Terminales de identificacin Biomtrica.

PuntoSeguro Ltda.
soporte@puntoseguro.cl
1

Contenido
Bienvenida. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4
Dispositivos Biomtricos. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4
Administracin de Usuarios. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5
Registrar Usuarios. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5
Gestin (Editar).-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6
SMS. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6
Incidencias. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6
Comunicaciones. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7
Red. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 7
RS232/485. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7
Seguridad. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7
Web Setup. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7
Sistema. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 8
Sistema. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 8
Datos. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9
Actualizar. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9
Teclado.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9
Display. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9
Reset.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9
Timbre. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 10
Aliment. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10
Fecha y Hora. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11
Pendrive. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11
Descarga. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11
Terminales de identificacin Biomtrica.
PuntoSeguro Ltda.
soporte@puntoseguro.cl
2

Cargar. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11
Testear Terminal. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
Todos Test. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
Test TFT. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
Test Audio. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
Test Teclado. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
Test RTC. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
Consultas de Registros. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
Informacin de Terminal. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12

Terminales de identificacin Biomtrica.

PuntoSeguro Ltda.
soporte@puntoseguro.cl
3

Bienvenida.
PuntoSeguro le da bienvenida al Sistema de Gestin de Asistencia y agradecemos por
preferir nuestros productos. Antes de comenzar a utilizar nuestro sistema, recomendamos leer
atentamente este documento para obtener el mximo rendimiento de su hardware.

Dispositivos Biomtricos.
Esta manual esta creado para trabajar con el siguiente dispositivo.

Nota: algunas de las opciones descritas en este documento no se encuentran disponibles.

Terminales de identificacin Biomtrica.

PuntoSeguro Ltda.
soporte@puntoseguro.cl
4

Administracin de Usuarios.
Antes de comenzar a utilizar el terminal biomtrico de PuntoSeguro, recomendamos
ingresar los usuarios en la aplicacin PuntoAdmin para comenzar a registrar la asistencia de
inmediato.

Recomendaciones.
Por favor adopte la manera correcta de colocar el dedo en sensor del terminal.

PuntoSeguro no responsabiliza por errores en el registro de huellas.

Administracin de Usuarios
Ingrese al Men en modo de administrador (Segn corresponda). Se presentarn las siguientes
opciones:

1. Usrs.
2. Comun.
3. Systema.
4. Fecha/Hora.
5. PenDrive.
6. AutoTest.
7. Registros.
8. Info. Sist.

Para desplazarse entre las opciones del Men, por favor utilice los botones .
Con la opcin 1.Usrs seleccionada presione OK. Aparecern las siguientes opciones:

Nuevo Usr.
Gestin.
SMS.
Incidencias.

Nuevo Usr.
Con la opcin Nuevo Usr. Seleccionada presione OK. Se presentan las siguientes opciones.
Terminales de identificacin Biomtrica.
PuntoSeguro Ltda.
soporte@puntoseguro.cl
5

Opcin de Nuevo Usr.

Num
Nombr

Huel
Pass.
Tipo Usr.
Tipo Ver.

Descripcin.
Nmero del usuario (De 1 a 65534)
Nombre de usuario, por favor presione * para habilitar teclado, el
carcter # se utiliza para espacios con mximo de 21 caracteres.
(Nombr = NicName de Empleados de Aplicacin PuntoAdmin)
Huellas del usuario (De 1 a 10 huellas)
Password del usuario Max. 8 digitos.
Tipo de Usuario (Administrador o usuario)
Tipo de verificacin FP-PW-RF segn modelo.

Nota: Para guardar los cambios, por favor presione OK y ESC para retroceder o salir del men.

Gestin (Editar).
Con la opcin Gestin seleccionada presione OK. Aparecer un listado con todos los empleados
que el terminal tiene registrado. Presione la Tecla (M/ ) para se muestren las opciones de
Gestin.

Para ir al primer registro presione *.

Para ir al ltimo registro presione #.
Para seleccionar Usuario presione OK.
Ver funciones (M/ )

Opciones de Gestin
Buscar Usr.
Registro
Editar
Borrar Usr.
Nuevo Usr.

Descripcin.
Buscador de empleados para consulta o edicin (Bsqueda por ID o
Nombre)
Visualiza registros del empleado.
Edicin de datos de empleados.
Borra Usuario o Huellas de un empleado
Registrar Usuario Nuevo.

Nota: Para guardar los cambios, por favor presione OK y ESC para retroceder o salir del men.

SMS.
No disponible en esta versin del manual.

Incidencias.
No disponible en esta versin del manual.

Terminales de identificacin Biomtrica.

PuntoSeguro Ltda.
soporte@puntoseguro.cl
6

Comunicaciones.
Con la opcin 2.Comun. seleccionada presione OK. Se mostrarn las siguientes opciones:

Red.
RS232/485.
Seguridad.
Web Setup.

Red.
Con la opcin Red. Seleccionada presione OK. Se mostrarn las siguientes opciones:
Opciones de Red
Direcc. IP
Mascara.
P. Enlace.
Velocidad.

Descripcin.
Ingrese direccin IP nica en la red.
Mascara de Subred.
Puerta de Enlace.
Velocidad de Red (Auto, 10M y 100M) recomendado Auto.

Nota: Para guardar los cambios, por favor presione OK y ESC para retroceder o salir del men.

RS232/485.
Con la opcin RS232/485. Seleccionada presione OK. Se mostrarn las siguientes opciones:
Opciones de RS232/485
Baudios.
RS232.
RS485.
USB.

Descripcin.
Velocidad de impresin (Solo impresora Samsung SRP-350)
No disponible.
No disponible.
No disponible.

Nota: Para guardar los cambios, por favor presione OK y ESC para retroceder o salir del men.

Seguridad.
Con la opcin Seguridad. Seleccionada presione OK. Se mostrarn las siguientes opciones:
Opciones de Seguridad.
ID Terminal.
Password.
PrintMode.

Descripcin.
Numero de Terminal. (De 1 a 254)
Password de comunicacin con terminal (Mximo 6 dgitos).
Disponible en versiones 2.X.X en adelante.
Modo de impresin (Mode 1= Imprime sin preguntar Mode 2=
Pregunta si quiere imprimir).

Nota: Para guardar los cambios, por favor presione OK y ESC para retroceder o salir del men.

Web Setup.
Con la opcin Web Setup. Seleccionada presione OK. Se mostraran las siguientes opciones:
Opciones de Seguridad.

Descripcin.
Terminales de identificacin Biomtrica.
PuntoSeguro Ltda.
soporte@puntoseguro.cl
7

Web Server
EnableProxyServer

IP donde se encuentra disponible el web service.

Habilitar o Deshabilitar servidor Proxy.

Nota: la opcin Web Setup se encuentra disponible segn modelo y versin de Software 3.X.X en
adelante.
Nota: Para guardar los cambios, por favor presione OK y ESC para retroceder o salir del men.

Sistema.
Con la opcin 3.Systema. seleccionada presione OK. Se mostrarn las siguientes opciones:

Sistema.
Datos.
Actualizar.
Teclado.
Display.
Reset.
Timbre.
Aliment.

Sistema.
Con la opcin Sistema. Seleccionada presione OK. Se mostrarn las siguientes opciones:
Opciones de Sistema.
Compara
Fmto. Fecha
TeclaBeep
Finger Sens.
Voz
Ajust. Vol.
Vers. Algo
Tiempo Mnimo
Log Alerta

Descripcin.
Intervalos de comparacin (1:1 y 1:N)
Formatos de fechas que se mostrara en pantalla.
Habilitar o deshabilitar sonido de teclas.
Sensibilidad de sensor (baja, Media y Alta).
Habilitar o deshabilitar voz de Terminal.
Sonido de Voz (baja, Media y Alta).
Versin de Algoritmo. (Finger VX9.0o Finger VX10.0). VX9.0 con
Software V1.0.9 hacia abajo y VX10.0 en 2.X.X en adelante.
Tiempo mnimo en entre 2 lecturas de un empleado. (0 a 60 minutos)
Avisos de memoria llena. (1 a 99%)

Nota: Para guardar los cambios, por favor presione OK y ESC para retroceder o salir del men.

Terminales de identificacin Biomtrica.

PuntoSeguro Ltda.
soporte@puntoseguro.cl
8

Datos.
Con la opcin Datos. Seleccionada presione OK. Se mostrarn las siguientes opciones:
Nota: antes de utilizar las opciones Borrar Reg. y Borrar Todo, se recomienda hacer un respaldo
de su terminal.
Opciones de Datos
Borrar Reg.
Borr. Foto.
Borrar Todo
Borrar Admin.
Borrar Imagen

Descripcin.
Elimina todas las marcas del dispositivo.
Elimina las fotos
Elimina Marcas y Fotos.
Elimina Administradores del terminal.
Elimina las Imgenes de la pantalla.

Actualizar.
Las actualizaciones de su terminal las provee PuntoSeguro. No se recomienda actualizar por otros
medios.
PuntoSeguro no se responsabiliza por errores de actualizaciones no autorizadas.

Teclado.
No est permitido modificar los estados del dispositivo debido a que se podran producir errores
en el sistema.

Display.
Con la opcin Display. Seleccionada presione OK. Se mostrarn las siguientes opciones:
Opciones de Display
Num. Intentos 1:1
Mun. Intentos Pwd.
Modo Reloj
Ret. Imagen
Ret. Reloj

Descripcin.
Nmero de veces que puede ingresar ID ms Huella. (De 1 a 9
intentos).
Nmero de veces que puede ingresar ID ms Password. (De 1 a 9
intentos).
Selecciona reloj que se mostrar en pantalla. (Anlogo o digital).
Tiempo de cada imagen en pantalla.
Tiempo del reloj en pantalla despus de haber colocado el dedo.

Nota: Para guardar los cambios, por favor presione OK y ESC para retroceder o salir del men.

Reset.
Con la opcin Reset. Seleccionada presione OK. Se mostrarn las siguientes opciones:
Opciones de Reset.
Resetear Todo. Conf. defecto
Resetear Config. Teclado
Resetear Toques de Sirena
Resetear otros parmetros

Descripcin.
Resetea toda la configuracin del Terminal.
Resetea la configuracin del teclado.
Resetea toques de Sirena.
Solo algunos parmetros.

Terminales de identificacin Biomtrica.

PuntoSeguro Ltda.
soporte@puntoseguro.cl
9

Nota: por favor utilizar estas opciones con extrema precaucin.

Timbre.
Con la opcin Tiembre. Seleccionada presione OK. Se mostrarn las siguientes opciones:
Usted cuenta con un total de 15 alarmas en su dispositivo. Para comenzar a utilizarlas por favor
seleccione una de ellas y presione OK. Se le solicitara lo siguiente:
Opciones de Timbre
Hora
Tono
Volumen
Veces

Descripcin.
Casilla para definir Hora y Minuto de la alarma.
Definir tono de la alarma. (De 1 a 10 tonos).
Volumen de los tonos. (Bajo, Medio y Alto).
Nmero de veces que sonara la alarma. (De 1 a 99)

Para activar o desactivar alarmas por presione la Tecla (M/ ).

Aliment.
Con la opcin Aliment. Seleccionada presione OK. Se mostrarn las siguientes opciones:
Opciones de Aliment
Tiempo Dormir
Ver Img. FP
Bloquear Apag.
Lenguage

Descripcin.
Tiempo que el terminal permanecer con la pantalla encendida si no
se ocupa el dispositivo.
Define si se ver la huella en la pantalla del terminal cuando al
momento de colar el dedo en el sensor.
Habilitar o deshabilitar el apagado del terminal.
Idioma del terminal. (Espaol o ingls).

Nota: Para guardar los cambios, por favor presione OK y ESC para retroceder o salir del men.

Terminales de identificacin Biomtrica.

PuntoSeguro Ltda.
soporte@puntoseguro.cl
10

Fecha y Hora.
Con la opcin 4.Fecha/Hora. Seleccionada presione OK. Se mostrarn las siguientes opciones:
Opciones de Fecha/Hora
Fecha
Hora
DLSF
Adelantar
Atrasar

Descripcin.
Configuracin de Fecha que se mostrar en el terminal
Configuracin de Hora que se mostrar en el terminal
Habilitar o deshabilitar horario de Verano.
Inicio horario de verano (Mes, Da, Hora y Minuto).
Termino horario de verano (Mes, Da, Hora y Minuto).

Nota: Para guardar los cambios, por favor presione OK y ESC para retroceder o salir del men.

Pendrive.
Con la opcin 5.PenDrive. seleccionada presione OK. Se mostrarn las siguientes opciones:
Descarga.
Cargar.
Atrs.

Descarga.
Con la opcin Descarga. Seleccionada presione OK. Se mostrarn las siguientes opciones:
Opciones de PenDrive
Descarga Regs.
Descarga Usr.
Descarga SMS
Download Photo
Atrs (ESC)

Descripcin.
Descarga las marcas de Terminal. (No disponible para software de
PuntoSeguro.)
Descarga los usuarios de Terminal. (Plantillas de Huellas)
Descarga los SMS de Terminal. (Opcin no habilitada)
Descarga Imgenes del Terminal.
Salir de la opcin descarga.

Cargar.
Con la opcin Cargar. Seleccionada presione OK. Se mostrarn las siguientes opciones:
Opciones de PenDrive
Carga Usr.
Carga SMS
Upload Photo
Cargar Imagen

Atrs (ESC)

Descripcin.
Cargar usuarios al terminal (Plantillas de huellas).
Cargar SMS a terminal. (Opcin no habilitada)
Cargar fotos al terminal. (Opcin no disponible)
Cargar imgenes al terminal para que aparezcan en la pantalla del
terminal. La imagen debe llevar el nombre ad_numero imagen con un
tamao de 370X210MP y el formato .jpg
Salir de la opcin Cargar.

Terminales de identificacin Biomtrica.

PuntoSeguro Ltda.
soporte@puntoseguro.cl
11

Testear Terminal.
Con la opcin 6.AutoTest seleccionada presione OK. Se mostrarn las siguientes opciones:

Todos Test
Test TFT.
Test Audio.
Test Teclado.
Test Sensor.
Test RTC.

Todos Test.
La opcin Todos Test, testea pantalla, Audio, Teclado, Sensor, Etc.

Test TFT.
La opcin Test TFT, testea la pantalla del dispositivo.

Test Audio.
La opcin Test Audio, testea el Audio del dispositivo.

Test Teclado.
La opcin Test Teclado, testea el Teclado del dispositivo.

Test RTC.
La opcin Test RTC, testea el reloj de tiempo real del dispositivo.

Consultas de Registros.
Con la opcin 7.Registros. seleccionada presione OK. Se mostrarn las siguientes opciones:
Opciones de Registros
Num. ID
Comienzo
Final

Descripcin.
ID del usuario a consultar. (0= todos)
Bsqueda desde (Mes, Da y Hora).
Bsqueda Hasta (Mes, Da y Hora).

Para iniciar la bsqueda presione OK.

Informacin de Terminal.
Con la opcin 8.Info.Sist. Seleccionada presione OK. Se mostrar informacin de dispositivo
(Nmero de Huellas registradas, Nmeros de Registros ocupados, Serie, Mac, Versin Algoritmo,
Versin de Firmware, etc)

Terminales de identificacin Biomtrica.

PuntoSeguro Ltda.
soporte@puntoseguro.cl
12