MONOGRAFA DE INVESTIGACIN

I.

Diseo

Programa: Word (desde la versin 97 en adelante)

Estilo de escritura: texto plano sin grficos, imgenes y color
Alineacin: izquierda
Interlineado: espacio y medio (1 )
Mrgenes: derecha 3, izquierda 3 (cm)
Letra: Arial 11
Tamao de papel: A4

II. Generalidades
La monografa tiene por objetivo presentar un tema de inters profesional con
caractersticas acadmicas donde se identifiquen dos escenarios:
a. Investigacin primaria: aquella ejecutada por el propio investigador por lo
general en un momento presente; la misma puede orientarse a desarrollar bocetos,
registro de imgenes, experimentacin tcnica de procesos y materiales, adems del
estudio del contexto y el pblico objetivo en la elaboracin de un producto artstico.
b. Investigacin secundaria: aquella que ya ha sido ejecutada, desarrollada, y que la
ha elaborado un tercero; es un proceso de bsqueda, recoleccin, evaluacin y
organizacin de material bibliogrfico en diversos tipos de fuentes (impresas, digitales,
etc.), de textos o imgenes (fijas o en movimiento fotografa y video).
Desde un inters pedaggico, se entiende que los trabajos monogrficos buscan el
ejercicio y entrenamiento de la escritura y con ello, mejorar las condiciones de toda
comunicacin escrita.
Se espera que en el texto se evidencie tanto la investigacin primaria como la
secundaria bajo un recorrido general del proceso individual de trabajo y las lecturas
sobre la bibliografa bsica. Esta confrontacin que implica una sistematizacin de
datos, su organizacin, anlisis y presentacin, debe estar vinculada al planteamiento
de alguna interrogante suscitada por se mismo proceso.
Debemos tomar en cuenta que las interrogantes deben desprenderse o enlazarse con
la informacin presentada, ya sea de las lecturas y/o del proceso de experimentacin.
Para ello, debemos tomar en cuenta que la monografa tiene un componente alto de
argumentacin y que debemos fundamentar nuestra posicin. En ese sentido, se
entiende que el trabajo no puede ser una simple reproduccin de autores ledos o
describir un procedimiento tcnico.
Unidad de Investigacin. ENSABAP 2014.

Pgina 1

La redaccin del texto deber guardar las siguientes caractersticas:

a. Estructura temtica: delimitacin del rea de inters y de la interrogante
b. Coherencia interna: relacin entre los aspectos considerados (tema,
captulos, etc.).
c. Consistencia interna: correcto orden en las proposiciones (secuencia lgica
de ideas).

III. De citas y notas al pie

El trabajo no debe constituirse en un numeroso conjunto de citas textuales de autores,
si no en general, debera parafrasearlos al interior del texto y argumentar a favor o en
contra de los mismos. Las citas slo deben utilizarse cuando tienen un alto grado de
relevancia y sean consideradas insustituibles.

IV. Seleccin del tema

Debe ser lo suficientemente limitado para poder ejecutarlo adecuadamente,

dentro de los plazos programados
Debe ser de inters para quien lo elabore
Debe permitir desarrollar el trabajo considerando los recursos con los que se
cuenta, asegurando arribar a una conclusin o conclusiones vlidas en el rea
de inters
Debe conllevar a una originalidad, en la medida en que se estructure bajo un
enfoque o perspectiva diferente a la que anteriormente, otros autores lo hayan
desarrollado

Se considera que una monografa ha logrado un nivel de conceptualizacin

significativa cuando presenta:
a. Organizacin jerrquica de la informacin: distribucin coherente y
progresiva de datos
b. Desarrollo de pensamiento crtico: claridad en el planteo de problemas y
anlisis adecuados de la informacin (argumentos, contra-argumentos y
discusiones)

V. Esquema
La presentacin de la monografa deber ajustarse a la normativa que se sugiere a
continuacin:
Unidad de Investigacin. ENSABAP 2014.

Pgina 2

1. Portada
Nombre y apellido
Nombre de la materia
Ttulo de la monografa
Fecha de presentacin (da/mes/ao)
2. Resumen
Se presenta en pgina aparte al comienzo del trabajo.
3. Introduccin
Se presenta el tema, enunciando el propsito de la monografa, y esbozando el
recorrido o la lnea de inters que el autor propone realizar. Se presenta en
pgina aparte y a continuacin del resumen.
4. Desarrollo
Constituye la presentacin de la argumentacin sobre el tema investigado.
Debe estar subdividido en captulos, cada uno con su respectivo subttulo; es
importante considerar que cada captulo debe iniciar en una pgina nueva.
5. Conclusiones
Este tem deber contener las conclusiones desprendidas del cuerpo
(desarrollo) de la monografa. Se presenta en pgina aparte y a continuacin
del desarrollo.
6. Anexos
Aqu debemos ingresar grficos, mapas, ilustraciones, dibujos, etc.; en s, toda
imagen que, a diferencia de textos, funcione como un soporte de comunicacin
propia del campo de investigacin en artes. Debemos considerar tambin los
cuadros de datos estadsticos como encuestas, brainstorming, focus group, etc.
Finalmente, todo grfico debe tener una numeracin indexada en el cuerpo
(desarrollo) del trabajo que haga referencia a la misma, la explique, etc.
7. Bibliografa
Se presenta al final del documento, luego del apartado de anexos en orden
alfabtico. No es necesario hacer divisiones de fuentes electrnicas, impresas
u otras para presentarla.

VI. Vista de folios (compaginacin)

En cada margen superior derecho deber insertarse el nombre y apellido del

autor y su direccin electrnica
Todos los folios (pginas) debern ser numerados, el dato debe estar ubicado
en la margen inferior y centrada
Citas: tomar en cuenta el uso del Sistema APA.

Unidad de Investigacin. ENSABAP 2014.

Pgina 3

Referencias y aclaraciones: debern ser insertadas en cada folio cuando este

lo amerite (a manera de notas al pie)
Ttulos: mayscula y en negritas
Sub-ttulo: minscula y en negritas
Extensin del trabajo: no deber exceder los (20) folios sin incluir los anexos
y la bibliografa

VII. Proceso de trabajo

Debido a que la monografa intenta dar respuesta a una interrogante, debemos tomar
en cuenta que sta es una etapa posterior del proceso de conceptualizacin dentro de
la Metodologa de Investigacin en Artes (MIA). La conceptualizacin permite
identificar una serie de conclusiones o resultados, a manera de problema; alguno de
ellos debe tomarse como referente para elaborar un rbol de problemas. El paso
siguiente es la elaboracin de una pregunta de investigacin que permita desarrollar la
monografa. Posterior a ello, debemos generar las preguntas secundarias, las mismas
que debern convertirse en los captulos del trabajo.
Investigacin primaria
Debemos describir, narrar y argumentar nuestro proceso de trabajo; aquello
que realizamos y que est vinculado con el tema y ayude a responder la
pregunta de investigacin. Esto va desde un proceso de boceto, apuntes
grficos (a mano alzada o en formato digital); experimentacin con materiales y
procesos tcnicos; adems del estudio del contexto y/o pblico objetivo.
La informacin debe ser insertada dentro de los captulos del tem de
"desarrollo". La seleccin y eleccin del captulo para ingresar la investigacin
primaria depende de las caractersticas del trabajo. No olvidemos que la
prioridad es la organizacin jerrquica de la informacin.
Es posible describir procesos experimentales realizados anteriormente; lo
importante es no descuidar los datos empricos, es decir, la informacin que el
lector deber conocer para entender el proceso en su totalidad y que pueda ser
analizado y criticado.
Investigacin secundaria
Deber realizarse una bsqueda lo ms exhaustiva posible de la bibliografa
existente sobre el tema. Esta bibliografa puede comprender: libros,
enciclopedias, artculos de revistas especializadas, artculos de revistas y
diarios, publicaciones acadmicas de centros de investigacin, universidades,
etc. Adems, los materiales de consulta pueden ser material audiovisual,
entrevistas, cuadernos de campo, libros de artistas, memorias, procesos de
trabajo experimentales (taller), etc.
La bsqueda debe ser realizada a sugerencia del docente a cargo, si el trabajo
monogrfico forma parte de la actividad curricular de un taller o asignatura
Unidad de Investigacin. ENSABAP 2014.

Pgina 4

terico-prctico. De lo contrario, el investigador debe realizar la bsqueda en

repositorios acadmicos especializados en el tema a desarrollar: bibliotecas,
videotecas, hemerotecas, Internet, etc.
El material recopilado en la monografa debe provenir de fuentes autnticas
que puedan ser verificadas y acreditarse en citas bibliogrficas acadmicas. En
el caso de trabajos experimentales que sean de inters utilizar en la
monografa, stos debern ser documentados bajo un anlisis emprico1 que
permita conocer los datos y resultados de los mismos2. Toda declaracin o
afirmacin que se tome de un material bibliogrfico requiere evidencia o
demostracin, y, por lo tanto, deber ser acreditada mediante la cita o referente
apropiado, de tal manera que pueda ser corroborada por el lector y
diferenciarla de aquella original procesada por el autor.
De todos aquellos insumos bibliogrficos, el investigador deber discernir los
referentes que realmente les sean til o se ajusten ms con su lnea de inters.
Es decir, habr luego, un trabajo de seleccin de fuentes consultadas.
Es fundamental realizar una lectura atenta dirigida a las lneas de inters, a una
conceptualizacin bsica desde dnde partir el enfoque del trabajo que
deseamos ejecutar. El investigador debe considerar si la investigacin que
quiere ejecutar es o no viable a partir del anlisis de su pregunta de
investigacin y los objetivos que persigue el trabajo.
Las notas de lectura3 podrn utilizarse para realizar remisiones y
entrecruzamientos de las referencias bibliogrficas. Por ejemplo, se pueden
revisar cotejos de opiniones de distintos autores sobre un mismo tema: asuntos
de tcnicas y procesos y/o conceptuales o de ideacin. Esto, desde un enfoque
disciplinar e interdisciplinar y en distintos contextos y pocas. Es importante
vincular esta informacin con la propia, aquella que el autor conoce desde su

Un anlisis emprico supone informacin de un trabajo experimental que permita dar a conocer una
serie de datos posibles de cualificar y cuantificar. Por ejemplo, al revisar un artculo sobre un autor que
trate un tema X, ste debe partir de una informacin previa, es decir, debe utilizar sus propios
referentes y metodologa. Esa es la informacin que requerimos identificar y organizar para utilizarla en
nuestros proyectos. En la investigacin primaria el trabajo es similar, en la medida en que los datos
comunicados deben permitir evidenciar conceptos, ideas y argumentos que estoy describiendo y que
necesita conocer el lector para poder analizar y "reproducir" el proyecto con una finalidad crtica. En un
ejercicio prctico, deberemos sumarle informacin especfica sobre materiales y procedimientos
tcnicos, entre otros.
2

Si el investigador no tiene informacin suficiente para comunicar datos empricos del trabajo de
experimentacin ejecutado anteriormente, deber realizar nuevamente dicho proceso y completar el
anlisis requerido para continuar el trabajo monogrfico (en el caso tcnico o prctico). Si es un asunto
de teora, el tema se resuelve consultado nuevamente la fuente y obteniendo la informacin pertinente.
3

Una nota de lectura, por lo general, debe contar con la siguiente informacin: problema o tema
general; objetivo principal; anlisis emprico; resumen (resaltar resultados) y eventualmente, problemas
tcnicos metodolgicos ms importantes.

Unidad de Investigacin. ENSABAP 2014.

Pgina 5

experiencia. Si el investigador ha tenido la oportunidad de ejecutar un proceso

experimental similar o ha generado una conceptualizacin preliminar sobre el
tema, podr tener datos procesados, un punto de vista o un enfoque que
concuerde o no con los revisados (investigacin secundaria). De este modo,
quien realiza la monografa no se limitar a volcar de forma pasiva los prrafos
de libros en sus notas de lectura, sino ms bien, construir su propia
argumento y avanzar en la respuesta a la pregunta de investigacin.
Una vez que se tenga todo el material bibliogrfico a utilizar en la monografa,
debemos de considerar que sta, es la que se lista de manera alfabtica en el
tem de bibliografa. Un modo de facilitar este trabajo es insertar en nuestras
notas de lectura (fichas bibliogrficas), datos precisos del documento que se
est revisando.

VIII.

Descripcin por tems

Resumen
El resumen es una breve descripcin, sucinta, del trabajo realizado. Se trata de
un breve sumario de no ms de medio folio (300 - 400 palabras) donde
debemos exponer el tema, el problema, los objetivos y evidenciar (al igual que
en el apartado de introduccin), la pregunta de investigacin. Se deben
especificar los ejes centrales que se desarrollan en el trabajo (pueden ser los
subttulos o captulos), identificando las teoras y los mtodos que han guiado
el trabajo. Finalmente, a modo de cierre, se hace una sntesis de las
conclusiones a las que ha llegado la investigacin.

El resumen es lo primero que todo lector revisar y hace las veces de

presentacin del trabajo. Su funcin es que el lector pueda darse una idea
rpida de aquello que se plantea como tema y decidir si puede o no, interesar
leerlo completamente. En publicaciones de alcance internacional se perfila la
inclusin de un resumen en idioma ingls (abstract).

Introduccin
Aqu debemos ingresar informacin sobre lo que queremos abordar como
tema, con un nmero de palabras que no exceda los dos folios (600 - 800
palabras); es decir, presentarlo y adems, definir las lneas de inters o el
enfoque que el autor pretende desarrollar. No olvidemos adems, evidenciar la
pregunta de investigacin en este apartado. Por otro lado, es de suma
importancia que la introduccin no se convierta en una presentacin de
intenciones o deseos sino el delineado de lo que constituye la investigacin, su
ruta de trabajo. La introduccin debe permitir al lector tener una idea concreta
de lo que encontrar desarrollado en la monografa.

Unidad de Investigacin. ENSABAP 2014.

Pgina 6

Desarrollo
Luego de confeccionar el esquema conceptual, y en funcin del mismo, se
iniciar con la redaccin del cuerpo o desarrollo de la monografa. El cuerpo
debe estar dividido por captulos, a manera de subttulos o de referencias que
permitan identificar un hilo conductor entre los mismos. Los captulos pueden
ser las acciones o procedimientos ejecutados si es que el trabajo de
monografa as lo requiere. No olvidemos que los captulos deben ser
redactados con el uso de prrafos. Un prrafo es el despliegue de una idea
cerrada que permite hilar el contenido total del subttulo de forma coherente.
Eso quiere decir que entre prrafo y prrafo debe haber una secuencia lgica
que permita progresar en el contenido de la monografa de acuerdo con la lnea
de inters y la pregunta de investigacin. Toda transcripcin de lo dicho por el
autor debe estar claramente identificado de aquellas ideas utilizadas a manera
de investigacin secundaria a travs del uso adecuado de citas bibliogrficas.
Conclusin
Una vez terminado el cuerpo del trabajo deberemos presentar las conclusiones.
En ellas se podrn explicitar las reflexiones finales en torno al desarrollo del
cuerpo de la monografa. Se podrn retomar las afirmaciones que aporten
relevancia, hallazgos o la propia lnea de inters, adems del resultado o
respuesta a la pregunta de investigacin. Tambin debemos considerar
aquellas lneas que se desprendan o se hallan originado desde el trabajo de
investigacin y que puedan dar lugar a futuros estudios o continuarlos. Las
conclusiones deben ser una lista de enunciados presentados en un solo folio.

IX. Citas bibliogrficas

Existen dos formas de realizar las referencias bibliogrficas correspondientes a citas
textuales o parfrasis (insertadas solo en el tem de Desarrollo del esquema de
monografa):

A pie de pgina (con la funcin en Word que aparece en Referencias). A

continuacin del nmero de nota al pie se especifica: apellido y nombre del
autor (apellido en mayscula)4, ao de la publicacin, ttulo del libro, artculo,
etc. Lugar (ciudad) y editorial. Cada uno de estos tems se separa con un punto
seguido excepto al momento de indicar la editorial donde aparecen los dos
puntos (:).

Las maysculas tambin deben de tildarse si as lo requiere; as como tambin si lleva algn signo
lingstico referido a tildes, diresis, etc.

Unidad de Investigacin. ENSABAP 2014.

Pgina 7

Ej.: MAYER, Ralph (1999). Tcnicas y Materiales del Arte. Barcelona: Editorial
Reverte.
En caso de trabajar con un documento reimpreso, con un nmero de edicin distinta a
la primera, debemos indicarlo inmediatamente despus del ttulo.
En caso de que sea una cita textual se explicita el nmero de pgina.
Ej.: DA VINCI, Leonardo (2013). El Tratado de la Pintura. 8 Edicin. Madrid:
Alianza Editorial (pp. 186).
Cuando se repite la misma referencia bibliogrfica, no se vuelven a colocar todos los
datos editoriales, slo se describe:
Ej.: GMBRIC, Ernst (1999) Op. Cit. (pp. 65).
Cuando se trata de una experiencia donde se necesite registrar una prctica o
ejercicio tcnico especfico, debemos redactarlo (narrarlo) en el cuerpo del
trabajo, asegurando la informacin de los datos (anlisis emprico) que
permitan comunicar al lector la informacin requerida. La nota al pie, en este
caso, es de carcter explicativa.
Ej.: Trabajo desarrollado en la asignatura Taller de Arte I (2008-I), a cargo del
docente Justine Sotomayor.

Dentro de los prrafos del tem de Desarrollo tenemos dos opciones:

a. A continuacin de la idea redactada:
Ej.: "El formalismo como teora del arte, brevemente, sostiene que el arte es
forma con todo lo problemtico de esta nocin." (Daz, 2007: 161).
b. Redactar e incluir dentro de la idea trabajada:
Ej.: Tal como oportunamente lo mencion Daz (2007: 161), "el formalismo
como...".
Se debe elegir una de las dos opciones a lo largo de todo el trabajo
monogrfico. En cualquiera de las dos alternativas, se debe distinguir la cita
textual de la parfrasis.
Cita textual: el texto transcripto se pone entrecomillas.
a. Ej.: "La palabra diferenciacin es aqu decisiva, pues sin diferenciacin no
podra haber comunicacin".5

GMBRIC, Ernst (1998) (pp. 111).

Unidad de Investigacin. ENSABAP 2014.

Pgina 8

b. Ej.: "La palabra diferenciacin es aqu decisiva, pues sin diferenciacin no

podra haber comunicacin" (Gmbrich, Ernst, 1998: 111).
c. Ej.: Gmbrich (1998:111) afirma que "la palabra diferenciacin es aqu
decisiva, pues sin diferenciacin no podra haber comunicacin".
Parfrasis: se comenta la idea expuesta por el autor, respetando su autora,
pero sin transcripcin textual. Esta es la forma que ms se estila utilizar en un
trabajo monogrfico pues da cuenta de la apropiacin y elaboracin que se
hizo de las lecturas de los referentes.
Ej.: Gmbrich (1998: 111) comenta que todo fenmeno de comunicacin no es
pasivo; y que cada emisor selecciona y con ello diferencia lo que va y no a
comunicar.

X. La confeccin de la bibliografa
Al final de la monografa se debe presentar el listado de la bibliografa utilizada en la
realizacin del trabajo. Es importante recalcar que debemos referenciar nicamente la
bibliografa citada o parafraseada y no la bibliografa consultada.
Se debe presentar la lista de manera ordenada (alfabticamente) por el apellido del
autor especificando todos los datos editoriales del Sistema Internacional APA.

XI. Modalidad de presentacin

Los trabajos deben ser presentados en formato digital (versin Word y PDF).

Unidad de Investigacin. ENSABAP 2014.

Pgina 9