Este documento presenta una introducción a la industria de la madera. Explica que la madera se clasifica en dura y blanda dependiendo de su origen, y que los principales productos de la industria son la madera maciza, el contrachapado, los tableros de partículas y los tableros de fibra. También describe los principales procesos productivos como la obtención de la madera, el aserrado y la fabricación de chapa, contrachapado y tableros, señalando algunos de los riesgos asociados. Por último, ofrece estadí
Este documento presenta una introducción a la industria de la madera. Explica que la madera se clasifica en dura y blanda dependiendo de su origen, y que los principales productos de la industria son la madera maciza, el contrachapado, los tableros de partículas y los tableros de fibra. También describe los principales procesos productivos como la obtención de la madera, el aserrado y la fabricación de chapa, contrachapado y tableros, señalando algunos de los riesgos asociados. Por último, ofrece estadí
Este documento presenta una introducción a la industria de la madera. Explica que la madera se clasifica en dura y blanda dependiendo de su origen, y que los principales productos de la industria son la madera maciza, el contrachapado, los tableros de partículas y los tableros de fibra. También describe los principales procesos productivos como la obtención de la madera, el aserrado y la fabricación de chapa, contrachapado y tableros, señalando algunos de los riesgos asociados. Por último, ofrece estadí
Este documento presenta una introducción a la industria de la madera. Explica que la madera se clasifica en dura y blanda dependiendo de su origen, y que los principales productos de la industria son la madera maciza, el contrachapado, los tableros de partículas y los tableros de fibra. También describe los principales procesos productivos como la obtención de la madera, el aserrado y la fabricación de chapa, contrachapado y tableros, señalando algunos de los riesgos asociados. Por último, ofrece estadí
Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 18
INDUSTRIAS REGIONALES
INFORME: INDUSTRIA DE LA MADERA
Industria de la Madera Pgina 1 Sergio L. Martnez INDICE 1. INTRODUCCIN ............................................................................................................................................ 2 2. CLASIFICACIN DE LA MADERA..................................................................................................................... 5 3. PROPIEDADES FSICAS DE LA MADERA .......................................................................................................... 6 3.1. DURACIN DE LA MADERA. ................................................................................................................................ 7 4. PRINCIPALES SECTORES Y PROCESOS: RIESGOS PROFESIONALES Y CONTROLES ........................................... 7 4.1. OBTENCIN DE LA MADERA................................................................................................................................ 7 4.2. REFORESTACIN. ............................................................................................................................................. 8 4.3. PROCESO DE ASERRADO .................................................................................................................................... 8 4.4. RIESGOS PARA LA SEGURIDAD Y LA SALUD EN LAS SERRERAS .................................................................................. 11 4.5. PROCESOS DE ELABORACIN DE CHAPA Y CONTRACHAPADO .................................................................................. 14 4.6. RIESGOS DERIVADOS DE LA ELABORACIN DE CHAPAS Y CONTRACHAPADO ............................................................... 15 5. CUESTIONES AMBIENTALES Y DE SALUD PBLICA ........................................................................................16 5.1. APROVECHAMIENTO Y ELIMINACIN DE RESIDUOS DE LA MADERA .......................................................................... 16 5.2. AGENTES ANTIMANCHAS Y FUNGICIDAS PARA LA CONSERVACIN DE LA MADERA ....................................................... 17 5.3. PROBLEMAS ESPECIALES DE LAS OPERACIONES DE ELABORACIN DE CONTRACHAPADO Y TABLEROS DE PARTCULAS ......... 18
INDUSTRIAS REGIONALES INFORME: INDUSTRIA DE LA MADERA
Industria de la Madera Pgina 2 Sergio L. Martnez 1. INTRODUCCIN La industria maderera es una de las ms importantes en todo el mundo dentro del mbito del aprovechamiento de los recursos naturales. En la mayora de los pases se cortan rboles para diversos fines. Este captulo se centra en la transformacin de la madera para la produccin de tableros de madera maciza y tableros manufacturados en serreras y lugares afines. Se denominan tableros manufacturados los compuestos por elementos de madera de varios tamaos, desde chapas hasta fibras, que se mantienen unidos por medio de adhesivos qumicos aadidos o por enlaces qumicos naturales. La Figura 1.1 ofrece datos de la produccin mundial. Sobre la base de las diferencias entre los procesos aplicados y los riesgos asociados, se distinguen en los tableros manufacturados tres grandes categoras: tableros de contrachapado, tableros de partculas y tableros de fibra. Se agrupan bajo el trmino tableros de partculas los materiales laminares fabricados a partir de pequeos trozos de madera, como astillas, escamas, hebras o tiras, y bajo el trmino tableros de fibra los paneles fabricados con fibras de madera, incluidos los tableros duros, los tableros de fibras de densidad media (FDM) y los tableros aislantes. Aparte de la produccin de tableros, el otro uso industrial importante de la madera es la fabricacin de papel y productos relacionados, que se expone en el captulo Industria del papel y pasta de papel. Figura 1.1- Clasificacin de los tableros manufacturados por el tamao de las partculas, la densidad y el tipo de proceso.
La industria del aserrado ha existido en formas sencillas desde hace siglos, aunque ha sido estas ltimas dcadas cuando se han producido importantes avances tecnolgicos con la introduccin de la electricidad, la mejora en el diseo de las sierras y, ms recientemente, la automatizacin de la clasificacin y otras operaciones. Tambin las tcnicas bsicas de fabricacin de contrachapado se conocen desde hace muchos siglos, aunque el trmino contrachapado no vino a ser de uso comn hasta el decenio de 1920 y su fabricacin no adquiri importancia comercial hasta este siglo. Las industrias de INDUSTRIAS REGIONALES INFORME: INDUSTRIA DE LA MADERA
Industria de la Madera Pgina 3 Sergio L. Martnez fabricacin de tableros manufacturados, incluidos los tableros de partculas, los de obleas, lo de hebras orientadas, los tableros aislantes, los de fibras de densidad media y los tableros duros, son todas ellas relativamente nuevas y slo comenzaron a ser importantes desde el punto de vista comercial despus de la segunda Guerra Mundial. Los tableros manufacturados y de madera maciza pueden elaborarse a partir de una gran variedad de especies arbreas. La eleccin se hace segn la forma y el tamao del rbol, las caractersticas fsicas de la madera en s, como su solidez o resistencia al deterioro, y sus propiedades estticas. Se denomina madera dura la procedente de especies frondosas o de hojas anchas, clasificadas botnicamente como angiospermas, mientras que se conoce como madera blanda la que se obtiene de las conferas o rboles de hojas aciculares, clasificados botnicamente como gimnospermas. Muchas maderas duras y algunas blandas que crecen en las regiones tropicales suelen recibir el nombre de maderas tropicales o exticas. Aunque la mayora de la madera cortada en todo el mundo (el 58 % del volumen) se obtiene de rboles no integrados en el grupo de las conferas, gran parte de ella se consume como combustible, de modo que la mayora de la que se destina a usos industriales (el 69 %) procede de conferas (FAO, 1993). Esto puede reflejar en parte la distribucin de los bosques en relacin con el desarrollo industrial. Los mayores bosques de conferas estn emplazados en las regiones septentrionales de Norteamrica, Europa y Asia, mientras que los principales bosques de frondosas estn situados tanto en regiones tropicales como templadas. Casi todos los rboles destinados a la fabricacin de productos y estructuras de madera se transforman primero en las serreras. Por consiguiente, en todas las regiones del mundo donde se utiliza madera con fines industriales existen serreras. La Tabla 1.1 presenta las estadsticas de 1990 relativas al volumen de madera cortada para combustible y usos industriales en los principales pases productores de cada continente, as como los volmenes cortados en troncos para el aserrado de chapa, que es una subcategora de madera industrial y constituye una materia prima para las industrias descritas. En los pases desarrollados, la mayora de la madera cortada se destina a usos industriales: se incluyen aqu los troncos para el aserrado de chapa, pasta de madera, astillas, partculas y residuos. En 1990, tres pases Estados Unidos, la antigua URSS y Canad produjeron ms de la mitad del total de la madera industrial del mundo, as como ms de la mitad de los troncos destinados a aserraderos de chapa. En cambio, en muchos de los pases en desarrollo de Asia, Africa y Sudamrica, la mayora de la madera cortada se utiliza para combustible. La Tabla 1.2 indica los principales productores mundiales de madera maciza elaborada, contrachapado, tableros de partculas y tableros de fibra. Los tres mayores productores de madera industrial tambin representan en total ms de la mitad de la produccin mundial de tableros de madera maciza y se cuentan entre los cinco primeros en cada una de las categoras de tableros manufacturados. El volumen de tableros manufacturados en todo el mundo es relativamente pequeo en comparacin con el de tableros de madera maciza, pero las industrias de tableros manufacturados crecen a mayor velocidad. Mientras que la produccin de tableros de madera maciza aument un 13 % entre 1980 y 1990, los volmenes de contrachapado, tableros de partculas y tableros de fibra crecieron el 21 %, 25 % y 19 % respectivamente.
INDUSTRIAS REGIONALES INFORME: INDUSTRIA DE LA MADERA
Industria de la Madera Pgina 4 Sergio L. Martnez Tabla 1.1- Estimacin de la produccin de madera en 1990 (miles de m3).
La proporcin de trabajadores de la poblacin activa empleados en las industrias de productos de la madera es generalmente de un 1 % o menos, incluso en pases con una gran industria forestal, como Estados Unidos (0,6 %), Canad (0,9 %), Suecia (0,8 %), Finlandia (1,2 %), Malasia (0,4 %), Indonesia (1,4 %) y Brasil (0,4 %) (OIT, 1993). Aunque puede haber algunas serreras situadas cerca de reas urbanas, la mayora tienden a situarse cerca de los bosques de los que obtienen sus troncos, y INDUSTRIAS REGIONALES INFORME: INDUSTRIA DE LA MADERA
Industria de la Madera Pgina 5 Sergio L. Martnez muchas se emplazan en comunidades pequeas y a menudo aisladas, donde en ocasiones son la nica fuente importante de empleo y el componente ms importante de la economa local. Tabla 1.2- Estimacin de la produccin de madera por sectores en los 10 mayores productores del mundo (miles de m3).
La industria maderera emplea a centenares de miles de trabajadores en todo el mundo, aunque resulta difcil calcular cifras exactas a escala internacional. En 1987 haba en Estados Unidos 180.000 personas trabajando en serreras y talleres de cepillado, 59.000 en la fabricacin de contrachapado y 18.000 en la fabricacin de tableros de partculas y de fibra (Oficina del Censo, 1987). En 1991 haba en Canad 68.400 personas trabajando en serreras y talleres de cepillado y 8.500 en la fabricacin de contrachapado (Statistics Canad, 1993). Aunque la produccin de madera aumenta, el nmero de trabajadores de serreras disminuye a consecuencia de la mecanizacin y la automatizacin. El nmero de trabajadores de serreras y talleres de mecanizado en Estados Unidos era un 17 % mayor en 1977 que en 1987, y en Canad era un 13 % mayor en 1986 que en 1991. Se han observado reducciones similares en otros pases, como Suecia, donde se estn eliminando las operaciones ms pequeas y menos eficientes en favor del trabajo en talleres de mucha mayor capacidad y provistos de modernos equipos. La mayora de los puestos de trabajo eliminados correspondan a tareas de baja cualificacin, como las de clasificacin o avance de la madera. 2. CLASIFICACIN DE LA MADERA Las maderas se clasifican en duras y blandas segn el rbol del que se obtienen. La madera de los rboles de hoja caduca se llama madera dura, y la madera de las conferas se llama blanda, con independencia de su dureza. As, muchas maderas blandas son ms duras que las llamadas maderas duras. Las maderas duras tienen vasos largos y continuos a lo largo del tronco; las blandas no, los elementos extrados del suelo se transportan de clula a clula, pero s tienen conductos para resina paralelos a las vetas. Las maderas blandas suelen ser resinosas; muy pocas maderas duras lo son. Las maderas duras suelen emplearse en ebanistera para hacer mobiliario y parqus de calidad. Los nudos son reas del tronco en las que se ha formado la base de una rama. Cuando la madera se corta en planchas, los nudos son discontinuidades o irregularidades circulares que aparecen en las vetas. Donde nacen las ramas del rbol, los anillos del nudo continan las vetas del tronco; pero segn sale a la superficie, las vetas rodean al nudo y la rama crece aparte. INDUSTRIAS REGIONALES INFORME: INDUSTRIA DE LA MADERA
Industria de la Madera Pgina 6 Sergio L. Martnez Durante la fase de secado de la madera, sta se encoge segn la direccin de la veta, y los nudos se encogen con ms rapidez que el resto. Los nudos superficiales suelen desprenderse de las planchas y dejan agujeros. Los nudos de la base no se desprenden, pero deforman la madera que los rodea debido a su encogimiento ms acusado, y debilitan las tablas incluso ms que los agujeros que dejan los otros nudos. Los nudos de la madera no son deseables por consideraciones estticas, aparte de su efecto debilitador. Sin embargo algunos tipos de madera con nudos, como el pino, s resultan vistosas por el dibujo de su veta y se utilizan para decoracin y revestimiento de paredes. El aspecto de la madera es una de las propiedades ms importantes cuando se utiliza para decoracin, revestimiento o fabricacin de muebles. Algunas maderas, como la de nogal, presentan vetas rectas y paralelas de color oscuro que le dan una apariencia muy atractiva, lo que unido a su dureza la sitan entre las ms adecuadas para hacer chapado Las irregularidades de las vetas pueden crear atractivos dibujos, por lo que a veces la madera se corta a propsito en planos oblicuos para producir dibujos ondulados y entrelazados. Muchos chapados se obtienen cortando una fina capa de madera alrededor del tronco, haciendo un rollo. De esta manera, los cortes con los anillos se producen cada cierta distancia y el dibujo resultante tiene vetas grandes y espaciadas. 3. PROPIEDADES FSICAS DE LA MADERA La madera es un recurso muy verstil, porque los distintos tipos difieren considerablemente en cuanto a su color, densidad y dureza. Cada una de las maderas aqu mostradas tiene caractersticas particulares. La caoba es un rbol tropical apreciado por su madera densa, resistente y fcil de trabajar. El nogal americano tiene una madera dura de gran resistencia empleada para mangos de herramientas y muebles, y tambin para el ahumado de alimentos. Los fabricantes de instrumentos musicales aprecian mucho la madera de cerezo. El tejo es resistente, de veta fina, y se emplea en ebanistera y para la fabricacin de arcos. El iroko, como la caoba, resiste a la podredumbre y los insectos, y tiene la veta entrelazada de muchos rboles tropicales. El roble es una de las maderas ms duraderas: se emplea en tonelera, chapado y revestimiento de suelos. El alerce es una madera resistente relativamente barata empleada en la construccin y en la fabricacin de papel. Las propiedades principales de la madera son resistencia, dureza, rigidez y densidad. sta ltima suele indicar propiedades mecnicas puesto que cuanto ms densa es la madera, ms fuerte y dura es. La resistencia engloba varias propiedades diferentes; una madera muy resistente en un aspecto no tiene por qu serlo en otros. Adems la resistencia depende de lo seca que est la madera y de la direccin en la que est cortada con respecto a la veta. La madera siempre es mucho ms fuerte cuando se corta en la direccin de la veta; por eso las tablas y otros objetos como postes y mangos se cortan as. La madera tiene una alta resistencia a la compresin, en algunos casos superior, con relacin a su peso a la del acero. Tiene baja resistencia a la traccin y moderada resistencia a la cizalladura. La alta resistencia a la compresin es necesaria para cimientos y soportes en construccin. La resistencia a la flexin es fundamental en la utilizacin de madera en estructuras, como viguetas, travesaos y vigas de todo tipo. Muchos tipos de madera que se emplean por su alta resistencia a la flexin presentan alta resistencia a la compresin y viceversa; pero la madera de roble, por ejemplo, es muy resistente a la flexin pero ms bien dbil a la compresin, mientras que la de secuoya es resistente a la compresin y dbil a la flexin. Otra propiedad es la resistencia a impactos y a tensiones repetidas. El nogal americano y el fresno son muy duros y se utilizan para hacer bates de bisbol y mangos de hacha. Como el nogal americano es ms rgido que el fresno, se suele utilizar para mangos finos, como los de los palos de golf. INDUSTRIAS REGIONALES INFORME: INDUSTRIA DE LA MADERA
Industria de la Madera Pgina 7 Sergio L. Martnez Otras propiedades mecnicas menos importantes pueden resultar crticas en casos particulares; por ejemplo, la elasticidad y la resonancia de la picea la convierten en el material ms apropiado para construir pianos de calidad. 3.1. Duracin de la madera. La madera es, por naturaleza, una sustancia muy duradera. Si no la atacan organismos vivos puede conservarse cientos e incluso miles de aos. Se han encontrado restos de maderas utilizadas por los romanos casi intactas gracias a una combinacin de circunstancias que las han protegido de ataques externos. De los organismos que atacan a la madera, el ms importante es un hongo que causa el llamado desecamiento de la raz, que ocurre slo cuando la madera est hmeda. La albura de todos los rboles es sensible a su ataque; slo el duramen de algunas especies resiste a este hongo. El nogal, la secuoya, el cedro, la caoba y la teca son algunas de las maderas duraderas ms conocidas. Otras variedades son resistentes al ataque de otros organismos. Algunas maderas, como la teca, son resistentes a los organismos perforadores marinos, por eso se utilizan para construir embarcaderos. Muchas maderas resisten el ataque de los termes, como la secuoya, el nogal negro, la caoba y muchas variedades de cedro. En la mayora de estos casos, las maderas son aromticas, por lo que es probable que su resistencia se deba a las resinas y a los elementos qumicos que contienen. Para conservar la madera hay que protegerla qumicamente. El mtodo ms importante es impregnarla con creosota o cloruro de cinc. Este tratamiento sigue siendo uno de los mejores, a pesar del desarrollo de nuevos compuestos qumicos, sobre todo de compuestos de cobre. Tambin se puede proteger la madera de la intemperie recubriendo su superficie con barnices y otras sustancias que se aplican con brocha, pistola o bao. Pero estas sustancias no penetran en la madera, por lo que no previenen el deterioro que producen hongos, insectos y otros organismos. 4. PRINCIPALES SECTORES Y PROCESOS: RIESGOS PROFESIONALES Y CONTROLES 4.1. Obtencin de la madera La industria maderera comprende la tala, el aserrado y el panelado. La tala incluye derribar los rboles, limpiarlos de hojas y cortarlos en troncos de longitud apropiada que constituyen la materia prima de las serreras o aserraderos. En las serreras se fabrican diversos tipos de vigas, tablones, planchas y listones. La industria del panelado emplea chapa de madera y conglomerado para producir contrachapado, productos ms modernos como el cartn madera y otros materiales empleados en la construccin de edificios. En la actualidad se estn desarrollando nuevos productos que emplean tiras de madera laminada para fabricar vigas. Las modernas operaciones de tala estn a menudo tan mecanizadas y automatizadas como las de una fbrica. Una vez derribados los rboles, se limpian y transportan los troncos hasta la carretera con tractores o se arrastran con cables hasta un punto donde se cargan en camiones para llevarlos a la serrera. Tambin se pueden utilizar tractores para empujar los troncos hasta una va de ferrocarril o un punto donde puedan ser recogidos por camiones para trasladarlos hasta la va del tren. Antes de que se emplearan vehculos de motor, las operaciones de tala solan realizarse en invierno: la nieve y el hielo hacan que fuera ms fcil arrastrar los troncos hasta trineos tirados por caballos, que se utilizaban para llevar la madera hasta un ro o un lago. Cuando llegaba el deshielo primaveral los troncos se transportaban flotando hasta aserraderos situados a las orillas de los ros o lagos. Los avances tecnolgicos, como las recolectoras de rboles enteros o las trituradoras de campo, han permitido que la tala mecanizada y los aserraderos modernos aprovechen hasta el 99% de los rboles cortados. Incluso los propios residuos, como cortezas, virutas y serrn, son empleados como INDUSTRIAS REGIONALES INFORME: INDUSTRIA DE LA MADERA
Industria de la Madera Pgina 8 Sergio L. Martnez combustible para produccin de energa elctrica; es el caso de los residuos de las grandes explotaciones madereras. 4.2. Reforestacin. Como los rboles son un recurso renovable, despus de la tala se procede a una reforestacin en la que se plantan nuevos rboles y se ayuda a que el terreno se regenere de forma natural. En los pases desarrollados los rboles cultivados en los bosques de explotacin comercial superan a los que se talan o mueren por el ataque de insectos y enfermedades. 4.3. Proceso de aserrado Las serreras pueden ser de muy diversos tamaos. Las ms pequeas son unidades fijas o porttiles constituidas por una sierra principal circular, un sencillo carro portatroncos y una canteadora doble (vanse descripciones a continuacin) accionadas por un motor de gasolina o diesel y manejadas por uno o dos trabajadores. Las ms grandes son estructuras permanentes, disponen de equipos mucho ms elaborados y especializados y pueden emplear a ms de 1.000 trabajadores. En funcin del tamao de la fbrica y del clima de la regin, las operaciones pueden realizarse en el interior o al aire libre. Aunque el tipo y el tamao de los troncos determinan en gran medida el tipo de equipos necesarios, stos varan tambin considerablemente en funcin de la antigedad y las dimensiones de la instalacin, as como del tipo y la calidad de los tableros fabricados. A continuacin se describen algunos de los procesos que tienen lugar en una serrera tpica. Una vez transportados a la serrera, los troncos se almacenan en tierra, en masas de agua prximas a la fbrica o en estanques construidos para tal fin (vanse las Figuras 1.2 y 1.3). Para ello se clasifican segn su calidad, especie u otras caractersticas. En las reas de almacenamiento en tierra suelen utilizarse fungicidas e insecticidas si los troncos van a permanecer almacenados mucho tiempo hasta su transformacin. Primero se nivelan los extremos de los troncos con una sierra tronzadora ya sea antes o despus del descortezado y como paso previo a la elaboracin posterior. El descortezado puede realizarse por varios mtodos. Entre los mecnicos cabe citar el desenrollo perifrico, en el que se hacen girar los troncos presionndolos contra cuchillas; el descortezado anular, en el que se presionan puntas de herramientas contra el tronco; la abrasin por rozamiento de la madera, que se consigue batiendo los troncos entre s en un tambor giratorio; y la utilizacin de cadenas para arrancar la corteza. El descortezado puede realizarse tambin por medios hidrulicos, utilizando chorros de agua de alta presin. Los troncos y tableros obtenidos tras el descortezado y dems operaciones de la serrera se trasladan de una operacin a la siguiente por medio de un sistema de transportadores, cintas y rodillos. Figura 1.2- Carga de astillas con almacenamiento Figura 1.3- Troncos entrando a una serrera; acutico de troncos al fondo almacenes y secaderos al fondo.
INDUSTRIAS REGIONALES INFORME: INDUSTRIA DE LA MADERA
Industria de la Madera Pgina 9 Sergio L. Martnez
En las serreras grandes, estos sistemas pueden ser bastante complejos (vase la Figura 1.4). Figura 1.4 .Interior de la fbrica; cintas y rodillos de transporte de madera.
La primera fase del aserrado, tambin conocida como troceado primario, se realiza en la sierra principal o sierra de cabecera. Esta es una sierra de cinta o sierra circular estacionaria de gran tamao que se utiliza para cortar el tronco longitudinalmente. El tronco avanza y retrocede a travs de ella mediante un carro mvil que puede hacerlo girar para obtener el corte ptimo. Otras veces se emplean varias sierras de cinta, especialmente con los troncos ms pequeos. Los productos de la sierra de cabecera son un cuerpo de troza (el centro cuadrado del tronco), una serie de costeros (los bordes externos redondeados del tronco) y, en algunos casos, grandes tableros. En las serreras es cada vez ms normal utilizar rayos lser y rayos X como guas visuales y de corte a fin de optimizar el aprovechamiento de la madera y el tamao y tipo de tableros producidos. En el troceado secundario, el cuerpo de troza y los grandes tableros o costeros se transforman en productos de dimensiones funcionales. Para estas operaciones suelen utilizarse sierras de varias hojas paralelas: por ejemplo, sierras circulares cudruples o una batera de sierras, circulares o de guillotina. Para cortar los tableros a un ancho prefijado se utilizan canteadoras, compuestas al menos por dos sierras paralelas, y para cortar a un largo prefijado se utilizan retestadoras. El canteado y retestado suelen realizarse utilizando sierras circulares, aunque las canteadoras son a veces sierras de cinta. En las serreras se suele disponer de sierras de cadena manuales para liberar la madera atrapada en el sistema por estar curvada o ensanchada. En las serreras modernas, cada operacin (por ej., sierra de cabecera, canteadora) suele ser responsabilidad de un solo operario, por lo general encerrado en una cabina. Adems, es posible situar trabajadores entre las distintas operaciones en fases posteriores del troceado secundario para garantizar manualmente el correcto posicionamiento de los tableros para las siguientes operaciones. Tras su elaboracin en la serrera, los tableros se clasifican y seleccionan segn sus dimensiones y calidad y se apilan manual o mecnicamente (vase la Figura 1.5). Si la madera se manipula manualmente, el rea correspondiente recibe el nombre de cadena verde. En muchas fbricas modernas se han instalado cajones de clasificacin automticos que sustituyen a la laboriosa clasificacin manual. A fin de aumentar la circulacin del aire para acelerar el secado, pueden colocarse pequeos trozos de madera entre los tableros en el momento de apilarlos. INDUSTRIAS REGIONALES INFORME: INDUSTRIA DE LA MADERA
Industria de la Madera Pgina 10 Sergio L. Martnez Figura 1.5. Carretilla elevadora cargada
La madera de construccin puede secarse al aire libre o en cmaras de secado, en funcin de las condiciones climticas locales y de la humedad de la madera verde, pero la madera de acabado se seca normalmente en cmara. Hay muchos tipos de secaderos. Los de compartimiento y los de alta temperatura son secaderos en serie. En los secaderos continuos, las pilas atadas pueden circular por el secadero en posicin perpendicular o paralela, y la direccin de movimiento del aire puede ser perpendicular o paralela a los tableros. Como material aislante para los tubos de vapor de los secaderos se ha venido utilizando amianto. Antes de almacenar madera verde, especialmente en lugares hmedos, pueden aplicarse fungicidas para evitar el desarrollo de hongos que produzcan coloraciones azules o negras en la madera (manchas). La aplicacin de fungicidas puede hacerse tambin en la cadena de produccin (habitualmente por rociado) o despus de atar la madera (generalmente en tanques de inmersin). En el decenio de 1940 se introdujo la sal sdica del pentaclorofenol para controlar las manchas, aunque se reemplaz en el decenio de 1960 por el tetraclorofenato, ms soluble en agua. El clorofenato se ha dejado de utilizar en gran parte debido a la preocupacin por sus efectos para la salud y la contaminacin con dibenzo-p-dioxinas policloradas. Como sustitutivos cabe citar el cloruro de amonio didecildimetlico, el 3-yodo- 2-propinil-butil-carbamato, el azaconazol, el brax y el 2-(tiocianometiltio) benzotiazol, la mayora de los cuales se han estudiado poco entre los trabajadores usuarios. A menudo no es necesario tratar la madera, especialmente la que se ha secado en cmara. La procedente de algunas especies, como el cedro rojo occidental, no presenta nunca manchas. Antes o despus del secado, la madera puede comercializarse como madera verde o basta; sin embargo, para la mayora de los usos industriales debe someterse a elaboracin adicional. La madera se corta a la medida definitiva y se labra en un taller de cepillado. Las cepilladoras se utilizan para reducir la madera a medidas estndar comercializables y para alisar la superficie. El cabezal de cepillado est formado por una serie de hojas de corte montadas sobre un cilindro que gira a alta velocidad. La operacin suele realizarse con alimentacin automtica y en paralelo al grano de la madera. El cepillado suele realizarse simultneamente por ambos lados del tablero. Las cepilladoras que trabajan los cuatro lados se denominan machihembradoras. A veces se utilizan molduradoras para redondear los bordes de la madera. Tras la elaboracin definitiva, la madera ha de clasificarse, apilarse y atarse con vistas al transporte. Estas operaciones estn cada vez ms automatizadas. En algunos talleres especializados, la madera se trata adicionalmente con agentes qumicos utilizados como conservantes o ignfugos, o para proteger su superficie del desgaste mecnico o de la intemperie. Por ejemplo, las traviesas de vas INDUSTRIAS REGIONALES INFORME: INDUSTRIA DE LA MADERA
Industria de la Madera Pgina 11 Sergio L. Martnez frreas, pilotes, postes de cercados, postes telefnicos u otros artculos de madera que hayan de estar en contacto con el suelo o el agua se tratan a presin con arseniato de cobre amoniacal o de cromatos, pentaclorofenol o creosota en aceite derivado del petrleo. Tambin se utilizan tinturas y colorantes para mejorar su comercializacin, y pinturas para sellar los extremos de los tableros o para aadir marcas de empresa. El serrado y dems operaciones de transformacin de la madera de las serreras producen grandes cantidades de serrn y residuos. En muchas serreras, los costeros y otras grandes piezas de madera se reducen a astillas. Las astilladoras suelen ser grandes discos giratorios con hojas rectas empotradas en la superficie y provistos de ranuras para que pasen las astillas. Estas se producen cuando se pasan los troncos o los desechos de mecanizado por las hojas utilizando alimentacin inclinada por gravedad, autoalimentacin horizontal o alimentacin automtica controlada. La accin de corte de la astilladora suele ser perpendicular a las hojas. Para los troncos enteros se utilizan diseos diferentes que para los costeros, cantos y otros trozos de madera residual. Es normal que la astilladora est integrada en la sierra de cabecera para astillar los costeros inservibles. Tambin se utilizan astilladoras independientes para los desechos del resto del taller. El serrn y las astillas de madera pueden venderse para fabricar pasta, tableros reconstituidos, para elementos de paisajismo, como combustible o para otros usos. La corteza, las astillas, el serrn y otros materiales tambin pueden quemarse, bien como combustible o como residuos. Las grandes serreras modernas suelen disponer de una considerable plantilla de tcnicos de mantenimiento: operarios de limpieza, montadores (mecnica industrial), carpinteros, electricistas y otros trabajadores cualificados. Si no se dispone de ventilacin por aspiracin localizada o los equipos no funcionan correctamente, puede acumularse material residual en la maquinaria, transportadores y suelos. Las correspondientes operaciones de limpieza suelen realizarse con aire comprimido para eliminar el polvo depositado en las mquinas, suelos y otras superficies. Es preciso inspeccionar las sierras peridicamente en busca de dientes rotos, grietas u otros defectos, y equilibrarlas correctamente para evitar vibraciones. De esto se ocupan unos profesionales tpicos de la industria maderera: los afiladores, que son responsables de afilar, reconstruir los dientes y otras tareas de mantenimiento de sierras circulares y sierras de cinta. 4.4. Riesgos para la seguridad y la salud en las serreras La Tabla 1.3 indica los principales tipos de riesgos para la seguridad y la salud en el trabajo en una serrera tpica. Son muchos los peligros graves. Es necesario instalar defensas en el punto de manejo de sierras y otros aparatos de corte, as como de engranajes, correas, cadenas, piones y puntos de atrapamiento de transportadores, correas y rodillos. En muchas operaciones, como las relacionadas con las sierras circulares, hay que instalar dispositivos antirretroceso para evitar que las piezas de madera atascadas salgan disparadas de la mquina. Se han de instalar barandillas en pasillos que discurren junto a las operaciones o pasarelas que atraviesan transportadores y otras lneas de produccin. Es necesario mantener el orden y la limpieza para evitar la acumulacin peligrosa de serrn y residuos de la madera, que puedan provocar cadas y comporten un riesgo de incendio y explosin. Muchas de las reas que requieren limpieza y mantenimiento rutinario estn situadas en zonas peligrosas que normalmente permanecen inaccesibles mientras la serrera est en funcionamiento. El correcto cumplimiento de los procedimientos de bloqueo de maquinaria es de suma importancia durante las operaciones de mantenimiento, reparacin y limpieza. Los equipos mviles deben dotarse de seales luminosas y acsticas de advertencia. Los caminos peatonales y las vas de trnsito rodado deben quedar claramente sealizados. Tambin es necesario utilizar chalecos reflectantes para aumentar la visibilidad de los peatones. INDUSTRIAS REGIONALES INFORME: INDUSTRIA DE LA MADERA
Industria de la Madera Pgina 12 Sergio L. Martnez La clasificacin, seleccin y otras operaciones pueden implicar la manipulacin manual de tableros y otras piezas pesadas de madera. Deben utilizarse transportadores y cajones de recepcin de diseo ergonmico y tcnicas apropiadas de manipulacin de materiales que contribuyan a evitar lesiones de espalda y de las extremidades superiores. Es necesario utilizar guantes para evitar clavarse astillas, pincharse y el contacto con los productos conservantes. Entre los operarios y los puntos de trabajo deben colocarse pantallas de cristal de seguridad o materiales similares, debido al riesgo de que el serrn, las astillas y otros residuos expulsados por las sierras provoquen lesiones oculares y de otro tipo. Los rayos lser tambin presentan riesgos oculares y han de identificarse las reas en las que se utilicen aparatos lser de las clases II, III o IV, colocando letreros de advertencia. En la mayora de las operaciones de la serrera, los operarios deben llevar equipos de proteccin individual, como gafas de seguridad, cascos y botas de punta de acero. En la mayora de las zonas de las serreras existe un nivel de ruido peligroso producido por las operaciones de descortezado, serrado, canteado, retestado, cepillado y astillado, as como por el golpeo de los troncos en los transportadores, rodillos y clasificadoras. Entre los controles tcnicos viables para reducir los niveles de ruido cabe citar las cabinas insonorizadas para operarios, el encerramiento de las mquinas cortadoras con material insonorizante en las entradas y salidas, y la construccin de barreras insonorizantes. Tambin es posible utilizar otros controles tcnicos. Por ejemplo, el ruido de funcionamiento de las sierras circulares en vaco puede reducirse utilizando sierras cuyos dientes sean de forma adecuada o ajustando la velocidad de rotacin. La instalacin de material insonorizante en paredes y techos puede contribuir a reducir el ruido reflejado por toda la fbrica, aunque ser necesario un control en la fuente cuando la exposicin al mismo sea directa.
INDUSTRIAS REGIONALES INFORME: INDUSTRIA DE LA MADERA
Industria de la Madera Pgina 13 Sergio L. Martnez
Tabla 1.3. Riesgos para la seguridad y la salud en el trabajo, por procesos industriales
INDUSTRIAS REGIONALES INFORME: INDUSTRIA DE LA MADERA
Industria de la Madera Pgina 14 Sergio L. Martnez Los trabajadores de casi todas las reas de la serrera pueden verse expuestos a la proyeccin de material en partculas. Las operaciones de descortezado prcticamente no producen serrn, ya que el objetivo es dejar la madera intacta, pero s es posible que el aire contenga tierra, cortezas y agentes biolgicos en suspensin, tales como bacterias y hongos. Los trabajadores de casi todas las reas de aserrado, astillado y cepillado pueden verse expuestos al polvo de madera. El calor generado por estas operaciones puede provocar exposicin a los elementos voltiles de la madera, como los monoterpenos, aldehdos, cetonas y otros, que varan en funcin de la especie de rbol y de la temperatura. Algunos de los trabajadores ms expuestos al serrn son los que utilizan aire comprimido para limpiar. Los que trabajan cerca de los secaderos se ven expuestos a los elementos voltiles de la madera. Adems, pueden darse exposiciones a bacterias y hongos patgenos, que se desarrollan a temperaturas inferiores a 70 C. Existe tambin el peligro de exposicin a bacterias y hongos durante la manipulacin de astillas y desechos de la madera, y durante el transporte de los troncos en el patio del almacn. Existen controles tcnicos viables, como una ventilacin por aspiracin localizada, para controlar los niveles de contaminantes suspendidos en el aire, y es posible combinar medidas para controlar el ruido y el polvo. As, las cabinas cerradas reducen la exposicin tanto al ruido como al serrn (y previenen lesiones oculares y de otro tipo). Sin embargo, slo protegen al operario encerrado en ellas, y es preferible controlar la exposicin en origen aislando las operaciones, sobre todo las de cepillado. En algunas fbricas se aplican mtodos de limpieza por aspiracin y mojado, habitualmente por los contratistas de limpieza, pero no son de uso general. La exposicin a hongos y bacterias puede controlarse reduciendo o aumentando las temperaturas de los secaderos y tomando otras medidas para eliminar las condiciones propicias al desarrollo de estos microorganismos. En las serreras existen otras exposiciones potencialmente peligrosas. Es posible quedar expuesto a fro y calor extremos cerca de los puntos por donde los materiales entran o salen de la nave, y el calor es tambin un riesgo en las zonas de secaderos. Otro factor de riesgo es el alto nivel de humedad al serrar troncos mojados. La exposicin a los fungicidas se produce principalmente por va cutnea y puede darse si se manejan los tableros mientras todava estn mojados durante la clasificacin y otras operaciones. Al manejar tableros mojados con fungicidas, deben utilizarse guantes y delantales apropiados. En las operaciones de pulverizado debe utilizarse ventilacin por aspiracin localizada con cortinas de pulverizacin y eliminadores de aerosoles y nieblas. Los equipos mviles utilizados para trasladar troncos y madera de un almacn a otro y para cargar los semirremolques o vagones de ferrocarril pueden provocar exposicin al monxido de carbono y a otros productos de la combustin. Los afiladores de sierras pueden verse expuestos a niveles peligrosos de humos y polvos, como los de cobalto, cromo y plomo procedente de las operaciones de amolado y soldadura. Es necesario instalar defensas en la maquinaria y ventilacin por aspiracin localizada. 4.5. Procesos de elaboracin de chapa y contrachapado Se llama contrachapado al panel constituido por tres o ms chapas pegadas con cola. El trmino se aplica asimismo a los paneles con un ncleo compuesto por listones de madera maciza y a los tableros de partculas revestido de chapa por ambos lados. El contrachapado puede fabricarse con madera de diversos rboles, incluidas conferas y otras especies. Las chapas suelen elaborarse directamente, a partir de troncos enteros descortezados, en un torno de desenrollado. Para ello se hace girar el tronco contra una barra de presin al mismo tiempo que toca una cuchilla que produce una fina lmina de entre 0,25 y 5 mm de grosor. Los troncos utilizados en este proceso pueden remojarse en agua caliente o vapor para ablandarlos antes del INDUSTRIAS REGIONALES INFORME: INDUSTRIA DE LA MADERA
Industria de la Madera Pgina 15 Sergio L. Martnez proceso de corte. Los bordes de la lmina suelen ser recortados por las cuchillas unidas a la barra de presin. Pueden obtenerse chapas decorativas rebanando un cuerpo de troza (el centro cuadrado del tronco) utilizando un brazo de presin y una hoja de corte de manera similar a la obtencin de chapas. Tras el laminado o rebanado, las chapas se recogen en largas bandejas planas o se enrollan en carretes. Se cortan a medidas funcionales utilizando una mquina tipo guillotina y se secan utilizando calefaccin artificial o ventilacin natural. Los paneles secos son inspeccionados y, si es necesario, parcheados con pequeos trozos o listones de madera y resinas a base de formaldehdo. Si las chapas secas son ms pequeas que un panel de medidas estndar, pueden empalmarse, aplicando en los bordes un adhesivo lquido a base de formaldehdo, uniendo los bordes a presin y aplicando calor para curar la resina. Para producir los paneles, se forma una chapa, se le aplica una capa de resina a base de formaldehdo por medio de un rodillo o pulverizador, y se coloca entre dos chapas sin encolar con su grano en direccin perpendicular. El conjunto pasa despus a una prensa caliente, donde se somete a presin y calor para solidificar la resina. Los adhesivos a base de resina fenlica son muy utilizados para fabricar contrachapado de madera blanda destinada a soportar duras condiciones de servicio, como es el caso de la construccin de edificios y barcos. Los adhesivos a base de resinas de urea se utilizan mucho para fabricar contrachapado de madera dura para muebles y paneles interiores; estos pueden reforzarse con resina melamnica para aumentar su resistencia. Las fbricas de contrachapado llevan ms de 30 aos utilizando colas para ensamblado a base de formaldehdo. Antes de la introduccin de estas resinas en el decenio de 1940, se empleaban adhesivos a base de soja y albmina animal, y era habitual el prensado en fro de los paneles. Puede que estos mtodos todava se utilicen, pero son cada vez ms raros. Los paneles se cortan a la medida adecuada utilizando sierras circulares y se alisan utilizando grandes lijadoras de cinta o rotativas. Tambin puede realizarse un mecanizado adicional para dar al contrachapado caractersticas especiales. En algunos casos, se aaden a las colas plaguicidas tales como clorofenoles, lindano, aldrn, heptacloro, cloronaftalenos y xido de tributilzina, o se trata con ellos la superficie de los paneles. Otros tratamientos superficiales implican la aplicacin de aceites ligeros derivados del petrleo (para paneles de encofrado), pinturas, tinturas, lacas y barnices. Todos ellos pueden aplicarse en lugares separados. Las chapas y los paneles suelen transportarse de una operacin a otra por medio de equipos mviles. 4.6. Riesgos derivados de la elaboracin de chapas y contrachapado La Tabla 1.3 indica los principales tipos de riesgos para la seguridad y la salud en el trabajo en una fbrica tpica de contrachapado. Muchos de ellos son parecidos a los existentes en las serreras, y las medidas de control tambin son semejantes. En esta seccin slo se tratan las cuestiones que difieren de las operaciones de aserrado. Los obreros que trabajan en las operaciones de preparacin de colas, empalme, parcheado, lijado y prensado en caliente, y los que trabajan en las proximidades, pueden verse expuestos por va cutnea y respiratoria al formaldehdo y a otros componentes de las colas, resinas y adhesivos. Las resinas de urea liberan formaldehdo durante el curado ms fcilmente que las fenlicas; con todo, las mejoras logradas en la formulacin de resinas han reducido estas exposiciones. Es necesario disponer de una ventilacin por aspiracin localizada y utilizar guantes y otros equipos protectores apropiados para reducir la exposicin cutnea y respiratoria al formaldehdo y otros componentes de las resinas. La madera utilizada para producir chapas est mojada, y las operaciones de desenrollado y corte no suelen producir mucho polvo. Las operaciones de produccin de contrachapado que ms exposicin al polvo producen son las de lijado, mecanizado y aserrado necesarias para el acabado. En particular, el INDUSTRIAS REGIONALES INFORME: INDUSTRIA DE LA MADERA
Industria de la Madera Pgina 16 Sergio L. Martnez lijado produce grandes cantidades de polvo fino porque durante el labrado puede eliminarse entre un 10 y un 15 % del tablero. Estos procesos deben estar encerrados y tener ventilacin por aspiracin localizada; las lijadoras manuales deben disponer de aspiracin integrada mediante una bolsa de recogida del polvo. Si no se dispone de ventilacin localizada o no funciona correctamente, la exposicin al polvo de madera puede ser importante. En las fbricas de contrachapado es muy normal utilizar mtodos de limpieza hmedos y por aspiracin, porque el pequeo tamao de las partculas de polvo resta eficacia a otros mtodos. Si no existen medidas de control del ruido, los niveles de ruido producidos por las operaciones de lijado, aserrado y mecanizado pueden superar los 90 dBA. Una vez secas las chapas, pueden liberarse varios componentes qumicos de la madera, tales como monoterpenos, cidos de las resinas, aldehdos y cetonas. Los tipos y cantidades de los productos qumicos liberados dependen de la especie del rbol y de la temperatura del secador de chapa. Es necesario disponer de una ventilacin por aspiracin adecuada y reparar inmediatamente las fugas del secador de chapa. Los trabajadores pueden verse expuestos a los humos de escape de los motores de las carretillas elevadoras en toda la fbrica, y los equipos mviles tambin presentan un riesgo para la seguridad. Los plaguicidas mezclados con las colas apenas son voltiles y no deberan ser detectables en el aire ambiental del lugar de trabajo, con la excepcin de los cloronaftalenos, que se evaporan notablemente. La exposicin a los plaguicidas puede producirse por va cutnea. 5. CUESTIONES AMBIENTALES Y DE SALUD PBLICA 5.1. Aprovechamiento y eliminacin de residuos de la madera Entre los subproductos de la industria maderera que pueden provocar problemas ambientales cabe citar las emisiones areas, los efluentes lquidos y los residuos slidos. La mayora de estos problemas se derivan de los residuos resultantes: astillas o serrn de las operaciones de transformacin, corteza de las operaciones de descortezado y residuos de troncos en las vas fluviales de almacenamiento de troncos. El serrn y otros productos pulverulentos del proceso plantean un peligro de incendio y explosin en los talleres. Para minimizar este peligro, el polvo puede eliminarse por medios manuales o, preferiblemente, recolectarse por medio de sistemas de ventilacin por aspiracin localizada y recogerse en filtros de mangas o ciclones. Los residuos de la madera de mayor tamao revisten la forma de astillas. La mayor parte del serrn y de las astillas se utilizan precisamente en otros productos de madera (p. ej. tableros de partculas, pasta de madera y papel): cada vez es ms normal este tipo de aprovechamiento a medida que aumentan los costes de eliminacin de los residuos y aumenta la integracin vertical de las compaas forestales. Sin embargo, el polvo fino y la corteza, por ejemplo, no son tan fcilmente aprovechables, por lo que es preciso buscar otros medios de eliminacin. La corteza representa a veces una buena parte del volumen del rbol, especialmente en regiones donde los troncos cortados son de pequeo dimetro. La corteza y el serrn fino y, en algunas operaciones, todos los residuos de la madera, incluidas las astillas, pueden quemarse (vase la Figura 1.6). Las operaciones tradicionales con tcnicas ineficaces (p. ej. hornos con forma de colmena) producen diversos productos orgnicos derivados de una combustin incompleta. La contaminacin del aire por partculas, que pueden producir niebla, es una queja comn en las proximidades de estos quemadores. En las serreras donde se utilizan clorofenoles, tambin existe preocupacin por la produccin de dioxina y furano. Algunas serreras modernas utilizan calderas cerradas de temperatura controlada para producir vapor para secaderos o electricidad para la fbrica o para otros usuarios. Otras venden sus residuos a fbricas de pasta de papel y papel, donde se quema para satisfacer sus grandes INDUSTRIAS REGIONALES INFORME: INDUSTRIA DE LA MADERA
Industria de la Madera Pgina 17 Sergio L. Martnez necesidades de energa. Las calderas y otros quemadores suelen cumplir las normas de control de emisiones de partculas utilizando sistemas tales como precipitadores electrostticos o depuradores hmedos. Para minimizar la quema de residuos de la madera, pueden encontrarse otros usos para la corteza y el serrn fino, como el compost o el pajuzo en paisajismo, agricultura, reforestacin y repoblacin de vegetacin en minas a cielo abierto, o el empleo como modificante de productos comerciales. Adems, el uso de sierras de corte fino en el taller puede suponer una reduccin drstica de la produccin de serrn. En ocasiones, la corteza, los troncos y otros residuos de madera se hunden en las reas acuticas de almacenamiento de troncos, recubriendo el fondo y matando a los microrganismos bentnicos. Para minimizar este problema, los troncos en remojo se atan juntos y se deshacen los atados en tierra, donde los residuos pueden recogerse fcilmente. Incluso con esta modificacin, es preciso dragar los residuos hundidos peridicamente. Los troncos recuperados pueden utilizarse para madera, pero los dems desechos han de eliminarse. En la industria se ha utilizado tanto el vertido en tierra como en aguas profundas. Los efluentes del descortezado hidrulico pueden dar lugar a problemas similares; de ah la tendencia al empleo de sistemas mecnicos. Las pilas de astillas pueden crear problemas de escorrentas debidas a la lluvia, ya que la lixiviacin de la madera incluye cidos de las resinas, cidos grasos y productos fenlicos que son muy txicos para los peces. El enterramiento de los desechos de la madera tambin produce lixiviacin, que requiere medidas de mitigacin para proteger las aguas subterrneas y superficiales. Figura 1.6. Cintas de transporte de desechos a un quemador tipo colmena.
5.2. Agentes antimanchas y fungicidas para la conservacin de la madera El tratamiento de la madera con fungicidas para evitar el desarrollo de manchas de origen fngico ha dado lugar a la contaminacin de las vas fluviales cercanas (a veces con gran mortandad de peces), as como a la contaminacin del suelo. Los sistemas de tratamiento que implican el acarreo de madera atada a travs de grandes tanques de inmersin descubiertos para desaguar en el patio de la serrera dan lugar a desbordamientos por aguas de lluvia y a escorrentas de largo recorrido. Los tanques de inmersin cubiertos con elevadores automticos, cabinas de pulverizado en la lnea de produccin y zanjas o taludes de contencin alrededor del sistema de tratamiento y de las reas de secado de madera reducen en gran medida la posibilidad de que se produzcan derrames y sus repercusiones. Sin embargo, aunque las cabinas de pulverizado de agentes antimanchas reducen el potencial de exposicin INDUSTRIAS REGIONALES INFORME: INDUSTRIA DE LA MADERA
Industria de la Madera Pgina 18 Sergio L. Martnez ambiental, pueden suponer una mayor exposicin del trabajador situado aguas abajo que los tanques de inmersin que tratan la madera atada terminada. La nueva generacin de fungicidas que ha sustituido a los clorofenoles parece haber reducido los impactos ambientales. Aunque la toxicidad para los microorganismos acuticos puede ser la misma, ciertos fungicidas sustitutivos se fijan ms firmemente a la madera, con lo que quedan menos biodisponibles y se degradan ms fcilmente en el medio ambiente. Adems, el mayor coste de muchos de los sustitutivos y el coste del vertido han fomentado el reciclaje de los residuos lquidos y otros procedimientos para minimizar los residuos. Los tratamientos por presin y temperatura a los que se somete la madera para proporcionarle una resistencia duradera a hongos e insectos se han aplicado tradicionalmente en instalaciones ms cerradas que los tratamientos antimanchas y, por consiguiente, no tienden a producir los mismos problemas de residuos lquidos. El vertido de los residuos slidos, incluidos los lodos derivados de los tanques de tratamiento y almacenamiento, presenta problemas similares para los procesos en cabina. Entre las opciones posibles cabe citar el almacenamiento en contenedores estancos en taludes o zanjas impermeables, el enterramiento en un vertedero seguro y aislado hidrogeolgicamente para residuos peligrosos o la incineracin a altas temperaturas (p. ej., 1.000 C) con tiempos de residencia especificados (p. ej., 2 segundos). 5.3. Problemas especiales de las operaciones de elaboracin de contrachapado y tableros de partculas Los secaderos de chapas en las fbricas de contrachapado pueden producir una neblina azul caracterstica, compuesta por productos extractivos voltiles de la madera, como los terpenos y los cidos de las resinas. Este problema tiende a aumentar en el interior de las fbricas, pero tambin puede darse en los penachos de vapor de agua de los secadores. Las fbricas de contrachapado y tableros de partculas suelen quemar los residuos de la madera para obtener calor para las prensas. Es posible utilizar mtodos para el control de vapor y partculas, respectivamente, en estas emisiones areas. Las aguas de lavado y otros efluentes lquidos de las fbricas de contrachapado y tableros de partculas pueden contener las resinas de formaldehdo utilizadas como colas; sin embargo, actualmente es prctica habitual reciclar las aguas residuales para preparar las mezclas de colas.