GLOSARIO DE TEATRO

Accin dramtica: existencia de un hecho o conflicto entre los personajes que se

resuelve mediante dilogos y acciones fsicas.
Alegora: representacin de una idea o cosa abstracta a travs de otra que guarde
con ella una relacin real.
Aleluya: voz de jbilo usada por la Iglesia especialmente en tiempo de Pascua.
Altar: En el culto catlico, mesa de piedra consagrada para celebrar la misa.
mito: Vestidura blanca con una cruz en medio que el sacerdote se pone
alrededor del cuello y sobre la espalda.
Anaxgoras: Clazomene - 428 a.C.se instal en Atenas. En la capital del tica
fund una escuela filosfica, consiguiendo una espectacular fama pero el declive de
Pericles motiv que el filsofo fuera acusado de impiedad.
rbol de la vida: Segn la Biblia, rbol del Paraso cuyos frutos no les estaba
permitido comer a los hombres y a causa de los cuales fueron expulsados.
Aristteles: Estagira 384 a.C. - Calcis 322 a.C. Est entre los filsofos ms
destacados de occidente. Conservamos una 50 obras y tratados de Aristteles y algunos
fragmentos, distinguindose cuatro grandes grupos: Escritos de lgica (Metafsica, Sobre
la interpretacin, Tpicos), Escritos de filosofa de la naturaleza (Sobre el alma, Sobre el
cielo, Lecciones de fsica), escritos de filosofa prctica (Etica a Nicmaco, Etica a
Eudemo, Poltica) y escritos de poesa (Potica y Retrica).
Atrio: Patio interior rodeado de prticos.
Augusto: Emperador romano, de nombre Octavio Augusto. Del 62 a C. al 14 d. C.
Fue uno de los grandes emperadores romano formando parte del segundo triunvirato,
fue el artfice de la poca de mayor esplendor romana.
Bastidor: Armazn de listones de madera para la decoracin de escenarios.
Bibbiena: Fernando Galli (1659-1743), conocido como Bibbiena, el primero en
romper con la simetra tradicional de la escenografa basada en bastidores.
Bizancio: Antigua colonia griega de Megara fundada en el s. VII a.C. Se denomina
tambin como Bizancio al imperio griego medieval.
Calvario: Escena en la que se representa la muerte de Cristo en la cruz.
Cervantes: (1547-1616) Escritor espaol. Autor de "Don Quijote de la Mancha".
Crculo de los Escipiones: Reuna a filsofos, historiadores, retores y poetas
romanos, todos movidos por el mismo deseo de difundir e integrar en la literatura latina
las formas literarias griegas
Clmide: una capa corta que se cerraba con una hebilla sobre la espalda.
Cofrada: Congregacin que forman unos cuantos devotos.
Comedia-ballet: Comedia que lleva nmero de mimo, baile y canto, innecesarios
desde el punto de vista del argumento.
Comedia dell'Arte: Comedia bsicamente gestual y mmica basada en
improvisaciones y movimientos de personajes prototpicos como Arlequn, Pierrot,
Polichinela, ...
Comedia atelana: La comedia atelana era una comedia de costumbres que
reflejaba la vida privada de las clases acomodadas. En esta comedia burguesa la accin
gira en torno a la vida y costumbres de una serie de tipos fijos: el esclavo avispado, el
viejo avaro, el joven enamoradizo, soldados fanfarrones, cortesanas desenvueltas,
doncellas honestas, etc.
Comedia griega: tiene el mismo origen que la tragedia, los grupos que danzaban
se mofaban de los espectadores, posteriormente aparecieron personajes que entablaban
un dilogo y entretenan por medio de sus burlas y chanzas. La comedia griega tuvo un
carcter cmico - grotesco y en ella se ridiculizaban las tendencias polticas, religiosas,
filosficas y literarias.
Comedia palliata: comedia latina de asunto griego. Reciba este nombre porque
los actores se cubran con el "pallium" o manto griego. La fabula palliata tena una
estructura formal tomada de sus modelos griegos.
Comedia togata: comedia sobre temas y personajes romanos. Los actores
vestan la toga romana.
Compaia del Santo Sacramento: Sociedad de signo secreto con un gran poder
poltico cuyas ideas eran muy puritanas.

Concilio de Trento: En 1568 ocurre el concilio de Trento que es un intento,

conseguido, de frenar la libertad de creacin y de expresin del renacimiento, en
principio pretende frenar las tesis de Lutero, pero se dictan estrictas normas de vigilancia
de la moral y surge la inquisicin, imponindose la censura.
Contaminatio: Utilizar ms de un original e incluso en ocasiones ms de un autor
como modelo. Los autores romanos utilizaron la forma griega para acentuar lo que en la
comedia ms se aproximaba al gusto de los espectadores romanos: las situaciones
equvocas, los dobles sentidos, la parodia, etc.
Corneille: (1606-1684) Comedigrafo francs caracterizado por su complejidad
narrativa.
Corrales de comedia: Casa, patio o corral que se destinaba a las
representaciones teatrales, sobre todo en la Espaa del XVII.
Coturnos: Calzado con plataforma gruesa.
Cristo: El Mesas, para los cristianos el hijo de Dios.
Crnica: Historia en la que se observa el orden de los tiempos.
Descartes: Filsofo y matemtico francs (1596-1650). Lo ms destacado de su
pensamiento es que la razn debe ser gua en sus relaciones con el mundo y con Dios.
Dionisos: Dios de la fertilidad, que simboliza la fecundidad y la vida, se le atribuye
la introduccin de la vid, sus fiestas eran de tipo excesivo y orgistico.
Ditirambo: Era un coro cantado por unos cincuenta hombres o nios y dirigido por
un jefe. El contenido de los cnticos del Ditirambo era ms lrico que dramtico.
Domingo de Resurreccin: ltimo domingo de la Semana Santa.
Drama satrico: Se parece a la tragedia tanto en su estructura formal como en su
temtica de carcter mitolgico. Pero se diferencia en la representacin en la que se
introduce la danza y en que el coro esta compuesto por stiros, conducidos por Sileno.
gloga: Poema en el que pastores dialogan acerca de sus afectos y de la vida
campestre.
Eleuteras: Ciudad griega de la antigedad.
Encarnacin: Unin de la naturaleza divina y humana en la persona del hijo de
Dios.
Esquilo: (524-455 a.C.) Poeta trgico griego.
Etruria: Zona actualmente de Italia que comprende las regiones de Toscana y
Umbra y que fue la cuna de los etruscos.
Eurpides: El poeta trgico griego Eurpides (480-406 a.C.) fue la primera persona
conocida en denunciar la esclavitud. Autor de dramas teatrales, Eurpides fue
considerado como "el ms trgico de los poetas" por Aristteles. El pblico ateniense no
comprendi sus dramas y quizs por eso, hacia el final de su vida se traslad a
Macedonia, a la corte del rey Arquelao, donde fue bien recibido y donde, segn la
tradicin, fue devorado por unos perros.
Exarconte o corifeo: Jefe del Ditirambo.
Fbula: Composicin breve cuyos personajes son por lo comn animales, que
trata de encerrar una enseanza. Se relaciona con el poema pico, la novela, el cuento y
con el teatro, puesto que utiliza sus mismos recursos.
Fales: Deidad griega que representa al falo.
Feudalismo: Sistema de normas que se establecan entre seores y vasallos en
la Edad Media, hasta el XVIII.
Fiestas dionisacas: Tenan lugar tres veces al ao: en primavera que estaban las
grandes dionisicas o de la ciudad de Atenas, estas duraban 6 das y en ellas se
celebraban tres concursos dramticos a los que se presentaban los grandes autores. En
enero tenemos las Leneas, que duraban cuarto das y no tenan concurso de Ditirambos
y en diciembre las rurales.
Flauta Mgica, La: pera con msica de W.A.Mozart y libreto de Schikaneder,
estrenada en Viena en 1791. Consta de dos actos con algunos dilogos hablados. Trama
fantstica y simbologa masnica.
Himatin: Manto griego suelto que se suele llevar por encima de la ropa.
Homero: Siglo IX a.C. - Siglo VIII a.C. Homero es el literato ms famoso de la
poca arcaica, considerado el autor de dos de las obras ms importantes de la Literatura
Universal: la Iliada y la Odisea.
Honra: Estima y respeto de la dignidad propia.

Humanismo: Postura filosfica que coloca al hombre y los valores humanos por
encima de los dems valores.
Ilustracin: Movimiento cultural, caracterstico del siglo XVIII, que propugna la
aplicacin de la razn en todos los rdenes de la vida.
Interludio: Fragmento musical que une dos actos de una pera.
Jansenitas: Congregacin religiosa derivada del cristianismo. Crean en la
predestinacin del hombre al cielo o al infierno, por ello deban evitar toda ocasin de
pecado, en especial una de las ms funestas: el teatro.
Jodelle, tienne: (1532-1573) Poeta y autor dramtico francs. Obras: Cleopatra
cautiva, El encuentro.
Jones, Iigo: (1573-1652) Arquitecto ingls. Intendente de los edificios reales
despues de haber sido decorador de las fiestas de la corte, viaj a Italia en 1613 e
introdujo el estilo de Palladio en la arquitectura inglesa.
Juglar: un hombre espectculo que recitaba, cantaba y bailaba, termin, al unirse
con otros juglares, representando e improvisando pequeas piezas
Larivey, Pierre de: (1540-1619) Dramaturgo francs. Su teatro contribuyo al
desarrollo en Francia de la comedia de intriga y supuso el punto de partida del teatro de
Molire.
Lengua romance: Lengua que surge como una derivacin del latn.
Lrico: Lo que es propio de la poesa o del canto.
Livio Andrnico: Se trata de un griego trasladado a Roma a la edad de 8 de
aos, como esclavo. Su dueo fue Livio Salinator, jefe de los decemviros, que lo cri
como preceptor para sus hijos y que por encargo suyo escribira y recitara el primer
poema recitado en unos juegos.
Loa: Discurso o prlogo que se da antes de la representacin teatral.
Ludi circenses: Los ludi circenses son anteriores a los juegos escnicos y ofrecen
carreras de caballos, combates de animales y exhibiciones atlticas. Slo, avanzado el
imperio, asistiremos a combates de gladiadores y al martirio de los cristianos en la arena.
Ludi escaenici: Los ludi scaenici son los juegos escnicos en los que se
desarrolla el teatro romano y el mimo.
Luis XV: Rey de Francia (1715-1774). Hasta la muerte del cardenal Fleury, en
quien delegaba, las finanzas del imperio se mantuvieron pero despus surgi una fuerte
oposicin parlamentaria. El estado se agrav por sus relaciones con Mme. Pompadour y
Mme. Du Barry. El imperio colonial francs acab por desmembrarse.
Lutero: (1483-1546) Reformador alemn en cuyas tesis conceda autoridad solo a
la Biblia. Opinaba que la Iglesia es una institucin humana y que no caben mediadores
entre Dios y el hombre.
Mansiones: En el teatro medieval espacios escnicos independientes creados
sobre carros o sobre tablados.
Marco Antonio: General romano 83-30 a. J.C. Form parte del segundo
triunvirato junto con Octavio y Lpido. Se le otorg la parte romana occidental y seducido
por Cleopatra, abandonara a su esposa Octavia, hermana de Octavio. Octavio le
declarara la guerra, vencindole en Accio. Se suicid durante el sitio de Alejandra.
Marlowe: (1564-1593) Dramaturgo y poeta, Marlowe est considerado como el
primer gran autor de teatro ingls y el ms importante del periodo isabelino a pesar de
que slo se dedic al teatro por espacio de seis aos, siendo sus primeras obras,
bsicamente comedias.
Menandro: Fue el que ms destac de los representantes de la llamada comedia
nueva. Hizo del amor su tema principal. La nica obra completa que nos ha llegado es el
Atrabiliario.
Miller , Arthur: Naci en 1915 y es autor de obras tan conocidas como "La muerte
de un viajante" o "Las brujas de Salem" siendo uno de los autores norteamericanos de
mayor prestigio.
Mimo: El mimo es una representacin en la que el actor se vale exclusivamente
de gestos y acciones corporales. En la poca romana el mimo se caracteriza por su
representacin de costumbres sobre la base de personajes estereotipados.
Moliere: (1622-1673) Es considerado como uno de los grandes comedigrafos del
teatro francs. Sus obras se caracterizan por una pintura de costumbres y caracteres.
Nevio: Poeta latino 270 a. C a 201 a. C. Se le considera el creador de la tragedia
con tema totalmente romano.

Obertura: Pieza instrumental compuesta para servir de introduccin a una obra de

amplias dimensiones.
Pallium: Vestidura a modo de manto que se usaba en la poca griega
generalmente sobre la tnica.
Pantomima: La pantomima surge por evolucin del mimo, tiene sus mismas
caractersticas (ver mimo)pero puede tener tema de comedia o de tragedia y los actores
actan sin utilizar la palabra
Perspectiva: Arte de representar en una superficie los objetos tal como aparecen
a la vista.
Pirandello Luigi: (1867- 1936) Es uno de los comedigrafos ms representativos
del siglo XX. Sus obras son, despus de las de Shakespeare, las ms representadas en
el mundo. Su obra ms importante es "Seis Personajes en busca de autor".
Platn: Del 427 al 347 antes de Cristo , filsofo griego nacido en Atenas, discpulo
de Scrates y fund la Akademia, escuela de filosofa en la que se intuiran muchos de
los filsofos y sabios de la poca.
Plauto: Naci en 254-51 a.C. en Sarsina (Umbra). Se estableci en Roma en
donde escribe comedias, dominando el griego y el latn. Se distingue por el uso fino del
mtrica y la msica que emplea.
Prtico: Lugar cubierto y con columnas construido delante de los templos u otros
edificios suntuosos.
Profano o laico: Que no es sagrado ni sirve a usos sagrados.
Quitn: un ropaje largo hasta los pies, apretado por un cinturn a la altura del
pecho.
Racine: (1639-1699) Es el poeta trgico por excelencia de la Francia del XVII. Sus
obras se caracterizan por la sencillez y el rigor histrico, siempre dentro de las reglas
aristotlicas.
Reforma: Movimiento religioso del siglo XVI por el que gran parte de Europa
abandon la obediencia al Papa, y que di lugar a la formacin de las Iglesias
protestantes.
Regla de las tres unidades: Creada por Aristteles dice que para que una obra
teatral pueda ser comprendida de una manera lgica por el espectador debe cumplir que
toda la accin se desarrolle en un mismo lugar, que haya una nica lnea argumental y
que todo suceda en tiempo limitado.
Stiro: Ser mitolgico mitad hombre mitad cabra, que acompaaba en grupo en la
mitologa griega al dios Dionisos en sus fiestas formado parte de su cortejo.
Sneca: ( 4 a. de C. - 65 d. de C. ), filsofo latino, dramaturgo, poltico y eminente
escritor de la edad de plata de la literatura latina.
Sermn jocoso: representacin teatral que parodia los sermones eclesisticos.
Shakespeare: Poeta y dramaturgo ingls naci en 1642 y muri en 1692, es uno
de los grandes genios del teatro de todos los tiempos, entre su obras figuran Romeo y
Julieta, Hamlet u Otelo. (Consultar el teatro del s XVI-XVII)
Scrates: 470 a.C. - 399 a.C. Se le considera el fundador de la filosofa
antropolgica, partiendo de la mxima "concete a ti mismo". Siendo consciente de la
propia ignorancia, gracias a su mtodo inductivo a travs de dilogos, intentar alcanzar
una verdad universal que sea admitida por todos.
Sfocles: (496 a 406 a.C. ) Autor teatral griego que introdujo en la escena un
tercer actor, releg el coro a un segundo plano y perfeccion la tcnica dramtica.
Terencio: Comedigrafo latino del 190 a C al 159 a. C. Fue comprado como
esclavo y educado por Terencio Lucano. Se caracteriza por no separarse en sus obras
del modo griego.
Tespis: Dramaturgo griego que modifica el Ditirambo e introduce al primer actor
con dilogo. Se le considera el padre de la tragedia griega.
Tiberio: Roma 42 a.C. - Miseno 37. Su gobierno est caracterizado por la
contradiccin, reflejo de su carcter.
Tiempo de negotium: Literalmente no-otium, tiempo que dedicaban los romanos
a las dos labores fundamentales de los hombres libres, la guerra y la poltica.
Tiempo de otium: Periodo de tiempo que los romanos dedicaban a labores de
divertimento; fundamentalmente estructuradas en los llamados ludi o juegos. (Ver ludi
circenses y ludi scaenici)

Tito Livio: Historiador romano, del 64 a.d. C. Al 17 d.C. Su obra fundamental es

"Ad urbe condita libri", que ocupa 142 libros y que retrata el modo de vivir y la historia de
la ciudad de Roma.
Toga: Pieza de tela nica que se enrollaba varias veces alrededor del cuerpo.
Tragedia griega: Naci en Grecia a finales del siglo VI. La estructura de la
tragedia se caracteriza por la dualidad coro - personaje, fusionando lo lrico con lo
dramtico, a las partes habladas se suceda los cantos del coro.
Tragedia senequiana: Se denomina as a aquella tragedia en la que aparecen
muchos detalles violentos y de sangre.
Tramoya: Conjunto de la maquinaria usada en los teatros para realizar cambios
de decoracin del escenario y efectos especiales.
Tropos: Primeros dilogos teatrales de carcter religioso en el Medievo.
Verdi, Giuseppe: (1813-1901) Compositor con el que la pera italiana llega a su
mxima madurez. Sus obras destacan por su sentido dramtico y meldico: Nabucco,
Rigoletto, La Traviata, Aida, Otelo, ...
Wagner, Richard: (1813-1883) Compositor alemn. Nacido en un ambiente de gentes del
teatro, la audicin de obras de Beethoven y Weber despert a los 15 aos su pasin por la
msica. Se opuso a la esttica de su tiempo proponiendo una sntesis de poesa, msica y
danza: la obra de arte total. La voz y la orquesta se funden ntimamente, logrando el mximo
sentido armnico: Lohengrin, Tristn e Isolda, Los maestros cantores de Nuremberg, El anillo
del Nibelungo, Parsifal, ...