Anexo 8.5. Manual Contenidos Planos OOTT PDF

ANEXO 8.
5
PROCEDIMIENTO
REVISIN DE CARPETAS DE CONSTRUCCIN DE OBRAS DE TERCEROS
MANUAL DE CONTENIDOS DE PLANOS DE CONSTRUCCIN

DE OBRAS DE TERCEROS
ESSBIO S.A. - NUEVOSUR S.A.
8.5.1. Contenido de Planos de Construccin Pblicos.

8.5.1.1. Agua Potable.
8.5.1.2. Alcantarillado de Aguas Servidas.
8.5.2. Contenido de Planos de Construccin Domiciliarios.
8.5.2.1. Agua Potable.
8.5.2.2. Alcantarillado de Aguas Servidas.
8.5.3. Obras Civiles (P.E.A.S).
8.5.4. Obras Civiles Elctrica (P.E.A.S).
8.5.5. Condominios.
8.5.5.1. Condominio Vertical Edificios.
8.5.5.1.1. Agua Potable.
8.5.5.1.2. Alcantarillado de Aguas Servidas.
8.5.5.1.3. Anexo Informativo Proyecto (Definitivo) de Aguas Lluvias:
8.5.5.2. Condominio Horizontal.
8.5.5.2.1. Agua Potable Pblico (De uso Privado).
8.5.5.2.3. Agua Potable Domiciliario.
8.5.5.2.4. Alcantarillado de Aguas Servidas Domiciliario.
8.5.6. Detalle vietas lminas de Planos de construccin Pblicas, Obras Civiles y
Elctricas.
8.5.7. Detalle Caratula y lomo de archivador carpetas de construccin.
Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014
8.5.1. Contenido de Planos de Construccin Pblicos:

8.5.1.1. Agua Potable:
1. Cuadro con Plano de emplazamiento y croquis de Ubicacin, con loteo
achurado. (Referencia geogrfica proyecto). dem AS Pblico.-
2. Cuadro de Puntos de Referencia (Coordenadas UTM-WGS-HUSO), Segn

Proyecto aprobado. dem AS Pblico.-
3. Simbologa, asociada a planta general y esquemas asociados, si

corresponde.4. Planta general:
- Todas las redes proyectadas deben ir en color rojo (Matriz, Cmara de
Vlvula, Grifo, arranques, medidores).- Se debe establecer Nombre y nmero de calles y pasajes, segn
certificado de Nmeros Municipales.- Las redes (Matriz), de presentar la siguiente informacin; Material, Clase,
Dimetro, y longitud entre nudos.Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014
- Establecer en lotes, Nmero municipal y Nmero de lote.- Establecer en planta, mecanismo de clasificacin del tipo de vivienda,
mediante color o achurado identificatorio. Y establecer simbologa asociada
a dichas configuraciones.- Establecer en planta, por lote todos los arranques proyectados, junto a sus
medidores respectivos.- Establecer claramente nudos asociados a esquema adjunto en lmina.- Si, el proyecto presenta viviendas a recibir, previa recepcin de lotes
urbanizados, se debe reflejar, matriz, arranques y medidores, con los
colores correspondientes (Lo proyectado Color Rojo, y lo Existente en color
negro).- El lmite de la etapa a recepcionar, debe ser en lnea segmentada y en
color negro.- La escala recomendada es 1:500.- Velar siempre por la fcil interpretacin y claridad visual (Lectura).- Grilla en planta general cada 50 metros. (Coordenadas norte y este).1. Adjuntar perfiles transversales, con cortes de calles y pasajes, detallando
Colectores (AS) y Matriz (AP) proyectadas en color rojo. Todo lo anterior
Acotados, vertical y horizontalmente.2. Adjuntar cuadro de caeras de red, como se detalla a continuacin:
3. Adjuntar cuadro resumen de vlvulas, como se detalla a continuacin:
4. Adjuntar cuadro de Arranques y Medidores, como se detalla a continuacin:
5. Adjuntar Cuadro Resumen de Arranques, como se detalla a continuacin:
6. Adjuntar Cuadro de Nudos, segn proyecto aprobado y modificaciones

autorizadas durante el desarrollo del proyecto.7. Adjuntar detalle de Cmara de vlvula proyectada.8. En Vieta, se establece contenido siguiente:
- Nombre de proyecto aprobado, con divisin en Etapa, subetapa, con
especificacin de elementos a recepcionar; N viviendas, N reas Verdes,
N Lotes, N Equipamientos, PEAS, PEAP, segn corresponda.- Indicar Nmero de Proyecto Aprobado.- Plano firmado por Contratista e Inspector Tcnico Certificador (VB) y
Administrador de Proyectos de Terceros Essbio/Nuevosur S.A.- Fecha de versin actualizada, a fecha de ingreso para revisin indicando
MES/AO.*Nota: Ver Numeral N8.6. Detalle vietas lminas de Planos de construccin
Pblicas, obras civiles y Elctricas.
8.5.1.2. Alcantarillado de Aguas Servidas:

9. Cuadro con Plano de emplazamiento y croquis de Ubicacin, con loteo
achurado. (Referencia geogrfica proyecto). Escala 1:5.000 y 1:10.000
respectivamente.-
10. Cuadro de Puntos de Referencia (Coordenadas UTM-WGS-HUSO), Segn

Proyecto aprobado.-
11. Simbologa, asociada a planta general y esquemas asociados, si

corresponde (Segn NCh1104 Of.98).-
12. Planta general:

- Todas las redes proyectadas deben ir en color rojo (Colector, C.I.
Pblicas, U.D., C.I. Domiciliarias).- Se debe establecer Nombre y nmero de calles y pasajes, segn
certificado de Nmeros Municipales.- Especificaciones de C.I. Pblicas, deben tener asociados los siguientes
datos; CT, Cras, Crs, H y tipo (A,b,e), como mnimo.
- Las redes (Colector), de presentar la siguiente informacin; Material,
Clase, Dimetro, largo y pendiente.
- Establecer en lotes, Nmero municipal y Nmero de lote.
- Establecer en planta, mecanismo de clasificacin del tipo de vivienda,
mediante color o achurado identificatorio. Y establecer simbologa asociada
a dichas configuraciones.
- Establecer en planta, por lote todas las U.D. proyectadas, junto a sus C.I.
Domiciliarias.
- Si, el proyecto presenta viviendas a recibir, previa recepcin de lotes
urbanizados, se debe reflejar, colector, C.I. Domiciliaria y Uniones
Domiciliarias, con los colores correspondientes (Lo proyectado Color Rojo, y
lo Existente en color negro).
- El lmite de la etapa a recepcionar, debe ser en lnea segmentada y en
color negro.
- La escala recomendada es 1:500.
- Velar siempre por la fcil interpretacin y claridad visual (Lectura).- Grilla en planta general cada 50 metros. (Coordenadas norte y este).13. Adjuntar perfiles transversales, con cortes de calles y pasajes, detallando
Colectores (AS) y Matriz (AP) proyectadas en color rojo. Todo lo anterior
Acotados, vertical y horizontalmente.
14. Adjuntar cuadro de Cmaras Pblicas, como se detalla a continuacin:
15. Adjuntar Cuadro de Cmaras Pblicas, como se detalla a continuacin:
16. Adjuntar Cuadro Resumen tipo U.D., como se detalla a continuacin:
Nota: Solo se Cuantifican y Catalogan como U.D., las descargas que se

empalman a colector Pblico.
17. Adjuntar Cuadro de Uniones Domiciliarias, como se detalla a continuacin:
Nota: Se establece a modo de ejemplo (Cuadro Naranjos):

-
Si la U.D., empalma a colector deber establecerse la distancia de dicha

Tee de empalme a C.I. Pblica ms cercana.
- Si la U.D., empalma a C.I. Publica sealar el N de dicha Cmara.
- Si el Lote comparte U.D. (Caso Viviendas sociales), se deber indicar el
lote subsidiado por U.D. de lote que Si empalma, cuya C.I. Domiciliaria
ltima est en su propiedad. Se detalla: Si el Lote N2 posee U.D. y esta
empalma a colector, y adems el Lote N3 vecino descarga a Ultima C.I.
Domiciliaria de Lote N2, se establece que Lote N2 comparte U.D., con
Lote N3. (Segn cuadro de ejemplo en Naranjo).18. Adjuntar Cuadro resumen de caeras, como se detalla a continuacin:
19. En Vieta, se establece contenido siguiente:

- Nombre de proyecto aprobado, con divisin en Etapa, subetapa, con
especificacin de elementos a recepcionar; N viviendas, N reas Verdes,
N Lotes, N Equipamientos, PEAS, PEAP, segn corresponda.- Indicar Nmero de Proyecto Aprobado.- Plano firmado por Contratista e Inspector Tcnico Certificador (VB) y
Administrador de Proyectos de Terceros Essbio/Nuevosur S.A.- Fecha de versin actualizada, a fecha de ingreso para revisin indicando
MES/AO.*Nota: Ver Numeral N8.6. Detalle vietas lminas de Planos de construccin
8.5.2. Contenido de Planos de Construccin Domiciliarios:

8.5.2.1. Agua Potable:
1. Adjuntar planta general, segn parmetros de planta general de lmina AP
Pblica.2. Croquis de Ubicacin, con etapa a recepcionar achurada.3. Simbologa asociada a planta general y esquemas, si corresponde.4. Esquema de arranque tipo utilizado en el proyecto, tanto Viviendas,
Equipamientos y reas verdes. Ms cuadro de piezas.5. Adjuntar Plantas con soluciones de red de agua potable, que refleje
materialidad, clase, dimetro y longitud de caeras. Sumado al establecer
ubicacin de; MAP, RH, Arranque y matriz, con respectivas descripciones y
acotamiento. Todo asociado a reflejar todas las configuraciones
proyectadas y ejecutadas en terreno.6. Adjuntar Esquemas isomtricos para cada solucin de configuracin de
red, ms los asociados a agua fra y caliente.7. Todas las redes proyectadas, tanto en plantas agua fra y caliente, ms
isomtricos deben ir en color rojo.8. Adjuntar cuadro de gastos asociados a cada tipo de solucin presentada en
plantas.9. En vieta, especificar; proyecto DEFINITIVO, junto con N De Certificado de
factibilidad y fecha de emisin, N de proyecto NuevoSur S.A., Nombre de
proyecto y especificaciones asociadas a elementos a recibir (Segn
Nombre vieta Pblica), establecer fecha de ingreso actualizada MES/AO
ingreso revisin.-
10. En Vieta, deben firmar si o si, propietario y contratista.-
Nota: Acogerse a formato de DS MOP N50 RIDAA
8.5.2.2. Alcantarillado de Aguas Servidas:

1. Adjuntar planta general, segn parmetros de planta general de lmina AS
Pblica.2. Croquis de Ubicacin, con etapa a recepcionar achurada.3. Simbologa asociada a planta general y esquemas, si corresponde.4. Esquema y detalle cmara de Inspeccin domiciliaria tipo utilizado en el
proyecto, tanto Viviendas, Equipamientos y lotes.5. Adjuntar Plantas con soluciones de red de alcantarillado de aguas servidas,
que refleje materialidad, clase, dimetro, longitud y pendiente de caeras.
Sumado a establecer ubicacin de; C.I. Domiciliarias (Especificar los
siguientes datos ultima cmara aguas abajo (1 metro cierro); Cota
Terreno, Cota Anillo, Cre, Crs, H), UD y Colector, con respectivas
descripciones y acotamiento. Todo asociado a reflejar las
configuraciones proyectadas y ejecutadas en terreno (Cantidad de
Cmaras, Tipo (Albailera o modulo), ubicacin, cantidad de UEH,
Orientacin), todo agrupado y clasificado en simbologa. En planta de
vivienda, establecer cota vinculada a nivel de piso terminado de la
vivienda NPT.6. Adjuntar Esquemas isomtricos para cada solucin de configuracin de
red, segn caractersticas de Numeral 5.7. Todas las redes proyectadas, tanto en plantas, ms isomtricos deben ir en
color rojo.8. Adjuntar cuadro de UEH asociados a cada tipo de solucin presentada en
plantas.9. En vieta, especificar; proyecto DEFINITIVO, junto con N De Certificado de
factibilidad y fecha de emisin, N de proyecto NuevoSur S.A., Nombre de
proyecto y especificaciones asociadas a elementos a recibir (Segn
Nombre vieta Pblica), establecer fecha de ingreso actualizada MES/AO
ingreso revisin.-
10. En Vieta, deben firmar si o si, propietario y contratista.-
8.5.3. Obras Civiles (P.E.A.S):

1. Incorporar detalle en planta de; recinto PEAS, en escala 1:100. Debe de
mostrar emplazamiento de recinto contextualizado con su entorno (Acotado
cierros, accesos, ubicacin de cmaras de reja, bombas, vlvulas, caseta,
MAP, M. Elctrico, Postes de iluminacin, y nombre de calles y pasajes
circundantes, sumado a trazado de impulsin).-
2. Incorporar detalle en planta de trazado de la Impulsin, en escala 1: 500.

Debe de mostrar trazado de impulsin dentro del loteo, detallando calles,
colector de proyectado ejecutado de etapa, ms especificaciones de
impulsin desde recinto PEAS, hasta cmara de Inspeccin pblica de
empalme existente o proyectada.-
3. Incorporar planta de arquitectura de caseta PEAS, en escala 1:50. Debe

estar acotado, indicando vanos, ubicacin de machn de anclaje de equipo
generador (Faja libre a su alrededor de 1 metro mnimo, tanto en laterales
como fondo), apertura de puerta de acceso hacia el exterior en dos paos,
ancho total til de apertura de acceso debe ser de 3 metros mnimo.
4. Incorporar planta de fundaciones y estructura caseta PEAS, escala 1:50.5. Incorporar todas las elevaciones de caseta PEAS, (Elevacin Posterior,
frontal, lateral Izquierdo y derecho, escala 1:50).-
6. Incorporar Detalle de Puertas y ventanas caseta PEAS, Escala 1:25.7. Incorporar detalle de cercha tipo caseta PEAS, escala 1:25.8. Incorporar Corte escantilln caseta PEAS, escala 1:25.9. Incorporar detalle fundacin, pilares y cadenas, caseta PEAS, escala 1:25.10. Incorporar detalle de Perfil Longitudinal impulsin, escala H: 1/1000 y V:
1/100.11. Incorporar perfil transversal recinto PEAS (Transversal y longitudinal a
Cmaras), Escala H: 1:100.12. Incorporar detalle relleno instalacin de caeras en zanja, Escala 1:25.13. Incorporar Detalle refuerzo sanitario (Para caeras A.P. y A.S.). Escala
1:10.14. Incorporar corte de fundacin caseta PEAS, escala 1.25. Debe mostrar
fundacin muros y fundacin machn de refuerzo fijacin generador.15. Incorporar elevacin Portn de acceso recinto PEAS. Escala 1:50. Debe
mostrar amplitud de portn (4 metros til mnimo) y puerta de acceso
peatonal (1 metro til mnimo), todo acotado vertical y horizontalmente.16. La Instalacin deber cumplir con Notas de proyecto: Establecer Notas que
declaren cumplimiento tcnico a continuacin detallado en lmina:
17. Incorporar cuadro de nudos Impulsin. Ejemplo.-
18. Incorporar cuadro de caeras. Ejemplo.-
19. Incorporar cuadro de piezas especiales impulsin. Ejemplo.-
20. Incorporar cuadro resumen piezas especiales impulsin. Ejemplo.-
21. Incorporar Planta Cmara de Rejas. Escala 1:20.-
22. Incorporar estructura losa superior cmara de rejas. Escala 1: 20.-
23. Incorporar estructura losa inferior cmara de rejas. Escala 1:20.-
24. Incorporar detalle tapas cmara de rejas. Escala 1:20.-
25. Incorporar cortes, estructura cmara de rejas. Escala 1:20.26. Incorporar detalles en planta y cortes reja manual y bandeja de estruje.
Escala 1:10.-
27. Incorporar detalles mecanismo de fijacin de canastillo y de canastillo

cmara de rejas. Escala 1:20.-
28. Establecer mediante rotulo, que la presente nota de proyecto se cumpli

Incorporar en lmina, tipificando cumplimiento de proyecto informativo
aprobado:
29. Incorporar planta de cmaras de bombas y vlvulas, planta elevadora.

Escala 1:25.-
30. Incorporar detalle armadura losa superior. Escala 1:25.-
31. Incorporar detalle armadura losa inferior. Escala 1:25.32. Incorporar cortes escotilla pozo hmedo. Escala 1:20.-
33. Incorporar detalle corte y planta Bafle. Escala 1:10.-
34. Incorporar cortes cmaras de bombas y vlvulas. Ms detalle estructura en

corte. Escala 1:25.35. Incorporar detalle escotilla pozo hmedo y cmara de vlvula. Escala 1:20.-
36. Incorporar detalle planta arco porta tecle. Escala 1:10.37. Incorporar elevacin arco porta tecle (Prtico). Escala 1:20.-
38. Incorporar cuadro de caeras planta elevadora. Segn ejemplo.-
39. Incorporar cuadro de piezas especiales planta elevadora. Segn ejemplo.-
40. Incorporar cuadro resumen mecanismos. Segn ejemplo.-
41. Incorporar cuadro resumen de junturas. Segn Ejemplo.-
42. Incorporar nota tipo:
43. Incorporar vieta tipo. Segn se detalla: Acoger cumplimiento de Numeral

N 19 de lminas Pblicas abocado a vietas, con la salvedad que esta
vieta debe aludir e individualizar, la obra civil en recepcin.
*Nota: Ver Numeral N8.6. Detalle vietas lminas de Planos de construccin
8.5.4. Obras Civiles Elctrica (P.E.A.S):
1. Incorporar Planta de PEAS. Escala 1:100. Debe indicar Norte geogrfico,

nombre de calles aledaas, ubicacin de Malla BT, Cmaras de vlvula,
bombas y rejas, recinto PEAS (Caseta), tablero TG, Equipo Medida (M.E.),
XTU, etc.-
2. Incorporar detalle Poste recto (Iluminacin) s/n Escala.3. Incorporar Planta de Arquitectura caseta, escala 1:50.4. Incorporar Elevaciones (Frontal, posterior, laterales) de caseta. Escala
1:50.5. Incorporar Diagrama control alumbrado exterior.-
6. Incorporar Diagrama Unilineal.-
7. Incorporar Diagrama conexin FGC.-
8. Incorporar detalle Poste de empalme. (Debe mostrar tablero general,

equipo de medida, lnea BT, Fusible BT, Conductores y canalizacin
subterrnea).9. Incorporar detalle camarilla de inspeccin (Cortes).10. Incorporar diagrama de control.11. Incorporar diagramas T.D.F.y A. (Vistas de Puerta Exterior, panel cubreequipo, y panel exterior).-
12. Incorporar estructura soporte para conductores motobomba. (Perfil y

elevacin).13. Incorporar Corte planta elevadora.14. Incorporar detalle Malla Tierra. Escala 1:50.-
15. Incorporar Caja de conexin sentina (Corte y vista lateral).16. Incorporar Listado de elementos T.D.F. T.D.A.-
17. Incorporar listado de elementos T.G.18. Incorporar Listado de circuitos Principales.-
19. Incorporar cuadro de cargas de fuerza.-
20. Incorporar Cuadro resumen de cargas.-
21. Incorporar cuadro de cargas de alumbrado.-
22. Vieta tipo, segn se detalla. Debe incorporar nombre, C.I., timbre y firma
de I.T.O. Certificador Elctrico y nombre certificadora, sumado a
informacin y firma de contratista correspondiente. Ms Firma ITO ElctroMecanico Departamento de Mantencin Essbio/Nuevosur S.A.
*Nota: Ver Numeral N8.6. Detalle vietas lminas de Planos de construccin
Nota: Todos los presentes puntos deben ratificar a cabalidad proyectos

informativo aprobado ms observaciones realizadas por inspeccin electromecnico Essbio/Nuevosur S.A., durante el desarrollo de la obra, tanto en
restricciones de equipos instalados y especificaciones de proyecto de obras civiles
asociado.-
8.5.5. Condominios:
8.5.5.1. Condominio Vertical Edificios:
8.5.5.1.1. Agua Potable:
1. Incorporar plano de emplazamiento Agua potable, Escala 1:250.
(Especificar punto de conexin a red pblica, caractersticas de matriz
existente (Material, clase, dimetro), especificar tipo de conexin y
caractersticas de arranque (Material, clase, dimetro y longitud), se debe
visualizar la dimensin de la edificacin e instalacin en planta del 1 nivel,
con las respectivas bocas de red seca (Indicando Red Seca, Acero
galvanizado 100mm con unin storz 75mm ubicado a 1mts sobre nivel de
piso hasta el eje de la bocatoma), Macro-medidor, MAP eliminados
(Indicando N de servicio, datos de medidor segn ficha de eliminacin F3)
y el acotamiento del lote y edificacin).-
2. Planta primer piso Agua fra, escala 1:100. Se debe de especificar

claramente red de agua potable, su proyeccin en planta en color rojo,
detallando puntos de conexin, alimentacin, red hmeda, red seca,
gabinetes RH, RS, RAP(Detallar N de depto vinculado a N de RAP),
mecanismo de avance y abastecimiento, subidas, bajadas, llave de paso,
artefactos, MAP, Cmara de vlvula, arranque, matriz, bocatomas red seca,
etc. Especificar en punto de conexin pblico, nombre de Ruta, avenida,
calle o pasaje para validacin de factibilidad.-
3. Planta subterrneo, 2, 3, 4, 5, etc., idntico a numeral N2, dentro de lo

que aplique y corresponda a cada nivel.-
4. Adjuntar detalle nudo matriz en punto de conexin, segn esquema tipo

proyectos de loteo pblicos.5. Adjuntar cuadro de gastos comunes, segn se detalla:
6. Adjuntar Cuadro de Artefactos, segn se detalla:
7. Adjuntar cuadro de habitabilidad, segn se detalla:
8. Adjuntar cuadro de gastos Agua Fra, segn se detalla:
9. Adjuntar cuadro de gastos Agua Caliente, segn se detalla:
10. Adjuntar simbologa asociada a contenido de lminas, tanto en plantas

detalles, isomtricos y esquemas.-
11. Incorporar Notas generales, segn se detall en proyecto informativo

aprobado, estableciendo claramente que lo a continuacin detallado se
llev a cabo tcnicamente en obra, incorporar nota con rotulo, se cumpli,
en lmina de detalles respectiva.
12. Adjuntar Resumen de Memoria, segn se ejemplifica, justificando (MAP,

Estanque de Acumulacin, Resumen RAP, Consumo, Perdida en el MAP
(K), Eleccin de Bomba, Estanque de regulacin).-
13. Adjuntar detalle Estanque A.P., sealando claramente; ubicacin de

enchufes, tablero, vlvula solenoido, junta de expansin, manifold
impulsin, escalines, alimentacin estanque, matriz, llave de paso, ducto de
rebalse, escotilla de acceso. Se debe incorporar cortes, detalles (Chasis
apoyo bombas, montaje bombas, escotilla de acceso estanque,
ventilaciones).-
14. Incorporar detalle instalacin de MAP Grandes Dimetros, Escala 1:50.-
15. Incorporar detalle y especificacin, de elementos principales de tablero para

equipos de agua potable.-
16. Incorporar detalle instalacin de caera en zanja.-
17. Incorporar especificaciones tcnicas estanque (Resumen; vlvulas,

caeras, tuberas, Estanque Hidroneumtico, equipos hidrulicos, control),
ajustados a obra ejecutada.-
18. Incorporar esquema matriz agua fra, matriz red seca y red hmeda.
Detallando esquema desde punto de conexin a matriz a terminal
alimentadora ventosa, todo rotulado por nivel.-
19. Adjuntar Isomtrico Piso tipo agua fra, escala 1:100.-
20. Adjuntar planta de cubierta agua fra, escala 1:100.21. Adjuntar esquema de matriz agua caliente, detallada por nivel.-
22. Adjuntar plantas e isomtricos de red de agua caliente, escala 1:100.23. Adjuntar planta de cubierta agua caliente, escala 1:100.
24. Adjuntar detalle asociado a SHAFT Remarcadores agua fra y caliente, si
corresponde. Esto incluye elevacin y planta.-
25. Adjuntar detalle asociado a SHAFT Red Seca y Red Hmeda, si

corresponde. Esto incluye elevacin y planta.-
26. Adjuntar detalle red seca, asociado a bocatomas, ventosa y grifo mural,
escalas ajustables 1:5 a 1:10.-
8.5.5.1.2. Alcantarillado de Aguas Servidas:

1. Incorporar plano de emplazamiento alcantarillado de aguas servidas,
Escala 1:250. (Especificar punto de empalme a red pblica, caractersticas
de colector existente (Material, clase, dimetro), especificar tipo de
empalme y caractersticas de UD (Material, clase, dimetro, pendiente y
longitud), se debe visualizar la dimensin de la edificacin e instalacin en
planta del 1 nivel, con las respectivas cmaras domiciliarias y su
informacin, y el acotamiento del lote y edificacin).-
2. Planta primer piso Alcantarillado de aguas servidas, escala 1:100. Se debe

de especificar claramente red de alcantarillado, su proyeccin en planta en
color rojo, detallando puntos de descarga, desages, ductos de ventilacin,
llegadas de impulsin sentina, cmaras de inspeccin domiciliarias
(Designacin C.I.N, CT, CRe1, CRe2, CRs, H, C. Tipo, C.Salto H= x m),
red (Materialidad, clase, dimetro, longitud, pendiente, ubicado en
tierra/cielo, y cantidad de U.E.H por tramo de ramal). Especificar en punto
de empalme pblico, nombre de Ruta, avenida, calle o pasaje para
validacin de factibilidad.-
3. Planta subterrneo, 2, 3, 4, 5, etc., idntico a numeral N2, dentro de lo

que aplique y corresponda a cada nivel.4. Se debe incorporar Planta de cubierta alcantarillado de aguas servidas, en
escala 1:100, detallando; distribucin y caractersticas de ductos de
ventilacin.-
5. Incorporar notas generales, segn se especifica:
6. Incorporar simbologa asociada a contenido de lmina (Planta, detalles,

etc.), especificando debidamente (Caera existente, caera por piso,
caera cielo, caera impulsin, cambio de dimetro, descarga sobre losa,
descarga bajo losa, pileta de piso, descarga vertical y ventilaciones).-
7. Incorporar detalle de instalacin de caera en zanja.-
8. Adjuntar cuadro de UEH Aguas Servidas Gravitacionales, segn se detalla:
9. Adjuntar cuadro de UEH Aguas Servidas P.E.A.S, segn se detalla:
10. Adjuntar cuadro resumen de datos de elementos de empalme, segn se

detalla:
11. Se debe incorporar esquema de Descarga Alcantarillado de Aguas

Servidas, rotulando artefactos, cambios de material, materialidad descarga,
dimetro descarga, clase y ductos de ventilacin. A dems de

especificacin en un costado de cada nivel, red proyectada en color rojo.-
12. Se debe incorporar Isomtrico Alcantarillado de aguas servidas, este debe

ratificar lo establecido en plantas por nivel, red proyectada en color rojo.-
13. Adjuntar detalle de cmaras de inspeccin proyectadas.-
14. Adjuntar detalle de cambio de direccin vertical y horizontal, detallando;

piezas, tipo de fijaciones y elementos asociados particulares.-
15. Adjuntar detalle unin descarga ventilacin, detallando acotadamente;

descargas, ductos de descompresin y conexiones.-
16. Adjuntar combinacin de detalles de SHAFT.-
17. Adjuntar detalle de abrazadera R.C.-
8.5.5.1.3. Anexo Informativo Proyecto (Definitivo) de Aguas Lluvias:

1. Adjuntar distribucin de instalacin en plantas, incluyendo subterrneo,
planta 1 piso y dems, escala 1:100. Deben de contener claramente
especificaciones de canaletas, flujo, puntos de descarga vertical, trazado de
redes (materialidad, dimetro, longitud, pendiente y direccionalidad de flujo)
hasta cmaras de aguas lluvias (C.I.N, CT, CRe, CRs, Ht, Con decantador,
tipo tapa), y de ellas a puntos de desage o infiltracin definitivos.-
2. Establecer simbologa asociada a contenidos por lmina (Plantas,

esquemas, isomtricos, etc.).-
3. Adjuntar Notas generales, segn se detalla:
4. Adjuntar detalles tipo, asociados a mecanismos de infiltracin de aguas

lluvias (Drenes, cubos dren, pozos, etc.). S/E.-
5. Adjuntar detalle de cmara sifn, incorporando elevaciones y planta. S/E.-
Nota: Se deber Adjuntar 1 Copia Fsica a modo informativo, en carpeta de

construccin. Lo anterior en papel bond y en respaldo digital CD.-
8.5.5.2. Condominio Horizontal:

8.5.5.2.1. Agua Potable Pblico (De uso Privado):
1. Adjuntar Planta general de condominio, relativo a instalacin pblica y
pblica de uso privado, que detalle, cmara de Vlvula, trazado de matriz
de aguas potable, especificando datos de caeras por tramo entre nudos
(Materialidad, clase, dimetro y longitud). Se debe detallar tambin,
emplazamiento de viviendas dentro del condominio, clasificadas segn
proyecto domiciliario, y detallando arranques, medidores y nichos
domiciliarias. Las viviendas deben llevar N municipal, y N de medidor
incorporado. Debe generarse distincin mediante simbologa redes pblicas
exteriores e interiores. Todas las redes proyectadas van en color rojo
(matriz, arranques, medidores (Macro-medidor y remarcadores), cmara de
vlvula).-
2. Adjuntar perfiles transversales, de pasajes interiores, en escala 1:100.-
3. Adjuntar cuadro resumen de arranques.-
4. Adjuntar cuadro resumen de vlvula.-
5. Adjuntar cuadro de caeras Interiores y exteriores.-
6. Adjuntar cuadro de nudos.-
7. Adjuntar listado de arranques.-
8. Adjuntar cuadro de P.R.-
9. Adjuntar, detalle de nicho y macro-medidor condominio (Cortes y planta).

Escala 1:25.10. Adjuntar simbologa asociada a agua potable condominio.-
11. Adjuntar cuadro de ubicacin condominio.-
12. Vieta tipo lmina de planos de construccin condominio. Debe contener

nombre de proyecto y cantidad de viviendas, reas verdes, lotes, etc.
Establecer N de proyecto aprobado y fecha de versin de ingreso
actualizada a fecha de revisin. Deben firmar contratista e inspector.*Nota: Ver Numeral N8.6. Detalle vietas lminas de Planos de construccin
Pblicas, obras civiles y Elctricas. (Usar el tipo Pblico).-
8.5.5.2.2. Alcantarillado de Aguas Servidas (De uso Privado):

1. Adjuntar Planta general de condominio, relativo a instalacin pblica y
pblica de uso privado, que detalle, cmaras de inspeccin pblicas
(Interior y exterior condominio), especificando (C.I.N, C.R.S., C.Re1,
C.Re2, C.Rs3, H), y trazado de colector de aguas servidas, especificando
datos de caeras por tramo entre cmaras (Materialidad, clase, dimetro,
longitud y pendiente). Se debe detallar tambin, emplazamiento de
viviendas dentro del condominio, clasificadas segn proyecto domiciliario, y
detallando cmaras de inspeccin domiciliarias y su respectiva UD a
colector o cmara. Las viviendas deben llevar N municipal incorporado.
Debe generarse distincin mediante simbologa redes pblicas exteriores e
interiores. Todas las redes proyectadas van en color rojo (colector, UD, C.I.
Dom., C.I. Pblicas (Interiores y exteriores)).-
2. Adjuntar perfiles transversales, de pasajes interiores, en escala 1:100.-
3. Adjuntar cuadro de U.D. Domiciliarias.-
4. Adjuntar cuadro de U.D. Pblicas.-
5. Adjuntar cuadro de cmaras de Inspeccin Pblicas Condominio.-
6. Adjuntar cuadro de Cmaras de Inspeccin Publicas.-
7. Adjuntar cuadro de caeras Condominio.-
8. Adjuntar cuadro de caeras pblicas.-
9. Adjuntar cuadro resumen de cmaras pblicas condominio.-
10. Adjuntar cuadro resumen de cmaras pblicas.-
11. Adjuntar Cuadro de P.R. Condominio.-
12. Adjuntar detalle de Cmaras de inspeccin pblicas tipo ejecutada en

condominio, y detalle punto de empalme a colector existente (C.I. Pblica
proyectada).13. Adjuntar simbologa asociada.-
14. Adjuntar cuadro de ubicacin condominio.-
15. Vieta tipo lmina de planos de construccin condominio. Debe contener

nombre de proyecto y cantidad de viviendas, reas verdes, lotes, etc.
Establecer N de proyecto aprobado y fecha de versin de ingreso
actualizada a fecha de revisin. Deben firmar contratista e inspector.*Nota: Ver Numeral N8.6. Detalle vietas lminas de Planos de construccin
Pblicas, obras civiles y Elctricas. (Usar el tipo Pblico).
8.5.5.2.3. Agua Potable Domiciliario:

1. Adjuntar planta de agua potable, segn requerimiento de punto XI-1, plano
de agua potable pblico condominio.2. Adjuntar planta de agua Fra vivienda (Por tipo de configuracin de
instalacin domiciliaria, debe reflejar todas las soluciones). Escala 1:100.
Planta 1, 2 Piso, ms cubierta.-
3. Adjuntar planta de agua caliente vivienda (Por tipo de configuracin de

instalacin domiciliaria, debe reflejar todas las soluciones). Escala 1:100.
Planta 1, 2 Piso, ms cubierta.-
4. Adjuntar isomtrico agua fra. Escala 1:50.-
5. Adjuntar isomtrico agua caliente. Escala 1:50.-
6. Adjuntar listado de arranques, segn cuadro resumen de lamina pblica

AP.7. Adjuntar cuadro resumen de memoria de clculo.-
8. Adjuntar esquema de arranque tipo utilizado, segn proyecto aprobado.9. Adjuntar cuadro de gastos Instalados.-
10. Vieta tipo domiciliaria.-
8.5.5.2.4. Alcantarillado de Aguas Servidas Domiciliario:

1. Adjuntar planta de agua potable, segn requerimiento de punto X-1, plano
de alcantarillado de aguas servidas pblico condominio.2. Adjuntar planta de alcantarillado de aguas servidas vivienda (Por tipo de
configuracin de instalacin domiciliaria, debe reflejar todas las soluciones).
Escala 1:100. Planta 1, 2 Piso.-
3. Adjuntar isomtrico alcantarillado de aguas servidas. Escala 1:100.-
4. Adjuntar detalla refuerzo UD, y machn de refuerzo en TEE. Escala 1:20.5. Adjuntar cuadro de U.E.H., por cada tipo de vivienda.-
6. Vieta tipo domiciliaria, segn punto 8.5.5.2.3. Numeral N10.
8.6. Detalle vietas lminas de Planos de construccin Pblicas, Obras

Civiles y Elctricas:
8.7. Detalle Caratula y lomo de archivador carpetas de construccin:

1. Establecer este formato en todas los archivadores de palanca a entregar,
para recepcin de obras, tanto; Pblicos loteo (AP, AS, PEAS, PEASELECTRICO), domiciliarios Edificios y condominios. Identificar para todos
los casos; datos del proyecto (Nombre, N de proyecto, y unidades a
recepcionar (Viviendas, lotes, reas verdes, equipamiento).-
Tabla de Modificaciones del Documento
N de Fecha Modif.
Versin Documento
Clusula
Modificada
Detalle de la Modificacin
Se elimina xxxxxx
Se incorpora xxxxxx

Anexo 8.5. Manual Contenidos Planos OOTT PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Anexo 8.5. Manual Contenidos Planos OOTT PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Anexo 8.5. Manual Contenidos Planos OOTT PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ANEXO 8.

MANUAL DE CONTENIDOS DE PLANOS DE CONSTRUCCIN

8.5.1. Contenido de Planos de Construccin Pblicos.

Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014

8.5.1. Contenido de Planos de Construccin Pblicos:

2. Cuadro de Puntos de Referencia (Coordenadas UTM-WGS-HUSO), Segn

3. Simbologa, asociada a planta general y esquemas asociados, si

3. Adjuntar cuadro resumen de vlvulas, como se detalla a continuacin:

Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014

4. Adjuntar cuadro de Arranques y Medidores, como se detalla a continuacin:

5. Adjuntar Cuadro Resumen de Arranques, como se detalla a continuacin:

6. Adjuntar Cuadro de Nudos, segn proyecto aprobado y modificaciones

Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014

8.5.1.2. Alcantarillado de Aguas Servidas:

10. Cuadro de Puntos de Referencia (Coordenadas UTM-WGS-HUSO), Segn

11. Simbologa, asociada a planta general y esquemas asociados, si

Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014

12. Planta general:

Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014

14. Adjuntar cuadro de Cmaras Pblicas, como se detalla a continuacin:

15. Adjuntar Cuadro de Cmaras Pblicas, como se detalla a continuacin:

16. Adjuntar Cuadro Resumen tipo U.D., como se detalla a continuacin:

Nota: Solo se Cuantifican y Catalogan como U.D., las descargas que se

17. Adjuntar Cuadro de Uniones Domiciliarias, como se detalla a continuacin:

Nota: Se establece a modo de ejemplo (Cuadro Naranjos):

Si la U.D., empalma a colector deber establecerse la distancia de dicha

19. En Vieta, se establece contenido siguiente:

Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014

8.5.2. Contenido de Planos de Construccin Domiciliarios:

Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014

10. En Vieta, deben firmar si o si, propietario y contratista.-

Nota: Acogerse a formato de DS MOP N50 RIDAA

Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014

8.5.2.2. Alcantarillado de Aguas Servidas:

Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014

10. En Vieta, deben firmar si o si, propietario y contratista.-

Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014

8.5.3. Obras Civiles (P.E.A.S):

Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014

2. Incorporar detalle en planta de trazado de la Impulsin, en escala 1: 500.

3. Incorporar planta de arquitectura de caseta PEAS, en escala 1:50. Debe

Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014

Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014

17. Incorporar cuadro de nudos Impulsin. Ejemplo.-

18. Incorporar cuadro de caeras. Ejemplo.-

19. Incorporar cuadro de piezas especiales impulsin. Ejemplo.-

20. Incorporar cuadro resumen piezas especiales impulsin. Ejemplo.-

Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014

21. Incorporar Planta Cmara de Rejas. Escala 1:20.-

Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014

22. Incorporar estructura losa superior cmara de rejas. Escala 1: 20.-

23. Incorporar estructura losa inferior cmara de rejas. Escala 1:20.-

Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014

24. Incorporar detalle tapas cmara de rejas. Escala 1:20.-

27. Incorporar detalles mecanismo de fijacin de canastillo y de canastillo

Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014

28. Establecer mediante rotulo, que la presente nota de proyecto se cumpli

Manual de Contenidos de Planos de Construccin de Obras de Terceros Versin 2014

29. Incorporar planta de cmaras de bombas y vlvulas, planta elevadora.