UNIVERSIDAD TÉCNICA DE COTOPAXI

MEDICINA VETERINARIA Y ZOOTECNIA

FARMACOLOGIA II

AMINOGLUCOSIDOS

Datos generales

Los aminoglucósidos y los aminociclitoles son químicamente estables en un amplio

espectro de pH y temperaturas. Son antibióticos aminoazúcares policatiónicos de
reacción básica que se ionizan en gran proporción en los líquidos corporales. Poseen
pKa de 7.2 a 8.8 y su capacidad de difusión es limitada. En la figura 12-1, se ilustra la
estructura de los principales aminoglucósidos y aminociclitoles. Tanto los
aminoglucósidos como los aminociclitoles forman complejos con la proteína de
exudados; los iones bivalentes y la baja presión de oxigeno reducen su actividad.
Estas propiedades explican por que se obtienen mejores resultados terapéuticos con
estos antibacterianos al inicio de una infección, antes de que se modifiquen las
condiciones microambientales del área afectada.

Mecanismo de acción

Este se ha explicado en función de la unión del antibiótico a una proteína receptora en

la membrana bacteriana (P10 en el caso de la estreptomicina), facilitada por la electro-
positividad de los aminoglucósidos y aminociclitoles, y la electronegatividad de la
superficie celular. El antibiótico ingresa a la bacteria por transporte activo, dependiente
de oxigeno, relacionado con el transporte de electrones y quinonas respiratorias y, al
parecer, esto altera la permeabilidad de la membrana bacteriana, lo que explica el
sinergismo que logran estos compuestos (aminoglucósidos) con muchos
antibacterianos 3-lactámicos. Dentro del citoplasma bacteriano, se unen a la unidad
ribosomal 3Osy en mucho menor proporción, a la 50s y se origina una disgregación de
polisomas en monosomas, lo cual provoca la síntesis desorganizada de péptidos. La
combinación del efecto en la membrana y el de la síntesis proteínica induce
bacteriólisis, consecuencia poco común para antibacterianos que interfieren con la
síntesis de proteínas.

La espectinomicina y hasta cierto punto la apramicina (ambos aminociclitoles) tienen

una acción bacteriostática.

La inducción de resistencias a los aminoglucósidos y aun a los aminociclitoles es

relativamente rápida. Al parecer, la resistencia está mediada por la generación de
enzimas inactivadoras, dependientes de plásmidos y, por ende, transmisibles. La
resistencia se manifiesta como una limitación del ingreso de estos antimicrobianos al
interior de la bacteria.
Absorción

Los aminoglucósidos no se absorben del tubo gastrointestinal en condiciones

habituales y, por tanto, por esta vía su eficacia antibacteriana se limita al lumen del
tubo digestivo. En casos de infecciones por especies de Salmonella o bacterias
invasivas, la bacteriemia se puede combatir mediante la aplicación parenteral de
aminoglucósidos. Es importante destacar que existen algunas excepciones a la regla.
En seres humanos, neonatos y prematuros, se ha demostrado una absorción
importante a partir del tubo gastrointestinal, suficiente como para inducir un efecto
adverso de importancia clínica. En alteraciones de la integridad de la mucosa
gastrointestinal también se favorece la absorción de aminoglucósidos. Es posible que
estos hechos expliquen la observación de los autores acerca de la nefrotoxicidad de
sobredosis de neomicina oral en perros con diarrea de causa probablemente
infecciosa.

De su sitio de aplicación, intramuscular o subcutánea, los aminoglucósidos y los

aminociclitoles se absorben de manera rápida y casi completa, llegando a valores pico
en 30 mm aproximadamente. La biodisponibilidad de aminoglucósidos y
aminociclitoles es por lo menos de 90%. La absorción a través de mucosas es rápida y
la vía intraperitoneal es casi tan veloz como la intravenosa. La aplicación de
aminoglucósidos por vía tópica en heridas, permite la absorción de estos compuestos
y su uso por periodos prolongados puede generar toxicidad renal.

Distribución

Dada la ionización de los aminoglucósidos y los aminociclitoles, su difusión, fuera del

compartimiento sanguíneo, es limitada. En concentraciones terapéuticas, no llegan al
líquido cefalorraquídeo o a tejidos respiratorios, aun en los casos de la gentamicina y
la amikacina, que tienen una mejor distribución. Como alternativa para lograr
concentraciones terapéuticas a nivel bronquial, se han utilizado aerosoles o inyección
intratraqueal. Estos dos procedimientos tienen poco valor clínico en opinión de los
autores, ya que el aminoglucósido o el aminociclitol se distribuyen sólo parcialmente
en capas profundas de las vías respiratorias, por la presencia de moco. Los
movimientos ciliares son tan eficaces que el contacto del antimicrobiano con las vías
respiratorias es muy limitado. En el caso de la inyección endotraqueal, la tos violenta
del animal puede tener algún beneficio al limpiar parte de los bronquios primarios y la
tráquea, pero el procedimiento es cruento y peligroso.

En pacientes con depuración renal deficiente, hipoproteinémicos y considerando la

baja proporción de unión a proteína plasmática de los aminoglucósidos y
aminociclitoles (aproximadamente 20%), se ha detectado un aumento de la
penetración tisular de estos compuestos.

Dado que la penetración de los aminoglucósidos y los aminociclitoles a tejido pulmonar

se describe, en el mejor de los casos como intermedia, se ha sugerido que para el
tratamiento de infecciones bacterianas a este nivel, se aplique por vía intravenosa el
aminoglucósido elegido, lo cual permite un gradiente de concentración más acentuado
entre el plasma y el tejido pulmonar; así, se favorece la penetración del antimicrobiano.

Por su limitada distribución se les ha utilizado con éxito en septicemias causadas por
gramnegativos aerobios y, para realizar un tratamiento racional, se debe considerar el
medio en el que se pretende ejercer un efecto antibacteriano con aminoglucósidos y
aminociclitoles. Por ejemplo, quizá se logren grandes concentraciones de gentamicina
en líquido peritoneal en caballos con peritonitis infecciosa, pero si el medio del líquido
peritoneal es ácido, la eficacia del compuesto se reducirá notablemente: o bien, la
neomicina puede brindar una gran eficacia in vitro, pero su eficacia antibacteriana se
reduce hasta 100 veces en presencia de leche.

En contraste con estas observaciones, está el hecho de que se ha considerado poco

congruente el uso de aminoglucósidos para el tratamiento de mastitis bovina por
Escherichia coli, dado que la penetración al tejido mamario debe ser insuficiente por su
notable ionización plasmática. Sin embargo, es muy común encontrar apoyo empírico
con el uso de gentamicina en esta enfermedad en particular, e incluso en la literatura
especializada existen informes de terapéuticas sistémicas exitosas de mastitis en otras
especies. Seria útil verificar el grado de difusión de varios aminoglucósidos a tejido
mamario inflamado por E. coli, ya que quizá su penetración se modifique como ocurre
en el caso de meningitis, puesto que un pH alcalino como el que se genera en una
mastitis favorece el efecto antibacteriano de los aminoglucósidos. En todo caso, estos
medicamentos se han aplicado por vía intramamaria con éxito. Más aún, se ha
demostrado que la gentamicina contenida en liposomas aumenta la destrucción de
bacterias intracelulares, y es posible que un enfoque similar sea útil en el tratamiento
de la mastitis crónica causada por formas ‘L” de Staphylococcus aureus. De cualquier
manera, el uso de gentamicina en animales destinados al consumo humano debe
depender de la definición y aplicación estricta de los periodos de retiro.

Excreción

Como la mayor proporción de los aminoglucósidos se encuentra en forma libre y su

peso molecular es bajo (400 a 500 Da), la filtración glomerular es eficaz y sólo se
encuentra limitada por la atracción de los aminoglucósidos a la electronegatividad de
la membrana glomerular, lo que explica por qué las depuraciones renales de la inulina
y la creatinina son mayores que la de los aminoglucósidos en general. En el filtrado
glomerular, los aminoglucósidos son captados por las células tubulares mediante
cargas contrarias, forman complejos entre fosfolipidos y el aminoglucósido, para dar
lugar a vesículas pinocitósicas que se incorporan a los lisosomas. También se
encuentran moléculas libres en el citoplasma, lo cual da lugar a la acumulación de los
aminoglucósidos, aun en contra de gradientes de concentración, pero dependiente de
oxígeno; las concentraciones renales pueden ser 100 veces mayores a las del plasma
o más en casos de septicemia. Al suspenderse la aplicación del aminoglucósido, se
inicia su eliminación lenta con una vida media de por lo menos 30 h, pero puede llegar
a ser de 59 días. La vía gastrointestinal sólo contribuye con 0.1% de la eliminación; 80
a 85% se excreta por la orina, y el resto se fija al riñón; no hay biotransformación.

Toxicidad

En medicina veterinaria, la principal toxicidad de los aminoglucósidos y, en cierta

medida, de los aminociclitoles, es la nefrotoxicidad. En particular, la toxicidad se
manifiesta en las células tubulares pero en ocasiones hay daño glomerular. El riñón
ofrece una amplia superficie de contacto por el sistema tubular y es blanco fácil de la
toxicidad de los aminoglucósidos, pues recibe 25% del gasto cardiaco. El mecanismo
de toxicidad exacto no es claro, pero se sabe que los aminoglucósidos se unen a
fosfolípidos de las membranas celulares, afectando así la fluidez y la presión de esta
estructura, al igual que la estabilidad iónica de la membrana. Se liberan iones de calcio
que sirven como enlaces para la formación de vesículas endotóxicas, que se agregan
a los lisosomas. En éstos, hay depósitos en forma de placas y pérdida de
esfingomielina y fosfolipasa A1, fenómeno que esta relacionado con la formación de
vesículas endotóxicas. Es ésta la alteración clave que induce toxicidad celular a partir
de la alteración lisosomal.

La asimilación del aminoglucósido es un proceso saturable y depende de la carga, por

eso la neomicina se acumula más rápido que la gentamicina. Aunque buena parte de
la evidencia experimental indica una relación directa de concentración y efecto tóxico,
no siempre se presenta una corresonancia exacta. Para evitar toxicidad aguda y lograr
un efecto terapéutico idóneo, se recomienda un seguimiento de las concentraciones
sanguíneas del aminoglucósido a usar, mediante tecnología, no siempre disponible en
todas las condiciones clínicas. Como sustitución parcial de esta tecnología, se puede
intentar un seguimiento estrecho de la y-glutaniil-transpeptidasa urinaria, un indicador
temprano de lesión renal, más sensible que los valores de urea y creatinina en sangre,
y dado que la toxicidad renal no es fácilmente predecible, se ha sugerido que se lleve
a cabo siempre el seguimiento de un tratamiento prolongado. No obstante, es posible
que en algunos casos se haya sobreestimado la nefrotoxicidad de los
aminoglucósidos. En un estudio con gatos, se aplicaron por vía parenteral dosis de 4.4
mg/kg dos veces al día por 12 días y no se detectaron lesiones de importancia. Una
dieta que induzca la formación de orina alcalina puede disminuir la toxicidad de un
aminoglucósido, mientras que un estado de toxemia la agrava, así como la
combinación con otros agentes nefrotóxicos, como las polimixinas, tetraciclinas,
anfotericina B, cefaloridina, agentes mercuriales, arsenicales, analgésicos salicilatos y
no salicilatos, y la carbamacepina. La combinación de furosemida con gentamicina es
particularmente nefrotóxica. La predisposición a la nefrotoxicidad es variable entre
individuos. Las células que sustituyen a las afectadas en una lesión inicial, son menos
sensibles a la toxicidad por los aminoglucósidos, sin embargo, no se ha podido traducir
este conocimiento en la prevención de dicha toxicidad.

La lesión renal se manifiesta como una inflamación difusa y, posteriormente, necrosis

del epitelio tubular con insuficiencia renal nefrotóxica, glomerulonefritis, nefritis
intersticial, nefrosis y síndrome nefrótico. Se presenta típicamente cilindruria,
proteinuria y hematuria. El aminoglucósido menos tóxico es la estreptomicina y,
probablemente, el más tóxico es la neomicina. Al parecer, los potros y cachorros son
más sensibles.

Para evitar daño renal ulterior en pacientes con insuficiencia renal, y dado que la
depuración de creatinina se correlaciona adecuadamente con la de muchos
aminoglucósidos, se ha sugerido que se aumente el intervalo de dosificación de un
aminoglucósido a la resultante de 8 por el valor de creatinina (mg/dl). También se
aconseja que, en un paciente con insuficiencia renal, se reduzca a la mitad la dosis
inicial de un aminoglucósido, sobre todo si se están aplicando otros fármacos
potencialmente nefrotóxicos o coexiste una bacteriemia importante. Por lo que se
recomienda que en pacientes con insuficiencia renal, se divida la dosis de
mantenimiento de gentamicina entre el valor de creatinina en miligramos por decilitros.
Se puede ajustar el intervalo, la dosis, pero la aplicación de las dos fórmulas dará
valores subterapéuticos en la mayoría de los casos. Estos ajustes se expresan así:

Intervalo ajustado de la dosis (horas) = creatinina (mg/dl) 8

Dosis ajustada (mg/kg) = dosis de mantenimiento (mg/dl) / creatinina (mg/dl)

Es poco probable que en las condiciones clínicas habituales se logre detectar

toxicidad. Si se sospecha una disminución de la audición en fase temprana, sólo se
podrá confirmar con potenciales evocados. Se ha dicho que la sordera inducida por
aminoglucósidos es irreversible, pero no la disminución de la audición, y que el efecto
de lesión vestibular y auditiva se presenta más fácilmente en animales que reciben un
suplemento adicional de lisina.

Es posible desarrollar hipersensibilidad a los amino- glucósidos, aunque no se ha

informado de esto con los aminociclitoles. La neomicina tópica es la causa más
comúnmente asociada. La aplicación de cualquier aminoglucósido puede inducir
parálisis fláccida por disminución de la biodisponibilidad de calcio a nivel de la
sarcómera, combinada con una interferencia en la liberación presináptica de
neurotransmisores y por disminución de la sensibilidad de los receptores. Esto puede
suceder tanto en animales debilitados, como después de la anestesia, o con una
sobredosis intravenosa o con dosificación muy concentrada de un aminoglucósido.
También se puede presentar si el aminoglucósido se combina con otros bloqueadores
de la unión neuromuscular, por ejemplo las ivermectinas. El mecanismo de acción
inductor de la relajación muscular no esta relacionado con el que muestran otros
relajantes musculares como el atracurio.

Aunque se reconoce que existe una interferencia de muchos antibióticos con la

actividad fagocítica, en el caso de los aminoglucósidos se ha identificado su capacidad
para disminuirla.

Residuos
Aunque en Estados Unidos y en Canadá, los aminoglucósidos no están aprobados
para su uso en animales destinados a producir alimentos, se les llega a utilizar en
vacas de desecho y becerros, en los cuales se pueden encontrar residuos de estos
medicamentos. La principal limitación del uso de aminoglucósidos en especies
destinadas al consumo humano es su fijación a riñón y sus largos períodos de
eliminación, lo que requiere tiempos prolongados de retiro de rastro. Anteriormente se
le consideraba de un mínimo de 60 días, mientras que a la fecha, con mejores
técnicas analíticas, llega a ser hasta de 300 días. En leche, el periodo de retiro de la
gentamicina fluctúa entre 8 y 10 ordeñas después de la aplicación parenteral para el
tratamiento de mastitis por E. coli, pero en este estudio no se determinó eficacia; por
ello, es posible que técnicas analíticas de mayor sensibilidad brinden información
adicional. Para la vía intramamaria, se han determinado tiempos de retiro que varían
entre las 4 y las 13 ordeñas para los principales amino- glucósidos, pero se ha
sugerido que se hagan pruebas individuales, ya que la eliminación puede ser muy
variable y prolongarse hasta 36 días. En contraste, se ha comentado que la
kanamicina se elimina en tan sólo 48 h después de la aplicación intramamaria. Estas
diferencias pueden deberse tanto a la técnica analítica como al preparado
farmacéutico y a las características de la enfermedad, más que a las propiedades del
fármaco en sí. Es importante recordar que se obtienen residuos de aminoglucósidos y
aminociclitoles en leche, después de la aplicación intrauterina.

A pesar de los largos períodos de retiro, los aminoglucósidos se concentran en riñón,

por lo que tal vez sería más útil para establecer períodos de retiro, el análisis de las
concentraciones de los aminoglucósidos en músculo y fomentar el decomiso selectivo,
en este caso, los riñones. En Latinoamérica, se utilizan estos antimicrobianos en el
tratamiento de animales destinados a producir alimento para el ser humano. Por tanto,
es importante que se inicie un estadio detallado de los períodos de eliminación de los
aminoglucósidos en diversos tejidos y en leche, conforme a diversos esquemas de
dosificación y en varías enfermedades.

ESTREPTOMICINA Y DEHIDROESTREPTOMICINA

La estreptomicina y la dehidroestreptomicina son antibióticos aislados, originalmente

por S.A. Waksman, de una cepa de Streptomyces griseus, trabajo que le valió el
Premio Nobel. La estreptomicina tiene una larga duración de almacenamiento en
forma de polvo estéril. Es poco estable en pH alcalino y se inactiva biológicamente en
pH ácido. De modo habitual, se utiliza la sal sulfato de estreptomicina, un
medicamento básico con piCa de 8.8. Desde el punto de vista químico, es
incompatible con preparaciones de calcio, heparina, y otros aminoglucósidos como
tilosina, nitrofurantoina, carbenicilina y bicarbonato de sodio, entre otros (fig. 12-1).

La estreptomicina se utiliza en especial en el tratamiento de infecciones por bacterias

gramnegativas. Es una magnífica opción en la terapéutica de la leptospirosis bovina o
porcina (sobre todo alcalinizando la orina con bicarbonato de sodio en la dieta). Tiene
un notable efecto sinérgico con la penicilina, de manera que esta combinación
constituye todavía uno de los pilares de la quimioterapia de enfermedades
bacterianas. Es particularmente eficaz contra especies de Brucella (sobre todo
combinada con oxitetraciclina), especies de Hemophilus, algunas cepas de
Salmonella, Klebsiella y por el solo hecho de ser activa contra especies de
Mycobacterium, se debe cuidar que su uso en medicina veterinaria sea racional.
Genera efecto contra E. cotí, pero en su presencia se desarrollan resistencias con
notable facilidad.

Farmacocinética

Aunque se le usó por vía oral durante algún tiempo, la rápida generación de
resistencias la hace poco práctica. Por vía intramuscular o subcutánea, se absorbe
casi por completo en 30 a 45 mm, con una biodisponibilidad superior a 90 a 95%.
Tiene una distribución limitada, y se ajusta más bien al grado de perfusión tisular; no
obstante, sólo logra una proporción de 0.5 (plasma: tejido mamario) después de su
aplicación parenteral, por lo que no sirve en el tratamiento de la mastitis bovina. La
vida media (T1/2) en caballos es de 3.4 h, con un bajo volumen de distribución aparente
(Vd) que equivale a 231 ml/kg, y una depuración total (Clt) relativamente lenta de 0.79
ml/kg/minuto.

Al igual que todos los aminoglucósidos, la estreptomicina se elimina del organismo en

tres fases denominadas (α, β y δ, que constituyen, respectivamente, la distribución, la
eliminación inicial y la eliminación de residuos, respectivamente. Los tiempos
correspondientes de las vidas medias son de minutos para la fase a, horas para la
fase I y de días para la fase, en virtud de la fijación a riñones. En casos de
insuficiencia renal, se modifica la constante de eliminación y se acumula fácilmente la
estreptomicina, aumentando las posibilidades de inducir un daño renal adicional.

Usos

En el tratamiento de leptospirosis bovina, la estreptomicina sigue siendo la primera

opción a dosis de 6 a 12 g/ vaca. También se usa contra leptospirosis en perros,
combinada con la penicilina G. Esta última combinación se utiliza como tratamiento en
infecciones mixtas de origen no determinado, o como compuesto profiláctico antes de
las cirugías, pero no después. Es importante que el veterinario ponga particular
atención al preparado de estreptomicina-penicilina procaínica que utiliza ya que debe
preparar la dosificación con base en los miligramos de estreptomicina, y corroborar
después que la dosis de penicilina sea la correcta. Algunas mezclas no están bien
diseñadas, por lo que el veterinario puede basar su dosificación en las unidades
internacionales (UI) de penicilina requerida y sobredosificar o subdosificar la
estreptomicina. Quizá en la leptospirosis no sea problema, pero la combinación debe
estar bien balanceada si la bacteria a destruir pertenece a las especies de
Hemophilus, de Brucella y de Pasteurella. La estreptomicina y la
dehidroestreptomicina se aplican a dosis de 10 a 20 mg/kg en la mayoría de las
especies, y en aves, a razón de 50 mg/kg. En bovinos, se utiliza sola o combinada con
penicilina en el tratamiento de la fiebre de embarque, onfalitis, pododermatitis y, a
pesar de sus limitaciones, en algunos casos de mastitis. Dada la eficacia de la mezcla
oxitetraciclina - estreptomicina en el ser humano, en la terapéutica de la brucelosis, se
han tratado de modo experimental casos de brucelosis en bovinos con resultados
aceptables.

KANAMICINA

La kanamicina fue aislada originalmente en Japón en 1957 a partir de Streptomyces

kanamiceticus. Desde el punto de vista estructural, es parecida a la estreptomicina;
97% de ella está constituida por kanamicina A y 3% por kanamicina B. Es termostable,
tiene un pH de 4.5 y es incompatible químicamente con cefalotina sódica, dextrosa,
heparina, succinato de hidrocortisona, penicilinas y sulfadiacina (fig. 12-1).

Tiene espectro similar al de la estreptomicina, pero también incluye cepas de

Campylobacter, especies de Proteus, Staphylococcus y algunas enterobacterias, pero
su efecto contra especies de Pseudomonas es virtualmente nulo. Su uso por vía oral
es cuestionable pues selecciona rápidamente cepas resistentes, sobre todo en el caso
de especies de Salmonella. Las concentraciones mínimas inhibitorias (CMI) varían
entre 5 y 10 ig/mi1ilitro.

Farmacocinética

Tiene una vida media relativamente variable entre individuos de una misma especie,
pero se puede establecer en alrededor de dos a tres horas; su volumen de distribución
es de 228 ml/kg y su depuración total (C1) es de 1.48 ml/kg/min. Su biodisponibilidad
sistémica es cercana a 100% después de su aplicación intramuscular o subcutánea.
No existen diferencias notables de la cinética de la kanamicina entre las especies
domésticas; por ejemplo, en aves su vida media es de 1.81 h, su volumen de
distribución de 193 ml/kg a una dosis de 20 mg/kg, con biodisponibilidad de 91%, una
concentración plasmática máxima de 50 µg/ml a los 60 mm, y se sugiere un intervalo
de dosificación de ocho horas. En caballos, llega a líquido sinovial a razón de 2 µg/ml
a las siete horas de su administración parenteral, después de varias aplicaciones de 5
mg/kg; este valor está por debajo de la mayoría de las concentraciones mínimas
inhibitorias requeridas para los agentes etiológicos de sinovitis.

No se biotransforma y su depuración eficaz obliga a utilizar intervalo de dosificación

cortos (seis a ocho horas). No llega al sistema nervioso central, pero sí alcanza al
líquido peritoneal y, al igual que la estreptomicina, sigue un patrón de distribución
ligado al de perfusión tisular.

Usos

En caballos, la kanamicina se ha utilizado contra infecciones de vías respiratorias a

dosis de 5 mg/kg, logrando concentraciones de 18 µg/ml en una hora y de 2 µg/ml a
las ocho horas. Se ha usado por vía gastrointestinal para la reducción de
microorganismos patógenos, y por vía tópica en casos de conjuntivitis. En perros, la
dosis recomendada varía entre 5 y 12 mg/kg cada 6, 8 o 12 h. Por vía intrauterina, se
usan 500 mg en solución. Se han administrado con éxito kanamicina y penicilina (no
en la misma jeringa) junto con enzimas proteolíticas, en el tratamiento de pleuritis
purulenta. La Food and Drug Administration de Estados Unidos no ha aprobado su uso
en especies destinadas a la producción de alimentos. Se le utiliza como antidiarreico
junto con caolín-pectina, aunque se puede decir que esta combinación no es muy
congruente farmacológicamente, pues la kanamicina es absorbida tanto por el caolín
como por la pectina, inactivándola en buena medida. También se administra el sulfato
de kanamicina para aplicación parenteral en casos de sepsis por gramnegativos. En
Japón, se ha utilizado en forma de aerosol para reducir la gravedad de las lesiones en
hatos porcinos afectados con rinitis atrófica, pero debe evaluarse el efecto de esta
práctica en la generación de cepas resistentes de otros microorganismos patógenos
como las especies de Salmonella.

Se menciona su uso en perros en el tratamiento de pielonefritis, sinusitis, traqueítis,

neumonías, heridas contaminadas y artritis séptica. Las dosis orales en cerdos, perros
y gatos son de 50 mg/kg, y se ha usado en aerosol en pollos en el momento de la
recepción en la granja, con objeto de reducir la gravedad de los brotes de la
enfermedad crónica respiratoria complicada. Se ha usado con éxito en el tratamiento
de algunas mastitis por cocos grampositivos, junto con espiramicina (50 mg de
kanamicina y 400 mg de espiramicina/cuarto); también se ha informado su eficacia en
el tratamiento de infecciones causadas por Corynebacterium paratuberculosis en
vacas. Un conocimiento clínico que puede ser de gran utilidad es el hecho de que
algunas cepas de Klebsiella resistentes a la mayoría de los antimicrobianos,
conservan una particular sensibilidad a la kanamicina.

La amikacina es un derivado semisintético de la kanamicina, poco estable en solución,

por lo que se debe utilizar dentro de las siguientes 24 h. Si la solución ha cambiado de
color y se ha puesto oscura, se debe desechar. Tiene un pH de 7.7 y es incompatible
con otros aminoglucósidos, penicilinas, anfotericina B, algunas sulfonamidas,
tetraciclinas, iones bivalentes y, de preferencia, no se debe mezclar in viro (fig. 12-1).

Es el aminoglucósido más activo contra anaerobios y tiene efecto contra muchas

bacterias resistentes a los otros aminoglucósidos, incluyendo cepas resistentes de
especies de Pseudomonas y E. coli. Es activo contra especies de Serratia, de
Klebsiella y de Salmonella, Rhodococcus equi, especies de Staphylococcus y de
Streptococcus, Enterobacter cloacae, algunas especies de Nocardia, particularmente
combinada con imipenem. No obstante, algunas cepas de Salmonella, Staphylococcus
y Pseudomonas han desarrollado resistencia. Normalmente se requieren de 5 a 10
µg/ml de concentración mínima inhibitoria, en promedio.

Es importante hacer énfasis en que la amikacina tiene una estructura que no permite
la inactivación por múltiples acetilasas, todas las fosforilasas y las adenililasas;
mientras que la gentamicina y la tobramicina presentan más sitios vulnerables a la
acción inactivante de estas enzimas bacterianas.

Farmacocinética
Las principales variables cinéticas ya han sido descritas para varias especies (cuadro
12-1). Destaca la alta biodisponibilidad sistémica posterior a la aplicación
intramuscular o subcutánea, y la obtención de valores altos en una a dos horas que
ofrecen concentraciones terapéuticas por ocho horas como promedio. Después de
cinco aplicaciones, las concentraciones sinoviales en los caballos son en promedio de
16 µg/ml; 2.5 µg/ml a nivel endometrial y 1 458 µg/ml en orina.

Usos

Dada su potencia y su baja presentación de resistencias, la amikacina se utiliza en el

tratamiento de una cantidad considerable de infecciones, quizá sin justificación
algunas veces. Se ha usado en caballos con artritis séptica, neumonías, peritonitis y
otras entidades patológicas bacterianas. En perros, se ha utilizado para todo lo
anterior, contra infecciones por especies de Staphylococcus y para casos de
conjuntivitis por especies de Pseudomonas resistentes. Aunque en vacas adultas no
se ha usado mucho, quizá por el costo, en becerros se pueden utilizar a razón de 7 a
10 mg/kg, cada 8 a 12 h. También se han administrado 2 o 3 g de amikacina por vía
endometrial en yeguas y vacas, lográndose concentraciones importantes en todo el
aparato reproductor. Sin embargo, dado que la endometritis se ha descrito como un
problema de deficiencia inmunitaria local, la eficacia de la aplicación de amikacina no
debe tomarse como variable indicativa de su actividad antibacteriana, y debe también
ponderarse que la actividad de las células somáticas y polimorfonucleares puede
verse disminuida por la presencia de este antimicrobiano.

GENTAMICINA

La gentamicina se produce de la Micromonosporea purpurea. Este antibiótico es

producto de la mezcla de tres fracciones. La sal más común es el sulfato. Es
hidrosoluble y relativamente termostable, resiste varios pH, aunque su pH es de 8. La
gentamicina es un medicamento incompatible con muchas sustancias, y no se debe
mezclar in vitro. En algunos países, se encuentra disponible una mezcla estable de
gentamicina y ampicilina al separar con lecitina una molécula de la otra (fig. 12-1).

La gentamicina es útil contra una gran variedad de bacterias, entre las cuales
destacan E. coli, especies de Proteus, Rhodococcus equi, Staphylococcus aureus,
especies de Pseudomonas (en especial, junto con carbenicilina para esta última), de
Klebsiella, y de Pasteurella. A pesar de su eficacia in vitro, no tiene acción importante
in vivo contra especies de Mycoplasma. Combinada con ampicilina o amoxicilina es de
especial utilidad contra Hemophilus suis, Actinobacillus pleuropneumoniae y especies
de Pasteurella. Se ha comentado que es mejor reservar el uso de la gentamicina para
casos especiales con el propósito de evitar la proliferación de cepas resistentes, pero
algunos de los estudios realizados no han logrado confirmar el mencionado desarrollo
de resistencias.

Farmacocinética
A pesar de que la gentamicina tiene una distribución moderada o baja, su gran
potencia la ha constituido como opción para una amplia gama de infecciones desde
las gastroenteritis bacterianas, hasta las neumonías en caballos y aun para las
infecciones oculares. Se absorbe bien de los sitios de aplicación y brinda
biodisponibilidades superiores a 90%: más aún, se absorbe del útero para generar
valores séricos y tisulares importantes. Así como residuales en leche por un tiempo
aún no bien determinado, que varía entre las 4y 13 ordeñas. A pesar de que se han
establecido las variables farmacocinéticas de los aminoglucósidos en la mayoría de las
especies (cuadro 12-2), es importante señalar que se debe hacer un seguimiento de
cada caso para obtener una eficacia clínica confiable, ya que la cinética varía mucho
entre individuos de una misma especie. Idealmente, se recomienda mantener durante
la mitad o dos terceras partes del intervalo de dosificación, concentraciones
plasmáticas superiores a los 10 a 12 µg/ml para lograr una eficacia máxima. Al mismo
tiempo, es importante admitir que las concentraciones disminuyan a menos de 1 µg/ml
para permitir la liberación de la gentamicina de las células tubulares, y evitar así
toxicidad renal. Se reconoce, en forma práctica, que una bacteria con una
concentración mínima inhibitoria de 8 µg/ml o más, es resistente al tratamiento con
gentamicina. Esta última tiene una notable distribución hacia vías urinarias y, por tanto,
se le usa contra infecciones a este nivel, por lo que las consideraciones anteriores
resultan innecesarias.

La gentamicina se elimina principalmente por filtración glomerular (85%) pero, al igual

que todo el aminoglucósidos, tiene una eliminación en tres fases por su fijación a
riñón, y una vida media de eliminación muy prolongada. Por ejemplo, en el cerdo se
calculan 139 h para la vida media, y en la vaca, de 30 a 53 horas.

Usos

Se le utiliza en gran cantidad de procesos infecciosos, incluyendo infecciones de vías

urinarias y respiratorias, como neumonías por Rhodococcus equi, junto con penicilina
G o ampicilina. Su utilidad en neumonías está sujeta además al buen control del
fármaco. Debe aplicarse por vía intravenosa para lograr un gradiente favorable
plasma: pulmón, pero no se aconseja administrar soluciones concentradas que
puedan originar un bloqueo neuromuscular, y parece ser que en aerosol las
concentraciones logradas son irregulares y no alcanzan valores terapéuticos en
sangre. Una dilución en glucosa al 5% para obtener concentraciones de 1 mg/ml, y su
aplicación lenta, evitará este problema. El tratamiento combinado de gentamicina y
ampicilina puede lograr concentraciones adecuadas en líquido sinovial, por lo que al
inicio de una poliartritis séptica puede ser de utilidad en potros y becerros. Se puede
inyectar también por vía intraarticular o usando como vehículo “perlas” de
polimetilmetacrilato implantadas alrededor de la bolsa sinovial. Las dosis
recomendadas son: becerros, 5 mg/kg cada 12 h; vacas, 2 a 3 mg/kg cada ocho horas;
caballos, 3 a

5 mg/kg cada ocho horas; potros, 3 mg/kg cada 12 h; y

4 mg/kg cada 12 h en perros: y no más de 2.5 mg/kg cada 12 h en gatos.

Se ha utilizado la gentamicina en el tratamiento de infecciones peritoneales, aunque

en este caso se ha hecho énfasis en que, a pesar de que la gentamicina se concentra
más en líquido peritoneal infectado, su eficacia se ve disminuida en función del alto
índice de ionización en pH ácido. Rutinariamente se le usa en Latinoamérica en el
tratamiento de las diarreas en varias especies, sobre todo en becerros y lechones, a
pesar de que se ha documentado que puede generar rápidamente la aparición de
resistencias bacterianas. Su uso asociado con agentes antisecretores, como la
loperainida o la bencetimida, no mejora de modo notable el efecto de los
antihipersecretores solos en la terapéutica de la diarrea por E. coli en lechones.

En equinos, se ha usado además en gran variedad de infecciones bacterianas,

incluyendo otitis no crónicas, conjuntivitis, artritis séptica e infecciones de vías
urinarias. En casos de endometritis en yeguas y en vacas, se aplica por vía
intrauterina a razón de 225 a 500 mg, aunque es claro que la resolución de las
endometritis debe contemplar también el desequilibrio hormonal e inmunitario del
animal. Ya se comentó antes acerca del uso de gentamicina en el tratamiento de la
mastitis bovina. En algunos países de Latinoamérica, se usa a razón de 7 mg/kg en
pollo de engorda en una sola inyección, sola o combinada con ácido nalidíxico o
flumequina. En estos últimos casos, no se ha determinado si las siete a ocho semanas
de engorda son suficientes para eliminar al medicamento del organismo.

NEOMICINA

La neomicina se obtiene a partir de Streptomyces fradiae. Es el aminoglucósido más

polar y, por ende, el de peor distribución y mayor toxicidad renal (fig. 12-1). También
es más activo en pH alcalino, aunque, en presencia de leche, su actividad se ve
disminuida hasta 100 veces. Esta peculiaridad, así como su baja eficacia cuando hay
pus, medios hiperosmolares y acídicos, deben considerarse cuando se pretenda
evaluar los resultados de la sensibilidad de las bacterias ‘in vitro. Para aumentar su
eficacia, se le ha combinado con polimixina B y bacitracina en una mezcla sinérgica
contra varias especies bacterianas, como especies de Proteus, de Pseudomonas y de
Staphylococcus.

Tiene actividad gramnegativa y positiva, incluyendo Bacillus anthracis,

Corynebactenum difteriae, especies de Staphylococcus, de Streptococcus, de Listeria,
de Mycobacterium y de Borrelia. Sin embargo, su principal acción es contra
gramnegativos, principalmente E. coli y, de manera secundaria, contra especies de
Klebsiella, de Proteos, de Pasteurella, de Shigella, de Salmonella, de Hemophilus, de
Neisseria y de Treponema hyodisenteriae. La resistencia a la neomicina es rápida, al
igual que la de todos los aminoglucósidos, pero si se le inyecta por vía intramuscular,
se ha dicho que logra concentraciones séricas terapéuticas, a dosis convencionales
contra S. aureus, E. coli, y especies de Proteos y de Klebsiella.

Farmacocinética
La neomicina no se absorbe del tubo gastrointestinal, en donde ejerce un fuerte efecto
en contra de la flora bacteriana. Por vía intramuscular, su biodisponibilidad es de 53 a
60 a 74%. En caballos, su vida media es de aproximadamente dos horas, con un
volumen de distribución de 232 ml/kg y una C1B de 1.38 ml/kg/mm. En vacas, la vida
media es de 2.5 a 3.0 h con un volumen de distribución de 390 ml/kg, y una
depuración de 2 ml/kg/mm, y en becerros, la vida media llega hasta 7.48 h, por lo que
la dosificación es distinta a la del adulto. En otras especies, no se ha calculado la
cinética de la neomicina, probablemente por su nefrotoxicidad y la existencia de
mejores alternativas. La distribución de este agente es baja; en concentraciones
terapéuticas, no llega a glándula mamaria después de su aplicación intramuscular, se
excreta por vía renal y se recomienda aplicar sólo dos dosis para evitar toxicidad.

La neomicina tiene un papel importante corno antibacteriano tópico en cremas y

colirios, generalmente combinada con la polimixina y bacitracina. En suspensión oral,
se usa en el tratamiento de la diarrea por E. coli en lechones. El sulfato se aplica a
becerros y caballos por vía intramuscular, y rara vez a vacas por su largo periodo de
eliminación por leche. Para el secado de la glándula mamaría, se le usa con
nitrofurazona o combinada con lincomicina. No obstante, es importante señalar que
algunos autores sugieren que el uso continuo predispone fuertemente a las vacas a
sufrir mastitis por especies de Nocardia, una condición virtualmente irreversible. La
dosis habitual, aplicada por vía intramuscular en becerros, es de 2.2 mg/kg, y por vía
oral sola o con caolín- pectina, de 50 a 100 mg/kg tanto en becerros como en
lechones. La sobredosis oral induce mal absorción y predispone a las suprainfecciones
por hongos. A pesar de que en caballos se le ha usado en la terapéutica de
infecciones por Rhodococcus equi, a dosis de 4.4 mg/kg cada 8 a 12 h, o 10 mg/kg
cada 12 h, se le puede considerar como una opción poco aconsejable contra esta
enfermedad. Existen también óvulos de neomicina solos o combinados con
metronidazol (16 mg/16 mg a diluir en cada 500 a 1 000 ml) en el tratamiento
intrauterino de infecciones locales.

TOBRAMICINA

La tobramicina es un aminoglucósido producido por Streptomyces tenebrans,

químicamente considerado como una deoxikanamicina natural, con actividad
antibacteriana superior a su análogo. Es quizás el aminoglucósido más activo contra
especies de Pseudomonas y de Proteus y, en buena medida, contra especies de
Salmonella, de Bordetella y de Klebsiella. Se le ha considerado muy activa contra los
gérmenes patógenos más comunes de la mastitis bovina y de diarreas en equinos y
cabras. Ha controlado virtualmente todas las especies productoras de conjuntivitis en
perros. Es notablemente activa contra Actynobacillus pleuropneumoniae y contra
Rhodococcus equi, Staphylococcus aureus y S. pyogenes.

A pesar de su eficacia y reciente introducción a la clínica veterinaria, ya se ha

informado de bacterias que han desarrollado resistencia. Esta última está mediada por
la producción de 3-aminoglucosidofosfotransferasa, un mecanismo dependiente de
plásmidos. Algunas especies de Nocardia son naturalmente resistentes a la
tobramicina. Se considera que las concentraciones mínimas inhibitorias de tobramicina
varían entre 3y 5 µg/mililitro.

Farmacocinética

Se ha determinado la cinética de este medicamento en gatos, para los cuales se

recomienda una dosis de 3 a 5 mg/kg cada ocho horas; la vida media fue de 70 a 110
mm, el volumen de distribución fue de 180 a 190 ml/kg, y la depuración de 1.7 a 2.21
ml/kg/mm, así como biodisponibilidad de 100% por vía intramuscular o subcutánea. En
perros, se concluyó que la cinética de la tobramicina era similar a la de la gentamicina,
a pesar de haber utilizado una sobredosis de 20 mg/kg. Aún no existen datos para
otras especies.

Usos

Se ha usado en perros en el tratamiento de infecciones conjuntivales, sobre todo en

casos de infecciones por especies de Pseudomonas. En perros, se han sugerido dosis
de 1 a 2 mg/kg cada seis horas, y de 1 a 5 mg/kg cada ocho horas en gatos. En
caballos, se utiliza tópicamente para problemas oftalmológicos.

APRAMICINA

Este fármaco es un aminociclitol derivado de la nebramicina, sustancia obtenida por

O’Connor y colaboradores, también de Streptomyces tenebrans. En la actualidad, se
cuenta con preparaciones para terapéutica por vía oral de aves y cerdos, y parenteral
para becerros y cerdos.

Tiene una actividad antimicrobiana notable contra S. aureus y diversos estreptococos,

pero quizá su característica más notable sea su alta potencia contra E. coli y, de
manera secundaria, contra otras enterobacterias como las especies de Salmonella.

La apramicina es relativamente resistente a la degradación mediada por plásmidos,

aunque ya se ha informado de cierta resistencia de E. coli y de la transferencia del
plásmido correspondiente productor de 3-N-acetil transferasa y otras enzimas a
especies de Salmonella. La apramicina no es eficaz contra especies de Mycoplasma.
Las concentraciones mínimas inhibitorias rara vez son menores a 3.4 µg/ml, y
normalmente varían entre 6 y 10 µg/mililitro.

Farmacocinética

En becerros, la apramicina inyectada por vía intravenosa muestra una cinética de dos
compartimientos, con una vida media de 28 mm, vida media en la fase de eliminación
(T1/2 3) de 4.4 h, volumen de distribución de 710 ml/ kg, superior al de todos los
aminoglucósidos, depuración lenta de 0.003 ml/kg/mm y biodisponibilidad cercana a
100%. Se administra a dosis de 10 a 20 mg/kg, con lo que se obtienen
concentraciones plasmáticas medias de 0.8 y 8.5 µg/ml, suficientes, en la mayoría de
los casos, para un fuerte efecto contra bacterias gramnegativas. Se excreta por riñón
(95%) durante las 24 h siguientes a su inyección, y se recomienda un intervalo de
dosificación de 12 a 24 h. Por vía oral, se absorbe solamente 10 a 15%, insuficiente
para un efecto terapéutico de importancia.

En pavos, con la aplicación intramuscular de 10 a 20 mg/kg se lograron

concentraciones de 20 a 36 µg/ml en una hora, con una vida media en la fase de
eliminación de 2 a 2.5 h, y una eliminación completa en 24 horas.

Usos

Se usa principalmente en pollos, en forma de sulfato, a dosis de 125 a 500 mg/L de

agua de bebida para el tratamiento de infecciones asociadas (principalmente E. cotí)
con la enfermedad crónica respiratoria por micoplasmas. Dada su baja
biodisponibilidad oral, se toleran bien las dosis altas de 2 500 mg/ml. En becerros,
tiene una notable eficacia en el tratamiento de estados sépticos relacionados con E.
cotí, y en cerdos se ha utilizado para controlar brotes de diarrea en el hato, añadiendo
apramicina al alimento, a dosis de 100 a 200 ppm, o como dosis oral individual de 10 a
15 mg/kg cada 12 a 24 horas.

ESPECTINOMICINA

La espectinomicina es un aminociclitol producido por Streptomyces spectabillis (fig. 12-

1); la sal más utilizada es el clorhidrato pentahídratado de espectinomicina. Entre las
bacterias sensibles, destacan por su importancia etiológica E. coli, Clostridiurn
perfringens C, Actinomyces pyogenes (antes Corynebactenum pyogenes) y, si se le
combina con lincomicina, muestra importante actividad contra especies de
Mycoplasma, y menor tendencia a la resistencia bacteriana. Esta última combinación
es bien conocida por su eficacia contra Treponema hyodisenteriae, aunque la
espectinomicina por sí sola no tiene eficacia contra este microorganismo. La mezcla
de lincomicina - espectinomicma ha sido utilizada con éxito en aves contra E. coli y
contra microorganismos patógenos de los cerdos como las especies de Pasteurella y
de Hemophilus, y Actinobacillus pleuropneumoniae. A menudo, las especies de
Bordetella resultan resistentes. Las especies de Pseudomonas, los anaerobios y otros
microorganismos gramnegativos son resistentes a esta mezcla.

Se genera resistencia a la espectinomicina sola con relativa facilidad, pero no hay

resistencia cruzada con aminoglucósidos, excepto quizás a la estreptomicina.

Farmacocinética

No se han generado datos farmacocinéticos de la espectinomicina en medicina

veterinaria; no obstante, se reconoce que su aplicación intramuscular puede originar
residuos por más de ocho días, por lo que se aconseja un periodo de retiro de rastro
de dos semanas como mínimo.

Usos
En medicina veterinaria, la espectinomicina se usa combinada con lincomicina en una
proporción de 2:1, respectivamente. La aplicación parenteral es de 30 mg/kg; por vía
oral, se administra con el alimento a una proporción de 132 ppm en cerdos y de 200 a
500 ppm en aves. Se le ha usado como agente profiláctico en brotes de enterotoxemia
a dosis de 22 mg/kg/día durante tres días. Sin embargo, se ha usado en especial en el
tratamiento de la disentería porcina, en la cual ha dado excelentes resultados.
También se sabe que atenúa la presentación clínica de rinitis atrófica. En
explotaciones de cerdos con problemas respiratorios graves, se le ha usado como
aerosol a razón de 1.5 g/L, dosificada en tres a cuatro horas y con una duración en el
ambiente de 10 h, tres veces por semana por dos meses, o durante la mayor parte de
la engorda con reducciones importantes en la morbimortalidad y mejoría en la
ganancia de peso. Es importante señalar que el clínico debe considerar este
tratamiento para casos muy particulares, y observar todas las medidas de seguridad
posibles para evitar que el personal se exponga al aerosol. De hecho, este tipo de
práctica constituye un riesgo alto para la generación de resistencias y, desde el punto
de vista de los autores, no es recomendable.

Esta mezcla se ha aplicado a becerros por vía subcutánea para el control de brotes
por Salmonella dublin, a dosis de 22 mg/kg el primer día, y luego 0.5 g por vía oral,
dos veces al día durante cuatro días más. También se han aplicado 500 mg de
lincomicina-espectinomicina, dos veces al día, por cinco días en la terapéutica de la
neumoartritis por Mycoplasma bovis. En un brote de otitis séptica por E. coli, especies
de Pseudomonas y de Acinetobacter, se usó la mezcla de lincomicina (6.5 mg/ kg por
vía intravenosa, una vez al día) y espectinomicina (10 mg/kg por vía intramuscular, dos
veces al-día) por cinco a siete días, con lo cual se logró controlar el problema en
donde otros antibacterianos habían fallado.