Walter Gmez Mndez

OFICIAL MAYOR DE CULTURAS

Durante julio, el mes de La Paz, nuestra ciudad tendr una importante y variada actividad artstica para celebrar los 205 aos de
la heroica gesta de 1809.
Entre los espectculos musicales destacan los conciertos de Wara, Savia Andina y el Acstico del Grillo Villegas. El encuentro de
ms de doscientos jvenes msicos interpretando obras del maestro Alberto Villalpando se inscribe como un hecho cultural de
signifcativa importancia.
En julio se desarrollar el Segundo Mercado Cultural, en el que los grupos musicales de distintos gneros presentarn sus
trabajos orientados a su promocin internacional. El Patunka Payani Enkuentro de Teatro Breve es otro acontecimiento de
inters por su variedad y continuidad.
El VI Bolivia Lab, destinado a la formacin y promocin de la actividad en largometrajes nacionales, ser otra importante
actividad del mes. El estreno del flme Olvidados, sobre el Plan Cndor durante las dictaduras en las dcadas de los 70 y 80,
adquiere una indudable importancia. La retrospectiva del cine de Marcos Loayza se inscribe con el debido mrito en este mismo
mbito del arte.
Estas y otras actividades programadas tanto en espacios municipales, institucionales y privados nos muestran la cualidad
intercultural de esta singular ciudad.
Hacemos llegar un clido saludo a todos los habitantes de La Paz hermanados por el espritu valiente y digno de la Revolucin
de Julio que nos proyecta a la construccin de un municipio que integre cada vez ms nuestros anhelos y voluntades.
MiguelAngel BurgoaValdivia
La tercera versin del Encuentro
organizado por la Academia Q de
Pie, mostrar el trabajo de doce
elencos que fusionan el jazz, jazz-funk, Street-
jazz, entre otros. Un espectculo al estilo de la
Old School. Actividades paralelas con talleres
dirigidos por especialistas. Ref. 74058334.
Liderado por Dante Uzquiano,
el legendario grupo de msica
fusin llegar al Municipal
con una nueva propuesta artstica. A
los estrenos se sumarn temas de su
reconocido repertorio como Collita, Cholita
Pacea, Illimani y otros. Invitado especial, el
grupo Suma. Ref. 70649264.
ALBERTO SAAVEDRA PREZ
TEATRO MUNICIPAL
Jenaro Sanjins esq. Indaburo
Telf. 2406133 - boletera 2406183
GRILLO VILLEGAS
06
02
19.30 Hrs.
19.30 Hrs.
DOMINGO
MIRCOLES
ENCUENTRO NACIONAL
DE DANZA
EL REGRESO DE WARA
03
JUEVES
y
Llegas Acstico es el concierto
que el popular Grillo Villegas
anuncia para estas dos fechas.
Msica limpia para todos dice el artista
que estar acompaado por reconocidos
msicos nacionales. Una cita con el buen
rock. Ref. 76738150.
04
19.30 Hrs.
VIERNES
GRILLO VILLEGAS EN
CONCIERTO
05
SBADO
y
Una nueva cita para los amantes del teatro breve. Se
acerca el Patunka Payani Enkuentro organizado por
Pequeo Teatro para disfrutar de renovadas temticas
y puestas en escenas que consolidan el avance de este gnero. Acto
inaugural. Ref. 2350225.
El evento que lleva el nombre de Alberto
Villalpando, reunir a ms de dos
centenares de jvenes intrpretes en
conciertos de msica y canto que recordarn las obras
ms importantes del reconocido compositor. Organiza
el Conservatorio Plurinacional de Msica. Ref. 60695020.
Una agrupacin que no necesita
de mayores presentaciones por la
consolidacin de una trayectoria
dedicada a la difusin de la msica folklrica. En la voz de
Franz Chuquimia, el pblico podr cantar una antologa
de morenadas dedicadas a La paz. ref. 79509208.
El reconocido grupo de msica folklrica que ha
traspasado cinco dcadas de trayectoria traducidas
en 15 discos de larga duracin e innumerables
distinciones, retorna al Municipal para evocar temas de antao antes
de su nueva gira por el exterior. Ref. 79649335.
JACHA MALLKU
08
19.30 Hrs.
MARTES
12 10
09
13 11
19.30 Hrs. 19.30 Hrs.
19.30 Hrs.
SBADO JUEVES
MIRCOLES
DOMINGO VIERNES
ENCUENTRO DE JVENES
MSICOS
JACHA MALLKU EN EL
MUNICIPAL
CONCIERTO DE LOS CHASKAS
& &
TEATRO BREVE Y
DRAMATURGIA
El conocido grupo har un homenaje a la
efemride pacea con temas que evocan
a personajes, costumbres y tradiciones
paceas, grabados en varios de sus 50 discos. Una oportunidad
para disfrutar la clida voz de Gerardo Arias. Ref. 71985413.
La conocida agrupacin argentina
celebrar 45 aos de trayectoria en el
par de recitales que incluirn lo mejor de
su repertorio como Luna cautiva, Sombras, Luna de Alberdi y
otras. Vctor Hugo Godoy, Amrico Albornoz, Hctor Pacheco
y Leonel Pacheco los esperan en el Municipal. Ref. 72554848.
El eximio intrprete del
charango, Donato Espinoza,
mostrar el resultado de su
nuevo trabajo plasmado en un CD. Junto a msicos
invitados hace un homenaje al jazz, imponiendo su
estilo interpretativo. Ref. 72084479.
19
24
20
25
19.30 Hrs.
19.30 Hrs.
SBADO
JUEVES
DOMINGO
VI ERNES
CENTRO CULTURAL ALFREDO
DOMNGUEZ
SAVIA ANDINA EN CONCIERTO
LOS 4 DE CRDOVA EN LA PAZ
Argentina y Bolivia se hermanan
nuevamente gracias a la iniciativa de la
maestra Nelly Cortez. Directora del Centro
Cultural que organiza un encuentro de danzas folklricas de
ambos pases. Espectculo con invitados especiales. Ref. 2712044.
&
22 23
19.30 Hrs.
MIRCOLES MARTES
NUEVO CD DE
DONATO ESPINOZA
&
LOS 4 DE CRDOVA
17 18
19.30 Hrs.
JUEVES VIERNES
&
&
Los reconocidos msicos Marco Pea,
Sal Callejas, Josu Crdova y Ricardo
Snchez, integrantes del grupo Punto
Nazca, estrenarn su nuevo disco en el par de conciertos a
realizarse en el principal escenario de la ciudad. Ref. 75839265.
El Gobierno Municipal de La Paz, a travs de
la Ofciala Mayor de Culturas, reconocer a
instituciones, artistas, productores y gestores
culturales que han aportado signifcativamente al movimiento
artstico-cultural de la ciudad. La distincin es la Tea de la
libertad, Tea al mrito o Tea al gran mrito. Ref. 2406133.
31
19.30 Hrs.
JUEVES
GALA CULTURAL EN EL
MUNICIPAL
26 27
19.30 Hrs.
DOMINGO SBADO
CONCIERTOS DE
PUNTO NAZCA
&
PUNTO NAZCA
Renovada con nuevos integrantes, la
agrupacin Tupay llega a La Paz para
presentar su ltimo CD que incluye
variados ritmos folklricos: sayas, morenadas y caporales. Se
abrir un espacio para recordar viejas canciones.
28 29
19.30 Hrs.
MARTES LUNES
TUPAY EN LA PAZ
&
GALA CULTURAL
TUPAY
Hasta que paro la gira es el nombre
del espectculo que har un repaso
a su discografa y celebrar la primera
dcada de trayectoria ininterrumpida.
Las danzas clsica y
contempornea junto al
tango y la danza rabe,
entre otras, formarn parte de las coreografas
preparadas por el Centro Signon, institucin que
destinar lo recaudado a tareas en defensa de los
animales.
04
05
19.30 Hrs.
19.30 Hrs.
VIERNES
SBADO
LOS TOCAYOS EN EL
MODESTA
CENTRO DE DANZA
SIGNON
06
DOMINGO
&
La Comunidad Cultural
Artestudio pondr en
escena la obra Miradas,
un espectculo que a travs de la danza y el teatro
aborda el tema de la violencia fsica y psicolgica en
los nios, jvenes y adultos mayores. Ref. 70167671.
02
19.30 Hrs.
MIRCOLES
MIRADAS: FUSIN DE
DANZA Y TEATRO
MODESTA SANGINES
TEATRO MUNICIPAL
Casa de la Cultura Franz Tamayo
Av. Mariscal Santa Cruz esq. Potos. Telf. 2406877
03
JUEVES
&
LOS TOCAYOS
El popular cantante de tango y
milonga celebrar tres dcadas
de trayectoria artstica y lo
har con lo que sabe: interpretar las canciones ms
emblemticas de ambos gneros, recordar a los grandes
compositores y deleitar a su pblico. Ref. 72704400.
10
19.30 Hrs.
JUEVES
EL TANGO DE
NINO ZEGADA
El grupo de rock presentar su ltimo
trabajo denominado El Egocntrico. La
banda considera que este trabajo es una
mirada introspectiva al ser que todos llevamos dentro. Una
cita ineludible para los seguidores de Rantes. Ref. 71535744.
11
19.30 Hrs.
VIERNES
CONCIERTO DE RANTES
La versin Patunka Payani de Teatro
Breve y Dramaturgia pondr en
escena a renovados elencos con
obras cortas de diversas temticas.
Ref. 2350225
14 17
19.30 Hrs.
LUNES JUEVES
ENKUENTRO DE
TEATRO BREVE
19 20
SBADO DOMINGO
&
&
Los elencos de danzas folklricas y clsica
de la Fundacin dirigida por el conocido
pintor Roberto Mamani, hace su debut
en la Casa Municipal de Culturas con un espectculo que
recupera las races de nuestra identidad en materia folklrica.
18
VIERNES
FUNDACIN MAMANI
MAMANI
19.30 Hrs.
El joven cantautor tarijeo anuncia el lanzamiento de su primer disco grabado junto al grupo Juglares.
El repertorio de estos conocidos trovadores incluye temas en clsicos ritmos del Chaco. Ref. 71502471.
31
19.30 Hrs.
JUEVES
RECITAL DE FREDDY
BALDIVIEZO
Estilo, garbo y prestancia,
caracterizarn las dos jornadas del
evento que, en su segunda versin,
busca marcar el camino para consolidar la prctica del ritmo
en nuestro medio. Su gestor, Vctor Hugo Angulo, prepara
novedosas coreografas. Ref. 70533110.
29 30
MARTES MIRCOLES
LA PAZ BAILA TANGO
&
19.30 Hrs.
El grupo, dirigido por Hernn Cruz,
anuncia su llegada desde Estados
Unidos donde difunde temas propios de
las comunidades del altiplano boliviano, hace ms de
una dcada. Su presencia en la Casa de la Cultura ser
aprovechada para la presentacin de su ltimo disco.
23
19.30 Hrs.
MIRCOLES
LAS MELODAS ANDINAS
DE SURI
Programadores y compradores de
msica de varios pases se renen para
escuchar las propuestas de artistas
nacionales en los gneros de jazz, rock, pop, fusin y folklore,
entre otros y entablar acuerdos comerciales. Los organizadores
recibirn las ofertas hasta el 4 de julio. Ref. 77271193.
24 25
Todo el da
JUEVES VIERNES
MERCADO CULTURAL DE
BOLIVIA
&
Varios elencos invitados por PSA
Producciones, coordinan un
espectculo que buscar mostrar
la variedad de los gneros de la danza. Las presentaciones
harn hincapi en bailes de La Paz, como un homenaje a su
efemride. Ref. 78813421.
26 27
SBADO DOMINGO
LA PAZ TAMBIN DANZA
&
19.30 Hrs.
ENKUENTRO DE TEATRO BREVE Y DRAMATURGIA
PATUNKA PAYANI
08
MA R T E S
al
25
V I E R NE S
TANDA Hrs. 19:30
Organizan: Pequeo Teatro y la Asociacin Boliviana de Actores
TEATRO MUNICIPAL DE CMARA
C. Jenaro Sanjins esq. Indaburo - Tlf. 2406133
La embajada argentina auspicia
la proyeccin del flme inspirado
en la vida del gran bandoneista
que puso al tango y la milonga en los primeros sitiales. El
recuerdo, a un siglo de su nacimiento, perdura sobre todo
en Latinoamrica.
La presentacin del video-clip
Criaturas y del disco Katalicis catarsis
Katarys Kannabis de la cantante Imilla
MC, una joven pacea dedicada al grafti, el rap y el hip hop.
El acto contar con la presencia de DJLD, Nina Uma, Braek
Dance B Girls y Mary j Real calle. Ref. 75457568.
6 DE AGOSTO
CINE TEATRO MUNICIPAL
Av 6 de Agosto, entre F. Guachalla y R. Gutirrez. Tl. 2440709
06
11
10
19.00 Hrs.
19.00 Hrs.
19.00 Hrs.
DOMINGO
VIERNES
JUEVES
CULTURA CATICA
VERSUS DE CORTOS
LA VIDA DE ANIBAL TROILO
EL DISCO DE IMILLA MC
Se trata del 6to. concurso de video
La Paz, Cultura Catica que retrata
aspectos relevantes y enredados
de la ciudad. Un homenaje al corto boliviano que expondr
la visin de los realizadores contemporneos. Re. 70135734
01
MARTES
al
EL DISCO DE IMILLA MC
Una semana dedicada a la
proyeccin de las nuevas propuestas
cinematogrficas inscritas en el
proyecto Bolivia Lab. Importantes cineastas, productores, gestores
y gente vinculada al sptimo arte se unen para la muestra de este
ao que puso, a Venezuela, como pas invitado. Ref.68152128.
La produccin de Jos Mara
Maidana, Wara Wara, ser
proyectada en 35 milmetros.
La cinta recordar los aos iniciales de los largometrajes
bolivianos. La produccin est basada en la obra teatral de
Antonio Daz Villamil La voz de la quena.
Una retrospectiva de la produccin
de Marcos Loayza ocupar la cartelera
del 6 de Agosto; se trata del retorno
a la pantalla de Cuestin de Fe, Escrito en el agua y la ltima
produccin Las Bellas Durmientes. Una oportunidad para
recordar y valorar el crecimiento artstico del director.
21
28
26
27
31
16.00 y 19.00 Hrs.
19.00 Hrs.
19.30 Hrs.
LUNES
LUNES
SBADO
DOMINGO
JUEVES
BOLIVIA LAB 2014
WARA WARA, EL CLSICO
DEL CINE
EL CINE DE
MARCOS LOAYZA
al
al
20
19.00 Hrs.
DOMINGO
CICLO DE CINE ALEMN
El Goethe Institut y la Oficiala Mayor
de Culturas invitan a los cinfilos a
ser parte del nuevo ciclo de pelculas
contemporneas. Una mirada a las sociedades actuales y el manejo
de renovadas tendencias y tecnologas, caracterizan las cintas.
15
MARTES
al
MARCOS LOAYZA
JAIME LAREDO UNZUETA
TEATRO MUNICIPAL AL AIRE LIBRE
Av. Del Ejrcito y avenida Del Poeta. Telf. 2445776
01
20.00 Hrs.
MARTES
MUNDIAL DE FTBOL BRASIL 2014
En diferentes horarios, el pblico podr
acceder a la transmisin en vivo de los
partidos de la Copa Mundial de Ftbol
Brasil 2014, en una pantalla gigante. Ingreso libre.
13
DOMINGO
al
20.00 Hrs.
YO ME LLAMO
Recta final del concurso de imitacin en
el canto. Un espectculo imperdible. Ref.
2222929.
18
VIERNES
ROCK & POP FEST
Llegas, Krauss, Atajo y Matamba
animarn la segunda edicin del Rock
& Pop Fest, evento que concentra a las
bandas ms importantes del rock en nuestro pas.
Una noche para aplaudir nuevamente el trabajo y
trayectoria de cada agrupacin. Ref. 77789007.
20.00 Hrs.
19
SBADO
TRANSMISIN DEL MUNDIAL EN 8 ESPACIOS MUNICIPALES
ATAJO
KUMBIA KINGS Y
LOS AUTNTICOS
DECADENTES
Mano a mano entre dos grandes grupos musicales que llegan a
La Paz para sumarse a su aniversario cvico. Los mejores xitos y
otros de reciente creacin sern interpretados por ambos grupos
en este que viene a ser, un concierto ineludible. Ref. 7772222.
20.00 Hrs.
25
VIERNES
MATAMBA
KUMBIA KINGS
19.00 Hrs.
BRAULIO HITO
El experimentado cantante boliviano,
Braulio Hito, ofrecer un concierto
evanglico. Ref. 67046966
31
JUEVES
ANIVERSARIO. Con una misa, la Casa Distrital celebrar
16 aos de su apertura. Actuacin de un grupo coral.
Hrs. 19:00
02
mircoles
FESTIVAL. Varios grupos y solistas animarn la jornada
con interpretaciones en todos los gneros musicales.
Hrs. 10:00
05
sbado
ANIVERSARIO. La compaa Wilani Teatro recordar un
aniversario ms de su creacin, fecha que coincidir con
la presentacin de los libros Cuero y metal memorias
Under Ground paceo de Omar Montecinos y Sordos
y mudos en octubre de Omar Guzmn.
Hrs. 19:00
08
martes
ARTES ESCNICAS. Funciones de teatro, malabares,
cuentos y tteres para toda la familia.
Hrs. 19:00
11
viernes
al sbado
12
FESTIVAL DE DANZAS. Muestra de bailes folklricos,
modernos, contemporneos, danza urbana, de saln,
breack dance y otros, nacionales e internaciones a cargo
de elencos del barrio.
Hrs. 19:00
18
viernes
al sbado
19
TALLER DE ARTES ESCNICAS. Alumnos de la Escuela
Municipal de las Artes, pondrn en escena obras
emergentes de un taller.
Hrs. 19:00
21
martes
NOCHE DE TALENTOS. La Casa Distrital extiende la
invitacin a los vecinos a mostrar sus condiciones artsticas
en la noche de talentos.
Hrs. 19:00
25
viernes
KARAOKE. Una experiencia diferente para cantar sobre
pistas.
Hrs. 19:00
26
sbado
CASA DISTRITAL DE LAS CULTURAS JAIME SAENZ
Parque Nio Jess y Av. 31 de octubre Villa San Antonio - Telfono. 2230045
VI
BOLIVIA LAB
Nueva versin del espacio ms importante de
formacin cinematogrfca en Bolivia que fortalece
la produccin de largometrajes (documental y de
fccin).
Taller de interpretacin dictado por el colombiano
Toto Vega y el boliviano Fernando Arze.
Taller de Crtica a cargo del experto peruano Isaac
Len Fras.
Laboratorio de proyectos.
Mesas de dilogo sobre: Las mujeres en el cine y en
el audiovisual; el cine y el audiovisual herramienta
para la resistencia y Soberana Audiovisual
televisin y cine.
Muestra de cine venezolano, como pas invitado.
Estreno de las producciones bolivianas: Durazno
de Yashir Jordn y de Our Fight de Sergio Bastani.
Asistencia de 42 docentes entre directores,
productores, documentalistas, guionistas y 60
becarios de Iberoamrica y Bolivia.
ACTIVIDADES
21
al
27
de julio
domingo
*
06
ESCENARIO DE LA MSICA
Presentacin de Nino Zegada (tango y milongas), el do de
charanguistas Prez-Bernal y el grupo folklrico Ayra.
ESCENARIO DE ADULTO MAYOR
Actuacin de Los Jayanquiris, el cantante Dardo Greco con temas
nacionales y latinoamericanos y el grupo Fruto del Ande
ESCENARIO PROMOCIN CULTURAL (Pza. Eliodoro Camacho)
El espacio recibir a los alumnos del Instituto Tcnico de Msica Yubal y
a cantantes y ensambles del Comando Nacional de Policas.
ESCENARIO DE DANZA
La Escuela de Danza y msica Andaluca, dirigida por Ingrid Gutirrez,
improvisar un taller para ensear la tcnica de la danza rabe. En el
mismo escenario se tendr la actuacin de la Compaa Integral de
Danzas Especializadas Cidebol y Sanadanza.
ESCENARIO DE TRIBUS URBANAS
Rock alternativo y fusin rock alternativo con Utopa.

ESCENARIO ACSTICO
Los ritmos y melodas brasileos llegarn de la mano del grupo Iyalu
Da Lua.
ESCENARIO DE ARTES ESCNICAS
Integrantes de la Sociedad Boliviana de Origami ensearn tcnicas del
doblado de papel y expondrn sus ltimas creaciones.
ESCENARIO DE LA NIEZ
Para los pequeos de la familia, la compaa Titempresa ofrecer un
simptico espectculo de tteres y teatro.
ESPACIO DE LITERATURA Y BIBLIOTECAS
La Unidad de Bibliotecas Municipales llegar al pblico con juegos de
ajedrez, lecturas de cuentos y una exposicin y venta de libros.
ESPACIO GASTRONMICO
Para todos los visitantes una amplia oferta de la gastronoma pacea.
domingo
*
13
ESCENARIO DE LA MSICA
El grupo de msica folklrica, Illimani, iniciar la jornada seguido del
Coro Unidos por la Amistad. El cierre estar a cargo del conocido
grupo Wara y la inconfundible voz de Dante Uzquiano.
ESCENARIO DE ADULTO MAYOR
Para las personas que gustan del folklore, las integrantes de
los grupos femeninos Pachamama y Surimana ofrecern un
espectculo con lo mejor de su repertorio.
ESCENARIO PROMOCIN CULTURAL (Pza. Eliodoro Camacho)
Festival Intercultural Intermusic animada con exposiciones, grupos
de rock y de msica latina.
ESCENARIO DE DANZA
Cuadros coreogrcos, movimiento y colorido en la vestimenta con
los elencos de Adaf-Bolivia dirigido por Roberto Sardn, Reboldanz
de Katherine Martnez e IdbafaBolivia a cargo de Pablo Zabala.
ESCENARIO DE TRIBUS URBANAS
El espacio ofrecer un espectculo musical con ritmos de funk, rock
y hip hop, difundidos por el grupo Doble A.
ESCENARIO ACSTICO
El colectivo Guitarra en Mano anuncia la interpretacin de un
amplio programa de msica trova.
ESCENARIO DE ARTES ESCNICAS
El elenco de Golondrinas Teatro se aproximar al escenario al aire
libre para la puesta de Las travesuras de un duende.
ESCENARIO DE LA NIEZ
Danza, teatro y msica hecha por nios para nios es que traer el
colectivo de Wawastinkuy.
ESPACIO DE LITERATURA Y BIBLIOTECAS
La Unidad de Bibliotecas Municipales recrear la estancia del
pblico con ofertas de juegos de ajedrez, lecturas de cuentos,
exposicin y venta de libros.
domingo
*
20
ESCENARIO DE LA MSICA
Despus de la actuacin de elencos que asisten al IV Encuentro de
danzas argentinas y bolivianas, se anuncia la actuacin de la Negra
Figueroa (rock-fusin) y de los experimentados rockeros de Black Jack.
ESCENARIO DE ADULTO MAYOR
Msica latinoamericana con el grupo Kayser Boliviano y las inolvidables
kullawadas de Luis Carrin.
ESCENARIO PROMOCIN CULTURAL (Pza. Eliodoro Camacho)
Seminales del concurso de rock (metal, alternativo y hard) organizado
por el colectivo Juntucha.
ESCENARIO DE DANZA
Actuacin del taller de Candombe dirigido por el argentino Enrique
Alcoba, el Ballet Bolivia Artstica de Benjamn Quiroz y elencos del IV
Encuentro Cultural argentino-boliviano organizado por Nelly Cortez.
ESCENARIO DE TRIBUS URBANAS
Espacio reservado a la msica electrnica difundida por el Colectivo
Cultura Electrnica.
ESCENARIO ACSTICO
La cantante Denisse Galvez llega a la feria con un amplio repertorio de
msica latinoamericana.
ESCENARIO DE ARTES ESCNICAS
Puesta en escena de la obra Valeria a cargo del elenco de El Bnker.
ESCENARIO DE LA NIEZ
Los nios podrn disfrutar de la msica, teatro, cuenta cuentos y juegos
de Saltimbanquis.
ESPACIO DE LITERATURA Y BIBLIOTECAS
Para profesionales y amateurs, la Unidad de Bibliotecas Municipales
habilitar mesas con juegos de ajedrez. Habr espacios de lectura de
cuentos y venta de libros.
ESPACIO GASTRONOMA
Platos nacionales.
domingo
*
27
ESCENARIO DE LA MSICA
El maestro del charango, Celestino Campos, ofrecer un recital de
msica boliviana, seguido de ritmos de fusin-jazz a cargo de Andes
Swing y cerrando el programa, Sin Fronteras recrear parte de su
amplio repertorio.
ESCENARIO DE ADULTO MAYOR
Presencia del Do Loria-Salinas (msica latinoamericana) y de Maurito
y su conjunto (folklore nacional e internacional).
ESCENARIO PROMOCIN CULTURAL (Pza. Eliodoro
Camacho)
Recta nal del concurso de rock organizado por el Colectivo Juntucha.
Una jornada para escuchar propuestas en rock metal, alternativo y hard.
ESCENARIO DE DANZA
Ismael y Carolina Alarcn, directores de Efecto Tango, recrearn
coreografas del ritmo argentino. Carmen Arce cerrar el espectculo
con bailarines de Danzart Bolivia.
ESCENARIO DE TRIBUS URBANAS
Quienes gustan de la propuesta musical de Ciudad Lquida, tienen una
cita en este espacio.
ESCENARIO ACSTICO
La msica trova, difundida por reconocidos cantautores
latinoamericanos, ser recordada por el colectivo Guitarra en Mano.
ESCENARIO DE ARTES ESCNICAS
La Sociedad Boliviana de Origami mostrar al pblico las tcnicas del
doblado de papel.
ESCENARIO DE LA NIEZ
Jornada de tteres con Titempresa y Wawastinkuy.
ESPACIO DE LITERATURA Y BIBLIOTECAS
Una expo-venta de libros, lecturas de libros y juegos de ajedrez esperan
al pblico al nal del Paseo.
ESPACIO GASTROMA
Cerrando el mes de las estas julias, reconocidos chefs ofrecern platos
tpicos de La Paz.
GOETHE-INSTITUT
Av. Arce esq. Campos. Telfono 2431916-106 / cultura@lapaz.goethe.org
www.goethe.de/lapaz <http://www.goethe.de/lapaz
Todos los viernes
CINE ALEMN. En la Cinemateca Boliviana, hrs. 19:00. Entrada Bs 16.
Estudiantes, 2 x 1.
Viernes 04 | En Julio, una colorida pelcula romntica, en la que
nadie muere. Presenta a dos personajes principales interpretados por
estrellas de cine.
Viernes 11 | Proyeccin de El Camino Irracional, documental que
narra la vida de dos jvenes que fracasan en el intento de huir de la RDA que
se encuentran nuevamente despus de 16 aos, las diferencias entre ellos
se han hecho abismales y el miedo a remover en el pasado, muy grande.
Viernes 18 | El turno es del flme, Corre si puedes, Un tringulo
amoroso, una historia poco comn con dilogos absurdos y abundante
humor negro. Cine inteligente que llega al corazn.
Viernes 25 | ltima fecha del ciclo con la proyeccin de, Senderos
de la noche. La cinta muestra un paisaje de ruinas, sitios industriales
desmoronados, los vestigios de la antigua Repblica Democrtica Alemana.
Imgenes que refejan el estado de nimo de la poblacin.
Todo el mes
CINE ALEMN EN OTROS ESPACIOS.
El Goethe Institut auspicia la proyeccin de producciones de directores
alemanes contemporneos en el Espacio Cultural IMA y el Cine Teatro
Municipal 6 de Agosto.
Corre si puedes
CENTRO CULTURAL
BRASIL BOLIVIA
Av. Arce esq. Pinilla, Plazuela Zenon Iturralde 110
CINE INDGENA. Proyeccin de una serie de cortometrajes y charlas con
realizadores indgenas en la Cinemateca Boliviana (calle Oscar Soria).
CINE BRASILEO. Ingreso libre. | Hrs. 19:00
Mircoles 07 | Soy Cuba O Mamute Siberiano de Vicente
Ferraz. Basada en una obra de los aos 60 redescubierta por Martin
Scorsese y Francis Ford Coppola, la pelcula revela un momento clave
en la historia del cine, documental que recoge relatos de actores y
tcnicos sobrevivientes.

Mircoles 09 | Proyeccin de O Maior Amor do Mundo de
Carlos Diegues. Antonio, el famoso astrofsico brasileo y profesor en
EE.UU., padece una enfermedad fatal. De regreso a Brasil, para recibir
un homenaje ofcial, descubre la identidad de sus verdaderos padres y
su sorprendente historia de amor que cambiar su vida.
Mircoles 16 | El turno es de O Magnata un flme de accin
que muestra a un astro del rock que, a pesar del xito de su carrera,
vive derrochando la herencia de su padre. El sentido de su vida cambia
cuando conoce a Cris y entende que su inmadurez pueden traer graves
consecuencias.

Mircoles 23 | Mais uma vez amor, es una comedia
protagonizada por Rodrigo y La que no tienen nada en comn,
excepto el destino. A lo largo de 25 aos viven una relacin intensa
y profunda a pesar de estar casados con otras personas. La vida los
separo y los vuelve a unir cuando ya seguan caminos diferentes.
Mircoles 30 | A Guerra dos Rocha, comedia que narra la
historia de una simptica y torpe viejita Dina Rocha y sus tres hijos
adultos que se pelean porque deben cuidarla. Un da ella desaparece
y les comunican que falleci, en realidade fue secuestrada por unos
divertidos vecinos.
Hrs. 19:00
01 02
Todos los mircoles
martes al mircoles
La buena nueva (Helena Taberna)
CENTRO CULTURAL
DE ESPAA EN LA PAZ
Av. Camacho 1484. Telf.2145214 | e-mail: secretaria@ccelp.bo
Martes 01 | Hrs. 19:30
CINE ESPAOL. Proyeccin del flme La buena nueva de Helena Taberna.
Martes 01 al jueves 03 | Hrs. 16:00
TALLER INFANTIL. En Centro invita a los nios a participar en la simptica
experiencia denominada Reutilizando, originalmente creativo.
Jueves 03 | Hrs. 19:00 y 20:30
CONSERVATORIO. Representantes de diversas instituciones podrn
participar en el conversatorio poltico sobre mujeres y jvenes.

Viernes 04 y Martes 08 | Hrs. 16:00
FOTOFEST. En el marco de este evento, presentacin de portafolios
fotogrfcos.
Lunes 07 al viernes 11 | Hrs. 09:00
CURSO. El Centro auspicia la realizacin del curso de herramientas prcticas
de autogestin para msicos impartido por Wara Cajas.
Mircoles 18 al mircoles 18
EXPOSICIN. El artista nacional, Efran Sarzuri, abrir la muestra
denominada Penumbras. Sala negra del Centro.
Todos los martes y jueves
CAPACITACIN. Entre las 15:00 y 19:00 horas se dictar un curso de
capacitacin en creacin y desarrollo tecnolgico para el arte y la msica.
Los resultados sern presentados en martes 22 y viernes 25 a hrs. 15:00.
ALIANZA FRANCESA
Mircoles 23 al 05 de agosto
EXPOSICIN PICTRICA
Los artistas Franz Mamani y Juan Carlos Castillo expondrn sus ltimas
producciones plsticas que testimonian el avance de sus tcnicas.
Inauguracin el da 23 a las 19 horas.
Jueves 24
FOTOFEST
En el marco del Encuentro de Fotografa denominado Fotofest, varios
expertos compartirn en una conferencia sobre el alcance del arte de la
imagen fja. Auditorio a las 19 horas.
Av. 20 de octubre esq F. Guachalla
Lunes 14
CLASES DE FRANCS
Inicio de un nuevo ciclo de aprendizaje del idioma para todas las edades
(a partir de los 4 aos). Cursos regulares e intensivos en diferentes horarios
con descuentos para universitarios. Una de las mejores inversiones en la
vida.
Viernes 18 | Hrs. 19:00
CONFERENCIA. El ganador del concurso de fotografa emergente del
Festival Fotofest, ofrecer una charla sobre su obra y experiencia artstica.
Mircoles 23 al 29 de agosto | Hrs. 19:00
EXPOSICIN. El Banco Interamericano de Desarrollo auspicia la
muestra de obras presentadas a la Bienal Iberoamericana de Diseo.
Inauguracin el 23.
Jueves 24 | Hrs. 19:00
CORTOS. Lanzamiento de la convocatoria Red en cortos 2014 y proyeccin
de varias realizaciones.
Lunes 28 al 01 de agosto | Hrs. 17:00
TALLERES. En el marco de la Bienal Iberoamericana de Diseo, se llevarn a
cabo talleres de capacitacin.
Todo el mes
ACTIVIDADES PARA NIOS. Aprovechando la vacacin invernal, el
Centro ofrece cursos en diferentes reas que estimularn la creatividad de
los nios.
ESPACIO CREATIVO IMA
Av. 20 de octubre 431, Entre P. Salazar y B. Salinas.
imaespaciocreativo@gmail.com
EXPOSICIN. Reconocer es la muestra fotogrfca que traer el artista
argentino Martn Pozo. Se trata de obras que salen de los esquemas
tradicionales. Inauguracin el da 9 a hrs. 20:00.
TALLER DE FOROGRAFA. El artista argentino, Martn Pozo, dictar un
taller de revelado digital en Capture One 7 y Photoshop. Especialmente
dirigido a fotgrafos en ejercicio.
INTERVENCIN. Actividad denominada La calle, como espacio
explosivo a cago del espaol Xavier Garay. Hrs. 19:00.
09
10
05
03
11
mircoles
jueves
sbado
agosto
y viernes
Hrs. 19:00
Hrs. 16:00
CONCIERTO. Para los amantes del tango argentino, Espacio Creativo Ima
ofrecer el espectculo Silencio Cromtico. Imperdible.
12
sbado Hrs. 17:00
CLNICA. IMA invita a los productores de diversos gneros musicales
a compartir ideas y secretos en la Clnica/Workshop de produccin
musical.
12 03
sbado agosto
Hrs. 16:00
TALLER DE RAP. Ritmos, letras y matices es el taller que facilitar
tcnicas fundamentales del RAP para las personas que estn interesadas
en ser MCs, y explotar su potencial artstico y creativo, ayudndolos a
desenvolverse en el escenario y al desarrollo del contenido de sus liricas.
Martes, mircoles y jueves. Demostracin el jueves 31.
15 31
martes al jueves
Hrs. 17:00
ARTE DIGITAL. Una invitacin a los artistas para participar en la
intervencin por el colectivo de arte digital Oi Mas Bass.
23
mircoles Hrs. 20:00
CINE ALEMN. Proyeccin de pelculas de realizadores contemporneos
auspiciadas por el Goethe Institut. Ingreso con aporte voluntario. Hrs.
19:30.

Mircoles 02 | Schadeberg
Mircoles 09 | Der Fotograph
Mircoles 23 | Los chilenos
Mircoles 30 | How to make a book whit steidl
Todos los mircoles
GRUPO MURUQU
Los integrantes del grupo musical Muruqu, participarn de una
feria y challa en el Tambo Colectivo, calle Jaime Zudez, lado
Rincn Chumeo. Entrada: Bs. 10.
ENSAMBLE MALEZA
En homenaje al compositor boliviano Alberto Villalpando, el
Ensamble Maleza presentar obras de cmara del notable msico
en un concierto didctico donde el pblico podr interactuar con
los intrpretes. Entrada: Bs. 15 (estudiantes libre).
19:00
20:00
04
19
Viernes
sbado
CASATALLER / Espacio de Arte
Av. General Lanza esq. Harrigton
casatallercasataller@gmail.com
MSICA CONTEMPORNEA
Lluvia Bustos, Miguel Llanque, Canela Palacios, Alejandro Rivas y
Sebastin Zuleta presentarn un disco con obras contemporneas.
Goethe Institut. Entrada libre.
19:00
24
jueves
Talleres de arte
CENTRO CULTURAL DE ARTES ESCNICAS
PSYCHO CIRCUS
Todo el mes
CURSOS INTENSIVOS
En esta temporada de invierno clases personalizadas de acrobalance
para nios y jvenes (hrs. 10:00 a 12:00); sensual dance; arte circense
con elementos (hrs. 10:00) y danza y movimiento En los pies de Michael
Jackson (hrs. 16:00 a 17:00)
CURSOS PERMANENTES DE DANZAS
Gneros: contempornea (tcnica de ballet clsico), moderna, rabe,
sensual, folklricas, asitica (pop koreano y japons) y danza-terapia.
Canto, capoeira, oratoria, etiqueta y protocolo. Teatro y Actuacin.
Diferentes horarios.
Martes 01 al lunes 21
AQUELARRE DE LAS ARTES
Psicho Circus recibir las propuestas artsticas (actores, bailarines, magos
o ilusionistas, cantantes cuentacuentos, etc.) para la sptima versin del
Aquelarre de las Artes.
Av. Del Ejercito esq. Saavedra 1124. Tlf. 2225575
psychocircus.cae@gmail.com
Sbado 05 | Hrs. 12:00
TALLER DE CLOWN
Clases terico-prcticas para descubrir el payaso interior de cada uno.
Direccin de Juan Pablo AtheaIllanes. Hrs. 12:00.
Sbado 05 | Hrs. 12:00
ARTE CIRCENSE
Taller que incluye las tcnicas de la cinta y cariocas, elaboracin hasta
la aplicacin, dirigido a nios, jvenes y adultos. Instructora Jhessica
Taboada.
Sbado 12 | Hrs 12:00
CUENTACUENTOS
Ingrid Avendao dirigida el taller donde se crearn personajes, utilizar
recursos para dar vida a un cuento e interpretacin.
Sbado 19 | Hrs. 18:30
TALLER PARA PADRES DE ARTISTAS
Un espacio para entender las necesidades, inquietudes, expectativas y
todo lo referente al mundo artstico. Dirigido a familiares de artistas.
Sbado 19 y Domingo 20 | Hrs. 18:00
DANZA TEATRO
Son los gneros incluidos en el taller de manejo de escenario, descripcin
y desplazamiento correcto para el desarrollo ptimo en escenarios
convencionales y no convencionales Instructores: Ingrid Avendao
Hurtado y Juan Pablo AtheaIllanes.
Domingo 20 | Hrs. 14:00
DA DE LAS ARTES
Es un taller convencional destinado a descubrir nuevos talentos en las
artes escnicas. Instructores Juan Pablo AtheaIllanes y varios artistas.
Viernes 25 | Hrs. 19:30
ENCUENTRO DE ARTISTAS
En el marco del sptimo Aquelarre se vivir una jornada nocturna de
espectculos en diversos gneros. Caf Show Ingreso libre.
Sbado 26 | Hrs. 09:00
TALLER DE DRAMATIZACIN
Abarca las tcnicas de representacin: Control del gesto y la voz, la relacin
dramtica con el objeto y el estudio del uso del espacio. Instructora:
Ingrid Avendao.
CONSEJO CIUDADANO DE LAS ARTES
Y LAS CULTURAS
Cpula de Adobe, Av. Simn Bolvar (interior del Parque Urbano Central)
RECITAL INFANTIL
Cinthia Sinka dirigir la actuacin de pequeos msicos que
dominan instrumentos de cuerda. Amplio repertorio de msica
folklrica boliviana.
MSICA CONTEMPORNEA
Temas latinoamericanos sern interpretados por jvenes msicos
que reciben orientacin de Juan Carlos Snchez.
GESTA LIBERTARIA
El Consejo Ciudadano de las Culturas y las Artes, conmemorar
un aniversario ms de la Gesta Libertaria de 1809 en una sesin de
honor que incluir msica y cuenta-cuentos.
03
10
17
jueves
jueves
jueves
Hrs. 19:00
Hrs. 19:00
Hrs. 19:00
Programacin de INGRESO LIBRE
RECITAL
Dividido en dos partes, el cantautor Adolfo Manzaneda ofrecer un
recital de msica social.
24
jueves Hrs. 19:00
WILANI ARTE
La Compaa Wilani teatro cumple tres aos de actividad y lo
celebrar con un espectculo variado que abarca varios gneros
artsticos. Direccin de Anbar Lima.
31
jueves Hrs. 19:00
Wilani arte
ESPACIO CULTURAL
ALTERNATIVO EL BUNKER
Av. Uruguay N 491. Telfono 2110848 - elbunkeralternativo@gmail.com
TEATRO
La compaa teatral Educart llega a El Bunker para contar la
historia de Soledad, una mujer que vive maltratada, y mostrar las
consecuencias de no frenar a tiempo los abusos.
RAP PACEO CON ALTURA.
La agrupacin Cra Cuervos presentar con un adelanto del disco
Desde el Inframundo. Presencia de los mejores DJs del rap
boliviano, invitado especial: Richy Riesgo del grupo Trimensin
Lexion de Santiago de Chile.
CHAKI MORAL.
Es un evento que fusiona el teatro, la danza y la msica para tocar
temas actuales de nuestra sociedad. Hrs. 19:00.
Todo el mes
Mircoles y viernes | Hrs. 16:00
CURSOS. Prcticas de Break Dance a cargo del grupo Urban Step.
Viernes Hrs. 19:30 y sbados Hrs. 09:00
CLASES DE DANZA. La Academia Soy Bolivia dirigida por Gary
Payllo ofrecer un curso para nios y nias a partir de los 14 aos.
11
19
25 26
viernes
sbado
viernes y sbado
Hrs. 19:30
Hrs.19:00
Hrs. 19:00
12
y sbado
Compaia teatral
ESPACIO SIMN I. PATIO
Av. Ecuador, esq, Belisario Salinas. Edif. Guayaquil
Martes 01 al jueves 17
CONSERVACIONES ATEMPORALES. Es la exposicin de obras del artista
Mauricio Bayro Corrochano. Inauguracin: martes 1 a Hrs. 19:30.
Martes 01 al jueves 17
DIBUJO ANATMICO. Taller para animacin e historieta a cargo de
Susana Villegas. Aula Taller del Anexo del Espacio. Martes y jueves a Hrs.
17:00.
Martes 01 y mircoles 02
SEMINARIO DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL. La octava versin
del taller en el aula estar dirigida por la experta argentina Adela Mnica
Basch. Sala Multifuncional.
Martes 01 al martes 08 | Hrs. 09:00 - 12:00
TALLER DE PINTURA INFANTIL. Destinado a nios y nias, Espacio
Patio organiza el taller denominado Mundo de colores que estar a
cargo de Andrs Vsquez.
Mircoles 02 | Hrs. 19:30
PROTAGONISTAS DE LA MSICA. Nicols Pea dirigir la sesin
denominada Los Standars del Jazz. Auspicio de Espacio Patio y La Quinta
Disminuida.
Mircoles 02 y Viernes 04 | Hrs. 19:30
TALLER DE TEATRO. La actriz y directora. Marta Monzn, conducir el
taller titulado Texto tejido trama y urdimbre enuna obra de teatro. Sala
de Lectura del CEDOAL.
Todos los jueves del mes | Hrs. 19:30
ESCRITURA CREATIVA. El escritor Benjamn Chvez continuar con el
taller de poesa. Sala de Lectura del CEDOAL.
Martes 08 | Hrs. 18:30
ANIMARTES. El ciclo de maestros de la animacin Akira propone la obra
del japons Katsuhiro Otomo. C+C Espacio.
Mircoles 09
CONSERVATORIO. El fotgrafo ha muerto? Es el tema de la reunin
dirigida por Oswaldo Calatayud Criales. Organizan: Espacio Simn I. Patio
y Fotosntesis. Auditorio a Hrs. 19:30.
Jueves 10
ANBAL TROILO. Bandonen mayor del tango: Anbal Troilo, es la
conferencia organizada por la embajada argentina conmemorando el
centenario de nacimiento del legendario msico. Paralelamente se abrir
una exposicin sobre el artista. Sala Multifuncional.
Jueves 10
TROILO EN LA HISTORIA DEL TANGO. Francisco Muoz ofrecer
una clase magistral de bandonen seguida de una conferencia sobre
Anbal Troilo. Participacin del argentino Patricio Tripa Bonfglio. Sala
Multifuncional. Horario a fjar.
Jueves 10 | Hrs. 19:30
SERENATA. Celebrando los 100 aos del nacimiento del bandonen del
tango, Anbal Troilo, su compatriota Patricio Tripa Bonfglio (bandonen,
Argentina) y la cantante boliviana, Jenny Njera, ofrecern un imperdible
concierto. Auditorio del Espacio Patio.

Lunes 14 | Hrs. 19:30
CINE PASIN. Ciclo de cine latinoamericano que presenta el flme Bolvar
soy yo del colombiano Jorge Al Triana. Sala de Lectura del CEDOAL.

Jueves 17 | Hrs. 19:30
PRESENTACIN DEL LIBRO. La palabra encendida es la obra reciente de
Alfredo Vidaurre que ser presentado por la Ofciala Mayor de Culturas,
Espacio Simn I. Patio y Colectivo La palabra encendida. Auditorio.
Viernes 18 y viernes 25
TALLER PARA PROFESORES. Sobre la metodologa de la enseanza y
el aprendizaje de la lectura de comprensin. Responsables: Sussy Soto y
Miriam Vargas. Sala Multifuncional de 18:00 - 22:00. Un taller similar ser
conducido por Alan Castro el sbado 19 y sbado 26 de 08:30 a 12:00.
Martes 22 | Hrs. 18:30
ANIMARTES. El turno en este ciclo es del japons Katsuhiro Otomo con
el flme Steamboy. C+C Espacio.
Martes 22 al 05 de agosto
EXPOSICIONES. Dibujando el soplar del viento con el soplar de tu soplar,
es la muestra de Wara Cardozo que, junto a la exposicin Identidades
Cibernticas de Carla Spinoza y Surrealeza de Ingrid Schulze y Karin
Schulze, forman parte de la actividad plstica del Espacio Patio.
Viernes 25 | Hrs. 19:30
CONCIERTO. Da Milano Allamazzonia es el concierto de Ars Musicum
Baroque Consort en el que participarn Ral Orellana y Neyza Copa
(violines barrocos) y Benny John Plasencia (clavecn). Msico invitado:
Miguel Pereira (violoncello). Auditorio del Espacio Patio.
Lunes 28 | Hrs. 19:30
ESCUELA DE ESPECTADORES. Sesin sobre una obra de teatro dirigida
por Omar Rocha, Mnica Velsquez y Maritza Wilde Organizan: Espacio
Simn I. Patio, Carrera de Literatura de la UMSA y FITAZ. Sala de Lectura
del CEDOAL.
Viernes de pera y Ballet | Hrs. 19:30
Viernes 04. Fidelio de Beethoven
Viernes 11. Peleas y Melisande de Debussy
Viernes 18. La Battaglia di Legnano de Verdi
Viernes 25. Samson et Dalila de Saint Saenz
CURSOS DE APRECIACIN MUSICAL
Cupos mnimos de cinco alumnos. Contenidos para una nueva manera de
comprender la msica.
Lunes
Hrs. 16:00 Bach Vivaldi. Los Concerti Grossi.
Hrs. 19:30 Mahler Su mundo y su tiempo.
Martes y jueves
Hrs. 15:00 y 18:30 Apreciacin musical I.
Mircoles
Hrs. 16:00 Las diez sinfonas de Beethoven.
Hrs. 19:30 El nio prodigio y el genio de Mozart.
Viernes
Hrs. 16:00 Apreciacin musical II.
Hrs. 19:30 Viernes de pera.
ESTUDIO CSAR FRANCK
Calle Cervantes No. 2599 entre Quintn Barrios y Belisario Salinas
Telfono 2410369. e-mail: estudiocesarfranck@gmail.com
Orquesta Experimental
Mircoles 02 al Viernes 04 | Hrs. 19:00
ENCUENTRO. Transmisin en vivo del 8vo Encuentro de escritores
iberoamericanos desde el Centro Pedaggico y Cultural Simn I. Patio de
Cochabamba. Sala de video. Ref. 70660565.
Jueves 03 | Hrs. 19:00
CONFERENCIA. Sociedades del conocimiento, lucha contra la pobreza y
educacin: qu tipo de saberes para qu tipo de desarrollo?, es el tema de la
conferencia a realizarse en el auditorio del museo. Ref. 75291366.
Mircoles 09 | Hrs. 19:00
PRESENTACIN DEL LIBRO. Yara Morales, Claudio Araya y Jimena
Silva pondrn en circulacin su obra Papa Ismusqa y la otra vida: estudio
etnogrfco sobre el suicidio femenino en el rea rural de Cochabamba.
Auditorio. Ref. 71241106.

Jueves 10 | Hrs. 18:00
CIDES. La institucin auspicia la presentacin del libro Autodeterminacin.
Auditorio. Ref. 2786169.
Viernes 11 | Hrs. 18:30
VIDEO. Conferencia Indio Tiwanaku es el nombre del audiovisual que
ser proyectado en el auditorio del MUSEF. Ref. 68033167.

Martes 29 al Jueves 31 | Hrs. 19:00
CONCIERTO. La Orquesta Experimental de Instrumentos Nativos, dirigida
por Cergio Prudencio, ofrecer conciertos con lo ltimo de su produccin.
Patio Siglo XX del MUSEF. Ref. 77594760.
MUSEO NACIONAL DE
ETNOGRAFA Y FOLKLORE
Calle Ingavi esquina Genaro Sangins. Telf. 2408640
OTROS ESPACIOS
MILONGA SHOW
En el marco del programa que recuerda los 100 aos de nacimiento
del bandoneista Anbal Troilo, la Casa Argentina organiza un
espectculo de milongas. Av. 6 de Agosto.
MUESTRAS DE TANGO
Actuacin de las academias de tango con una diversidad de
coreografas y de orquestas. Clases gratuitas al aire libre. Organizan la
Ofciala Mayor de Culturas y Casa Argentina. Plaza Avaroa.
11
19
viernes
sbado
21:30
11:00 Hrs.
HOMENAJE A TROILO
La Casa Argentina auspicia la presentacin de Tango Sur recordando
el nacimiento de Anbal Troilo. Espacio Patio.
10
jueves
19:00
Martes 12 al lunes 14 | Hrs. 20:00
TERESA BAILABA CON TACONES. La comedia representada por Erika
Andia, Piti Campos, Claudia Ossio, Karol Kim y Maria Elena Filomeno, cinco
actrices que se agarran del humor para narra la historia de comerciante,
una paranoica, una ama de casa, una cantante y una bailarina.
Sbado 19 y domingo 20 | Hrs. 20:00
MANFARIEL GITANO. Sentir Flamenco es el espectculo que
ofrecerCristhian Del Ro junto a su elenco.
Mircoles 23 | Hrs. 20:00
PRESENTACIN DE DISCO. Ivn Guzmn anuncia el lanzamiento de su
nueva produccin discogrfca titulada Slo respira.
Viernes 25 | Hrs. 20:00
CARLOS FISCHER. Acompaado por conocidos msicos locales, el
cantautor cruceo presentar un espectculo con loms reciente de su
trabajo.
Sbado 26 y domingo 27 | Hrs. 20:00
IKRAM. La Escuela de Danzas Orientales, Ikram, cerrar la programacin
del mes juliano con un show que mostrar la plasticidad de las bailarinas
en este gnero.
domingo
*
22
ESCENARIO DE LA MSICA
Jornada para recibir el arte del cantautor Nelson Jara Band, en el marco de la
Fiesta de la Msica.
ESCENARIO DE ADULTO MAYOR
Tangos, boleros y milongas, con Dardo Greco; Mariachi Los Potrillos.
ESCENARIO PROMOCIN CULTURAL (Pza. Eliodoro Camacho)
La Fiesta de la Msica se traslada a este espacio para vivir junto al pblico
propuestas de msica urbana.
ESCENARIO DE DANZA
Malambo La Paz ocupar el escenario para mostrar lo ltimo de su trabajo;
Centro Integral Ballet Folklrico Chela Urquidi presentar cuadros de distin-
tos ritmos.
ESCENARIO DE TRIBUS URBANAS
Este espacio estar ocupado por artistas que se suman a la celebracin de la
Fiesta de la Msica.
ESCENARIO ACSTICO
El programa cultural la Fiesta de la Msica, que comenz en Berln en 1997,
ser celebrado por bandas locales.
ESCENARIO DE ARTES ESCNICAS
Los expertos manipuladores de papel de la Sociedad Boliviana de Origami
ensearn los trucos y tcnicas en la jornada dominguera.
ESCENARIO DE LA NIEZ
La Escuela de Arte y Talentos de Cochabamba visita la ciudad para mostrar
su trabajo en teatro, canto y danza.
ESPACIO DE LITERATURA Y BIBLIOTECAS
La Unidad de Bibliotecas Municipales ofrecer espacios para el juego de
ajedrez y lectura de una amplia oferta bibliogrca para los nios.
ESPACIO GASTRONOMA
Platos nacionales.
ESPACIO DE INSTITUCIONES INVITADAS
VIVA, Campaa de Sensibilizacin y carrera de Ingeniera Qumica (UMSA),
Ociala Mayor de Promocin Econmica, Ociala Mayor de Infraestructura
Pblica, Direccin de Gobernabilidad, EMA Verde, Intendencia Municipal,
Unidad de Diversidades Sexuales y Genricas, Proyecto Barrios de Verdad,
Unidad de Iniciativas Ciudadanas, Museo Pipiripi, Defensoras, Organizacin
Amor por los animales Bolivia, Fundacin Cultural Banco Central de Bolivia,
Asociacin de voluntariado.
Martes 01
Hrs. 09:00. Iza de la bandera pacea en Pampahasi y Mallasa a
cargo de las Subalcalda San Antonio y Mallasa, respectivamente.
Acto similar a las 11:00 en Alto Villa Victoria D-9, organizado por
la Subalcalda Max Paredes.
Hrs. 10:00. Encendido de la tea e iza de la bandera de La Paz en el
Palacio Consistorial.

Martes 01 al sbado 12
Hrs. 08:30. En poca de vacacin invernal, los nios de Mallasa
podrn divertirse en el auditorio y biblioteca de la Subalcalda
con juegos recreativos.
Jueves 03
Hrs. 19:00. Retreta de antao ofrecido por Banda Municipal
Eduardo Caba Plaza Mayor de San Francisco

Lunes 07
Hrs. 08:00. El espritu cvico de los vecinos se manifestar en el
acto de iza de la bandera de La Paz organizado por la Subalcalda
Perifrica y a las 09:00 en la Unidad Educativa Cahua de la
Subalcalda Zongo.

Viernes 11
Hrs. 16:00. Desfle de Teas en conmemoracin a las festas julias.
Villa Victoria.
cultura
en los barrios paceos
cultura
en los barrios paceos
LA CASA DE LAS FLAVIADAS
Avenida Ecuador 2448. Telf. 79121956
www.faviadas.org
Todos los jueves y viernes
sbado 05 J.S. Bach: Concierto Brandenburgues N 3 C.W.Gluck: Danza
de las Furias (Orfeo) R. Schumann: Concierto piano y orquesta G.Mahler:
Sinfona N1 (mov. 1 y 2) O.Respighi: Impresiones Brasileas Canta:
Kathleen Battle.
sbado 12 J.S. Bach: Suite Overtura N1BWV 1066; R.Schumann:
Novelletten op.21 G.; Mahler: Sinfona N1 (mov. 3 y 4); A. Schmberg:
Noche transfgurada; J.Rodrigo: En los trigales Canta: Kathleen Battle
sbado 19 A.Vivaldi: Invicti Bellate; J.S.Bach: Brandenburgues N5;
G.Mahler: Sinfona N4 (solo mov.2); O.Respighi: Los Pjaros; J.Rodrigo:
Concierto de Aranjuez Canta: Katheen Battle
sbado 26 A.Vivaldi: Longe, mala, lumbrae, temoroso, J.S. Bach: Suite
obertura N3 BWV 1068, F. Liszt: Concierto piano N1; G.Mahler: Sinfona
N 4 (fnal); G.Gershwing: Rhapsodia in blueCanta: Kathleen Battle
Dos das a la semana el pblico podr recorrer la biblioteca y hojear la
hemeroteca.
VISITAS
Hrs. 15:00 a 18:30
FLAVIADAS. Sesiones de apreciacin musical con discos de vinilo de
78RPM y 33RPM, de acuerdo al siguiente programa:
NUNA ESPACIO DE ARTE
Calle 21 de Calacoto 8509. Telfono 2733062
Domingo 06 al martes 08 | Hrs. 20:00
TEATRO. La primera actividad del mes llega de la mano de Teatro Grito
que repone la obra Pis. Desde 1998 el elenco realiza actividades en varios
gneros escnicos.
domingo
*
29
Viernes 11
Hrs. 19:00. Caza Duende Arte en movimiento es el nuevo espacio
cultural que se abrir con espectculo de tango (Deeptango) y
danza rabe (elenco de IKRAM). Ingreso libre. C/Belisario Salinas
N380.
Lunes 14
Hrs. 08:00. Desfle cvico de unidades educativas, organizaciones
sociales y gremiales. Cementerio General hasta la avenida
Buenos Aires.
Hrs. 08:30. Los vecinos del Distrito Cotahuma iniciarn la
celebracin de las festas julias con un desfle de teas que
comenzar en el Faro Murillo y concluir en la Plaza El Carmen.
El mismo da, el tradicional desfle escolar en la Plaza Villarroel
comenzar a las 08:30.
Martes 15
Hrs. 08:00. Desfle en conmemoracin a la Gesta Libertaria de
julio de 1809 a cargo de unidades educativas en el Distrito San
Antonio, Av. Josefa Muja hasta la plaza Luis Tapia. A partir de las
17:00, actividad similar en la Av. Perifrica esquina Ro Guitarrani
(Subalcalda Max Paredes).
Hrs. 17:00. Inicio del desfle cvico de teas por el centro urbano de
La Paz y el sector de la avenida Perifrica.
Hrs. 19:00. Serenata Cultural en Pampahasi, Av. Ciudad del Nio
altura SAMAPA.
Martes 15
Hrs. 20:00. Verbena Popular con la presencia de reconocidos
msicos, actores y bailarines. Plaza Mayor de San Francisco.
GOETHE-INSTITUT
Av. Arce 2708 esq. C. Campos. Tel 2431916
www.goethe.de/lapaz
Jueves 17
Hrs. 11:00. Taller Cuidemos nuestra salud, derechos y auto
cuidado. Centro de Salud Mallasa y Mallasilla.
Viernes 18
Hrs. 10:00. Feria de Desarrollo Humano y Culturas. Subalcalda
Mallasa.
Sbado 19 y domingo 20
Hrs. 10:00. Feria de los Platos Tpicos de La Paz. Subalcaldia Mallasa.
Sbado 26
Hrs. 14:00. Entrada Folklrica Apstol Santiago, Comunidades
Chicani y Chacaltaya, Munaypata, Pampahasi, Av. Ciudad del
Nio. Comunidades Chicani y Chacaltaya, Perifrica, Subalcalda
Hampaturi, Pasankeri, Alto las Delicias y Zona 24 de junio (Villa
Copacabana).
Domingo 27
Hrs. 10:00. Pre-entrada Universitaria. Av. Busch (desde la C/Nicaragua)
hasta la Plaza Villarroel.

Lunes 28
Hrs. 10:00. Feria de salud La Higiene, Plaza Cueto Vidaurre,
Obrajes.
Jueves 31
Hrs. 16:30. Concurso Sandwich de chola, palta y sucumbe. Atrio
de San Miguel de la iglesia C. 21 de Calacoto.
Los talleres no tienen costo adicional
al pago de la entrada.
ingreso
3Bs.
Av. Del ejrcito frente al Parque Laikacota. Tel. 2652351- 53
HORARIOS DE ATENCIN:
MIRCOLES A VIERNES 09:30 A 12:30 Y 15:00 A 18:30. SBADOS Y DOMINGOS: 10:00 A 18:30.
PIPIRIPI
ESPACIO INTERACTIVO MEMORIA Y FUTURO
Exposicin El Bosque y sus tesoros
Espacio museogrfco Franz Tamayo y galera
de escritores paceos
Lunes 14 de julio: Aniversario Pipiripi
Lanzamiento del II Wayra Phaxsi: (Segundo concurso municipal de voladores)
Tisku Tisku: Segunda maratn de los tteres
EXPOSICIONES TEMPORALES
(Sala Akhulli)
FECHAS ESPECIALES
ACTIVIDADES DEL MES
Tteres
Espacio de creatividad: pintura, materiales reciclados,
arcilla
Taller de textiles
Taller de papirofexia y papel reciclado
Taller de lectura y escritura creativa
Danzas: Morenada y Kullawada, Saya Afroboliviana
ORFEBRES DE COROCORO
La galera Antonio
Gonzles Bravo acoger
trabajos en cobre de los
orfebres de Corocoro.
Destreza manual en
todo sentido. Casa
Municipal de Culturas.
03 25 al
exposiciones
jueves viernes
FOTOFEST LA PAZ
Exposicin que mostrar diferentes
facetas de la urbe pacea: personajes
e imgenes emergentes. Participan
colectivos del interior del pas. Galeras
Arturo Borda y Mara Esther Ballivin,
Casa Municipal de Culturas.
01 25 al
viernes martes
MUESTRA
COLECTIVA
Con nuevas propuestas temticas y
tcnicas, estudiantes y docentes de
la Carrera de Artes de la Universidad
Pblica del Alto, abrirn la exposicin
titulada III Wayna Arte. Galeras de la
Casa Municipal de Culturas.
29 25 al
martes agosto
ULTRAM ART
Muestra de un colectivo de artistas que
recorre La Paz, Cochabamba, Santa
Cruz, Tarija y Oruro. Pinturas y dibujos
de Daro Antezana, Renato Estrada,
Fernando Antezana, Freddy Murillo,
Ramiro Baptista, Hans Hofmann, Marta
Eugenia Cortes, Carlos Janes Guardia y
Freddy Blanco. Galera Municipal Cecilio
Guzmn de Rojas, calle Coln 279.
04 25 al
viernes viernes
Orfebreres de Corocoro
Exposicin de obras seleccionadas y
galardonadas en el LXII Saln Municipal
de Artes Plsticas Pedro Domingo
Murillo. Diversas categoras y tcnicas
artsticas que mostrarn la evolucin
del arte boliviano. Museo Tambo
Quirquincho, Plaza Alonso de Mendoza.
PIEZAS
ARQUEOLGICAS
SALA MURILLO GUERRA DEL PACFICO
Exposicin de piezas
arqueolgicas prehispnicas,
objetos de plata, el Tesoro de
San Sebastin descubierto en
1916, objetos ornamentales
en oro y otros de las culturas
tiawanaku e inca.
Muestra de pinturas religiosas
y retablos del s. XVIII, objetos
y cuadros relacionados con el
protomrtir de la gesta libertaria
de 1809 y copia de la Proclama de
la Junta Tuitiva. Museo Casa de
Murillo, Calle Jan.
Fotografas de los hroes y personajes;
documentos de los antecedentes y
consecuencias del conficto blico para
Bolivia y Chile; mapas; reproducciones de
peridicos de la poca; armas, uniformes y
retratos. Museo del Litoral Boliviano, calle
Jan.
COLECCIN DE PLATERA
Exposicin del legado de Hans Gruensfeld
que incluye objetos religiosos utilizados
en ceremoniales de la cultura mestiza
coleccionados entre 1910 y 1943. Muestras
que forman parte del patrimonio del
municipio paceo. Museo Casa de Murillo,
Calle Jan.
muestraspermanentes
Museo Casa de Murillo
Se trata de una muestra organizada
por Carlos Irigoyen Carranza y Arq.
Agapito Espinoza, producto de un
taller de arquitectura realizada en la
Universidad Pblica de El Alto. Museo
de la Revolucin (Plaza Villarroel).

museosmunicipales
MUESTRA NUMISMTICA
FOTOGRAFAS
Exposicin de monedas y medallas
desde la Colonia hasta la Repblica
incluyendo las monedas de trueque.
Auspicio del Crculo Numismtico de
Cochabamba. Museo Costumbrista
Juan de Vargas, Sucre esquina Jan.
Exposicin de imgenes de calles,
edifcios y personajes de la ciudad de La
Paz, entre los aos 1920 y 1990 logradas
por varios fotgrafos. Una importante
mirada al pasado. Museo Costumbrista
Juan de Vargas, Sucre esquina Jan.
01
02
10
13
31
31
al
al
al
martes
martes
jueves
domingo
jueves
jueves
SALN MURILLO
Exposicin de obras seleccionadas y
galardonadas en el LXII Saln Municipal
de Artes Plsticas Pedro Domingo
Murillo. Diversas categoras y tcnicas
artsticas que mostrarn la evolucin
del arte boliviano. Museo Tambo
Quirquincho, Plaza Alonso de Mendoza.
PEDRO DOMINGO MURILLO
ARTE VIRREINAL
El Museo de la Revolucin (Plaza
Villarroel) presentar una muestra
fotogrfca sobre los documentos
que testimonian la construccin del
monumento a Murillo.
Muestra fotogrfca que da una mirada
al arte arquitectnico y artstico del
renacimiento al barroco que adornan
las iglesias virreinales en Bolivia.
Auspicio del Museo Casa de la Libertad
de Sucre. Museo de la Revolucin (Plaza
Villarroel).
08
08
08
31
31
31
al
al
al
martes
martes
martes
jueves
jueves
jueves
ARQUITECTURA UTPICA
Se trata de una muestra organizada
por Carlos Irigoyen Carranza y Arq.
Agapito Espinoza, producto de un
taller de arquitectura realizada en la
Universidad Pblica de El Alto. Museo
de la Revolucin (Plaza Villarroel).
PRIMER CONGRESO
d
e

l
a
Felicidad
03
jueves
Hrs. 08:00 a 12:00 Intervencin de arte urbano a cargo de Boa Mistura (Espaa). Calle Hermanos
Manchego. Las intervenciones se extendern hasta el lunes 7 en el mismo lugar y horario.
Hrs. 09:30 a 13:30 Seminario dirigido por Maytte Seplveda (Venezuela). Wayra, Centro de negocios y
eventos, c. Pedro Salazar Nro.198 esq. Hermanos Manchego.
04
viernes
Hrs. 09:00 a 13:30 Seminario Los elefantes no vuelan, disertacin de David Montalvo (Mxico). Wayra
Centro de negocios y eventos, c. Pedro Salazar Nro.198 esq. Hermanos Manchego.
Hrs. 16:30 a 17:30 Conversaciones frente a frente a cargo de David Montalvo (Mxico). Plaza Avaroa.
Hrs. 19:30 a 22:00 La experta argentina, Mabel Katz, ofrecer la conferencia magistral Hooponopono,
el camino ms fcil hacia la felicidad. Hotel Radisson.
05
sbado
Hrs. 09:30 a 13:30 Seminario De dilogos, transformaciones y gente feliz conducido por Carolina
Guianella. Wayra, C. Pedro Salazar Nro.198 esq. Hermanos Manchego.
Hrs. 16:30 a 17:30 Conversaciones frente a frente a cargo de Mabel Katz (Argentina). Plaza Avaroa.
Hrs. 20:00 a 22:00 Conferencia magistral La felicidad no es una opcin, es un derecho, exposicin de la
venezolana Maytte Seplveda. Hotel Radisson.
06
domingo
Hrs. 10:00 a 13:00 y Hrs. 14:00 a 17:00 Seminario Zero frecuency a cargo de Mabel Katz (Argentina).
WAYRA, Centro de negocios y evento c. Pedro Salazar Nro.198 esq. Hermanos Manchego.
Hrs. 16:30 a Hrs. 17:30 Conversaciones frente a frente con la venezolana Maytte Seplveda. Plaza Avaroa.
Hrs. 20:00 a Hrs. 22:00 Conferencia magistral del mexicano David Montalvo sobre la Felicidad 3.0 Las
8 claves. Hotel Radisson.
07
lunes
Hrs. 09:30 a 13:30 Seminario Modifcando hbitos y emociones, responsable Sergio Caballero (Bolivia).
Wayra, c. Pedro Salazar Nro.198 esq. Hermanos Manchego.
Hrs. 20:00 a 22:30 Sergio Caballero dictar la conferencia Educar para ser felices. Hotel Radisson.
08
martes
Hrs. 09:30 a 12:30 Conversatorio Ciudadano: La Paz que queremos, exposicin de la Direccin de
Cultura Ciudadana del Gobierno Autnomo Municipal de La Paz. Wayra, c. Pedro Salazar Nro.198 esq.
Hermanos Manchego.
Hrs. 20:00 a Hrs. 22:00 ltima conferencia del Encuentro a cargo del estadounidense Jurgen Klaric sobre
La ciencia de la felicidad y el xito. Hotel Radisson.
09
mircoles
Hrs. 09:30 a 13:30 Seminario Arte urbano para transformar el mundo, participacin de Boa Mistura.
Wayra, c. Pedro Salazar Nro.198 esq. Hermanos Manchego.
Hrs. 16:30 a Hrs. 17:30 Cierre del evento con la presencia de la venezolana Maytte Seplveda en las
conversaciones frente a frente. Plaza Avaroa.
Hrs. 19:00 Inauguracin de la calle de la felicidad. C. Hermanos Manchego.