Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 148
Nuevo Showroom Riviera Diseado por SPACE
Interstuhl en Mxico Sillas con diseo Alemn
www.rivieramex.com.mx INFONARANJA BOLETN RIVIERA SEPTIEMBRE / 2011 UN NUEVO CONCEPTO La importancia de generar experiencias dentro de una sala de exhibicin es la nueva meta de Riviera, por lo que encargo el proyecto de remodelacin de su Showroom Cd. de Mxico al despacho de arquitectura Space. La sala de exhibicin esta ubicada en Av. de las Palmas 800 y cuenta 1,500 m divididos en 3 niveles. La intencin era la de mostrar conceptos diferentes para los diversos tipos de necesi- dades en el mercado, esto se logro Nuevo Showroom Riviera mediante cuatro escenarios diferentes: vanguardista para planta baja, divertido y operativo en primer piso y directivo contem- porneo mostrado en el segundo piso. Si bien Riviera considera que el mercado es mucho ms amplio, con estos cuatro califi- cativos se puede abarcar las necesidades de todos y hacer las combinaciones ne- cesarias. El objetivo ms importante era el de utili- zar todos los productos de Riviera, ya que la mayora de las fachadas interiores, muros divisorios y puertas que se exhiben son parte del mobiliario y por la versatilidad en cuanto a modulacin y acabados (telas, maderas, laminados, metales y cristal) ayudaron a crear los diferentes ambientes y escenarios. Las lneas de mobiliario que se muestran fueron creadas por diseadores mexicanos, americanos y europeos. RIVIERA Ambit System, diseo Pascual Salvador INFONARANJA 01 En el primer piso se vive la parte divertida, con muchos colores y movimiento, la primera impresin es un concepto totalmente diferente de Riviera, ya que se muestran las nuevas tendencias de lneas de mobiliario, otras configuraciones y reas de reuniones informales que no te esperas nomalmente en una oficina, pero que ayudan a divertirte, relajarte, convivir y aumentan la comuni- cacin. 2 / 3 Myrlin, diseo Pascual Salvador Flexi Plus, diseo Francisco Saldaa RIVIERA En la seccin operativa el objetivo es tener colores e iluminacin ms convencionales sin perder la sen- sacin de amplitud y un espacio agradable de trabajo. Flexi, diseo Juan Jos Miranda Trezzo, diseo Bruno Nicoletti Colores en diferentes tonos de amarillo, naranja, azul, verde y rojo dan vida a este espacio divertido. INFONARANJA 01 4 / 5 Myrlin, diseo Pascual Salvador Escenario vanguardista tipo museo Un mueble estilo retro con lmparas empotradas, marca un nuevo tiempo para el mobiliario Riviera Desde el acceso a las oficinas se diseo la recepcin de tal manera que el espacio se sienta amplio con un ambiente fresco y nuevo, conforme se accede a la planta baja se vive un escenario vanguardista, en donde el objetivo es el mostrar un espacio tipo museo con mobiliario presentado en diferentes opciones de configuracin, con acabados en color monocromti- co para que de esta manera resalte el mueble. Ambit System, diseo Pascual Salvador RIVIERA En la transicin del escenario divertido al operativo se tiene un rea destinada a la exhibicin de sillas y un rea de Mockup que saca de contexto otra vez. Myrlin, diseo por Pascual Salvador Vitrum, diseo Bruno Nicoletti / Israel Gomz Archivo mvil frontal, diseo Israel Gomz 6 / 7 INFONARANJA 01 En el segundo piso se plasmo un escenario muy diferente, con un ambiente muy elegante, en donde una vez ms se cambio por completo la imagen que se tena anteriormente en el showroom. Dentro de este piso se muestran las diferentes opciones que se pueden tener para reas de direccin, manejando diferentes estilos, pocas, y tonos de maderas entre otros materiales.
Resalta en este piso las lneas de fachadas interiores y muros funcionales de Riviera logrando un ambiente acogedor que invita a recorrerlo mientras se van viendo ms opciones de sillas, de alta direccin de Interstuhl. Ambit System, diseo Pascual Salvador RIVIERA Fachada 4075, diseo Bruno Nicoletti / Francisco Saldaa 8 / 9 INFONARANJA 01 Interstuhl en Mxico Una de las marcas de sillas alemanas ms reconocidas en el mundo llega a Mxico y lo hace a travs de Riviera. Esta firma cuenta con un respaldo de ms de 50 aos y ha sido acreedora de mltiples premios internacionales tanto por su calidad, como por el diseo de sus productos. Dentro del grupo de diseadores reconocidos a nivel mundial cuenta con: Claudio Bellini, Hans-Ullrich Bitsch, Reiner Moll, Uli Nether, Hadi Teherani, Hans-Georg Piorek, Matthias Votteler, entre otros. La importancia que Interstuhl le da a sus productos se ve reflejado con todos los certificados de calidad, medio ambiente, procesos y de productos con los cuales cuenta. Premio Design Plus para AirPad El consejo de diseo alemn y la feria de muestras de Frankfurt conceden el premio Design Plus a AirPad por su diseo innovador. Gran cantidad de materiales y productos fueron presentados a optar al ttulo Design Plus durante la feria Material Vision 2011. De todas ellas solo 32 recibieron el codiciado galardn y AirPad es una de ellas. Entre todos los candidatos el jurado eligi un total de 32 ganadores, de 30 compaas cuyas innovadoras propuestas provenan de seis pases diferentes: Alemania, Austria, Blgica, Espaa, Holanda y Suiza, 22 de los 32 premiados fueron alemanes y el resto de otros pases europeos. El premio Design Plus se concede cada dos aos con motivo de la feria Material Vision (Frankfurt 24-26 Mayo 2011) especializada en el desarrollo de productos y materiales para arquitectura y diseo. Este galardn premia los productos creados con materiales o procesos tcnicos innovadores y fabricantes de diferentes campos as como diseadores y arquitectos de todo el mundo presentan sus propuestas a un jurado de expertos. La membrana del respaldo elogiada por el jurado es una novedad mundial. Lo vemos como una evolucin en las sillas giratorias. Si los respaldos tapizados son el pasado y la malla es el presente, entonces la membrana es el futuro Dijo Link duran- te la ceremonia. Esta nueva modalidad de respaldo se complementa con el mecanismo Body Float, desarrollado hace dos aos y juntos conforman la sntesis de la ligereza. En el Showroom de Riviera se presentan ms de 15 lneas de sillas Interstuhl, que van desde modelos operativos, de descanso hasta ejecutivos y directores. Todos estos exhibiendose en diversos acabados como piel, tela y malla. 10 / 11 INFONARANJA 01 2 Myrlin Sistema que se adapta al paso del tiempo Riviera en el mundo Estados Unidos y Espaa Interstuhl - Silla Hero Ergonoma www.rivieramex.com.mx INFONARANJA BOLETN RIVIERA DICIEMBRE / 2011 INFONARANJA 02 Myrlin Las oficinas son el reflejo de la personalidad de la empresa, de su organizacin, de su modelo empresarial, de su mtodo de trabajo, en re- sumen, de su cultura.
Por ese motivo existe una gran cantidad de tipologas en los proyectos y cualquier propuesta de producto debe contener una amplia posibi- lidad de aplicaciones en sus diferentes y nuevas aplicaciones. 2 / 3 RIVIERA Myrlin, lnea presentada dentro de la feria de NEOCON 2011 Sistema que se adapta al paso del tiempo La coleccin Myrlin est diseada para cubrir las ms variadas opciones bidimensionales en superficies y tridimensionales en volmenes y reas de guardado, teniendo en cuenta una modularidad variable no tan solo en su planificacin inicial.
La propuesta es que el sistema pueda ir adaptndose al paso del tiempo para cubrir nuevos criterios y nuevas exigencias de las reas de trabajo, pero siempre, como primera condicin que quien vaya a compartir su trabajo diario con nuestros muebles tenga la sensacin de un entorno humano y agradable.
Para la planificacin de nuevos espacios de oficinas, los clientes suelen acudir a los productores de mobiliario con una lista de requisitos concretos: Una cantidad definida de escritorios, salas de reuniones, su ubicacin y su planeamiento en funcin de los determinados departamentos para un nmero concreto de empleados, que generalmente quedan restringidas a especifi- caciones cuantitativas y numricas por lo que un aspecto esencial para los productores de mobiliario de oficinas es la de disponer con el cumplimiento de sus productos en cualquier requerimiento solicitado. Pretensiones menos tangibles como: Lograr una mejor colaboracin, comunicacin e inte- raccin, ms all de la propia funcionalidad, no es frecuente que sean tomadas en cuenta en la demanda de la planificacin. Para m, como diseador, la mejor recompensa que puedo tener es que las personas que cada da van a ocupar su puesto de trabajo, al incor- porarse a l lleguen a un espacio agradable, abierto, sincero, en el que individualmente se sientan sensorialmente cmodos y cmplices de su entorno, ese ser el mejor resultado. por mucho tiempo. Pascual Salvador INFONARANJA 02 4 / 5 RIVIERA Myrlin, diseo Pascual Salvador y Francisco Saldaa Propuesta de benchs para estaciones operativas Al igual que una casa, un espacio de trabajo humano es aqul que ofrece una amplia gama de posibilidades. No hay una nica forma de trabajar. Los entornos de trabajo deberan admitir y plasmar que trabajamos de distinto modo a lo largo del da. Deberan permitirnos elegir el espacio de trabajo y las herramientas que mejor se adapten a la tarea que estamos realizando en cada momen- to. Deberan permitir que las personas trabajen en privado o en equipo, fomentando la concentracin o la comunicacin. 6 / 7 INFONARANJA 02 RIVIERA RIVIERA en el Mundo HeroInterstuhl Riviera USA Base Naval USA en Japn Nuestro corporativo en Nueva York fue seleccionado por segunda ocasin para amueblar las oficinas de la base Naval de USA en Yokosuka, Japn. La instalacin se llev a cabo dentro del edificio de apoyo a la comunidad, 4 pisos fueron amueblados con el sistema modular D2060 seleccionada especficamente para estas oficinas. Riviera Espaa Hospital Txagorritxu en Vitoria Dentro de ste proyecto Riviera ha sido participe instalando para las reas de quirfano y consultorios, la lnea 3075 en cristal como solucin para divisiones y/o fachadas interiores; este siste- ma se diseo para utilizarse en reas de oficinas, sin embargo gracias a la versatilidad y practicidad de sta lnea, se ha tenido un mayor alcance en otros sectores como restaurantes, gimna- sios, tiendas y hasta hospitales, tal y como se muestra en este claro ejemplo. Se adapta a cada persona Hero es una coleccin que se adapta automticamente a cada persona: personas corpulentas, delgadas, altas y bajas. Un talen- to universal en todos los sentidos para la gente de la vida diaria. Incorpora una tecnologa invisible que entra en juego automtica- mente y de forma oculta. Gracias a su exclusivo sistema Autoft, Hero responde ajustndose al peso de cada usuario individual, desde los 45 hasta los 120 kg. En combinacin con el mecanismo sincronizado, la regulacin automtica de peso adapta la contrapresin del asiento y el respaldo al peso corporal individual y ofrece una posicin de asiento ideal y sensaciones agradables. Hero es parte de la nueva generacin de sillas automticas de Interstuhl. Cuenta con el sistema Autoft El respaldo de malla tridi- mensional se ajusta mejor que el respaldo tapizado con la misma estabilidad. Aporta una excelente ergonoma ya que la distribucin uniforme de la presin en la malla pro- porciona un apoyo continuo de toda la espalda. La malla sigue las tendencias actuales Premios y certifcados Myrlin, diseo Pascual Salvador y Francisco Saldaa Ciudad de Mxico USA DOCUMENTA Silla Campos Axis www.rivieramex.com.mx La lnea Documenta nace como evolucin de los productos para oficina de alta direccin que generalmente necesitan tener una capacidad de almacenamiento para documentos. El espacio necesita contar con una serie de funciones, y en ese tipo de productos manejan mdulos por cada una de ellas y muchas veces el resultado de diseo es el de unir todos esos mdulos para un puesto de trabajo, lo que da como resultado composiciones no muy compactas y no muy ordenadas. Entonces en esta coleccin de Documenta es un poco al revs, es decir, bueno yo s que tengo un puesto de trabajo, yo s que tengo un escritorio, pero generalmente o casi siempre en la parte posterior necesito un volumen de espacio para llenar ah todas las necesidades que tengo de almacenamiento. Por lo tanto en lugar de poner un mdulo al lado del otro lo que hago es que formalizamos una caja madre y dentro de esa caja se van instalando los mdulos en funcin de las necesidades de ergonoma, espacio, ubicacin, condencialidad, etc. RIVIERA Que aseguro? Pues aseguro tener una coherencia a nivel de forma y a nivel de volumen que anteriormente es una respuesta contra el desorden. Lograr una ocina mas singular, ese es el concepto bsico de documenta. Algunas posibilidades que tiene la lnea documenta es de que del mismo cubo y del mismo volumen tambin podemos interrelacionar el escritorio de trabajo en diferentes opciones en ngulo de frente etc. Se manejan 3 alturas diferentes. Pascual Salvador INFONARANJA 03 2 / 3 RIVIERA INFONARANJA 03 4 / 5 Acabados en chapa de madera con opcin a combinar con lacas UV. Campos by interstuhl Geometra depurada y diseo excelente. Una imagen clara y la suma de todos los factores que componen una buena silla giratoria de ocina: Materiales de calidad procesados con alta precisin y detalles sutilmente integrados que le invitan a mirar y tocar. El diseador Reiner Moll ha logrado combinar el carcter slido de Campos con una esttica ligera, transformndola en algo especial gracias a sus detalles de primera clase. Una silla de ocina altamente convincente, de precio razonable y esttica cuidada: sensaciones clsicas con todas las ventajas ergonmicas y la experiencia en diseo del fabricante, interstuhl. Bella en todos los detalles y accesible. La malla del respaldo est tejida particularmente densa y gracias a su doble capa resulta prcticamente opaca. Al mismo tiempo ofrece la mxima transpiracin y se adapta ptimamente a todas las posturas. El respaldo tapizado ofrece un excepcional confort de asiento, sensaciones agradables y el mejor apoyo ergonmico para la espalda. Rueda de ajuste para la regulacin individual de la altura del respaldo: reducido y resaltado como un detalle, profundidad de asiento e inclinacin ajustables en una sola operacin, palanca grande para regulacin de peso y regulacin de altura del asiento, profundidad de asiento e inclinacin ajustables en una sola operacin. 06 / 07 INFONARANJA 03 Riviera USA Axis Celosa DALLAS RIVIERA La lnea Axis celosa traspasa fronteras, ya que se esta utilizando en diferentes instalaciones de ocinas dentro los Estados Unidos, en la ciudad de Dallas. Se manejo la lnea en acabados de madera nogal y wengue en diversas reas como: pasillos principales, fachadas de salas de junta y conferencia, as como en muros interiores. en el Mundo En Riviera Espaa, hemos tenido un resultado positivo en cuanto a las Fachadas Interiores. Lneas como W3075 y W3080, son las que tienen mas demanda dentro del mercado espaol. Riviera Espaa Fachadas Interiores W3075-W3080 04 NEOCON 2012 Chicago IL. GRASSOLER sillones y sofs Air pad & Volume 8 by interstuhl www.rivieramex.com.mx INFONARANJA BOLETN RIVIERA JUNIO / 2012 Por dcima quinta ocasin Riviera se presenta dentro de NeoCon, la feria ms importante de mobiliario en el continente americano, con sede en el Merchandise Mart en la ciudad de Chicago IL. del 11 al 13 de junio del presente. RIVIERA Showroom Rivera Chicago Merchandise Mart, Suite 341 Chicago, IL 60654 USA Phone: 312 329 0582 www.riviera-usa.com Dentro del showroom de Riviera se presentan los nuevos productos, los cuales estn nominados a los premios The Best of NeoCon 2012 en las siguientes categoras: Riviera - Mejoras de Productos AirPad by interstuhl - Sillas Ergonmicas AirPad by interstuhl - Silla de Visita Volume 8 by interstuhl - Sillas de Conferencia Seria by Grassoler - Sofs Boost by Grassoler - Sof (especial por ser el primer sof 100% reciclable en el mercado) INFONARANJA 04 2 / 3 AT Collection AT es una coleccin donde predomina la calidad, durabilidad y la belleza de la chapa de madera en muebles de ocina. Es una lnea diseada y fabricada con gran cuidado en sus detalles. Logrando una combinacin moderna y balanceada en el manejo de los materiales. Presentndose en Neocon 2012 Volume 8 by Thomas Starczewski Nuevos conceptos funden el pasado y el presente gracias a este diseo de Thomas Starczewski del Estudio de Diseo Ulm. Volume 8 eleva el concepto de silla de ocina a una nueva dimensin. Lo que la hace diferente no es solo su excepcional funcionalidad sino la promesa de un confort hogareo expresado mediante el atractivo volumen de su asiento y acabados. La altura del asiento y respaldo son fcilmente ajustables y accesibles mediante sus discretos mandos integrados. Estas funciones satisfacen cualquier requerimiento que pueda tener una silla de ocina ergonmica, ofreciendo un atractivo esttico insuperable gracias a la alta calidad de sus tapizados y los magncos detalles hechos a mano, lo que le da una apariencia realmente nica. RIVIERA Silla nominada en la categora de: Sillas de Conferencia Con Volume 8 Interstuhl propone un nuevo concepto, alejado de la Mquina de asiento que ha dominado el diseo de mobiliario de ocina durante dcadas. Un volumen magnco lleno de detalles que eleva esta silla por encima de las meras consideraciones de eciencia en la ocina y la lanza a zona de confort de nuestro mundo privado. 04 / 05 INFONARANJA 04 Airpad RIVIERA La silla AirPad ha sido diseada por Andreas Krob & Joachim Brske reconocida internacionalmente con los mejores premios de diseo en el mundo. La membrana del respaldo elogiada por el jurado es una novedad mundial. Lo vemos como una evolucin en las sillas giratorias. Si los respaldos tapizados son el pasado y la malla es el presente, entonces la membrana es el futuro Dijo Link durante la ceremonia. Esta nueva modalidad de respaldo se complementa con el mecanismo Body Float, desarrollado hace dos aos y juntos conforman la sntesis de la ligereza. Silla nominada en las categoras de: Sillas Ergonomicas Sillas de Visita Premio IF Gold al diseo de material para AirPad El galardn IF Gold al diseo de material premi la exclusiva membrana de AirPad por su extraordinaria maleabilidad, resistencia y funcionalidad, posicionando a Interstuhl junto a los otros 4 ganadores de esta misma categora: Volkswagen, Ipad 2, Mc Laren SRL y BMW. El exigente jurado seal la vital importancia de la innovacin de materiales, declarando que nuestra membrana abre un nuevo camino en el diseo de productos ergonmicos, lo que respalda nuestros argumentos: La membrana es el futuro de la malla. 06 / 07 INFONARANJA 04 iF design award 2012 Inovation award AIT 2010 Design Plus award 2011 Ergonomics excelence award FIRA 2011 Germany design award 2012 Los sofs de GRASSOLER, han demostrado que el diseo ms depurado, puesto al servicio de la comodidad, y la bsqueda de la mayor calidad en la fabricacin, Las razones del xito mantenido a travs de los aos se sustentan en un profundo conocimiento del ocio y la tradicin artesanal, unidos a criterios de constante evolucin y a la aplicacin de la tecnologa en un diseo depurado, de gran contenido ergonmico y esttico. RIVIERA Por otro lado, GRASSOLER no ha dejado nunca de dar importancia al servicio al cliente y a la permanente bsqueda de avances tcnicos en los materiales y en los procesos de fabricacin. Como resultado de este esfuerzo, pueden ofrecer una GARANTA DE 25 AOS por fabricacin en aquellos modelos dotados de estructuras metlicas, algo absolutamente nico en nuestro sector. KANEL / GABRIEL TEIXID GRASSOLER, es una rma espaola que cuenta con ms 52 aos diseando y fabricando sillones y sofs con la ms alta calidad. Innovacin, diseo, calidad, comodidad y servicio son hasta el da de hoy sus valores irrenunciables. Por qu un Grassoler es distinto? 1. Por su exclusivo Intelligent System Su principal cualidad es que el acero por s mismo convierte a nuestros sofs en indeformables ante cambios climticos de humedad o calefaccin, y es resistente al paso de los aos. - Elevar el cojn del respaldo - Inclinacin de asiento - Totalmente desmontable 2. Por su nico Surprise System 3. Garanta de 25 aos para estructuras metlicas Respaldo elevado 8 cm Posicin inclinada Totalmete desmontable INFONARANJA 04 OPAL / GABRIEL TEIXID BERLIN / JOS GRAS EVERY / GABRIEL TEIXID ROSETTA / D.T.G. BERNA / JOS GRAS 08 / 09 RIVIERA OPEN AIR / GABRIEL TEIXID INFONARANJA 04 10 / 11 BOOST by JORDI MIL La butaca Boost ha sido diseada formalmente a travs de estudios e investigacin para desarrollar un producto de altsima calidad, tomado en cuenta factores para la aplicacin del ecodiseo, buscando reducir el impacto ambiental a lo largo de su ciclo de vida, para ellos se usarn materiales como acero inoxidable, el aluminio de fundicin y tejido tridimensional 3D o spacer de alta resistencia en sustitucin de tela y espuma.
Boost es el primer silln 100% reciclable y ya fabricado a partir de materiales reciclados en un ms de un 60%. Queriendo llegar aun ms lejos a nivel de I+D, hemos recurrido a un material nuevo Un tejido tecnolgico tridimensional con estructura de monolamento de polister, que aporta adems de reciclabilidad, ventilacin (constante aireacin, no acumula malos olores, antifngico), efecto termoregulador (ya que el tejido tridimensional se compone de un 90% de aire y un 10% de hilos tcnicos que permiten mantener tu cuerpo en suspensin), as como ligereza, exibilidad, confort y resistencia. 100% Reciclable OPEN AIR / GABRIEL TEIXID ELDER / GABRIEL TEIXID Silla nominada en la categora de: Sof EUPHORIA / GABRIEL TEIXID New York 641 Lexington Avenue 22nd Flor New York, NY 10022 Phone. (212) 832.4260 Fax. (212) 832.4260 For US Representatives consult our web page. www.riviera-usa.com Mxico Av. de las Palmas No. 1065 1er piso Col. Lomas de Chapultepec Mxico, D.F. 11000 Tel. (55) 1100.1030 www.grassoler.com Mxico Av. de las Palmas No. 800 Col. Lomas de Chapultepec Mxico, D.F. 11010 Tel. (55) 1100.2200 Fax. (55) 5202.6288 Contamos con distribuidores en toda la Republica Mexicana. consultar pgina ewb www.rivieramex.com.mx 5 Neocon 2012 Showroom Riviera Nuevos distribuidores Panam y Costa Rica Interstuhl - Silla Movy Nueva lnea www.rivieramex.com.mx INFONARANJA BOLETN RIVIERA SEPTIEMBRE / 2012 2 / 3 RIVIERA INFONARANJA 05 La oficina del futuro Feria Neocon, Chicago 2012 En la era del comercio electrnico nos encontramos ante la necesidad de re-examinar para qu necesitamos ocinas. En esta lnea algunas rmas han empezado a usar los conocimientos generados por una disciplina nueva, la antropologa social y psicologa ambiental, enfocndose a la idea que el espacio construido inuencia en el trabajo de las personas y de las organizaciones, relacionadas con la productividad y su relacin con los espacios y la arquitectura. Crear espacios High Performance. Se trata de utilizar el espacio para ayudar a la gente a trabajar ms ecientemente, a comunicarse mejor. Alrededor del mundo compaas como Coca Cola, Google, Microsoft, Ericsson, entre otras han empezado a utilizar los espacios como herramientas de trabajo impactando positivamente en un mayor trabajo en equipo, mejor colaboracin e incremento en la comunicacin. Con la creciente demanda de las nuevas jornadas de trabajo, las personas creativas valoran lugares para trabajar de un modo ms relajado... en casa, en la ocina... o en cualquier otro lugar. La clara tendencia que se ha visto durante la feria de Neocon es crear hbitats para trabajar, pensar e inspirarse, ms como un lounge de trabajo, huyendo de las formalidades de una sala de reuniones. La nueva propuesta de Riviera en Neocon fue manejar un showroom en donde se muestra como sera la ocina del futuro, presentando para Estados Unidos y Mxico la gama de sillones y sofs de la marca espaola Grassoler. Imagen del Shoowroom Riviera con sofs Elder y mobiliario AT Two y Ambit System Showroom Rivera Chicago Merchandise Mart, Suite 341 Chicago, IL 60654 USA Phone: 312 329 0582 www.riviera-usa.com 4 / 5 RIVIERA INFONARANJA 05 Mobiliario Ambit System Lnea AT Two Sillones Grassoler Kanel Silla Air Pad de Interstuhl Sofs Berln de Grassoler Silln Boost 100% reciclable de Grassoler INFONARANJA 05 6 / 7 RIVIERA MOVYis3Interstuhl El fin de las categoras MOVYis3 representa la comodidad que habitualmente slo se encuentra en primera clase. Refrescante, poco convencional, orientada hacia el futuro del diseo, innovadora en sus materiales y con una puesta en escena espectacular. Es, al igual que el resto de sillas de Interstuhl, puro diseo, funcionalidad y ergonoma, lo que proporciona una magnifica experiencia de asiento. Los diseadores Andreas Krob y Joachim Brske crearon MOVYis3 para que pareciese de una sola pieza. Empezaron desde la premisa de que un buen diseo y excelente tecnologa no tenan por qu resultar caros, y crearon una frmula con una apariencia completamente distinta, que destaca inevitablemente entre la marea de sillas de esttica similar, gracias a la fluidez de las lneas que unen su asiento, respaldo y brazos. Su esttica y funcionalidad no son las nicas caractersticas especiales que posee MOVYis3, su relacin calidad precio resulta llamativa por s sola. Con MOVYis3 no hemos escatimado recursos, al menos en trminos de alta calidad en confort. Para proporcionar la mayor comodidad de asiento posible lleva un mecanismo sincronizado de efecto Body Float. Esto permite una regulacin de peso fcil de manejar con un rango de ajuste muy amplio. El asiento se desliza suavemente hacia abajo y hacia atrs sin elevar el borde del asiento mientras que la parte baja del respaldo se mueve para soportar mejor la espalda. Esto proporciona una postura cmoda y totalmente relajada que acompaa el movimiento natural del cuerpo. La forma en la que acta este mecanismo promueve el saludable cambio de posturas ya que no restringe la secuencia de movimientos. Tambin es posible aadir la regulacin de profundidad del asiento, regulacin de la inclinacin del asiento y soporte lumbar. La ergonoma de sus brazos tampoco es desdeable, pueden ajustarse en altura, anchura, profundidad y orientacin. Nuevos Distribuidores de Riviera en Panam y Costa Rica Dentro de nuestro plan de expansin internacional: Le damos la bienvenida a Righetti Internacional S.A. Costa Rica Centro Empresarial Forum II, Torre B, Piso 4, Lindora Santa Ana. San Jos, Costa Rica. Tel. (506) 2203.8271 E-mail: ventas.cr@righetti.com Panam Direccin: Plaza Albrook Comercial Park Calle Bella Vista, Ancon Local #8, Ciudad de Panam, Panam. Tel. (507) 232.6001 E-mail: ventas@righetti.com Ciudad de Mxico USA 6 Monterrey Showroom Riviera Interstuhl - Orgatec 2012 www.rivieramex.com.mx INFONARANJA BOLETN RIVIERA DICIEMBRE / 2012 2 / 3 RIVIERA INFONARANJA 06 Nuevo Showroom Monterrey Inspirados en la estrategia de tener venta directa al usuario, estrenamos nuestro nuevo showroom en la ciudad de Monterrey, el cual se encuentra en la torre Okto, un edificio de clase mundial destinado a oficinas corporativas. Torre Okto tiene la firma de Edmonds International, prestigiado despacho arquitectnico que distingue sus propuestas con excelencia y vanguardia. El edificio tiene 30 000 m de construccin en ocho niveles, incluye un rea comercial en planta baja y estacionamiento subterrneo. El Showroom Riviera Monterrey tiene 700 m de construccin y se encuentra al interior de la torre, la cual se ubica en Av. Lzaro Crdenas 301, colonia Valle Oriente en San Pedro Garza Garca, Nuevo Len (Tel. 01 (81) 83 68 99 99). El recinto fue diseado por Space, la ejecucin del proyecto estuvo a cargo de GA&A y como project manager Jones Lang LaSalle. El showroom muestra las lneas ms actuales de nuestra firma, las cuales se complementan con la sofisticada sillera de Interstuhl.
Showroom de Riviera en Monterrey Torre Okto, Monterrey, Nuevo Len Recepcin Ambit, silln Silos, muro 4075 INFONARANJA 06 4 / 5 RIVIERA Lnea Documenta en madera, sillas Famos Lnea Ambit System, sillas Sputnik Fachada 4075 6 / 7 RIVIERA INFONARANJA 06 Fachada 4075 Lnea Ambit Direccin, sillas AirPad Lnea Trezzo con cubiertas en PVC, silla Airspace Mesa de conferencia lnea Mezza RIVIERA 8 / 9 INFONARANJA 06 Lnea Ambit System, acabados en PVC y frentes en laca, sillas Campos Lnea Documenta, sillas Silver Lnea 4075, sillas Goal Air Muros 4075 con acabados en PVC, silla Younico y sillas Goal Air Lnea Myrlin con mamparas 4075 en tela, sillas Hero INFONARANJA 06 10 / 11 RIVIERA Modernos ambientes de trabajo Interiorismo e iluminacin, suelos, acstica, comunicacin y tecnologa de los medios: Orgatec es la feria que despliega soluciones integrales en todos los sectores relevantes del trabajo de oficina y sus espacios. En su edicin 2012, Orgatec se enfoc con especial inters en los entornos flexibles y dinmicas de trabajo del futuro. La feria, una de las ms relevantes en el mundo, abri sus puertas del 23 al 27 de octubre de 2012. Grandes empresas se dan cita en la ciudad de Colonia, Alemania, para presentar las ltimas tendencias en mobiliario de oficina, desde mesas y sillera hasta archivadores. En Orgatec se pueden apreciar otros elementos indispensables en el mundo laboral: diversos objetos de iluminacin, superficies para el suelo o modalidades de sonido.
Sillas Everyis1 Sillas Silver 2012 INFONARANJA 06 12 / 13 RIVIERA Sillas Everyis1 Sillas Kinetic Sillas Formeois1 INFONARANJA 06 14 / 15 RIVIERA Silver - cono - Para repcepcin con base cuadrada o redonda, base de aluminio. - Todas las sillas actuales para que se puedan... Volumen 8 - concepto donde se presentan nuevas tapicerias, telas, pieles. Se entienede que Volumen 8 se puede tapizar de manera exhuberante, dar un toque ms divertido para usarse en sillas para hoteles, restaurantes, estudios y hogar, para lo que se cre la silla no slo para oficinas. Tiene todas las comodidades de una silla ultra equipada de oficina. El stand de Interstuhl fue de lo ms relevante en Orgatec. Con un concepto shopping shop, la firma present las novedades para el 2013 en su espacio de 1500 m. Interstuhl es el proveedor de la silla para Skyfall 007, la pelcula de James Bond. Se lleg a un acuerdo con la productora para promocionar en conjunto la silla y la pelcula. Nuestra AirPad-Hroe de accin es la sntesis de ligereza, confort ideal, clima corporal ptimo y alta transparencia debido a su nueva membrana, tecnologa y el sincromecanismo Body-Float. Sillas Axos, Champ y AirPad Sillas Silver Sillas Volume 8 Sillas Kinetic Ciudad de Mxico USA Sillas Volume 8 8 INFONARANJA TENDENCIAS Y NUEVOS PRODUCTOS JUNIO - AGOSTO / 2013 Ms que un showroom, un design center www.grupo-riviera.com.mx Ofcinas IMPI Arquimart NeoCon Miniarquitecturas SILLA Everyis1 Interstuhl GrupoRiviera Con el propsito de brindar una atencin personal y detallada a nuestros clientes, este ao se inaugur el showroom de Diesco, la firma de GRUPO RIVIERA que ofrece soluciones de interiorismo para el mercado de corporativos, hoteles, hospitales e instituciones, as como para el mbito residencial. En este nmero de INFONARANJA mostramos nuestro nuevo espacio, que fue diseado por Agraz-Gitlin Arquitectos y es en realidad un design center, donde pueden encontrarse los sofs y sillones de la prestigiada marca Grassoler as como lmparas, mesas y accesorios para decoracin. Otra noticia que nos llena de gusto es el lanzamiento de los nuevos productos de la Lnea Senda de Riviera en Neocon 2013. Platicamos con Pascual Salvador acerca del diseo de los mdulos que viajarn al Merchandise Mart de Chicago, para ser exhibidos en esta importante feria de interiores corporativos que se celebra cada ao en el mes de junio. En Neocon tambin estar presente Interstuhl, cuyas sillas de alto diseo y tecnologa son comercializadas en Mxico por GRUPO RIVIERA. Las pginas de esta edicin presentan la silla EVERYis1, un nuevo concepto de sencillez que encaja a la perfeccin en el mundo actual de la oficina. En GRUPO RIVIERA tambin ofrecemos soluciones para que las ideas de los arquitectos se hagan realidad. En las oficinas del IMPI (Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial), nuestra empresa Arquimart fabric y desarroll la ingeniera de aluminio y cristal de diversos elementos de sus nuevas instalaciones. Nuestra presencia se extiende hacia las zonas que no lucen en las revistas de arquitectura e interiorismo, como es el caso de los almacenes, que requieren de un diseo especializado para optimizar su operacin de forma eficiente y en condiciones de seguridad. ORDENA es la empresa de nuestro grupo que brinda alternativas en este campo. Los invitamos a conocer ms de cada una de nuestras empresas por medio de INFONARANJA; a compartir con sus clientes y amigos este boletn cuyo objetivo es difundir los productos y proyectos, en los cuales ponemos nuestro compromiso y nuestra pasin. Atentamente GRUPO RIVIERA EDITORIAL GRUPORIVIERA C O N T E N I D O NMERO 08 / JUNIO - AGOSTO - 2013 Diesco / Nueva Sala de Exhibicin Arquimart / IMPI Riviera / NEOCON Interstuhl / Silla Everyis1 Vialdi / Exhibidores Ordena / Almacenamiento INFONARANJA 08 DIRECTORIO INFONARANJA es una publicacin de Grupo Riviera COORDINACIN GENERAL Rene Hernndez de Lara EDITORA Isaura Gonzlez Gottdiener DISEO Sal Rojas Santiago 4 12 16 20 22 23 El creciente mercado del contract en Mxico exige cada da mejores productos y servicios de primer nivel. Con el objeto de cubrir la demanda de este sector que busca calidad, precios competitivos y tiempos de entrega giles, Diesco, la firma asociada de Grupo Riviera, abri a prin- cipios de 2013 un showroom en Lomas de Chapultepec, en el que usuarios y clientes encuentran soluciones de interiorismo para corporativos, hoteles, hospitales e instituciones, sin olvidar el mbito residencial. Diseado por Agraz-Gitlin Arquitectos, este recinto se conforma por una serie de microambientes, cada uno con personalidad diferente. El foco principal es mostrar al pblico los sofs y sillones de Grassoler, marca espaola con ms de 50 aos en el mercado internacional, con la que Diesco estableci una alianza estratgica para fabricarlos y distribuirlos en Mxico y Latinoamrica; manteniendo la tecnologa y calidad de Grassoler. Ms que un showroom, un design center 4 / 5 INFONARANJA 08 SHOWROOM Paseo de las palmas No. 1065. Col. Lomas de Chapultepec. GRUPORIVIERA GRUPORIVIERA Parade / Gabriel Teixid diversos estilos y acabados; con ello se logra que el visitante evoque su entorno, bien sea la casa, oficina, o habitacin de hotel. Diesco rene a varias firmas en este espacio para que la oferta de productos sea integral. Los mdulos de exhibicin no son fijos; se proyecta redistribuir los espacios cada cierto tiempo. En palabras del arquitecto Agraz: Lo que permanece y proyec- ta una imagen slida es el acceso y la recepcin. Un enduelado de madera en el piso y los muros reciben al visitante, para luego conducirlo a la sala de exhibicin bajo un emparrillado de vigas, que rememora la arquitectura mexicana. INFONARANJA 08 6 / 7 En el diseo del showroom los arquitectos Jos Agraz y Eduardo Gitlin destacaron ante todo los microambientes de exhibicin. El piso de exhibicin tiene una imagen moderna y neutra que no compite con los productos sino que los hace lucir; a decir del arquitecto Agraz, la idea es que los clientes descubran cada espacio a travs de un recorrido. Salas de juntas, habitaciones de hotel, salas de espera y es- tancias familiares han sido recreados en este piso, ya sea con sillones de piel, tela, individuales o varias plazas. Los espacios tienen cuadros, accesorios, muebles de apoyo y lmparas con GRUPORIVIERA Opalina / Gabriel Teixid Open Air / Gabriel Teixid Elder / Gabriel Teixid Parade / Gabriel Teixid Este showroom es en realidad un design center que brinda apoyo a arquitectos y desarrolladores para resolver sus necesidades de diseo. El equipo de Diesco atiende tanto al cliente final con un requerimento muy espe- cfico, pero tambin brinda atencin a arquitectos, interioristas y desarrolladores que quieren mostrarle a sus clientes en vivo lo que les estn sugiriendo. Diesco cuenta con un equipo profesional de asesores para apoyar a clientes. INFONARANJA 08 8 / 9 Transit MMS / Jos Gras Los protagonistas de este showroom son los sofs y sillones de Grassoler. Los productos de esta marca se caracterizan por la innovacin en su diseo y la ms alta calidad en su fabricacin. Sus diseos estn a lo largo y ancho del orbe; bien sea en el aeropuerto de Dubai o los hoteles Hilton en todo el mundo, o bien en el Hard Rock Hotel de Panam. Gracias a la alianza establecida con Diesco, a partir de este ao los productos Grassoler se fabrican en nuestro pas con todos los estndares de calidad que aseguran su reconocido prestigio. Esta alianza tiene sus ventajas: los tiempos de entrega se han minimizado y los precios son muy competitivos. La gama de productos es muy amplia y abarca todos los gus- tos. Mullidos sofs con varias posiciones tapizados en tela o piel; sillones con una imagen retro y tecnologa de punta; estructuras metlicas o de madera; infinidad de opciones de tapicera en piel o telas de ltima generacin pueden ser admirados y probados ahora por los clientes en el showroom de diesco; a ello se ana el valor de contar con un servicio integral para soluciones de proyectos de contract y residencial. Calidad europea fabricada en Mxico Euphoria / Gabriel Teixid GRUPORIVIERA Proyecto showroom: Agraz-Gitlin Arquitectos / Jos Agraz y Eduardo Gitlin Showroom Diesco: "Palmas 1065, 1er. piso, col. Lomas de Chapultepec, CP 11010, Mxico DF. Tel: (55) 1100 1011" 10 / 11 Seria / Jos Gras INFONARANJA 08 El Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) es un organismo pblico descentralizado con personalidad jurdica y patrimonio propio; ostenta la autoridad legal para administrar el sistema de propiedad industrial en nuestro pas. Arquimart particip en el concurso de obra pblica, convocado para el suministro y colocacin de fachadas, domos y barandales de cristal y aluminio, en uno de los inmuebles de esta institucin en el Distrito Federal. El conjunto se compone de varios cuerpos bajos y se ubica en un terreno con rboles y jardines; caracterstica aprovechada Edificio del IMPI Solidez y transparencia institucional GRUPORIVIERA en el diseo arquitectnico para dotar de vistas excepcionales a las zonas de oficinas y vestbulos. De forma opuesta, la zona de archivo es cerrada al exterior para proteger los documentos de la luz del sol y el polvo. El acceso al edificio de oficinas es a travs de un vestbulo transparente que tiene un muro verde en el interior. En esta zona el equipo de Arquimart solucion y coloc la fachada y el domo que conforman el vestbulo; la fachada exterior de las zona de oficinas, las divisiones internas y los barandales de cristal. INFONARANJA 08 12 / 13 GRUPORIVIERA INFONARANJA 08 puso toda su experiencia en el diseo y colocacin de elementos de cristal y acero. Ambos elementos, en conjuncin con la estructura y los elementos slidos de piedra que enmarcan el edificio, dotan a la arquitectura de solidez y transparencia, dos de los pilares del IMPI . 14 / 15 Todas las fachadas de cristal, al igual que los domos, se sujetan con araas de acero inoxidable; mencin aparte merece un puente de cristal que conecta el edificio de oficinas con el de archivo, cuya funcin es que el traslado de los documentos sea seguro y sin exposicin a la intemperie. En esta obra Arquimart GRUPORIVIERA Como cada ao, Grupo Riviera estar presente en el Merchan- dise Mart de Chicago en Neocon, la mayor feria de mobiliario para interiores corporativos de Amrica; en tal sede la firma presentar los nuevos productos del la lnea Senda y la lnea de mesas Duna, diseados por Pascual Salvador. En conversacin con el diseador cataln acerca de estos productos, coment que fueron diseados para satisfacer las necesidades de las reas de trabajo en la actualidad. Pascual Salvador considera que las tendencias estn ori- entadas a tener espacios de trabajo ms flexibles, en los que las personas puedan hacer otras actividades durante la jornada laboral sin tener que disimular u ocultarse, como tomar un caf, conversar unos minutos con un compaero, hablar por telfono Miniarquitecturas Lanzamientos de Riviera en Neocon 2013 con algn familiar o amigo o simplemente levantarse a estirar un poco el cuerpo. Un aspecto cada vez ms presente y an no bien resuelto en el diseo de interiores de oficinas, radica en que cada da ms personas requieren, en las juntas de trabajo, proyectar una presentacin con diapositivas desde equipos porttiles o tabletas y no siempre se cuenta con el espacio y equipo adecuado, o bien solo hay una sala de juntas con pantalla y proyector. Una prctica que comienza a ser muy comn es que la gente se rena mediante videoconferencia uno a uno, o se lleven a cabo juntas virtuales entre varias personas. Cmo atender esta necesidad de manera eficiente? SENDA INFONARANJA 08 Adems de proponer soluciones para los mbitos ya menciona- dos, Pascual Salvador considera al ruido como un factor poco tomado en cuenta a la hora de disear mobiliario de oficina, siendo que impacta de manera sustancial en la productividad de las personas. Los tres productos presentados por Riviera en NeoCon cuentan con muros en diferentes alturas, tapizados con telas acsticas de ltima generacin. Ms que muebles modulares se trata de miniarquitecturas, pequeos ambientes que contribuyen a que los espacios de trabajo sean ms amables para el usuario. La repeticin de estos mdulos de lneas curvas genera un recorrido no lineal, de modo que el usuario camina por una senda en la que se encuentra con cada elemento. BEST OF NEOCON ENTRIES Lnea: SENDA Categora: FURNITURE SYSTEMS Senda aporta cohesin a las diversas reas de la oficina moderna mediante la creacin de micro zonas de trabajo, diseadas para brindar privacidad al usuario y unidad al conjunto. 16 / 17 Cada ao la Contract Magazines reconoce a los nuevos productos para interiores comerciales con los premios Best of NeoCon (BON). Estos productos son presentados al mercado en 39 categoras que abarcan desde productos arquitectnicos hasta tecnologas en el lugar de trabajo. Riviera ha sido seleccionada con dos lneas de productos en la vigsimo cuarta edicin de BON. Premios Best of NeoCon SENDA GRUPORIVIERA Mesas Duna BEST OF NEOCON ENTRIES Lnea: DUNA Categora: TABLES OCCASIONAL Duna es una coleccin de mesas auxiliares que cumplen la funcin de crear unidad entre las reas de recepcin y encuentro previas a las oficinas privadas. INFONARANJA 08 Pascual Salvador Diseador industrial y arquitecto diseador de interiores. Alterna la docencia, la colaboracin con diversas firmas internacionales y las labores en diversas asociaciones profesionales, con su actividad en los mltiples campos de actuacin del diseo industrial, el diseo grfico, el desarrollo de arquitectura efmera, el interiorismo, el desarrollo conceptual de imagen y el desarrollo de estrategias de diseo aplicadas, desde Barcelona y Mxico. 18 / 19 GRUPORIVIERA EVERYis1 representa un nuevo concepto de sencillez de asiento: asequible e innovadora al mismo tiempo. En trminos de diseo, ergonoma, acabado y exigencias ecolgicas sigue siendo una genuina Interstuhl, ya que incorpora el sistema Autolift de nuevo desarrollo. Gra- cias a esta tecnologa, la contrapresin del mecanismo sincronizado se adapta de forma flexible a distintos pesos corporales. Everyis1 Sven von Boetticher Los espacios de trabajo del futuro son mviles, adaptables, modulares, desenfadados. En el futuro, trabajaremos en lugares cambiantes dentro de nuestro entorno de oficina. La mxima del momento es: Office is where you are. Interstuhl acompaa esta transformacin con soluciones a prueba de futuro como EVERYis1, que encaja a la perfeccin en el nuevo mundo de oficina. El respaldo negro o blanco con sus lneas depuradas integra una malla liviana y etrea que refuerza la excepcional ergonoma. Opcionalmente, el confort individual puede potenciarse con un apoyo lumbar de altura regulable, modulacin de profundidad e inclinacin del asiento y brazos en 2D o 4D.
INFONARANJA 08 Las formas dinmicas, claras y transparentes le otorgan un espritu que se integra a la perfeccin en el entorno interior y aporta numerosas opciones de diseo en la planificacin de los espacios. No importa si el entorno interior se centra en el diseo o se presenta con aires clsicos: con su lenguaje esttico discreto y asertivo, EVERYis1 se siente como en casa en cualquier puesto de trabajo y en diversos mundos. Dos de las prioridades en la concepcin de EVERYis1 fueron concentrarse en lo esencial y minimizar el consumo de recursos. En su fabricacin se utiliza hasta un 98 por ciento de materia prima reciclable, gran parte de la cual corresponde a materiales naturales. Adems, su larga vida til la convierte en todo un ejemplo de ecologa y economa. EVERYbody EVERYtime EVERYwhere EVERYis1 20 / 21 GRUPORIVIERA La experiencia de GM Vialdi en el rubro de mobiliario para tiendas de autoservicio y departamentales se ha visto coronada por el xito de los formatos de Superama (Walmart Mxico y Centro Amrica), The Home Store (Grupo Gigante) y Liverpool. En ambos casos, la forma y modo de exhibir las diferentes mercancas han sido resultado de una estrecha colaboracin entre nuestra empresa y estos grupos. Ms que de cliente y proveedor, se ha establecido una relacin de socios comerciales. Ambientes de compras placenteros Para el diseo, fabricacin e instalacin del mobiliario de exhibicin contamos con tecnologa de punta. El proceso de elaboracin, la exclusividad y los detalles de cada pieza hacen de nuestro mobiliario elementos nicos y funcionales, pues sus caractersticas exhiben el producto y tambin lo almacenan. Cada diseo se ajusta al producto de exhibicin, el rea o departamento. De esta manera se logra crear ambientes placenteros para la adquisicin de los productos que se ofrecen. Diseo exclusivo Liverpool El acceso verstil y sencillo a diferentes lotes de productos es indispensable en los espacios de almacenamiento, sobre todo cuando son de gran capacidad. Brindar a los clientes soluciones integrales, diseadas a la medida, para guardar y conservar artculos en condiciones ptimas es el principal objetivo de ORDENA. Tenemos soluciones para cualquier tipo de almacn y de producto. Nuestros sistemas brindan seguridad estructural, seguridad para salvaguardar los productos almacenados y seguridad para los operadores de los almacenes. Estos tres pilares operativos, en conjunto con la aten- cin personalizada y el servicio integral a nuestros clientes (7-24), son los principales compromisos de nuestra empresa. Sistemas de almacenamiento INFONARANJA 08 22 / 23 Nuestra empresa ofrece sistemas de almacenamiento en acuerdo a los requerimientos y necesidades de cada uno de nuestros socios comerciales; contamos con un equipo de personas altamente especializadas para disear, calcular e instalar la solucin idonea para cada proyecto. Rack Selectivo Ideal para centros de distribucin, bodegas o almacenes. Este rack es la solucin ptima para el almacenaje de productos paletizados (en tarimas), ya que tiene la posibilidad de alojar todo tipo de productos, con diferentes distribuciones y alturas. Se adapta a cualquier configuracin de almacn o bodega y garantiza 100 por ciento de selectividad. Riviera NeoCon es la exposicin de diseo de interiores comerciales ms importante de Amrica del Norte. En ella se renen los profesionales del sector para descubrir miles de productos y recursos innovadores, con el objeto de transformar sus proyec- tos corporativos de hotelera, salud, comercio, institucionales y residenciales. La feria cuenta con ms de 700 salas de exhibicin e igual cifra de expositores; 100 seminarios, foros de asociaciones y ponentes magistrales de primer nivel. Este ao se espera una audiencia de ms de 40 mil personas, quienes encontrarn un ambiente lleno de vibrante energa y oportunidades de net- working. Siempre a la vanguardia, NeoCon es la primera feria de la industria en presentar la Oficina al aire libre: una exposicin innovadora que muestra cmo estn cambiando los hbitos de trabajo y cules son las proyecciones para espacios situados al aire libre, nuevas reas en las que los dispositivos mviles son elementos clave. Showroom Riviera Merchandise Mart, Suite 341 Chicago, IL 60654 Tendencias en Neocon Riviera presente en Neocon Con oficinas corporativas en Nueva York y pisos de exhibicin permanentes en la Gran Manzana y Chicago, de forma anual Riviera presenta al mercado de Norte- amrica sus nuevos productos en Neocon. Los invitamos a visitar nuestro showroom en el Merchandise Mart de Chicago, del 10 al 12 de junio. INFONARANJA TENDENCIAS Y NUEVOS PRODUCTOS SEPTIEMBRE - NOVIEMBRE / 2013 09 www.grupo-riviera.com.mx Proyecto Planus Ordena Tecnologa Interstuhl Endomdica Arquimart CONTENIDO CONTENIDO Vialdi / SANTANDER SELECT Riviera / NEOCON Arquimart / ENDOMDICA Diesco / HOTELERA Interstuhl Latam / TECNOLOGA DE PRODUCTO ArquiMart Espaa / ELISH-BARCELONA Ordena / PROYECTO PLANUS Riviera USA / SHOWROOM DIRECTORIO INFONARANJA es una publicacin de Grupo Riviera COORDINACIN GENERAL Rene Hernndez de Lara EDITORA Isaura Gonzlez Gottdiener DISEO Sal Rojas Santiago 04 10 14 20 24 28 30 32 Las empresas que integran GRUPO RIVIERA brindan soluciones integrales para espacios productivos y materializan los proyectos. Ejemplo de ello son las nuevas sucursales de Santander Select, donde Vialdi, Arquimart y Riviera colaboraron con la solucin de ingenieras, la fabricacin y la instalacin del mobiliario y elementos del diseo interior. Esta capacidad de respuesta, en suma con la atencin personalizada que ofrecemos, nos posiciona rpidamente como lderes en la industria. Siempre atentos a las posibilidades del mercado, en GRUPO RIVIERA detectamos reas de oportunidad que detonaron inversiones para una nueva planta en el caso de Interstuhl, y en la compra de nueva maquinaria para Ordena. En esta edicin de INFONARANJA damos a conocer los beneficios que obtendrn nuestros clientes como resultado de estas inversiones. Diesco se ha enfocado al mercado hotelero con excelentes resultados, gracias a nuestros magnficos tiempos de respuesta y la gran calidad de los productos. Los servicios de Diesco complementan las especialidades de todas nuestras empresas, de manera que podemos solucionar de manera integral las diversas reas de un hotel. En este nmero tambin compartimos la participacin de Riviera Internacional en NeoCon 2013, la feria de mobiliario corporativo ms importante de Amrica; as como la apertura de nuestro nuevo showroom de Dallas. Presentamos adems dos proyectos de Arquimart, uno en Mxico y otro en Espaa. Estamos seguros que en este nmero de INFONARANJA encontrarn informacin de inters. El propsito es que conozcan con oportunidad las novedades de nuestro grupo de empresas, siempre en la bsqueda de ofrecer mejores productos y servicios a nuestros clientes. Los invitamos a leer esta nueva entrega y compartirla con sus clientes y amigos. Atentamente, Grupo Riviera NMERO 09 / SEPTIEMBRE - NOVIEMBRE / 2013 Materializar un diseo exclusivo para que luzca tal como lo concibieron sus creadores es un reto siempre estimulante. En fechas recientes el equipo de Vialdi desarroll toda la ingeniera de producto, fabricacin y colocacin de mobiliario fijo, as como elementos especiales, de los interiores de varias sucursales de Santander Select. Arquimart se uni al equipo para proveer las fachadas de vidrio y aluminio interiores y exteriores; Riviera lo hizo con el mobiliario corporativo. As, las empresas de GRUPO RIVIERA demostraron su capacidad para entregar soluciones integrales a clientes de alta exigencia como esta institucin bancaria. Santander SELECT Un exclusivo ambiente Santander, uno de los bancos ms importante de Amrica Latina, atento a las necesidades de sus clientes abri sus sucursales Select: un servicio premier, menos corporativo y ms contempor- neo. Para crear un ambiente nico, el banco contrat al despacho Allen International, con sede en Londres, especializado en diseo estra- tgico centrado en los servicios financieros. La premisa de diseo parti de una idea: crear un entorno nico para los clientes ms importantes que siempre buscan exclusividad. Santander Select ha tenido un impacto excelente y ya se utiliza como plantilla para sus sucursales Premier en todo el mundo. Adems de otorgar servicios financieros, estas sucursales tambin se utilizan para seminarios, eventos sociales y de networking; exhiben arte contemporneo, moda y dispositivos electrnicos. Un espacio de encuentro y oportunidades de negocio con sa- las de juntas equipadas y privadas a disposicin del cliente; servicio de Internet, caf, revistas y peridicos especializados; caja exclusiva; esta- cionamiento o valet parking. El diseo, fluido y contemporneo, combina paredes recubiertas con laminado de madera, pisos neutros y plafones blancos; los espacios se dividen con canceles de piso a techo, de cristal templado y estn profusa- mente iluminados con LEDs. El elemento que represent el mayor reto para el equipo de Vialdi fue la L de madera invertida que enmarca el rea lounge donde est el caf y las revis- tas. Esta pieza flota visualmente en el espacio y est suspendida de la losa por medio de tensores ocultos a la vista. El mobiliario fijo barra de recepcin y bases para iPads fue fabricado con superficie slida, compuesta por acrlico y minerales 100 por ciento puros, en color blanco con detalles de vidrio arrugado importado. El acento de color est en la sillera, la fotografa mural y la imagen corporativa del propio banco. Como ya es tradicin, el pasado mes de junio se llev a cabo NeoCon la mxima feria en Amrica que cada ao convoca a los profesio- nales del diseo, planeacin y operacin de cualquier tipo de espacio comercial en el Merchandise Mart de Chicago. Riviera es la nica firma de mobiliario para interiores corporativos de Latinoamrica que posee una sala de exhibicin permanente en ese recinto. Este ao presentamos al mercado la Lnea Senda y las mesas Duna, reseadas la pasada edicin de Infonaranja, entre otros sistemas como Concert y At Two Collection. La sillera de vanguardia de Interstuhl y los sofisticados sillones de Grassoler fueron el complemento perfecto de los espacios, que fueron concebidos para reflejar distintos ambientes de trabajo, modos de colaboracin y tendencias. Riviera presente en NeoCon Riviera lleg al Merchandise Mart con NeoCon en el ao 1998; los tres primeros aos cont con un espacio temporal y desde 2002 con un showroom que permanece abierto durante todo el ao. NeoCon se ha convertido en uno de nuestros bastiones de venta ya que reafirma nuestra presencia con toda la red de distribuidores del mercado estadounidense, as como clientes base, entre los que estn las principales firmas especializadas de diseo de interiores corporativos de nuestro pas, Latino- amrica y Estados Unidos. Uno de los sistemas para oficina protagonistas de Neocon fue At Two Collection. Esta lnea, de diseo limpio, eficiente y moderno, ofrece diversas opciones que se adaptan tanto a un estilo individual como a las necesidades del trabajo colaborativo. El sistema se conforma por escritorios independientes con cubiertas sobrepuestas, credenzas, libreros y muebles de archivo. Las piezas de mobiliario pueden configurarse en cualquiera de las formas tradi- cionales. Los acabados combinan madera, laminado plstico termofusionado y metal. El diseo de la silla del entorno de trabajo moderno seguir en progreso, pues siempre buscamos nuevas oportunidades de mejora. La sntesis de diseo, tecnologa y funcin garantiza que los productos de Interstuhl cumplan con los estndares de calidad ms elevados. Testigo de ello son los numerosos galardones de diseo internacionales que hemos recibido como Red Dot, iF y NeoCon. Los sofs de Grassoler demuestran que el diseo ms depurado puesto al servicio de la comodidad y la bsqueda de la mxima calidad en la fabricacin, producen piezas capaces de conservar su vigencia a travs del tiempo, hasta convertirse en verdaderos clsicos. AT TWO Collection Interstuhl Grassoler ENDOMDICA Transparencia y exibilidad Endomdica es una empresa que ofrece a la comunidad mdica equipos, accesorios y servicios de ptima calidad para el ejercicio de su profesin con tecnologa de punta. En la construccin de sus nuevas oficinas corporativas, realizadas por Praxis Arquitectura, Arquimart realiz la ingeniera de proyecto y la colocacin de todos los ele- mentos de cristal. El edificio consta de cuatro niveles para oficinas con un patio interior a todo lo alto y una terraza con un deck de madera en el cuarto nivel y tres pisos de estacio- namiento, bodegas y almacenamiento. La distribucin del esquema est resuelta de tal manera que permite plantas libres sin apoyos estructurales intermedios. Ubicado sobre un lote rectangular entre medianeras, el corporativo presenta hacia la calle una fachada de franjas horizontales de acero y cristal, compuesta por elementos fijos, lo cual permite una profusa iluminacin natural hacia el interior. La primera planta est destinada para el rea de comedor, donde se coloc una puerta plegable de cristal templado de seis metros de longitud. Los pisos subsecuentes alojan las reas de trabajo. Las oficinas gerenciales estn delimitadas por fachadas interiores de cristal a hueso; para la oficina de direccin tambin se instal cancelera con puerta corrediza que permite el acceso a la terraza del edificio. Para hacer posible la subdivisin de los espacios, Arquimart coloc paneles plegables y corredizos. En los accesos se colocaron puertas abatibles de cristal templado de 9.5 mm de espesor. Los arquitectos afirman que la solucin refleja eficiencia, seguridad y flexibilidad para posibles anexiones o ampliaciones en trminos de operacin; as como tecnologa, precisin, orden y claridad en trminos de imagen. Toda la arquitectura interior y el mobiliario de Riviera son en color blanco, salvo los pisos, que poseen mrmol gris claro en el caso del comedor, alfombra gris oscuro en las reas de oficina generales y duela de madera en los privados. Las plantas de las jardineras que dan hacia el patio brindan el toque de color, mientras que en el comedor lo hacen las sillas de interstuhl en color naranja. Otros elementos colocados por Arquimart en esta obra son pisos de cristal templado, laminado y antiderrapante en la terraza, que a su vez funciona como domo para el rea de recepcin; y en el vestbulo de los elevadores pequeas reas de piso de cristal. Esta empresa de Grupo Riviera desarrolla la ingeniera de producto, produccin e instalacin de camas, cabeceras, burs, clsets, mesas, sillas, sillones, planchas de lavabos, barras de bar, entre otras piezas de mobiliario mvil y fijo, en cualquier material y acabado. Adems ofrecemos productos de cristal y acero, y paneles de aluminio para elementos decorativos y fachadas arquitectnicas. As, nuestros clientes encuentran en una sola empresa la diversidad de productos y servicios que antes tenan que contratar con proveedores distintos. En Diesco tenemos la gran ventaja competitiva de contar con fbricas propias de ms de 120 mil metros cuadrados, que permite la produccin en serie de grandes volmenes de mobiliario en un corto tiempo; lo anterior en conjunto con nuestro servicio personalizado ha tenido gran recep- cin en el mercado hotelero, que ha visto en nosotros un proveedor confiable que tiene la capacidad para resolver sus proyectos . Soluciones integrales para la hotelera Mxico tiene un alto potencial turstico y requerir incrementar su infraestructura hotelera con servicios de primer nivel en los prximos aos, para atender a los miles de personas que nos visitan. Atentos a este creciente mercado, en Diesco nos hemos especializado en el desarrollo de mobiliario para hoteles, desde las habitaciones hasta las zonas pblicas como el lobby, los restaurantes, bares y spas. Por lo regular, las grandes cadenas hoteleras cuentan con manuales donde especifican, con todo detalle, caractersticas y materiales de las piezas de mobiliario, as como de todos los elementos que integran los diseos de los diversos espacios de los hoteles. En estos casos Diesco desarrolla la ingeniera de producto, fabrica e instala los muebles ya sea en hoteles de playa cuyos materiales tienen que resistir las condiciones climticas, o en hoteles en enclaves urbanos. Fabricacin de diseos especiales y lneas propias En la actualidad desarrollamos nuestras propias lneas de mobiliario para todos los espacios de un hotel; en fecha prxima exhibiremos en nuestra sala de exhibicin soluciones integrales una habitacin completa a escala real, un restaurante, un bar, etc. de manera que nuestros clientes potenciales conozcan, por medio de la experiencia de recorrer este espacio, la capacidad que tenemos para cumplir sus requisitos. Nueva planta en Mxico En la actualidad Interstuhl tiene distribuidores en todo el continente americano. Al contar con una fbrica en Mxico se evitan los traslados de producto en barco desde Europa, todo esto para beneficio para nuestros clientes. Inicialmente Interstuhl Latam producir 100 mil silllas anuales y espera alcanzar el mismo nivel de produccin que tiene la fbrica de Alemania, la cual distribuye a todo el mundo. Interstuhl es una compaa alemana de sillera con una slida herencia tradicional, la cual se basa en el trabajo artesanal. Con presencia en Mxico desde hace dos aos, Interstuhl firm recientemente un convenio con GRUPO RIVIERA para construir en conjunto una fbrica en nuestro pas; el nuevo enclave permitir ofrecer a mejor costo y con menores tiempos de espera los productos de esta slida compaa en Mxico, Latinoamrica y en una segunda etapa en Estados Unidos. Nuestra ventaja: entendemos de asientos es el lema de Interstuhl. Hoy da pasamos mucho tiempo sentados, por ello es necesario el mximo nivel de especializacin en la fabricacin de sillas. La coleccin de Interstuhl abarca todos los mbitos de trabajo, desde el rea de recepcin a la sala de juntas. Sillas giratorias de oficinas, sillas de visitas, sillas para seminarios y conferencias, sillas para salas de espera, creadas con un alto nivel de diseo en colaboracin con diseadores, arquitectos y fabricantes de renombre. La alianza entre GRUPO RIVIERA e Interstuhl une a dos slidas compaas con gran tradicin. La solidez de nuestro grupo y la experiencia que tenemos en el mercado de interiores corporativos fueron sustanciales para establecer esta sinergia con uno de los fabricantes de sillera ms importantes del mundo. La planta iniciar operaciones en el prximo mes de noviembre. Los productos de esta firma alemana se caracterizan por su diseo excepcional, ergonoma excelente, tecnologa de ltima generacin y un alto grado de compromiso con el medio ambiente. En la nueva planta de Mxico, el proceso de fabricacin ser realizado con los mismos estndares de calidad y tecnologa de vanguardia que tiene la fbrica europea. Habr un tren de inyeccin de poliuretano para respaldos y asientos, corte de tela automtico y ensamblaje robotizado, por mencionar algunos procesos. Proyecto Elish Barcelona Arquimart Espaa es la empresa de Grupo Riviera responsable de las operaciones en Europa. Nuestra vocacin de innovacin y diseo se transmite en nuestros productos; nuestra cultura de calidad y servicio nos avala ante nuestros clientes. Uno de los proyectos actuales en el que nuestros productos tienen presen- cia, es el de las oficinas de Elish empresa especializada en la distribucin de productos de ferretera, ubicadas en Sant Andreu de la Barca, poblacin muy cercana a Barcelona. Diseadas por la firma de interiorismo Instaldeco, las oficinas ocupan dos pisos de 300 metros cuadrados cada uno. Los diseadores propusieron una serie de espacios abiertos y transpa- rentes sin perder la funcionalidad y privacidad. Para lograr esto selecciona- ron nuestro producto Vitrum 35, que combina la transparencia y elegancia del vidrio con la funcionalidad del armario. Otro producto de Arquimart Espaa presente en esta obra es el Armario T, una solucin de archivo universal que aporta un alto rendimiento del espacio ocupado y adems sirve como mampara divisoria, ya que permite distintas configuraciones estticas y posee alto rendimiento acstico. Para ser altamente competitivos en Mxico y a nivel internacional, en Ordena adquirimos una roladora que permite fabricar columnas y trabes de acero, en dimensiones que van de 12 pulgadas hasta 12 metros de longitud. En este rango fabricamos piezas a la medida que el cliente requiera, con lo que las combinaciones se multipli- can y con ello las posibilidades de acomodo de los espacios de almacenamiento. En la actualidad manejamos seis modelos de columnas y ocho de vigas con diferentes capacidades de carga. Otro proyecto en el que recintemente aplicamos esta tecnologa fueron los almacenes de una importante compaa refresquera, la cual requera contar con 30 mil posiciones de producto. Nuestra empresa tiene la capacidad de competir a nivel internacional; innovamos de forma constante nuestros procesos y equipos para darle la mejor respuesta a nuestros clientes. Los sistemas de almacenamiento Ordena tienen por objetivo el brindar a nuestros clientes un servicio integral, con la premisa de que la seguridad y la capacidad de carga del producto son fundamentales. Esto se refleja en proyectos como el recin rea- lizado para PLANUS empresa especializada en servicios en la cadena de suministro, que ofrece a sus clientes soluciones de almacenaje, variable o fijo, segn sus necesidades, logstica y distribucin en el momento que se requiera. El equipo de Ordena proyect un almacn con 2 mil 209 metros cuadrados de superficie. Se utiliz un sistema selectivo, con columnas de troquel de gota invertida que soportan un par de vigas por nivel, ideales para carga pesada. El diseo optimiz Proyecto Planus Compromiso e innovacin el espacio para lograr una mayor capacidad. En el almacn de PLANUS hay mil 996 posiciones que permiten soportar 7 mil 200 kilogramos por seccin, con capacidad para 2 pallets (tarimas) sin contar el piso. Cada mdulo de rack mide de frente 2.44 m, de fondo 1.07 m y tiene una altura de 5.2 m. Tambin cuenta con tneles interme- dios, conectados entre los pasillos para acortar distancias con el montacargas. Las dimensiones del rack estn resueltas en funcin de los requisitos del cliente, los productos a almacenar y el espa- cio en donde se ubicarn los racks, tomando en cuenta el frente, fondo y altura del mismo. Ordena invierte en tecnologa de punta Presentes en el mercado estadounidense desde hace 15 aos con nuestra marca Coleccin RIVIERA cuyo showroom se encuentra en el Merchandise Mart de Chicago, en RIVIERA USA ampliamos nuestros horizontes con la apertura de una nueva sala de exhibicin y centro de recursos en el Design District de Dallas, para ofertar los productos de Riviera, Grassoler e Interstuhl. Bajo la direccin del veterano de la industria Hal Matthews, Coleccin RIVIERA rene diversos productos para la oficina y los ambientes residenciales modernos. Nuestra oferta es muy amplia, abarca refinados muebles ejecutivos de madera, sistemas innova- dores y sistemas de paredes arquitectnicas. Con la incorporacin de los exquisitos diseos europeos de Grassoler y las sillas de trabajo sin igual de Interstuhl, nuestra oferta es de gran calidad y no pasa de moda", afirm Matthews con motivo de la inauguracin del showroom de Dallas. Entre los clientes corporativos de Riviera USA destacan Tenet Health, Allegiance Financial, Schlumberger, Regus, Wells Fargo Bank, Bimbo Bakeries, Parsons Engineering y Apache Oil & Gas, entre otros. Nuestros procesos de fabricacin y distribucin garantizan una gran calidad, precio excepcional y una entrega rpida y fiable. DICIEMBRE - FEBRERO / 2013-14 10 www.grupo-riviera.com.mx NUEVAS OFICINAS ARQUINE Riviera KINETICis5 Interstuhl Latam CORPORATIVO GE AEROSPACE II Arquimart MASADA CENTRO DE DISTRIBUCIN EDITORIAL El que est por finalizar ha sido un ao de consolida- cin y crecimiento para GRUPO RIVIERA. Nuestras empresas: Riviera, Arquimart, Vialdi, Interstuhl Latam, Diesco, Arquimart Espaa y Ordena han obtenido importantes logros. Estos comprenden la apertura de nuevas fbricas con tecnologa de punta, hasta lograr importantes contratos en las especialidades de cada una, as como en proyectos integrales en las que participan varias de ellas. Nuestra misin es brindar soluciones integrales para espacios funcionales. En la presente edicin de INFONARANJA les presentamos nuevos servicios y productos, as como proyectos recientes en los que hemos participado: las nuevas oficinas de Arquine, el Corporativo GE Aerospace II, Liverpool Angelpolis, Hard Rock Hotel Panam, el Hospital Universitario Araba, en Espaa, y el almacn de Colchas Concord. Las soluciones de nuestras empresas incluyen mobiliario de lnea y de fabricacin especial, hasta fachadas integrales de vidrio y aluminio. Para brin- dar un mejor servicio en la cadena de suministro, almacenamos todos los productos de nuestras empresas en el Centro de Distribucin Masada que opera con tecnologa avanzada. En GRUPO RIVIERA seguiremos trabajando a nivel nacional e internacional con la conviccin de ofrecer productos y servicios de calidad mundial al cada vez ms exigente mundo de la arquitectura e interiorismo, desde Mxico.
Aprovechamos este espacio para desearles felices fiestas y un excelente inicio de ao. Atentamente. GRUPO RIVIERA CONTENIDO DIRECTORIO INFONARANJA es una publicacin de Grupo Riviera COORDINACIN GENERAL Rene Hernndez de Lara EDITORA Isaura Gonzlez Gottdiener DISEO Sal Rojas Santiago 02 08 12 16 20 22 26 28 30 Grupo Riviera / CENTRO DE DISTRIBUCIN MASADA Riviera / NUEVAS OFICINAS ARQUINE Arquimart / CORPORATIVO GE AEROSPACE II Vialdi / ANGELPOLIS Interstuhl Latam / KINETICis5 Diesco / HARD ROCK HOTEL PANAM Arquimart Espaa / HOSPITAL UNIVERSITARIO DE ARABA Ordena / COLCHAS CONCORD Internacional / VIALDI CENTROAMRICA NMERO 10 / DICIEMBRE - FEBRERO 2013 / 2014 INFONARANJA 10 CENTRO DE DISTRIBUCIN MASADA Para brindar el mejor servicio a nuestros clientes, GRUPO RIVERA inaugura su centro de distribucin Masada para el almacenamiento de todos los productos terminados; ahora cuenta con una red de suministro transparente, gil y sensible. Se han logrado ahorros importantes en los costos de almacenaje y distribucin.
Ubicado al Oriente de la ciudad de Mxico, en la zona donde se concentran las fbricas del Grupo, desde este centro logstico se distribuyen todos los productos de las empresas del grupo a nivel nacional e internacional. GRUPO RIVIERA tiene su propia flota de transporte, lo que garantiza un control total de la cadena de suministro.
Este espacio cuenta con tecnologa de punta para el manejo de los diversos productos para tener un estricto control de los movimientos logsticos. El almacn opera con el sistema de rack selectivo de Ordena, el cual proporciona durabilidad y seguridad, as como un fcil y rpido acceso a los productos. 2 / 3 INFONARANJA 10 El centro de distribucin es operado mediante el sistema SAP (Sistemas, Aplicaciones y Productos en procesamiento de datos) que permite un proceso de ejecucin de pedidos seguro y conforme a las normas; desde el compromiso de pedido hasta la entrega del pro- ducto. La informacin de los pedidos se enva por medio de terminales inalmbricas al personal operativo, esto permite un control eficiente en la entrada y salida de productos del almacn.
El SAP es un planificador de recursos empresariales que proporciona a clientes y organizaciones la capacidad de trabajar de forma conjunta y eficiente, as como aplicar de manera efectiva la visin informada sobre el negocio. Nuestro personal est en capacitacin constante en materia de se- guridad y salud para el trabajo. Los movimientos sobre los productos se realizan con estrictas condiciones de seguridad mediante equipos de vanguardia como los montacargas que circulan sin obstculos por los pasillos de concreto autonivelado. 4 / 5 INFONARANJA 10 En este edificio tambin se sitan las oficinas de ventas del rea de gobierno de Riviera, Ordena y Vialdi. El propsito es brindar a estos segmentos un trato personalizado con respaldo, com- promiso y calidad que caracterizan a la organizacin.
En Masada, los clientes pueden ver aplicadas todas las solucio- nes integrales que GRUPO RIVIERA ofrece. El inmueble es un showroom vivo con espacios amplios, luminosos y funcionales, tanto en las oficinas como en el almacn. Lo anterior refleja la filosofa de GRUPO RIVIERA por mantenerse a la vanguardia en el diseo, fabricacin y comercializacin de productos para la solucin de espacios funcionales.
En la fachada y escalera principal estn presentes las soluciones de vidrio y aluminio de Arquimart. El mobiliario de las oficinas pertenece a Riviera; la sillera, desde luego, es de Interstuhl. 6 / 7 INFONARANJA 10 Durante ms de 15 aos, Arquine ha evolucionado su giro edi- torial hacia otros medios, pues comenz como revista trimestral especializada en arquitectura. Posteriormente se constituy como organizacin referente de la cultura arquitectnica de Mxico y Amrica Latina. En sus inicios, el equipo estaba integrado por pocos colaboradores, quienes se establecieron en una casa en la colonia Condesa. A lo largo de la trayectoria, parte del equipo se involucr en otros proyectos adems de la revista. Crecieron y llegaron al momento de requerir un nuevo espacio. NUEVAS OFICINAS DE ARQUINE Miquel Adri, director de Arquine, mencion que requeran un sitio amplio y flexible que facilitara el proceso de comunicacin entre el personal, pues en el domicilio anterior, cada equipo es- taba en un cuarto. Encontraron la nueva sede en el piso de un edificio construido en la dcada de 1950, tambin en la colonia Condesa, proyectado por el arquitecto Torres y Velasco. El edi- ficio es un clsico moderno, justo en la lnea de lo que nos inte- resa. Es de una radicalidad absoluta, es arquitectura, coment Miquel Adri. 8 / 9 INFONARANJA 10 Las nuevas oficinas de Arquine no tienen divisiones forma- les. La disposicin del mobiliario para el rea de operativos, suministrado por Riviera, organiza los espacios de trabajo con la lnea k_system diseada por el reconocido diseador Gabriel Teixid. El sitio es neutro y fluido; el color, as como el calor lo aporta quien lo usa. En sus oficinas todos los equipos pueden dialogar, gracias a la organizacin del espacio, una tendencia que veremos paulatinamente en los entornos de trabajo. Dentro de sus oficinas cuentan con una zona multiusos donde imparten clases, conferencias y presentaciones de libros, sillas y mesas se mueven constantemente por que se seleccionaron productos que pudieran apilar con facilidad. En esta rea, las paredes tienen un recubrimiento tipo pizarrn para fomentar la generacin de ideas. En la actualidad, adems de la revista, Arquine publica cerca de 20 libros al ao; realiza congresos y concursos, ofrece msters en colaboracin con la Universidad Politcnica de Catalua. Produce programas de televisin, fomenta la discusin de temas relacionados con la cultura arquitectnica mediante Arquine Jams, y transmite un programa de radio por internet. 10 / 11 INFONARANJA 10 CORPORATIVO GE AEROSPACE II Para convertir ideas con imaginacin en productos y servicios lderes que ayudan a resolver algunos de los problemas ms difciles del mundo, GE proporciona a su gente espacios de tra- bajo de vanguardia, tal es el caso del Corporativo GE Aerospace II, ubicado en Quertaro. Con una superficie de terreno de 40 mil metros cuadrados y ocho mil 500 metros cuadrados de construccin, esta obra fue reali- zada por Desarrolladora PARKS, empresa afiliada a eGroup con ms de siete aos de experiencia en la construccin. El desarrollo alberga dos niveles de oficina para 715 lugares de trabajo, cafetera, sala de telepresencia y otra tipo auditorio. INFONARANJA 10 12 / 13 El proyecto incluye las fachadas de dos edificios. Arquimart desarroll las propuestas y la metodologa para su ejecucin. En ambos casos se propuso un sistema de fachada integral en acabado natural con cristal duo-vent para control trmico y ahorro de energa. El sistema est conformado por cristal templado claro de seis milmetros con un separador de aluminio de media pulgada, adems de un cristal Low-e templado de seis milmetros. En los entrepisos colocaron cristal tipo spandrel blanco slido. En las esquinas del edificio de oficinas se colocaron louvers de aluminio sujetados con anclas de fabricacin especial de acero para tener mayor control de la entrada de rayos solares, pues en stas reas se encuentra la mayor parte de espacios de trabajo. El resto de las fachadas se cubrieron con panel de aluminio con acabado metlico. El acceso principal del inmueble tiene un marco con estructura metlica forrada con panel de aluminio acabado negro brillante, as como sistema puntual -araas y rtulas de acero inoxidable- con cristal templado claro de 9.5 milmetros y puertas de doble hoja con herrajes tipo italianos. La cancelara interior se fabric con cristales templados claros de 9.5 milmetros del piso a plafn, ahogados en canal de aluminio para mayor limpieza y transparencia de las reas.
En los cubos interiores de ambos edificios utilizaron el mismo sistema de las fachadas principales, a excepcin del cristal del edificio de servicios que no requera control trmico; en este caso se opt por cristal templado claro de seis milmetros. INFONARANJA 10 14 / 15 LIVERPOOL ANGELPOLIS Liverpool, la cadena de tiendas departamentales, renov y ampli su sede de la ciudad de Puebla. El nuevo establecimiento est ubicado en el Centro Comercial Angelpolis que hoy posee 36 mil metros cuadrados de venta, distribuidos en dos edificios de tres niveles.
Con una piel renovada y espacios interiores funcionales y van- guardistas, esta tienda departamental tiene diversos ambientes en los que Vialdi desarroll el diseo y fabricacin de cuatro mil 267 muebles sueltos; cuatro mil 760 metros lineales de muebles perimetrales; el mobiliario del rea gourmet y del restaurante. Adems de 70 probadores, as como los vestbulos de elevadores. INFONARANJA 10 16 / 17 El principal reto de este proyecto fue el tiempo de entrega que era muy corto. Cabe mencionar que todos los diseos son exclusivos de liverpool; en su produccin se emplea una gama de materiales como madera, acero inoxidable, acrlicos espe- ciales y cristal extra claro, por mencionar algunos. Arquimart tambin particip en la obra de Liverpool Angelpolis, dentro del desarrollo de ingeniera y colocacin de los accesos de cristal, el domo central, los puentes de interconexin y una celosa de diseo especial. El compromiso y calidad de los servicios y soluciones de GRUPO RIVIERA est presente en esta cadena de tiendas departamentales. INFONARANJA 10 18 / 19 KINETICis5 De esta forma, las oficinas cada vez tienen menos estaciones fijas y ms espacios abiertos, as como pequeas zonas de reunin donde el personal puede reunirse sin molestar a sus compaeros de trabajo y an as permanecer dentro de una oficina abierta.
Atentos a estos cambios, Interstuhl cre KINETECis5, un taburete tipo percha diseado para un mundo de trabajo lleno de movimiento y dilogo. Phoenix Design desarroll este producto, cuya esttica minimalista cabe en cualquier parte y en cuya fabri- cacin se utilizan productos ecolgicos con procesos respetuosos del medio ambiente. La tendencia en el diseo de espacios corporativos se inclina por mejorar la comunicacin, colaboracin e integracin. La orga- nizacin de los espacios de trabajo se transforma a diario. La in- teraccin entre compaeros y equipos es imprescindible, por lo que ya no es posible hacer una distincin entre el trabajo y el tiempo libre.
Mantenerse en constante movimiento genera mayor flujo de ideas y creatividad, segn informacin que trascendi de estudios rea- lizados sobre los espacios de trabajo, por lo que es uno de los hallazgos ms significativos al respecto. Creacin en movimiento INFONARANJA 10 20 / 21 KINETECis5 es movimiento, modernidad, singula- ridad esttica y una firme bsqueda de la perfeccin, tanto en funcionalidad como en materiales. Un producto que supone una invitacin para quien busca una interaccin llena de inspiracin. Este taburete fue galardonado con la presea Red Dot 2013, equivalente en diseo al premio scar, por su relevante concepto. HARD ROCK HOTEL PANAM
by Grassoler A pocos kilmetros de una de las maravillas del mundo moderno: el Canal de Panam, el Hard Rock Hotel Panam Megapolis abri sus puertas hace algunos meses para llevar hacia este destino turstico la aclamada "experiencia Hard Rock Hotel". El diseador Jay Pecotte director de desarrollo de Hard Rock Hotels asegur que el diseo interior es una mezcla eclctica de estilos modernos y motivos de la cultura panamea. La firma de arquitectura 555 de Chicago fue la encargada de desarro- llar el proyecto. INFONARANJA 10 22 / 23 INFONARANJA 10 La esttica Hard Rock se revela en la rica y cuidada paleta de colores elegida para la decoracin, as como para el mobiliario. En este proyecto, Grassoler trabaj en colaboracin con los arquitectos 555 para crear una linea exclusiva de sillones y sofs para la cadena; diesco tiene una alianza con Grassoler desde el 2012. diesco ofrece soluciones integrales para la hotelera en Mxico, desarrolla la ingeniera de producto, produccin e instalacin de habitaciones, lobbies, bares, restaurantes, spa, reas pblicas y reas exteriores. Adems ofrece productos de cristal, acero y paneles de aluminio para elementos decorativos y fachadas arquitectnicas. As, sus clientes encuentran en una sola empresa la diversidad de productos y servicios que antes tenan que contratar con proveedores distintos. 24 / 25 HOSPITAL UNIVERSITARIO DE ARABA (HUA) El Hospital Universitario de Araba, Espaa (HUA) naci de la fusin de dos prestigiadas instituciones de salud vascas: Txagorritxu, nosocomio de agudos, creado a finales de la dcada de 1970 del siglo pasado; y Santiago, centro fundado a comienzos del siglo XV, el cual funge como decano de los hospitales del Estado. El HUA se convierte en punta de lanza de la asistencia sanitaria con la ms alta tecnologa para atender a la poblacin de la zona. A principios de noviembre pasado, el centro inaugur su nuevo edificio de Consultas Externas que albergar 17 especialidades, entre las que destacan Traumatologa, Dermatologa, Oftalmologa y Ciruga General. El centro atender anualmente a 600 mil pacientes y comenzar sus operaciones a finales del primer tri- mestre de 2014. Las instalaciones que abarcan 20 mil metros cuadrados distribui- dos en ocho niveles tienen sistemas de tecnologa avanzada que incluyen un laboratorio con cadena robotizada o un sistema global de gestin digital de la historia clnica de cada paciente. El complejo hospitalario fue diseado de acuerdo a criterios de sustentabilidad del medioambiente. Dispone de captadores de energa solar para produccin de trmica y paneles de potencia fotovoltaica. En este hospital, Arquimart Espaa coloc tres mil metros cuadrados de mampara Impuls 100 que aporta orden y armona a la divisin de los espacios, gracias a sus lneas rectas que con- figuran ambientes modernos y minimalistas. Por su alto grado de absorcin del ruido, proporciona confort acstico y privacidad. Vitrum 35 es otro producto de Arquimart Espaa que tambin se puede encontrar en el centro de salud, cuya luminosidad y trans- parencia es ideal para las actuales tendencias arquitectnicas y de interiorismo para tener espacios transparentes que fomenten el encuentro y la comunicacin sin perder la funcionalidad y privacidad. Transparencia asptica INFONARANJA 10 26 / 27 La inquietud manifestada por Ordena para acceder al mercado de almacenamiento los llev a incursionar con gran xito en empresas donde la seguridad, atencin y servicio al cliente los respaldan ampliamente. Tal es el caso de Colchas Concord, cuyo almacn requera un sistema diseado a la medida, de acuerdo a las dimensiones de sus productos y a las alturas de sus almacenes.
Ordena instal en uno de los almacenes del grupo un sistema de rack selectivo con columnas de troquel ranurado. En su con- COLCHAS CONCORD. Un almacn a la medida figuracin emplearon bastidores compuestos por tres columnas y tres vigas, as como una cama de aglomerado con refuerzo por nivel ideal para carga ligera con almacenaje de doble fondo. La bodega mide dos mil 345 metros cuadrados de superficie, cuenta con 945 nichos de almacenaje de seis metros cuadrados, as como una capacidad de 800 kilos por nivel de carga. Cada mdulo de rack mide tres metros al frente, dos metros de fondo y 5.8 de altura. INFONARANJA 10 28 / 29 Internacional Vialdi en Centroamrica A travs de sus sistemas de exhibiciin, Vialdi tiene presencia en Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica; en este ltimo colocaron mobiliario para tiendas de autoservicio. Tambin en farmacias de diferentes formatos, como Maxi Despensa, Maxi Pal, la Despensa Don Juan, Hiper Paiz y Farmacias Unin, pertenecientes a Walmart de Mxico y Centroamrica. Vialdi ofrece un servicio integral en diseo, fabricacin, produccin e instalacin de mobiliario metlico y de madera para exhibir diferentes artculos de consumo. Abarcando reas operativas como son trastienda, abarrotes, mercancas generales, ropa y electrnica. Dichas reas se amueblan con racks de carga ligera, gondolera y muebles para ropa. En 2011, Vialdi fue premiada por Walmart como El mejor proveedor de consumos internos para Mxico y Centroamrica.