El presente proyecto de aplicacin ha sido aprobado con la siguiente calificacin:

Mnica Ester Valencia Garca

Proyecto de aplicacin :
Examen de proyecto de aplicacin:
Nota final :
Sr !orge "eyes Miranda
#irector
Escuela $ecnolgica
%& de enero de %'((
)N*VE"S*#+# #E M+G+,,+NES
VICERRECTORA ACADMICA
ES-)E,+ $E-N.,/G*-+
Tcnico Universitario en Construccin Mencin Obras Civiles
Proyecto de Aplicacin
Anlisis Global de una Geomembrana de Polietileno de Alta Densidad
con propsitos de impermeabilizacin en el desarrollo de proyectos
de Ingeniera en Magallanes
Alumna: Mnica Valencia Garca
Profesor Gua: Yasna e!ura ierpe
"n!eniero Constructor # CC

2
Punta Arenas$ %&'&
INDICE
RESUMEN..........................................................................................................................7
OBJETIVO GENERAL Y ESPECIFICOS..........................................................................8
INTRODUCCIN..............................................................................................................10
CAPITULO I DESCRIPCION GLOBAL DE UNA GEOMEMBRANA DE POLIETILENO
DE ALTA DENSIDAD......................................................................................................11
(( Geomembrana de +lta #ensidad(%
((( $abla de propiedades mec0nicas y fsicas de una Geomembrana 1#PE lisa (2
((% $abla de propiedades mec0nicas y fsicas de una Geomembrana 1#PE
texturi3ada(4
(% +plicaciones(4
(%( +plicaciones en obras tipo ambiental(5
(%% Proteccin de 1ormigones(6
(7 )so de Geomembrana con geotextil%'
(7( 8unciones%(
(7% *nstalacin del Geotextil%7
(7%( -olocacin%2
(2 )so de Geomembrana con Geocompuestos%2
(2( $abla resumen de funcionalidades y tipos de Geosint9ticos%4
CAPITULO II METODOLOGIAS DE INSTALACION, UNION Y CONTROL DE
CALIDAD DE UNA GEOMEMBRANA DE HDPE...........................................................!
3
%( *nstalacin de Geomembrana de 1#PE7'
%(( #espliegue de Geomembranas7'
%(% Superficie de apoyo7(
%(7 +ncla:e de Geomembrana7%
%(7( ;an:as de ancla:e para estructuras de tierra7%
%(7% +ncla:e de Geomembranas a 1ormign77
%% M9todos de )nin en Geomembranas de Polietileno72
%%( Soldadura por cu<a caliente72
%%% Soldadura por Extrusin74
%7 -ontrol de -alidad75
%7( Ensayos no destructi=os7>
%7% Ensayos destructi=os2'
%2 Soldadura por ultrasonido2(
CAPITULO III METODOLOGIAS DE INSTALACION, UNION Y CONTROL DE
CALIDAD DE UNA GEOMEMBRANA DE HDPE..........................................................."#
7( Proyectos en donde se utili3a Geomembrana de 1#PE22
7(( Proyecto: #esarrollo del Po3o +la?aluf +@('22
7((( #escripcin del proyecto24
7((% +cti=idades de la perforacin para +la?aluf +@(' en donde se aplicara
Geomembrana de Polietileno de +lta #ensidad24
4
7((7 Plan de emergencia y contingencia ante derrames con aplicacin de
Geomembrana de Polietileno de +lta #ensidad2&
7(% Proyecto: Perforacin de Po3o Exploratorio palenAue Este # 26
7(%( #escripcin del proyecto4'
7(%% +cti=idades de la perforacin de po3o Exploratorio palenAue Este #
en donde se aplicara Geomembrana de Polietileno de +lta #ensidad 4'
7(7 Proyecto: Perforacin de Po3o Exploratorio ,as Vegas BC del DloAue +renal4%
7(7( #escripcin del proyecto47
7(7% +cti=idades de la perforacin del Po3o Exploratorio ,as Vegas B en
donde se aplicara Geomembrana de Polietileno de +lta #ensidad44
7(77 Plan de mane:o residuos y chatarras empetroladas46
7(2 #escripcin general de una pileta de acopio temporal de residuos slidos
empetrolados5%
7(2( +plicacin de Geomembrana de 1#PE57
CAPITULO IV ANALISIS COMPARATIVO ENTRE GEOMEMBRANAS DE HDPE,
PVC, LPDE Y LLPDE......................................................................................................$"
2( Geomembrana de 1#PE54
2(( -aractersticas54
2(% Venta:as en el uso de la Geomembrana de 1#PE55
2% Geomembrana de PV-5&
5
2%( -aractersticas5&
2%% Venta:as en el uso de la Geomembrana de PV-56
27 Geomembrana de ,,P#E56
27( -aractersticas56
27% Venta:as en el uso de la Geomembrana de ,,P#E>'
22 Geomembrana de ,#PE>'
22( -aractersticas>'
22% Venta:as en el uso de la Geomembrana de ,#PE>(
24 $abla de -aractersticas de Geomembranas de Polietileno>(
25 $abla de -aractersticas de Geomembranas de 1#PE y PV->%
2> Precios referenciales para Geomembrana de 1#PE>%
2>( Valor total Mano de .bra@EAuipo@Material de instalacin de Geomembrana
1#PE >%
CONCLUSIONES.............................................................................................................7%
BIBLIOGRAFIA................................................................................................................78
ANE&OS...........................................................................................................................8
6
RESUMEN
En este proyecto de aplicacin se estudia el comportamiento de una
geomembrana de polietileno de alta densidad frente a di=ersos factores fsico@
AumicosC mec0nicos y biolgicosC as como tambi9n sus costos y rendimientos
El primer captulo se define el concepto de la geomembrana de polietileno de
alta densidadC las caractersticas principales y sus aplicaciones generales en
proyectos de ingeniera $ambi9n se explica la rele=ancia Aue tienen di=ersos
geocompuestos en combinacin con la geomembrana de polietileno
En el segundo captulo se explica la adecuada instalacin Aue debe tener una
geomembrana de polietileno de alta densidadC los m9todos de unin en terreno y
posteriormente el control de calidad Aue deben tener las uniones para Aue esta
cumpla con su funcin principal Aue es la de impermeabilidad
En el tercer captulo se presentan e:emplos de proyectos reali3ados en
Magallanes en el 0rea de minera de petrleo y gas en donde se aplican
re=estimientos de geomembrana de polietileno de alta densidad
En el cuarto captulo se hace una comparacin de propiedades entre diferentes
geomembranas de polietileno y geomembrana de PV- .tra parte importante es
el costo y rendimiento Aue tienen las geomembranas de polietileno de alta
densidad en =ariados espesores y anchos
,a utili3acin de la geomembrana de polietileno de alta densidad ha resultado
ser una opcin muy econmica y duradera para proyectos de la industria
petrolera y gasferaC debido a la alta resistencia Aue ellas presentan a la
degradacin Aue se puede generar por reacciones Aumicas y exposicin a los
rayos )V +dicionalmente se adoptan muy bien a los reAuerimientos necesarios
para la contencin de lAuidos o fluidos debido a Aue cada da se hace mayor
9nfasis en la proteccin del medio ambiente
7
OBJETIVO GENERAL
+nali3ar las caractersticas e instalacin en las diferentes aplicaciones de una
geomembrana de polietileno de alta densidad E1#PE o PE+#F con propsitos de
impermeabili3acin para no contaminar las aguas subterr0neasC prioridad para el 0rea
de minera de petrleo y gasG y propsitos de proteccin de hormigones en el 0rea de
construccinG as como tambi9n se har0 un an0lisis comparati=o de geomembranas
elaboradas con distintos tipos de material o densidad dando a conocer sus =enta:as y
des=enta:as en un 0mbito netamente constructi=o
OBJETIVOS ESPECIFICOS
-onocer una geomembrana de polietileno de alta densidad desde su elaboracin
hasta su aplicacin en proyectos de ingeniera
En base a definicionesC funcionesC propiedades fsicasC mec0nicasC Aumicas y
durabilidad se conocer0 los usos principales Aue tiene una geomembrana de
polietileno en proyectos de ingeniera de las 0reas de minera de petrleo y gas y
en construccinG as como tambi9n los resultados Aue se obtienen al
complementarla con geotextiles
#escribir proceso de instalacin de una geomembrana de polietileno de alta
densidad con el propsito de impermeabili3ar
+ tra=9s de informacin de obras o proyectos reali3ados en la regin de
Magallanes en donde se han aplicado geomembrana de polietileno y
asesoramiento con personas especialistas en proyectos de minera
8
#iferenciar los tipos de geomembranas existentes en el mercado y comparar
propiedades y caractersticas con respecto a la geomembrana de polietileno de
alta densidad
Por medio de una in=estigacin Aue se har0 a distintas empresas comerciales
especiali3adas en geotextiles@geomembranas +dem0sC se conocer0 los costos y
rendimientos de diferentes geomembranas de 1#PE de acuerdo a sus
espesores
9
INTRODUCCIN
En el presente traba:o se reali3 una in=estigacin detallada de la geomembrana de
polietileno de alta densidadC con el finC de anali3ar sus caractersticas y funciones
generales en obras de ingenieraC as como tambi9nC sus aplicaciones en proyectos en
Magallanes +dem0sC se efectu una comparacin entre los tipos de geomembranas
con m0s demanda en el mercado actualC los costos y rendimientos de geomembranas
de polietileno de alta densidad de acuerdo a los reAuerimientos del tama<o de la obra a
reali3ar -abe mencionar Aue tambi9n se in=estig el comportamiento Aue poseen
di=ersos geocompuestos en combinacin con la geomembrana de polietileno
destacando sus principales funciones Aue tienen al colocarlos en una determinada
acti=idad
Para elloC fue necesario recopilar datos de las propiedades mec0nicasC fsico@
Aumicas y biolgicasC elaboracin de tablas de costos y formas adecuadas de
aplicarlas para Aue sus propiedades no se =ean alteradasC con el propsito de Aue su
eleccin se adecue a las exigencias del proyecto a e:ecutarC del mismo modo al
ambiente Aue la rodeaC cumpliendo con las expectati=as por las Aue son elaboradasC es
decirC como barrera impermeable
10
CAPTULO I
DESCRIPCIN GLOBAL DE UNA GEOMEMBRANA
DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD
11
1.1. GEOMEMBRANA DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD.
El polietileno es un material termopl0stico Aue posee buenas propiedades mec0nicasC
gran inercia AumicaC sin polaridadC no absorbe humedadC de excelente aislamiento
el9ctricoC es inodoro e inerte fisiolgicamente Es considerado un pl0stico de ingenieraC
y tiene aplicacin en toda el 0rea industrial siendo una de ellas la fabricacin de
geomembranas E=er figura ((F
8igura(( Geomembrana de 1#PE en rollos
8uente: ;ibo +uspice *mport and Export -oC ,td

)na Geomembrana se define como un recubrimientoC membrana o barrera de muy
ba:a permeabilidad usada con cualAuier tipo de material relacionadoC aplicado a la
ingeniera geot9cnica para controlar la migracin de fluidos en cualAuier proyectoC
estructura o sistema reali3ado por el hombre
,as GE.MEMD"+N+S 1#PE
(
C son fabricadas con resinas =rgenes de polietileno de
alta densidad y alto peso molecular Esu densidad es mayor a '62( grHcm
7
F
aproximadamente en un 6>4I y %@7I de carbn Enegro humoFC antioxidantes y
1
1igh density polyethylene
12
estabili3adores de calorC otorg0ndoles una alta resistencia a la accin de los rayos
ultra=ioleta de un coeficiente de expansin del >''IC haci9ndolas excelente para
aplicaciones expuestasC garanti3ando una larga duracin No contienen aditi=os Aue
puedan e=aporarse y causar deterioro a medida Aue pasa el tiempo Se fabrican
mediante el proceso de moldeado en cubierta plana o por el proceso de extrusin@
soplado tricapaC la cual permite fabricar las geomembranas con propiedades especificas
en cada caraC formando productos bicolor yHo texturadosC adem0sC de tener la
alternati=a de entregarle al manto propiedades fisicoAumicas Aue cambien su
comportamiento a la resistencia tensilC a su rigide3C ductilidad y a otras resistencias
mec0nicas #urante la produccin de cada rolloC continuamente se toman lecturas del
espesorC las cuales son utili3adas para establecer el m0ximoC mnimo y el espesor
promedio de cada rollo #isponibles en superficies lisas y texturi3adas E=er figura (%F y
los espesores en los cuales son fabricadas =aran entre los '4 y 4 mm ,as
geomembranas texturi3adas pro=een una excelente resistencia a la friccin generada
cuando el suelo de los taludes a recubrir tiene pendientes importantes o para la
instalacin de capas de suelo de cobertura sobre ellas
8igura(% Geomembrana de la i3Auierda es texturi3ada y la de la derecha es lisa
8uente: EM*N S+ *ngeniera y -onstruccin
13
,as geomembranas de polietileno se unen Jnicamente mediante soldadura por
termofusin o por extrusin y en casos especiales por ultrasonidos
,as GE.MEMD"+N+S 1#PEC est0n formadas por la polimeri3acin de compuestos
Aue contienen una adhesin no saturada entre dos 0tomos de carbn dando como
resultado una alta cristanilidadC haci9ndolas resistentes a una amplia gama de
productos AumicosC incluyendo 0cidosC salesC alcoholesC aceites e hidrocarburos Estos
pueden actuar concentrados yHo diluidos a diferentes temperaturas siendo utili3adas
como re=estimiento impermeable para la contencin de estas soluciones yHo slidos
+dem0sC de su excelente resistencia al ataAue de agentes Aumicos y a los rayos
ultra=ioleta E)VFC presentan inme:orables propiedades mec0nicas
T'()'1.1. P*+,-./'/.0 1.234-2'0 5 670-2'0 /. 84' 9.+1.1(*'4' HDPE )-0'.
F8.4:.; A<8',*86 0.'.
PROPIEDADES NORMA UNIDAD 0
MILL
#0
MILL
"0
MILL
$0
MILL
80
MILL
1"00
MILL
RESISTENCIA EN FLUENCIA +S$M@# 5567
$*P. *V
?NHm 6 (' (4 %% %6 7>
RESISTENCIA EN ROTURA +S$M@# 5567
$*P. *V
?NHm (> (6 %> 2' 47 5>
ELONGACION EN FLUENCIA +S$M@# 5567
$*P. *V
I (% (% (% (% (% (%
ELONGACION EN ROTURA +S$M@# 5567
$*P. *V
I >'' >'' >'' >'' >'' >''
RESISTENCIA AL RASGADO +S$M@# (''2 N &' 6' (%5 (6> %26 7((
RESISTENCIA AL
PUN=OMAMIENTO
+S$M@# 2&77 N %'' %%' 7%' 2&' 52' &''
ESPESOR NOMINAL +S$M@# 4(66 Mm '4 '>4 ('' (4' %'' %4'
DENSIDAD +S$M@# (4'4
+S$M@# >6%
gHcm7 '62 '62 '62 '62 '62 '62
CONTENIDO DE NEGRO DE
HUMO
+S$M@# 2%(& I %'@7' %'@7' %'@7' %'@7' %'@7' %'@7'
T'()'1.. P*+,-./'/.0 1.234-2'0 5 670-2'0 /. 84' 9.+1.1(*'4' HDPE
:.>:8*-?'/'. F8.4:.; A<8',*86 0.'.
14
PROPIEDADES NORMA UNIDAD #0
MILL
"0
MILL
$0
MILL
80
MILL
1"00
MILL
RESISTENCIA EN FLUENCIA +S$M@# 5567 $*P.
*V
?NHm (( (4 %7 7' 7&
RESISTENCIA EN ROTURA +S$M@# 5567 $*P.
*V
?NHm 6 (% (& %2 7'
ELONGACION EN FLUENCIA +S$M@# 5567 $*P.
*V
I (% (% (% (% (%
ELONGACION EN ROTURA +S$M@# 5567 $*P.
*V
I (4' (4' (4' (4' (4'
RESISTENCIA AL RASGADO +S$M@# (''2 ?N ('( (74 %'7 %>' 77&
RESISTENCIA AL
PUN=OMAMIENTO
+S$M@# 2&77 ?N %(2 %&4 2%& 4>' >(7
ESPESOR NOMINAL +S$M@# 4(66 Mm '>4 ('' (4' %'' %4'
DENSIDAD +S$M@# (4'4
+S$M@# >6%
gHcm7 '62 '62 '62 '62 '62
CONTENIDO DE NEGRO DE HUMO +S$M@# 2%(& I %'@7' %'@7' %'@7' %'@7' %'@7'
1.. APLICACIONES
,a impermeabilidad de las geomembranas es bastante alta comparada con los
geotextiles o suelosC aun con suelos arcillososG =alores normales de permeabilidad para
una geomembrana medida para transmisin de agua y =apor est0n en un rango de
(x('
@(%
a (x('
@(4
cmHsC con esto las geomembranas son consideradas impermeables
haci9ndolas ideales para actuar como barrera al paso de fluidos y gasesC adem0s de
poseer una alta fuer3a tensible y excelente rigide3 $ienen una aplicacin generali3ada
por ser los mas indicados en funciones de recubrimientosC en agriculturaC construccin
y minera como elemento de contencin de lAuidosC como recubrimiento en pilas de
lixi=iacinC en depsitosC en canalesC en embalsesC en reser=orios y en estanAues de
almacenamientoC re=estimiento de estructuras de hormignC entre otros
El sellado de estas geomembranas se reali3a dentro yHo fuera de la obraC utili3ando
una m0Auina de cu<a caliente y una m0Auina extrusora de resina de 1#PE Se utili3an
15
con 9xito para el aislamiento de terrenos con filtracionesC y en una amplia gama de
proyectos y soluciones de geotecnia tales como piscinas para almacenamientoC
conser=acin y tratamientos de aguasC piscinas de recoleccin de lodos petrolerosC
impermeabili3acin de diAuesC aislamientos de terrenos donde funcionar0n rellenos
sanitariosC etc sobre muy diferentes sustratosC Aue pueden ser tierraC arenaC concreto o
acero
1..1. APLICACIONES EN OBRAS TIPO AMBIENTAL
L+/+0 ,.:*+).*+0
,os lodos de perforacinC compuestos por bentonitaC tra3as de petrleo y aguaC
forman un lAuido =iscoso y muy contaminante por lo Aue debe ser tratado en lagunas
impermeabili3adas con Geomembranas antes de su disposicin final
L'984'0 /. +>-/'2-@4
-on las Geomembranas se e=ita Aue la filtracin de las aguas residualesC a tra=9s del
sueloC pueda contaminar fuentes de agua subterr0nea
R.)).4+0 0'4-:'*-+0
Por su flexibilidad y gran resistencia Aumica y bacteriolgicaC la impermeabili3acin
del "elleno Sanitario con geomembranas e=ita Aue el lixi=iado generado de la
composicin de la basuraC contamine el suelo y las fuentes de agua subterr0nea
R.28(*-1-.4:+0 /. 2.)/'
En el recubrimiento de suelos en rellenos sanitariosC se ha =enido generali3ando el
uso de geosint9ticos dentro de los dise<osC presentando en obra un gran beneficio
ambientalC con el mnimo de tiempo en su instalacin
16
En el estado actual de la tecnologa de recubrimientoC se utili3a una amplia gama de
productos geosint9ticos para maximi3ar la eficacia del dise<oC integridad y
comportamiento de la solucinC minimi3ando el tiempo y el costo
+ efectos de la proteccin del medio ambienteC el componente esencial del relleno
sanitario es la geomembrana primaria E1#PEF ,a l0mina primaria es la encargada de
confinar los residuos noci=os protegiendo las aguas del subsuelo Sin embargoC para
asegurar el perfecto funcionamiento de un sistema de recubrimiento en un relleno
sanitarioC es necesario incorporar algo m0s Aue una l0mina lisa
-on frecuencia se dan taludes bastante inclinados para incrementar la capacidad del
relleno En algunos casos estos taludes hacen Aue sea necesario el uso de
geomembranas Aue aumente el 0ngulo de friccin con el geotextil no te:ido
,as geomembranas ofrecen la contencin del "elleno para la captacin del lixi=iadoC
los geocompuestos ofrecen una alta resistencia Aumica y capacidad de flu:o en su
plano
El geodr9nC constituido por una geored con un geotextil no te:ido pun3onado por
agu:as unido por ambas caras de la geored E=er figura (7FC se coloca directamente
encima de la l0mina primaria
17
8igura (7 Geodr9n constituido por una geored al medio y un geotextil en ambas caras
8uente: +,8+-. sas
El geotextil inferior permite al con:unto enca:arse con la geomembrana para Aue no se
desliceC especialmente en taludes
,os recubrimientos en celdas de rellenos sanitarios son proyectos comple:os y
costosos
El sistema de geomembranas representa tan solo una peAue<a fraccin del costo
total de un proyecto u obra
D.,+0-:+ )->-A-'/+
El lixi=iado recolectado del relleno Ecomo se muestra en la figura (2F se almacena en
depsitos impermeabili3ados para su posterior tratamiento
,a l0mina de estos depsitos esta generalmente expuesta a la intemperie ,os
sistemas de impermeabili3acin en polietileno de alta densidad presentan el m0s alto
grado de durabilidad ba:o las condiciones atmosf9ricas m0s extremasC tales como
radiacin solarC o congelamiento
18
8igura(2"elleno de seguridad
8uente: GeomemC dise<o y construccin
1... PROTECCION DE HORMIGONES
,a geomembrana es un excelente protector de la integridad estructural del hormign
contra los ataAues AumicosC corrosinC permeabilidad y subpresiones por napas
fre0ticas Es de f0cil y r0pida reparacin con gran resistencia al pun3onamiento
+dem0sC pro=ee una distribucin de tensiones ptima minimi3ando las deformaciones
lineales generadas por =ariaciones de temperatura
Existen geomembranas Aue tienen incorporados aproximadamente ((&'
estoperolesHm
%
El gran nJmero de estoperoles permiten una excelente adherencia
mec0nica al hormign obteni9ndose resistencias a la extraccin del orden de 2& tonHm
%
E=er figura (4F
19

8igura(4 Geomembrana 1#PE con estoperoles
8uente: EM*N S+ *ngeniera y -onstruccin
1.#. USO DE GEOMEMBRANA CON GEOTE&TIL.
Geotextiles: Son mantas de fibras o hilos te:idosC no te:idos de poli9sterC no
te:idos de polipropileno y no te:idos de poli9ster@polipropileno ,as mantas son
flexibles y permeablesC generalmente tienen la apariencia de te:ido Son
fabricados de fibras sint9ticas como el poli9ster o polipropileno Son capaces de
retener partculas de suelo mayores Aue el tama<o de sus poros

Geotextiles te:idos: -onfeccionados te:iendo dos mallas de hilo para obtener un

te:ido planoC en diagonal o satinado Ecomo se muestra en la figura (5F
Geotextiles no te:idos: -onfeccionados mediante la aglomeracin de fibrasC
adheridas entre si en forma desordenada Pueden ser ligados de dos maneras:
agu:adas o pun3onados Emec0nicamenteFC lo Aue les otorga alta permeabilidad y
un ni=el de deformacin media@ altaC los calandrados Et9rmicamenteFC con m0s
ba:a permeabilidad y un ni=el de deformacin ba:a Kmedia E=er figura (5F
20
8igura(5 Geotextil de la i3Auierda es no te:ido y de la derecha te:ido
Fuente: Universidad de Chile, Departament de !n"enier#a Civil
-aractersticas:
"esistencia a la tensin Epuede absorber esfuer3os producidos en estructuras
sometidas a cargasF
Elongacin Epermite un acoplamiento en terrenos irregularesF
"esistencia Aumica Edebido a su fabricacin en polipropileno resisten 0cidosC
0lcalisC etcF
"esistencia t9rmica Eel polipropileno es resistente a altas temperaturasF
-apacidad de filtracin Epor su porosidadC los geotextiles permiten el paso del
agua y retienen los materiales finosF
1.#.1. F842-+4.0
,as funciones principales del geotextil son: separarC refor3arC filtrarC drenarC proteger y
de barrera impermeable
F842-@4 /. 0.,'*'2-@4
-onsiste en la separacin de dos capas de suelo de diferentes propiedades fsicas
EgranulometraC capacidadC densidadC etcF e=itando permanentemente la me3cla de
material Se coloca entre geomembranas y capas de drena:e
21
F842-@4 /. *.68.*?+ 5 ,*+:.22-@4
El geotextil en con:unto con la geomembranaC aumenta la resistencia mec0nica de la
impermeabili3acin impidiendo Aue se produ3can da<os mec0nicos de abrasin o
pun3onamiento Emediante la reduccin de presin de los puntos de contactoFC ya Aue
esta puede ser perforada durante su instalacin o durante su periodo de ser=icio por los
materiales Aue est0n en contacto con ella Eterreno naturalC las gra=as de drena:eC etcF y
siempre estar0 ba:o el efecto de cargas importantesC increment0ndose conforme se =a
llenandoC lo Aue producira una perdida de su funcin impermeabili3ante
#e igual formaC protege a la geomembrana del ro3amiento con el soporte Aue se
produce durante las sucesi=as dilataciones y contracciones Aue experimenta por efecto
de las =ariaciones t9rmicas ,a l0mina impermeabili3ante se adapta a las
irregularidades del terreno ,as irregularidades pronunciadas implican una tensin en la
l0mina la cual a su =e3 causa una p9rdida de espesor en la misma dando origen a
puntos d9biles en los Aue se podran producir posibles perforaciones o roturas
causadas por ob:etos pun3antes del terreno ,a interposicin del geotextil e=ita la
p9rdida de estanAueidad Aue se producira por todas estas causas
F842-@4 /. /*.4'B.
-onsiste en la captacin y conduccin de fluidos y gases en el plano del geotextil ,a
efecti=idad del drena:e de un suelo depender0 de la capacidad de drena:e del geotextil
empleado y del gradiente de presiones a lo largo del camino de e=acuacin del fluido
Para reali3ar el drena:e satisfactoriamenteC el espesor debe ser suficiente al
aumentar la tensin normal al plano de conduccin +dicionalmente el geotextil debe
impedir el la=ado transporte de partculas finasC las cuales al depositarse en 9lC
reducen su permeabilidad hori3ontal +dem0s debe garanti3ar el transporte de agua en
22
su plano sin ocasionar grandes p9rdidas de presin Se colocan como un dren de agua
o de gas deba:o de geomembranas
F842-@4 /. 6-):*+
Esta funcin impide el paso a tra=9s del geotextil de determinadas partculas del
terreno EsegJn sea el tama<o de dichas partculas y el del poro del GeotextilF sin
impedir el paso de fluidos o gases En la pr0ctica se utili3a el Geotextil como filtro en
muchos sistemas de drena:e En los embalses con sistema de drena:e en la baseC a fin
de locali3ar posibles fugasC se utili3a como filtro en los tubos de drena:e a fin de e=itar el
taponamiento de los orificios de drena:e de dichos tubos Se colocan deba:o de rellenos
sanitarios para los lixi=iados
Deneficios:
Mayor =ida Jtil del sistema impermeabili3ante
Permite la reduccin del espesor de la geomembrana
Menor costo de e:ecucin
1.#.. I40:')'2-@4 /.) 9.+:.>:-)
,a unin de los geotextiles se efectJa en base al m9todo de fusin con aire calienteC
con un traslapo aproximado de (4 cmC garanti3ando Aue el geotextil cumpla su funcin
de proteger a la geomembrana Si se determina usar unin por costuraC 9sta debe ser
hecha con m0AuinaC con hilo multifilamento de poli9ster de alta tenacidad y con
resistencia a la traccin mayor Aue (55 N E(5C6 ?gF En esta unin se sugiereC Aue los
tramos sean colocados paralelamente a la direccin a donde existan mayores esfuer3os
solicitantes
23
1.#..1. C+)+2'2-@4
#urante la colocacin del sistema geotextil@geomembrana se debe e=itar Aue las
partculas y ob:etos contundentes se intercalen entre ellosC adem0s se deber0 e=itar
Aue se formen agu:eros o rasgaduras en el geotextil para garanti3ar Aue la
geomembrana est0 siendo protegida del pun3onamiento de los clastos de la
subrasante #urante su colocacin y manipulacinC se tendr0 precaucin de no contar
con ningJn tipo de contaminacin ElodoC aceiteC sol=entesC etcFC siendo recha3ados los
rollos de geotextil Aue presentes estas anomalas )na =e3 colocado el geotextilC se
e=itar0 el contacto directo del geotextil con =ehculos y eAuipos de construccinC
principalmente cuando el suelo tenga ba:a capacidad de soporte o sea agresi=o Ecantos
filososC partculas angularesC etcF En principioC toda circulacin de =ehculos y eAuipos
sobre el geotextil estar0 prohibida El geotextil no debe Auedar expuesto a la radiacin
solar por perodos mayores a ( mes
1.". U0+ /. G.+1.1(*'4' 2+4 G.+2+1,8.0:+0
GCL

C G.+1.1(*'4'C G.+4.:
Estudios de la EP+
7
sobre 6( proyectos en )S+ confirman Aue el sistema G-,H
geomembranaHgeonet es mas eficiente Aue el compuesto por +rcilla
-ompactadaHGeomembranaHarena El drena:e de lixi=iados cumple una funcin
importante al mantener ba:as cargas hidr0ulicas sobre la geomembrana El G-,C as
como el con:unto de impermeabili3antes deben ser seleccionados de modo Aue los
0ngulos de friccin de la interfa3 sean adecuados y exista estabilidad ba:o cargas
est0ticas y din0micas
2
-arpetas Geosinteticas de bentonita
3
+gencia de Proteccin +mbiental de Estados )nidos@(6>'
24
+dem0sC de la combinacin GeomembranaHGeotextilC G-, H GeomembranaH Geonet
E=er figura (&F existen otros geocompuestos como la combinacin de geomalla y
geomembranaG o de geotextilC geomalla y geomembranaG o cualAuiera de estos tres
materiales geosint9ticos con otro material E=er figura (>F Esta 0rea brinda los me:ores
esfuer3os creati=os de la ingenieraC fabricantes y contratistas
,as 0reas de aplicacin son numerosas y constantemente crecientes ,as principales
funciones cubren el rango entero de las funciones citadas anteriormente como
separacinC refuer3oC filtracinC drena:e y contencin Ebarrera impermeableF
T'()'1.".1. F842-+4')-/'/.0 5 :-,+0 /. 9.+0-4:D:-2+0. F8.4:.; G.+1.1, /-0.E+ 5
2+40:*822-@4.
T-,+ /. G.+0-4:D:-2+0 F842-@4
S.,'*'2-@4 D*.4'B. F-):*'2-@4 R.68.*?+ B'**.*' P*+:.22-@4
G.+:.>:-) :.B-/+ ( % ( ( (
G.+:.>:-) 4+ :.B-/+ ( (
G.+9*-))' % (
G.+1.1(*'4' % (
G.+2.))0 ( (
GCL ( %
G.+2+1,8.0:+0 % ( % % ( (
G.+4.: % (
G.+,-,. (
(: 8uncin primario
%: 8uncin secundario
El G-,
2
: es una barrera de ba:a permeabilidad de principio acti=o Es autosellante y
autoreparante $iene una permeabilidad de 4 x ('
@6
cmHsC mientras Aue una arcilla tpica
compactada tiene (x ('
@>
cmHs
4
-arpetas Geosinteticas de bentonita
25
Geonet: geomalla polim9rica Aue puede reempla3ar total o parcialmente capas de gra=a
en sistemas de drena:e y recoleccin de lixi=iados y capas de material drenante
,a conducti=idad hidr0ulica del geonet es 'C%' mHs E%' cmHsF para espesor de 4 mmC
Aue es muy superior a la de la gra=a de (L('
@%
cmHs Este dato es obtenido de la
transmisi=idad hidr0ulica del geonet Aue es la propiedad reportada en las
especificaciones (L('
@7
m
%
Hs El geonet de 4 mm es ampliamente utili3ado como
sistema de deteccin de fugas entre las capas de geomembranaC ya Aue la colocacin
de la gra=a puede inducir da<os en las geomembranasC siendo adem0s de muy lenta
colocacin
Geogrillas: empleadas para la estabilidad de $aludes *nfinitosC ayudando a la
estabilidad de los materiales en los taludesC problemas de +sentamiento en la superficie
de apoyo Eaccin de Puente en suelos blandos y accin de puente en suelos de apoyos
con =acios internosF y refuer3o de las bermas K estabilidad
Geomalla: las geomallas o geored son geosint9ticos de poli9ster de alto desempe<o
estructuralC conformada por elementos conectados ortogonalmente con aberturas de
tama<o suficiente para permitir la interaccin eficiente con el suelo a su alrededor
Geocells: las Geocells o geoceldas est0n dise<adas para aplicaciones de proteccin y
estabili3acin + menudo se utili3an para ayudar a me:orar el rendimiento de los
materiales de construccin est0ndar y tratamientos de control de la erosin
Son tridimensionalesC paneles ampliables fabricados con polietileno de alta densidad
E1#PEFC de poli9ster o de otro material polmero -uando se expande durante la
instalacinC las tiras entre s forman las paredes de una estructura flexibleC celulares en
tres dimensiones en el Aue los materiales especificados de relleno son colocados y
compactados Esto crea un sistema de drena:e libre Aue contiene materiales de relleno
26
en su sitio y e=ita los mo=imientos de masasC proporcionando aislamiento a tra=9s del
refuer3o a la traccinC sistemas de confinamiento celularC me:orar el comportamiento
estructural y funcional de los suelos y los materiales agregados de relleno
Geocompuesto: es la posibilidad de combinar las caractersticas principales de
geosint9ticos diferentes

,os geocompuestos mas comunes son para drena:eC y est0n formados por un filtro de
geotextiles Aue rodea ya sea una geomalla Emanta para desaguarFC un tubo grueso
perforado EdesagMe de bordo o de panelFC o ca:ita con conos tipo ca:a de hue=os ,as
principales aplicaciones de los geocompuestos se dan en sistemas de subdrena:e para
caminosC carreteras y estructuras de retencin
Geopipe: es un tubo flexible de 1#PE cuya funcin es drenar
8igura(> #eposito residuos peligrosos
8uente: GeomemC dise<o y construccin
27
"esiduos industriales peligrosos
-apa de drena:eC proteccin y transito
Geonet y geotextil antipun3onamiento o geocompuesto
Geomembrana primaria

G-,
Geocompuestos o Geonet y Geotextiles filtro
Geomembrana secundaria
G-,
Suelo natural
8igura(& #ise<o tpico #eposito Seguridad
8uente: GeomemC dise<o y construccin
,a filosofa b0sica detr0s de los materialesC es combinar los me:ores rasgos de
materiales diferentesC de tal manera Aue se resuel=a un problema especfico en forma
ptima
28
CAPITULO II
METODOLOGIAS DE INSTALACIN, UNIN Y CONTROL DE CALIDAD
DE UNA GEOMEMBRANA DE HDPE.
29
.1. INSTALACIN DE GEOMEMBRANA DE HDPE
.1.1. D.0,)-.98. /. G.+1.1(*'4'0
El despliegue debe e:ecutarse en el sentido de m0xima pendiente de la superficieC no
acept0ndose soldaduras hori3ontales en taludes
El traslape debe estar comprendido entre > cm y (4 cm segJn el tipo de soldadura
Egeneralmente traslapo mnimo de (' cm para soldadura de fusin y de >4 cm para
soldadura de extrusinFC para asegurar Aue los excedentes a ambos costados de la
lnea de soldadura son suficientes para ser sometidos a ensayos destructi=os y Aue la
fusin sea e:ecutada completamente en el interior del traslape
,as arrugas o burbu:as se remue=en hasta Aue desapare3canC una =e3 Aue se
efectJa la unin del traslapo
E>:.40-@4 /. )+0 *+))+0
Para el mane:o de los rollos en la obra es necesario contar con la disposicin de
eAuipo de carga Aue permita mo=er los rollos entre los frentes de traba:o #urante el da
de traba:o no se deben desplegar rollos Aue no =ayan a sellarse ,os rollos de
geomembrana se desenrollar0n usando m9todos Aue no ocasionen da<osC
estiramientos o ci3alladuras al material El personal Aue camine sobre la geomembrana
deber0 estar pro=isto de 3apatos y ropa adecuada para no ocasionar da<os Slo se
debe permitir el acceso a personal autori3ado y ba:o ninguna circunstancia se debe
fumar dentro del permetro de traba:o de la geomembrana Se debe restringir el tr0fico
=ehicular directo o cualAuier otro transporte de eAuipo pesado y diferente al utili3ado en
la instalacin No se debe utili3ar la superficie de la geomembrana como 0rea de
traba:oC almacenamiento de tubera o de cualAuier otro tipo de elemento
30
.1.. S8,.*6-2-. /. ',+5+
,a superficie debe ser lisa y sin elementos Aue puedan perforar o cortar la
geomembranaC ni=elada en forma continua y uniformeC sin cambios abruptos de
pendiente Si el terreno soporte no cumpliese con esta caracterstica se proceder0 al
estudio de la me:or solucin de soporteC como por e:emplo a colocar un geotextil o
geocompuesto de proteccin Aue asegure la integridad del sistema de
impermeabili3acin
,a superficie de apoyo debe estar compactadaC generalmente se considera una
compactacin igual o superior al 6'I del Proctor ModificadoC de manera tal Aue e=ite
asentamientos diferenciales Aue puedan inducir deformaciones importantes a la
geomembrana Se incorporar0 a los suelos agua hasta obtener la humedad ptima
-onstantemente se =erificar0n las pendientes finales y la superficie de terminacinC
garanti3ando de esta forma una superficie optima para la colocacin de la
geomembrana
No deben presentar depsitos de aguaC suciedad o humedad excesi=a Si se
presentan ni=eles fre0ticos altos se debe pro=eer un sistema de subdrena:e Aue elimine
este aspecto El sistema de subdrena:e tambi9n sir=e para e=acuar posibles apariciones
de gases
Para re=estimientos de estructuras de hormignC se aplica el mismo concepto pero
adem0s e=itando los cantos angulosos y terminaciones gruesas Aue puedan da<ar la
geomembrana
31
.1.#. A42)'B. /. G.+1.1(*'4'0
.1.#.1. ='4B'0 /. '42)'B. ,'*' .0:*82:8*'0 /. :-.**'
Para el ancla:e de re=estimientos de estructuras de tierraC tales como piscinas o pilas
de lixi=iacinC se utili3a una 3an:a de ancla:e perimetral exca=ada en el terreno y rellena
con el mismo material pro=eniente de dicha exca=acinG la superficie de apoyo de la
3an:a de ancla:e es uno de los puntos de fi:acin del re=estimiento por lo Aue debe estar
ni=elada y compactadaC adem0s debe estar libre de afloramientos rocososC grietasC
depresiones y cambios abruptos de pendientes E=er figura %(F
,os ancla:es deben ser rematados al final y deben permitir un cierto grado de
flexibilidad
,as 3an:as en = son las m0s apropiadas por ser f0ciles de rellenarC f0cil e:ecutar las
soldaduras
8igura%( ;an:a ancla:e
8uente: GeomemC dise<o y construccin
32
.1.#.. A42)'B. /. 9.+1.1(*'4'0 ' F+*1-9@4
Para el re=estimiento de hormigones y otros elementos de construccinC se utili3an
perfiles de polietileno EPolyloc?F E=er figura %7F Aue se instalan durante la colocacin
del hormignC con el ob:eti=o principal de posibilitar la e:ecucin de una soldadura entre
el perfil y la geomembranaC y de esta maneraC asegurar el sello impermeable E=er
figura %%F
8igura%% +ncla:e mediante perfiles embebidos
8uente: Protocolo de instalacin geomembrana 1#PE S.$"+8+C S+
8igura%7 Perfiles 1#PE para embutir en hormign
8uente: Protocolo de instalacin geomembrana 1#PE S.$"+8+C S+
.. MD:+/+0 /. 84-@4 .4 G.+1.1(*'4'0 /. P+)-.:-).4+
33
..1. S+)/'/8*' ,+* 28E' 2')-.4:.
8igura%2 Soldadura de termofusin por cu<a caliente 8igura%4 Proceso de soldadura por cu<a caliente
8uente: EM*N S+ *ngeniera y -onstruccin 8uente: EM*N S+ *ngeniera y -onstruccin
8igura%5 Seccin trans=ersal de una soldadura por cu<a caliente 8uente: EM*N S+ *ngeniera y -onstruccin
)nin por termofusin en el 0rea de traslape de paneles por medio de una maAuina
autopropulsadaC pro=ista de dos rodillosC mediante una cu<a calefactora E=er figura %2FG
a medida Aue la soldadora a=an3a propulsada por los rodillos Ecomo se muestr2a en la
figura %4FC estos presionan las partes calentadas por la cu<a logrando dos lneas de
soldadura paralelas separadas por un 0rea libre Aue constituye el denominado Ncanal
de aireO Ecomo muestra la figura %5F
$anto la temperaturaC como la presin de contacto de las geomembranas y la
=elocidad de a=ance de los rodillos son a:ustadas mediante controles independientes en
la soldadora
34
,a seleccin de los par0metros de soldadora las reali3a el operador segJn el tipo de
polmero Aue conforma la geomembrana y las condiciones ambientalesC adem0s del
espesor de las l0minas a unirC entre otras =ariantes
Se programa a una temperatura de 54'P8 aproximadamente dependiendo de la
temperatura ambiente +s mismo se regula a una =elocidad entre 7' y 2' metros
lineales por minuto
,a soldadura por termofusin se utili3a para unir largos tramos en forma continua
... S+)/'/8*' ,+* E>:*80-@4
8igura%> Soldadura por extrusin de material de aporte 8igura%& Proceso de soldadura por extrusin
1#PE
8uente: EM*N S+ *ngeniera y -onstruccin 8uente: EM*N S+ *ngeniera y -onstruccin
Soldadura por extrusin de material de aporte )nin por termofusin con aporte de
material de las partes a unir ,a soldadura se e:ecuta mediante una soldadora guiada
manualmenteC pro=ista de una c0mara de fusin de material de aporteC una boAuilla
para la extrusin del aporte y una boAuilla de precalentado de la superficie Aue recibir0
el material de aporte o extruido E=er figura %>F
El material de aporteC ya sea como rodn o granuladoC es ingresado a la c0mara de
fusin donde por medio de un tornillo sin fin es hecho fluir a tra=9s de la boAuilla de
35
extrusin Mientras el operador gua la boAuilla de extrusin apoy0ndola sobre las
partes a unirC un flu:o de aire caliente expelido por la boAuilla de precalentado prepara
las superficies pre=iamente pulidas para su perfecta adherencia con el cordn de
soldadura E=er figura %&F
Proceso de soldadura por extrusin en 1#PE ,as =ariables de control para este tipo
de maAuina son la temperatura de fusin del material de aporteC Aue depender0 del tipo
de polmero empleado y la temperatura del flu:o de aire calienteC Aue depender0 del
espesor de las l0minas y de las condiciones ambientales
Se a:usta a una temperatura de 5'' P8 aproximadamente y un precalentado a 24' P8
dependiendo del medio ambiente al momento de reali3ar las soldaduras
,a totalidad de los detallesC parches y uniones especiales pueden ser e:ecutados por
medio de este m9todo Pre=ia a la e:ecucin de la soldadura las superficies a soldar por
el m9todo de extrusin deben ser pre=iamente unidas de modo de garanti3ar el
contacto pleno de las superficies ba:o el cordn de soldadura
-on ambas m0Auinas se reali3an pruebas antes de ser utili3adas por el personal
t9cnico comprobando su soldadura a tra=9s de un tensimetro ,as pruebas se
denominan comprobacin de las soldaduras por fusin y extrusin y comprobacin a la
tensin y resistencia del material
.#. CONTROL DE CALIDAD
Pruebas destructi=as y no destructi=as
,as pruebas destructi=as consisten en extraer una muestra Eaproximadamente de 7'
x (' cmFC ubicada a cada (4' m lineales sobre las soldaduras e:ecutadas por
termofusinC as como en amarre de geomembranaC para someterlas al tensimetro
36
PosteriormenteC se procede a reparar la 3ona mediante un parche soldado mediante
extrusin
,as pruebas no destructi=as consisten en preparar una muestra independiente de los
traba:os reali3ados en campoC para posteriormente someterla a la prueba del
tensimetro
.#.1. E40'5+0 4+ /.0:*82:-A+0
)na =e3 e:ecutada la lnea de soldadura y antes de reali3ar la extraccin de los
testigos para ensayos destructi=osC la estanAueidad del sistema en las 3onas de unin
debe ser comprobada por medio de ensayos no destructi=os Existen
fundamentalmente tres tipos de ensayos no destructi=os para la =erificacin de la
estanAueidad de las unionesC ellos son los Aue a continuacin se indican
-a:a de =aco: Se e:ecuta sobre las uniones reali3adas por extrusin -onsiste en
someter la totalidad del cordn de soldadura a una presin de =aco determinada por el
espesor de la geomembrana
En caso de Aue exista alguna fuga se puede detectar debido a la existencia de
burbu:as continuas en el 0rea de la soldadura defectuosaC la cual se procede a reparar
por medio de extrusin Efigura %6 muestra eAuipo para prueba de =acioF
El ensayo de =acio se reali3a a tra=9s del siguiente procedimiento:
Q Se limpia la =entana de la ca:a al =acoC las superficies de las abra3aderas y se re=isa
la existencia de fugas
Q Se suministra energa a la bomba de =aco y se reduce la presin del tanAue a una
presin de =aco de aproximadamente 74 BPa E4 psiF Edependiendo del espesor de la
geomembranaF
37
Q Se humedece con una solucin :abonosa la 3ona de la unin cubriendo un 0rea mayor
a la superficie de la ca:a de =aco
Q Se coloca la ca:a sobre el 0rea humedecida y se procede a la compresin
Q Se cierra la =0l=ula de salida y se abre la =0l=ula de presin
Q Se =erifica Aue se forme un sello a prueba de filtraciones
Q Por un perodo adecuado Emnimo 7' segundosFC se examina la geomembrana a
tra=9s de la =entana de obser=acin en busca de burbu:as de :abn
Q Si no aparecen burbu:as luego de los 7' segundosC se cierra la =0l=ula de presin y se
abre la =0l=ula de salidaC mo=iendo la ca:a al siguiente punto de unin para repetir el
procesoC manteniendo una superposicin de '(% m con respecto al 0rea probada
Q $odas las 0reas en Aue se obser=en burbu:as de :abn son marcadasC reparadas y
nue=amente sometidas a prueba
Q ,os puntos de pruebaC con su correspondiente identificacinC fecha y nombre de la
persona Aue reali3a la pruebaC ser0n indicados con un marcador indeleble en la
geomembrana en cada seccin de reparacin o costura

8igura%6 EAuipo para la prueba de =acio
8uente: EM*N S+ *ngeniera y -onstruccin
Prueba de chispa el9ctrica ESpar? $estF: ,a prueba de chispa el9ctrica se utili3a en
cordones de extrusin a los cuales se les ha de:ado inserto un alambre de cobre pre=io
38
a la colocacin del material de aporte Este ensayo se lle=a a cabo utili3ando un
dispositi=o seme:ante a una escobilla met0lica conectado a una fuente de energa
el9ctricaC la existencia de porosidades o discontinuidades en la soldadura producir0 Aue
la unidad emita una se<al audible o chispa el9ctrica
Prueba de canal de aire: -onsiste en la aplicacin de aire a presin durante 4 minutos
dentro del canal de aire o espacio de:ado por la soldadora de cu<a calienteC si esta
presin llega a tener una cada del ('I se procede a detectar la fuga para reali3ar
posteriormente la reparacin correspondiente con soldadura por extrusin
El ensayo de presin en canal de prueba se reali3a a tra=9s del siguiente
procedimiento:
Q Monta:e de una bomba de aire EeAuipada con manmetroF capa3 de generar y
sostener una presin de (>4 BPa E%4 psiF y %(' BPa E7' psiF Se debe disponer de un
elemento adecuado para proteger la geomembrana
Q Se emplea un manmetro eAuipado con una agu:a hueca afiladaC u otro dispositi=o de
alimentacin de presin aprobado
Q Se sella un extremo de la lnea de unin para ser ensayado
Q Se inserta la agu:a a tra=9s del extremo sellado y del canal de prueba
Q Se suministra energa a la bomba de aire para =erificar Aue el aire pasa sin obst0culos
a tra=9s del canal
Q Se sella el otro extremo del canal
Q Se energi3a la bomba de aire a una presin de (>4 BPa E%4 psiF y %(' BPa E7' psiFC
se cierra la =0l=ulaC y se mantiene esta presin por tiempo de aproximadamente cinco
E4F minutos
Q Si la p9rdida de presin excede los %& BPa E2 psiF o si la presin no se estabili3aC se
locali3a el 0rea Aue presenta fallasC se procede a su reparacin y se somete a nue=as
pruebas
39
Q Se retira la agu:a u otro dispositi=o de alimentacin de presin aprobado y se sella el
canal
Q ,os puntos de pruebaC con su correspondiente identificacinC fecha y nombre de la
persona Aue reali3a la pruebaC ser0n indicados con un marcador indeleble en la
geomembrana en cada seccin de reparacin o costura
.#.. E40'5+0 /.0:*82:-A+0
+ diferencia de los ensayos no destructi=osC Aue tienen como ob:eti=o determinar la
estanAueidad de todas las uniones del re=estimientoC los ensayos destructi=os sir=en
para e=aluar estadsticamente la calidad de las soldaduras ,os ensayos son
e:ecutados en probetas cortadas directamente desde el re=estimiento reci9n unidoC ya
sea por extrusin o por cu<a calienteC teniendo en cuenta Aue no se extraer0n muestras
en 0reas donde sea importante mantener la continuidad del selladoC existan dificultades
para colocar parches o no se indu3ca a un debilitamiento en el re=estimiento $odos los
agu:eros de la geomembrana Aue resulten del muestreo ser0n inmediatamente
reparados $odos los parches ser0n sometidos a la prueba de ca:a de =aco
Para ambas uniones los ensayos son de dos tipos:
-orte: -onsiste en someter la unin entre las l0minas de la probeta de ensayo a un
esfuer3o de corte directo e:ecutado a una =elocidad determinada Para estoC se fi:an los
extremos Erespecto al e:e de soldaduraF a las respecti=as tena3as del tensimetro y se
procede con el ensayo )na =e3 finali3ado el ensayo se registra la m0xima resistencia
de la probeta y se indica si la falla se produ:o fuera o en la soldadura
#esgarre: El procedimiento es seme:ante en metodologa y condicin de aprobacin al
ensayo de corte Su diferencia radica en Aue para someter a desgarre la soldaduraC los
extremos de la probetaC asidos por las tena3asC corresponden a las l0minas ubicadas a
un mismo extremo de la soldadura ,a aprobacin de la probeta reAuiere Aue la
40
eficiencia al desgarre iguale o exceda las especificaciones de construccin Este
ensayo es e:ecutado para ambos extremos de la probeta en el caso Aue la unin est9
pro=ista de canal de aire
.". S+)/'/8*' ,+* 8):*'0+4-/+
El ensamble ultrasnico de pl0sticos es la unin o el reformado de termopl0sticos por
medio del uso de calor generado a partir de mo=imiento mec0nico de alta frecuencia
Esto se logra con=irtiendo energa el9ctrica en =ibracin Aue crea calor por friccin
entre dos pie3as pl0sticas empatables

Esta =ibracinC al ser aplicado ba:o presin a una pie3aC causa Aue el director de
energa se funda )na =e3 Aue se logra su fusinC se mantiene ba:o presin para
permitir Aue el pl0stico se enfre y logre una unin molecular entre las pie3as de pl0stico
E=er figura %('F
8igura %(' Soldado por ultrasonido
8uente: Doletn de *ndumabi3
$odas las m0Auinas de ultrasonido traba:an de la siguiente forma: el generador
cambia la electricidad de alimentacin E5' 1t3F en una se<al el9ctricaC a la frecuencia
de operacin del sistema ,a energa el9ctrica de alta frecuencia producida por el
41
generador es en=iada por medio del cable "8 al con=ertidorC Aue cambia la energa
el9ctrica en mo=imiento mec0nico =ertical de ba:a amplitud o =ibracin Esta =ibracin
es transmitida al modulador El modulador tiene dos propsitosC el primero es
incrementar o disminuir la amplitud de la =ibracinC el segundo es sostener el ensamble
del ca<n dentro de la prensa
,a amplitud reAuerida depende del material y el tipo de aplicacin Por e:emplo un
modulador de % a ( unido al con=ertidor duplicar0 la amplitud de la =ibracin mec0nica
Aue sale del con=ertidorC Aue generalmente es de %' a %4 micronesC lle=0ndola al dobleG
un material amorfo como el policarbonato puede reAuerir entre 2' y 4' micrones para
soldarC mientras Aue uno cristalinoC como el polipropilenoC puede reAuerir de arriba de
5' Enseguida la =ibracin incrementada o disminuida es transmitida al sonotrodo El
sonotrodo est0 dise<ado para empatar el tama<o y la forma de la pie3a y lle=ar la
=ibracin a la pie3a E=er figura %((F
8igura%((=ibracion de maAuina de ultrasonido
8uente: Doletn de *ndumabi3
42
CAPITULO III
APLICACIN DE GEOMEMBRANA DE HDPE EN PROYECTOS DE MINERIA DE
PETROLEO Y GAS EN LA REGION DE MAGALLANES Y ANTARTICA CHILENA
#.1. PROYECTOS EN DONDE SE UTILI=A GEOMEMBRANA DE HDPE
#.1.1. PROYECTO; #esarrollo del po3o +la?aluf +@('
TIPO DE PROYECTO; Proyectos de desarrollo minero de petrleo y gas
43
UBICACIN GEOGRAFICA; El proyecto se encuentra dentro del denominado DloAue
8ell ubicado en la -omuna de San GregorioC Pro=incia de MagallanesC L** "egin de
Magallanes y +nt0rtica -hilenaC distante a unos (>' ?m al norte de la -iudad de Punta
+renas E=er figura 7(F
8igura7( )bicacin general del 0rea de empla3amiento del proyecto Sistema de coordenadas )$M RGS (6&2
8uente: SE*+ sistema de e=aluacin de impacto ambiental
Geopar? proyecta la perforacin del po3o +la?aluf +@(' En el 0rea de perforacin se
construir0 una plataforma de perforacinC una fosa de drena:e y un pretil de proteccin
para la antorcha de descarga de gas y adem0s el camino de acceso para la plataforma
de perforacin del po3o +la?aluf +@('
#.1.1.1. D.02*-,2-@4 /.) ,*+5.2:+
44
P.*6+*'2-@4 + 0+4/.+
En t9rminos generales el proceso de perforacin consiste en un sondeo profundo en
el subsuelo reali3ado mediante una perforacin rotatoria Aue atra=iesa entre 7' y 4' cm
de suelo asociado a la cubierta =egetal y un subsuelo normalmente constituido por (%'
a (4' m de ripioC unos 4' a &' m de relleno flu=ial y arcilla y alrededor de %24' m de
estratos rocosos hasta alcan3ar el ob:eti=o de inter9s prospecti=o
#.1.1.. A2:-A-/'/.0 /. )' ,.*6+*'2-@4 ,'*' A)'G')86 AH10 .4 /+4/. 0. ',)-2'*'
9.+1.1(*'4' /. ,+)-.:-).4+ /. '):' /.40-/'/.
F+0' /. )+/+
-orresponde al 0rea especialmente dise<ada para recepcionar los lodos de
perforacin del po3o ,as dimensiones de esta ser0n las siguientes: %' x %4 x 7 m
aproximadamente
En esta fosa no se contempla el =ertido de otro tipo de residuos ni tampoco de
hidrocarburos
Por otra parteC se considera impermeabili3ar la fosa una cubierta de geomembrana de
1#PE de (4 mm de espesorC soldada para impedir derrames y filtraciones con prueba
de hermeticidad de las uniones En cada oportunidadC de manera pre=ia a la habilitacin
de la fosa de lodosC se re=isar0n las paredes y el fondo de 9staC con el fin de retirar
rocas de forma irregular Aue puedan e=entualmente da<ar la geomembrana y pro=ocar
infiltraciones
F)8-/+0 /. ,.*6+*'2-@4
45
El lodo de perforacin es una suspensin coloidal en base a agua dulce constituida
principalmente por una fase liAuida agua y algunos componentes Aue le otorgan ciertas
propiedades fsicas necesarias a la perforacinC tales como: =iscosidadC tixotropaC
densidadC caractersticas de inhibicin respecto de arcillas Aue se encuentren presentes
en las capas atra=esadasC etc
#el =olumen total del lodo utili3ado durante la perforacin el 2'I es reempla3ado por
lodo nue=o #el 5'I restante una tercera parte Aueda definiti=amente en el po3o y el
resto almacenado en los estanAues del eAuipo para su reutili3acin en otro sondeo
El =olumen de cuttings
4
extradoC con:untamente con el lodo de perforacin
reempla3adoC conforman afluentes del procesoC todos los cuales son mane:ados y
confinados en la fosa de lodo
L74.' /. 6)8B+
Si durante la etapa de prueba del po3o +la?aluf +@('C resulta ser t9cnica y
econmicamente productor continuoC con presencia de la fase gaseosaC entoncesC ser0
necesaria la conexin de una lnea de flu:o de (7( m de longitud
,os fluidos del po3oC dependiendo de la presin de operacinC podr0n ser conducidos
secuencialmente hasta un separador bif0sico instalado en la plataforma del po3o ,a
funcin del separador bif0sico es separar la corriente liAuida de la del gasC asociado a
alguna presin de etapa Epresin de captacin de los fluidos del po3oF ,os lAuidos son
retirados por la parte ba:a del eAuipo y la fase gaseosaC se retira por la parte alta del
mismo
5
-omponentes slidos inertes Aue corresponden a los recortes rocosos resultantes de la perforacin
46
,os lAuidos separadosC son almacenados en un estanAue de almacenamiento de (''
m
7
de capacidadC el cual se instalar0 en la misma locacin del po3oC adem0s se
encontrar0 al interior de un compartimiento estancoC denominado pretil de contencin
#icho pretilC tendr0 la capacidad de contener el =olumen total del estanAue en caso de
derrame de productoC ya sea por rotura fortuita o por falla operacional El pretil tendr0 la
capacidad de contener todos los elementos propios del estanAueC como =0l=ulasC
mantoC sueloC escotillasC etc S estar0 re=estido con una geomembrana impermeable de
1#PE de a lo menos ( mm de espesor Aue en caso de derrameC e=itara el contacto del
hidrocarburo con el suelo
A('4/+4+ /. 6+0' 2+4 *.0-/8+0 0@)-/+0
#ado Aue las fosas estar0n impermeabili3adas por una geomembrana de 1#PEC en
la etapa de abandono se proceder0 a en=ol=er el contenido de la fosa con la misma
geomembrana a modo de sobre para luegoC ser neutrali3ada con aditi=os En este
contextoC el suelo no entra en contacto con el material residual pro=eniente del po3oC
libre de hidrocarburos ,as fosas ser0n en su etapa de cierreC selladas Etermo soldadoF
y posteriormente se cubrir0 con el mismo material Aue se extra:o del 0reaC Auedando
confinada en la subsuperficie un material est9ril no peligroso -abe mencionar Aue esta
es una medida Aue se utili3a siempre en proyectos de este tipo
)na =e3 concluida la perforacinC la fosa ser0 cubierta con una capa de material de
rellenoC para finalmente restablecer la cubierta =egetalC la cual permaneci en
resguardo a orillas de la misma locacin durante las acti=idades de perforacin
#.1.1.#. P)'4 /. .1.*9.42-' 5 2+4:-49.42-' '4:. /.**'1.0 2+4 ',)-2'2-@4 /.
9.+1.1(*'4' /. ,+)-.:-).4+ /. '):' /.40-/'/.
P*+/822-@4 B)+<8. F.))
47
El ob:eti=o de este plan es definir y establecer un procedimiento Aue regule la correcta
actuacin ante derrames de hidrocarburos en las instalaciones de Produccin Geopar?
-hile ,imitedC con el fin de e=itar y minimi3ar todo impacto ambiental y de ser necesarioC
repararlo de forma responsable y oportuna
)no de los procedimientos cuando sucede un derrame en tierraC es detener el
esparcimiento del mismo lo mas cerca posible de la fuente del derrame y reali3ar una
e=aluacin detallada de la situacin antes de comen3ar las labores de limpie3a Aue
permitan determinar el destino de la mancha de petrleo en lo referente a su extensin
superficialC su infiltracin en el suelo y las posibilidades de contaminacin de cuerpos de
agua
El m9todo m0s utili3ado para interceptar el mo=imiento hori3ontal del petrleo en el
subsuelo es la construccin de 3an:as en su trayectoria
#ependiendo de la profundidad de la 3an:a se colocan soportes a los ladosC
preferiblemente entablado =ertical o recubrimiento de las paredes con geomembrana de
1#PE para e=itar Aue el petrleo contamine las 0reas =ecinas y penetre en las capas
del sustrato
#.1.. PROYECTO; Perforacin de po3o Exploratorio palenAue Este #
TIPO DE PROYECTO; Proyectos de desarrollo minero de petrleo y gas
UBICACIN GEOGRAFICA; Este proyecto exploratorio se reali3ar0 en la comuna de
San GregorioC Pro=incia de MagallanesC regin de Magallanes y la +nt0rtica -hilena
E=er figura 7%F
48
El po3o de exploracin PalenAue Este #C considera la construccin de una plataforma
EExplanada de perforacinF de (%' x (%' mC un caminoC una fosa de lodosC un ante
po3o y un pretil para la instalacin de una antorcha En la plataforma se ubicar0n las
instalaciones Aue conforman el eAuipo de perforacinC las cuales ser0n retiradas una
=e3 finali3adas las acti=idades respecti=as del po3o
8igura 7% )bicacin del proyecto NPerforacin del Po3o Exploratorio PalenAue Este #O
8uente: SE*+ sistema de e=aluacin de impacto ambiental
#.1..1. D.02*-,2-@4 /.) ,*+5.2:+
P.*6+*'2-@4 + 0+4/.+ ,-)+:+
49
En t9rminos generalesC consiste en un sondeo profundo del subsuelo Esto se reali3a
mediante la perforacin rotatoria de tipo =erticalC la cual atra=iesa de 7' a 4' cm de
suelo y est0 asociado a la cubierta =egetalC donde el subsuelo est0 constituido
normalmente por (C%' a (C4' m de ripioC unos 4' a >' m de relleno flu=ial y arcilla y
alrededor de (&'' m de estratos rocosos
#.1... A2:-A-/'/.0 /. )' ,.*6+*'2-@4 ,'*' P.*6+*'2-@4 /. ,+?+ E>,)+*':+*-+
,').4<8. E0:. D, .4 /+4/. 0. ',)-2'*3 9.+1.1(*'4' /. ,+)-.:-).4+ /. '):'
/.40-/'/.
F+0' /. )+/+
-orresponde al 0rea especialmente dise<ada par a recepcionar los residuos slidos
Erecortes de cuttingsF como lAuidos remanentes del po3o durante la etapa de
perforacin
El eAuipo por el cual se reali3a el circuito del lodoC descarga mediante una 3aranda
los slidos a la fosaC se debe considerar Aue con los cuttings Erecortes slidosF se
generan entre 4 a (' bblsHda de lodo aproximadamente ,as dimensiones de la fosa de
lodos tendr0n una dimensin de 7' x %' y %C4 m Ecomo muestra la figura 77F
50
8igura 77 #imensiones 8osa de ,odos
8uente: SE*+ sistema de e=aluacin de impacto ambiental
Por otra parteC se considera impermeabili3ar las fosas con una geomembrana 1#PE
E1igh #ensity PolyEthyleneF entre 'C>4 mm a (C' mm de espesorC para impedir
filtracionesC con prueba de hermeticidad de las uniones Aue ir0n soldadas
F)8-/+0 /. ,.*6+*'2-@4
,os fluidos de perforacin Elodos de perforacinF ser0n reutili3ados de una fase a otraC
constituyendo un circuito cerrado Aue no tiene grandes descargasC solo una mnima
parte del lodo de perforacin es depositado en las fosas :unto con el cutting E4 a ('
bblHdaFC debido a Aue el =olumen principal del lodo de perforacin se recepciona en los
estanAues de lodo de superficie para su reutili3acin
+ tra=9s del proyecto no se generar0n descargas de efluentes lAuidosC slo se
utili3ar0 lodo de perforacinC el cual es biodegradable y su =iscosidad y densidad se
mane:a en base de agua y aditi=os El lodo est0 compuesto principalmente por arcillas
3eolitasC cuya caracterstica lo hace inocuo frente a cualAuier riesgo de contaminacin
en el entorno o en el interior del po3oC m0s aJnC considerando las caractersticas de
sello o hermeticidad explicadas Aue producen un confinamiento total de los sectoresC
sin riesgo de una e=entual contaminacin 8inalmenteC la fraccin sobrante de lodo
51
preparadoC terminada la perforacinC se almacena en estanAues existentes en el
eAuipoC y especialmente destinadosC para su posterior reutili3acin en el prximo po3o
#.1.#. PROYECTO; Perforacin de Po3o Exploratorio ,as Vegas BC del DloAue +renal
TIPO DE PROYECTO; Proyectos de desarrollo minero de petrleo y gas
UBICACIN GEOGRAFICA; El ingreso al po3o ,as Vegas BC se efectJa mediante la
"uta internacional %4>-1 EBiri@ +i?eF K -ullen K P San Sebasti0nC de la pro=incia de
$ierra del 8uegoC desde donde se debe ingresar a un camino =ecinal perteneciente a la
estancia N*da *reneOC a partir de donde se accede al po3o -ha<arcillo 7&C de propiedad
de EN+P Magallanes #esde este Jltimo punto se debe continuar el a=ance hacia el
EsteC pasando por el costado de la estancia antes mencionada 8inalmenteC para llegar
al 0rea de empla3amiento del proyectoC es necesario pasar por una alambrada Aue
demarca el lmite predial de la estancia N!uanitaO del se<or Guti9rre3 VarillasC donde se
encuentran empla3ados tanto la plataforma de perforacinC como el tra3ado proyectado
para el camino de acceso al po3o ,as =egas B E=er figura 72F
52
8igura 72 +ccesos al 0rea de empla3amiento del proyecto
8uente: SE*+ sistema de e=aluacin de impacto ambiental
El proyecto contempla dentro de sus fases los siguientes componentes: camino de
accesoC plataforma de perforacinC ante po3oC fosa de lodosC fosa antorchaC eAuipo de
perforacin y unidades de apoyo Siendo todas estas acti=idades y construcciones
destinadas para los efectos de perforacin del po3o ,as Vegas BC con el propsito de
recuperar las reser=as de hidrocarburos contenidas en el reser=orio
#.1.#.1. D.02*-,2-@4 /.) ,*+5.2:+
,a etapa de perforacin se inicia con la perforacin rotatoria de tipo =erticalC la cual se
reali3ar0 hasta alcan3ar una profundidad estimada de (>'' mC dependiendo de las
caractersticas geolgicas del sector y de la disponibilidad de los hidrocarburos en el
sitio de exploracin
)na =e3 Aue se ha iniciado la perforacin se contempla comen3ar de forma inmediata
con el re=estimiento del po3o con tuberas de acero a diferentes profundidades Een
forma telescpica o escalonadaF y cementar su espacio anularC para producir un sello
entre las formaciones perforadas y la tubera de re=estimiento #e esta manera se
contar0 con dos capas de proteccin y de aislacin frente a los posibles acuferos a
ni=el fre0tico a atra=esar
P.*6+*'2-@4 /.) P+?+
53
El proceso de perforacin incluye diferentes componentes yHo unidadesC dentro de
ellos tenemos:
Perforacin
,odo de Perforacin
Proceso de -ementacin
8osa de ,odos
Sistema de $ratamiento de +guas #eTatering
8osa +ntorcha
-ampamento $emporal
#.1.#.. A2:-A-/'/.0 /. )' ,.*6+*'2-@4 /.) P+?+ E>,)+*':+*-+ L'0 V.9'0 I .4 /+4/.
0. ',)-2'*3 9.+1.1(*'4' /. ,+)-.:-).4+ /. '):' /.40-/'/.
F+0' /. )+/+0
Es el 0rea especialmente dise<ada para recepcionar los lodosC producto de la
perforacin Erecortes de cuttingFC dentro de sus principales caractersticas se tienen:
#os 0reas de depositacinC una para el agua y otra para los lodos
Urea depositacin de agua: largo (' mC ancho 2C'5 m y alto 2 m
Urea de depositacin de lodos: largo ('mC ancho 4C'4 m y alto 2 m
*mpermeabili3acin con geomembrana de 1#PE Aue =ara entre 'C>4 a ( mm de
espesor
Dase de arcillaC libre de rocas para e=itar da<os a la geomembrana de 1#PE
54
Pretiles de seguridad para e=itar el ingreso de aguas llu=ias
,a construccin de la fosa de lodos considera en una primera etapa la extraccin de
materialC el cual se deposita contiguo Posteriormente se proceder0 al compactado del
terreno y aplicar0 una capa de arena fina para aislacin de la geomembranaC finalmente
se re=isar0 Aue no se presenten piedrasC rocas u otro material Aue pudiera da<ar el
1#PE a instalar
Posteriormente se instala la geomembrana de 'C>4 a ( mm de espesor de 1#PEC la
cual cubrir0 toda el 0rea donde se depositar0 lodo de perforacin y el agua ,as
uniones se unir0n a tra=9s de termosoldadura y finalmente se reali3ar0n las respecti=as
pruebas a las :unturas para corroborar Aue no se presenten filtraciones al suelo
El lodo circular0 en el po3o en un circuito cerradoC y descargar0 mediante 3aranda a
la fosa de lodosC la cual se encontrar0 impermeabili3ada con una geomembrana 1#PE
entre 'C>4 mm a (C' mm de espesorC la cual tiene como funcin e=itar las infiltraciones
-omo se se<al anteriormente la geomembrana fue soldada en las uniones y
posteriormente se reali3aron pruebas de hermeticidad E=er figura 74F
El lAuido remanente de la etapa de perforacinC ser0 sometido a tratamiento
mediante el proceso de #eTatering el cual se explica posteriormente
,os =olJmenes de lodo y agua son distintos para cada po3oC y esto =ara segJn las
condiciones Aue genere la profundidad de la perforacin Se estima una generacin de
los recortes de los estratos rocosos EcuttingsFC entre >' a &' m
7
C estos slidos son
transportados desde la profundidad a la superficie por medio del denominado lodo de
perforacin Se destaca Aue en la fosa de lodos existir0n dos confinamientos uno para
el lodo y otro para el agua En la fosa de lodosC gracias al tratamiento de la planta
55
#eTateringC precipitar0n los slidosC separ0ndose en dos fases EslidosHlAuidosF El
sobrenadante o fase lAuida ser0 trasladada a la fosa de lAuidos para su posterior
apro=echamiento
8igura 74 -aractersticas 8osa de ,odos y 8osa para el +gua
8uente: SE*+ sistema de e=aluacin de impacto ambiental
Por procedimientos de seguridad pre=enti=osC la fosa no deber0 superar el >4I del
margen de seguridad de dise<o para los lAuidos contenidos en ellaC con esto se
asegura la no ocurrencia de rebases #urante la etapa de perforacin se reali3ar0 un
monitoreo continuoC ya Aue la fosa constituye una parte fundamental del procesoC como
se ha se<alado
Para el caso del ingreso de aguas llu=ias a la fosa se lle=ar0 un control diario del
=olumen de estaC con el fin de disminuir el riesgo de rebase de lAuidos
56
Para e=itar los rebases se contar0 con estanAues adicionales de emergencia y
bombas para Aue los riesgos por efectos de abundantes llu=ias sean contenidas a la
bre=edad
+l t9rmino de acti=idades de perforacinC se efectuar0 un plan de =igilancia de los
ni=eles de agua de la fosa en 9pocas de llu=ias abundantesC y as e=itar e=entuales
rebases hacia el exterior del pretil
P)'4:' D.J':.*-49 + D.0F-/*':'/+* /. L+/+0
-orresponde a una serie de unidades Aue ser0n instaladas en el sitio de perforacinC
dentro de las cuales se considera una bomba centrfuga para la recirculacin de fluidosC
bomba de inyeccin de productos para el tratamiento de las aguas y estanAues de
almacenamiento
Estas tienen como funcin tratar el agua del proceso de perforacinC deshidratar y
coagular el lodo de perforacin para Aue al momento de depositarlo en la fosa presente
una ba:a concentracin de agua y de esta manera acelerar su decantacinC as contar
con un producto separado por fases ElodoHaguaFC para su posterior mane:o
L+/+ /. P.*6+*'2-@4
En todo este procesoC en lo Aue se refiere a facilitar las operaciones y la seguridad del
sondeoC las funciones Aue cumplen el lodo de perforacinC adem0s de remo=er y
extraer los cuttingsC comprende fundamentalmente:
-onfinar y controlar las presiones de subsuperficie
,ubricar la herramienta de perforacin
57
-ubrir y sellar la pared del po3o con un re=oAue impermeable para impedir la
in=asin de los fluidos hacia otros estratos y los posibles acuferos +dem0s de
mantener la estabilidad de sello de la pared del po3o
Es importante se<alar Aue los lodos de perforacin ser0n reutili3ados de una fase a
otraC constituyendo un circuito cerrado Aue no tiene descargas Slo una mnima parte
del lodo de perforacin es depositado en las fosas :unto con el cutting E4 a (' bblHdaFC
debido a Aue el =olumen principal del lodo de perforacin se recepciona en los
estanAues de lodo de superficie para su reutili3acin
#.1.#.#. P)'4 /. 1'4.B+ *.0-/8+0 5 2F':'**'0 .1,.:*+)'/'0
,a necesidad de establecer un Plan de mane:o de residuos slidos y chatarra
met0lica empetrolada y no empetrolada para EN+P MagallanesC es y ser0 considerada
como una de las prioridades medioambientales en el desarrollo de las acti=idades
operacionales de la empresaG hoyC en el saneamiento de la herencia ambientalC
ma<anaC a tra=9s de la incorporacin de estas pr0cticas como procedimientos b0sicos e
indispensables para el desarrollo normal en las operaciones de la empresa
#entro del desarrollo de este plan se han considerado las etapas de mane:oC transporte
y disposicin temporal de residuosC en lugares Aue ya cuentan con las aprobaciones y
autori3aciones correspondientes por parte de la +utoridad
$abla 7( )bicacin en lugares de acopio de chatarra empetrolada 8uente: SE*+ sistema de
e=aluacin de impacto ambiental
Sitio $ipo residuos -omuna Estado
Planchada -ullen (6 -hatarra empetrolada Prima=era -onstruccin de sitio con
geomembrana
Patio chatarra Posesin -hatarra empetrolada San Gregorio -onstruccin de sitio con
geomembrana
58
-ullen EPileta de
+copio $emp de
"esiduos ,Auidos
empetroladosF
"iles pro=eniente del
proceso de limpie3a
Prima=era Existe
#aniel Pileta de +copio
$emp de
"esiduos ,Auidos
Empetrolados
San Gregorio Existe
D.02*-,2-@4 /.) ,*+2.0+ /. )-1,-.?', '2+,-+ 5 /-0,+0-2-@4 :.1,+*').
R.2+).22-@4 5 T*'40,+*:.;
,os residuos slidos empetroladosC tales comoC suelos empetroladosC borrasC lodos
superficialesC etcC ser0n recogidos en tambores met0licos para transportarlos y ser
depositados dentro de las fosas aleda<as al sectorC fosas Aue se encuentran en
consideracin de saneamiento
,as tuberas catastradasC alrededor de (2'' $onC Aue se encuentren o no
contaminadas con crudo ser0n transportadas a los sitios de almacenamiento temporal
con geomembrana en donde ser0n sometidos a un proceso yHo tratamiento de limpie3aC
las Aue lo reAuieran ob=iamenteC de forma tal Aue permitan su almacenamiento en un
lugar de acopio temporal de chatarras
L-1,-.?'; Para el caso de la chatarra y tuberas contaminadasC se le aplicar0 un
tratamiento de limpie3a con =aporC en donde los residuos lAuidos generados durante
este proceso se depositar0n dentro de las piletas de acopio temporal de ,Auidos
empetroladosC las cuales cuentan con las debidas autori3aciones ambientales E=er
figura 75F
59
En el siguiente esAuema se establece en modo operacin para la recoleccin
+ lugar de acopio temporal
de tuberas empetroladas y
no empetroladas
+ interior de fosas
+ interior de fosas
8igura 75 "ecoleccin residuos empetrolados y no empetrolados 8uente: SE*+ sistema de e=aluacin de impacto
ambiental
60
#.1.". DESCRIPCIN GENERAL DE UNA PILETA DE ACOPIO TEMPORAL DE
RESIDUOS SLIDOS EMPETROLADOS
P-).:' A2+,-+ T.1,+*') *.'2+4/-2-+4'/' .4 P+0.0-@4
L+2'2-@4; se encuentra ubicada en el continenteC en el 0rea de Posesin ,a fosa est0
ubicada a m0s de ('''m del sector industrial de Posesin y no existe campamento
poblacional ni cursos de agua en el 0rea
D-1.40-+4.0; ,argo 26mtC ancho %2m y profundidad 4C5m
T-,+ /. G.+1.1(*'4'; Membrana 1#PE
V+)81.4; capacidad m0xima 2767 m
7
C capacidad margen de seguridad de rebase de
75''m
7

A22.0+*-+0 /. 0.98*-/'/; cerco de cierre perimetral con malla de proteccin de

acceso para animales menoresC portn de acceso controladoC espanta p0:aros
estroboscopio solarC rampas de hormign para descarga de residuosC topes de
seguridad para =ehculosC letreros de restriccin de acceso etc
U0+; acopio temporal de residuos slidos empetrolados -orresponde mayormente a
ripiosC tierras y arcillas con hidrocarburos Aue pro=ienen del fondo de fosas Aue se
limpien o de residuos Aue pro=ienen del proceso de limpie3a de suelos afectados por
derrames de hidrocarburos $ambi9n se contempla el acopio clasificado de desechos
industriales empetroladosC pro=enientes de la limpie3a de las fosas de pasi=os
ambientalesC como ser latonesC tamboresC maderasC estrobos etc
R.28,.*'2-@4 5C+ :*':'1-.4:+ /. *.0-/8+0 '2+,-'/+0; se est0 traba:ando con
asesores externos aspectos t9cnicos de m9todos para tratar los slidos empetrolados
61
+lgunos de ellos son la estabili3acinC inerti3acinC bioremediacin ex situC etc El
acopio de cantidades consolidadas es importante para lograr una reduccin de
economa a escala en el proceso de tratamiento y disposicin final
#.1.".1. A,)-2'2-@4 /. 9.+1.1(*'4' /. HDPE
-on el fin de e=itar impactos en los componentes ambientales del sectorC debido a la
ocurrencia de un derrameC el estanAue cuenta con un pretil de contencin
impermeabili3adoC el cual est0 dise<ado para contener el =olumen total del estanAue
#icho pretil posee una longitud de (% m de largo por cada lado y una altura de % m El
estanAue soldadoC construido en aceroC con una capacidad neta de %62 m
7
se
encuentra sobre una membrana de 1#PE y sobre ella gra=illa
62
CAPITULO IV
ANALISIS COMPARATIVO ENTRE GEOMEMBRANAS
DE HDPE, PVC, LPDE Y LLPDE



63

Son muchos los tipos de geomembranas Aue se encuentran disponibles en el
mercadoC los t9rminos y descripciones de cada una de ellas es de acuerdo a los
polmeros Aue la componen Entre las geomembranas mas usadas en la construccin
tenemos:
Geomembrana de 1#PE
Geomembrana de PV-
5
Geomembrana de ,,#PE
>
Geomembrana de ,#PE
&
".1. G.+1.1(*'4' HDPE
".1.1. C'*'2:.*70:-2'0;
Excelente t9cnica de soldadura entre ellas )nin con eAuipos de soldadura por
fusin o de cu<a caliente y soldadura por extrusin o aporte de material
Especiales caractersticas fsico@Aumicas Aue las hacen resistentes a las
condiciones clim0ticas extremas de la intemperie
,a constituye un 6>I de resina y el resto es negro humo E%I@7I como
estabili3ante ante la lu3 solar y un mnimo de lubricantes para el proceso de
extrusin
+lta densidadC mayor de '672 grHcm
7
$iene un >'I de cristanilidad
+l incremento de cristanilidad se obtiene:
@incremento a la rigide3 o dure3a
6
-loruro de Poli=inilo
7
,inear ,oT #ensity Polyethylene
8
,oT #ensity Polyethylene
64
@incremento de la resistencia al calor
@incremento de la resistencia a la traccin
@incremento de mdulos
@incremento de la resistencia Aumica
@disminucin de la permeabilidad
@disminucin de la elongacin
@disminucin de la flexibilidad
@disminucin de la resistencia al impacto
$endencia a la ruptura ba:o esfuer3o Een forma Auebradi3aF
No son compatibles con el benceno y solucin negra Eefluente deri=ado de
ciertos procesos utili3ados en la industria del papelF
Poca resistencia a la puncin
#isponibles en espesores de '4@%4 mm con un ancho m0ximo de & m y largos
segJn reAuerimientos
#isponibles en superficie lisa yHo texturi3ada
".1.. V.4:'B'0 .4 .) 80+ /. )' G.+1.1(*'4' /. HDPE
,a principal =enta:a de las geomembranas de 1#PE es su me:or resistencia
AumicaC los hidrocarbonos y sol=entes ya Aue presenta buen comportamiento a
la agresin AumicaC debido a su alta cristalinidad
65
Podemos decirC por tanto Aue el polietileno de alta densidad resiste bien al: aguaC
0cidosC sales inorg0nicasC 0cidos org0nicosC alcoholesC 9teresC hidrocarburosC
acetonasC gases y aceites
Son muy conocidas por su resistencia al tiempo y a los rayos )VC esta
resistencia se =e incrementada al a<adir el carbn negroC factores Aue
contribuyen a su reputacin de larga durabilidad Estos forros tiene flexibilidad
NnaturalO Aue se acomoda al subsueloC sin tener Aue usar plastificantes Aue se
puedan lixi=iar al ser expuestos a la lu3 del solC la tierraC y los Aumicos del abono
como son el nitratoC amonia y contenido de 0cido fosforito #ebido a Aue estas
sustancias son altamente corrosi=as al concretoC las geomembranas de 1#PE
pro=een una solucin de larga duracinC mayor durabilidad y mas econmica
"esistente a la accin de bacteriasC termitasC roedores y races
Permite un me:or control de calidad a las uniones por soldadura
No contienen plastificantes Aue podran migrarC causando un en=e:ecimiento
prematuro de la membrana o contaminar el agua potable Aue contenga el
recipiente o reser=orio impermeabili3ado
El 1#PE es el material mas usado para el re=estimiento en depsitos de
desechos slidos de minasC rellenos sanitariosC piscinas de lixi=iadosC
recubrimientos de canalesC lagunas de oxidacinC recubrimientos para reser=as
de aguaC recubrimiento para material radiacti=o o desperdicios lAuidos
peligrososC recubrimiento para tanAues de almacenamiento ba:o tierra y
recubrimiento para espe:os solares
+lcan3a mayor duracin Aue otros polmeros cuando se encuentran expuestos a
condiciones ambientalesC rayos )V y ataAue Aumico
66
".. G.+1.1(*'4' PVC
"..1. C'*'2:.*70:-2'0;
-ompuesta de PV- =irgen (''IC plastificantesC aditi=os importados de primera
calidad Etales como anti )V y para resistir deri=ados del petrleoF y fillers en
distintas proporciones dependiendo de su uso
Posee alta flexibilidad multiaxial Aue le permite acomodarse a la superficie de
apoyo incluso en asentamientos diferenciales importantes
Mantiene sus propiedades constantes en un alto rango de temperatura
Su densidad es de (2% grHcm
7
y punto de fusin de 5'V-
Poca resistencia contra la radiacin )V
$iene un 7'I de cristanilidad
Susceptible a la migracin del plastificante
)nin con eAuipos de soldadura por cu<a caliente y soldadura por fusin
Aumica
No son compatibles con el benceno
Excelente resistencia a la solucin negra Eefluente deri=ado de ciertos procesos
utili3ados en la industria del papelF
"esistentes a la puncin y abrasin
"esistentes a los inorg0nicos
80cil de soldar y reparar
Poca resistencia a org0nicos
+uto extinguible
Se fabrican con refuer3o textil o sin refuer3o
67
"... V.4:'B'0 .4 .) 80+ /. G.+1.1(*'4' /. PVC
)na de las =enta:as de estas geomembranas es Aue dado su ba:o modulo y alta
flexibilidad es capa3 de resistir me:or los asentamientos diferenciales Aue son en
algunas instancias la causa de fallaC en consecuencia se acomoda f0cilmente a
la superficie del terreno a impermeabili3ar
El PV- puede resistir excesos de deformacin de hasta (''I antes romperseC y
con ello su mayor resistencia a la traccin
El PV- tiene menor coeficiente de expansin t9rmica y su alta elongacin
Esuperior al 2''IF le permite un me:or rendimiento en terreno ya Aue estas
geomembranas muestran arrugas m0s peAue<as debido al mayor esfuer3o en la
interfa3
Menor costo y duracin de la instalacin en terreno ya Aue las geomembranas de
PV- tienen posibilidades de pre soldado por lo Aue pueden ser abastecidas en
grandes paneles de hasta (''' m
%

-on ellas se impermeabili3an lagosC piscinas de tratamiento de aguas residualesC

piscinas de lodos petrolerosC proteccin de suelo en rellenos sanitariosC presasC
tapas flotantesC lagunas de oxidacinC tJnelesC canalesC terra3asC proteccin del
ni=el fre0tico en stanos
Membranas con aditi=os importantes para retardar la combustin en aplicacin
donde se reAuiera materiales de construccin con flamabilidad controlada
".#. G.+1.1(*'4' /. LLDPE
".#.1. C'*'2:.*70:-2'0;
8lexibilidad elastmera
Duena resistencia tensil y al pun3onado
68
"esistente al ataAue de agentes Aumicos y rayos ultra=ioleta E)V con %I@7I de
negro humoF
Presentan inme:orables propiedades mec0nicas
#isponibles en superficies lisas yHo texturi3adas en espesores de '7@%4 mm y (@
%4 mmC respecti=amente con un ancho m0ximo de &@(74 m
Excelente resistencia a la friccin Egeomembrana texturi3adaF
)nin con eAuipos de soldadura por fusin o de cu<a caliente y soldadura por
extrusin o aporte de material
".#.. V.4:'B'0 .4 .) 80+ /. G.+1.1(*'4' /. LLDPE

,a geomembrana de polietileno lineal de ba:a densidad presentan una
elongacin uniaxial y multiaxial siendo muy Jtil en aplicaciones de
impermeabili3acin de tJnelesC sellados de =ertederosC balsas de agua en
terrenos conflicti=os con riesgo de mo=imientos del soporte
$oma forma y se adhiere a las paredes pronunciadas
"esistentes a productos Aumicos tales como 0cidosC salesC alcoholesC aceites e
hidrocarburos
+ diferencia de la geomembrana de ,#PE resiste me:or las agresiones Aumicas
y as mismo se me:ora su resistencia mec0nica
".". G.+1.1(*'4' /. LDPE
".".1. C'*'2:.*70:-2'0;
Son flexibles y li=ianas
*nertes al contenido
*mpermeables
Da:o costo
69
,isa por ambas caras
"esistentes a rayos )V garanti3ando una larga duracin
8abricadas con resinas =rgenes de polietileno y aditi=os )V
#isponibles en espesor de '% mm y anchos de 5C &C(' y (% m en largos segJn
reAuerimiento
".".. V.4:'B'0 .4 .) 80+ /. G.+1.1(*'4' /. LDPE
Geomembranas de polietileno de ba:a densidad est0n dise<adas para
re=estimiento de tanAues reser=oriosC canalesC embalsesC estanAues para pecesC
entre otros
"esistentes a una amplia gama de productos tales como 0cidosC salesC
alcoholesC aceites e hidrocarburosC pudiendo estos actuar concentrados yHo
diluidos sin ocasionar deterioro del material
TABLA ".1. CARACTERISTICAS DE GEOMEMBRANAS DE POLIETILENO.
F8.4:.; A98'1'*G.:.
C'*'2:.*70:-2'0 LDPE HDPE LLDPE
Grado de cristalinidad WIX 2' hasta 4' 5' hasta &' 7' hasta 2'
#ensidad WgHcmYX 'C6(4 hasta 'C674 'C62 hasta 'C6> '6' hasta '67
Mdulo WNHmmZX a 4%%(4V- [(7' [(''' @
$emperatura de fusin WV-X ('4 hasta ((' (7' hasta (74 (%( hasta (%4
estabilidad Aumica buena excelente buena
Esfuer3o de ruptura WNHmmZX &C'@(' %'C'@7'C' ('C'@7'C'
Elongacin a ruptura WIX %' (% (5
Mdulo el0stico E WNHmmZX %'' (''' @
-oeficiente de expansin lineal WB
@(
X (> \ ('
@2
% \ ('
@2
% \ ('
@2
$emperatura m0xima permisible WV-X &' ('' @
$emperatura de reblandecimiento WV-X ((' (2' @
70
TABLA ".. CARACTERISTICAS DE GEOMEMBRANAS DE HDPE Y PVC. F8.4:.;
A98'1'*G.:.
polmero "esina EIF 8iller EIF
Negro de humo o
pigmentacin
EIF +diti=os EIF Plastificante EIF
HDPE 65@6> ' %@7 '4@(' '
PVC 44@5' '@4 (@4 %@7 %4@74
TABLA ".#. PRECIOS REFERENCIALES PARA GEOMEMBRANA DE HDPE
!
.
ESPESOR K11L UNIDAD VALOR NETO & M

ROLLO K1L VALOR ROLLO

(' M
%
(4'& ] *V+ >'(x 7(' 7%>>'72 ] *V+
(4 M
%
(6&>] *V+ >'( x %(' %6%5262 ] *V+
%' M
%
%>7'] *V+ >'( x (44 %655>6' ] *V+
'>4 M
%
('('] *V+ >'( x 2(' %6'%&2( ] *V+
7' M
%
&6'6 ] *V+ 5&5 x &4%>5 4%(%7%4 ] *V+
".7.1. V')+* :+:') 1'4+ /. +(*'H.<8-,+H1':.*-') /. -40:')'2-@4 /. 9.+1.1(*'4'
HDPE
10

EB.282-@4 /. -1,.*1.'(-)-?'2-@4 %%8 1

.4 :.*1+680-@4 2+4 1.1(*'4' F/,. /.

1,0 11 0+)/'/' 2+4 1'<8-4' :J-445.
44& m
%
membrana hdpe de (C' mm^ &2(252
*nstalacin de membrana hdpe^ >&''''
Gastos operacionales^ (%''''
.bser=aciones:
EAuipo de traba:o % personas
9
Precios referenciales de empresa aguamar?et
10
Precios referenciales de empresa aguamar?et
71
MaAuinas a utili3ar:
cu<a tTinny s marca leister certificada
extrusora marca leister certificada
triac s marca leister certificada
EAuipos de prueba:
tensimetro examo 5'' f leister certificada
spar? tester Emarca buc?leysF certificada
manmetro de presin para soldadura de canal de prueba certificada
EAuipo de seguridad para los traba:adores certificado
Mo=ili3acin camioneta con su ?it certificado
EAuipo completo de instalacin de geomembrana EescalerasC extensionesC clanesC etcF
"eAuerimientos para faena:
% personas de apoyo para desplegar membrana hdpe EpermanenteF
Precios no incluyen i=a
VALOR; 1.7"1."$" PESOS
EB.282-@4 /. -1,.*1.'(-)-?'2-@4 %%8 1

.4 :.*1+680-@4 2+4 1.1(*'4' F/,. /.

0,7% 11 0+)/'/' 2+4 1'<8-4' :J-445.
44& m
%
membrana hdpe de '>4 mm ^ 4574&'
*nstalacin de membrana hdpe^ >&''''
Gastos operacionales^ (%''''
72
.bser=aciones:
EAuipo de traba:o% personas
MaAuinas a utili3ar:
cu<a tTinny s marca leister certificada
extrusora marca leister certificada
triac s marca leister certificada
EAuipos de prueba:
tensimetro examo 5'' f leister certificada
spar? tester Emarca buc?leysF certificada
manmetro de presin para soldadura de canal de prueba certificada
EAuipo de seguridad para los traba:adores certificado
Mo=ili3acin camioneta con su ?it certificado
EAuipo completo de instalacin de geomembrana EescalerasC extensionesC clanesC etcF
"eAuerimientos para faena:
% personas de apoyo para desplegar membrana hdpe EpermanenteF
Ese debe considerar ('I de merma por traslapeC soldadura y pruebas de campoF
Precios no incluyen i=a
VALOR; 1."$#.%80 PESOS
73
CONCLUSIONES
)na =e3 finali3ada la presente in=estigacinC se obtu=o las siguientes conclusiones:
"especto a las propiedades fsico@AumicasC mec0nicas y biolgicas se puede concluir
Aue:
,a geomembrana de polietileno de alta densidad es la mas apta en aplicacin de
contencin de lAuidosC residuos peligrososC Aumicos y en aplicaciones a la intemperie
por su contenido de negro humo %@7IC Aue hace Aue el calor se disipeC logrando Aue
esta resista al en=e:ecimiento por la accin de la radiacin ultra=ioletaC la =ariacin de
humedadC temperaturas y dem0s agentes externos
-on respecto a la combinacin de Geocompuestos con geomembrana de alta densidad
se puede concluir lo siguiente:
,a combinacin de estos materiales tales como geotextilC G-,C geogrillas y geonetC
aumentan la resistencia mec0nicaC la impermeabili3acinC as como tambi9n protegen a
la geomembrana de rasgaduras o pun3onamiento Aue puedan afectar su labor
impermeabili3ante +dem0s mantienen ba:as las cargas hidr0ulicas sobre esta y
mantienen estables los taludes
-onforme a los m9todos de instalacin de una geomembrana de polietileno se puede
concluir Aue:
El despliegue de esta debe e:ecutarse en el sentido de m0xima pendiente de la
superficieC no acept0ndose soldaduras hori3ontales en taludes El traslape debe estar
comprendido entre > cm y (4 cm
74
,a superficie debe ser lisaC es decirC sin elementos Aue puedan da<ar a la
geomembrana Esta debe estar compactado igual o superior al 6'I del Proctor
Modificado
En los ancla:es de las geomembranas se utili3a para estructura de tierra una 3an:a
perimetral exca=ada en el terreno y rellena con el mismo material y en los de hormign
se utili3a perfiles de polietileno Aue se instalan durante la colocacin del hormign
#e acuerdo a los m9todos de unin se concluye Aue:
Existen dos m9todos principalesC con soldadura por termofusin utili3ada para unir
largos tramos en forma continua y soldadura por extrusin utili3ada para unir detallesC
parches y uniones especiales
,a soldadura por termofusin consiste en lograr dos lneas de soldadura paralelas
separadas por un 0rea libre denominada Ncanal de aireO a tra=9s de una m0Auina
autopropulsada
,a soldadura por extrusin consiste en expeler a tra=9s de la boAuilla de la m0Auina
soldadora un flu:o de aire caliente preparando las superficies para su perfecta
adherencia con el cordn de soldadura aportado por 9sta
"especto al control de calidad en las uniones soldadas se concluye Aue:
Existen dos ensayos destructi=os y no destructi=os ,as pruebas destructi=as
consisten en extraer una muestraC ubicada a cada (4' m lineales sobre las soldaduras
e:ecutadas por termofusinC as como en amarre de geomembranaC para someterlas al
tensimetroC y las pruebas no destructi=as consisten en preparar una muestra
independiente de los traba:os reali3ados en campoC para posteriormente someterla a la
prueba del tensimetro
75
-on respecto a los proyectos en Magallanes con aplicacin de geomembrana de
polietileno de alta densidad se puede concluir Aue:
,a geomembrana de 1#PE ha sido la opcin m0s eficiente en soluciones de
re=estimiento como elemento impermeableC para la contencin de lAuidos o fluidosC por
su =ersatilidad y sus propiedades Aumicas y fsicasC as como tambi9n para normati=as
de impacto ambiental Aue en los Jltimos a<os se ha creado para regular el uso y
mane:o de los recursos naturales
-on respecto a la comparacin entre otras membranas impermeabili3antes se lleg a la
siguiente conclusin:
,a seleccin del material correcto de la geomembrana o la combinacin de estosC es
de importancia critica e incluye la consideracin de condiciones clim0ticasC exposicin
ultra=ioletaC estabilidad del substratoC la sustancia Aue es contenidaC y la =ida de
ser=icio reAuerida .tras consideraciones tales como locali3acin del proyectoC
condiciones del sitioC circunstancia de la instalacin del campo y 0rea tambi9n necesitan
ser consideradas Por lo Aue el Aue ha de tomar la decisin de eleccin del tipo de
membrana a emplear debe tener en claro las propiedades y el comportamiento de cada
una de ellas
8inalmenteC con respecto a rendimientos y costos se concluye Aue:
Estos =aran de acuerdo a los espesores de la geomembranasC es decirC cuanto
mayor es el espesor de la geomembranaC mayor es el costo por m
%
C siendo las mas
utili3adas las geomembranas con espesor de (4 mm
En cuanto al costo de mano de obraC herramientas y maAuinaria en la instalacin de
la geomembrana de 1#PEC es compensado en la duracin de 9sta a tra=9s del tiempo
y la rapide3 de e:ecucin en obra
76
BIBLIOGRAFIA
Manual de geomembranas #isponible en internet:
http:HHTTTaAuaprufsacomHmainhtm
E+ccesado en: Enero %2C %'((F
DJsAueda de proyectos #isponible en internet:
https:HHTTTe@seiaclHbusAuedaHbuscarProyectophp
E+ccesado en: Enero %2C %'((F
Propiedades Geomembrana 1#PE #isponible en internet:
https:HHTTTe@seiaclHarchi=osH+x_2_8icha_de_datos_Geomembranapdf
E+ccesado en: Enero %2C %''(F
Procedimiento de instalacin geomembrana hdpe #isponible en internet:
http:HHTTTe@seiaclHarchi=osHcdf_+nexo_6pdf
E+ccesado en: Enero %2C %'((F
Manual de geosint9ticos #isponible en internet:
http:HHTTTgeomembranascomcoHindexphp`classageosinteticosphpbhdpe
E+ccesado en: Enero %2C %'((F
77
*nformacin geomembrana hdpe #isponible en internet:
http:HHTTTeminclHindexasp`-ategoria*da7_7'_7(
E+ccesado en: Enero %2C %'((F
Proteccin de hormigones #isponible en internet:
http:HHTTTeminclHindexasp`-ategoria*da7_7'_7%
E+ccesado en: Enero %2C %'((F
$ipos de geomembranas existentes en el mercado actual #isponible en internet:
http:HHTTTAuiminetcomHar&Har_=cd3gthgs+bcDu@los@tipos@de@
geomembranashtm
E+ccesado en: Enero %2C %'((F
Polmeros @ Polietilenos #isponible en internet:
httpHHTTTcabiertauchileclHre=istaH%5HarticulosHpdfHpaper5pdf
E+ccesado en: Enero %2C %'((F
Propiedades geomembranas de polietileno #isponible en internet:
http:HHaguamar?etblogspotcomH%''6H'5Hpropiedades@de@las@geomembranas@de@
hdpehtml
E+ccesado en: Enero %2C %'((F
78
*mpermeabili3acin de estanAues con geomembrana hdpe #isponible en
internet
http:HHTTTgeoroofingcomHindexphp`
optionacontentcpcontenta(ctas?a=ieTcida5c*temida>(c@Geomembranas
E+ccesado en: Enero %2C %'((F
Geotextiles #isponible en internet:
http:HHTTTmariencocomHdocH*ntroduccionI%'Geostextilespdf
E+ccesado en: Enero %2C %'((F
Soldado de pl0stico por ultrasonidos #isponible en internet:
http:HHTTTindumabi3HboletinesHno=iembrepdf
E+ccesado en: Enero %2C %'((F
-atalogo de medidas de geomembranas de hdpe #isponible en internet:
http:HHTTTplastecniaclHcontenHfab_propiaHfab_prop'&html
E+ccesado en: Enero %2C %'((F
Proceso de instalacin de geomembrana de hdpe #isponible en internet:
http:HHTTTmlingenieriacomHengHpdfHgeomembranaHproced_instal_hdpepdf
E+ccesado en: Enero %2C %'((F
79
Ensayos de compactacin #isponible en internet:
http:HHTTT%ingpucclH[ingeotHice(5'7Hlab4Hlab4htm
E+ccesado en: Enero %2C %'((F
Proceso instalacin geomembrana en =ertederos #isponible en internet:
http:HHTTTaristeguiinfoHHProtocolo_de_*nstalacion_de_Geomembrana_PE+#_
en_Embalses_y_Vertederospdf
E+ccesado en: Enero %2C %'((F
Propiedades geomembranas de polietileno y p=c #isponible en internet:
http:HHTTTgeoroofingcomHindexphp`
optionacontentcpcontenta(ctas?a=ieTcida5c*temida>(c@Geomembranas
E+ccesado en: Enero %2C %'((F
-oti3aciones #isponible en internet:
http:HHTTTaguamar?etcomHsAlHcoti3aciones+MHcoti3acionesasp
E+ccesado en: Enero %2C %'((F
80
ANE&OS
81
ANE&O 1
P*8.('0 /. 2+1,'2:'2-@4.
$abla de compactacin del suelo@m9todo Proctor con condiciones =ariables
M9todo
Proctor
N $ama<o
molde
EcmF
Volumen
molde
EcmF
Pisn
E?gF
NP
-apas

+ltura
cada
EcmF
NP
Golpes
Energa
compact
H =olumen
E?g\mHm7F
ES$UN#+" ( ((52\('(5 62777 %26 7 7'2& %4 5'4''
ES$UN#+" % ((52\(4%2 %(%7'7 %26 7 7'2& 44 5'4''
M.#*8*-+#. 7 ((52\('(5 62777 %26 4 24>% %4 %>4%>4
M.#*8*-+#. 2 ((52\(4%2 %(%7'7 %26 4 24>% 44 %>4%>4
(4 G.,PES 4 ((52\('(5 62777 %26 7 7'2& (4 752''
,os m9todos ( y 7 se emplean con suelos Aue tienen un alto I de partculas ba:o la
malla b2 a 2>5 mmC un buen criterio es considerar &'I en peso como mnimo ,os
m9todos % y 2 se emplean con suelos Aue tienen un I importante de partculas
mayores a la malla b2 y menores Aue d
82
ANE&O ESe)EM+ D+S*-. PE"8."+-*.N #E P.;.
83
ANE&O #
P*+5.2:+; P.*6+*'2-@4 /.) ,+?+ A)'G')86 AH10
EsAuema NtipoO de las instalaciones de superficie Aue se empla3aran en la plataforma
del po3o +la?aluf +@('
84
ANE&O "
Perforacion de Po3o Exploratorio ,as Vegas B
EsAuema EAuipo de Perforacion y )nidades de +poyo
Sistema de proteccin para la Perforacin
85
ANE&O %
Sistema de #eshidratacin de ,odos o #eTatering
86
ANE&O $
F-2F' :D24-2' -40:*81.4:+0 8:-)-?'/+0 .4 .) ,*.08,8.0:+ /. -40:')'2-@4 /.
9.+1.1(*'4' /. HDPE /. 1 11 /. .0,.0+*
MAMUINA DE SOLDAR CUNA LEISTER TOINNY T
M0Auina de soldar con combinacin de aire@cu<aC con mango de gua y ruedas de
a=ance
Versin 1igh@tech
"epresentacin de los par0metros de soldadura
$ama<o : 72' x 72' x %>'
$emperatura: Max 45'P-
Velocidad : '[74 mHmin
Peso : >6 E*ngeniera ci=ilF o 5C6 EtJnelesF Bg
MAMUINA DE SOLDAR E&TRUSORA MARCA LEISTER
Q Extrusora manual ligera
Q *deal para arreglos en espacios limitados
Q Silenciosa
87
Produccin E1#PEF '7 K '> ?gHh
Material: 1#PE
Espesor del material 2 K (' mm
Espesor l0mina pl0sticas ( mm
Varilla de soldadura 2mm
Peso 7& ?g
,ongitud 227 mm
Volta:e (%'H%''H%7' =
-onstruccin de cubas
-onstruccin de tubos
-onstruccin de caminosC
canalesC depsitosC balsas
,as temperaturas del aire y de la materia pl0stica se indican mediante una
pantallaC y pueden regularse con progresin continua o por separado
88
TRIAC LEISTER
"esultados de soldadura independientes de la fluctuacin del =olta:e y la
temperatura ambiente
$ubo adaptador con proteccin de calor
Proteccin electrnica de la resistencia
#esconexin del motor a ni=eles de escobillas mnimos
+decuado para funcionamiento continuo
Posibilidad de recambio porta escobillas
-audal aire : %7' lHmin Ea %'PF
$emperatura : %'[5''P-
$ama<o : 72' x 6'mm Edi0metro mango 45mmF
Peso : (2 Bg
TENSIOMETRO E&AMO $00 6 LEISTER
,E*S$E" EL+MEN 5''8 *deal para las pruebas de 1#PE
$ensin de (%' V
89
%7' R de potencia %''
-arga m0xima a la traccin 7''' N de carga
rango de medicin ''''@7''' N
longitud mnima de 7' mm
longitud m0xima de 5'' mm
longitud de traba:o 5''
$est de Velocidad mm H min espesor m0ximo de (' a 7'' mm
anchura m0xima de la muestra > mm
opcional tar:eta de memoria
#imensiones ('4'x%>'x(6' mm
Peso (>C4 ?g
#isplay digital de: 8uer3a m0xima tensin en 8PE+B CI +largamiento en la 8
C"esistencia a la rotura en 8$ear CI +largamiento en la 8 C $est de Velocidad C
Posicin

SPARI TESTER BUCILEYS
90
Este instrumento de prueba proporciona un m9todo r0pido y rentable de
inspeccionar capas gruesas y forros ,a capa del grosor de entre 7 @ 7'mm
puede ser probada
El Probador de -hispa extensamente es usado para probar soldado por extremo
y uniones de superposicin en el PetroAumicoC la -onstruccin de $ubera y el
Pl0stico e *ndustrias del caucho )na sonda flexible es incluida con la unidad
pero barras de extensin adicionales aisladas y electrodos pueden ser
suministradosC de ser reAueridoC para usos especficos Es slo con=eniente para
el empleo intermitenteC el m0ximo el tama<o recomendado para electrodos es
(4'mm
Peso ligero
"ed el9ctrica impulsada
Volta:e de salida a:ustable
Gama de =olta:e de salida: Pico 4@44?V
+lta corriente alterna de 8recuencia
8recuencia de Salida: %''?13
$iempo de operaciones: (4 minutos S.D"EC (4 minutos #E

91
MANOMETRO PRESION PARA SOLDADURA DE CANAL
+gu:a de (' cm
manmetro de rango '@ 5' PS*
92