www.distritomallos.

net

1
DM
MAYO 2013

MAYO

2013

Revista de la Asociacin de Comerciantes DISTRITO MALLOS

* Ano XIII * Nmero 115 *

Distrito Mallos no se responsabiliza del contenido de los artculos de sus colaboradores. Esta revista est escrita por los comerciantes y vecinos de Distrito Mallos. Maquetacin: MyR Comunicacin

plazo de matrcula
HORARIO de 7.30 a 20:00h ininterrumpido (incluido vacaciones)
Nios/as de 0 a 3 aos Ambiente familiar Patio exterior Servicio de Comedor

Abierto

(desde 1982)

www.escuelainfantilenredos.com

C/ Ro zaro, 7. Telfono 981 246 029

2
DM
MAYO 2013

A.VV. Os Mallos, Sagrada Familia, Estacin Avda. Arteixo, 85 15007 A Corua Telf. 676 851 369

La Asociacin de Vecinos Os Mallos, Sagrada Familia, Estacin Felicita a todas las madres del barrio y sigue velando por mejores condiciones de vida para todos

FELICIDADES A TODAS LAS MADRES!!!

Sorteo de una cesta de la compra de 200 euros en el Centro Auditivo AudioMar

Redaccin

El Centro Auditivo AudioMar sortea una cesta de alimentos valorada en 200 euros.

El sorteo tendr lugar el da 22 de junio y en el mismo podrn participar todas las personas que hayan realizado en dicho centro, una

revisin auditiva. La revisin auditiva es totalmente gratuita y la realizan en AudioMar, Avenida de Los Mallos, 20.

reinventando / los seguros

Auxiliar de Seguros, agencia exclusiva de AXA Seguros Generales, colabora con Distrito Mallos
Condiciones Preferentes para los Asociados de Distrito Mallos. Consltenos sobre cualquier tipo de seguro
Carmen Aradas Martn, Auxiliar de Seguros AXA Avenida de Finisterre 235 - 15010 A Corua caradas.assa@agencia.axa.es Tel.:+34 981168173. Fax :+34 981236960 Mvil:638 344 980

981 238 164

SOTO L ARA
CENTROS DE FORMACIN VIAL

AUTO ESCUELAS

Clase B 250 *
14 clases prcticas incluidas
*TASAS E IVA NO INCLUIDOS

desde

HORARIO: de 11h a 16h de 20h a 24h

ENSEANZA TERICA MULTIMEDIA

Facilidades de pago Terica: Maana, Tarde y Noche Ofertas en el resto de permisos: A1 y A, Ciclomotor, BTP, C1 y C, D1 y D, E

Seccin 1: Germn Taibo, 13 - bajo - Telfono 981 234 359 - 15007 LA CORUA Seccin 2: Carretera General, 96. bajo - Telfono 981 261 243 - MEICENDE

ngel Senra, 25 bajo. Telfono: 981 100 400

3
DM
MAYO 2013

DESDE EL DISTRITO MALLOS

El abuelete felicita a las madres

Me vais a permitir que en este da tan especial y tan bonito , el da de la madre, adems de felicitaros y recordar con muchsimo cario a mi madre, os d, no unos consejos, ms bien unas ideas que creo, de verdad, tenemos que repensar.
Las madres sois el pilar ms slido de la sociedad, sois las sembradoras de conductas en las mentes de los nios a los que habis conocido, sentido, y sufrido, nueve meses antes que los padres. Siempre he envidiado la maternidad, pues creo que es la realizacin ms trascendental que se da en la naturaleza. Por eso ha de ser la tarea ms pensada, ms querida, y menos delegada de todas las que la sociedad moderna encomienda a las mujeres. Para no enfadar a nadie, estas letras las escribo como un abuelete, con ideas algo anticuadas, pero no por eso despreciables. Mis queridas madres, de hijos en periodo de formacin, este abuelo piensa y lo dice con toda sinceridad, que una de las causas por la que nuestra sociedad est perdiendo valores y costumbres que eran muy favorables para la convivencia, radica en la dejacin de las madres en la formacin de sus hijos. Se confunde cario con permisividad, no se quiere enfadar al hijo pues paso poco tiempo con l, etctera. Es cierto que la sociedad, la vida, cada da se complica ms, pero eso no puede poner en segundo trmino la funcin de MA-

Jos A. Salgado Presidente de Distrito Mallos

DRE. Perdonad a este abuelo, en un da de la madre lo que toca

es felicitar, regalar, agradecer. Todo eso os lo deseo de corazn, pero lo que ms os deseo es que seis

MADRES, con toda la grandeza y toda la responsabilidad que encierra esta palabra.

BUZN DE SUGERENCIAS Y RECLAMACIONES

Mandad vuestras sugerencias y reclamaciones al telfono 607 867 189, al fax 981 168 153 o al correo: parkingmallos@yahoo.es La direccin postal es: Distrito Mallos, Ronda de Outeiro (esquina Mallos) parking subterrneo, 15007 A Corua
Adecentar la Avenida de los Mallos: rboles, calle rota, triple fila de aparcamiento. Mal olor de los contenedores de basura. Invasin de coches en los pasos de peatones, en las esquinas, en las aceras. Deficiente limpieza, excrementos de perros.

Seguimos insistiendo en estos temas que nolasse solucionan: aceras pero ltimamente en nuestro barrio Respetar las cargas y descargas.
Muchas quejas nos han llegado de la poca luz que hay en las calles, las luminarias estn muy altas y con las nuevas luces de bajo consumo tendran que estar a menos altura. Es normal que si hay averas tengan que romper

no se puede pasar por muchisimos sitios, no piensan en los ciudadanos slo en la obra, y adems donde antes tenamos baldosas de piedra ahora nos ponen cemento o simple tierra.

Jaime Arce
Veterinario
Plaza Padre Rubinos 17 Telf. 981 15 44 88

Da de la Madre 2013

EL REGALO QUE PERDURA

Alta joyera en plata

FERPE
JOYEROS

El regalo que perdura

Urgencias 633 70 44 88 Peluquera 696 35 27 71
791112 charm plata de ley 35 791124EN24 charm plata de ley esmalte rosa 35 791039 charm plata de ley 39 791132EN24 charm plata de ley esmalte rosa 45 791124EN41 charm plata de ley esmalte azul 39 791166 charm plata de ley, oro 69

Avda. Los Mallos, 80 Telfono 981 234 039 15007 LA CORUA

4
DM
MAYO 2013

MS DE 15 AOS EN TU BARRIO

INFRMATE YA! PLAZAS LIMITADAS

APROVECHA EL VERANO!
Cursos especializados y personalizados para ADULTOS Y NIOS PREPARACIN DE: Recuperaciones de exmenes escolares, SELECTIVIDAD Exmenes de CAMBRIDGE, PET, FIRST, ADVANCED Niveles Europeos:- B1, B2, C1, C2 Exmenes de IELTS, TOEFL En grupos reducidos o one to one INTENSIVOS De maana y de tarde JULIO Y AGOSTO Nativos, titulados y con experiencia INGLS, ALEMN, FRANCS Y CHINO Para NIOS de 3 a 12 aos de 9:30 a 14h. En el colegio Salesianos.

www.masterclassingles.com info@masterclassingles.com Avda. Los Mallos 56 entlo. Telfono 981 153 421

CONVERSACIN: HORARIO: PROFESORADO: IDIOMAS: CAMPAMENTO DE VERANO:

Tarjeta Regalo!
Elige el tratamiento de belleza que quieres regalarle a Mam. Seguro que le gustar!

CR CLNICA DENTAL
Para nuevos pacientes de Ortodoncia obtendrs Limpieza Dental Gratuita y un 15% de descuento en el resto de tratamientos (excepto implantes) 881 897 860 ODONTOLOXA XERAL - ENDODONCIA - ORTODONCIA - IMPLANTES
(esq. Avda. Arteixo) Tel.:

Ronda de Outeiro, 151

Mallos 71 cocinas y baos

C/ Capitn Juan Varela, 56 bajo 981 246 404

REFORMAS INTEGRALES

981 077 067 - mallos71@orange.es

Avda. de Los Mallos, 71

5
DM
MAYO 2013

Fuera a las barreras arquitectnicas

Aparatos elevadores especiales
Se instalarn en lugares donde no sea posible instalar una rampa de pendiente adecuada o un ascensor. Su desplazamiento ser suave, silencioso y sin vibraciones. Su velocidad mxima ser de 0,1 m/s. Plataformas Verticales: La plataforma debe medir, como mnimo, 80 cm de anchura por 1,20 m de fondo. Dispondr de una pequea rampa abatible de acceso, y de barras de proteccin y sujecin. Los huecos de embarque/desembarque deben estar cerrados cuando la plataforma se ponga en marcha. El espacio de embarque/desembarque debe ser suficiente para maniobrar con la silla. El pavimento ser no deslizante. Los mandos sern fcilmente accionables mediante presin constante desde la silla de ruedas. Dispondr de un botn de parada de emergencia detectable de manera visual y sonora. Plataformas salvaesM Dolores Martnez Rodrguez
Diplomada en PODOLOGA, Tcnico Ortopeda Parafarmacia-Herboristera Alma Clnica Podolgica Ortopedia Martnez

caleras: La plataforma debe contar con unas dimensiones mnimas de 70 cm por 1,10 m. Dispondr de una pequea rampa abatible de acceso y de barras de seguridad cmo mnimo de 90 cm de alto, conectadas al sistema de seguridad para que la plataforma no se ponga en marcha hasta que no estn correctamente posicionadas.

mnimas de la escalera donde se instalen sern de 1,05 m de ancho (2,10 m en espacios de uso pblico) y 1,20 m de Sillas salvaescaleras: fondo en la meseta. La silla estar com- Los mandos sern La forma de separar puesta por al menos fcilmente accionalos espacios destinaun asiento giratorio bles por el usuario dos a la circulacin a (mnimo de 90) con mediante presin pie y a la circulacin respaldo, reposabra- constante. Cada por plataforma o silla zos y reposapies aba- planta contar con puede ser diferente tibles y cinturn de una estacin de llaen funcin de la seguridad, todos mada y reenvo. El legislacin de cada ellos regulables. La sistema dispondr de comunidad autnopendiente del rail freno de paro progrema y de la anchura ser como mximo sivo con posibilidad de la escalera. Los de 40. Los mandos de accionamiento El pavimento ser no espacios de embarestarn ubicados en manual y de un disdeslizante. La penque /de s emba rque el reposabrazos. positivo de parada de diente del recorrido sern suficientes para emergencia. ser como mximo Tanto para las platamaniobrar con la de 40. Los mandos formas como para las Las dimensiones silla de ruedas.

se situarn tanto dentro como fuera de la plataforma (en las reas de embarque/desembarque).

sillas salvaescaleras, el sistema de transmisin podr ser hidrulico (para recorridos rectos) o mecnico.

COMBINA COMO QUIERAS

Y LLVATE LA 2 GAFA DE REGALO

POR LA COMPRA DE UNA GAFA DE MARCA CON CRISTALES MONOFOCALES TE REGALAMOS OTRA DE SOL O GRADUADA

Visita nuestros centros totalmente reformados en: Avda. de Los Mallos, 10 981 168 301 Avda. Finisterre, 220 981 250 415

Sguenos en Facebook

Compra mnima de primera gafa 149. Gafa de regalo Coleccin Primavera 2013. Cristal gafa de regalo monofocal color o endurecido ind. 1.5 Promocin vlida hasta 15/07/13

6
DM
MAYO 2013

MINI-LOTERA en las cafeteras y bares de LOS MALLOS

Como este mes hemos adelantado la salida del peridico con motivo del Da de la Madre an no se han sorteado los premios de la mini-lotera de cafeteras y bares de Los Mallos. En el prximo nmero pues, serviremos racin doble de los mismos. Aprovecha este regalo de los hosteleros asociados a Distrito Mallos, son un privilegio de nuestro barrio.

ESTABLECIMIENTOS CON MINI LOTERA:

- Caf Bar O Lacn - Caf Bar Jaime - Cervecera Rivera 2 - Cafetera-Restaurante Sousantos - Caf Bar Mallos 28 - Cafetera Vanessa - Cafetera Distrito - Bar El Tapeo - A Pulpeira de Melide de Lola - Caf Bar Don Baln - Bar El Bungalow - Caf Pub Hora Punta

TARJETA de Cliente Amigo

gando todos los meses cheques-regalo. La ganadora del mes de marzo por haber acumulado ms puntos con la Tarjeta de Cliente Amigo ha sido: Lidia Rabual Matos, ya que con su tarjeta nmero 1984, ha acumulado la cantidad de 273 puntos. En breve nos pondremos en contacto con ella para hacerle entrega de su correspondiente cheque-regalo. Muchas felicidades.

Nmeros premiados con la Tarjeta de Cliente Amigo

www.distritomallos.net

Isabel Rodrguez recibe su cheque en Herboristera Allariz

Isabel Rodrguez Casal, que han sido la ganadora del mes de febrero por acumular ms puntos con sus Tarjeta de Cliente Amigo. Ha recibido su correspondiente chequesregalo en la Her-

boristera Allariz. Una vez ms, damos nuestras felicitaciones a la ganadora y les aconsejamos que sigan utilizando sus Tarjeta de Cliente Amigo, ya que desde Distrito Mallos, continuaremos entre-

22 febrero...82201..150 1 marzo...42430....25 8 marzo...12818..350 15 marzo...29206....25 22 marzo...03089..150

29 marzo...48885....25 5 abril...67646..350 12 abril...66739..150 19 abril...50901....25 26 abril...97714..350

Si an no tienes la Tarjeta Cliente Amigo y la has solicitado, llmanos al 981 238 164 para comprobar que tenemos bien tus datos caduca a los tres meses

SERVICIOS en Los Mallos

ENCISA
CLINICA DENTAL
ODONTOLOGA GENERAL IMPLANTES... C/ Oidor Gregorio Tovar, 7, 1 izda. A Corua. Tel.: 981 15 44 44. C/ Doctor Martnez Pardo, 55, 1 izda. Teixeiro. Tel.: 981 78 90 89 C/ Prroco Villanueva, 2 entreplanta 3. Sada. Tel.: 981 621 728.

Contrate sus seguros a travs de un corredor. Asesoramiento profesional y acceso a los mejores productos sin coste adicional.

Colegiado n 69086 N Registro D.G.S. F-1868

en Distrito Mallos. Nuevos formatos Ahora es ms barato

981 925 833 - 607 639 450 myrpublicidad@gmail.com

annciate

C/ Alcalde Asnsolo, 3 bajo derecha. Telfonos 981 169 292 - 981 154 380. Fax 981 169 848

7
DM
MAYO 2013

ASESORA LEGAL

Lpez-Membiela & Taibo Gabinete Jurdico

C/ Juan Flrez, 76, 1. 15005, La Corua. 981 922 392

El rgimen econmico del matrimonio: las capitulaciones matrimoniales

Desde LMTABOGADOS queremos poner de manifiesto la importancia que tiene el rgimen econmico que rige el matrimonio, puesto que del mismo dependern una serie de cuestiones jurdicas que en muchos casos adquieren una relevancia y transcendencia que las personas que contraen matrimonio no alcanzan a vislumbrar y que solo el paso del tiempo, unido a las circunstancias de la vida, pondrn de manifiesto.
pblica y en el artculo 174 las capitulaciones podrn contener cualquier estipulacin relativa al rgimen econmico familiar y sucesorio, sin ms limitaciones que las contenidas en la ley. El otorgamiento de capitulaciones matrimoniales es un negocio jurdico muy sencillo que ahora mltiples quebraderos de cabeza, sobre todo en caso de separacin o divorcio, reclamaciones patrimoniales pudiendo evitar incluso que personas ajenas a una sociedad pierdan todos sus bienes. Desde LMTABOGADOS consideramos primordial que aquellas personas que por razn de su trabajo u oficio puedan tener responsabilidad patrimonial frente a terceros ya sean acreedores, proveedores o cualquier otro, otorguen capitulaciones matrimoniales, y por ello siempre aconsejamos a nuestro clientes que realicen capitulaciones, incluso aquellos familiares que pudieran tener el da de maana responsabilidad o parte del negocio familiar deben realizar capitulaciones a fin de evitar que terceros ajenos al ncleo familiar puedan hacerse con parte del patrimonio o la empresa familiar. Por ltimo desde LMTABOGADOS no queremos dejar pasar esta oportunidad sin felicitar a todas las madres que con su aliento, trabajo y esfuerzo han sacado adelante a las personas que harn que esta nacin vuelva a creer en s misma. Una vez ms esperamos haberles sido de utilidad, recordndoles que estamos a su disposicin en la direccin Juan Flrez n 76, primero, 15005, La Corua, o en el telfono 981922392. VISITEN NUESTRA PGINA WEB: www.lmtabogados. com. El rgimen econmico del matrimonio se regula en el Titulo III, captulo primero del Cdigo Civil. En cuanto a las capitulaciones matrimoniales las mismas se regulan el captulo segundo del mismo Ttulo. En concreto el artculo 1.315 seala que El rgimen econmico del matrimonio ser el que los cnyuges estipulen en capitulaciones matrimoniales, sin otras limitaciones que las establecidas en este Cdigo y el artculo 1.316 seala que a falta de capitulaciones o cuando stas sean ineficaces, el rgimen ser el de la sociedad de gananciales. Es decir la mayora de los espaoles no han otorgado capitulaciones por lo que el rgimen econmico del matrimonio en general es el de sociedad de gananciales. Ahora bien, tal y como seala el artculo 1.325 En capitulaciones matrimoniales podrn los otorgantes estipular, modificar o sustituir el rgimen econmico de su matrimonio o cualesquiera otras disposiciones por razn del mismo. Lo que seala este artculo es que el rgimen econmico matrimonial lo deciden libremente los cnyuges en base a los Principios de Autonoma de la voluntad y libertad de pactos, siendo por tanto un negocio bilateral que se puede celebrar antes incluso de contraer matrimonio pero debe contraerse matrimonio antes de que transcurra el ao desde su otorgamiento pues de lo contrario las mismas caducan y dejan de tener validez, si se realizan despus de contraer matrimonio tienen validez desde el mismo momento del otorgamiento y habr de estarse al tiempo de duracin del matrimonio antes de el otorgamiento puesto que durante todo ese tiempo el rgimen econmico era el de gananciales y por tanto habr que liquidar la sociedad de gananciales la cual deja de existir desde el mismo momento del otorgamiento pero ello no quita que habr que liquidarla y otorgar los bienes a los conyugues. Es requisito indispensable que las capitulaciones matrimoniales consten en documento pblico, es decir ante notario y que se hagan valer frente a terceros en el momento de otorgar cualquier acto econmico. No debemos obviar que en Espaa, existen distintos Derechos Forales o Autonmicos que tiene su propia regulacin sobre el rgimen econmico del matrimonio. En nuestra comunidad existe la Ley 2/2006, de 14 de junio, de Derecho Civil de Galicia. El Derecho Civil de Galicia slo dedica cuatro artculos al rgimen econmico del matrimonio en el Ttulo IX, captulos primero y segundo, de contenido similar al Cdigo Civil, as el artculo Artculo 171 seala que el rgimen econmico matrimonial ser el convenido por los cnyuges en capitulaciones matrimoniales. En defecto de convenio o ineficacia del mismo, el rgimen ser la sociedad de gananciales, el artculo 172 indica que los cnyuges podrn pactar en capitulaciones matrimoniales la liquidacin total o parcial de la sociedad y las bases para realizarla, con plena eficacia al disolverse la sociedad conyugal. La ley de Derecho Civil de Galicia concreta en los artculos siguientes el otorgamiento de capitulaciones matrimoniales especificando en el artculo 173 las capitulaciones podrn otorgarse antes o durante el matrimonio y habrn de formalizarse necesariamente en escritura

8
DM
MAYO 2013

estras u n s a y od rs Da ear a t e s h e t d o s o M Querem Very Happy nosotros en sA confiar 15 aos! madre o! e ias por
In a sd Grac de este ce m a o n h a e r d e des to de v pamen m a c l .com s ya de formao ingles

Feliz Da de
regala a bellez A M DRE
LA FELIZ DA DE

ast www.m

erclas

r o mejo l , m a Para M DA! FELIZ

O va gorio To idor Gre

era u q u pel

a r i e i s y l no

981 2 no / Fax o f l e T . r, 15-17

39 382

os some exp rtas

1 24 18 02 6. Tel.: 98 ira.com , te n e ic V C/ San eria@nolysie om peluqu .nolysieira.c www

al una Qu t 8? esde 5 t a b l et d
Y un k e - boo
desde

Venta de DORES ORDENA cnico t servicio m

70 ?

96 m Tel.: 881 Ma , 36 bajo la a, re a V D liz n J uan Fe C/ Capit

form w w w.appin

atica.co

6 212

ayo 5 de m

CON AMOR PARA MAM

optocenter
dcha. 24 bajo 3 , a r n e ngel S o 981 233 21 Telfon

DA DE L A MADRE

o, Un libr n un bue regalo

O RA EIR C U O C LIBRE o, 12S 5

Telfo

ir e Oute2 3 6 0 71 2 Rd a . d 3 o: 9 8 1 Telfon e Outeiro, 1 9 d R d a . n o: 9 8 1 2 3 8 4 5 48 Telfo e Outeiro, 1 3 262 0 3 Rd a . d 1 8 9 : o n

Con flores

...
R

Floristera
Outeir onda de o, 152. 9 81 234 5 53

a Feliz D re! de la Mad

encia n tu es por o c e t a lo Per fm pagando s a it r o fav FUME. o por 8 EL PER . rellenand 0 1 l m ia 0 nc se 5 en tu au .es Frasco de y perdura tu presencia iocus.com o por 18. d @ e anuncia n s a u n c e io ll El perfum e | r . 1 202 936 110 ml - 20 dcha | 98 Frasco de jo a B 5 1 Tovar, Gregorio C/ Oidor

c s e d a r pa

.. . n e i b ansar
a de 1,3 5m

m ciones : desde 150 ca o m o r P S CHONE L - en CO n: i , y tamb ohadas m l a , s e somier etc. s, canap

Para el D

a de

ponem o r p e t e la Madr
Depilad ores

os:

, da z i l Fe m! Ma

Delica C/ Diego 34 752 12 Tel.: 98

les Mueb eral La Lib do, 5

s par Plancha ura de pedic s e h c u t Es ts s / Table E-book ...

ello a el cab

L. , S. O C R Y GOFE MSTICOS A
ODO ELECTRE S D E L B E MU C O C IN

Secado

res

Feli

z D

aM de l

adre

o, 166 e Outeir 1 24 10 71 8 Ronda d -9 16 90 39 Tel: 981

9
DM
MAYO 2013

la M adre
nue n o s s sta l:

m uestas a M a r pa as prop
str
EY MASAJ ICA ESTT

hogar Ropa de es Edredon Cojines Sbanas ocina ec Paos d Cortinas ao eb Batas d Pijamas Etc.

o. dto %nta 10 d n prese

este anu ncio

uis, 54 C/ San L 440 620 521

facia miento facial En trata encia - Higiene u c a e or l: Radiofr nto corp tor ie m ta a duc En tr ltico - re depure el lu e c ti n a Un que T IC A fa: para E EST RO D L Hidrolin C E N T IN T E G R A ELLEZA XB arias RELA cuerpo SALUD r una o v la a g re s s 6 Puede s precio n 4 65 5 e s: nuestro : 981 2 . l e T sesione rables. Infrmate . jo 5, 1 E i r o , 12 son inme e t u O de Ro n d a

Ma ev

alo un reg n e o d res t, ensan e p o l o a d reg sta He e mejor l e i... Y es para t merec o l e t e porqu ttica o de es Peeling corporal 0 acin: 3 + hidrat nto Tratamie l: desde 30 facia
nxele

centr o cuperacin e re

248 475 ixoTel. 981 a b , 9 1 , o ad Diego Delic

grupo

TE SUER N I ILUS
CIN ISTRA ADMIN AS, LOTER , I T VAS PRIMI OTO BONOL r, 22 nio Car C/ Euge os: Telfon 07 81 150 7 9 9 4 7 1 3 981 2 hoo.es che@ya loteriasti

PRO

O M I C D UN PARA S M A M S LA eliz Da!

F

22 ):.............. s a il x a lo a (reg ..30 ra + ingle ................ Pierna ente utis:.......................... .............12 ec ...... Limpieza d eling:...................... .............15 e p ...... y ................ ............25 Manicura .. .. : a n fi ra ...... y pa Manicura rafina: ...................... nte: .......20 a ne p a Pedicura y maltado semiperm s ye Manicura
RAPIA S - ICTIOTE ANOS - PIE M 806 N E S TA S 81 913 9 l. ESPECIALI e T . 5 3

NES E MOCIO

SPECIA

LES

Ronda d

e Outeir

o, 1

A Centro

uditivo

ZA OMIEN C D A T OS ER LA LIB POR LOS OD

galos e r s u T en: m a para M

30. Senra, ngel 81 898 474 Te l . : 8

lvida o e s o ue n q e l l a t El de
Da z i l re! d Fe a la M de
s Avda. Lo 81 2 4. Tel.: 9 Mallos, 2

st al ioMar e na d u A o su itiv ro Aud rteamo da en El Cent s mams. So ra o la n val lado de e alimentaci na emos u s. ad compr tanos, te hac o y participa d s i o V a de y 200. gratuit 160 n i s i v re 609 824 / 3 1 5 81 887 bajo. 8 0 2 , s o ll s Ma Avda. Lo

35 866

10
DM
MAYO 2013

ANUN C I O S P O R PA L A B R A S
Esta seccin de anuncios es gratuita, lo nico que tienes que hacer es llamar al 981 238 164, y te pondremos el anuncio que nos digas. Es un servicio de Distrito Mallos. Leern tu anuncio unas 20.000 personas aproximadamente. Manda tu anuncio al telfono 981 238 164, fax 981 168 153 o E-mail: parkingmallos@yahoo.es
1.-TRABALLO 1.1- OFERTA Se ofrece auxiliar de enfermera para cuidar personas mayores, nios, o enfermos con experiencia y referencias, ayudara tambin en labores del hogar 653 386 567. Se ofrece chico para todo tipo de trabajo, limpiezas de garajes y comunidades, limpieza de fincas o desbroces de montes etc. 648 959 181. Se ofrece electricista joven y responsable con experiencia y Diploma, vehculo propio, disponibilidad absoluta e incorporacin inmediata. 664 155 316. Profesional titulada y con experiencia en ayuda a domicilio cuida ancianos en hospitales y casas. Ana: 627 843 857. Se cuidan nios, se limpian casas, se plancha. Slo por las tardes y fines de semana. Preguntar por Mary: 659 239 550. Seora responsable hace trabajos de limpieza, plancha, cuidado de nios, o personas mayores. Presento informes contrastados. 664 237 494. Joven se ofrece para repartos publicitarios (pegada de carteles, buzoneo, en mano, en parabrisas) preguntar por Julio en 981 266 278 y 695 103 019. Se ofrece seora espaola responsable y seria para limpieza de casas, chals, portales, bares, restaurantes etc. Con amplia experiencia en labores de hogar, con informes y coche propio. 699 790 002 y 981 976 810. Se ofrece seora para acompaar a personas mayores por las noches llamar al telfono 981 150 252. Seora se ofrece para trabajos de limpieza de oficinas, portales, o tambin labores del hogar. 610 346 845. Seora se ofrece para trabajar en labores del hogar, o tambin cuidando personas mayores o nios, todo el da o por horas. 617 555 402. Se ofrece seora responsable, espaola, para tareas domsticas o cuidado de nios. 650 194 810. Chico de 37 aos, soltero, fuerte, busca trabajo: cuidar fincas, chalets, cuidar hombres mayores, tambin cocino muy bien, trabajos de limpieza, etc. 676 804 125. Busco trabajo por horas o interna, de lunes a viernes, preguntar por Ana Rosa, 663 417 563. Busco trabajo, limpieza, plancha, o cuidado de personas por horas. Tambin trabajara interna de lunes a viernes, preguntar por Delia 655 029 341. Busco trabajo de 21,30 a 7, para cuidar mayores. Auxiliar de ayudas a domicilio, con experiencia. Preguntar por Ruth Isabel 670 731 845. Seora espaola con informes se ofrece para servicio domstico por las maanas. 650 194 810. Chica extranjera, con nacionalidad espaola, busca trabajo para los fines de semana o las noches. Tengo muy buen carcter, cuido enfermos o nios. 697 621 137. Se ofrece chica para cuidar personas dependientes, ya sean mayores o enfermas, mucha experiencia y profesionalidad. 662 453 372. Se ofrece chica para trabajos de ayuda a domicilio, secretaria, dependienta o limpiadora. Seria y responsable. 639 201 118 (abstenerse curiosos.) 1.2- DEMANDA Se buscan distribuidores de productos Cristian Lay, beneficios inmediatos. Llamar al telfono 678 800 725. Se necesita asistenta espaola con edad entre los 35 y 50 aos, horario de 8,30 a 12,30. Imprescindible informes, trabajo en zona Corte Ingls. Llamar por las tardes al 617 027 104. 2.- INMUEBLES 2.1.- ALQUILER Se alquila bajo preparado para cualquier negocio con dos escaparates grandes, es un local amplio situado en Avenida Mallos n 23. Interesados preguntar por Sr. Enrique en el 981 23 94 72 Se alquila bajo comercial semiesquina C/ Barcelona, arreglado y con persianas automticas de seguridad nuevas, buen precio. 698 129 381. Zona Corte Ingls Se alquila piso de 3 habitaciones, dos baos, videoportero, 550 al mes. 625 224 334. Zona Corte Ingls, se alquila piso, tres habitaciones, dos baos, amueblado preguntar por Doris 625 224 334 Se alquila habitacin individual a seorita, estudiante o trabajadora en la zona de la Audiencia Provincial (Estacin del tren) vivienda a compartir con la propietaria. Dispone de conexin a Internet. Preguntar por Pilar 600 866 572. Se alquila piso en zona Los Mallos, C/ Eugenio Carr, 21, 2 dcha. Preguntar por Seor Manuel 981 249 428. Se alquila entreplanta en Avda. de Los Mallos tiene 15 m2, apta para montar oficina. 120 mensuales 981 248 699. Se alquila 3 piso con ascensor, zona Conchias, tres dormitorios, sala, comedor, cocina y bao, sin muebles. 607 432 435. Se alquila 4 piso en Avda. de Los Mallos, amueblado y todo nuevo 629 832 226. Alquilo 5 piso con terraza en Avda Sardieira, amueblado 606 594 324. Se alquila 1 piso, zona Estacin Tren, amueblado 606 594 324. 2.2.- TRASPASO 2.3.- VENTA Se vende piso duplex de 120 m, cuatro habitaciones, dos baos, garaje, y trastero, situado en C/ Correos Perillo. (Pombal). 680 296 173. Vendo casa de piedra en Vilaboa (Corua) calle Conduzo n 35. Su precio es 25.000. Para ms informacin llamen al 981 23 84 86 680 946 666. Vendemos apartamento en Sada (Corua) es un 4 piso con ascensor situado en la Avda Principal frente a la Terraza. Totalmente amueblado y equipado con todo la necesario para ser habitado. Para ms informacin llamen a 693 637 620. Vendo piso en Mesoiro pueblo. Planta baja de 68m, 2 habitaciones, saln, cocina amueblada con electrodomsticos (lavadora, frigorfico combi, vitrocermica, y horno) terraza de 6 metros, 1 bao, calefaccin de gas natural, garaje y trastero. 130.000. 646 269 234 y 627 505 959. 2.4.- COMPRA 3.- MOTOR Se vende una plaza de garaje por 15.000 euros en Calle Sofa Casanova Mallos, 26. Celia. 981 236 587. Se alquila plaza de garaje en Sofa Casanova 26-28 por 60. 600 814 173. Vendo plaza de garaje en Ronda de Outeiro esquina avda Mallos, preguntar por Roco 626 735 812, precio de ocasin. Se alquila plaza de garaje en la Avenida de Arteijo 68-70. Precio por mes 50. 981 235 510. Alquilo plaza de garaje en Sofa Casanova (zona Mallos) 60 al mes. 981 23 65 87. Se alquila plaza garaje en calle Noya, 80 al mes (negociables). 696 545 741. Alquilo plaza de garaje muy bien situada y cmoda, en la calle Vizcaya n 64 esquina Avenida Arteijo. 981 237 714 y 618 441 509. Alquilamos plazas de garaje solamente por las noches y si quieres, los festivos. Estupendos precios. 981 238 164. Se alquila plaza de garaje en la Avda. de Arteijo. Precio 60. 981 23 5 510. Se alquila plaza de garaje en Los Mallos, 981 233 347 y 664 732 016. Vendo plaza de garaje en Avda de Arteijo 87. Es amplia, 30.000. 609 723 160. Se alquila plaza garaje, muy amplia, calle Vizcaya 64. 981 237 714 y 618 441 509. Vendo plaza de garaje en C/ San Vicente, esquina Filipinas. 18.000. 600 231 011. 4.- ENSEANZA Profesora con experiencia imparte clases de Matemticas, Fsica, y Qumica de Selectividad, Bachillerato y ESO, tambin de acceso a ciclos. De Primaria todas las asignaturas . Tambin a domicilio: 667 207 294. Tcnico electricista con Diploma imparte clases particulares de F.P. Consulte precios y temario en: www.APOYOENFP. TIMDO.COM 637 908 201. Profesor titulado diplomado en Magisterio especialidad Matemticas y Ciencias se ofrece a dar clases particulares de primaria, secundara y bachillerato de ciencias. 981 230 535. 5.- ANIMALES 6.- VARIOS Ocasin. Vendo cama de 90 cm. en color beige claro, con colchn y almohada, en perfecto estado. Precio: 100. 650 194 810. Se vende traje de novia con velo y adornos para el pelo, talla 44. 630 591 272. Se vende pienso para perros. Sacos de 20 K, gama alta y alta energa 16. 697 213 964. Compro y vendo: libros, videojuegos, dvds, articulos de regalo, electrodomsticos... mil posibilidades. Contacta conmigo 881 912 505, o el_zoco@hotmail.es Se vende Wii de Nintendo original en perfecto estado con 7 juegos y accesorios. Todo 150. 687 752 201. Vendo impresora A3HP offricejet 7000. En perfecto estado usada solamente para impresin proyecto fin de carrera. Tiene an garantia. Precio 180. 769 164 065. Vendo tres chaquetas de cuero: una azul, otra marrn y la tercera negra. Las tres en muy buen estado. 626 716 077. Se regalan gatitos persas nacidos el 25 de Mayo, interesados llamen al 676 590 644. Vendo abrigo de visn, totalmente nuevo y muy bien de precio 653 339 526. 7.- PROFESIONALES Fabricamos y colocamos cubretendales modelos innovadores y prcticos. Precios muy econmicos, ponemos tambin ventanas y hacemos reparaciones.Pdanos presupuestos. 772 740 801. Profesional realiza limpiezas de cristales, persianas, etc. 676 590 644, 981 976 510. Diseo pginas web: negocio, empresa, tienda on line. Se hace presupuesto sin compromiso. 696 545 741. Servimos patatas a domicilio, a particulares y hostelera, durante todo el ao, interesados llamen al 649 238 939, el precio es bueno. Se hacen trabajos de punto de cruz. 629 775 794.

In memoriam
Mari Carmen Lis Crcamo Todos tenemos grabadas en la memoria las fechas de sucesos alegres y tristes c nuestras vidas. Personalmente, hay una fecha que recuerdo cada ao y es el da que el avin 118 de Aviaco que haca la ruta Madrid-Corua, se estrell en Pazo del Ro, lugar de Montrove, del municipio de Oleiros a las 11,42 horas del da 13 de Agosto de 1973, llevando a bordo 79 pasajeros y 6 tripulantes. Se cumplirn en agosto 40 aos y cada ao, tengo presente ese trgico da. No lo recuerdo slo por la tragedia que supuso para todos, sino porque form parte activa del suceso, en las horas posteriores al accidente, pues en el momento estaba destinada en la Jefatura Provincial de Sanidad, hoy Delegacin de Sanidad, organismo encargado de tramitar la documentacin de los trasiados de los

cadveres de las vctimas. Se montaron en el Hospital Juan Canalejo unos despachos provisionales destinados a la polica, prensa, sanidad y otros organismos, para la atencin de todo lo relacionado con el accidente, ya que los cadveres estaban en los stanos del propio Hospital. Personalmente y dejando aparte los malos momentos que uno puede pasar en su vida privada, creo que las horas que pas en el

Hospital, atendiendo a los familiares de las vctimas y viendo sus caras, fueron de las peores de mi vida. Es evidente que no conozco todos y cada uno de los casos de las personas que viajaban en ese avin y aunque todos son una autntica tragedia, hay alguno que sobrepasa el lmite. Un ejecutivo de la compaa TWA muri con su mujer y cuatro hijos. Una joven de 28 aos y sus dos hijos de uno y dos aos, murieron por no

haber viajado en coche con su marido porque la joven estaba embarazada. Recuerdo particularmente a un hombre de unos 40 aos que perdi en el accidente a su mujer, a la madre de su mujer y a cinco hijos. Das despus me enter, y creo que me lo cont mi padre, que era entonces Jefe de la Polica Local y tambin estuvo presente en las labores de rescate, que un vecino de Montrove, que era el Presidente del Banco Exterior y

viva prximo al lugar donde se estrell el avin, estuvo colaborando en las labores de rescate de las vctimas, sin saber que su hija y su yerno venan de viaje de novios, por sorpresa, en ese vuelo y fatalidad quiso que ella fuera a morir a los pies de la casa paterna. En fin, y muchas cosas ms de las que nunca nos enteraremos. Un ao ms, mi recuerdo para las 85 vctimas, descansen en paz.

horas Especialistas en apertura y reparacin de: PUERTAS, COCHES Y CAJAS FUERTES

24

servicio

981 238 603

DOPICO
Telfono 981 234 383

Carnicera
C/ Noya, 26

Este logotipo dar prestigio a tu establecimiento

Llama al 981 238 164

Avda. de Los Mallos, 98 bajo

11
DM
MAYO 2013

El Frasario
Manuel Jos Vzquez Vzque

CUIDA TU COCHE
APARCAMIENTO POR LA NOCHE

El murcilago es un animal lleno de complejos: Como no sabe si es pjaro o ratn, slo sale de paseo por las noches. El buen gobernante no es aquel que somete a los ciudadanos, si no el que conquista sus corazones. El lenguaje constante que usan los polticos es el del enfrentamiento. Espero que a los votantes no nos pidan pelearnos. Los partidos polticos que se denominan independientes, son en realidad gentes revotadas de otras formaciones. Solemos querer bien a la familia. Sin embargo, por qu es tan difcil llevarse bien? Dos cosas se alumbran al mismo tiempo: la vida y la muerte. Todo es cuestin de espera. Est por nacer el gobernante que mande a gusto de todos. Por eso ya tiene mrito aquel que es capaz de hacerlo para la mayora. Nadie tiene grandes necesidades. La mayora son creadas por nosotros mismos, pensando que seremos ms felices. A la larga, acaban complicndonos la existencia. En la obediencia hay que poner tanta dignidad como en el mandar. Quien lee, sabe mucho. Pero quien lee, escucha y observa, sabe mucho ms. El chismorreo es el argumento que emplean las personas de escaso recorrido cultural para pasar el tiempo. En toda discusin tiene siempre las de ganar el que menos se acalora. Empiezo a echar en falta un mundo en el que no resulte peligroso comportarse como un ser humano. El amor alimenta en la misma proporcin en la que es compartido. Hacienda es la leche. No slo nos obliga a liquidar puntualmente los impuestos sino que, adems, nos pide explicaciones acerca de donde sacamos el dinero para pagarle. La suerte est locamente enamorada del eficiente. No me atrevo a hablar mal ni del cielo ni del infierno, ya que tengo amigos en los dos sitios. La educacin es la calderilla que contiene ms valor que los billetes. Las pequeas obras realizadas son mucho ms importantes que los grandes proyectos sin hacer. Entre hombres y mujeres siempre hubo sus batallas, lo malo es cuando se entra en la fase de guerra de guerrillas.

de 21:00 a 9:00h por slo 35

Telfono: 981 238 164 Entradas por Ronda de Outeiro, 132 y 139

MATENIMIENTO DEL AUTOMVIL

SEGUROS BILBAO
Noelia Lpez Valdavida PRESUPUESTO GRATUITO 10% DE DESCUENTO EN EL SEGURO DE TU COCHE

Grupo

CATALANA OCCIDENTE

El carburador
En el carburador tiene lugar la mezcla de gasolina con aire en la proporcin adecuada segn el motor. A un carburador le entra por un lado la gasolina impulsada por una bomba de alimentacin y por otro lado el aire exterior filtrado por un filtro de aire, el cual es aspirado por el pistn.
Cuando se pulsa el pedal del acelerador, se dosifica la cantidad de succin de los pistones y de mezcla que ha de llegar a los cilindros. El carburador se compone bsicamente de una cmara de entrada donde llega la gasolina filtrada. Un flotador con una vlvula de aguja que al subir y bajar abre o cierra el conducto de entrada de combustible. La tobera circular de entrada de aire con un estrechamiento llamado Venturi que tiene en su centro una boquilla para la salida de la gasolina. Una vlvula de mariposa, un dispositivo para enriquecer la mezcla de aire, y algunas otras partes mas de menor entidad

Avda. Arteixo, 78 - bajo izda. Telfono: 981 233 758

noelialopez@segurosbilbao.com

JF Motor
TALLER MECNICO

Reparacin total y venta de

C/ Eugenio Carr Aldao, 16 bajo info@jfmotor.es

881 253 636 www.jfmotor.es OFERTA EN NEUMTICOS DE TURISMOS Y MOTOS EN MICHELN Y 2 MARCA

SALVACAR
ELECTROMECNICA GENERAL DEL AUTOMVIL

Tel./Fax: 981 237 104. Mvil: 651 988 978

www.talleressalvacar.com

con Tarjeta Cliente Amigo 20% Dto. en mantenimiento y 2 revisiones gratis al ao Avda. Los Mallos, 60

agrupacin mediadora de seguros

Renueva tu seguro de coche (HASTA UN 30% DTO.)

T. 981 247 708 / F. 881 101 719.

San Luis, 24 bajo (esq. Rda. Outeiro)

ar.losmallos@reale.es

MECNICA Y LAVADO DE LAVADO DEL TAPICERAS AUTOMVIL

Talleres P. J.
Tarjeta Cliente Amigo
Mano de Obra GRATIS en Cambio de Aceite, Filtros y Niveles

C/ Diego Delicado, 25 - 29 Telfono 981 24 10 36

12
DM
MAYO 2013

comer bien EN LOS MALLOS

FELICIDADES A TODAS LAS MADRES DE LOS MALLOS!

Parrillada Restaurante El Roble

Avda. Los Mallos, 14. Telfono 981 150 330. el.roble@mundo-r.com

Celebramos el Da de la Madre A todas las Mams les entregaremos un obsequio.

Reservad vuestra mesa

En el restaurante El Roble pueden disfrutar de platos muy variados y degustar las sugerencias del Chef, en un ambiente tranquilo y familiar, acompaados de los mejores vinos, cavas y sangra casera.

C/ Enciclopedia Francesa, 4 (Vioo). T. 881 965 667 No lo dudes y no seas el ltimo en probar un restaurante diferente: alpargatas, palleiro, pastel de erizo En La Huerta de El Mercado tenemos una extensa carta de platos de temporada acompaados de un acogedor ambiente. De lunes a viernes te ofrecemos un cuidado men del da por 9,90 .

La Huerta del Mercado

Restaurante

Os Lens

Todos los das (de lunes a domingo) tenemos Men del Da a 9,50. Tambin preparamos mens especiales a 15. Preparamos comidas para celebraciones de grupos amplios con una variada carta. Os esperamos.

A Pulpeira de Melide de Lola

Ronda de Outeiro, 135. Tel.: 981 236 164 El Pulpo es nuestra especialidad. Llevamos 44 aos preparando este exquisito plato. Tambin preparamos empanada casera de sardinillas y tenemos un buen queso gallego.

Bella Avenida, 6 (Estacin de RENFE, direccin Estacin de Autobuses). Tel.: 687 134 986

A Cova de Morgan
Marqus de Figueroa, 24 (rotonda Estacin de Ferrocarril). Telfono 981 150 640. Los viernes, con tu consumicin, a partir de las 20h: - degustacin gratuita de productos ibricos y gallegos - sorteos de nuestro cofre-sorpresa Y todos los das, con tu consumicin, pinchos sorprendentes

Ingredientes: 400 gramos de macarrones, 225 ml de leche, 75 gramos de queso crema, 2 cucharaditas de postre de mostaza de Dijon, 1/2 cucharadita de postre de ajo picado, 3 cucharadas de harina, Queso rallado, Aceite de oliva, Sal, Pimienta.

Macarrones con salsa de mostaza

C/ Capitn Juan Varela, 7 Tel.: 881 919 108 Nuestra especialidad son las hamburguesas de elaboracin propia con carne de ternera pollo de primera calidad. Nuestros precios son anti-crisis. Tambin hacemos churrasco, variedad de pinchos y raciones, todo lo hacemos a la parrilla.

El To Dani

www.psicotecnicocallebarcelona.com
PERMISO AL MOMENTO conductor:TU SIN PASAR POR TRFICO! MANTENEMOS PRECIOS DEL 2010! - FOTO GRATIS! 1 HORA PARKING GRATIS!

22 aos de experiencia en reconocimiento de conductores! El mejor servicio al mnimo precio!

Este logotipo dar prestigio a tu establecimiento Llama al 981 238 164

13
DM
MAYO 2013

Lo natural contra la Depresin

La depresin es la segunda causa de baja laboral en los pases desarrollados. Debido al gran aumento de esta dolencia y a las desventajas que puede tener su tratamiento farmacolgico, cada vez son ms los especialistas que recurren a la medicina natural para prevenirla y curarla.
M Jess Vzquez Goln. Farmacutica. Master en Medicina Natural. Herbolarios Herbosana.

- Depresin y ansiedad son dos caras de la misma moneda.

pode hacerle frente lo antes posible. Sntomas de la ansiedad: Fsicos: palpitaciones, nudo en el estomago, inminencia para orinar, mareos, somatizaciones, cefaleas, etc. Psquicos: sensacin de que algo malo va a pasar, prdida de control de la vida cotidiana, sensacin de cambio en su entorno. Sntomas de la depresin: Tristeza, apata, incapacidad para disfrutar de las cosas que generan placer, apetito alterado

Una de cada 5 muje- - Hay ansiedades provocadas por res y uno de cada 10 situaciones exterhombres que acuden nas que inducen a a las consultas de una depresin y atencin primaria depresiones endpresentan depresin genas primarias ansiosa, una enferque pueden desenmedad que represencadenar ansiedad. ta el 70% de las consultas. A pesar de que la Muchos especialistas depresin es la opinan que conviene segunda causa de tener en cuenta los invalidez laboral en los pases desarrollasiguientes aspectos: dos, muchas veces - Existe una predis- los sntomas de la posicin gentica y enfermedad pasan una vulnerabilidad inadvertidos durante al estrs que dispone muchos aos. Por lo a sufrir una depre- tanto, es esencial sin asociada a la conocer las sntomas ansiedad. de la depresin para

(mucho o poco) modificacin del peso sin causa aparente, sentimiento de culpa, ideas suicidas. Alteracin de la vida familiar, social y profesional. Hoy en da prevalece

la hiptesis bioqumica de los desequilibrios de los aminocidos bigenos (serotonina, metionina, dopamina, adrenalina y noradrenalina) est confirmada por resultados favo-

rables que se obtienen suministrando complementos y plantas que actan a ese nivel. Por lo tanto, un tratamiento que pretenda prevenir y paliar los procesos depresivos debe

aportar las vitaminas, minerales, aminocidos y algunas plantas que contribuyan a la formacin de sustancias como la serotonina que ayudan al equilibrio y bienestar mental.

Prepara tu cuerpo saludablemente

Analizamos su composicin corporal y nuestra farmacutica le prepara una dieta personalizada.

Mejora y aumenta tu deseo sexual

fuente de salud

C/ Capitn Juan Varela, 31. Tel.: 981 922 254. www.herboristeriaherbosana.com. Parking GRATUITO en Aparcamiento Los Mallos

14
DM
MAYO 2013

ESTOS SON LOS COMERCIOS SOLIDARIOS DE TU BARRIO, COMPRA DONDE VEAS ESTE "SOL RIENTE"
ASOCIADO: ESTE O LISTADO QUE POEMOS NA PXINA WEB. SE QUERES ALGN CAMBIO NOS DATOS, CHMANOS AO 981 238 164 Alimentacin Carniceras ................ Carniceria AG .................. Avd. de Los Mallos, 32 ...................981153681 Carniceras ................ Dopico ........................... Noya, 26 ......................................981234383 Conteras ................. Santiago y Manolo ........... Avda. de Los Mallos, 36 .................981237657 Frutera ..................... A Campia...................... Avda. de Arteijo, 97 ........................881915867 Comestibles ............... Los Emigrantes................ San Vicente,44 ..............................981238282 Panaderia-Pasteleria .... Panaderia Alpa ................ Avda de Los Mallos, 108 ................981248602 Prensa ,alimentacion y fotocopias . Alacena .......................... Europa, 9......................................881912661 Frutera ..................... Leonor ........................... Galeras San Jaime, pto. 23 .............696118850 Aparcamiento Aparcamiento............. Los Mallos ...................... Ronda de Outeiro (Subterrneo) .......981238164 Artesana ............................................................................................................................. Artesana ................... VM Artesana,S.C. ............ Ramn Cabanillas, 36 .....................645428159 Asesoras ............................................................................................................................. Asesora .................... Isg ................................. Capitn Juan Varela, 50 ..................981231248 Asesora y Gestora ..... J.L. Mario Arias .............. Europa, 1......................................981243837 Asesora y Gestora ..... Plaza.............................. Plaza del Padre Rubinos, 6 ..............981150041 Asesora y Gestora ..... Vidal y Canosa................. San Luis, 24 b. ...........................981150099 Abogados.................. Isabel Miguez y Jos M.Segura ... San Rosendo,37-1 .......................881912622 Comunicacin y Consultoria .. Grupo Filtro ..................... Europa,3 ......................................981217267 Atencin a la Dependencia Atencin a la Dependencia ... Mayores Atencin a la Dependencia .... San Luis, 44-50 ............................981216678 Ayuda a domicilio y tienda ortopdica ... Tercera Edad Servicios Sociales ... Avda. de Los Mallos, 45 .................881925061 Automviles Automviles ............... Veiga-Renault .................. Ramn Cabanillas, 13-19 ...............981235002 Autoradio .................. Wences .......................... Avda. de Arteijo, 93 ........................981237493 Mecanica y lavado ...... Talleres Mecanicos P J ..... Diego Delicado, 25 ........................981241036 Taller Mecanico .......... Talleres Chito Mantian ..... Avda. de Los Mallos, 23 .................981233199 Taller Mecanico .......... Salvacar ......................... Avda. de Los Mallos, 60 .................981237104 Venta y Accesorios de Motocicletas .. Ventureira Motor .............. Pedroso, 9 ....................................981152648 Calzados Calzados ................... Yolanda .......................... Avda. de Los Mallos, 25 .................981230517 Calzados ................... Calzados Crios ................ Avda. de Los Mallos, 30 .................981234935 Zapateras ................. Maribel ........................... Ronda de Outeiro, 121 ...................981248397 Cerrajeros Cerrajeros.................. Arcay ............................. Avda. de Los Mallos, 98 bj ..............981238603 Complementos Bazar y Regalos ....... Puerta del Sol ................. Avda. de Los Mallos, 38 ................981234318 Complementos y Regalos .... Luces de Bohemia ........... ngel Senra, 30 ............................981614547 Regalos..................... La Tienda de Marta .......... San Vicente, 41 Bajo dcha ..............981245735 Compra-Venta Compra-Venta............ O Faiado ........................ Eugenio Carr Aldao, 11 .................881883177 Confeccin Confeccin ................ Peymar .......................... Capitn Juan Varela, 35 ..................981241204 Confeccin ................ Gloria ............................. Noya, 38 .....................................981929192 Confeccin ................ Yavi ............................... Oidor Gregorio Tovar, 25 .................981233868 Confeccin ................ Chicas............................ Ramn Cabanillas, 10 .....................981230473 Moda Joven .............. Casanova ....................... San Vicente, 9 ...............................981245417 Confeccin ................ The Hipsters.................... Alcalde Asnsolo,12-bajo 4 .............607407534 Confeccin ................ Vaquero-Jeans ................ Oidor Gregorio Tovar, 19 .................981233644 Dental Clnica Dental ............. Sonrident........................ Ramn Menndez Pidal, 21 ............981230474 Clnicas Dentales ........ Marfel ............................ Avda. de Los Mallos, 29-bajo izq......981236074 Odontlogo................ Dr. A. Delgado ................. Avda. de Los Mallos, 45-1 .............981243818 Clnica Dental ............. Dentalara ........................ Oidor Gregorio Tovar, 44 .................981249992 Electricidad Instalaciones, etc ........ Juan Barreiro .................. Avda. de Arteixo, 80 .......................981249768 Electrodomsticos Electrodomsticos ...... Tien 21 Goferco S.L......... Ronda de Outeiro, 166 ...................981169039 Electrodomsticos ...... Carlos-Reparaciones ........ Francisco Catoira, 46......................981248062 Electrodomsticos y Maquinaria Industrial Venta y reparacion de maquinaria . Difer Galicia..................... San Rosendo, 9 .............................981246233 Empleo Domstico Empleo Domstico...... Mara Bruzos ................... ngel del Castillo, 21 ......................981230897 Enseanza ........................................................................................................................... Academia Ingls ......... Masterclass..................... Avda. de Los Mallos, 56 .................981153421 Escuela Infantil ........... Enredos.......................... Ro zaro, 7 ..................................981246029 Centro ..................... CIS ................................ Francisco Tettamancy, 28 ................981239763 Auto escuela .............. Auto Escuela Sotolara,S.L. German Taibo,1 3 ..........................981234359 Escuela Infantil .......... Infantil Dumbo ................. Avda. de Los Mallos, 24 .................981232905 Academia, centro de formacin ABP Studium .................. San Vicente, 17-1 C......................981916732 Envoltorios Mayorista de envoltorios .. Envoltorios Canosa........... San Vicente, 61 .............................881892181 Estancos Estanco y Loteras del Estado Estanco Los Mallos .......... Avda.de Los Mallos, 47 ..................981236810 Farmacias Farmacia ................... Julio Castro-Acua Baixauli ... ngel Senra, 27 ............................981231304 Farmacia ................... Farmacia Emilio Amorin Romo .... San Vicente, 64 .............................981169066 Farmacia ................... M Luisa Fandio y Puricacin Barros . Avda. de Los Mallos, 98-100 ..........981236983 Farmacia ................... Montserrat Prunell Hombre .... Noya, 10 ......................................981232609 Farmacia ................... Anllo Naveiras ................. Vizcaya, 58 ...................................981233324 Floristeras Floristera................... Nardos Estilo en Flor ........ San Vicente, 43 .............................981242791 Floristeria................... Floristeria Arosa ............... Ronda de Outeiro, 152 ...................981234553 Fotografa Fotografa .................. Foto Estudio Arte ............. Avda. de Los Mallos, 58 .................981238911 Fotografa, Informtica y Regalo... Foto Glossy ..................... San Vicente,15-bajo dcha. ..............881895710 Herboristeras ...................................................................................................................... Herbolario.................. Herbosana ...................... Capitn Juan Varela, 31 ..................981922254 Herboristera .............. Allariz ............................. ngel Senra, 24-26 .......................981235172 Hostelera Bodegas ................... San Rosendo .................. San Rosendo, 35 ...........................981232057 Caf Bar .................. Mallos 28 ....................... Avda. de Los Mallos, 28 ................981234751 Cafetera .................. Vanessa ......................... Avda. de Los Mallos, 23 ................981150320 Parrillada ................... El Roble ......................... Avda.de Los Mallos, 14 ..................981150330 Pizzeras .................... Pepe .............................. Ronda de Outeiro, 122 ...................881898455 Pizzeras .................... Nuevo Santa Cruz ............ Avda.de Los Mallos, 13 ..................981230131 Pulpera..................... Mellid ............................. Ronda de Outeiro, 135 bj ................981236164 Pulpera..................... Pulpeira de Arzua ............. Ronda de Outeiro, 113 ..................981235076 Cafetera y Restaurante ... Sousantos ...................... Noya, 36 ......................................981230079 Caf Bar ................... Caf Bar Jaime ............... Noya, 18-Bis.................................981230633 Hostelera .................. Cerveceria Rivera 2.......... ngel Senra, 25 ............................981235251 Cafetera.................... Distrito ........................... Ronda de Outeiro, 210 ...................981242634 Hostelera .................. Meson Sobrado............... Europa, 19....................................981236302 Hostelera .................. Caf Bar O Lacon ............ La Paz, 18 ....................................981248572 Hostelera .................. Cafetera Buenos Aires...... San Vicente, 12 .............................696765431 Hostelera .................. Caf Bar Don Balon ......... Diego Delicado, 24 ........................981230108 Hostelera .................. Parrillada Os Leons .......... Bella Avenida, 6 .............................687134986 Hostal ....................... Hotel Adelia .................... Noya, 29 ......................................981246849 Hostelera .................. Hora Punta Caf Pub ........ Soa Casanova, 16 ........................881925788 Imprentas ............................................................................................................................ Imprenta.................... Los Mallos ..................... Eugenio Carr Aldao, 27 .................981234901 Informtica Informtica ................ Seproin S.L.. ................... Felix Estrada Catoira, 3 ...................981169426 Reparacion y Venta ..... AVF Soluciones Informticas .. Avda. de Los Mallos, 15-bajo izda.. ..881888705 Instalaciones Instalaciones de Seguridad ... Inselnor .......................... Francisco Catoira, 49-bajo ..............981154527 Joyeras Joyera...................... Abelenda ........................ Asturias, 8.....................................981235105 Joyeras .................... San Marcos .................... Avda. de Los Mallos, 59 .................981239377 Joyeras .................... Ferpe ............................. Avda. de Los Mallos, 80 .................981234039 Joyeras .................... Gmez Miguel ................. Eugenio Carr Aldao, 26 .................981235866 Joyera...................... Joyera Junco ................. Oidor Gregorio Tovar, 17 .................981239382 Lanas Lanas ....................... O Xeito........................... Ronda de Outeiro, 136 ...................981235075 Lanas ....................... El Cisne .......................... ngel Senra, 12 ............................981234273 Libreras Librera-electrnica-regalos .. Vzquez ......................... Diego Delicado, 7 .........................981235061 Librera-Papelera........ Librera Goya................... Ramn Cabanillas, 21-bajo centro ....981234670 Librera Copisteria ....... Papyros .......................... Eugenio Carr, 31 ..........................981242650 Librera ..................... Couceiro ........................ Ronda de Outeiro, 125 y 132..........981238459 Fabricacin sellos de caucho. Papelera-sellos Tino y Mary... San Rosendo, 6 bajo izda................981234897 Prensa y libros ........... Librera Roberto............... Capitn Juan Varela,1-3..................981245617 Loteras Loteras ..................... Tiche ............................. Eugenio Carr Aldao, 22 .................981231749 Maquinaria Industrial Maquinaria hosteleria... Fritega............................ Vizcaya, 38 ...................................981241888 Merceras Mercera y Paquetera .. Tamar ............................ Europa, 17....................................981154498 Merceria.................... Emilia ............................. Europa, 14....................................981234206 Muebles y Decoracin Decoracion .............. Daniel ............................ Vizcaya, 61 ...................................981240979 Muebles y Decoracin . Manel Decoracin ............ Avda. de Arteijo, 77 ........................981238280 Muebles y Decoracin . Interiores ........................ San Vicente, 41 .............................981249490 Pintura ...................... Multicolor ....................... Ronda de Outeiro, 125 ...................981152496 Decoraciones ............. Recarey.......................... Diego Delicado, 9 ..........................981262995 Muebles cocina y bao Alba ............................... Ramn Cabanillas, 2 y 8 .................981230221 Objetos Religiosos y Esoterismo Objetos Religiosos ...... La Estrella ....................... Avda de Los Mallos, 54-b .............981150610 pticas ................................................................................................................................ pticas ..................... Optocenter...................... ngel Senra, 24 bajo izda ...............981233213 pticas ..................... Breogn ......................... Avda. de Arteijo, 72 ........................981152491 pticas ..................... Central ptica ................. Avda. de Los Mallos, 10 .................981168301 pticas ..................... Rascn .......................... Avda. de Los Mallos, 26 .................981241520 Ortopedias Ortopedia, parafarmacia y herboristera .. Alma .............................. San Rosendo, 11 ...........................981247565 Persianas Persianas................... Noya .............................. Noya, 11-13 .................................981236126 Reformas Reformas de toda clase. Muebles y decoracin ... Todo Bao C.V. ............... Avda. de Los Mallos, 72 .................981234688 Reformas .................. Reformas Xanela ............. San Luis, 38..................................881992471 Salud Audfonos .................. Audiomar........................ Avda. de Los Mallos, 20 .................881887513 Fisioterapia y Osteopata .. Centro de Fisioterapia Sainz ... Francisco Tetemancy, 29 .................981101424 Salud y Belleza .................................................................................................................... Esttica y Quiromasaje Pilar Gantes .................... Ramn Menndez Pidal, 8 ..............981242827 Masajes y Belleza ....... Loel ............................... Capitn Juan Varela, 56 ..................981246404 Medicinas alternativas.. Maos ............................. Diego Delicado, 19 bajo ..................981248475 Peluquera y Esttica ... Begoa Botana ............... San Vicente, 16 - b.........................981154455 Peluquera ................. Noly Sieira ...................... San Vicente, 6 ..............................981241802 Peluquera ................. Noly .............................. Vizcaya, 46-48..............................981242475 Peluquera ................. Xestos............................ Diego Delicado, 28 -B. ...................981152051 Esttica y Masaje ........ Maeve Centro de esttica integral ...... Ronda de Outeiro, 125-1E .............981246556 Peluquera y Esttica ... Doble R.......................... Ronda de Outeiro, 117-Bajo A .........981909280 Peluquera ................ Peluquera Dados,S.C........ Soa Casanova, 22 ........................881886386 Peluquera ................. Peluquera Carmen........... Francisco Catoira, 41 bajo d ............881966993 Peluquera ................ Nean Peluquera .............. Noya, 55-57 .................................981243228 Esttica ..................... Karma Body Center .......... ngel Senra, 20 ............................881914159 Peluquera Unisex ....... Peluquera Mahia ............. Europa, 1-1 izq. ...........................981231118 Escuela Peluquera y Esttica. Academias Olympia.......... Avda. de Arteixo, 67 .......................981333297 Belleza ...................... Parisienne ....................... Ronda de Outeiro, 135 ...................981913806 Seguros Seguros .................... Mapfre ........................... Ronda de Nelle, 19 ........................981242899 Seguros .................... Seguros Bilbao ................ Avda. de Arteixo, 78 .......................981233758 Seguros .................... Agrupacion Mediadora de Seguros .. San Luis,24 ..................................981247708 Textil-Hogar Tejidos y Hogar .......... Montecarlo ..................... ngel Senra, 2 ..............................981239580 Tejidos y Hogar .......... Montecarlo ..................... Ramn Cabanillas, 14 .....................981239580 Veterinaria Clnica Veterinaria........ Arce .............................. Plaza del Padre Rubinos, 17 ...........981154488 Vdeo-Clubs Video-Club ................ Atlntico ........................ Francisco Catoira, 18......................981239513 Viajes Agencia de Viajes ....... Costa Este, Agencia Viajes Os Mallos ... Ronda de Outeiro, 130-1-27 .........981233348

ALMA parafarmacia
herboristera
C/ San Rosendo, 9 bajo Tel.: 981 247 565 Urgencias: 667 404 580

CLNICA PODOLGICA ORTOPEDIA MARTNEZ

l ortopedia conveniada con l convenios con seguros

isabel
La tienda de Mara

Sergas

La Estrella

COL.: 1124 GESTORA ADMINISTRATIVA RENTA - VEHCULOS - CONTABLE - FISCAL - LABORAL

fuentes

almatofi@hotmail.com

- podologa - ortopedia - enfermera

ARTCULOS ESOTRICOS - RELIGIOSOS - VELAS

servicio a domicilio

Avda. Los Mallos, 54. T.: 981 150 610 - 609 707 951

C/ Francisco Catoira, 30 bajo Tel./Fax 881 92 53 52

gestoriaisabelfuentes@hotmail.es

15
DM
MAYO 2013

COMPRA CON DESCUENTOS CON TU TARJETA DE CLIENTE AMIGO

ASESORAS Plaza Plaza Padre Rubinos, 6 baixo. 981 150 041. Consultas gratis, honorarios de asesora para particulares un 25% y para empresa un 50% el 1 ao. Abogados Mara Davia Conde R/ San Andrs 56. 981 915 126. 15% dto. y consultas gratuitas (tambin on-line, a travs de la web de la asociacin). Agra Asociados R/ Simn Bolvar, 39 bajo. 981 264 415. Por 60 al ao, ms IVA, podemos disponer de un abogado que nos atienda, hasta 10 veces al ao, en consultas de todo tipo y redaccin de escritos. ATENCIN DEPENDENCIA Mayores R/ San Luis, 44-50. 981 216 678. 10% dto. en los servicios del Centro de Da. AUTOMVILES Salvacar Avda. de Los Mallos, 60. 981 237 104. 15% dto. en mantenimiento. Talleres PJ R/ Diego Delicado, 25. 981 241 036. Con Tarjeta de Cliente Amigo, mano de obra gratis en cambio de aceite, filtros, niveles. Wences Avda. de Arteixo, 93. Tel.: 981 237 493. Tarifa especial TCA. CALZADOS Calzados Cros Avda. Los Mallos, 30. 981 234 935. 10% dto. en todo. Excepto promociones o rebajas. Calzados Maribel Ronda de Outeiro, 121. 981 248 397. 10% dto. Excepto rebajas y promociones. Yolanda Calzados Avda. Los Mallos, 2325. 981 230 517. En compras a partir de 50, se regala crema regeneradora. CERRAJEROS Cerrajeros Arcay Avda. Los Mallos, 98. 981 238 603. 10% en tienda. Excepto reparacin y trabajos. COMPLEMENTOS Luces de Bohemia R/ ngel Senra, 30 baixo esq. 881 898 474. 5% dto. Excepto artculos rebajados o promociones. Puerta del Sol Avda. de Los Mallos, 38 Ronda de Outeiro, 154 Ronda de Outeiro, 136. Tel.: 981 234 318. 10% en todo e instalacin gratuita superior a 60. CONFECCIN Casanova R/ San Vicente, 9. 981 245 417. Marca Levis, 10%. Moda Gloria R/ Noya, 38 y 55. 981 929 192. Obsequio para ti en compras a partir de 30. Excepto complementos, promociones o rebajas. Ya Vi R/ Oidor Gregorio Tovar, 25. 981 233 868. 5% en todo. Excepto rebajas y promociones. DENTAL Dentalara C/ Oidor Gregorio Tovar, 44. 981 249 992. 15% de descuento en limpiezas, empastes y prtesis removiles. Marfel, Clnica Dental Avda. Los Mallos, 29 bajo izda. 981 236 074. Regalo Kit de Limpieza Bucal. Sonrident C/ Ramn Menndez Pidal, 21 bajo. 981 230 474. Tarifa especial TCA. ELECTRODOMSTICOS Tien 21 Goferco Ronda de Outeiro, 166. 981 169 039. 5% de descuento de la compra, con vale canjeable (vlido para pagos en efectivo, o con tarjeta de crdito o dbito, no para financiaciones). FLORISTERA Nardos R/ San Vicente, 43. Tel.: 981 242 791. 10% en arreglos de boda completos y funerarios FOTOGRAFA Foto Glossy R/ San Vicente, 15. 881 895 710. 10% de descuento en marcos y regalo. HOSTELERA Restaurante Parrillada El Roble Avda. Los Mallos, 14. 981 150 330. 5% dto. en comidas y cenas. HERBORISTERA Herbosana R/ Capitn Juan Varela,31. R/ Oidor Gregorio Tovar, 15. 981 922 254. 15% dto. en productos de cosmtica. INFORMTICA AVF Soluciones informticas Avda. Los Mallos, 15 bajo izda. 881 888 705. 10% de descuento en reparaciones. INSTALACIONES Juan Barreiro Avda. Arteixo, 80, baixo esquerda. 981 249 768. 10% en todo. Excepto descuentos, rebajas u ofertas. JOYERA Joyera Abelenda R/ Asturias, 8. Tel.: 981 235 105. 10% en todo. Excepto reparaciones y ofertas o promociones. Ferpe Joyeros Avda. Los Mallos, 80. 981 234 039. 15% en joyera, platera y relojera. En pagos con tarjeta 10%. Excepto reparaciones, rebajas o promociones. Joyera Gmez Miguel R/ Eugenio Carr Aldao,24. 981 235 866. 15% en joyera, platera y relojera. En pagos con tarjeta, el 10%. En marcas, Adolfo Domnguez y Time Force, el 10%. Excepto reparaciones, rebajas o promociones. Joyera San Marcos Avda. Los Mallos, 5759. 981 239 377. 15% en joyera, platera y relojera. En pagos con tarjeta, 10%. Excepto reparaciones, rebajas o promociones. LIBRERA Librera Goya R/ Ramn Cabanillas, 21. 981 234 670. 10% en papelera. Excepto ofertas, promociones y compras inferiores a 20. Novedades Vzquez R/ Diego Delicado, 7. 981 235 061. 10% dto. en artculos de regalo. Excepto ofertas y rebajas. Papyros R/ Eugenio Carr Aldao, 31 baixo. 981 242 650. 10 % en mochilas. Excepto rebajas y promociones. MAQUINARIA INDUSTRIAL Difer Galicia R/ San Rosendo, 9. 981 246 233. 25% de descuento en termos, calderas y calentadores. MERCERA Mercera Paquetera Tamar R/ Europa,14. 981 154 498. 5% dto. en compras superiores a 30. Excepto tarjetas. MUEBLES Y DECORACIN Daniel Decoracin R/ Vizcaya, 61. 981 240 979. 10% en todo. Excepto promociones o artculos rebajados. Decoraciones Recarey R/ Diego Delicado, 9. 981 262 995. 10% en todo. Excepto rebajas y ofertas. Pinturas Multicolor Ronda de Outeiro, 125. 981 152 496. 15% en leo Van Gogh y 20% en bastidores de algodn. Excepto rebajas o promociones. Todo Bao Avda. Los Mallos, 72 baixo. 981 234 688. 7% en todo. Excepto rebajas y promociones. OBJETOS RELIGIOSOS La Estrella, la tienda de Mara Avda. Los Mallos, 54. 981 150 610. Ofertas varias. PTICAS ptica Breogn Avda. de Arteijo, 72. 981 152 491. 10% en gafa graduada. Excepto ofertas y rebajas. Central ptica Avda. de Los Mallos, 10. 981 168 301. 20% en todo. Excepto en promociones y rebajas. No acumulable con la tarjeta Central ptica. Optocenter R/ ngel Senra, 20. 981 233 213. 10% en gafa graduada. Excepto promociones o rebajas. ptica Rascn Avda. de Los Mallos, 26. 981 241 520. 10% en gafa graduada. Excepto ofertas y rebajas. PERSIANAS Persianas Noya R/ Noya, 11-13 Baixo. 981 236 126. 10% dto. en stores plegables y enrollables. SALUD Centro Auditivo AudioMar Avda. Los Mallos, 20 bajo. 881 887 513. Descuento del 25% en audfonos, excepto en promociones. No acumulable con la tarjeta AudioMar. SALUD Y BELLEZA Loel C/ Capitn Juan Varela, 46 bajo. 981 246 404. 10% dto. en masajes; limpieza de cutis gratis, con la compra de cremas faciales. Excepto bonos. Maeve Ronda de Outeiro, 125, 1 E. 981 246 556. 10% en masajes. No acumulables con bono. Maos Diego Delicado, 19 bajo. 981 248 475. Promociones con la TCA. Peluquera Dados Sofa Casanova, 22. 881 886 386. 10% dto. en color y corte de lunes a jueves (excepto vsperas de festivo y pagos con tarjeta). Adems pueden consultar otras ofertas y bonos disponibles.

Dr. A. Delgado y Dra. N. Daz

Odontlogos

Reparacin de calzados Cinturones y Carteras Alado de Tijeras y Cuchillos

SAN MARCOS TRABAJOS GARANTIZADOS

JOYERA RELOJERA PLATERA
DESDE 1968

Av. Los Mallos, 45-1. T: 981 243818 www.clinicadentaldelgadoydiaz.com

Avda. de Los Mallos, 75 bajo Telfono 981 100 845

Avda. Los Mallos, 57-59 Tel. 981 239 377

16
DM
MAYO 2013

EN BOCA DE TODOS

Dr. A. DELGADO y Dra. N. DAZ ODONTLOGOS Avda. Los Mallos, 45, 1 El tratamiento dental denominado ALL ON FOUR se ha desarrollado con el objetivo de maximizar el uso de hueso sano disponible en la cavidad oral evitando la realizacin de injertos u aumentos seos previos o simultneos. Esta tcnica, a pesar de que actualmente se publicita como algo novedoso, fue desarrollada en la dcada de los 90 por una de las firmas internacionales

ste es el nombre de una de las tcnicas de rehabilitacin y reposicin fija de toda la dentadura ms conservadoras desde el punto de vista quirrgico y generalmente econmicas en el aspecto monetario utilizando implantes dentales intraseos. Si a usted le faltan todas las piezas dentales (parte superior, inferior o ambas), o no termina de acostumbrarse a llevar una dentadura postiza de quita y pon, quizs sta sea una buena alternativa. A continuacin le explicamos en qu consiste.
ms importantes en la fabricacin de materiales implantolgicos. Inicialmente se ide para la rehabilitacin dental total de pacientes con importantes atrofias y prdidas seas intraorales o con patologas y enfermedades generales que dificultaban o limitaban la realizacin de tcnicas implantolgicas convencionales. Actualmente se aplica en un abanico de pacientes ms amplio. La particularidad de este sistema radica en utilizar nicamente cuatro implantes dentales con caractersticas de diseo y conexiones especficas que se colocan en los maxilares (hueso del interior de la boca) totalmente edntulos o desdentados aprovechando las ventajas biolgicas y mecnicas de posicionarlos en zonas de mayor densidad y volumen seo, as como inclinarlos estratgicamente para proporcionar un apoyo prottico ptimo incluso con un volumen seo mnimo. Por ello, en aquellos casos clnicos en los que puede realizarse, se convierte en una solucin muy interesante para un determinado grupo de pacientes que han perdido o estn a punto de perder todos sus dientes y que deseen reponer sus dientes de manera fija y duradera. Adems, por esta particularidad de requerir tan slo la colocacin de 4 implantes, se convierte en la alternativa de rehabilitacin dental prottica, total y fija, ms econmica en lo que a soluciones implantolgicas se refiere, aprovechando adems todas las ventajas que ofrecen estos verstiles aditamentos, como son: - Esttica facial, dental y funcionalidad masticatoria y del habla - Tratamiento duradero y estable a largo plazo - Mejora de la autoestima, calidad de vida y relaciones sociales del paciente - Reducir la prdida de hueso propia de maxilares desdentados Y adems, la tcnica All On Four permite ms concretamente: - realizar una ciruga mnimamente invasiva practicable en una sola intervencin - reducir o anular las necesidades de injertos seos - obtener menor tiempo de recuperacin posoperatoria - minimizar los costes en comparacin a otros tratamientos con implantes Para poder llevar a cabo este tratamiento es importante tener en cuenta como especialistas una serie de condiciones concretas basadas en el tamao de la arcada dental, el volumen seo remanente, la altura de los dientes a reponer, etc., as como la realizacin previa de una adecuada Historia clnica, una exploracin pormenorizada de la cavidad oral y tejidos circundantes, el estudio de radiografas, scanner y modelos rplica de la boca del paciente.

Tcnica ALL ON FOUR

Dr. A. Delgado y Dra. N. Daz

Odontlogos

nuestra mejor garanta:

MS DE 15 AOS DE EXPERIENCIA, 12 AOS A TU LADO EN EL BARRIO, y MS DE 5.000 PACIENTES ATENDIDOS.

Nuestra mejor publicidad: SIMPLEMENTE T.

Odontologa general G Adultos y nios G Prtesis dental G Ortodoncia
G

Implantes dentales G Ciruga oral G Endodoncia G Estomatologa - Biopsias

G

MANTENEMOS nuestra TARIFA 2011 en TODOS nuestros tratamientos FINANCIAMOS tu tratamiento en 12 meses SIN INTERESES hasta 5 aos* ASUMIMOS nosotros el incremento del IVA de proveedores, laboratorios, etc. Revisin y Presupuesto GRATUITOS y sin compromiso.
*sujeto a aprobacin por parte de nuestra financiera

Avda. Los Mallos, 45, 1. Telfono 981 243 818. De lunes a viernes, de 10 a 14:00 h y de 16 a 20:00 h

www.cl i n i c a d e n t a l d e l g a d o y d i a z . c o m