PROLOGO Los Escritores de Ercilla, junto a la Biblioteca Municipal, dedicamos el 3 nmero de nuestra Revista Nilontraro, al rescate de la historia y vivencias

de nuestra ciudad, hemos tomado como referencia la obra realizada para el Centenario de la Ciudad, por el profesor normalista don Jeraldo Padilla Etter, a quien agradecemos su autorizacin para citar la fuente histrica; adems de la colaboracin de vecinos de nuestra comuna, que an mantienes vivos los recuerdos de nuestra historia pasada. Formada la Lnea del Malleco en el ao 1867, se logra a travs de parlamentos con los caciques de esta zona, la pacificacin de la Araucana, se fundan varias ciudades y entre ellas, la ciudad de Ercilla, el 6 de Febrero de 1885. Una vez formada la ciudad, llegan a la zona colonos suizos alemanes y suizos franceses quienes se integran con los ciudadanos chilenos trabajando con ahnco y tesn por el bienestar propio y de la Patria. As llegamos al nuevo siglo XIX con una Ercilla pujante y ya bien delimitada en sus calles y caminos. La integracin con los colonos ya estaba consolidada y la ciudad segua su ritmo de crecimiento, al entrar imaginariamente en ella all por el 1900, nos encontraremos con carretas cargadas con cereales que se acercaban a los molinos existentes para transformar el trigo en harina y derivados para uso personal y crianza de animales. Las calles formadas por maderos o tablones de pelln, era pisados por colonos, chilenos y araucanos buscando en las tiendas existentes, lo necesario para vivir y construir. La Plaza, con su siempre novedosa arboleda fue y sigue siendo un lugar de encuentro y atraccin para los ercillanos, destacaba un kiosco montado en grandes soportes de madera y que tena una forma circular, donde tres bandas deleitaban con sus instrumentos a los jvenes de esa poca. Un marco comercial imponente daba a nuestra ciudad una actividad extraordinaria. Haba varias tiendas, bodegas, despachos de menesteres y granos, molinos, aserraderos, herreras, carpinteras, zapateras, depsito de licores, sastreras y fbricas de cervezas y bebidas gaseosas, lo que permita a la poblacin su desarrollo actualizado y vivir con las comodidades del momento imperantes en el resto del pas.

COMO SE OBTUVO LA LUZ EN ERCILLA En Ercilla, como en cualquier pueblo de la novena regin, surgi la necesidad de obtener la tan necesaria luz elctrica. Cuentan los abuelitos (lo que recuerdan), que la primera persona que tuvo un motor para la luz fue don Luis Luther que viva en calle Comercio a orillas del puente Huequn en donde actualmente vive la familia Quezada.Se dice que fue el primer motor que empez a dar luz al pueblo. La persona que estaba a cargo de dar la luz, era don Carlos Cifuentes, la gente lo llamaba compadre Coti (no se conoca por su nombre, slo por su apodo). Despus hubo otro motor; los dueos eran los hermanos Devaud (don Vctor y Don Hugo). Su molino se llamaba Molino Central, y quedaba frente a la plaza. El que estaba a cargo de dar la luz era el compadre Coti. La daba a las 6 de la tarde y a 12 de la noche la cortaba. A veces le pedan que la dejara ms tarde, le llevaban engaitos y l se olvidaba que tena que cortar la luz. Cuando haba peleas, ftbol o eventos importantes; los jvenes le ayudaban hacer cualquier cosa para que dejara ms tiempo la luz y as las seoras escuchaban sus primeras novelas en la radio y jvenes disfrutaban escuchando por ms tiempo el ftbol y las peleas en la radio. Tambin haba otro molino con motor que se llamaba Claveli, el dueo era Don Palo Claveli, y empez a trabajar en el molino Don Juan Zbinder. l atenda el molino y tena que instalar y arreglar la luz de las casas , ya que era el tcnico. Se cuenta que las primeras instalaciones eran de una ampolleta por casa, ya que era poca la potencia de los motores. As que en algunas casas compraban alambre y conectaban un enchufe y lo tiraban hasta la cocina y trataban de que no se notara desde la calle. Las primeras ampolletas no eran con mucha potencia, porque los motores no eran tan grandes. En el ao 1940 se quem el molino de Don Pablo Claveli y se cuenta que peda ayuda para sacar su mquina, y lo logr, a pesar de lo difcil de la situacin. En ese ao naci la inquietud de los Bomberos, en esa oportunidad se fund la Compaa de Bomberos un 25 de Enero de 1940. Al final aparecieron las grandes empresas que entregaron luz para el pueblo, por ejemplo la Endesa; desaparecieron los motores y ahora slo queda los recuerdos de esos tiempos.

Cada pas, cada pueblo, cada lugar tiene su historia, la cual se va olvidando si no se van dejando esos antecedentes escritos para las generaciones que vienen ese pueblo pasa de ser historia a acontecimientos muertos. Con tesn y alegra se ha logrado obtener datos que son importantes sobre la identidad de este lugar. Empezamos con la llegada a este lugar de los colonos en el ao 1984, ellos eran alemanes, suizos, franceses e ingleses. En el ao 1885 Fundacin de Ercilla En el ao 1995 Ercilla pasa a ser comuna. En el ao 1986 se trae una campana San Jos para la iglesia En el ao 1915 traslado de la iglesia al lugar actual, frente de la plaza en mismo edificio. En el ao 1933 fundacin de la parroquia, antes atendida por los padres franciscanos de Collipulli. En el ao 1942 se construy la gruta de la Virgen de Lourdes por iniciativa de la seorita Catalina Aguilera Lagos. En el ao 1956 La Escuela Parroquial San judas Tadeo empieza a trabajar. En el ao 1958 llegada de los hermanos franciscanos. En el ao 1957 Se construye la casa parroquial En el ao 1960 Construccin de la Capillas por el Padre Eugenio Theissen en: Pinoleo, Chamichaco Requen Pilln.La Capilla de Collico se quem en el ao 1976. En el ao 1925 Temuco es dicesis (antes perteneca a Concepcin) En el ao 1930 Ordenacin sacerdotal del padre Ambrosio Villa, hijo ilustre de Ercilla. En el ao 1984 se profana la Gruta de Lourdes.Con la ayuda de los vecinos se vuelve a comprar las imgenes y se instalan en la Gruta el 08 de diciembre del 1984.

Prrocos de Ercilla hasta el ao 1980

Ao 1933 Padre Luis Anton Berntz Ao 1944 Padre Jos C Cormek Ao 1945 Padre Leo Temel Konoski Ao 1948 Padre Thomas Plumkett Ao 1955 Esteban Toodg. Ao 1957 Eugenio Theissen Ao 1959 Juan Bradley Ao 1967 Leonardo Jimnez Ao 1969 Anbal Fuenzalida Ao 1971 Mario Nahuelpan Ao 1973 Mario Ibez Ao 1977 Nicols Rutz Ao 1980 Jaime Villalobos

Alemn USA USA USA USA USA USA Chile Chile Chile Chile Alemania Chile

Nota: slo esto se encontr en los archivos de la iglesia

LA PRESENCIA DE LA IGLESIA CATOLICA EN ERCILLA

Un grupo de ercillanos, en su mayora dueas de casa, consiguieron que en el plano urbano se destinara un predio en donde construir una iglesia.El predio destinado para este efecto fue un sitio ubicado al final de la calle Orompello, en terrenos que hoy es de propiedad de la familia Campos, construyndose la primera iglesia que mantuvieron a su cargo las religiosas Fransiscanas y que atendieron los padres Franciscanos de Collipulli, sin tener un prroco residente. Por lo que venan ocasionalmente a decir misa los das Domingos o en casos especiales.Antes de la construccin de la iglesia ,los catlicos del lugar adquirieron una campana destinada a la primera iglesia Catlica que se construyera en el pueblo; esto ocurri en 1910,fecha de la inauguracin de la iglesia. En el ao 1933 se desarma la Iglesia San Jos, construyndose la Parroquia de Ecilla, en el mismo lugar en que se encuentra hoy; nombrndose el Primer sacerdote residente; el alemn Luis Adn Bartz.

Otros antecedentes histricos: Primer Bautizo en la Parroquia Esto ocurri el 9 de Abril de 1933. Se bautiz a Elena, hija de Fernando Elgueta y de doa Orfelina Urra, nacida en Ercilla el 6 de marzo de 1933; siendo su madrina doa Mara Padilla. Primer Matrimonio El 13 de Abril de 1933, se cas a don Pedro Manrquez Muoz, hijo de don Jos Antonio y de doa Celmira, con doa Orfelina Anguita Muoz, hija de don Daniel y de doa Cloromida.Fueron testigos del acto, don Vicente Martin y doa Guillermina Mlche.

BOMBEROS

En el ao 1965, un grupo de vecinos de la ciudad, Se reuni un da 25 de Enero, previa citacin generalizada, en el edificio de la municipalidad, con la asistencia del Alcalde de ese entonces ,Don Hctor Urrutia Pincheira, para dar a conocer las bases para constituir la primera compaa de bomberos de nuestra ciudad. (En esos momentos se contaba con la instalacin de la red de agua potable recientemente inaugurada). Para la ocasin se cont con la presencia del Superintendente y Comandante de Victoria, los cuales explicaron cmo funcionaba una Compaa de Bomberos. De igual forma, Bomberos de Collipulli acudi a Ercilla, para capacitar a los primeros voluntarios. Se llev a acabo la eleccin de la primera directiva la que tuvo un carcter de provisoria, quedando formado por: Director: Secretario: Capitn Tesorero: Tte. 1 Tte. 2 : : Rafael Orpis B Vctor M Cataln Jos Seplveda Snchez. Jos Eduardo Plaza Barrientos Jorge Devaud D. Helmuth Schalchly

Tte. Ayudante Hebert Baier. Adems de 13 personas como voluntarios. El 21 de Junio del mismo ao en el Teatro municipal, se procedi a una nueva reunin con el fin de elegir a una nueva directiva de la Compaa, que quedo conformada por: Director: Rafael Orpis B. Capitn: Jos Iturra R. Tte. 1 : Jorge Devaud D Tte. 2 : Eduardo Plaza Canda. Ayudante: Carlos Fellay Garcs. Tesorero : Juan Antonio Devaud. Secretario: Vctor Cataln Pulgar.

El primer consejo de disciplina de esta compaa estuvo integrado por:

Rafael Orpis. Jos Iturra. Juan Antonio Devaud. Hebert Baeir Carlos Navarrete. El da 26 de Marzo de 1969, a las 13 horas se procedi a elegir la primera Directiva del cuerpo de bomberos de Ercilla, siendo los siguientes: Superintendente: Juan Antonio Devaud. Comandante : Jorge Devaud.

Tesorero general. Jorge Rojas Secretario : Ricardo Amigo.

Ayudante del cuerpo: Jos Reyes En el ao 1980 fue la llegada del primer carro bomba, (ya que antes slo se utilizaban los baldes), el cual fue comprado a la Primera Compaa de Victoria. Su Cuartel se encuentra ubicado en calle Quilapn esquina Orompello.Para lograr lo que es hoy, se tuvo que esperar muchos aos. Slo exista un letrero que deca ac se construir el primer cuartel de bomberos La sirena estaba puesta en una torre de cemento que haba detrs de la actual municipalidad; haba un voluntario a cargo para que la hiciera sonar en caso de incendios y se juntaban ah con los materiales para asistir a un incendio.

Comienzos de la Educacin en Ercilla

La educacin primaria (Bsica) en la comuna de Ercilla, comienza en el ao 1894 con la apertura de la Escuela de Hombres Pblica N2, siendo Don Miguel ngel Figueroa su primer director y Don Belisario Jara Espinoza como primer docente. Este establecimiento funcion donde se encuentra hoy el Liceo C-44, comenzando con tan slo tres aulas, siendo el tercer ao el ms numeroso de aquella poca. Durante 1900-1902, se completo el ciclo desde cuarto a sptimo primaria. adecundose a las necesidades de la comuna. Es en 1902 cuando la Escuela primaria N 2 de Hombres pasa a denominarse Escuela Mixta Pblica N13, siendo Doa Etelvina Ramrez de Gaona su primera directora, contando con un cuerpo docente de 4 profesores. Cabe mencionar a las sucesoras directoras; Orfilia Zapata de Guevara, Berta Bustos y la seorita Winifred Buxten. En el ao 1908 y por dictamen del Ministerio de Educacin la Escuela Mixta N 13 se divide en la Escuela de Hombres N18 y Escuela N19 de Mujeres, funcionando ambas en la misma instalacin, pero acondicionadas para funcionar por separadas. Ms tarde se fusionaron nuevamente estas dos escuelas. La Escuela de Hombres N18 tuvo como primer director a Don Erasmo Contreras. Como primeros docentes a Don Arturo Troncoso, Don ngel Goria, Don Enrique Palacios, Don Miguel Franco y Don Domingo Riquelme. Cabe recordar a Don Francisco Inapainilla, Don Domingo Suazo, Arturo Troncoso, Don Hugo Grandn, Pedro Villalobos, Don Leonardo Miranda, Don Ruducindo Mardones, Cesar Vivallos, Sra. Elsa Melgarejo, Don Vctor Manuel Amigo. Dentro de los docentes con trayectoria se menciona a Sr. Baeza, Espinoza Merino, Ral Ladrn Guevara, Antoln Robles, Fernando Cruz, Rogelio Concha, Wenceslao Franco, Hugo Muoz, Pedro Ros, Mario Seguel Ramos, Oscar Becerra, Jorge Rojas, Waldo Devaud. La Escuela de Mujeres N19 tuvo como primer directora a la Srta. Catalina Aguilera Lagos, teniendo como sucesoras a Sra. Luz Herminia Vsquez, Sra. Albina Hormazbal de Parada. Dentro de las docentes ms destacadas se encuentran Emilia Jara Zapata, Delfa de Hernndez, Albertina Snchez, Margarita Padilla, Elisa Padilla, Elena Etter, Enriqueta Jerez, Pola Padilla, Adelina Mora, Elisa Jorquera, Olivia de Muoz, Hortensia Godoy, Adriana Seplveda.

Esta escuela mediante dictamen de Ministerio de Educacin en 1946 imparti los grados vocacionales de Lencera, Moda y Economa Domstica. En 1950, por dictamen de Ministerio de Educacin, se fusionaron ambas escuelas nuevamente bajo el nombre de Escuela Bsica F-121, el que luego pas a llamarse Liceo C-44; actualmente Liceo Alonso de Ercilla y Ziga.

Escuela Suiza Alemana

En 1901, y a peticin del consulado Suizo en Ercilla y colonias alemanas, se crea la Escuela Suiza Alemana, cuyos sostenedores eran los mismos colonos, funcionando en sus dependencias frente a la plaza de la comuna de Ercilla, (que posteriormente se denomino Saln Suizo) por espacio de casi 40 aos. (La Biblioteca Pblica Municipal ocupa ese terreno hoy en da). Se recuerdan dentro de sus docentes a Erik Denecker, Sr. Strober, Srta. Poacher, Sr. Disky y Sr. Smith.

Escuela Parroquial San Judas Tadeo N13

Hacia Marzo de 1956, y por satisfacer las necesidades de educacin para la creciente poblacin de la comuna y sus sectores rurales, es reconocida y fundada la Escuela Parroquial San Judas Tadeo N13, por la insinuacin del Reverendo Padre Esteban Foody. La primera docente fue la Srta. Guillermina Castro, funcionando en primera instancia una pieza de la casa Parroquial, mientras se construa el edificio que la alberga, teniendo como posteriores docentes a las profesoras Graciela Sandoval y Lucy Pumer. En 1958 la escuela pas a estar a cargo de la congregacin religiosa Franciscanas Misioneras de la Inmaculada Concepcin, hasta el da de hoy. Se destacan la llegada de las hermanas Clara Zrich Gmez, Bernardita Muoz, Mara Germana de Jess. Se destacan como directoras a las hermanas Clara Zrich, Mara Jess Fandez, Mara Teresa Sandoval, Eufemia Belismelis, Mara Raquel Riffo, Luz Aurora Bentez Ramos.

ENTRE LOS FIERROS DE ERCILLA

En 1902 Don Marcelino Mena, oriundo de Los ngeles, se instala con un Taller de Herrera y Carrocera , llegando a tener seis operarios. En este taller se realizaban montajes de carretas, ruedas, coches y carrozas, cuchillas para mquinas cortadoras, y miles de otras piezas. En Ercilla se encontraban diversos talleres y herreras, dejando notar la actividad econmica del pueblo, siendo en su mayora con fines agrcolas. Se pueden recordar las siguientes: Herrera Salazar Su dueo Don Nicanor Salazar, ubicado cerca del cementerio, dedicado a reparacin de calzado, herraje de caballos y trabajos de fierros a pequea escala. Herrera Cid Perteneciente a Don Avelino Cid, ubicada en calle Huequn, frente al gimnasio actual. Herrera y Carrocera Calabrano :- Propiedad de Don Miguel Calabrano, trabajando en carroceras a gran escala y herraje ;teniendo hasta cuatro operarios.

Herrera Lagos:- Perteneciente a Don Casmio Cornejo.

Herrera Mena con Departamento de Carrocera :- Propiedad de Don Jos Marcelino Mena, siendo el mayor en su rubro de la comuna, donde abarcaba trabajos provenientes de otra regiones, teniendo como cono la construccin de cuatro ruedas 1,4 mts. para ser utilizadas en un Chey en 1924.

LAZARETO RELATO DEL SR. AMERICO CONTESSOMONTANARES Prologo: Don Amrico Contesso, vecino de nuestra Comuna, conserva algunos recuerdos de lo que contaba su padre, (en relacin a este lazareto) pese a esto , siempre se mostr muy impetuoso y colaborador: El Lazareto parece que dependa del Estado averiguado esto- perteneca al Consejo Superior de Higiene Pblico segn contaba el padre de Don Amrico. Era una construccin similar a un hospital donde llevaban a los pacientes de enfermedades infectocontagiosas entre las cuales recuerda la Peste, la temida Lepra, la Tuberculosis, el Sarampin, la Viruela, y el Tifus; y estaba ubicado a orillas del ro Chamichaco, frente a la familia Baier. Cuenta tambin que en la parte trasera de la construccin haba un hoyo, al cual le echaban lea nativa y sobre sta tiraban los cuerpos de los fallecidos infectados, y sobre estos ponan ms lea, con el fin de cremar los cadveres para evitar que los restos fueran velados en las casas de los deudos y prevenir la propagacin de las infecciones.

RELATOS DE DON ALFREDO LEVIO Prologo: Fui al campo, a la casa de Don Alfredo Levo, vive en la comunidad Coumil Epuleo, sector conocido como Collico , a cuatro kilmetros de Ercilla Urbano, por el camino que conduce a Guaaco Millao conocido como Chacaico, a 200 metros del camino principal hacia el Este.

LAZARETO Dice que tiene muchos recuerdos en la mente, pero a veces requiere de algn tiempo para rescatar algunas cosas puntuales. Lo conoci, porque pasaba constantemente cuando iba rumbo a su hogar. Era una casona grande de dos pisos, no fue construida para hospital, era casa habitacin que despus fue destinada para esto. All llevaban a los enfermos que podan contagiar con enfermedades terribles, el Tifus, la Peste, la Viruela, la Lepra, la tuberculosis y quizs cuales ms. Haba slo una persona que estaba encargada de atender a los contagiados; se llamaba Carlos, pero no me acuerdo del apellido; sabe que lo tiene en la memoria pero en esos momentos no recordaba, se compromete a dar su apellido ms adelante. Este caballero era casado con doa Carmela Yez, l vena a darles agita y alimentos. Don

Elas Amigo tena hartos animales donde Don Segundo Pallaleo, y pasaba a darles cinco litros de lechecita para que se alimentaran, pero cuando yo lo conoc haba una sola persona que era Don Carlos, quizs despus Don Elas se hara cargo porque nosotros nos fuimos del sector, al poco tiempo se acab todo eso, y demolieron la casona. Un ercillano quiso aduearse de ese terreno, pero el Administrador Municipal, que ahora no recuerdo el nombre, no acept que se hiciera de ese terreno que era municipal. Posteriormente Don Sady Schneider entreg a tres personas esas tierras, y el que vivi ah se llamaba Segundo Ibaez. Desde Collipulli vena un mdico que le decan Doctor Mezclilla, ese vena a atender a los enfermos, se salvaran muy pocas personas, casi todos los das moran personas ah, esos que le llamaban los leprados le tena miedo la gente, l sacaba a los cadveres del segundo piso y los tiraban al hoyo, y despus soltaban el agua, ese canalito antes llevaba bastante agua, no como ahora, y el agua arrastraba todo al ro, y no permitan que nadie se acercara al ro. Nota de la redaccin El clera adquiri alarmantes caracteres epidmicos: lleg a Valparaso y el 15 de enero de 1887 estall en Santiago, en el barrio de Barrancas. A fines de dicho mes se haba extendido a Melipilla. En los primeros das de febrero hizo su aparicin en Rancagua y Rengo, al terminar 1887, el clera se haba propagado por el norte hasta Freirina y por el sur hasta Valdivia. A raz de lo sucedido, el gobierno cre el 19 de enero de 1889 el Consejo Superior de Higiene Pblica. Segn datos del registro civil, 23.432 personas murieron vctimas de esta enfermedad, lo que era bastante para una poblacin de 3 millones". El doctor Adolfo Murillo estim en aproximadamente 40.000 el nmero de fallecidos en todo el pas

INSTITUCIONES DE RESGUARDO EN LA VIDA ERCILLANA.

Desde la fundacin de Ercilla, el 6 de febrero de 1885 y siendo subdelegacin de Victoria (Marilun) fue creado el cuerpo de Polica de Ercilla, cuya dotacin estaba conformada por un Comandante, un ayudante y tres policas. Todos fueron nominados por el Cuerpo Municipal, a excepcin del Comandante que era elegido por terna; estos policas tenan como misin combatir el cuatrerismo que exista en ese entonces. El primer Comandante de este Cuerpo de Polica fue don Nicanor Miranda. La mayor parte de las personas antiguas que conocieron a stos, recordaban con nitidez, (segn los descendientes entrevistados) todo lo relacionado con ellos, manifestando que a pesar de los escasos medios, cumplan una excelente labor protegiendo a las familias tanto urbanas como rurales; combatiendo el cuatrerismo y cualquier tipo de desorden sobre todo en el resguardo de los colonos y sus familias quienes eran asaltados en forma continua. El primer crimen fue cometido por dos delincuentes: Jos Muoz y Jos Froiln quienes trabajaban en un aserradero de propiedad de los Sres. Borgoot y Rivera. Estos asesinos mataron a sangre fra a dos prestigiosos colonos, a don Julio Bovet y a don Juan Violhey. El Cuerpo de Polica persigui sin tregua a estos bandidos hasta lograr capturarlos y finalmente, por orden superior, procedieron a fusilarlos en la muralla de un cerrito que se levantaba a la entrada de la Avenida Ercilla; el lugar sera frente a la Distribuidora de Combustibles Bo Bo; este fusilamiento se llev a efecto en el mes de Enero de 1886. La mano severa de este Cuerpo de Polica, desposedo de medios y materiales, logr dominar a los Cuatreros quienes optaron por retirarse de la Comuna. En el ltimo ao fue funcionamiento de Subdelegacin, el Municipio Ercillano, para solventar los gastos de sueldos de estos funcionarios, lo incluy como gastos propios en su presupuesto hasta el ao 1927 que fue creado el Cuerpo de Carabineros de Chile. El pueblo de Ercilla a travs de su historia, en ningn momento ha estado sin instituciones de resguardo y proteccin. Posteriormente se inaugur un Cuartel de Carabineros est instalado en forma definitiva a la entrada de nuestro pueblo manteniendo la jerarqua de Tenencia. Esta institucin ha temido distinguidos funcionarios que han ocupado el cargo de jefes de Tenencia con nombramiento oficial, todos ellos llegaron de diversos lugares del pas.

A travs de la investigacin se ha logrado conformar un cuadro ordenado de jefes de Tenencia. Se colocan solo algunos; sera muy largo enumerar y se podra involuntariamente omitir nombres. Estos primeros jefes de Tenencia fueron: Antonio Daz Carrasco Ral Muoz Illanes Hugo Soto Reyes Carlos Valderrama Prez Jorge Aplablaza Parra Gerardo Aravena Lagos Federico Schmidt Oscar Meneses Navarro Eduardo Gallardo Valds Horacio Ibez Leonidas Gallegos Vivanco Juan Antonio Sanhueza Jorge Carvajal Inostroza La mayora de ellos se identificaron con la comunidad, destacndose como hombres de bien.

ERCILLA Y SUS MOLINOS

En nuestra Comuna se instalaron ms de una docena de molinos, siendo algunos de stos: MOLINO SCHERER: de don Juan Scherer, construido en el ao 1904 por don Juan Kauer, en base a sus conocimientos tcnicos adquiridos en Suiza. Fue un Molino de piedra que con barnero adecuado seleccionaba la molienda, permitiendo una harina de buena calidad. MOLINO ERCILLA: Construido por D. Juan Kauer. Se ubicaba en el mismo pueblo, al final de la calle Ongolmo. Fueun Molino de cilindros, cuyo primer propietario fue D. Alberto Delache y que cumpli actividades por muchos aos, teniendo a su vez varios propietarios. Finalmente, un incendio lo destruy, sin ser reconstruido. MOLINO CHAMICHACO: Un Molino de piedra, de propiedad de Cipriano Borgeaud; ubicado frente al Molino Chamichaco, ms pequeo que los dems. MOLINO DE CILINDROS: construido antes del Molino Ercilla, fue construido en Pailahueque, siendo su propietario D. Julio Buhlman.

ANTES DEL 900 ERCILLA TUVO SU UNICA IMPRENTA.

En el ao 1895, bajo la direccin y propiedad de uno de los ms emprendedores hombres que recuerda Ercilla, D. Manuel Eustaquio Prez, se inauguro la primera y nica imprenta de nuestro pueblo denominada Imprenta La Luz, cuyo primer local de funcionamiento estuvo ubicado en calle Caupolicn a la altura del 490, esquina Orompello. Su impresin, en un principio, se vaci en tarjetas , boletines informativos , diplomas, membretes de sobres, tarjetas y papel para cartas, confeccin de peridicos informativos para pueblos vecinos, para finalmente imprimir el primer y nico diario del pueblo llamado: El Huequn, desde el ao 1897 y hasta su extincin, al parecer en el ao 1900, edicin N 50. Diez aos dur la vida de esta Imprenta y su cierre, no se ha podido encontrar nada y solamente diplomas, diarios, membretes y otros impresos que se exponen; hablan de su existencia. Un valioso aporte a la vida cultural de la poca y necesidad tambin de la poca actual.

LA PELOTA DE VASCA: Un deporte parecido al Tennis, que tuvo su auge all por los aos 1909 a 1930 y cuya cancha funcion en las que hoy Bodegas de la Casa Francesa, siendo su precursor D. No Sougarret. Entre los jugadores ms destacados de este deporte figuran: Jorge Araneda, Len Sougarret, Juan Beyriet, Pedro Deramond, Lucho Etter, Bernardo Seitz, Rodolfo Lopez, Cirilio henriquez, Armando Etter, etc. Peridicamente se realizaban campeonatos, destacndose anualmente el Campeonato Aniversario de la Independencia de Francia, el 14 de julio, con premios generalmente en dinero, donados por el propietario de la cancha, D. No Sougarret.

TENNIS: Deporte que inici su vida en el pueblo entre lo aos 28 al 30. Su cancha ubicada en el terreno en que hoy existen las casas municipales (frente a la plaza). Sus cultores: los que hacan de la pelota vasca un deporte de alto nivel tcnico. Destacaron: Pedro Deramond, No y Len Sougarret y Oscar Henriquez. Tuvo una corta vida, reorganizndose hace unos aos, durante el perodo alcaldicio del Sr. Leonidas Gallegos.

FUTBOL: Deporte de ms auge en nuestro medio, de mayor cantidad de aficionados y el que no ha sufrido recesos en el tiempo, a pesar de que slo tuvo proyecciones cuando, con el nombre de Alonso de Ercilla se afiliara a la ANFA, a travs de la Asociacin Collipulli, cuando fuera por varios aos presidente D. Jeraldo Padilla Etter. Su inicio se remonta a los aos 1905, con la formacin del primer Club Deportivo, el Ercilla Futbol Club, que tuvo como destacados: Enrique Orellana, Miguel Devaud, Temstocles Barrientos, ErnetoRobertson, Alberto Delache, Guillermo Robles, Juan Robertson, Juan Jeldres, Domingo Pino y otros. Naci a continuacin el Deportivo ARCO IRIS, cuyo primer dirigente fue Don Pedro Durn y en el cargo de primer Secretario, D. Alberto Durn. An recuerdan los jugadores de ese entones, el color del primer uniforme (camiseta azul completa y pantaln blanco), tambin la alimentacin: al arco Churro

Urrutia, defensa los medio campistas y en la delantera, el Bocho Villa, Lopez y Patricio Villa, entre otros. Para obtener los primeros fondos que permitan adquirir las primeros camisetas y otros implementos, la juventud adicta al Club, socios y jugadores, presentaron una Velada en las bodegas de lo que hoy se llama Casa Francesa, presentando como nmero de fondo la comedia La vida de Manuel Rodrguez. En el ao 1913, nace en Ercilla el Deportivo Malaquas Concha; Club del que, a pesar de haber tenido, al igual que los otros, corta duracin, no se logr reunir mayores antecedentes. Alonso de Ercilla fue el Club naciente despus del Malaquas Concha y D. Pedro Deramond fue su primer Presidente. A travs del tiempo tuvo perodos de receso, largos perodos de actividad y en ms de alguna ocasin se reorganiz con el nombre de Deportivo Ercilla. Jeraldo Padilla Etter, fue Presidente de este Club en los ltimos aos en que existi y logr darle una slida fundamentacin institucional en los aspectos deportivo, sociales y culturales, llegando a contar con una Sede completamente equipada, con mobiliario, biblioteca, juegos de intramuros. En lo deportivo afili a dicho Club a la Asociacin Collipulli en Futbol y Basquetbol. La Catlica nace del Deportivo Ercilla, o mejor dicho de un grupo de jugadores que se separan de l. Corta vida tuvo como Club, pero destac en los cortos aos. Su primer Presidente fue D. Hernn Padilla Etter. Vigente el Deportivo Ercilla, dirigido en ocasiones por Humberto Fernndez, Profesor Muoz, Barrientos y Barrientos y otros, nace el Club Deportivo Oriente con una duracin de ms o menos 8 aos y en que se destac como Presidente Frick Maul. Otros Clubes Deportivos que hoy estn vigentes son el Juvenil Obrero que ha tenido como Presidente vitalicio al popular Pelluco Torres; el Ferrobdminton, que lleve ms o menos 10 aos de vida y que ha tenido en Rosamel Gallardo, su ms alto dirigente. En la retina de muchos ercillanos se conserva la imagen de extraordinarios futbolistas como: Pedro Deramond, Oscar Patito Henriquez, Miguel Devaud, Hernn Padilla, Nene Contreras, Cachipuche Cifuentes, Paparrucho Valdebenito, Maxiliano Bustos, Juan Olivares, Santo de Palo Cifuentes, Checho Arroyo, Negro Lagos, Huachito Quido Gonzales, Piojo Loco Devaud, Chelo Paredes, Rodolfo Lopez, Bocho Villa, el Churro Urrutia, Eggon Borgeaud, Jorge Borgeaud,, Jorge Devaud, Jeraldo Padilla y tantos otros que sera largo enumerar.

Diversos han sido los sitios en que ha existido canchas de futbol, dentro del pueblo siendo la avenida Ercilla, uno de estos. En un tiempo estuvo en el sitio de calle Caupolicn esquina Fresia, frente sur de casa de Guillermo Cataln. Otro lugar en que estuvo la cancha sur de futbol del pueblo, fue a orillas del estero Pelipellejo, cercano al cementerio y, finalmente en el mismo lugar en que funcione en nuestros das pero ubicado de norte a sur.

BASQUETBOL: Otro deporte que solamente ha funcionado como rama de un Club Deportivo y que nunca ha tenido Asociacin; ha tenido cortas temporadas y largos perodos de receso. Entre los Basquetbolistas destacados recurdese a: Ernesto Fellay, Jorge y Carlos Cousio, Carlos Durn, Hugo Borgeaud, Ernesto Mller y Hernn Padilla, Mario Seguel, Csar Vivallos, Hugo Muoz, Ral Almuna, Jos Seplveda, Eggon Borgeaud, El loco Riquelme, entre otros. Al cerrar la investigacin del Deporte ercillano, nuevos nombres de futbolistas destacados encontramos en los archivos y citamos como tales: armando Vega, Pedro Campos, Guei Adn; Ronaldo Lara, Jos Quezada, Manuel Amigo, Hugo Grollmus, Manuel Olivares, Hernn Figueroa, Hctor Quijn, Rafael Perloz, Juan Isla.

EL DEPORTE EN ERCILLA Ercilla, pueblo de la novena regin igual que muchos otros pueblos de chile, tienen su historia en lo que a deporte se refiere. Lo lamentable en esto, es que muchos de los personajes que sobresalen en estos, muchas veces se pierden en la historia, ya que de estos no quedan registros solo quedan en la oralidad de la personas como fuente de recuerdos, el que muchas veces es un poco deformado segn los que relatan.

Ercilla tambin ha tenido deporte de diferentes ramas, por ejemplo el paln o chueca, juego mapuche en la que se juega mucho en las comunidades mapuches. Como olvidar los juegos de paln en la avenida Ercilla en el tiempo cuando ste tena pasto y tierra, donde se juntaba muchos huincas a verlos jugar y a compartir un vaso de mudai, deporte que en la actualidad de vez en cuando se realiza en el estadio municipal de Ercilla, en las comunidades se realiza con frecuencia, ya que es el deporte favorito de nios y adultos. Tampoco podemos dejar de mencionar el rodeo, deporte muy practicado en la comuna, tiene muchos adeptos, este deporte tiene su club, el Club de Rodeo Huequn, estos participan con otro club de la regin, obteniendo muy buenos lugares en los diferentes eventos. No podemos dejar de recordar a un gran componente de este club, su presidente Sadi Schneider, quien falleci el 21 de diciembre del 2003 en la ciudad de Los Angeles, lo que fue una gran prdida para el club y la comuna. No podemos dejar de lado el deporte de los carreristas de caballo a la chilena, este es otro de los deportes favoritos de muchos, este tambin se practic en una poca en la avenida Ercilla, cuando este era de tierra y pasto, en este deporte tambin tuvo personajes muy conocidos, con el caso de Ral Cceres quien es muy recordado por el pueblo.

En la actualidad tambin tienen su club y hoy tienen su espacio donde se realizan carreras con carreristas de otras localidades, vecinas y del campo. Tambin contamos con otro deporte, que es muy practicado en nuestra comuna, es el tejo, deporte que est muy arraigado en la gente de Ercilla, donde hay varios club, los que se encuentran agrupados en una asociacin comunal presidida por Don Jeraldo Padilla, este deporte es muy activo y estn casi siempre en competencia incluso con otras comunas. Otro que ha sido tambin practicado ha sido el basquetbol, este es practicado por hombres, mujeres y nios, este deporte ha tenido sus personajes, que sobresalieron en la comuna, tanto como en damas y varones, tambin ha tenido participacin con otras comunas, obteniendo buenos resultados. Uno de los deportes ms relevantes de nuestra comuna es el futbol, deporte muy practicado por nios, varones , este deporte tiene muchos adeptos, ya que en la actualidad es practicado hasta por mujeres. En Ercilla seguramente debio ser practicado hace muchos aos, ya que sesabe por personas mayores que por los aos 1.950 en los fundos de los alrededores se formaban equipos y practicaban este deporte, hacan competencias entre los fundos. La localidad tambin tuvo su equipo, el cual se llamaba Ercilla. Despus se formaron los clubes, estos fueron varios, podemos nombrar algunos de los cuales no hay mayor antecedentes, de los otros algo se sabe,

los que nos han contado algunas personas, ya que no se encuentran registros de stos, lo que se ha logrado son solo recuerdos de algunos adultos que se logr conversar con ellos sobre este tema, queremos destacar la conversacin con Don Juan Muoz Vsquez. Ercilla tuvo una asociacin de ftbol la que logr tener un buen nmero de clubes de los cuales vamos a entregar algunos nombres: El Ferro Baminton, El Juvenil Obrero, Pailahueque, Pidima, tambin hubieron clubes del campo, entre estas estaban Chacaico, Butaco, Chamichaco, Tricauco y muchos otros. Tambin otros del pueblo como FM de la municipalidad y Carabineros, los que lograron ganar un campeonato de Baby-ftbol en 1.985, y otros ms en los colegios. Tambin quedan en la memoria de muchos ercillanos jugadores destacados, los hermanos Beramn, Ismael Muoz, los Olivares, Jos Cifuentes y Otilio Guajardo. Tambin tenemos que recordar a dos grndes dirigentes del futbol local, como fueron Don Rosamel Gallardo, a quin cariosamente le decan Don Rosa, y a Pedro Torres, a quien todos le decan con mucho cario Pelluco. En la actualidad les hacen mucha falta en el deporte local muchos Pellucos y Don Rosa.