INTERVENCIN CON CLORO

PROBLEMAS CON EL CLORO EN

PISCINAS,
DEPURADORAS/POTABILIZADORAS
Y TRANSPORTE

INTERVENCIN CON CLORO

INDICE

- CARACTERSTICAS DEL CLORO PURO

- MODO DE ALMACENAMIENTO DEL CLORO EN FUNCIN DE SU USO
- PISCINAS
- USO INDUSTRIAL DEL CLORO
- TRANSPORTE
- INTERVENCIN CON CLORO PURO
- MAPA DE INTERVENCIN (Pacto del cloro)

INTERVENCIN CON CLORO

El cloro tiene aplicaciones muy variadas en la industria qumica, como en la fabricacin
de productos orgnicos clorados (material plstico o sinttico, solventes, insecticidas,
herbicidas), en la industria de la celulosa y del papel y en las lavanderas como agente de
blanqueo. Tambin se adiciona como desinfectante al agua potable y al agua de las piscinas de
natacin.

Caractersticas del cloro puro

-Estado de agregacin a Pon atmosfrica: gas
-Color:

Amarillo verdoso (fase gas)

mbar (fase lquido)

-Corrosividad: en contacto con el agua, se vuelve corrosivo por lo tanto, en la medida

de lo posible se deber evitar aplicar agua directamente sobre la fuga (el abatimiento se
har siempre sin entrar en contacto con el botelln o cisterna)
-Un derrame de cloro lquido, debido a su presin de vapor no tardar mucho tiempo
en evaporarse, por lo que no proceder intentar sellado alguno.
-Aplicar espuma a un charco de cloro, significa calentarlo y facilitar su evaporacin
(debido a que sigue siendo charco lquido porque no es capaz de robar calor suficiente al
medio ambiente para transformarse en gas). LEJOS DE SELLAR EL DERRAME, FACILITAS LA
CREACIN DE MS VAPORES.
-La manera de conseguir un sellado del charco, sera aplicar extintores de CO2, debido
a la T a la que sale el agente extintor. An as disponemos de extintores para enfrentarnos a
un sellado de poca superficie durante poco tiempo.

MODO DE ALMACENAMIENTO DEL CLORO EN FUNCIN DE SU

USO

-USO INDUSTRIAL: Cisterna de cloro puro o botellas de 100 litros

-POTABILIZADORAS: Botelln de cloro puro de 500 1000 litros o bien garrafas de
hipoclorito al 16%(pequeas potabilizadoras)
-PISCINA PBLICAS: GRGs o garrafas de hipoclorito al 16%
-PISCINAS PRIVADAS: Garrafas de hipoclorito o pastillas slidas cloradoras

INTERVENCIN CON CLORO

PISCINAS
Los problemas ms habituales que nos podemos encontrar en las piscinas son los siguientes:
- Mezcla de hipoclorito sdico y un cido (clorhdrico o sulfrico).
- Fuga de Cloro en fase gas.
- Fuga de producto de las bombas dosificadoras (hipoclorito, cido o floculante)
- Mezcla del floculante con agua.

Circuito del agua en piscinas

Es el proceso por el cual se recoge el agua del vaso y se adentra en la sala de maquinas y
retorna a la piscina.
La circulacin del agua tiene el objetivo de realizar procesos como el filtrado, el clorado o el
calentado, fuera de la pileta.
Para realizar estos procesos el agua tiene que realizar un camino desde la piscina, pasar por la
depuracin y los procesos que sean necesarios y volver a la piscina.

Fases del tratamiento del agua

1. Recogida del agua de superficie por rebosaderos (skimmers) y del agua del fondo por el
desage del fondo.
2. Prefiltraje, mediante tamiz, con el fin de retener partculas grandes en suspensin.
3. Bombeo, para impulsar el agua a travs de los filtros y devolverla a la piscina.
4. Floculacin. Cuando se utilizan filtros de arena, suele ser necesaria la adiccin de
productos qumicos floculantes que potencian la filtracin.
5. Filtracin para retener las partculas ms finas.
6. Calentamiento del agua en piscinas climatizadas.
7. Dosificacin de desinfectantes y del corrector de Ph.
8. Retorno del agua tratada al interior del vaso mediante bocas impulsoras.

INTERVENCIN CON CLORO

Productos utilizados en una piscina

-Hipoclorito sdico 10-16% (mal llamado cloro): funcin desinfectante ( mata los
microorganismos patgenos). Como consecuencia de su aplicacin el ph se eleva en exceso
favoreciendo que la cal del agua se deposite en todo el sistema de depuracin y vaso de la
piscina.
-cido sulfrico 38-40% (desincrustante o minorador de ph): su funcin es rebajar el
ph para mantenerlo entre 7 y 7,8 y de este modo el agua sea apta para el uso humano, adems
de favorecer la no acumulacin de cal. En algunos casos podemos encontrar cido clorhdrico,
en claro retroceso frente al sulfrico debido a su mayor corrosin (tuberas, vaso, )
-Sulfato de Aluminio (Floculante- Coagulante): su funcin es agrupar la materia
orgnica existente en el agua consiguiendo su decantacin, de manera que la barredora pueda
eliminarlos fcilmente. Normalmente se utiliza el sulfato de aluminio, este se descompone al
arder generando xidos de azufre (gas txico e irritante, causante de la lluvia acida) y si se
mezcla con agua produce cido sulfrico diluido.

Depsitos de los diferentes productos en las piscinas de Lesaka y Estella

NOTA: Cada piscina va a tener diferentes depsitos y distribucin, segn le convenga

Estos tres productos los encontraremos en la misma dependencia, siendo necesario para
encontrarla, seguir el trayecto de los tubos de pvc desde el armario de carga del producto, que se
encuentra en el exterior de la instalacin.

INTERVENCIN CON CLORO

Vista de los armarios de descarga de los diferentes productos (Piscina de Lesaka y piscina de
Estella)
NOTA: La mezcla accidental del producto se produce al equivocarse en la descarga de un
producto en la embocadura de otro.

Problemtica
I- MEZCLA ACCIDENTAL DE HIPOCLORITO SDICO Y CIDO:
Como consecuencia del mezclado accidental de estos dos productos se producir
emanacin de CLORO GAS:
-Txico
-Corrosivo
-Soluble en agua
-Densidad 2, 5 veces superior a la del aire (se depositar en zonas bajas)
A su vez, al mezclar accidentamente estos dos productos, se produce una reaccin
exotrmica pudiendo ocasionar el vuelco del depsito en el que se ha efectuado la mezcla
ocasionando un derrame parcial o total del depsito (hasta de cientos de litros de mezcla).

Procedimiento de intervencin
-

En un primer lugar todos los sistemas elctricos y electrnicos de la piscina caern, por lo
que no dispondremos de iluminacin en las instalaciones.

INTERVENCIN CON CLORO

Posiblemente la persona de mantenimiento est en el lugar por lo que deberemos asumir

un Rescate Rpido con N-I (estos bomberos, una vez efecten el rescate, as como la
persona rescatada, sern tratados como contaminados, ya que el cloro gas se absorbe por
va piel ). El resto de actuaciones que tengamos que llevar a cabo en la instalacin, las
realizaremos con N-III hasta que el nivel de cloro gas se encuentre por debajo de
concentraciones peligrosas.

Seguidamente deberemos desconectar la ventilacin propia de las instalaciones, evitando

de este modo la dispersin de la nube por el resto de las instalaciones (evitando el riesgo
para el resto de usuarios).

Procederemos a la evacuacin- confinamiento de las personas, tanto de la instalacin,

como de las viviendas adyacentes que pudieran verse afectadas (cierren ventanas,
puertas, bajen persianas, desconecten cualquier sistema de ventilacin).

Si existiera derrame y ha podido ir a alcantarilla (ro- desastre ecolgico, depuradoradestruccin del sistema de depuracin, ), deberemos diluir el derrame con abundante
agua, pudiendo obtenerla de la piscina. A su vez se deber tener en cuenta DAR AVISO AL
LUGAR DE DESTINO (mancomunidad si potabilizadora, medioambiente si rio, ).
Precaucin con la posible reaccin exotrmica si lo que vamos a diluir es cido Sulfrico.

Ventilacin de la sala en la que se encontrar el cloro gas (zonas bajas): la realizaremos

siempre por presin positiva para evitar que el ventilador entre en contacto con la
atmsfera corrosiva. Abatir con agua la nube de cloro gas que salga al exterior como
consecuencia de esta ventilacin positiva.

Una vez realizadas las labores importantes, REMOJAR todos los productos que haya en las
dependencias por donde ha pasado la nube, para, en la medida de lo posible, evitar su
corrosin. La misma accin proceder en el caso de caeras, por dnde haya pasado el
producto lquido.

El producto que se haya podido contener, podr transvasarse con una bomba compatible
(bomba manual de membrana) a un recipiente compatible (PVC slo es vlido si las
condiciones no son de T) y deber gestionarse como residuo.

Desde SOS- Navarra se pondr sobre aviso tanto al Sargento de Guardia (que acudir con
el detector de cloro gas). Si se considera necesario tambin dar aviso a la empresa
indicada por EUROCHLOR (la que territoriamente corresponda) para que, en caso
necesario pueda aconsejar y ayudar en la emergencia.

INTERVENCIN CON CLORO

TRATAMIENTO DE VCTIMAS IMPREGNADAS
Deber hacerse un barrido con agua para quitar todos los restos posibles de producto.
En el caso de que sea cido Sulfrico, para evitar que la reaccin exotrmica queme la piel, se
actuar del siguiente modo:
-Quitar toda la ropa que se pueda manualmente
-Arrastrar todo el producto que se pueda con gasas, ropa,
-Inmersin de la persona en agua o aplicar agua a chorro (caudal, se trata de
que la reaccin exotrmica dure lo menos posible)

II-

FALLO DE LAS BOMBAS PERISTLTICAS

Otro fallo que produce la perdida de hipoclorito sdico o cido, son el fallo de las bombas
peristlticas.
Nos podemos encontrar las bombas lanzando cido o hipoclorito sdico una vez que
lleguemos a la sala de mquinas. Actuar sobre el off, desenchufar la bomba o sacar el tubo que
alimenta stas de los depsitos.
Conviene indicar que en este caso nos encontraremos ante el derrame de un solo
producto, no existiendo reaccin en la que se desprenda cloro gas.

USO INDUSTRIAL DEL CLORO

Dnde podemos encontarnos almacenamiento de cloro en fase licuada (gas licuado a presin):

INTERVENCIN CON CLORO

-Industria
-Potabilizadoras (aunque nos encontraremos muchas plantas potabilizadoras que usan
hipoclorito sdico)
-Depuradoras

Dnde podemos encontrarnos transporte de cloro en fase licuada a su paso por Navarra de
cloro:
-Cisterna de cloro puro: Hernani-Huesca por AP-15 y A-21. USO INDUSTRIAL
-Camin con botelln: de 1000 o 500 litros. Hacia potabilizadoras de la Comarca de
Pamplona. USO POTABILIZADORAS
-Camin con botellas: de 100 litros. A travs de carburos metlicos (base de Pamplona
en Polgono Agustinos). USO INDUSTRIAL

TRANSPORTE (parecida presin en todos ellos)

I- Cisterna: tipologa de producto muy peligroso (descarga por arriba). Tiene dos
vlvulas de fase lquida cuyos tubos buzo se unen en su interior(delante en sentido de la
marcha) y una vlvula de fase gas (atrs). Las codificaciones por color, tamaos, no siempre
son vlidas.

Vlvulas de fase lquida

Vlvulas de fase gas

Cada una de estas vlvulas tiene doble seguridad:

- Vstago que requiere de presin neumtica para su apertura (llave de corte
en s). La presin se mete en una zona especfica del mecanismo de la vlvula de
manera que no entra en contacto con el producto
-Bola interior: si se produjera un vuelco impide la apertura del vstago

INTERVENCIN CON CLORO

Capuchn protector del vstago

Salida-entrada de producto

Entrada presin neumtica

II- Botelln: tiene dos vlvulas (ambas de entrada-salida). Tanto una como otra,
tiene un tubo de acceso al interior de la botella orientado hacia la pared de la misma, de
manera que si fuga lquido por una de sus vlvulas puedes posicionarla de manera que slo
fugue gas. Ver foto
Doble vlvula
Capuchn protector

Amoniaco para
comprobacin de fugas

Tiene una vlvula caracterstica, ya que dispone de dos mecanismos de cierre:

-Cierre Principal: se trata de una llave que mediante una varilla roscada da
acceso al interior de la botella
-Tapn de seguridad: un tapn (como el de las botellas de los ERAs) acta de
segundo cierre. Si la llave fallara, no dejara fugar el producto
Tapn seguridad
Llave de apertura

Salida- entrada producto

Segn normativa deben ser botellones amarillos pero an quedan blanco-amarillos

INTERVENCIN CON CLORO

III- Botella: Dispone de una nica entrada- salida de producto. Lleva un capuchn
metlico roscado como proteccin de la grifera. Se transportan dentro de jaulas en camin
caja a cielo abierto.

Llave de apertura (azul)

Capuchn roscado

LLENADO DE CISTERNA
Una vez efectuado el llenado, se desgasifica, quitando presin a la fase gas, de manera
que se transporta a esos 3-4 bares indicados.
GENERALIDADES DE LA CISTERNA CLORO
-Pon de prueba: entre 17 y 22 bares (en funcin de cisterna, isocontenedor, )
-Pon de transporte: 3-4 bares. La p. vapor del cloro es 7 bares a 20 C, al transportarse
en fro la p. vapor es inferior (se carga en planta a -10 y llega a destino a baja T debido al gran
volumen que lleva). De aqu que vaya a menor presin que su p. vapor. Comentan que puede
llegar a los 7-8 bares en condiciones de calor (lo cual no es problemtico viendo la presin de
prueba de estas cisternas)
-Material: se trata de cisternas de acero al carbono, no necesitando ebomitado, ya que
al transportarse cloro puro y en consecuencia seco, no es corrosivo. El cloro, al igual que el
cido sulfrico, estando en estado puro (seco) al no tener humedad no son corrosivos
(acordarse del ejemplo de no aplicar agua al poro fugando de una botella de cloro porque
corroeremos ms la botella). Si se transportase cloro diluido o cido sulfrico diluido, la
cisterna debera ser ebomitada o hacerse en recipientes de fibra, (material resistente al
cido)

INTERVENCIN CON CLORO

INTERVENCIN CON CLORO PURO

-Al igual que con el resto de MMPP, la FdS del chfer no nos sirve para nada (al ser
genrica). Por el contrario s nos aporta informacin la carta de porte,
-El transportista lleva una mscara filtrante
-Abatimiento de nube de gas cloro: La nube de cloro no se dispersa con facilidad (se
mueve de manera conjunta) de modo que puede darnos problemas si tenemos un ncleo de
poblacin cercano. Por ello, a no ser que sea una pequea fuga, se valora positivamente hacer
un abatimiento de la nube, de manera que por dilucin con el agua, se consiga su abatimiento.
Deberemos contener y gestionar ese residuo. Ante la duda de qu es mejor, si tener ese
residuo lquido o dejar cloro libre a la atmsfera, los tcnicos de EUROCHLOR (EHER)
responden que ese gas cloro libre producir lluvia cida (es decir lo va a abatir la prxima lluvia
que haya). S que est claro que en el caso de que haya vctima o poblacin cercana, PROCEDE
ABATIR LA NUBE (Recordar que el agua no entre en contacto con la pared metlica del
botelln o cisterna). En el resto de los casos quedar la decisin a juicio del mando en funcin
de si la fuga es grande o pequea, de si es fcil contener o no los fluidos,
-En el caso concreto de fuga de botelln de cloro gas:
*Girar el botelln, consiguiendo pasar la fuga de fase lquida a fase gaseosa.
*Comprobar el estado tanto del tapn como de la llave de carga y descarga.

*Repretar rosca de la vlvula, donde posiblemente se encuentre el poro.

-Existen botellas de 100 litros de cloro gas (utilizadas antiguamente para la depuracin
de aguas en pequeas poblaciones) que olvidadas en el ayuntamiento o en el mismo depsito,
al cabo de los aos, pueden tener fugas debido a la corrosin. En este caso actuaremos segn
lo anteriormente indicado.

MAPA DE INTERVENCIN
Existe un Mapa de Intervencin para dar apoyo al Equipo Interviniente en un
accidente con cloro. Se trata de una distribucin de toda la geografa del estado en parcelas
cubiertas por la fbrica de influencia de la zona. En el caso de Navarra, la nueva propuesta an
sin aprobar, indica que somos apoyados por el personal de la planta de Cloro EHER (HernaniGipuzkoa). De momento nuestro apoyo viene de Sabinigo- Huesca.

INTERVENCIN CON CLORO

SOS- Navarra dispone de los telfonos del Equipo de Apoyo de EUROCLHOR. Para que
se ponga en marcha el procedimiento de activacin de dicho Equipo, SOS- Navarra deber
informar de lo sucedido a dicha asociacin.
EUROCHLOR
Asociacin de fabricantes de cloro a Nivel Europeo. Desarrolla Recomendaciones,
Instrucciones Tcnicas. Ej: homologa las vlvulas vlidas para cisternas de cloro (que son
Scott y Fnix)
ANEXO 1

Mapa de intervencin dentro del Pacto del Cloro (hasta 2011)