. Se desconoce si existe un
despliegue visual “semaphoring”.
107
Arlequín de Holdridge
Atelopus senex TAYLOR, 1952
Ted R. Kahn, Marco Rada & Santiago Sánchez

mm. Colorido general muy variable, dorso, flanco
y miembros amarillentos, negros, gris-azuloso o
verde-grisáceo con manchas naranja pálidas. Vien-
tre gris con tinte amarillo o naranja con (o sin)
marcas negras. Áreas glandulares muy de-
sarrolladas en hocico, dorso y mi-
embros. Piel lisa,
miembros lar-
gos.
Distribución:
Costa Rica, laderas del
volcán Barva y extremo
norte de la cordillera de Sala-
manca, Provincias de Heredia, Car-
tago y San José, entre 1100-2073
m. La especie habitaba en el
Parque Nacional Braulio Ca-
rrillo y Tapantí.
Hábitat:
Bosque nublado,
bosque húmedo montano bajo.
Conservación:
Posiblemente extinta como resultado de la quitridiomicosis ya que
no ha sido avistada en ninguna localidad de Costa Rica desde 1986,
a pesar de haber sido intensamente buscada durante los últimos
años.

108
Arlequín de Las Baldías
Atelopus sernai RUÍZ-C. & OSORNO-M., 1994
Mauricio Rivera-C.
Machos hasta 20.8-26 mm, hembras 21-33.3

mm. Especie de tamaño mediano, rostro corto,
piel dorsal lisa o finamente granular, dorso café
rojizo con manchas verdes alargadas, vientre
naranja con manchas irregulares café oscuro, brazos,
piernas y dedos amarillos; pies medianamente
palmeados.
Distribución:
Colombia, al norte de
la cordillera Central en
el departamento
de Antioquia,
municipio de
Bello, Serranía de
las Baldías, muni-
cipio de Belmira,
Páramo de Morrón en-
tre 2800-3100 m.
Hábitat:
Bosque húmedo montano, con algún grado de intervención; en la
población de Belmira se encuentran asociados a bosque de roble
Quercus humboldtii en regeneración.
Conservación:
La especie se describió con 11 ejemplares obtenidos entre 1978 y
1985, de igual manera existen colectas entre 1998 y 2001 del
municipio de Belmira. La localidad típica en la actualidad se encuen-
tra en un alto grado de deforestación. Posee un areal de distribución
de alrededor de 310 km2 y no se encuentra en un área o reserva
protegida.

109
Arlequín camuflada
Atelopus simulatus
RUÍZ-C. & OSORNO-M., 1994
Manuel Hernando Bernal

37.4 mm. Dorso de color verde reticulado con
café rojizo ó de manera inversa, generalmente liso
ó con pequeñas verrugas. Pústulas y verrugas espiculadas usual-
mente en los flancos y miembros. Flancos café claro. Vientre verde
amarillento con manchas
café; en las hembras la
superficie posterior del
vientre es naranja.
Rostro corto, pie semi-
palmeado.
Miembros cortos.
Distribución:
Colombia, ladera oriental de la cor-
dillera Central, en los departa-
mentos de Tolima (munici-
pios de Ibagué y Anzoáte-
gui) y Cauca (municipios de Belalcazar e Inzá), entre 2000-2800 m.
Hábitat:
Bosque andino, altoandino, y subpáramo.
Conservación:
En el año 2000 se realizaron dos prospecciones al corregimiento de
Toche (municipio de Ibagué) y fueron encontrados 20 individuos
entre larvas y adultos, sin embargo en el año 2003 no se volvieron
a encontrar a pesar de realizar cuatro visitas en diferentes épocas.

110
Arlequín de Sonsón
Atelopus sonsonensis VÉLEZ & RUÍZ-C., 1997
Marco Rada
Machos adultos 21-28 mm, hembra 31 mm. Dorso

café oscuro–rojizo uniforme en la única hembra
conocida y sepia con manchas irregulares verdes en
los machos. Palmas y
plantas amarillo-naran-
ja. Flancos un poco ru-
gosos, café-rojizo en la
hembra, verde-azuloso
con retículo café en los
machos. Vientre e ingle
anaranjados en la hem-
bra conocida, café claro
en los machos. Hocico
un poco proyectado.
Miembros largos.
Distribución:
Colombia, departa-
mento de Antioquia,
municipio de Sonsón,
vereda Caunzal, flanco oriental de la cordillera Central, 1500 m.
Hábitat:
Bosque muy húmedo premontano.
Conservación:
Los autores resaltaron la necesidad de continuar en la búsqueda de
caracteres que diluciden apropiadamente las relaciones filogenéticas
dentro del género. Desde 1996, cuando se capturó la serie típica, no se
ha vuelto a indagar acerca del estado de conservación.

111
Ranita anaranjada
Atelopus sorianoi LA MARCA, 1983
Enrique La Marca & Pascual Soriano

50.5 mm. Coloración uniformemente anaranja-
da, sin manchas. Piel del dorso y flancos tuber-
culada. Miem-
bros posteriores
cortos. Hocico
proyectado.
Distribución:
Venezuela, Estado
Mérida, paramito
de San Francisco,
en las cercanías de
Tovar, 2400 m.
Su área de dis-
tribución aparentemente es
muy reducida; se le conoce de
un solo riachuelo de montaña.
Hábitat:
Selva nublada.
Conservación:
Se conoce únicamente por la
serie típica y algunos ejem-
plares adicionales, de los
cuales el último fue captura-
do en 1990. Visitas periódicas a la localidad típica han sido infruc-
tuosas. Esta rana probablemente ha sido afectada por los mismos
factores que los demás Atelopus en los Andes y otras regiones, entre
los que se cuentan los períodos de sequía severa y la incidencia del
hongo quítrido.
112
Arlequín vientre de fuego
Atelopus subornatus WERNER, 1899
Stefan Lötters

39.0 mm. Lomo marrón rojizo o verdoso con
manchas negras irregulares y con áreas amarillas
claras en el dorso de la cabeza; piel con verrugas.
En machos el vien-
tre es color café roji-
zo o negro con man-
chas blancas y a ve-
ces con un área na-
ranja cerca de la cloa-
ca, en hembras es
uniformemente ama-
rillo, naranja o rojo.
Distribución:
Colombia, departa-
mento de Cundi-
namarca, Alto San
Miguel y Aguadita, Municipios de Sibaté y Fusa-
gasugá, aproximadamente 2000-
2800 m.
Hábitat:
Selva nublada.
Conservación:
Los últimos ejemplares
fueron vistos en 1993. Los
renacuajos se encuentran en que-
bradas en las dos épocas secas (julio y enero) y son de color negro
con manchas blancas irregulares.
113
Arlequín de Tamá
Atelopus tamaense
LA MARCA, GARCÍA-PÈREZ & RENJIFO, 1989
Enrique La Marca & Juan Manuel Renjifo
Macho adulto 37.5 mm, hembra adulta 44.9 mm.

Cuerpo uniformemente chocolate a pardo grisáceo
o verde azulado claro. Superficie
posterior del vientre amarillenta
o rojiza. Región posterior del dor-
so y superficies dorsales de las
patas con tubérculos. Miembros
posteriores cortos. Hocico no
proyectado. El renacuajo es de co-
lor crema con manchas negras.
Distribución:
Venezuela, Estado Apure, Dis-
trito Páez, Parque Nacional El
Tamá, Páramo de Tamá, en las
cercanías del Boquerón del Río
Oirá, 2950-3200 m. Es muy
probable su presencia en el Parque
Nacional Natural Tamá en Co-
lombia, debido a la cercanía y a la
continuidad de hábitat.
Hábitat:
Páramo.
Conservación:
Se conoce por una pareja de adultos y 11 ejemplares juveniles. Desde
la fecha de su captura, en agosto de 1987, no se ha regresado a la
localidad tipo, por lo que se desconoce el estado de sus poblaciones.
Se sospecha que haya experimentado las mismas disminuciones que
otros Atelopus de páramo en Colombia y Venezuela, por lo que se
asume que se encuentran en la misma categoría de riesgo.
114
Arlequín ornamentado
Atelopus varius
(LICHTENSTEIN & VON MARTENS, 1856)
Álvaro Andrés Velásquez Álvarez & Ted R. Kahn
Machos 27-39 mm y hembras 33-60 mm. Dorso con
un patrón bicoloreado muy variable: negro y/o verde
lima, amarillo, amarillo-naranja o rojo; por lo general es
negro o marrón, cubierto con un mosaico de manchas y rayas que pueden ser
casi de cualquier combinación, entre ellas naranjas, rojas, amarillas, azules, o
verdes. El vientre es moteado con blanco, amarillo, de naranja, y/o rojo. Esta
especie no posee áreas glandulares concentradas en el hocico, el dorso y los
miembros. Piel lisa, miembros cortos. Para imágenes adicionales ver la página
157.
Distribución:
Costa Rica y Panamá, vertientes
Atlántica y Pacífica de las
cordilleras de Costa Rica
y el occidente de Pa-
namá, casi desde el nivel
del mar hasta los 1600
m (raramente los 2000).
Hábitat:
Selva lluviosa tropical, bosque
húmedo montano.
Conservación:
Casi todas las poblaciones de Costa Rica colapsaron hacia 1996. En el
2003 se descubrió una población remanente en el Pacífico. Se sospecha
que las poblaciones de Panamá estén declinando desde 1996, el último
avistamiento ocurrió en 2002. A. varius es un complejo de especies.
Algunos científicos restringen la distribución de la especie a Costa Rica y
Panamá. Varias instituciones en E.E.U.U mantienen parejas en cautiverio.
La destrucción del hábitat constituye una amenaza importante para su
conservación, así como también el tráfico ilegal para el comercio internacio-
nal de mascotas. Se piensa que puede vivir 10 años en cautiverio.

115
Arlequín de la Sierra Nevada
Atelopus walkeri RIVERO, 1963

49.3 mm. Dorso café amarillento con una línea
dorsolateral café extendida entre el ojo y la ingle,
vientre amarillento con manchitas café sobre la
garganta y el abdomen. Flancos rugosos, hocico no
proyectado. Cuerpo robusto, miembros cortos.
Distribución:
Magdalena, Sierra Nevada de
Santa Marta, flanco norte y cuen-
ca alta del río Guatapurí, 1500-
2160m.
Hábitat:
Conservación:
La especie de ar-
lequín más co-
mún en la Sierra
Nevada de
Santa Marta
hasta 1992,
época en la
cual comenzó a ex-
perimentar una re-
ducción significa-
tiva de sus pobla-
ciones. Habita en una superficie menor a
190 km2 y no ha sido objeto de estudios en campo
recientes para evaluar su estado de conservación.
116
Arlequín dorado
Atelopus zeteki DUNN, 1933
Roberto Ibañez, Ted R. Kahn & José Nicolás Rueda

mm. Coloración de ambos sexos similar, por lo
general con el dorso amarillo oro uniforme y/o
con tres barras transversales negras; vientre ama-
rillo brillante. Piel casi lisa, miembros cortos.
Distribución:
Panamá, vertiente del Pacífico al este de la principal cresta
de Tabasará en las provincias de Coclé y Panamá,
entre 428-900 m.
Hábitat:
Selva lluviosa tropical y
selva de montaña.
Conservación:
Su área de ocupación
es menor a 1600 km2.
Protegida desde 1975 por
la CITES (Apéndice I). En Pa-
namá recibe protección nacional desde 1967.
Desapareció del Valle de Antón hace
cerca de 40 años y aunque es una
especie común en ciertos sitios, las
poblaciones han sufrido una merma
considerable. No deben ser mal mani-
puladas o puestas en la boca por que su
piel contiene alcaloides tóxicos. Es objeto de
caza ilegal para el comercio internacional y sus poblaciones están
siendo afectadas por quitridio-micosis. En la actualidad se encuen-
tran en un programa de conservación ex situ en USA.
117
Arlequín rojo del Darién
Atelopus certus BARBOUR, 1923
Machos hasta 32 mm y hembras 42 mm. Dorso

rojo a naranja amarillento con manchas atercio-
peladas de color negro. Piel casi lisa. Cuerpo es-
belto y delgado, miembros largos. Hocico poco
proyectado.
Distribución:
Panamá, cono-
cida tan solo de
la región del Cerro El
Sapo, suroccidente de la
Provincia del Darién, entre 500
y 1000 m.
Hábitat:
Conservación:
Bastante similar en su morfología a A. spurrelli. Es
una especie relativamente común dentro de su
ámbito de distribución que no supera los 110 km2,
sin embargo se sospecha que las poblaciones han experimentado
una reducción significativa. Al igual que muchos Atelopus esta espe-
cie tiene un pequeño areal de distribución. Mientras que haya una
oprtunidad debemos asegurarnos el mantener colonias ex situ. Los
estudios in situ son muy recomendados y básicos para conocer los
requerimientos de hábitat para así mismo protegerlos y asegurar a la
especie la supervivencia en la naturaleza.
Categoría UICN: En Peligro (EN)
118
Arlequín de la cordillera Azul
Atelopus dimorphus LÖTTERS, 2003
Machos 21.6-24.2 mm, hembras 31.3 mm. Dorso

verde amarillento o verde oscuro uniforme, excep-
cionalmente con algunas manchas negras; vientre
crema con un área
rojiza cerca de la
cloaca en los ma-
chos. En ambos
sexos las plantas y
palmas son rojas.
Piel con verrugas,
un poco más lisa
en las hembras.
Distribución:
Perú, Departamento Huánuco, ladera occidental de la cordillera
Azul, 1650-1800 m.
Hábitat:
Bosque montano.
Conservación:
El estatus taxonómico de esta especie no está bien esclarecido. Hay
evidencia de que A. dimorphus y A. reticulatus podrían constituir una
sola especie con un cambio gradual en el patrón de color y en la textura
de la piel. Especie severamente amenazada por la invasión total de su
hábitat por bambú rastrero (Chusquea spp.). Los últimos ejemplares
fueron vistos en 1983. Se lograron algunas posturas en cautiverio,
pero los huevos amarillo-anaranjados no se desarrollaron. No se
conoce el renacuajo. Esta especie tiene 4 tipos de cantos y una
exhibición visual “semaphoring” muy elaborada con brazos y piernas.

119
Sapo arlequín panameño
Atelopus limosus
IBÁÑEZ, JARAMILLO & SOLÍS, 1995
Machos desde 26.5-30.7 mm y hembras 38.9-

40.2 mm. Color variable: dorso verde claro, ver-
de oscuro, café-oliva o grisáceo con una línea
ventro-lateral
negra en los ma-
chos. Superficie
abdominal de las
hembras naranja, y
en los machos
blanca con marcas
negras. Piel lisa, mi-
embros cortos.
Distribución:
Panamá, vertiente del Atlántico
en las provincias de Panamá y
Colón, además de la Zona
del Canal entre 10-730 m.
Hábitat:
Conservación:
El areal de distribución de esta especie ha sido estimado en 443 km2.
Al parecer fue una especie común hasta el año 2000; el último
avistamiento fue efectuado dos años más tarde. En general la po-
blación se encuentra altamente fragmentada y representa otra preo-
cupación para los biólogos que trabajan con esta especie por la
reducida conectividad entre los remanentes del hábitat.

Categoría Nacional: Casi amenazada (NT)
120
Arlequín de brazos largos
Atelopus longibrachius RIVERO, 1963
Jimmy Alexander Guerrero & José Vicente Rueda-A.
Machos adultos 31.6 mm, hembras 36.6 mm. Dor-

so verde-amarillento con abundantes pecas y mar-
cas negras, vientre amarillo con unas pocas man-
chas negras agrupa-
das posteriormente
y una mancha os-
cura en cada axila.
Piel del dorso y flan-
cos casi lisa, con
diminutos tubércu-
los, hocico no pro-
yectado. Miembros
posteriores largos,
palmas y plantas
rosáceas.
Distribución:
Colombia, departa-
mento del Cauca,
vertiente occidental
de la cordillera Occidental, El Tambo, Huisitó, 300-1200 m.
Hábitat:
Conservación:
Novedosos y recientes registros han ampliado su areal de dis-
tribución hacia la ladera noroeste de la cordillera Occidental en el
departamento del Chocó, con lo que se incrementa considerable-
mente su extensión de presencia y se atenúa el riesgo de extinción
por eventos catastróficos.
121
Arlequin jaune de Guyane
Atelopus flavescens DUMÉRIL & BIBRON, 1841
Renaud Boistel, Stefan Lötters & Michel Blanc
Mâles adultes 19.3-28.0

mm, femelles adultes 28.8-
40.0 mm. Dos marron,
brun jaune, orange ou jaune,
si marron, brun jaune ou o-
range, avec des fines ver-
miculation ou des ponts ou
taches marron rougeâtre ou
rose peuvent être présen-
tent; peau lisse. Face ven-
trale crème à rose ou violet
avec une coloration di-
fférente selon les individus.
122
Distribution:
Guyane française, régions nord, est et centre.
Habitat:
Forêt équatoriale bord des criques pour les mâles, sommet de
collines pour les femelles.
123
Commentaires:
Atelopus flavescens est une espèce polymorphique. Elle inclue plu-
sieurs patterns de coloration, parmi eux, deux étaient précédemment
considéré comme des taxa distincts (A. spumarius barbotini, A.
vermiculatus). Voir commentaire sur A. franciscus. Le têtard est typique
pour un Atelopus. Il se caractérise spécifiquement par des marques
dorées sur un fond noir ou brun. La larve est rencontrée dans les
zones rocheuses des rivières.
Categorie UICN: Vulnerable (VU)
124
Arlequin marron de Guyane
Atelopus franciscus LESCURE, 1973
Renaud Boistel, Stefan Lötters & Michel Blanc
Des adultes mâles 18.0-27.0 mm, femelles 24.4.-

26.5 mm. Dos uniformément marron, brun olive
à marron foncé; peau lisse. Face ventrale rose ainsi
que la surface plantaire des pieds et des mains.
Distribution:
Centre Nord de la Guyane
française.
Habitat:
Forêt équatoriale, au
bord des rivières pour
les mâles, les femelles
sont sur les collines.
Commentaires:
Atelopus franciscus est très proches de A. flavescens et peut représenter un
autre synonyme de cette atélope jaunâtre polymorphe. Le têtard est
typique pour un Atelopus. Il se caractérise spécifiquement par les marques
dorées sur un fond noir. La larve est rencontrée dans les zones rocheuses
de faible profondeur très oxygénée.
Categorie UICN: Vulnerable (VU)
125
Arlequín amazónico
Atelopus spumarius COPE, 1874
Stefan Lötters, Rainer Schulte &Célio F.B.
Haddad
Macho 19.3 mm, hembras 23.0 - 29.7 mm. Dorso café

oscuro o negro con patrón de líneas dorsolaterales
verdes o amarillas (a vec-
es con anillos) y man-
chas dorsales; el vientre
es de color crema, pero
en las hembras tiene una
zona roja con manchas
negras. En ambos sexos
las plantas y palmas son
de color rojo. La piel del
dorso y el vientre lisa.
Distribución:
Perú (Loreto), Colombia (Amazonas), Ecua-
dor (Orellana, Pastaza), Brasil (Amazonas).
Hábitat:
Selva húmeda tropical (80-250 m).
Conservación:
El estatus taxonómico no está bien definido.
En Perú (Loreto, al este del Río Amazonas-
Ucayali) hay algunas poblaciones similares
pero más grandes (machos 22.5-23.5 mm,
hembras 29.4-30.0 mm) que tratamos como
especies indescritas. A. spumarius y los ejem-
plares más grandes del oriente del Amazo-
nas en el Perú vocalizan varios tipos de cantos, parecidos en sus
estructuras a cantos de A. pulcher. No se sabe si existen exhibiciones
“semaphoring” en estas especies. Se conocen rena-cuajos de Ecuador y
Brasil, pero no se sabe con seguridad a cual especie pertenecen.
Categoría UICN: Vulnerable (VU)
126
Arlequín del Chocó
Atelopus spurrelli BOULENGER, 1914
Mauricio Rivera-C
Machos adultos hasta 26 mm, hembras adultas

hasta 32.6-34 mm. Especie de tamaño mediano,
cuerpo elongado, cabeza tan larga como ancha.
Piel lisa a finamente
granulosa, dorso de
café oscuro a negro
con manchas irre-
gulares amarillas a
verde oliva. Vien-
tre crema claro a
blanco con pequeñas
manchas de color café.
Distribución:
Colombia, llanura del Pacífico en los de-
partamentos de Chocó y Valle,
entre los 50-500 m.
Hábitat:
Entre hojarasca de tierras bajas de
bosque húmedo (primario y se-
cundario), cercano a cuerpos de
agua.
Conservación:
Posee un areal de distribución
de alrededor de 24000 km2. Se
tienen registros y colecciones del
año 2005 en la vertiente pacífica
del Chocó y hasta el 2004 en la
del Atlántico.
127
Arlequín tricolor
Atelopus tricolor BOULENGER, 1902
Juan Carlos Chaparro & Claudia Cortez F.
Machos 20.4-27 mm, hembras 36 mm. Cuerpo

esbelto, miembros largos y
delgados. Dorso y miem-
bros color marrón oscuro o
negro-azuloso con manchi-
tas irregulares amarillo mosta-
za; bandas en los flancos y en la
mandíbula del mismo color.
Vientre color amarillo con
(o sin) manchas negro-
azulosas. Palmas y
plantas de color rojo. Piel suavemente
verrugosa.
Distribución:
Desde el suroriente del
Perú en Cuzco (Valles de Marca-
pata y Kosñipata, cordillera de
Carabaya) y Puno, entre
1250–2500 m; hasta la
cordillera Real de Boli-
via en Cochabamba
(Provincia Chapare) y
La Paz, entre 600-2500m.
Hábitat:
Bosques húmedos montanos.
Conservación:
Se tornó muy rara en Perú durante los últimos
dos años. En Bolivia, se confirmó su presencia solo hasta 1992,
siendo bastante común hasta finales del siglo XX.
Categoría Nacional: Bolivia-Datos deficientes (DD),
Perú-Vulnerable (VU)
128
Jambato del Napo
Atelopus palmatus ANDERSSON, 1945
Ana Almendáriz & Pedro Alberto Galvis
Machos adultos 20-21 mm, hembras 28.2-31.2

mm. Cuerpo delgado con extremidades alargadas,
especialmente las inferiores. Hocico proyectado.
Dorsalmente café oscuro con
manchas verde brillante,
flancos amarillo-na-
ranja, vientre amari-
llo intenso, incluidas
las palmeaduras. In-
gles color naranja. Piel
casi completamente
lisa.
Distribución:
Especie conocida del
oriente de Ecuador, Pro-
vincias de Napo y Pastaza, en
elevaciones comprendidas entre 1000-1740 m.
Hábitat:
Conservación:
Estrechamente
relacionada con
A. planispina de
acuerdo con va-
rios autores.
Categoría UICN: Datos Insuficientes (DD)

129
Arlequín de Anorí
Atelopus sanjosei RIVERO & SERNA, 1989
Mauricio Rivera-C
Machos adultos hasta 24.5 mm y hembras adultas

hasta 32.7 mm. Especie de tamaño mediano, con
una línea lateral de verrugas blancas, dorso café con
manchas irregulares
amarillas, banda
lateral oscura
que se des-
vanece hacia
la parte pos-
terior y general-
mente con una línea ver-
de en la parte posterior del muslo,
vientre blanco o amarillo rara
vez con manchas. Hocico
proyectado, pies palmeados
casi en su totalidad (excep-
to el cuarto dígito).
Distribución:
Colombia, vertiente oriental de la cordillera Central en el departamento
de Antioquia, municipio de Anorí, vereda La Primavera, 450 m, (loca-
lidad típica); y a 30 km SE de esta localidad, en el municipio de Amalfi,
vereda El Jardín, quebrada La Quebradona, 800 m.
Hábitat:
Conservación:
Descrita con cuatro individuos colectados en enero de 1988. Se tiene
registro de dos individuos más, colectados en el municipio de Amalfi
(Antioquia) en octubre de 1993. La especie posee un rango de distribución
alrededor de 347 km2 y no se encuentra en un área o reserva protegida.
Categoría UICN: Datos deficientes (DD)

Categoría Nacional:Datos deficientes (DD)
130
Arlequín de Sira
Atelopus siranus LÖTTERS & HENZL, 2000
Stefan Lötters
Machos 22.5-23.5 mm. Dorso café oscuro con

manchas pequeñas de color amarillo pálido; vien-
tre naranja rojizo, al igual que las plantas y las
palmas. Piel con diminutas ve-
rrugas.
Distribución:
Perú, Departamento Huánuco,
Cordillera del Sira, 2400 m.
Aparentemente esta especie
tiene una distribución muy res-
tringida.
Hábitat:
Bosque nublado andino.
Conservación:
Solo se conocen dos machos
colectados hace más de quince
años. El área de distribución
no supera los 61 km2 y como
abarca las laderas altas de la
cordillera del Sira, las cuales son
de difícil acceso, el hábitat
parece estar inalterado, pero se
ignoran datos actuales sobre el
estado de la población. El rena-
cuajo es desconocido.
Categoría UICN: Datos deficientes (DD)
131
Arlequín de Hoogmoed
Atelopus hoogmoedi LESCURE, 1974
Stefan Lötters, Renaud Boistel, Michel Blanc,
Célio F.B. Haddad & Arie van der Meijden
Dorsum dark brown or black, with tan, yellow

or orange dorsolateral bands (occasionally with
dark annuli or blotches) and dorsal dots; skin
smooth. Ventral sides yellowish or pink, females of some popula-
tions with black markings; soles and palms occasionally pink.
Dorsum donker bruin of zwart, met geelbruine, gele of oranje
dorsolaterale strepen (soms met donkere ringen of vlekken) en
dorsale stippen; huid glad. Ventrale flanken geelachtig of rose, vrou-
wtjes in sommige populaties met zwarte tekening; voetzolen en
handpalmen soms rose.
Dos marron foncé ou noir avec des bandes dorso-latérales brun
jaunâtre, jaune ou orange (occasionnellement avec des taches ou
anneau noir) et des points sur le dos; peau lisse. Face ventrale jaune
ou rose, femelles de beaucoup population avec des marques noires;
plantes des pieds et paumes des mains occasionnellement rose.
132
Dorso marrom escuro ou preto, com faixas dorsolaterais castanho
amareladas, amarelas ou laranja (ocasionalmente com anéis ou man-
chas negras) e pontos dorsais; pele lisa. Superfícies laterais do ventre
amareladas ou rosas, fêmeas de algumas populações com marcas
negras; plantas dos pés e palmas das mãos ocasionalmente rosa.
Size/Formaat/Taille/Tamanho:
Adult males/Volwassen mannetjes/Mâles adultes/Machos adultos
com 23.3-31.8 mm.
Adult females/volwassen vrouwtjes/femelles adultes/fêmeas adultas
com 31.6-41.2 mm.
Distribution/Verspreiding/Distribution/Distribuição:
Southern and western French Guiana, Suriname, southern Guyana
and adjacent Brasil (States of Amapá, Pará and Roraima).
Zuidelijk en westelijk Frans Guiana, Suriname, zuidelijk Guyana en
aangrenzend Brazilie (De staten Amapá, Pará and Roraima).
Sud et ouest de la Guyane française, Suriname, sud du Guyana et
Brésil (Etats de l’Amapá, du Pará and du Roraima).
Sul e oeste da Guiana Francesa, Suriname, sul da Guiana e regiões
adjacentes do Brasil (Estados do Amapá, Pará e Roraima).
Habitat/Habitat/Habitat/Hábitat:
Rain forest/Regenwoud/Forêt équatoriale bord des criques/flores-
tas chuvosas.
133
Comments/Opmerkingen/Commentaires/Comentários:
Is a polymorphic harlequin frog including several colour morphs.
There may also be cryptic species hidden in this complex. Tadpoles
are unknown.
Is een polymorfe harlekijnkikker met verschillende kleurvormen. Er
zouden ook kryptische soorten in dit complex verborgen kunnen
gaan. Larven onbekend.
Est une espèce polymorphique. Elle inclue plusieurs morphes de
coloration. Il y a probablement aussi des espèces cryptiques qui se
cachent dans ce complexe. Le têtard est inconnu.
É uma rã-arlequim polimórfica com vários morfos de cor. É possí-
vel que se trate de um complexo de espécies e que, portanto,
existam espécies crípticas sendo confundidas sob o mesmo nome.
Os girinos são desconhecidos.
Category IUCN: This species is not yet categorized under

IUCN Red List criteria; it may be VU.
Deze soort is nog niet in een IUCN Rode Lijst kategorie on-
dergebracht; het zou VU (kwetsbaar) kunnen zijn.
Cette espèce n’est pas référencé au sein du Livre Rouge de.
elle peut être considéré comme VU.
Esta espécie ainda não foi categorizada conforme os critérios
de Lista Vermelha da IUCN; ela pode ser VU.
134
Arlequín de Nariño
Atelopus complejo “ignescens”
Belisario Cepeda Quilindo & José Vicente
Rueda Almonacid
Las poblaciones del Páramo de Guachucal en el

departamento de Nariño se reconocen por la
ausencia de un par-
che de espículas café
sobre la región gular
y pectoral de las hem-
bras adultas, además
del color blanco de
los tubérculos meta-
tarsales. Las pobla-
ciones de los alrede-
dores de la Laguna
de La Cocha en el
departamento de
Nariño si bien po-
seen el parche de
espículas, ostentan una mayor talla corporal que el típico ignescens,
(hembras adultas entre 40.3-50.1 mm y machos adultos 36.7-37.3
mm), además, poseen el dorso y los flancos de un color muy
variable: enteramente rojo, anaranjado o negro.
135
Arlequín de Nariño
Distribución:
Colombia, departamento de Nariño, Macizo Central 2200-3720 m.
Hábitat:
Subpáramo y páramo.
Conservación
De acuerdo con la revisión taxonómica de A.ignescens realizada por
el grupo de herpetólogos liderados por Luis Coloma, las poblaciones
colombianas asignadas a este complejo merecen ser estudiadas en
detalle por cuanto podrían representar formas indescritas. Todas las
poblaciones asignadas a este complejo y procedentes del sur de
Colombia en el Nudo de los Pastos y el Valle del Sibundoy han
experimentado una alarmante declinación poblacional. Recientes e
intensas búsquedas realizadas durante los últimos 10 años han
fracasado en detectar individuos de este grupo.
Categoría UICN: No Evaluada (NE)

Categoría Nacional: Posiblemente Extintos
136
Arlequín del Chachapoyas
Atelopus sp. 1
Macho adulto 39.2 mm. Dorso verde uniforme;

el vientre es de color crema amarillento con el
área pericloacal anaranjada. Piel con verrugas.
Distribución:
Perú, Departamento Amazonas, cordillera Central, cerca de Chachapo-
yas, aproximadamente 2010 m. Aparentemente esta especie tiene
una distribución muy restringida.
Hábitat:
Selva nublada.
Conservación:
Conocida tan solo por un ejemplar. Su hábitat está casi completa-
mente destruido y no se sabe si esta ranita todavía sobrevive. El
renacuajo es desconocido al igual que los cantos.
Categoría UICN: No evaluada (NE)

Categoría sugerida: En Peligro Crítico (CR)
137
Arlequín de Guacamaral
Atelopus sp. 2
Enrique La Marca & Juan Elías García Pérez
Machos adultos 38 mm, hembras alrededor de 53

mm. Dorso con diferentes tonalidades amarillentas
y verde-oscuras, con tubérculos púrpura sobre fon-
do verdoso. Flancos rojizos. Vientre púrpura. Plan-
tas rojizas. Tubérculos
grandes sobre los flan-
cos y tibias. Miembros
posteriores relativa-
mente cortos. Hocico
proyectado.
Distribución:
Venezuela, Estado Trujillo, Parque Na-
cional General Cruz Carrillo,
macizo de Guaramacal.
Hábitat:
Selva nublada.
Conservación:
Esta ranita está en proceso de descripción por los autores. Es muy
parecida a A. chrysocorallus, de la cual se distingue por su tamaño y por
tener un patrón diferente de coloración, entre otros atributos. La
especie se conoce por 11 ejemplares que conformarán la serie típica,
capturados por los autores a finales de la década de los años 80. Si bien
esta ranita ha sido objeto de un monitoreo continuo desde 1990, los
adultos no han sido avistados desde su captura original, aunque se
han estudiado poblaciones de renacuajos detectadas en 1995 y 2004.
No se ha descubierto la presencia de hongo quítrido en ejemplares de
museo; sospechamos que algunos cambios en el hábitat y cierto
comportamiento de los renacuajos, en estudio, puedan estar asociados
con las disminuciones.
Categoría UICN Sugerida: En Peligro Crítico (CR).
Categoría Nacional Sugerida: En Peligro Crítico (CR).
138
Arlequín de Los Chilchos
Atelopus sp. 3
Pablo J. Venegas
Macho adulto 38 mm. Dorso, flancos y ex-

tremidades verde claro con manchas vermi-
formes de color castaño. Vientre anaranjado
con manchas alar-
gadas verde
petróleo; palmas
y plantas anaran-
jado brillante con
algunas manchi-
tas verde petró-
leo. Flancos con
verrugas cónicas
relativamente pe-
queñas; extremidades llenas de pequeñas verrugas y vientre ver-
rugoso. Hocico no proyectado.
Miembros anteriores y posteriores largos y delgados.
Distribución:
Perú, conocida únicamente para la localidad de Los Chilchos, ubica-
da en la esquina noroeste del Departamento de San Martín. Flanco
oriental de la cordillera Central, 2860 m.
Hábitat:
Bosque montano húmedo.
Conservación:
Conocida por solo un espécimen macho que fue colectado accidental-
mente en el camino del pueblo de Leimebamba a Los Chilchos en
diciembre de 2003. El hábitat de esta especie se encontraba notoriamente
alterado por incendios producto de los pobladores locales para crear zonas
de pastoreo, por lo que el bosque húmedo montano de esta zona se
encuentra reducido a parches en medio de extensos pastizales para ganado.
Categoría UICN: No Evaluada (NE).

Categoría Nacional: Datos Deficientes (DD).
139
Arlequín de Caldas
Atelopus sp. 4
Machos adultos 30 mm, hembras 40 mm. Iris

amarillo, dorso gris oscu-
ro violáceo; canto ros-
tral, labios y verrugas
de color gris. Flancos
grises con ligero tinte
violáceo. Superficies ven-
trales de los machos gris
claro con punteaduras y/o
cortas líneas grises oscuras vi-
oláceas, en las hembras naranja
inmaculado. Palmas y plantas
amarillo-naranja. Flancos y miembros
mode-radamente rugo-
sos, hocico ligeramente
proyectado. Miem-
bros largos y esbeltos.
Distribución:
Colombia, departamento de Caldas, municipio
de Pensilvania, Parque Nacional Natural Selva de Florencia, 2000-
2150 m.
Hábitat:
Bosque nublado.
Conservación:
Abundante en las orillas de las quebradas, donde se capturaron 45
individuos en menos de dos horas de búsqueda por parte de dos
colectores experimentados en noviembre de 1994, época desde la
cual no se ha vuelto a indagar acerca de su estado de conservación.
140
Arlequín de Pangán
Atelopus sp. 5 José Vicente Rueda-
Almonacid & Fernando Castro Herrera
Tamaño moderado, muy llamativa por su color

dorsal amarillo con un diseño de líneas y marcas de
color sepia (café-oscuro) sobre el tronco y una an-
cha lista dorsolateral marrón que se extiende desde
el extremo del rostro hasta la ingle. Super-
ficies ventrales amarillo pálido, palmas
y plantas naranja-rojizas. Piel
lisa, rostro ligeramente
proyectado. Patas
bien palmeadas.
Distribución:
Colombia, departamento de Nariño, municipio de Barbacoas, ins-
pección de Policía Junín, Reserva de las Aves El Pangán, estriba-
ciones del Pacífico de la cordillera Occidental, 550 m.
Hábitat:
Selva lluviosa tropical.
Conservación:
Conocida tan solo por una fotografía tomada en 1992 por el grupo de
investigadores de la fundación ProAves. Varios trabajos de pros-
pección de la diversidad herpetológica en la reserva El Pangán condu-
cidos durante los años de 2001 y 2003, han fallado en descubrir
especímenes adicionales. Al parecer bastante afín con A. longibrachius.

Categoría Nacional: No Evaluada (NE).
141
Arlequín de Siberia
Atelopus sp. 6
José Vicente Rueda-Almonacid & Andrés Rymel Acosta
Machos adultos 39 mm, hembras 48.2 mm. Dor-

so de color amarillo-
naranja con grandes
manchas alargadas e ir-
regulares de color café
oscuro o sepia tanto en la
cabeza como en el tronco; los
miembros con un patrón de color
inverso. Piel del dorso y flan-
cos pustulosa y con conos.
Vientre naranja-rojizo inma-
culado. Hocico no proyec-
tado, miembros cortos.
Distribución:
Colombia, departamento de Cundinamarca, municipios
de La Calera y Choachí, páramos de Choachí y Siberia, 3400 m.
Hábitat:
Páramo y sub-
páramo.
Conservación:
Conocida por un ejemplar
capturado en 1970, depo-
sitado en las colecciones de la Pontificia Universidad
Javeriana y varias fotografías tomadas por el doctor
Pedro M. Ruíz (q.e.p.d) hacia la misma época. No ha sido avistada en los
últimos cinco años a pesar de búsquedas minuciosas e intensivas.
Resulta similar a A. lozanoi pero es de mayor tamaño, con el rostro más
corto y las palmeaduras más extensas.

142
Arlequín de Guanentá
Atelopus sp. 7
Álvaro Andrés Velásquez Álvarez, Andrés Rymel Acosta,
José Vicente Rueda-Almonacid & Santiago J. Sánchez

mm. Tamaño mediano y cuerpo robusto. Dorso
de color café oscuro con algunas manchas crema. El vientre varía de
café claro a rojo encendido. Flancos
con la piel verrugosa de color
café. Hocico proyectado.
Miembros posteriores re-
lativamente largos.
Distribución:
Colombia, Santander, San-
tuario de Flora y Fauna
Guanentá-Alto Río Fonce en-
tre los 2250-2750 m.
Hábitat: Conservación:
Bosques de niebla. Recientemente se detectó quitridiomicosis
en esta población. Estimaciones de den-
sidad de renacuajos para la primera se-
mana de abril del 2005, mediante un
muestreo aleatorio simple, a lo largo de
un trayecto de 1 km en la cuenca alta del
río Cercados, arrojaron un promedio de
6.4 larvas por m2 (variabilidad 0-43 indi-
viduos m2 ). Densidades semejantes se
obtuvieron para un tramo de 3 km entre
los 2250 y los 2750 m, donde se regis-
traron 18 adultos (media = 1.8 adultos/
día) en el mes de mayo del mismo año.

143
Arlequín de Yotoco
Atelopus sp. 8
Fernando Castro
Hembras adultas 44 mm, machos 39 mm. Color

general marrón (café rojizo). Flancos con un tinte
amarillento a naranja que se extiende hacia el
vientre y se torna
translucido en el ab-
domen. Cabeza de
color similar al dor-
so, con una lista
más clara desde la
punta del hocico,
que se torna irre-
gular hacia la parte
posterior, para di-
solverse en la in-
gle. Piel del cuerpo
tuberculada. Las vértebras son pronunciadas y distinguibles sobre la
piel al igual que los bordes temporales.
Distribución:
Colombia, departamento del Valle del Cauca, laderas del Cañón del Dagua-
Loboguerrero, en la depresión de la cordillera Occidental hacia el litoral
Pacífico. Zona alta del municipio de Yotoco (1550 m) vía a Buenaventura.
Hábitat:
Bosque nublado premontano o húmedo montano bajo.
Conservación:
Pocos individuos observados desde su hallazgo en 1977, en el área de
reserva forestal de Yotoco, actualmente no se han vuelto a registrar.
Especie muy relacionada al grupo de A famelicus, A. lynchi, A. chocoensis,
A. carauta, A. nicefori y A quimbaya. Son muy pequeñas las diferencias
entre estas especies y la coloración parece ser el carácter para diferenciar-
las, así como el aspecto tuberculado y las crestas temporales.

144
Arlequín de Santander
Atelopus sp. 9
Marco Rada & Santiago J. Sánchez-Pacheco
El único ejemplar conocido tiene 44 mm. Colo-

ración en vida desconocida; se presume que la
especie presenta el dorso café claro–rojizo con
pequeñas manchas irregulares café oscuras. Pal-
mas y plantas amarillo anaranjadas. Glándula para-
toidea bien definida, flancos lisos. Rostro re-
dondeado y un poco proyectado. Miembros
posteriores relativamente largos.
Distribución:
Colombia, departamento
de Santander, vereda
San Pedrito, Quebra-
da El Puentón km 5,
vía Charalá. Flanco occi-
dental de la cordillera
Oriental, 1700 m.
Hábitat:
Bosque muy húmedo premon-
tano.
Conservación:
Especie representada por un único ejemplar depositado en el Museo
La Salle, se encuentra en proceso de descripción por José Vicente
Rueda-Almonacid, Andres Rymel-Acosta y Marco Rada. Se asemeja
bastante a A. monohernandezii de la cual se distingue por la forma del
rostro; redondeado y ligeramente proyectado en esta especie, y acumi-
nado y fuertemente proyectado en A. monohernandezii. En el año
2004 se llevó a cabo una búsqueda infructuosa de esta especie,
además se pudo constatar el deterioro actual del bosque circundante
a la quebrada en donde fue colectado.

145
Arlequín del Sapo
Atelopus sp. 10
Rainer Schulte
Tamaño mediano, especie polimórfica con el dor-

so de color cafe con una amplia lista dorsolateral
crema y manchas redondeadas del mismo color
sobre el dorso. Piel de los
machos y hembras lisa, sin
verrugas o gránulos. Vientre
liso, de color rosa con un área
más roja posteroventral. El
centro de palmas de manos
y pies en rojo oscuro.
Distribución:
Perú, Departamento San Mar-
tín, Entre la cuenca del Alto
Río Sapo y el río Huallabamba.
Hábitat:
Bosques nublados por arri-
ba de 1200 m. La especie
vive al costado de riachue-
los o quebradas con machos
residentes y las hembras en
el bosque colindante.
Conservación:
Se ha observado el predo-
minio de hembras en la lo-
calidad tipo, lo cual es anor-
mal y puede indicar un im-
pacto de quitridiomicosis,
donde los machos se mue-
ren primero por tener mayor contacto con la quebrada y agua infecta-
da. Esta especie tiene 2 tipos de cantos parecidos a los A. pulcher.

146
Arlequín del sapo - 2
Atelopus sp. 11
Rainer Schulte
Tamaño pequeño. Dorso de color café con una

fina lista dorsolateral crema. Machos con dorso
ligeramente granular y vientre liso de color crema
con la parte interna de
los muslos rojiza.
Hembras con el dorso
liso y el vientre rojo con
manchas café. Palmas
y plantas rojo oscuras.
Distribución:
Perú, Departamento
San Martín, entre la
cuenca del Alto Río Sapo
y el río Huallabamba.
Hábitat:
Bosques nublados por
arriba de 1200 m. La es-
pecie vive al costado de
riachuelos o quebradas
con machos residentes y
las hembras en el bosque
colindante.
Conservación:
Posiblemente existen
varias variantes con colores un poco distintos en diferentes que-
bradas. La especie vive al costado de riachuelos o quebradas con
machos residentes y las hembras en el bosque colindante. Se
desconoce sus renacuajos y canto.

147
Chaclanes
Atelopus sp. 12
Alessandro Catenazzi & Pablo J. Venegas
Machos adultos 35 mm, hembras adultas 40 mm.
Coloración general naranja. El
dorso presenta manchas irre-
gulares negras y en algunos
casos un manto negro com-
pleto; flancos con manchas
negras. Vientre anaranjado, palmas
y plantas del mismo color con algunas
manchas negras. Dorso, flanco y miem-
bros con pequeñas verrugas disper-
sas, bordes dorsolaterales con tubér-
culos relativamente grandes.
Distribución:
Perú, departamento de la Libertad, Provincia de
Pataz, localidad de Pataz, valles interandinos de la
cuenca alta del río Marañón, ladera occi-
dental de la cordillera Central, altitud ma-
yor a los 2000 m.
Hábitat:
Estepa. En pequeñas quebradas,
de pendientes bastante empinadas,
con poca vegetación.
Conservación:
En junio 1999, se pudieron encontrar varios adul-
tos y renacuajos en tan solo media hora de búsque-
da, pero también se encontraron animales mori-
bundos, cuyos tejidos fueron analizados (his-
tología de piel), comprobándose la presencia del
hongo quítrido. En el 2000, a pesar de varias horas de búsqueda, no se
encontró ningún animal. La localidad fue visitada en la década de los 80
por Lily Rodríguez quien registró la abundancia de estas ranas.
148
Jambato Wampucrum
Atelopus sp. 13 Ernesto Arbeláez Ortiz
Wampucrum: Sapito colorido muy venenoso (lengua

Shuar). Machos adultos 45 mm, hembras 57 mm.
Dorso amarillo manchado de negro, flancos negros
enteros, vientre rojizo anaranjado con manchas redon-
deadas de color negro, palmas y plantas rojizas. Flancos
lisos, rostro no proyectado. Extremi-
dades posteriores alargadas.
Distribución:
Ecuador, Morona
Santiago, Cantones
de San Juan Bosco
y Gualaquiza. Cuen-
ca baja del río Zamo-
ra, localidades de San
Carlos de Limón y Centro
Shuar Tiink. Estribaciones
orientales de los Andes y ladera
occidental de la cabecera norte
de la cordillera del Cóndor,
900–1300 m.
Hábitat:
Bosque húmedo subtropical.
Conservación:
Dos poblaciones conocidas en la cor-
dillera del Cóndor y en las estriba-
ciones orientales de los Andes. Al pare-
cer común hasta el 2005. En la actua-
lidad se desarrollan monitoreos constantes
en estos relictos poblacionales los cuáles han permitido adelantar
acciones de manejo ex situ en el Zoológico Amarú de Cuenca y en
el laboratorio de herpetología de la PUCE en Quito.

149
Jambato del carchi o pastuso
Atelopus sp. 14
Mario Yánez-Muñoz & Marco Altamirano B.
Hembras adultas 41.29 - 43.80 mm (macho
desconocido). Dorso liso
verde limón con pocas
manchas negras disper-
sas y pocos tubérculos
blancos, flancos amarillos
con retículo negro; ventral-
mente amarillo con manchas
negras. Palmas y plantas ama-
rillas con negro. Hocico no
proyectado.
Distribución:
Ecuador, Carchi, Río
La Plata entre la ca- Hábitat:
rretera Tulcán – Mal- Bosque húmedo y
donado. Ladera occidental del posiblemente pára-
norte de los Andes. Comunidad mo.
de Morán, Páramo de la Reserva
Ecológica El Angel.
Conservación:
Poblaciones asignadas a A. ignescens
de Guachucal (Nariño) y Páramo del Angel corresponderían a esta
especie. Se conocen dos ejemplares (Museo Ecuatoriano de Ciencias
Naturales), provenientes del río La Plata (22 de julio 1988). Durante
inspecciones en el 2003 y 2004 en siete localidades de la provincia
del Carchi no se encontró ningún individuo, entrevistas realizadas a
pobladores indican que tan solo en Morán (ubicada a 5.6 km al sur
de río La Plata) habría existido otra población, además afirman que
desapareció años después del terremoto de 1987.

150
Jambato del Podocarpus
Atelopus sp. 15 Ana Almendariz
Hembras: 45.32-48.74 mm. Dorso negro y granu-

lar. Piel del vientre lisa, con una mancha irregular
negra en la garganta, el resto del vientre color
verde. Parche inter-
no de muslos y bra-
zos blanquecinos.
En algunos
ejemplares,
los flancos
son negros con
puntos beige o
rojizos pequeños,
en otros (Podocar-
pus), los flancos son en-
negrecidos o rojo oscuros. El iris
es negro.
Distribución:
Provincia de Loja. San Antonio de
Cumbe (Carretera Loja – Oña,
3020 m). Parque Nacional Podocar-
pus (Centro Administrativo, 2850 m).
San Lucas, 9 kilómetros al norte.
Hábitat:
En vegetación de subpáramo.
Conservación
Aunque su distribución comprende el Parque
Nacional Podocarpus, no se tienen evidencias
ni registros recientes y probablemente se encuentre
extinta.
151
Arlequín esmeralda del Chocó
Atelopus sp. 16
Especie de tamaño moderado con el iris verde-ama-

rillento, el dorso verde claro y un patrón conformado
por varias líneas entrecortadas café, angostas e irregu-
lares, especialmente concentradas sobre la
región supraescapular.
Pequeñas punteadu-
ras negruzcas se
distribuyen esparci-
damente sobre los
miembros. Flancos verde-
amarillentos, vientre amarillo. Piel
lisa excepto por unas pocas verrugas cóni-
cas dispuestas a los lados de la cabeza, flan-
cos y miembros. Pies completamente palmea-
dos.
Distribución:
Colombia, límites de los departamentos de Valle y
Chocó, Serranía de Los Paraguas, Muni-
cipio de El Cairo, Vereda Las
Amarillas, Boquerón a
1900-2250 m.
Hábitat:
Bosque nublado.
Conservación:
Conocida solo por dos
ejemplares capturados en 1991
por Jorge Humberto Restrepo.
Exploraciones realizadas en 1995 y 1997 no permitieron encon-
trarla de nuevo.

152
Jambato del Angel
Atelopus sp. 17
Ana Almendáriz & Diego Cisneros
Hembras: 32.8-49.6 mm, machos: 31.66- 37.48

mm. En la mayoría el dorso es completamente
negro, pero varía a verde-oliva que se extiende sobre
las extremidades
anteriores y poste-
riores. El vientre
varía de amarillo es-
pectral a amarillo
sulfúreo; en la gar-
ganta verde ama-
rillento y anaranja-
do hacia las extre-
midades inferiores;
flancos verde ama-
rillento, parche
pélvico negro.
Distribución:
Provincia del Carchi, Lagunas Verdes (Carretera Tufiño –Mal-
donado, 3840 m, Hacienda la Esperanza (a 15 minutos de la
ciudad del Ángel, 3250 m)
Hábitat:
Páramos en frailejonales, bajo piedras y troncos de ciprés.
Conservación:
Se presume extinto pero su estatus de conservación no ha sido
evaluado hasta no tener definido su estatus taxonómico.

153
Jambato de Ayabaca
Atelopus sp. 18
Pablo Venegas & Diego Cisneros
Machos adultos 38 mm y hembras 52 mm. Dor-

so negro con dos
líneas dorsola-
terales amarillen-
tas, gruesas e irre-
gulares que corren
desde la punta del
hocico hasta la inser-
ción de los miembros
posteriores, flancos y vientre crema
amarillento inmaculado al igual que las pal-
mas y plantas. Hocico medianamente
proyectado, flancos y miembros con pe-
queñas verrugas.
Distribución:
Perú, Departamento de Piura,
Provincia de Ayabaca, Distri-
to de Ayabaca, Cerro Mayordomo (44 km suroriente de Ayabaca),
Andes Occidentales, 2950 m.
Hábitat:
Páramo.
Conservación.
Se conocen 10 especímenes del Cerro Mayordomo en el año 1987.
Desde ese año no se han vuelto a realizar prospecciones en dicha
localidad; sin embargo, el páramo del Cerro Mayordomo se encuen-
tra bastante deteriorado por la práctica de la ganadería, al igual que la
mayor parte de los bosques montanos de Ayabaca.

154
Jambato del Napo
Atelopus sp. 19
Ana Almendáriz & Diego Cisneros
Machos 34.4-41.8 mm, hembras 42.8 mm. De

apariencia robusta y de extremidades cortas. Dor-
salmente con manchas irregulares claras y obscu-
ras. Las manchas claras varían de crema a amari-
llo espectral y
amarillo verdoso.
Los flancos, vien-
tre, palmas y plan-
tas mantienen el
color crema; en el
vientre, al igual que
el dorso se hallan
dispersos puntos
y manchas negras.
Iris con una línea
fina dorada.
Distribución:
Ecuador, se conoce de la vertiente oriental de la cordillera de los
Andes (Provincias del Napo, Cantón Quijos), Papallacta, Oyaca-
chi y Chalpi Chico. Entre 2956 y 3150 m.
Hábitat:
Páramo y subpáramo. En pajonales y áreas con vegetación arbus-
tiva cerca de la orilla de cuerpos de agua, bajo piedras y troncos en
descomposición e inclusive a la orilla de vías carrosables.
Conservación:
Debe considerarse como no evaluado en virtud de su estatus
taxonómico no definido, pero se presume que se encuentra en
condición crítica de conservación o inclusive extinto, ya que no se
han vuelto a observar desde 1996.

155
Arlequín de Tatamá
Atelopus sp. 20
José Vicente Rueda-A. & José Nicolás Rueda
Machos adultos 23 mm, hembras 30 mm. Colora-

ción general del dorso con una mezclilla “camuflada”
constituida por manchas irregulares café o marrón
distribuidas
sobre un co-
lor de fondo
verde. Supefi-
cies ventrales
naranja-roji-
zo con re-
tículo café
sobre la gar-
ganta y
pecho.
Pequeñas
punteaduras blancas rematan las espículas y tubérculos de los lados del
cuerpo y miembros. Piel de los flancos y miembros moderadamente
rugosos, hocico ligeramente proyectado. Miembros largos y esbeltos.
Distribución:
Colombia, Departamento de Risaralda, municipio de Santuario, río
San Rafael, Alto de Las Cascadas, Parque Nacional Natural Tatamá,
flanco oriental de la cordillera Occidental, 2000-2150 m.
Hábitat:
Bosque nublado.
Conservación:
Especie común en las orillas de las quebradas, en donde se capturaron
4 individuos en menos de 20 minutos de búsqueda por parte de dos
colectores experimentados en diciembre de 1989, época desde la cual no
se ha vuelto a indagar acerca del estado de conservación de la especie.

156
Atelopus varius - morfos diversos
157
Atelopus chiriquiensis- morfos diversos
158
Si Usted está interesado en conocer más de cerca
el problema de los anfibios amenazados consulte
las siguientes direcciones electrónicas:
http://news.bbc.co.uk
http://rana.biologia.ucr.ac.cr
http://research.amnh.org
www.andescbc.org/atelopus
www.cites.orgwww.cites.org
www.darwin.gov.uk
www.globalamphibians.org
www.isid.org
www.jcu.edu.au
www.jwildlifedis.org
www.natureserve.org
www.open.ac.uk
www.redlist.org
www.zeroextinction.org
enero
enero
febrero
febrero
marzo
marzo
abril
abril
mayo
mayo
junio
junio
julio
julio
agosto
agosto
septiembre
septiembre
octubre
octubre
noviembre
noviembre
diciembre
diciembre
directorio
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
directorio
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
directorio
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
directorio
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
directorio
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
directorio
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
a @
* (
Impreso en Colombia por
Panamericana Formas e Impresos S.A.
Bogota D.C.
2005
Con el apoyo financiero de:
Con el apoyo de las siguientes instituciones:

Ranas Arlequines

Cargado por

Información del documentohacer clic para expandir la información del documento

Información del documentohacer clic para expandir la información del documento

Copyright:

Formatos disponibles

Ranas Arlequines

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ranas Arlequines

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Este libro pertenece a:

José Vicente Rodríguez-Mahecha

Este trabajo es el resultado de un esfuerzo colectivo de especialistas y

José Vicente Rodríguez-Mahecha

Joaquín y los amigos de las especies amenazadas, son los

* En el caso de Colombia los envíos por Adpostal son gratuitos

Su contribución va a ayudar de manera importante a mejo-

O al correo electrónico Arca de Noé Bolivia

Atelopus pachydermus tomado de Peters (1973)*

Dimensiones y estructuras en un renacuajo de Atelopus sp. 7

Renacuajo de Atelopus sp. 7 (vista dorsal)

Mediante indicadores de presencia/ausencia en las

Desde finales de la década de 1980 se ha documentado la desaparición

La guía se encuentra organizada de acuerdo con los siguientes criterios:

2- Orden alfabético de las

• Sobre la pestaña de color

• En general las ranas arlequines son de tamaño pequeño dentro del

Machos entre 34.2-41.4 mm y hembras 35.6-

Categoría UICN: Extinta (EX)

Machos adultos entre 30.1-35.1 mm y hembras

Categoría UICN: Extinta (EX)

Machos adultos 21.0-29.3 mm, hembras 33.4-39.0

Categoría UICN: Extinto (EX).

Machos adultos 26.4-27.5mm, hembras 30.2-37

Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR).

Machos adultos 35 mm, hembras 41 mm. Dor-

Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR)

Machos adultos 42.5-45.3 mm, hembras 53-60.5 mm.

Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR)

Tamaño de los machos desconocido y hembras

Hembras: 35.2-37.3 mm. Dorsalmente verde oli-

Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR)

Machos entre 35-42 mm y

Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR)

Machos entre 40-48.6 mm y hembras 63.7 mm.

Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR)

Machos adultos 31.8-37.2 mm, hembras 42.2-

Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR)

Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR)

Machos adultos entre 41.1-46.7 mm, hembras

Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR)

Machos entre 28-35 mm y hembras entre 36-58

Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR)

Hembras adultas 43.6 - 48.3 mm. Dorso de color gris

Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR)

Machos adultos 40.0-41.8 mm, hembras 47.1-

Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR)

Machos entre 23-32 mm y hembras 32.1 mm.

Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR)

Machos 22-35 mm, hembras 32-50 mm. Dorso

Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR)

Machos adultos ca. 40 mm, hembras 48 mm. El cuerpo

Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR)

Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR)

Machos adultos entre 24-26.7 mm, hembras 32.5-

Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR)

Categoría UICN: En Peligro Crítico (CR)

Machos adultos 32.5-35.1 mm, hembras 38.3-45.4