08 Cap Iii

DSEO DE CONEXONES METLCAS CON ASC-LRFD-1999
CONEXONES SOLDADAS
3.0 CONEXIONES SOLDADAS
La soldadura estructural es un proceso por medio del cual las partes por conectarse son
calentadas y fundidas, con metal fundido de aportacin agregado a la junta. Por ejemplo, el
miembro en tensin con junta traslapada que se muestra en la figura 3.1a puede construirse al
soldarse a travs de los extremos de ambas partes conectadas. Una relativamente pequea
profundidad de material se fundir y, al enfriarse, el acero estructural y el metal de aportacin
actuarn como una parte continua donde ellos se unen. El metal adicional es depositado por un
electrodo especial, que es parte de un circuito elctrico que incluye a la parte conectada o metal
base.
Figura 3.1
3.1 VENTAJAS DE LA SOLDADURA
Actualmente es posible aprovechar las grandes ventajas que la soldadura ofrece, ya que los
temores de fatiga e inspeccin se han eliminado casi por completo. A continuacin se dan algunas
de las muchas ventajas de la soldadura:
1. Se logra simplicidad en los detalles de diseo, eficiencia y peso mnimo ya que la
soldadura proporciona la transferencia ms directa del esfuerzo de un miembro a otro.
2. Los costos de fabricacin se reducen porque manipulan menos partes y se eliminan las
operaciones de punzonado, limado y taladrado.
3. Se logra un ahorro en peso en los miembros principales a tensin ya que no es necesaria
una reduccin en rea por agujeros de tornillos. Se obtiene tambin un ahorro adicional
debido a que se requieren menos partes conectoras.
4. La soldadura proporciona el nico procedimiento para conectar placas inherentemente
hermtico al aire y al agua y por tanto es ideal en tanques de almacenamiento de agua, de
aceite, en barcos, etc.
5. La soldadura permite el uso de las lneas de conexin con una continuidad que mejora la
apariencia estructural y arquitectnica y que reduce concentraciones de esfuerzos debido a
discontinuidades locales.
6. Una fabricacin simple resulta prctica para aquellas juntas en que un miembro se une a
una superficie curva o inclinada, como en las conexiones de tubos estructurales.
7. La soldadura simplifica el refuerzo y reparacin de estructuras existentes atornilladas o
soldadas.
OSCAR GUZMN SALNAS TESS PROFESONAL
103
CONEXONES SOLDADAS
3.2 PROCESOS DE SOLDADURA
En los procesos de soldadura ms comunes, hay varias fuentes diferentes de calor y diversos
mtodos para controlarlo y enfocarlo. Se han desarrollado, de hecho, ms de 40 procedimientos
diferentes de soldadura basados en calor. Sin embargo, estos distintos procesos pueden agruparse
en tres categoras: el proceso de soldadura de arco, que obtiene calor de un arco elctrico y lo
mantiene entre dos electrodos o entre un electrodo y la pieza de trabajo; el proceso de soldadura a
gas que obtiene el calor en forma de una llama, mediante la mezcla de oxgeno y algn otro gas
combustible, que generalmente es el acetileno; y el proceso de soldadura por resistencia, que
obtiene el calor de la resistencia que ofrece la pieza de trabajo al paso de una corriente elctrica.
Dos de los procedimientos usados para soldar metales, los mtodos de arco y de gas, pueden
aplicarse tambin para cortar y ranurar metales.
3.3 SOLDADURA DE ARCO
La soldadura de arco o soldadura elctrica es el proceso de ms amplia aceptacin como el mejor,
el ms econmico, el ms natural y el ms prctico para unir metales. En el proceso de soldadura
manual por arco que es de uso ms comn, el soldador obtiene un electrodo adecuado, sujeta el
cable de tierra a la pieza de trabajo, y ajusta la corriente elctrica para "hacer saltar el arco, es
decir, para crear una corriente intensa que salte entre el electrodo y el metal. En seguida mueve el
electrodo a lo largo de las lneas de unin del metal que ha de soldar, dando suficiente tiempo para
que el calor del arco funda el metal. El metal fundido, procedente del electrodo, o metal de aporte,
se deposita en la junta, y, junto con el metal fundido de los bordes, se solidifica para formar una
junta slida. El soldador selecciona el electrodo (metal de aporte) que ha de usar para producir el
arco de acuerdo con las especificaciones del trabajo (figura 3.2).
Existen varios procedimientos de soldadura de arco. La soldadura por arco de carbn es la primera
tcnica moderna de soldadura. En este proceso se establece un arco entre un electrodo de carbn
puro y la pieza de trabajo conectada a tierra, o entre dos electrodos de carbn que casi se unen
cerca de la superficie por soldar. Los electrodos de carbn no se consumen en el proceso. Si se
necesita metal de aporte para realizar la soldadura, deben usarse electrodos metlicos para soldar.
En la actualidad, empero, el proceso del arco de carbn se aplica primordialmente para cortar o
ranurar metales.
104
CONEXONES SOLDADAS
Figura 3.2
Al proceso del arco de carbn le sigui rpidamente el desarrollo de la soldadura por arco metlico,
en la cual se utiliza una varilla de metal consumible como electrodo. Al principio los electrodos eran
varillas metlicas desnudas, y esto causaba problemas significativos para la estabilizacin del arco.
El desarrollo de los recubrimientos en los electrodos, conocidos comnmente como fundente,
resolvi en gran parte los problemas de estabilizacin del arco, y condujo a lo que se conoce como
soldadura de arco metlico protegido, que es el proceso elctrico de utilizacin ms amplia. Al
calentarse, el fundente se evapora, formando una barrera protectora en torno al arco y a la
soldadura. El gas protector impide que el oxgeno y el nitrgeno del aire formen con el metal
soldado xidos y nitruros debilitadores. El desarrollo del proceso manual de arco metlico protegido
pronto se aplic a las mquinas soldadoras semiautomticas y automticas.
El desarrollo posterior de los conceptos que respaldaban la soldadura de arco metlico protegido
condujo a la soldadura de arco con atmsfera protectora de gas. Existen dos de estos
procedimientos. En ambos, los gases protectores se obtienen de una fuente separada (un cilindro),
y el arco se establece entre electrodos metlicos desnudos y la pieza de trabajo aterrizada o
conectada a tierra. Los gases salen de un collarn protector enfrente del electrodo y en torno al
mismo, para formar la atmsfera protectora. En la soldadura de arco de tungsteno con gas, los
electrodos son de tungsteno no consumible. La atmsfera protectora se forma por medio de gases
de aporte externo, y el metal de aporte necesario se suministra por medio de varillas de soldadura.
En la soldadura de arco metlico con gas, el electrodo es un metal de aporte continuo, protegido
por gases de aportacin externa.
La soldadura por arco metlico protegido se hace normalmente a mano y es el proceso usado
universalmente para soldadura de campo. Para la soldadura de taller suele utilizarse un proceso
105
CONEXONES SOLDADAS
automtico o semiautomtico. El principal, entre esos procesos es el de la soldadura por arco
sumergido (SAS). En este proceso, el extremo del electrodo y el arco quedan sumergidos en un
fundente granular que se funde y forma una proteccin gaseosa. Se tiene mayor penetracin en el
metal base que con la soldadura por arco metlico protegido y resulta entonces, una resistencia
superior. Otros procesos que se emplean con regularidad para soldaduras de taller, incluyen el
arco metlico protegido por gas, el arco de ncleo fundente y la soldadura con electro-escoria.
3.4 TIPOS DE SOLDADURAS
Uno de los aspectos del diseo de juntas es el correspondiente al tipo de soldadura que se utiliza
en la junta. Existen cinco tipos bsicos de soldadura: la de cordn, la ondeada, la de filete, la de
tapn, y la de ranura. La seleccin del tipo de soldadura est tan ligada a la eficiencia de la junta
como el diseo mismo de esta. Se elige un tipo de soldadura con preferencia sobre otro por razn
de su relacin especfica con la eficiencia de la junta.
Las soldaduras de cordn se hacen en una sola pasada, con el metal de aporte sin movimiento
hacia uno u otro lado. Esta soldadura se utiliza principalmente para reconstruir superficies
desgastadas, y en muy pocos casos se emplea para juntas. En la figura 3.3 aparece ilustrado este
tipo de soldadura.
Figura 3.3 Soldadura de cordn
Las soldaduras ondeadas se logran haciendo un cordn con algo de movimiento hacia uno y otro
lado (figura 3.4). El ancho del cordn depende del diseo o de la necesidad. Entre estas
soldaduras hay tambin varios tipos, como el de zigzag, el circular, el oscilante y otros. Las
soldaduras ondeadas tambin se usan primordialmente para la reconstruccin de superficies.
Figura 3.4 Movimiento de la soldadura ondeada
Las soldaduras de filete son similares a las de ranura, pero se hacen con mayor rapidez que stas,
y a menudo se las prefiere en condiciones similares por razones de economa. Empero, las
soldaduras de un solo filete no son a veces tan resistentes como las soldaduras de ranura, si bien
106
CONEXONES SOLDADAS
una soldadura de doble filete se compara favorablemente en cuanto a resistencia (figura 3.5). Las
juntas soldadas de filete son simples de preparar desde el punto de vista de preparacin y ajuste
del borde, aunque a veces requieren de ms soldadura que las juntas soldadas de ranura. Las
soldaduras de filete se combinan a menudo con otras soldaduras para mejorar las distribuciones e
esfuerzo, como por ejemplo, en una junta en T. Las soldaduras de filetes cncavos tienen su
mxima eficacia cuando la direccin del esfuerzo es transversal a la junta.
Figura 3.5 Soldaduras de filete sencillo y de filete doble
Las soldaduras de tapn y de agujero alargado sirven principalmente para hacer las veces de los
remaches. Se emplean para unir por fusin dos piezas de metal cuyos bordes, por alguna razn,
no pueden fundirse. Puede soldarse un crculo interior (de tapn), o una abertura o ranura
alargada, dejando las orillas libres (ver figura 3.6).
Figura 3.6 Placas preparadas para soldaduras de tapn
Las soldaduras de ranura (de holgura entre bordes de piezas) se hacen entre la ranura que queda
entre dos piezas de metal. Estas soldaduras se emplean en muchas combinaciones, dependiendo
de la accesibilidad, de la economa, del diseo, y del tipo de proceso de soldadura que se aplique.
En la figura 3.7 se ilustra un ejemplo de soldadura de ranura. La ranura comprende 1) el ngulo de
ranura; 2) la cara de la ranura y 3) el radio de la ranura.
Figura 3. Soldadura de ranura en corte transversal
107
CONEXONES SOLDADAS
3.5 POSICIONES DE SOLDADO
Las soldaduras se clasifican respecto a la posicin en que se realizan como: plana, horizontal,
vertical y hacia arriba (figura 3.8). La posicin plana es por su puesto, la ms fcil. El metal fundido
se mantiene en posicin (hasta que comienza a solidificarse) por la fuerza de gravedad. Esta
posicin permite tambin lograr los mximos regmenes de depsito. La siguiente, en cuanto a
facilidad de aplicacin, es la soldadura horizontal, en la cual la fuerza de la gravedad ayuda
tambin en cierto grado.
Figura 3.! Las cuatro posiciones estndares para soldar
3.6 TIPOS DE JUNTAS
Existen cinco estilos bsicos de juntas: la junta a traslape, la junta a tope, la de esquina, la de
borde y la junta en T. Las juntas a traslape estn formadas en esencia por dos piezas de metal
solapadas o traslapadas, que se unen por fusin mediante soldadura de puntos, de filete, de tapn
o de agujero alargado. La soldadura de una junta a tope est comprendida entre los planos de las
superficies de las dos partes. Las juntas a tope pueden ser simples, escuadradas, biseladas, en V,
de ranuras de una sola J, de ranura de una sola U, o dobles. Las juntas de esquina son lo que
implica su nombre: soldadas hechas entre dos partes situadas a un ngulo de 90 grados. Estas
pueden ser de medio traslape, de esquina a esquina, o de insercin completa, y pueden prepararse
para formar un solo bisel, una sola V, o ranuras de una sola U. Las juntas de borde o juntas de
orilla, resultan de la fusin de la superficie adyacente de cada parte, de manera que la soldadura
quede dentro de los planos superficiales de ambas partes.
Figura 3." Tipos de juntas
108
CONEXONES SOLDADAS
3. S#$%OLOS DE SOLDADURA
Para que la soldadura haya podido alcanzar la posicin que ocupa en la construccin y la
manufactura, ha tenido que probar que es adecuada para las necesidades de diseo. Una vez que
se demostr que los procesos eran adecuados para los fines del diseo, fue necesario dar medios
a los diseadores para comunicar a los soldadores exactamente qu clase de soldadura era
necesaria en cada caso y la forma en que debera aplicarse. El descuidar este aspecto podra ser
peligroso, a la vez que costoso. Por ejemplo, al escribir simplemente "soldar todas las uniones, o
"soldar completamente la pieza, en un dibujo, puede indicar generalmente la extensin de
aplicacin de la soldadura, pero no indica la resistencia necesaria. Si la resistencia fuera un
aspecto muy importante del diseo, podra presentarse una situacin muy peligrosa al aplicar una
tcnica incorrecta. Si la resistencia no fuera el factor esencial, podra dar los mismos resultados
una soldadura de menor extensin y ser mucho menos costosa. Ciertos talleres, atendiendo a su
deseo de lograr seguridad, utilizan mucho ms soldadura de la necesaria.
Para combatir los problemas de este tipo, se desarroll un leguaje para la soldadura, es decir, un
conjunto de smbolos que indican en forma abreviada al soldador o al supervisor toda la
informacin necesaria para hacer una soldadura correcta. En la prctica, muchas compaas solo
necesitan algunos de los smbolos, pero procediendo los smbolos de un conjunto universal, todas
estarn hablando el mismo lenguaje.
Por ejemplo, en el pasado, la utilizacin de las expresiones lado alejado y lado cercano ocasionaba
confusin, porque en los dibujos en los que las juntas se ilustran en la seccin transversal, todos
los lados estn a igual distancia del lector. En el sistema AWS, la junta es la base de referencia.
Toda junta cuya soldadura se indique por medio de un smbolo tendr siempre un lado de la flecha
y un "otro lado. De acuerdo con lo anterior, se emplean las expresiones lado de la flecha, el otro
lado, y ambos lados para localizar la soldadura con respecto a la junta.
La cola del smbolo se utiliza para designar las especificaciones de la soldadura, los
procedimientos, o alguna informacin suplementaria que deba indicarse. Si un soldador conoce el
tamao y el tipo de una soldadura, tiene solo una parte de la informacin necesaria para ejecutar
aquella soldadura. El proceso a utilizar, la identificacin del metal de aporte, el hecho de que se
requiera o no martilleo o rebabeado en el fondo, y otros datos pertinentes, deben ser comunicados
tambin al soldador. La notacin que indica estos datos, la que ha de colocarse en la cola del
smbolo, la establece generalmente cada usuario. Cuando no se usan anotaciones puede
suprimirse la cola del smbolo.
3.! ELE$ENTOS DE UN S#$%OLO DE SOLDADURA
La AWS establece una distincin entre las expresiones smbolo del tipo de soldadura (weld symbol)
y el smbolo de soldadura (welding symbol). El primero es el smbolo que se usa para indicar el tipo
deseado de soldadura. El smbolo de la soldadura completo est formado por los siguientes
elementos, o por el nmero de estos que resulte necesario: lnea de referencia con flecha,
smbolos bsicos de soldadura (weld symbols), las dimensiones y otros datos; smbolos
suplementarios; smbolos de acabado; y la cola, la cual contiene especificaciones, el proceso y
otras referencias. La informacin que se transmite por medio del smbolo de soldadura (figura
3.10a) se lee as con facilidad y precisin, con lo cual resultan innecesarias las notas descriptivas
largas.
109
CONEXONES SOLDADAS
Figura 3.10 (a) Smbolo completo de la soldadura. (b) La cola, la lnea de referencia y la flecha: el
smbolo bsico de la soldadura.
La lnea de referencia de un smbolo de soldadura es la lnea (figura 3.10b) representada en un
plano horizontal y unida a una cola y una flecha. La lnea de referencia es la base de cada smbolo
simplificado, y proporciona la orientacin y la localizacin estndar de los elementos de un smbolo
de soldadura. Las posiciones de la cola y la flecha pueden intercambiarse, pero los elementos del
smbolo estn siempre en la misma posicin en la lnea de referencia.
Para indicar la localizacin de una soldadura, se traza una flecha con la cabeza apuntando
directamente a la junta a la que ha de hacerse la soldadura. La colocacin del smbolo del tipo de
soldadura (figura 3.11) puede usarse para indicar el lado de la flecha, el otro lado o ambos lados de
la junta. Los smbolos del tipo de soldadura se ilustrarn ms adelante.
110
CONEXONES SOLDADAS
Figura 3.11 Localizacin y significado de la flecha en los smbolos de soldadura
Las dimensiones que aparecen en un smbolo de soldadura indican el tamao, el ngulo de la
ranura, la abertura en el fondo o raz, la longitud de la soldadura, el paso (separacin entre centros)
de las soldaduras; la profundidad del relleno de las soldaduras de tapn o de ranura alargada y el
ngulo incluido de las soldaduras avellanadas para las soldaduras de tapn (figura 3.12). Pueden
especificarse uno o ms de estos, dependiendo del tipo de junta y de la instruccin que se
requiera. Cuando las soldaduras de ambos lados de una junta tienen las mismas dimensiones, uno
o ambos pueden dimensionarse sobre el smbolo de soldadura (figura 3.12d).
111
CONEXONES SOLDADAS
Figura 3.12 Algunos smbolos de soldadura y las soldaduras representadas por ellos.
El tamao de una soldadura de filete se determina por la longitud de su lado ms largo (ver la
figura 3.12d). Esta dimensin se indica a la izquierda del smbolo del tipo de soldadura al mismo
lado que la lnea de referencia. Cuando las soldaduras de filete difieren en tamao, se dimensionan
ambas partes (ver la figura 3.12c). En el resto de la figura 3.12 se pueden encontrar otras
ilustraciones de los smbolos de las soldaduras de filete.
112
CONEXONES SOLDADAS
Figura 3.13 Smbolo de soldadura en el que no se especifica la penetracin.
Figura 3.14 Smbolo de soldadura con especificacin de la penetracin en la raz.
Figura 3.15 Smbolo de soldadura en el que se especifica la profundidad de la soldadura de
ranura.
El tamao de una soldadura de ranura es la penetracin de la junta (la profundidad de biselado
mas la penetracin en la raz, cuando se especifica). En la figura 3.13 no se especifica la
penetracin en la raz exactamente por el 3mm (1/8) agregado al tamao de la ranura. El tamao
de una ranura se indica a la izquierda del smbolo el tipo de soldadura. Cuando se especifica una
soldadura de un solo bisel la flecha apunta hacia la placa que ha de biselarse. La dimensin de la
ranura se indica cuando 1) la soldadura de ranura se extiende solo parcialmente a travs de las
partes que han de unirse, como en la figura 3.15, o 2) la penetracin en la raz se especifica en
adicin a la profundidad del chafln, como en las figuras 3.14 y 3.16.
113
CONEXONES SOLDADAS
Figura 3.16 Smbolos de soldadura en los que se especifica la profundidad de las ranuras y la
profundidad de penetracin
La dimensin de la ranura no se indica cuando 1) la soldadura de una sola ranura se extiende
completamente a travs de las partes que se van a soldar. Si se desea el 100% de penetracin se
agrega, ya sea el smbolo de fundir a todo el espesor, o el de soldadura de respaldo, como en la
figura 3.17 o 2) ambos lados de una soldadura de doble ranura son iguales, y la soldadura se
extiende completamente a travs de las partes que se estn uniendo, como en la figura 3.18.
Figura 3.1 Smbolo de soldadura en el que se especifica el 100% de penetracin.
Figura 3.1! Smbolo de soldadura en el que se especifica una soldadura de doble ranura con
ambas ranuras de las mismas dimensiones
El tamao de una soldadura de ranura con una curvatura se considera que se extiende solamente
a los puntos de tangencia de los miembros (ver la figura 3.19). Para las soldaduras de brida, se
indican el radio y la altura arriba del punto de tangencia, as como el tamao. Las dimensiones del
radio y la altura se separan por una marca "ms (ver la figura 3.20).
114
CONEXONES SOLDADAS
Figura 3.1" Smbolos de soldadura en los que se especifica el tamao de las soldaduras de ranura
con acampanado.
Figura 3.20 Smbolo de soldadura en el que se especifica una soldadura de borde con radio y
altura de la soldadura sobre el punto de tangencia.
El tamao de una soldadura de recubrimiento superficial se indica a la izquierda del smbolo de tipo
de soldadura, y da la altura mnima del recubrimiento que ha de formarse. (La longitud y el ancho
de la superficie por cubrir se sealan mediante dimensiones especficas anotadas en el dibujo (ver
la figura 3.21).
Figura 3.21 Smbolos de soldadura en los que se especifica la altura mxima de engruesamiento
de una superficie que va a ser recubierta
115
CONEXONES SOLDADAS
Los ngulos de la ranura y las aberturas de fondo o raz, si estn de acuerdo con las normas de
taller establecidas, no se indican en el smbolo de soldadura. Si no lo estn, se indican como se
ilustran en la figura 3.22.
Figura 3.22 Cmo especificar ngulos de ranura y aberturas en la raz que no son estndares en el
taller en donde ha de hacerse la soldadura. En las juntas de ranura, la cara de la raz (dimensin
de tierra, L) es la que se especifica a veces en vez del chafln (C). La raz, la abertura y el ngulo
pueden omitirse si son conceptos de norma para el usuario.
116
CONEXONES SOLDADAS
Figura 3.22 (Cont.)
117
CONEXONES SOLDADAS
La longitud y el paso de las soldaduras se indican en los smbolos, como se ilustra en la figura
3.23. Cuando no se da la longitud de la soldadura, los smbolos se aplican entre los cambios
bruscos de direccin de la misma, excepto cuando se emplea el smbolo de "soldar todo
alrededor.
Figura 3.23 Smbolos de soldadura en los que se especifican la longitud y el paso de las
soldaduras: a) soldadura intermitente; (b) soldadura intermitente de cadena; (c) soldadura
intermitente escalonada.
El smbolo de soldar todo alrededor es un smbolo suplementario de soldadura que se emplea para
indicar que una soldadura se extiende completamente alrededor de una junta. Su uso se ilustra en
la figura 3.24(a). El smbolo de soldadura de campo se emplea tambin como smbolo
suplementario, y sirve para indicar las soldaduras que no deben hacerse en el taller o sitio inicial de
construccin, como en la figura 3.24(b).
118
CONEXONES SOLDADAS
Figura 3.24 Smbolo de soldar todo alrededor y smbolo de soldadura de campo
Los smbolos de acabado se agregan para indicar cmo debe verse la superficie soldada al trmino
del proceso. Las soldaduras que han de hacerse aproximadamente para quedar con cara plana,
sin recurrir a mtodo alguno de acabado, se indican agregando el smbolo de contorno a ras al
smbolo de soldadura, observando el significado usual de localizacin (ver figura 3.25). Cuando es
aceptable el engrosamiento logrado mediante procedimientos normales de soldadura, se omite el
smbolo de contorno.
Figura 3.25 Smbolos de acabado para soldaduras de cara plana sin recurrir al maquinado.
Las soldaduras que han de hacerse con cara plana por medios mecnicos se indican agregando al
smbolo de tipo de soldadura tanto el smbolo de contorno a ras como el smbolo estndar de
acabado del usuario, observando el significado usual de localizacin (ver la figura 3.26).
Figura 3.26 Smbolos de acabado para soldaduras acabadas mecnicamente, de cara plana.
119
CONEXONES SOLDADAS
Las soldaduras que han de llevar acabados por medios mecnicos a un contorno convexo se
indican agregando al smbolo del tipo de soldadura tanto el smbolo de contorno convexo como el
smbolo estndar de acabado del usuario, observando el significado usual de localizacin (ver la
figura 3.27).
Figura 3.2 Smbolos de acabado para soldaduras convexas acabadas mecnicamente
Cuando se emplea una especificacin, un proceso, o alguna otra referencia con un smbolo de
soldadura, dicha referencia se coloca en la cola, como se ilustra en la figura 3.28. Cuando se
requiere el empleo de un determinado proceso, ste puede indicarse en la cola por medio de una o
ms de las designaciones literales anotadas en las Tablas 3-1 y 3-2.
Figura 3.2! Colocacin de la especificacin, el proceso u otras referencias en la cola del smbolo
de soldadura.
3." S#$%OLOS %&SICOS DE SOLDADURA
Los smbolos bsicos de soldadura aparecen en la figura 3-29. la forma en que estos smbolos se
utilizan en los dibujos y las soldaduras que indican se ilustra en la figura 3-30.
Figura 3.2" Smbolos bsicos de la soldadura.
120
CONEXONES SOLDADAS
Figura 3.30 Ejemplos de smbolos de soldadura y las soldaduras que representan.
121
CONEXONES SOLDADAS
Figura 3.30 (Cont.)
122
CONEXONES SOLDADAS
3.10 $ATERIALES CONSU$I%LES DE LA SOLDADURA
Los materiales consumibles de la soldadura son los que se van gastando al hacer los trabajos de
soldadura, tales como los electrodos, las varillas de soldadura, los fundentes, los gases
combustibles y los gases de proteccin aplicados exteriormente.
3.11 $ETALES DE APORTE
En esencia, todos los metales de aporte que se estudian en este captulo se clasifican de acuerdo
con una de las especificaciones que han desarrollado conjuntamente las sociedades AWS-ASTM
(American Welding Society-American Society for Testing and Materials), Subcomit sobre metales
de aporte.
Mediante las especificaciones de los metales de aporte, el usuario recibe la informacin de que en
cierto electrodo o varilla de soldadura puede producir un metal de soldadura de propiedades
mecnicas especficas. Al mismo tiempo, el sistema de especificaciones clasifica a los electrodos
para las diversas posiciones de aplicacin de la soldadura, en cuanto a su capacidad para penetrar
adecuadamente en el fondo de la raz de una junta, y en cuanto a suministro de energa (corriente
alterna o directa).
3.12 ELECTRODOS PARA SOLDADURA DE ARCO
El desarrollo de electrodos recubiertos con fundente, capaces de producir soldaduras con
propiedades fsicas que igualen o sobrepasen las del metal de base, ha convertido a la soldadura
de arco en el proceso de soldadura ms generalizado.
Antes del desarrollo del electrodo recubierto, los gases atmosfricos que rodeaban la zona de
soldadura de alta temperatura, formaban xidos y nitruros con el metal de la soldadura. En general,
los xidos tienen baja resistencia a la tensin, y baja ductilidad, por lo cual tienden a reducir las
propiedades normales de los metales de base. Los materiales de recubrimiento de los electrodos
permiten lograr en forma automtica una accin de limpieza y desoxidante en el crter fundido. Al
arder el recubrimiento en el arco, libera una atmsfera gaseosa, inerte, que protege el extremo
fundido del electrodo, a la vez que protege la fosa de soldadura fundida. Esta atmsfera impide que
el oxgeno y el nitrgeno perjudiciales se pongan en contacto con el rea fundida de soldadura, en
tanto que el residuo de recubrimiento quemado forma una escoria para cubrir el metal de soldadura
depositado. Esta escoria tambin asla a la soldadura del oxgeno y el nitrgeno, ya que se ha
enfriado hasta una temperatura en la que ya no se forman xidos y nitruros. Adicionalmente, la
escoria hace que sea ms lento el enfriamiento, con lo que se obtiene una soldadura ms dctil.
Adems de estos beneficios, se logran otras ventajas con los electrodos recubiertos. El
recubrimiento mejora el aspecto de la soldadura, hace ms fcil el salto del arco, ayuda a mantener
este, regula la profundidad de penetracin, reduce el chisporroteo, mejora la calidad de la
soldadura a los rayos x, y a veces agrega agentes de aleacin al metal de la soldadura, o restaura
elementos perdidos. La escoria que deja el recubrimiento no solo protege el cordn de la
soldadura, sino que tambin ayuda a darle forma. Adems, se ha agregado hierro pulverizado al
recubrimiento de muchos de los tipos bsicos de electrodos. Bajo el intenso calor del arco, el polvo
de hierro se convierte en acero, y aporta metal al depsito de soldadura. Cuando se agrega en
cantidades relativamente grandes, aumenta apreciablemente la velocidad de aplicacin de la
soldadura, y mejora el aspecto de sta. El recubrimiento del electrodo sirve tambin de aislante al
alambre que constituye el ncleo del electrodo. Afecta a la longitud del arco y al voltaje de trabajo,
y controla la posicin de aplicacin de la soldadura en la que puede usarse el electrodo.
La composicin del recubrimiento del electrodo es extremadamente importante. La mezcla de los
ingredientes adecuados es prcticamente un arte. Adems de equilibrar correctamente las
123
CONEXONES SOLDADAS
caractersticas de desempeo previamente mencionadas, el recubrimiento debe tener un punto de
fusin algo ms bajo que el del alambre del ncleo o del metal de base. La escoria resultante debe
tener una densidad ms baja, para que pueda ser expulsada con rapidez y completamente por el
metal de la soldadura al enfriarse ste. Cuando se ha de usar el electrodo para hacer soldadura
hacia arriba o vertical, la escoria que forme el recubrimiento fundido debe solidificarse rpidamente,
para que ayude a sostener al metal fundido contra la fuerza de gravedad.
En la mayora de los casos, las diferencias en las caractersticas operacionales de un electrodo
pueden atribuirse al recubrimiento. El alambre del ncleo proviene generalmente de la misma
existencia de alambre. Para los electrodos comunes de la serie E-60XX, el alambre del ncleo es
de acero al carbono SAE 1010, con un intervalo de contenido de carbono de 0.05 a 0.15%.
3.13 CLASIFICACI'N A(S)AST$ DE LOS ELECTRODOS DE ACERO AL CAR%ONO
Esta clasificacin est formada por una serie de cuatro o cinco dgitos (figura 3-31) que lleva como
prefijo la letra E. La E indica que se emplea en la soldadura elctrica. Los nmeros que van a la
izquierda de los dos ltimos dgitos, multiplicados por 1000, dan la resistencia mnima a la tensin
del metal depositado (alivio de esfuerzos); el dgito situado junto al ltimo nmero indica el
suministro de energa, el tipo de escoria, el tipo de arco, la penetracin, y la presencia de polvo de
hierro. Para obtener datos relacionados con la interpretacin ms detallada de stos nmeros de
clasificacin, vanse las Tablas 3-1 y 3-2.
Ta*+a 3.1 nterpretacin del ltimo Dgito en la Clasificacin de Electrodos AWS
,LTI$O DI-ITO
0 1 2 3 4 5 6 !
Tipo de
energa
a
CA o CD
Polaridad
invertida
CA o
CD
CA o CD CA o CD
CD
Polaridad
invertida
CA o CD
Polaridad
invertida
CA o
CD
CA o CD
Polaridad
invertida
Tipo de
escoria
b Orgnica Rutilo Rutilo Rutilo
Bajo
hidrgeno
Bajo
hidrgeno
Mineral
Bajo
Hidrgeno
Tipo de
arco
Excava
dora
Excavadora Regular Blando Blando Regular Regular Blando Regular
Penetracin c Profunda Regular Ligera Ligera Regular Regular Regular Regular
Polvo de
hierro en el
recubrimiento
0 10% Nada 0 10% 0 10%
30
50%
Nada Nada 50% 30 50%
a E-6010 es de CD, polaridad invertida; E-6020 es de CA o CD
b E-6010 es orgnica; E-6020 es mineral
c E-6010 es de penetracin profunda; E-6020 es de penetracin mediana o regular
Ta*+a 3.2 Sistema AWS de Clasificacin de Electrodos
124
CONEXONES SOLDADAS
DI-ITO
SI-NIFICADO EJE$PLO
Primeros dos o primeros tres
Resistencia mnima a la tensin
(alivio de esfuerzos)
E-60XX = 60,000 lb/pulg (mn.)
E-110XX =110,000 lb/pulg (mn.)
Anterior al ltimo Posicin de aplicacin
E-XX1X = todas las posiciones
E-XX2X = horizontal y
E-XX3X = plana
ltimo
Tipo de energa, tipo de escoria, tipo
de arco, magnitud de la penetracin,
presencia de polvo de hierro en el
recubrimiento
Nota: El prefijo "E (a la izquierda de un nmero de 4 o 5 dgitos) significa electrodo para soldadura de arco.
Origen: Metals and How to Weld Them (Cleveland, Ohio: James F. Lincoln Arc Welding Foundation), p. 94
Figura 3.31 Marcas de identificacin de los electrodos de acero al carbono AWS-ASTM recubiertos
con fundente.
Algunos de estos electrodos son para corriente directa (cd) y otros, para corriente alterna. Algunos
electrodos de cd son para polaridad directa (el porta-electrodo conectado al polo negativo, como en
la figura 3-32), y otros son para polaridad invertida (el porta-electrodo conectado al polo positivo,
como en la figura 3-33).
Figura 3.32 Soldadora de arco de polaridad directa (electrodo negativo)
125
CONEXONES SOLDADAS
Figura 3.33 Soldadora de arco de polaridad invertida (electrodo positivo)
3.14 USO DE LOS ELECTRODOS DE ACERO AL CAR%ONO PARA SOLDADURA DE ARCO.
Los electrodos para soldadura de arco para soldar aceros con contenido bajo y medio de carbono
llevan los nmeros de clasificacin AWS E-4510 y E-6010, E-6011, E-6012, E6013, E7014, E7015,
E7016, E7018, E6020, E6024, E6027 y E7028. El electrodo E-4510 es un electrodo desnudo; los
dems, todos ellos de la serie E-6000, son electrodos recubiertos.
Los electrodos AWS E-45XX son desnudos, y tienen una resistencia a la tensin de 45,000 lb/plg
2
en la situacin ya aliviada de esfuerzos. Como los electrodos desnudos se usan muy raramente,
nos ocuparemos principalmente de los electrodos de la serie E-60XX.
Los electrodos AWS E-6010 estn recubiertos con sodio con alto contenido de celulosa. Pueden
usarse para soldar en todas las posiciones con corriente directa de polaridad invertida. Son
adecuados en forma ptima para la soldadura vertical y la soladura hacia arriba, as como para
algunas aplicaciones con lmina metlica.
El espesor del recubrimiento se mantiene al mnimo, con objeto de facilitar la aplicacin de la
soldadura en las posiciones vertical y de sobrecabeza, pero es suficiente para desarrollar la
proteccin necesaria para lograr un depsito de alta calidad. Algunos recubrimientos tienen una
pequea cantidad (menos del 10% en peso del recubrimiento) de polvo de hierro, para mejorar las
caractersticas del arco. El arco tiene una caracterstica excavadora que da por resultado una
penetracin profunda. Esto requiere una diestra manipulacin del electrodo por parte del operador,
para reducir al mnimo el chisporroteo y la tendencia a la socavacin. La escoria que se forma es
delgada, y se elimina fcilmente. El perfil de las soldaduras de filete es ms o menos convexo en
los depsitos horizontales y verticales. Los cordones depositados por los electrodos E-6010
muestran una ondulacin ms bien tosca.
El electrodo E-6010 es excelente para el punteado profesional por su ductilidad y su cualidad de
penetracin profunda. Sus propiedades fsicas son excelentes, y, cuando se le aplica
correctamente, sus depsitos satisfacen las normas ms exigentes de inspeccin.
Los electrodos AWS E-6011 estn recubiertos con potasio de alto contenido de celulosa. A veces
se les describe como la contraparte del tipo E-6010. Las caractersticas de trabajo de los
electrodos son bastante semejantes; empero, los electrodos E-6011 pueden usarse con resultados
igualmente buenos con corriente alterna o con corriente directa. Estos electrodos producen un
potente arco excavador, que da como resultado una penetracin profunda. Si bien el recubrimiento
de los electrodos E-6011 es ligeramente ms grueso que el de los electrodos E-6010, la escoria
resultante y los perfiles de los cordones son similares.
126
CONEXONES SOLDADAS
Los electrodos AWS E-6012 estn recubiertos con sodio de alto contenido de Titanio. Estn
diseados para soldadura de uso general en todas las posiciones, ya sea con corriente directa o
con corriente alterna. Se recomiendan especficamente para las aplicaciones de soldadura
horizontales y pendiente abajo. Un electrodo E-6012 tiene un arco relativamente silencioso, con
penetracin media, y sin chisporroteo. El buen engrosamiento que produce, y el no llevar a un
exceso de penetracin, hacen a este electrodo excelente bajos condiciones pobres de ajuste.
Como el arco es de alta estabilidad, los cordones tienen buena apariencia, y estn relativamente
libres de socavacin. Las soldaduras de filete tienen generalmente perfil convexo, con ondulacin
uniforme y tersa en la posicin horizontal y vertical hacia abajo. La escoria cubre completamente al
cordn y puede desprenderse con facilidad.
Cuando se le usa con corriente directa debe preferirse la polaridad directa. Se utiliza muy
especialmente en donde la apariencia y el alto rgimen de depsito son ms importantes que la
ductilidad mxima. Por ejemplo, este electrodo es particularmente adecuado para hacer cordones
altamente satisfactorios en lmina metlica, cuando las soldaduras de una sola pasada deben
someterse a una inspeccin radiogrfica.
Algunos electrodos patentados del tipo E-6012 tienen una pequea cantidad de polvo de hierro en
el recubrimiento, para mejorar las caractersticas del arco.
Los electrodos AWS E-6013 estn recubiertos con potasio de alto contenido de titanio, pueden
usarse en todas las posiciones, con ca o cd. Estos electrodos son similares a los E-6012, pero
producen menos chisporroteo, y tienden a socavar menos. Los cordones son de ondulacin muy
fina, y su aspecto es superior al de los cordones producidos con los electrodos E-6012.
El desprendimiento de las escorias se facilita ms con los electrodos E-6013, y el arco es muy
estable. Esto facilita el establecimiento y la conservacin del arco, an con los electrodos de
dimetro muy pequeo (1/16 y 5/64) y hace que los E-6013 sean ideales para soldar metales
delgados. El arco es blando, y la penetracin muy ligera. Las propiedades mecnicas de los
electrodos E-6013 son ligeramente mejores que las de los electrodos E-6012. Lo mismo puede
decirse de su calidad radiogrfica.
Cambiando de uno a otro fabricante, los electrodos del tipo E-6013 pueden resultar diferentes en
cuanto a la naturaleza del paso del metal fundido en la corriente del arco. Algunos fabricantes
componen en cierta forma sus recubrimientos, con lo cual obtienen una transferencia globular,
mientras que otros producen una transferencia de roco fino. Ordinariamente se prefiere la
transferencia de roco fino para los depsitos verticales o aplicados hacia arriba. La cantidad de
chisporroteo de este electrodo vara tambin con las diferentes marcas. Algunos fabricantes han
introducido adems pequeas cantidades de polvo de hierro en los recubrimientos de los
electrodos E-6013.
Los electrodos AWS E-7014 tienen un recubrimiento similar al de los tipos E-6012 y E-6013. Sin
embargo, el recubrimiento de este tipo de electrodo es considerablemente ms grueso, ya que
contiene una cantidad substancial de polvo de hierro (30% del peso del recubrimiento). La
presencia de polvo de hierro permite usar corrientes de trabajo ms altas, lo cual se traduce en
mejores regmenes de depsito y mejores velocidades de aplicacin. El recubrimiento de mayor
espesor no lo hace tan idealmente adecuado para la produccin de soldadura fuera de posicin en
material de calibre delgado; sin embargo, se le puede utilizar adecuadamente cuando algn trabajo
ocasional lo demande. Sus caractersticas de trabajo hacen que este electrodo sea particularmente
adecuado para la produccin de soldaduras en productos de forma irregular, en los que se
encuentran aplicaciones de soldadura fuera de posicin.
Las propiedades mecnicas del metal de la soldadura de los electrodos E-7014 se comparan
favorablemente con las de los metales de los electrodos E-6012 y E-6013. El contorno de las
soldaduras de filete vara desde plano a ligeramente convexo. El desprendimiento de la escoria es
muy fcil y a veces se limpia sola la soldadura. La penetracin de poca profundidad, y la rpida
127
CONEXONES SOLDADAS
solidificacin, hacen que este tipo de electrodo sea muy adecuado para resolver situaciones de
ajuste pobre.
Los electrodos AWS E-7015 estn recubiertos con sodio de bajo contenido de hidrgeno. Fueron
los primeros electrodos para corriente directa de polaridad inversa, y para todas las posiciones, que
se disearon para soldar aceros de alto contenido de azufre y alto contenido de carbono, los que
tienden a desarrollar porosidad en la soldadura y grietas bajo el cordn. Los metalurgistas
descubrieron que la presencia del hidrgeno en el metal fundido tiende a promover la formacin de
grietas debajo del cordn, y la formacin de porosidad durante la solidificacin. El recubrimiento del
electrodo E-7015 se dise para obtener un contenido de humedad muy bajo, con objeto de limitar
la introduccin de hidrgeno en la soldadura. El exitoso desempeo de este electrodo condujo al
desarrollo posterior de los tipos E-6016 y E-6018, los cuales tienen tambin contenido de humedad
muy bajo en sus recubrimientos. Estos electrodos se conocen comnmente como electrodos de
bajo hidrgeno.
Los electrodos AWS E-7016 tienen un recubrimiento al que se agrega silicato de potasio, u otras
sales del mismo elemento, para hacer que el electrodo sea el adecuado para su uso con corriente
alterna y tambin con corriente directa en polaridad invertida.
Los electrodos AWS E-7018 son de diseo de bajo hidrgeno, y tienen un recubrimiento con 30%
de hierro pulverizado. Al igual que los electrodos E-7016, los de este tipo trabajan ya sea con ca o
con cd de polaridad invertida. Tienen todas las caractersticas deseables de los electrodos de bajo
hidrgeno, los que producen soldaduras slidas y confiables en aceros difciles, tales como los de
alto contenido de azufre, alto contenido de carbono y bajo contenido de elementos de aleacin. Su
recubrimiento, ligeramente ms grueso y con contenido de hierro pulverizado, los hacen
generalmente ms fciles de usar que los otros tipos de bajo hidrgeno. Por estas razones, son los
electrodos que ms se usan.
Los minerales de los recubrimientos de los electrodos de bajo hidrgeno estn limitados a los
compuestos inorgnicos, tales como el fluoruro de calcio, el carbonato de calcio, el silicato de
magnesio y aluminio, las aleaciones ferrosas y los agentes aglutinantes, tales como los silicatos de
sodio y de potasio. Estos electrodos se citan como electrodos a la cal y ferrticos, a causa del uso
general de los recubrimientos preparados a base de cal. (La cal es un producto de descomposicin
de compuestos tales como el carbonato de calcio).
Como el recubrimiento de estos electrodos es de mayor espesor que lo normal, las soldaduras
vertical y hacia arriba estn limitadas a los electrodos de dimetro pequeo. La corriente utilizada
es un poco mayor que la de los electrodos E-6010 del tamao correspondiente.
Las propiedades mecnicas (inclusive la resistencia al impacto) de los electrodos de bajo
hidrgeno son superiores a las de los electrodos E-6010 que depositan metal de soldadura de
composicin similar. El empleo de los electrodos de bajo hidrgeno reduce el precalentamiento y el
poscalentamiento de las soldaduras, dando lugar as a mejores condiciones de aplicacin de la
soldadura, y a costos menores o nulos de precalentamiento.
Los electrodos AWS E-6020 estn recubiertos con xido con alto contenido de hierro, y se han
diseado para producir cordones de filete horizontales de alta calidad y a velocidades de aplicacin
elevadas, utilizando ya sea ca o cd de polaridad directa. En la posicin plana, estos electrodos
pueden usarse con corriente alterna o con corriente directa en cualquier polaridad. Los electrodos
E-6020 se caracterizan por un arco potente del tipo de roco, y por producir escoria gruesa, la cual
cubre completamente el depsito, pero se desprende con facilidad. La penetracin es mediana a
las corrientes normales de trabajo, pero con corrientes ms altas, y mayores velocidades de
recorrido, se obtiene una velocidad ms profunda. Los depsitos de este electrodo son planos por
lo general y, hasta ligeramente cncavos en su perfil, y presentan una ondulacin uniforme y tersa.
Las cualidades radiogrficas son excelentes, y los cordones de soldadura muestran un
chisporroteo medio y una ligera tendencia a la socavacin.
128
CONEXONES SOLDADAS
Los electrodos AWS E-6024 son sumamente adecuados para la soldadura de filete en produccin.
Su recubrimiento, con 50% de polvo de hierro, ayuda a producir un alto rgimen de depsito, y las
velocidades de aplicacin son considerablemente mayores que las de los electrodos E-6012, E-
6013 y E-7014, los cuales tienen caractersticas de trabajo similares. Las caractersticas de trabajo
incluyen un arco blando y silencioso que prcticamente no produce chisporroteo. Su capacidad de
arrastrar el recubrimiento del electrodo sobre el metal de origen mientras se aplica la soldadura, da
una apariencia muy tersa al cordn. Las propiedades fsicas el depsito de soldadura se comparan
favorablemente con las de los tipos E-6012, E-6013 y E-7014. Como en el caso de los electrodos
E-6020, las posiciones de aplicacin estn limitadas a la plana y a la horizontal.
Los electrodos AWS E-6027 son del tipo de 50% de hierro para trabajar con ca o cd. Las
caractersticas del arco de este tipo de electrodos se acercan mucho a las del tipo E-6020.
Teniendo un rgimen de depsito muy elevado, y una escoria que se quiebra para su fcil
separacin, el electrodo E-6027 es particularmente adecuado para las soldaduras de varias
pasadas en ranura profunda.
Los electrodos E-6027 producen metal de soldadura de alta calidad, con propiedades fsicas que
se asemejan mucho a las de los electrodos E-6010. Las caractersticas de trabajo hacen que este
electrodo sea ligeramente ms difcil de manipular que el tipo E-7024; sin embargo, los cordones
depositados correctamente pueden tener un aspecto terso.
Los electrodos AWS E-7028 tienen un recubrimiento de bajo hidrgeno, que contiene 50% de
hierro pulverizado. Pueden trabajar con ca o cd en polaridad invertida, y su recubrimiento da a este
electrodo un rgimen de depsito muy alto. Aunque son capaces reproducir las propiedades fsicas
y de calidad de soldadura que son tpicas de los electrodos con recubrimiento de bajo hidrgeno,
estos electrodos son adecuados nicamente para las posiciones de aplicacin plana y horizontal.
3.15 RESISTENCIA DE DISE.O
En las soldaduras el material del electrodo deber tener propiedades del metal base. Si las
propiedades son comparables se dice que el metal de aportacin es compatible con el metal base.
La tabla 3.3 (que es la Tabla J2.5 de las especificaciones LRFD) proporciona las resistencias
nominales de varios tipos de soldaduras incluyendo las de filete, de tapn, de muesca y las de
ranura con penetracin completa y parcial. La resistencia de diseo de una soldadura especfica se
toma como el menor de los valores Fw (Fw es la resistencia nominal de la soldadura) y FBM (FBM
es la resistencia nominal del metal base)
129
CONEXONES SOLDADAS
Ta*+a 3.3 Esfuerzo de Diseo de Soldaduras
Ti/01 23 S0+2a2ura 4
E15u3r601 7a8 Material
Fa9:0r 23
R31i1:3;9ia
R31i1:3;9ia
N0<i;a+
F%$ 0 F=
Ni>3+ 23 R31i1:3;9ia 23 +a
S0+2a2ura R3?u3ri2a 7*@98
Soldadura de Ranura de Penetracin Completa
Tensin normal al rea
efectiva.
Base 0.90 Fy
Debe usarse soldadura compatibles
con el metal base. Para los requisitos
CVN, ver nota de pie [d]
Compresin normal al rea
efectiva.
Base 0.90 Fy
Se puede usar un metal de soldadura
con un nivel de resistencia igual o
menor al del metal base.
Tensin o compresin paralela
al eje de la soldadura.
Cortante en el rea efectiva.
Base
Electrodo de
soldadura
0.90
0.80
0.60 Fy
0.60 FEXX
Soldadura de Ranura de Penetracin Parcial
Compresin normal al rea
efectiva.
Base 0.90 Fy
al eje de la soldadura. [e]
Cortante paralelo al eje de la
soldadura.
Base
Electrodo de
soldadura
0.75
[e]
0.60 FEXX
Tensin normal al rea
efectiva.
Base
Electrodo de
soldadura
0.90
0.80
Fy
0.60 FEXX
Soldadura de Filete
Cortante en el rea efectiva.
Base
Electrodo de
soldadura
[f]
0.75
[f]
0.60 FEXX [g]
al eje de la soldadura. [e]
Base 0.90 Fy
Soldaduras de Tapn
Cortante paralelo a las
superficies unidas (en el
rea efectiva).
Base
Electrodo de
soldadura
[f]
0.75
[e]
0.60 FEXX
7a8 Para +a 235i;i9iA; 23+ Br3a 3539:i>a@ >3r S399iA; J2.
7*8 Para 3+ 3+39:r020 90</a:i*+3@ >3r Ta*+a 4.1.1 23 +a A(S D1.1.
798 S3 /3r<i:3 u; 3+39:r020 90; r31i1:3;9ia <a40r ?u3 +a 23+ 3+39:r020 90</a:i*+3.
728 Para T 4 u;i0;31 23 31?ui;a 90; +a *arra 10/0r:3 23Ca2a1 3; 1i:i0 2ura;:3 3+ 13r>i9i0@ 13 23*3rB 3+ <3:a+ 23 10+2a2ura 90; u;a 2ur36a 23 +a <u319a
31/39i5i9a2a CDar/4 V) ECVNF 23 2. Gg H < a 4 IC. Si <3:a+ 23+ r3++3;0 1i; +a 2ur36a r3?u3ri2a 13 u1a 4 +a *arra 10/0r:3 ?u32a 3; 1i:i0@ +a u;iA;
23*3rB 13r 2i<3;1i0;a2a u1a;20 3+ 5a9:0r 23 r31i1:3;9ia 4 +a r31i1:3;9ia ;0<i;a+ /ara u;a 10+2a2ura 23 ra;ura 23 /3;3:ra9iA; /ar9ia+
738La 10+2a2ura 23 5i+3:3 4 +a 10+2a2ura 23 ra;ura 23 /3;3:ra9iA; /ar9ia+ ?u3 u;a; +01 3+3<3;:01 ?u3 50r<a; u; /3r5i+ ar<a20@ :a+ 90<0 +a u;iA; 23+ a+<a
90; 3+ /a:J;@ 13 /02rB 2i13Kar 1i; 90;1i23rar +01 315u3r601 23 90</r31iA; 0 :3;1iA; 3; a?u3++01 3+3<3;:01 /ara+3+01 a+ 3C3 23 10+2a2ura.
758 E+ 2i13K0 23 <a:3ria+31 90;39:a201 31:B; g0*3r;a201 /0r +a S399iA; J4 4 J5.
7g8 Para u;a r31i1:3;9ia 23 2i13K0 a+:3r;a:i>0@ >3r A/L;2i93 J2.4.
130
CONEXONES SOLDADAS
3.16 DISE.O DE SOLDADURAS DE FILETE
El diseo y el anlisis de las soldaduras de filete se basan en la suposicin de que la seccin
transversal de la soldadura es un tringulo rectngulo a 45, como se muestra en la figura 3.34.
Cualquier refuerzo (material agregado fuera de la hipotenusa del tringulo) o penetracin son
despreciados. El tamao de un filete de soldadura se denota por w y es la longitud de uno de los
lados iguales de esta seccin transversal idealizada. Los tamaos estndar de las soldaduras se
especifican en incrementos de 1.6 mm (1/16). Aunque una longitud de soldadura puede cargarse
en cualquier direccin en cortante, compresin o tensin, un filete de soladura es ms dbil en
cortante y siempre se supone que falla de esta manera. Especficamente, se supone que la falla
ocurre por cortante sobre un plano a travs de la garganta de la soldadura.
Figura 3)34 Nomenclatura de soldadura de filete
Para las soldaduras de filete hechas con el proceso de arco metlico protegido, la garganta es la
distancia perpendicular de la esquina o raz de la soldadura a la hipotenusa y es igual a 0.707
veces el tamao de la soldadura (el espesor efectivo de la garganta para una soldadura hecha con
el proceso de un arco sumergido es mayor. En sta tesis, suponemos de manera conservadora
que se utiliza el proceso de arco metlico protegido). Entonces, para una longitud L dada de la
soldadura sometida a una carga P, el esfuerzo cortante crtico es,
L x w x
P
f
v
707 . 0
[Ec 3.1]
donde w es el tamao de la soldadura.
131
CONEXONES SOLDADAS
Si se emplea en esta ecuacin el esfuerzo cortante ltimo de la soldadura, Fw, la capacidad
nominal de carga de la soldadura puede escribirse como:
w n
F x L x w x R 707 . 0 [Ec 3.2]
y la resistencia nominal de diseo es,
w n
F x L x w x R 707 . 0 [Ec 3.3]
Como se estudi anteriormente, la resistencia de un filete de soldadura depende del metal de
aportacin usado, es decir, est en funcin del tipo de electrodo. La resistencia del electrodo se
define como su resistencia ltima en tensin, con resistencias de 4 220, 4 925, 5 630, 6 330, 7 035,
7 740 y 8 440 kg/cm
2
(60, 70, 80, 90, 100, 110 y 120 ksi) disponible para el proceso de soldadura
por arco metlico protegido. La notacin estndar para especificar un electrodo es la letra E
seguida por dos o tres dgitos que indican la resistencia por tensin en kips por pulgada cuadrada y
por dos dgitos que especifican la posicin y el tipo de recubrimiento. Como la resistencia es la
propiedad de inters principal para el ingeniero, los dos ltimos dgitos son por lo regular,
representados por XX y una designacin tpica sera E70XX o solamente E70, al indicar un
electrodo con una resistencia ltima en tensin de 70 ksi. Los electrodos deben seleccionarse de
manera que concuerden con el metal base.
La notacin para designar a los electrodos y a todas las normas de Especificaciones ASC que
tratan con soldaduras han sido tomadas del Structural Welding Code de la American Welding
Society (AWS, 1996). Los temas que no son tratados en las Especificaciones ASC pueden
hallarse en el Cdigo AWS.
Las resistencias de diseo de las soldaduras estn dadas en la Tabla 3.3 (Tabla J2.5 del ASC). El
esfuerzo cortante ltimo Fw en un filete de soldadura es 0.6 veces la resistencia por tensin del
metal de aportacin, denotado por FEXX. Por tanto, el esfuerzo de diseo es Fw, donde = 0.75 y
Fw = 0.60FEXX. para los electrodos usuales, las resistencias (esfuerzos) de diseo son los
siguientes:
[ ]
2
/ 900 1 ) 220 4 ( 60 . 0 75 . 0 : 60 cm kg F XX E
w

[ ]
2
/ 215 2 ) 925 4 ( 60 . 0 75 . 0 : 70 cm kg F XX E
w

[ ]
2
/ 530 2 ) 630 5 ( 60 . 0 75 . 0 : 80 cm kg F XX E
w

[ ]
2
/ 845 2 ) 330 6 ( 60 . 0 75 . 0 : 90 cm kg F XX E
w

Un requisito adicional es que el cortante por carga factorizada sobre el metal base no debe generar
un esfuerzo en exceso de FBM, donde FBM es la resistencia nominal por cortante del material
conectado. La carga factorizada sobre la conexin est entonces sujeta a un lmite de,
te cor a sometida base metal del rea x F R
BM n
tan [Ec 3.4]
La Seccin J5 del ASC sobre "Elementos Conectados, da la resistencia por fluencia cortante
como Rn, donde,
90 . 0
y g n
F A R 60 . 0
[Ec 3.5 o LRFD J5-3]
y Ag es el rea sometida a cortante. La resistencia por cortante del metal base puede, por lo tanto,
tomarse como,
132
CONEXONES SOLDADAS
y y BM
F F F 54 . 0 ) 60 . 0 ( 90 . 0
[Ec 3.6]
En consecuencia, cuando la carga est en la misma direccin que el eje de la soldadura, el metal
base debe tambin investigarse al utilizarse la relacin dada por la ecuacin 3.4. Este requisito
puede explicarse al examinar la conexin de la mnsula soldada que se muestra en la figura 3.35.
Suponer que la carga est lo suficientemente cerca al extremo de la soldadura, de manera que
cualquier excentricidad sea despreciable. Si las dos soldaduras son del mismo tamao, la
resistencia de diseo de cada soldadura por centmetro de longitud puede encontrarse con la
ecuacin 3.3 como:
w n
F x w x R 707 . 0 [Ec 3.7]
mientras que segn la ecuacin 3.4, la capacidad de la placa de la mnsula en cortante por
centmetro de longitud es,
BM n
F x t R [Ec 3.8]
Es claro que no puede ser tomada por la soldadura una carga mayor que la que puede tomar el
metal base (la mnsula en este caso). Esta investigacin debe hacerse cuando el metal base est
sometido a cortante.
Figura 3.35
En la mayora de los problemas de las conexiones soldadas, sean stos de anlisis o de diseo, es
conveniente trabajar con la resistencia por longitud unitaria de soldadura, que ser la resistencia de
la soldadura misma o la resistencia del metal base, la que sea ms pequea.
Calculando la capacidad la resistencia por longitud unitaria para diferentes tamaos de soldadura
de filete de los electrodos ms comunes, basndose en el anlisis anterior, se obtiene la siguiente
tabla:
Ta*+a 3.4 Resistencia ltima de Soldaduras de Filete
E/+gF E<<F E60XX E0XX E"0XX
1M! 3 403 40 603
3M16 5 62 !3 1006
1M4 6 !06 "40 120
5M16 ! 105 1253 160"
3M! " 120" 140" 1!10
1M2 13 146 2036 2615
5M! 16 214" 2506 321!
R E S I S T E N C I A R; ENgM9<F
TA$A.O
EJE$PLO 3.1
133
CONEXONES SOLDADAS
Una barra plana que es utilizada como miembro en tensin, est conectado a una placa de nudo,
como se muestra en la figura 3.36. Las soldaduras son de filete de w = 5 mm hechas con
electrodos E70XX. Las partes conectadas son de acero A36. Suponer que la resistencia por
tensin del miembro es adecuada y determinar la resistencia de diseo de la conexin soldada.
Figura 3.36
SOLUCI'N
Como las soldaduras estn colocadas de manera simtrica con respecto al eje del miembro, esta
conexin se clasifica como simple y cada parte de la soldadura resistir una porcin igual de carga.
Solo importa la longitud total de la soldadura y en tanto que la resultante de la carga aplicada pase
por el centro de gravedad de la soldadura (ignorando ligeras excentricidades), la localizacin y
orientacin de los segmentos individuales de la soldadura no son importantes.
De la Tabla 3.4, la resistencia del metal de la soldadura para electrodos E70XX es:
cm kg R
n
/ 783
Revisando la resistencia del metal base (el menor espesor gobierna).
De la Ecuacin 3.4,
) 635 . 0 )( 530 2 ( 54 . 0 54 . 0 t F t x F R
y BM n

kg/cm 868
n
R
La resistencia de la soldadura gobierna.
Para la conexin,
kg cm cm cm kg R
n
660 15 ) 10 10 ( / 783 +
RESPUESTA.) La resistencia de diseo de la soldadura es de 15 660 kg.
EJE$PLO 3.2
134
CONEXONES SOLDADAS
Una conexin del tipo que se emplea en el ejemplo 3.1 debe resistir una carga factorizada de 18
000 kg. Cul es la longitud total que se requiere de una soldadura de filete de w = 5 mm, hecha
con electrodos E700XX?
SOLUCI'N
La capacidad por cm de la soldadura del ejemplo 3.1 es,
cm kg R
n
/ 783
La longitud mnima requerida es,
cm
cm kg
kg
L
req
23
/ 783
000 18

RESPUESTA.) Utilizar en total 24 cm, 12 cm en cada lado.
Adems de los esfuerzos nominales dados en la Tabla 3.3, el diseo prctico de las conexiones
soldadas requiere considerar detalles como los tamaos y las longitudes mximos y mnimos de la
soldadura. Los requisitos para la soldadura de filete se encuentran en la seccin J2.2b del ASC y
se resumen aqu.
3.16.1 LI$ITACIONES PARA SOLDADURAS DE FILETE
Ta<aK0 <J;i<0
El tamao mnimo de las soldaduras de filete no debe ser menor que el tamao requerido para
transmitir las fuerzas calculadas ni tampoco el tamao mostrado en la Tabla 3.5 (Tabla J2.4 del
ASC) el cual est basado en experiencias y proporciona suficiente margen para esfuerzos no
calculados hallados durante la fabricacin, manejo, transportacin e instalacin. Estas
disposiciones no aplican a soldaduras de filetes reforzados con soldadura parcial o soldadura de
penetracin completa.
Ta*+a 3.5 Tamao Mnimo De Las Soldaduras De Filete
[B]
E1/310r 23+ $a:3ria+ $B1 -ru310 23
+a1 Par:31 U;i2a1@ 3; Pu+g. E9<F
Ta<aK0 $J;i<0 23 +a S0+2a2ura 23
Fi+3:3@ 3; Pu+g. E<<F
Hasta (6 mm), inclusive 1/8 3 (mm)
Ms de (6 mm) a (13 mm) 3/16 5 (mm)
Ms de (13 mm) a (19 mm) 6 (mm)
Ms de (19 mm) 5/16 8 (mm)
[a] La dimensin de la pierna de las soldaduras de filete. Pueden usarse soldaduras de paso simple.
[b] Ver Seccin J2.2b para tamao mximo de las soldaduras de filete.
Ta<aK0 <BOi<0
El tamao mximo de soldaduras de filete en partes conectadas ser:
135
CONEXONES SOLDADAS
(a) A lo largo de los bordes del material cuando sea menor que (6 mm) de espesor, no sea
mayor que el espesor del material.
(b) A lo largo de bordes de material cuando sea de (6 mm) o ms de espesor, no sea
mayor que el espesor del material menos 1/16 (2 mm), a menos que la soldadura sea
sealada sobre todo en los dibujos de taller para que al construirlos se obtenga el espesor
total de la garganta. En las condiciones de soldado, la distancia entre el borde del metal
base y el pie de la soldadura es permitida que sea menor de 1/16 (2 mm) tal que el
tamao de la soldadura sea claramente comprobable.
Para soldaduras que unen al patn con el alma y en conexiones similares, el tamao de soldadura
efectivo necesario no ser mayor que el requerido para desarrollar la capacidad del alma y los
requisitos de la Tabla 3.5 no necesitan aplicarse.
L0;gi:u2 <J;i<a
La longitud mnima efectiva de las soldaduras de filete diseadas en base a la resistencia no
deber ser menor que 4 veces el tamao nominal, o bien el tamao de la soldadura deber ser
considerado no mayor de (6 mm) de su longitud efectiva. Si soldaduras de filete longitudinales
son usadas exclusivamente en las conexiones extremas de miembros de barras a tensin, la
longitud de cada soldadura de filete no debe ser menor que la distancia perpendicular entre ellas
(ver Fig. 3.37).
Figura 3.3
Para soldaduras de filete en extremos cargados que tengan una longitud mayor a 100 veces la
dimensin de la pierna, se permitir tomar la longitud efectiva a la longitud real. Cuando la longitud
de las soldaduras de filete en extremo cargados excede 100 veces el tamao de la soldadura, la
longitud efectiva deber ser determinada multiplicando la longitud real por el factor de reduccin, .
0 . 1 002 . 0 2 . 1
,
_

w
L
[Ec 3.9]
donde,
L = Longitud real de la soldadura extrema cargada en cm.
w = Tamao de la pierna de la soldadura en cm.
S0+2a2ura1 23 5i+3:3 i;:3r<i:3;:31
Pueden ser usadas para transferir el esfuerzo calculado sobre una junta o superficies de contacto
cuando la fuerza requerida sea menor que la desarrollada por una soldadura de filete continua del
tamao menor permitido, y para componentes de unidos de miembros armados. La longitud
efectiva de cualquier segmento de soldadura de filete intermitente no debe ser menor que 4 veces
el tamao de la soldadura o que tengan un mnimo de 1 (38 mm).
U;i0;31 3</a+<a2a1
En uniones empalmadas lo mnimo entre empalmes deber ser cinco veces el espesor ms
delgado de las partes unidas pero no menor que 1 (25 mm). Las placas de las uniones
empalmadas o varillas sujetas a esfuerzo axial debern tener soldadura de filete a lo largo de los
136
CONEXONES SOLDADAS
extremos de ambas partes empalmadas, excepto donde la deflexin de las partes empalmadas
est suficientemente restringida para evitar la abertura de las uniones que estn bajo cargas
mximas.
R3<a:31 23 10+2a2ura1 23 5i+3:3
Estn permitidos que sean extendidos en los extremos, en los lados de las partes o que se deje un
pequeo remate o encajonado excepto por lo limitado a continuacin:
(1) Para uniones empalmadas en las cuales una parte se extiende ms all de un borde sujeto
al esfuerzo de tensin calculado, las soldaduras de filete no debern ser rematadas a
menos del tamao de la soldadura de ese borde.
(2) Para conexiones y elementos estructurales con fuerzas cclicas normales a las piernas
salientes, con una frecuencia y magnitud que tenderan a causar una falla de fatiga
progresiva que comienza desde un punto de esfuerzo mximo hasta el final de la
soldadura, las soldaduras de filete debern ser redondeadas en las esquinas a una
distancia no menor a dos veces el tamao de la soldadura o del ancho de la parte.
(3) Si se usan remates en los extremos de conexiones cuyo diseo requiera flexibilidad en las
piernas sobresalientes, su longitud no deber exceder cuatro veces el tamao nominal de
la soldadura.
(4) Las soldaduras de filete que unen los atiesadotes transversales al alma de las trabes de
alma llena debern ser rematadas a no menos de cuatro veces ni a ms de seis veces del
espesor del alma desde el pie del alma de las soldaduras que unen el alma con el patn,
excepto para extremos de atiesadotes que estn soldados al patn.
(5) Las soldaduras de filete que se encuentren en los lados opuestos a un plano comn,
debern ser interrumpidas en la esquina comn de ambas soldaduras.
Figura 3.3!
Los remates de soldaduras de filete pueden ser usadas para transmitir cortante en las uniones
empalmadas o para evitar el pandeo o la separacin de las partes empalmadas y para unir los
componentes de miembros armados. Dichas soldaduras de filete pueden ser traslapadas y sujetas
a las disposiciones de la Seccin J2 del ASC. Las soldaduras de filete en agujeros o ranuras no
debern ser consideradas en soldaduras de tapn o ranura.
EJE$PLO 3.3
Una barra de 100 x 12.7 mm (4 x ) de acero A36 se emplea como un miembro en tensin para
tomar una carga muerta de servicio de 2 800 kg y una carga viva de servicio de 8 200 kg. Esta
137
CONEXONES SOLDADAS
barra se une a una placa de nudo de 9.5 mm (3/8) como se muestra en la figura 3.39. Disear
una conexin soldada.
Figura 3.3"
SOLUCI'N
El metal base en esta conexin es de acero A36, por lo que se usarn electrodos E70XX. No se
han estipulado restricciones a la longitud de la conexin, por lo que la longitud de la soldadura no
se limitar y se usar el tamao ms pequeo permisible:
Tamao mnimo = 5 mm (3/16) (Tabla 3.5)
Ensayando con una soldadura de filete de 5 mm y con electrodos E70XX. De la tabla 3.4, la
capacidad por cm es:
cm kg R
n
/ 783
y la capacidad del metal base es:
cm kg t F t x F R
y BM n
/ 9 . 297 1 ) 95 . 0 )( 635 . 0 )( 530 2 ( 54 . 0 54 . 0
Gobierna la resistencia de la soldadura de 783 kg/cm.
La carga factorizada es,
kg ! M P
"
500 16 ) 200 8 800 2 ( 5 . 1 ) ( 5 . 1 + +
La longitud requerida es,
cm
cm kg
kg
L
req
21
/ 783
500 16

cm cm m#nima Longit"d 21 2 ) 5 . 0 ( 4 < (SATSFACTORO)
Para los remates de extremo,
cm m#nima Longit"d 1 ) 5 . 0 ( 2 Usar 2 cm.
138
CONEXONES SOLDADAS
Para este tipo de conexin, la longitud de las soldaduras laterales debe ser igual, por lo menos, a la
distancia transversal entre ellas, 10 cm en este caso. La longitud total de la soldadura
proporcionada, incluidos los remates ser,
req"eridos cm cm total Longit"d 21 24 ) 2 10 ( 2 > +
RESPUESTA.) Emplear una soldadura de filete de w = 5 mm (3/16) hecha con electrodos E70XX,
con una longitud de 24 cm, como se muestra en la figura 3.40.
Figura 3.40
EJE$PLO 3.4
Una placa de 200 x 19 mm (3/4 x8) de acero A36 se emplea como un miembro en tensin y va a
ser conectada a una placa de nudo de 9.5mm (3/8) de espesor, como se muestra en la figura 3.41.
La longitud de la conexin no puede exceder de 200 mm (8) y toda la soldadura debe hacerse
sobre el lado cercano. Disear una soldadura para desarrollar la capacidad total en tensin del
miembro.
Figura 3.41
SOLUCI'N
La resistencia de diseo del miembro en base a su rea total es,
139
CONEXONES SOLDADAS
) 20 9 . 1 )( 530 2 ( 90 . 0 90 . 0 x A F P
g y n t

kg P
n t
526 86
Luego, calcular la resistencia de diseo del miembro con base en su rea neta. Para una conexin
de barra plana, si las soldaduras estn solo a lo largo de los lados, Ae = UAg. Si se tiene tambin
una soldadura transversal en el extremo, entonces Ae = Ag. Al suponer este ltimo caso, tenemos:
kg x A F P
e " n t
280 116 ) 20 9 . 1 )( 080 4 ( 75 . 0 75 . 0
Disear para una carga factorizada de 86 526 kg y usar electrodos E70XX.
De la Tabla 3.5, el tamao mnimo de la soldadura es w = 6.35 mm (1/4).
Ensayar con un filete de soldadura de w = 6.35 mm con electrodos E70XX
De la Tabla 3.4, la capacidad por cm es,
cm kg P
n t
/ 940
La longitud requerida es,
cm
cm kg
kg
L
req
92
/ 940
526 86

Para las restricciones dadas, la longitud disponible es 200 + 200 + 200 = 600 mm < 920 mm. Si se
fija la longitud en 600 mm, el tamao de la soldadura que se requiere, de la Ecuacin 3.3, es,
w n
F L w R 707 . 0 ;
w
n
F L
R
w
707 . 0
cm
x x
w 92 . 0
215 2 60 707 . 0
526 86

Ensayar w = 9.5 mm (3/8) :
mm mm soldad"ra la de mximo $ama%o 5 . 9 4 . 17 6 . 1 19 >
(SATSFACTORO)
mm mm m#nima Longit"d 600 38 ) 5 . 9 ( 4 < (ACEPTABLE)
RESPUESTA.) Utilizar la soldadura que se muestra en la figura 3.42
140
CONEXONES SOLDADAS
Figura 3.42
141
CONEXONES SOLDADAS
3.1 DISE.O DE SOLDADURAS DE RANURA
El rea efectiva de las soldaduras de ranura deber ser considerada como la longitud efectiva de
las soldaduras por el espesor efectivo de la garganta.
La longitud efectiva de la soldadura de ranura deber tener el ancho de la parte unida.
El espesor efectivo de la garganta de la soldadura de ranura de penetracin completa deber tener
el espesor de la parte unida ms delgada (Fig 3.43).
Figura 3.43
142
CONEXONES SOLDADAS
El espesor efectivo de la garganta de la soldadura de ranura de penetracin parcial deber ser
como lo indicado en la Tabla 3.6 (Tabla J2.1 del ASC).
Ta*+a 3.6 (J2.1 Del Aisc) Espesor Efectivo De La Garganta De Las Soldaduras De Ranura De
Penetracin Parcial
PROCESO DE SOLDADO
POSICI'N DE LA
SOLDADURA
&N-ULO INCLUIDO EN
LA RA#P DE LA RANURA
ESPESOR EFECTIVO DE LA
-AR-ANTA
Soldadura con electrodo de
arco protegido.
Soldadura con arco sumergido
Todas
Unin J U
Tamao del bisel
Soldadura con gas
Bisel o unin V 60
Soldadura de arco con
electrodo de ncleo
Bisel o unin V < 60 pero
45
Tamao del bisel menos 1/8
El espesor efectivo de garganta de una soldadura de ranura acampanada cuando se vierte sobre
una superficie de una barra o sobre un ngulo de 90 de secciones formadas deber ser como lo
mostrado en la Tabla 3.7 (Tabla J2.2 del ASC). Se debern utilizar secciones al azar de cada
procedimiento de soldado o de secciones equivalentes de prueba tal como pueda estar indicado en
los planos de diseo, para verificar que la garganta efectiva se obtenga de forma apropiada.
Ta*+a 3. (J2.2 Del Aisc) Espesor Efectivo De La Garganta de las Soldaduras de Borde Curvo
TIPO DE SOLDADURA
RADIO ERF DE LA VARILLA O DE
LA CURVA DE DO%LADO
ESPESOR EFECTIVO DE LA
-AR-ANTA
Soldadura de borde entre una superficie
curva y un plano
Todos 5/16 R
Soldadura entre dos superficies Todos R
[a]
7a8 Usar 3/8 R para soldadura de arco protegido con Gas (excepto en procesos de transferencia a corto circuito) cuando R 1 (25 mm)
Son permitidos espesores mayores de garganta efectiva que los indicados en la Tabla 3.7 siempre
y cuando el fabricante pueda establecer por medio de pruebas de calidad que la fabricacin ntegra
de dichos espesores mayores de garganta efectiva son los apropiados. Las pruebas consistirn en
seccionar la soldadura uniformemente sobre su eje, luego a la mitad de la longitud y en los
extremos de la soldadura. Dichas secciones debern ser hechas en varios lugares con diferentes
tamaos de material y sern muestras representativas de la calidad que se va a usar en la
fabricacin o donde lo requiera el diseador.
Aunque una longitud de soldadura puede cargarse en cualquier direccin en cortante, compresin
o tensin, una soldadura de ranura es ms dbil en cortante y siempre se supone que falla de esta
manera. Especficamente, se supone que la falla ocurre por cortante sobre un plano a travs de la
garganta de la soldadura.
Para una longitud L dada de la soldadura sometida a una carga P, el esfuerzo cortante crtico es,
L x w
P
f
v

[Ec 3.10]
donde w es el tamao de la soldadura.
Si se emplea en esta ecuacin el esfuerzo cortante ltimo de la soldadura, Fw, la capacidad
nominal de carga de la soldadura puede escribirse como:
143
CONEXONES SOLDADAS
w n
F x L x w R [Ec 3.11]
y la resistencia nominal de diseo es,
w n
F x L x w R [Ec 3.12]
3.1.1 DISE.O DE SOLDADURAS DE RANURA DE PENETRACI'N CO$PLETA EC0r:a;:3 3;
3+ Br3a 3539:i>aF
Las resistencias de diseo de las soldaduras estn dadas en la Tabla 3.3 (Tabla J2.5 del ASC). El
esfuerzo cortante ltimo Fw en una soldadura de penetracin completa es 0.6 veces la resistencia
por tensin del metal de aportacin, denotado por FEXX. Por tanto, el esfuerzo de diseo es Fw,
donde = 0.80 y Fw = 0.60FEXX. Para los electrodos usuales, las resistencias (esfuerzos) de diseo
son los siguientes:
[ ]
2
/ 60 . 025 2 ) 220 4 ( 60 . 0 80 . 0 : 60 cm kg F XX E
w

[ ]
2
/ 00 . 364 2 ) 925 4 ( 60 . 0 80 . 0 : 70 cm kg F XX E
w

[ ]
2
/ 40 . 702 2 ) 630 5 ( 60 . 0 80 . 0 : 80 cm kg F XX E
w

[ ]
2
/ 40 . 038 3 ) 330 6 ( 60 . 0 80 . 0 : 90 cm kg F XX E
w

tabla:
Ta*+a 3.! Resistencia ltima de Soldaduras de Penetracin Completa (Cortante en el rea
Efectiva)
1M! 3.2 643 51 "65
3M16 4.! "65 1126 144
1M4 6.4 12!6 1501 1"2"
5M16 ." 160! 1!6 2412
3M! ".5 1"2" 2252 2!"4
1M2 12. 253 3002 3!5"
5M! 15." 3216 353 4!23
TA$A.O
3.1.2 DISE.O DE SOLDADURAS DE RANURA DE PENETRACI'N PARCIAL EC0r:a;:3
/ara+3+0 a+ 3C3 23 +a 10+2a2uraF
El esfuerzo cortante ltimo Fw en una soldadura de penetracin parcial es 0.6 veces la resistencia
por tensin del metal de aportacin, denotado por FEXX. Por tanto, el esfuerzo de diseo es Fw,
donde = 0.75 y Fw = 0.60FEXX. Para los electrodos usuales, las resistencias (esfuerzos) de diseo
son los siguientes:
[ ]
2
/ 00 . 900 1 ) 220 4 ( 60 . 0 75 . 0 : 60 cm kg F XX E
w

[ ]
2
/ 00 . 216 2 ) 925 4 ( 60 . 0 75 . 0 : 70 cm kg F XX E
w

[ ]
2
/ 00 . 534 2 ) 630 5 ( 60 . 0 75 . 0 : 80 cm kg F XX E
w

144
CONEXONES SOLDADAS
[ ]
2
/ 00 . 848 2 ) 330 6 ( 60 . 0 75 . 0 : 90 cm kg F XX E
w

tabla:
Ta*+a 3." Resistencia ltima de Soldaduras de Penetracin Parcial (cortante paralelo al eje de la
soldadura)
1M! 3.2 603 04 "04
3M16 4.! "05 1055 1356
1M4 6.4 120 140 1!0!
5M16 ." 150! 15" 2261
3M! ".5 1!10 2111 213
1M2 12. 2413 2!14 361
5M! 15." 3016 351! 4521
TA$A.O
3.1! CONECIONES EXCQNTRICAS
145
CONEXONES SOLDADAS
3.1!.1 CONEXIONES EXCQNTRICAS SOLDADASR SOLO CORTANTE
Las conexiones excntricas soldadas se analizan en forma muy parecida a como se estudian las
conexiones atornilladas, excepto que las longitudes unitarias de soldadura reemplazan a los
sujetadores individuales en los clculos. Como en el caso de las conexiones excntricas
atornilladas cargadas en cortante, las conexiones en cortante soldadas pueden ser analizadas por
mtodos elsticos o de resistencia ltima.
3.1!.1.1 A;B+i1i1 3+B1:i90
La carga sobre la mnsula que se muestra en la figura 3.44a se considera que acta en el plano de
la soldadura, es decir, en el plano de la garganta. Si se hace esta ligera aproximacin, la carga
ser resistida por el rea de la soldadura que se presenta en la figura 3.44b. Sin embargo, los
clculos se simplifican si se utiliza una dimensin unitaria para la garganta. La carga calculada se
multiplica por 0.707 veces el tamao de la soldadura para obtener la carga real.
Figura 3.44
Una carga excntrica, en el plano de la soldadura, somete a la propia soldadura a un cortante
directo y a un cortante torsionante. Como todos los elementos de la soldadura resisten una porcin
igual de cortante directo, el esfuerzo cortante directo es:
L
P
f
1
[Ec 3.13]
donde L es la longitud total de la soldadura y es numricamente igual al rea de cortante, porque
se ha puesto un tamao unitario de garganta. Si se emplean componentes rectangulares,
L
P
f
x
x

1
[Ec 3.14]
y
L
P
f
y
y

1
[Ec 3.15]
146
CONEXONES SOLDADAS
donde Px y Py son las componentes x y y de la carga aplicada. El esfuerzo cortante originado por el
par que se encuentra con la frmula de la torsin
&
Md
f
2
[Ec 3.16]
donde
d = distancia del centroide del rea de cortante al punto donde se est calculando el esfuerzo
J = momento polar de inercia de tal rea
La figura 3.45 muestra este esfuerzo en la esquina superior derecha de la soldadura dada.
Figura 3.45
En trminos de componentes rectangulares,
&
y M
f
x

2
[Ec 3.17]
y
&
x M
f
y

2
[Ec 3.18]

Se tiene tambin

+ + +
A
x y
A A A
' ' dA y dA x dA y x dA r &
2 2 2 2 2
) (
[Ec 3.19]
donde x e y son los momentos de inercia rectangulares del rea cortante. Una vez encontradas
todas las componentes rectangulares, ellas pueden sumarse vectorialmente para obtener el
esfuerzo cortante resultante en el punto de inters, o
( ) ( )
2 2

+
y x v
f f f [Ec 3.20]
147
CONEXONES SOLDADAS
Al igual que sucede con las conexiones atornilladas, la localizacin crtica para este esfuerzo
resultante se determina por la inspeccin de las magnitudes y direcciones relativas de las
componentes de los esfuerzos cortantes directo y torsionante.
Como se utiliza un ancho unitario de soldadura, los clculos del centroide y el momento de inercia
son los mismos que para una lnea. En esta tesis tratamos todos los segmentos de la soldadura
como segmentos de lnea, que suponemos de la misma longitud que el borde de la parte
conectada a la que son adyacentes. Adems, despreciamos el momento de inercia de un
segmento de lnea respecto al eje que coincide con la lnea.
EJE$PLO 3.5
Determinar el tamao de la soldadura requerida para la conexin de la mnsula mostrada en la
figura 3.46. La carga de 27 500 kg es factorizada. Se usa acero A36 para la mnsula y para la
columna.
Figura 3.46
SOLUCI'N
La carga excntrica puede ser reemplazada por una carga concntrica y un par, como se muestra
en la figura.
El esfuerzo cortante directo, en kg/cm, es el mismo para todos los segmentos de la soldadura y es
igual a:
148
CONEXONES SOLDADAS
cm kg f
y
/ 385
5 . 20 5 . 30 5 . 20
500 27
1

+ +
Antes de calcular la componente torsionante del esfuerzo cortante, la localizacin del centroide del
rea cortante de la soldadura debe ser determinado. Del principio de momentos, con la suma de
momentos respecto al eje y,
25 . 420 ) 2 )( 25 . 10 ( 5 . 20 ) 5 . 71 ( x
cm x 88 . 5
La excentricidad e es,
88 . 5 5 . 20 5 . 25 + e ;
cm e 12 . 40
El momento torsionante es,
m tn cm kg e P M 033 . 11 300 103 1 ) 12 . 40 ( 500 27
Si se desprecia el momento de inercia de cada soldadura horizontal con respecto a su propio eje
centroidal, el momento de inercia del rea total de la soldadura con respecto a su eje centroidal
horizontal es,
4 2 3
900 11 ) 25 . 15 )( 5 . 20 )( 2 ( ) 5 . 30 )( 1 (
12
1
cm '
x
+
De manera similar,
4 2 2 3
4 . 273 3 ) 88 . 5 ( 5 . 30 ) 88 . 5 25 . 10 )( 5 . 20 ( ) 5 . 20 )( 1 (
12
1
2 cm '
y
+
1
]
1
+
y,
4
4 . 173 15 4 . 273 3 900 11 cm ' ' &
y x
+ +
La figura 3.46 muestra las direcciones de ambas componentes de un esfuerzo en cada esquina de
la conexin. Por inspeccin, la esquina superior derecha o la esquina inferior derecha pueden
tomarse como la posicin crtica.
Si se toma la esquina inferior derecha,
cm kg
&
y M
f
x
/ 109 1
4 . 173 15
) 25 . 15 ( 300 103 1
2

cm kg
&
x M
f
y
/ 063 1
4 . 173 15
) 88 . 5 5 . 20 ( 300 103 1
2

cm kg f
v
/ 824 1 ) 063 1 385 ( ) 109 1 (
2 2
+ +
149
CONEXONES SOLDADAS
Revisando la Resistencia del Metal Base.
De la Ecuacin 3.4,
te cor a sometida rea x F R
BM n
tan
) 4 . 1 )( 530 2 ( 54 . 0 54 . 0 t F t x F R
y BM n

cm kg cm kg R
n
/ 824 1 / 913 1 > (SATSFACTORO)
De la Ecuacin 3.3, la resistencia de la soldadura es,
w n
F L w R 707 . 0
El electrodo concordante para el acero A36 es el E70XX, con
2
/ 215 2 cm kg F
w
. El tamao
requerido de la soldadura es, por lo tanto,
cm
F L
R
w
w
n
165 . 1
) 215 2 )( 1 ( 707 . 0
824 1
707 . 0

RESPUESTA.) Utilizar una soldadura de filete de w = 13 mm (1/2) y electrodos E70XX.

3.1!.1.2 N0r<a 31/39ia+ /ara <i3<*r01 9arga201 aOia+<3;:3
Cuando un miembro estructural es cargado axialmente, el esfuerzo es uniforme sobre la seccin
transversal y la fuerza cortante puede considerarse que acta a lo largo del eje de gravedad, que
es un eje longitudinal a travs del centroide. Para que el miembro est cargado concntricamente
en sus extremos, la fuerza resistente resultante proporcionada por la conexin debe tambin actuar
a lo largo del eje. Si el miembro tiene una seccin transversal simtrica, este resultado puede
lograrse al colocar las soldaduras o los tornillos de manera simtrica. Si el miembro tiene una
seccin transversal asimtrica, como la seccin de ngulo doble de la figura 3.47, una colocacin
simtrica de las soldaduras o tornillos resultar en una conexin cargada excntricamente, con un
par de valor T e, tal y como se muestra en la figura 3.47b.
150
CONEXONES SOLDADAS
Figura 3.4
La seccin J1.8 del ASC permite que esta excentricidad sea despreciada en los miembros
estticamente cargados. Cuando el miembro est sometido a la fatiga causada por la carga
repetida o por las inversiones del esfuerzo, la excentricidad debe tomarse en cuenta o eliminarse
por medio de una colocacin apropiada de las soldaduras o de los tornillos (por supuesto, esta
solucin puede utilizarse an si el miembro est sometido solo a las cargas estticas). La
colocacin correcta puede determinarse al aplicar las ecuaciones de equilibrio por fuerzas y
momentos. Para la conexin soldada que se muestra en la figura 3.48, la primera ecuacin se
obtiene al sumar momentos con respecto a la soldadura longitudinal inferior:
0
2
3 1
3
3 2

L P
L
P c $ M
L
[Ec 3.21]
Figura 3.4!
151
2 1
2 P P R +
0 e $ M
CONEXONES SOLDADAS
De esta ecuacin puede despejarse P1, que es la fuerza resistente requerida en la soldadura
longitudinal superior. Este valor se sustituye en la ecuacin de equilibrio por fuerzas:
0
3 2 1
P P P $ F [Ec 3.22]
De esta ecuacin se despeja P2, la fuerza resistente requerida en la soldadura longitudinal inferior.
Para cualquier tamao de soldadura, las longitudes L1 y L2 pueden, entonces, ser determinadas.
lustramos este procedimiento, conocido como balanceo de las soldaduras, en el ejemplo 3.6.
EJE$PLO 3.6
Un miembro en tensin est formado por 2LD 152 x 102 x 13 (2L 6 x 4 x ) con los lados largos
espalda con espalda. Los ngulos estn unidos a una placa de nudo de t = 9.5 mm (3/8) de
espesor. Todo el acero es A36. Disear una conexin soldada, balanceada para eliminar la
excentricidad, que resista la capacidad total por tensin del miembro.
SOLUCI'N
La capacidad de carga del miembro con base en la seccin total es,
kg A F P
g y n t
580 139 ) 3 . 61 )( 530 2 ( 90 . 0 90 . 0
La capacidad de carga con base en la seccin neta requiere un valor de U.
La longitud de la conexin an no se conoce, por lo que U no puede calcularse con la Ecuacin B3-
2 del ASC. Al emplear un valor promedio de 0.85, resulta,
2
10 . 52 ) 3 . 61 ( 85 . 0 cm (A A
g e

kg kg A F P
e " n t
580 139 426 159 ) 10 . 52 )( 080 4 ( 75 . 0 75 . 0 >
La fluencia de la seccin total es el estado lmite que gobierna, por lo que kg P
n t
580 139
Para un ngulo, la carga por resistirse es:
kg 790 69
2
580 139
Para un acero A36, el electrodo apropiado es el E70XX, y,

Tamao mnimo = 5 mm (3/16) (Tabla J2.4 del ASC)
mm soldad"ra la de mximo $ama%o 1 . 11 6 . 1 7 . 12
(ASC J2.2b)
Ensayando una soldadura de filete de w = 8 mm (5/16) y electrodos E70XX:
De la Tabla 3.4, la capacidad por cm de longitud de un electrodo E70XX es,
cm kg R
n
/ 253 1
Capacidad del metal base por cortante,
cm kg t F t x F R
y BM n
/ 298 1 ) 95 . 0 )( 530 2 ( 54 . 0 54 . 0
152
CONEXONES SOLDADAS
Gobierna la resistencia de la soldadura, por lo que se utiliza cm kg R
n
/ 253 1
Refirindose a la figura 3.49, la capacidad de la soldadura a travs del extremo del ngulo es:
kg P 045 19 ) 2 . 15 ( 253 1
3

0 ) 2 . 15 (
2
2 . 15
045 19 ) 15 . 10 ( 790 69
1 2

,
_
P M
L
,
_
1
]
1
,
_

2 . 15
1
2
2 . 15
045 19 ) 15 . 10 ( 790 69
1
P
kg P 080 37
1

0 045 19 080 37 790 69

2
P F
kg P 665 13
2

cm
P
L 60 . 29
253 1
080 37
253 1
1
1

Usar L = 30 cm
cm
P
L 90 . 10
253 1
665 13
253 1
2
2

Usar L = 12 cm
Figura 3.4"
RESPUESTA.) Usar la soldadura mostrada en la figura 3.50
153
CONEXONES SOLDADAS
Figura 3.50
3.1" CONEXIONES EXCQNTRICAS SOLDADASR CORTANTE $&S TENSI'N
Muchas conexiones excntricas, particularmente las conexiones de viga a columna, someten a las
soldaduras a tensin ms cortante. Dos de tales conexiones se ilustran en la figura 3.51.
Figura 3.51
154
CONEXONES SOLDADAS
La conexin de viga con asiento consiste, principalmente, de una pequea longitud de ngulo que
sirve como "mnsula para soportar la viga. Las soldaduras que unen este ngulo con la columna
deben resistir el momento causado por la excentricidad de la reaccin, as como la reaccin de la
viga en cortante directo. El ngulo que se conecta al patn superior, proporciona una estabilidad
torsionante a la viga en su extremo y no ayuda a soportar la reaccin. ste puede unirse al alma de
la viga en vez de al patn superior. Las conexiones de viga a ngulo pueden hacerse con
soldaduras o con tornillos y no toman ninguna carga calculada.
La conexin de viga por alma que es muy comn, somete las soldaduras verticales de ngulo a
columna al mismo tipo de carga que la conexin de viga sentada. La parte de viga a ngulo de la
conexin es tambin excntrica, pero la carga est en el plano de cortante, por lo que no hay
tensin. Tanto la conexin sentada como la viga por alma tienen sus contrapartes atornilladas.
En cada una de las conexiones analizadas, las soldaduras verticales sobre el patn de la columna
estn cargadas como se muestra en la figura 3.52. Al igual que en la conexin atornillada de la
seccin ****, la carga excntrica P puede ser reemplazada por una carga concntrica P y un par M
= P e. El esfuerzo cortante es:
A
P
f
v
[Ec 3.23]
donde A es el rea total de la garganta de la soldadura. El esfuerzo mximo de tensin se calcula
con la frmula de la flexin,
'
c M
f
t
[Ec 3.24]
donde I es el momento de inercia con respecto al eje centroidal del rea que consiste en el rea
total de la garganta y c es la distancia del eje centroidal al unto ms alejado del lado de la tensin.
El esfuerzo mximo resultante se encuentra al sumar estas dos componentes de manera vectorial:
2 2
t v r
f f f + [Ec 3.25]
Figura 3.52
155
CONEXONES SOLDADAS
Este esfuerzo est en kg/cm
2
. Si se emplea una garganta unitaria en los clculos, el mismo valor
numrico se expresa en kg por centmetro lineal. Si fr se obtiene de las cargas factorizadas, ste
puede compararse con la resistencia de diseo de una longitud unitaria de soldadura. Aunque este
procedimiento supone un comportamiento elstico, ste ser conservador al utilizarse en un
contexto LRFD.
EJE$PLO 3.
Un perfil LD 152 x 102 x 13 (L 6 x ) se emplea en una conexin de viga con asiento, como se
muestra en la figura 3.53. El ngulo debe soportar una reaccin por carga factorizada de 10 000
kg. Todo el acero es A36 y se usarn electrodos E70XX. Qu tamao de soldadura de filete se
requiere para la conexin con el patn de la columna?
Figura 3.53
SOLUCI'N
gual que en los ejemplos previos de diseo, se emplear un tamao unitario de garganta en los
clculos. Aunque se necesita un remate de extremo para una soldadura de este tipo, por
simplicidad lo despreciaremos en los siguientes clculos. En todo caso, en este momento su
longitud slo podra ser estimada ya que el tamao de la soldadura no ha sido an determinada.
Debido a la holgura de 19 mm de la viga, sta ltima est soportada por 83 mm de los 102 mm del
lado en voladizo del ngulo. Si se supone que la reaccin acta por el centro de esta longitud de
contacto, la excentricidad de la reaccin con respecto a la soldadura es:
mm e 5 . 60
2
83
19 +
y el incremento es:
kg e P M 500 60 ) 05 . 6 ( 000 10
Para la configuracin supuesta de la soldadura en la figura 3.54
156
CONEXONES SOLDADAS
4
3
3 . 585
12
) 2 . 15 )( 1 ( 2
cm '
cm c 6 . 7
2
2 . 15

cm kg
'
c M
f
t
/ 6 . 785
3 . 585
) 6 . 7 ( 500 60

cm kg
A
P
f
v
/ 329
) 2 . 15 )( 1 ( 2
000 10

cm kg f f f
v t r
/ 7 . 851 ) 329 ( ) 6 . 785 (
2 2 2 2
+ +
FI-URA 3.54
El tamao w requerido de soldadura puede encontrarse al igualar fr a la capacidad de la soldadura
por cm de longitud:
) ( 707 . 0
w r
F w f
) 215 2 ( 707 . 0 7 . 851 w ;
mm cm w 4 . 5 54 . 0
De la Tabla J2.4 del ASC,
mm soldad"ra de m#nimo $ama%o 35 . 6
(con base en el espesor de 16.3 mm del patn de la
columna)
De la Seccin J2.2b del ASC,
mm soldad"ra de mximo $ama%o 1 . 11 6 . 1 7 . 12
Revisando la Capacidad por Cortante del metal base:
Esfuerzo cortante directo aplicado = fv = 329 kg/cm
Capacidad por cortante del lado del ngulo
t F t x F R
y BM n
54 . 0
157
CONEXONES SOLDADAS
cm kg cm kg R
n
/ 329 / 735 1 ) 27 . 1 )( 530 2 ( 54 . 0 > (SATSFACTORO)
RESPUESTA.) Utilizar una soldadura de filete de w = 6.35 mm (1/4) y electrodos E70XX.
EJE$PLO 3.!
En la figura 3.55 se muestra una conexin de viga por medio de dos ngulos soldados. Los
ngulos son LD 102 x 76 x 13 y la columna es un perfil R 305 x 106.9. Todo el acero es A36 y las
soldaduras son de filete de w = 9.5 mm hechas con electrodos E70XX. Determinar la reaccin
mxima por carga factorizada de la viga, limitada por las soldaduras en el patn de la columna.
Figura 3.55
SOLUCI'N
La reaccin de la viga se supondr que acta por el centro de gravedad de la conexin a los
ngulos. La excentricidad de la carga con respecto a las soldaduras en el patn de la columna ser,
por lo tanto, la distancia de este centro de gravedad al patn de la columna. Para un tamao
unitario de garganta y la soldadura que se muestra en la figura 3.56a.
158
CONEXONES SOLDADAS
Figura 3.56
cm mm x 42 . 0 23 . 4
) 63 ( 2 812
) 5 . 31 )( 63 ( 2

+
cm e 18 . 7 42 . 0 6 . 7
El momento sobre las soldaduras en el patn de la columna es:
cm kg R e R M 18 . 7
donde R es la reaccin de la viga en kg.
De las dimensiones que se dan en la figura 3.56b, las propiedades de las soldaduras en el patn de
la columna son:
cm mm y 7 . 39 397
19 812
) 406 ( 812

+
4 2 2
3
676 47 ) 7 . 39 ( 9 . 1 ) 7 . 39 6 . 40 ( 2 . 81
12
) 2 . 81 )( 1 (
cm ' + +
Para las dos soldaduras
4
352 95 ) 676 47 ( 2 cm '
cm kg R
R
'
c M
f
t
/ 002989 . 0
352 95
) 7 . 39 ( 18 . 7

159
CONEXONES SOLDADAS
cm kg R
R
A
R
f
v
/ 006017 . 0
) 9 . 1 2 . 81 ( 2

+

R R R f
r
006017 . 0 ) 0060 . 0 ( ) 002989 . 0 (
2 2
+
Haciendo ) ( 707 . 0 006719 . 0
w
F w R
Despejando R,
kg R 418 221
006719 . 0
) 215 2 )( 95 . 0 ( 707 . 0

Revisando la capacidad por cortante del metal base (Gobierna el espesor del ngulo):
cm kg t F t x F R
y BM n
/ 735 1 ) 27 . 1 )( 530 2 )( 54 . 0 ( 54 . 0
El cortante directo que debe resistirse es:
cm kg cm kg / 1735 / 1332
) 9 . 1 2 . 81 ( 2
418 221
<
+
(SATSFACTORO)
RESPUESTA.) La mxima reaccin de la viga por carga factorizada = 221 418 kg
160

08 Cap Iii

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

08 Cap Iii

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

08 Cap Iii

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DSEO DE CONEXONES METLCAS CON ASC-LRFD-1999

RESPUESTA.) Utilizar una soldadura de filete de w = 13 mm (1/2) y electrodos E70XX.

Para un acero A36, el electrodo apropiado es el E70XX, y,

0 045 19 080 37 790 69

También podría gustarte