El ayuno, afligir el alma

El Ayuno
Prctica, en la que voluntariamente se renuncia a ciertos
alimentos por un tiempo definido con el fin de liberarse de los
apegos carnales y poner todo el corazn y la mente en Dios,
como
motivaciones
ms
importantes
estn:
El
arrepentimiento, el luto, en caso de peligro, ante decisiones y
actos importantes, etc. AFLIGIR, HUMILLAR EL ALMA.

Concepto bblico
Lev 16:29 Y esto tendris por ESTATUTO perpetuo: En el mes sptimo, a los diez das del mes,
afligiris vuestras almas, y ninguna obra haris, ni el natural ni el extranjero que mora entre vosotros.
Lev 23:27 A los diez das de este mes sptimo ser EL DA DE EXPIACIN; tendris santa
convocacin, y afligiris vuestras almas, y ofreceris ofrenda encendida a Jehov.
Cementerio Reina Valera actualizada: Humillaris vuestras almas. Es decir, humillarse o negarse a
s mismo (v. tambin vers. Lev_16:31 El ayuno del da de la expiacin era un estatuto perpetuo). La
tradicin juda lo identifica con el ayuno (Esd_8:21; Isa_58:3; 5). EQUIPO INTERNACIONAL E-SWORD
BIBLIOTECA HISPANA.

Jon 3:1 Vino palabra de Jehov por segunda vez a Jons, diciendo: 2 Levntate y v a NNIVE,
aquella gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que yo te dir. 3 Y
Mat 12:41 Los se levant
Jons, y fue a Nnive conforme a la palabra de Jehov. Y era Nnive ciudad hombres de grande en
extremo, de tres das de camino. 4 Y comenz Jons a entrar por la ciudad, NNIVE se camino de un
da, y predicaba diciendo: De aqu a cuarenta das Nnive ser destruida. levantarn en el 5 Y los
hombres de Nnive creyeron a Dios, y PROCLAMARON AYUNO, y se
juicio con esta vistieron de
cilicio desde el mayor hasta el menor de ellos. 6 Y lleg la noticia
generacin, y la hasta el rey
de Nnive, y se levant de su silla, se despoj de su vestido, y se cubri de condenarn; cilicio y se sent
sobre ceniza. 7 E hizo proclamar y anunciar en Nnive, por
porque ellos SE mandato del rey
y de sus grandes, diciendo: Hombres y animales, bueyes y
ARREPINTIER ovejas, NO
GUSTEN COSA ALGUNA; NO SE LES D ALIMENTO, NI BEBAN
ON a la AGUA; 8 sino cbranse
de cilicio hombres y animales, y clamen a Dios
predicacin de fuertemente; Y CONVIRTASE
CADA UNO DE SU MAL CAMINO, DE LA RAPIA
Jons, y he aqu QUE HAY EN SUS MANOS. 9
Quin sabe si se volver y se arrepentir Dios, y MS QUE se apartar del ardor de su ira, y
no pereceremos? 10 Y vio Dios lo que
JONS EN hicieron, que se convirtieron de su mal
camino; y se arrepinti del mal que ESTE LUGAR. haba dicho que les hara, y no lo hizo. Ver
tambin: Joel 2:12

1Sa 31:6 AS MURI SAL en aquel da, juntamente con sus tres hijos, y
su escudero, y todos sus varones. 7 Y los de Israel que eran del otro lado del
valle, y del otro lado del Jordn, viendo que Israel haba huido y que Sal y
sus hijos haban sido muertos, dejaron las ciudades y huyeron; y los filisteos
vinieron y habitaron en ellas. 8 Aconteci al siguiente da, que viniendo los
filisteos a despojar a los muertos, hallaron a Sal y a sus tres hijos tendidos
en el monte de Gilboa. 9 Y le cortaron la cabeza, y le despojaron de las
armas; y enviaron mensajeros por toda la tierra de los filisteos, para que

llevaran las buenas nuevas

al templo de sus dolos y
al pueblo. 10 Y pusieron
sus armas en el templo de
Astarot, y colgaron su
cuerpo en el muro de Betsn. 11 Mas oyendo los
de Jabes de Galaad esto

El ayuno, afligir el alma

que los filisteos hicieron a Sal, 12 todos los hombres valientes se
LUTO entre tanto que el
levantaron, y anduvieron toda aquella noche, y quitaron el cuerpo de Sal y
esposo est con ellos?
los cuerpos de sus hijos del muro de Bet-sn; y viniendo a Jabes, los
Pero vendrn das
quemaron all. 13 Y tomando sus huesos, los sepultaron debajo de un
cuando el esposo les
rbol en Jabes, y AYUNARON SIETE DAS. Ver tambin: 2 Sam 1:11-12 ser quitado, y
Mat 9:14 Entonces vinieron a l los discpulos de Juan, diciendo: Por qu
entonces AYUNARN.
nosotros y los fariseos ayunamos muchas veces, y tus discpulos no
ayunan? 15 Jess les dijo: Acaso pueden los que estn de bodas TENER
Est 4:12 Y dijeron a Mardoqueo las palabras de Ester. 13 Entonces dijo
Mardoqueo que
respondiesen a Ester: No pienses que escapars en la casa del rey ms que cualquier otro
judo. 14 Porque si callas
absolutamente en este tiempo, respiro y liberacin vendr de
alguna
otra parte para los judos; mas t y la casa de tu padre pereceris. Y 2Co 6:5 en
azotes, en quin sabe si para esta hora has llegado al reino? 15 Y Ester dijo que crceles, en
tumultos, respondiesen a Mardoqueo: 16 V y rene a todos los judos que se hallan
en
trabajos,
en en Susa, y AYUNAD POR M, Y NO COMIS NI BEBIS EN TRES DAS,
desvelos, EN AYUNOS;
NOCHE Y DA; YO TAMBIN CON MIS DONCELLAS AYUNAR
IGUALMENTE, y entonces entrar a ver al rey, aunque no sea conforme a la
ley; y si perezco, que perezca. 17 Entonces Mardoqueo fue, e hizo conforme a
todo lo que le mand Ester.
xo 34:27 Y Jehov dijo a Moiss:
Escribe t estas palabras; porque
conforme a estas palabras he hecho
pacto contigo y con Israel. 28 Y l
estuvo all con Jehov cuarenta das y
cuarenta noches; NO COMI PAN, NI
BEBI AGUA; y escribi en tablas las
palabras del pacto, los diez
mandamientos.

Jess y el ayuno

Hch 13:1 Haba entonces en la iglesia que estaba en

Antioqua, profetas y maestros: Bernab, Simn el que se
llamaba Niger, Lucio de Cirene, Manan el que se haba
criado junto con Herodes el tetrarca, y Saulo. 2
Ministrando stos al Seor, Y AYUNANDO, dijo el
Espritu Santo:
Apartadme a Bernab y a Saulo para la obra a que
los he llamado. 3 Entonces, habiendo AYUNADO y
orado, les impusieron las manos y los despidieron.
Ver tambin: Hch 14:23

Como vimos atrs en el Concepto bblico, Jess y los apstoles confirman las motivaciones
para el ayuno.
JESS AYUNO: Mat 4:1 Entonces Jess fue
Luc 4:1 Jess, lleno del Espritu Santo, volvi del
llevado por el Espritu al desierto, para ser
Jordn, y fue llevado por el Espritu al desierto 2 por
tentado por el diablo. 2 Y despus de haber cuarenta das, y era tentado por el diablo. Y no comi
AYUNADO cuarenta das y cuarenta nada en aquellos das, pasados los cuales, tuvo noches,
tuvo hambre.
hambre.

El maestro ensea cmo se debe ayunar para obtener recompensa del Padre.
Mat 6:16 Cuando AYUNIS, no seis austeros, como los hipcritas; porque ellos demudan sus
rostros para mostrar a los hombres que ayunan; de cierto os digo que ya tienen su recompensa.
17 PERO T, CUANDO AYUNES, unge tu cabeza y lava tu rostro, 18 para no mostrar a los
hombres que ayunas, SINO A TU PADRE QUE EST EN SECRETO; Y TU PADRE QUE VE EN LO
SECRETO TE RECOMPENSAR EN PBLICO.
El Seor recomienda EL AYUNO SECRETO, y esto concuerda con lo dicho por Dios a travs del
profeta Isaas: Isa 58:4 He aqu que para contiendas y debates ayunis y para herir con el puo
inicuamente; NO AYUNIS COMO HOY, PARA QUE VUESTRA VOZ SEA ODA EN LO ALTO.

El ayuno, afligir el alma

La pregunta sobre el ayuno (Mr. 2.18-22; Lc. 5.33-39)

Mat 9:14 Entonces vinieron a l los discpulos de Juan, diciendo: POR QU NOSOTROS Y LOS
FARISEOS AYUNAMOS MUCHAS VECES, Y TUS DISCPULOS NO AYUNAN? 15 Jess les dijo:
Acaso pueden los que estn de bodas TENER LUTO entre tanto que el esposo est con ellos?
Pero vendrn das cuando el esposo les ser quitado, Y ENTONCES AYUNARN. 16 Nadie pone
remiendo de pao nuevo en vestido viejo; porque tal remiendo tira del vestido, y se hace peor la rotura.
17 Ni echan vino nuevo en odres viejos; de otra manera los odres se rompen, y el vino se derrama, y los
odres se pierden; pero echan el vino nuevo en odres nuevos, y lo uno y lo otro se conservan juntamente.
Claramente vemos que aqu Jess relaciona el ayuno con EL LUTO, y que este, EL AYUNO no era
una prctica continua entre sus discpulos.
Mat_17:21 Pero este gnero no sale sino con oracin y ayuno.
Mar_9:29
Y les
dijo: Este gnero
con
nada
puede
Mateo 17:21 M Manuscritos inferiores aaden v.21
salir,
sino
con
17.21 EL NTG omite este versculo. Pero esta clase de demonio no sale
oracin y ayuno.
sino con oracin y ayuno. Mateo 17.20 pone fin a una narrativa en su
evangelio y el siguiente versculo (21) es una conclusin duplicada
tomada del texto paralelo en Mr 9.29, en donde, aun all, la lectura
Mar 9:29 Les dijo:
es secundaria. El texto original de Marcos termina con: Sino con
Esta clase no sale
oracin,
sino con oracin.
por lo que las palabras Y AYUNO SON SECUNDARIAS Y ESPURIAS. La
A la luz del creciente
relativa falta de respaldo por la lectio brevior (lectura ms corta) no debe
nfasis de la iglesia
sorprender aqu, en vista del significado del ayuno y el respeto a sus
primitiva por el ayuno,
caractersticas, no solo en la iglesia primitiva, sino tambin en el tiempo del
es perfectamente
monaquismo a travs del periodo medieval. Pero aun as, (A) EL CODICE
comprensible que la
SINAITICO, (B) EL CODICE VATICANO Y CLEMENTE DE ALEJANDRA
glosa y ayuno,
CONFIRMAN UN APROPIADO RESPALDO TEXTUAL A LA LECTURA MS
encontrara camino
abierto en la mayora de
CORTA. Es significativo que en Mateo 17.21 la frase con NADA PUEDE
los mss. Entre los que
SALIR, tomada de Marcos fue cambiada en la mayora de los mss. Por la
resistieron el
ms suave no sale. Igualmente, merece mencionarse que, aparte de la
crecimiento
tradicin contiene las lecturas sacar, partir, marchar. indicacin adicional del
se encuentran
carcter secundario de Mateo 17.21 es la inferencia del texto de Marcion
importantes
que aparece varias veces de distintas maneras A y B, as como la
representantes de los
preponderancia de la tradicin Copta, constituyen una evidencia ms
tipos de textos
que adecuada a favor de la originalidad de esta omisin en el texto
alejandrino, occidental y
de Mateo. Por otra parte, ninguno se habra atrevido a omitir una clausula
cesariense. La lectura
ms corta es firme en
de tan atractivo significado, y los relativamente numerosos mss. De su
> A y B > Mateo 17.21
omisin (particularmente asombroso es el respaldo de la tradicin antigua
Siria y Copta, representantes de culturas donde el monaquismo y el ayuno
M Manuscritos inferiores
eran estimados especialmente) ofrecen confirmacin adicional de la frrea
A Cdice sinaitico
tenacidad que caracteriza a la tradicin textual del nuevo testamento. De
B Cdice vaticano
haber estado presente no existen
Dos textos que merecen especial atencin Comentarios tomados de la biblia textual, sobre la
ausencia del vr. 21 en Mateo 17 y de la palabra ayuno en Marcos 9:29. razones por las cuales el
pasaje hubiera sido omitido. No podemos dejar a un lado la enseanza de:
Isa 58:1 Clama a voz en cuello, no te detengas; alza tu voz como trompeta, y anuncia a mi pueblo su rebelin,
NUESTRAS ALMAS, Y NO TE DISTE POR
ENTENDIDO? HE
y a la casa de Jacob su pecado. 2
Que me buscan CADA DA, y quieren
AQU QUE EN EL DA DE VUESTRO AYUNO
saber mis caminos, como gente que hubiese hecho justicia, Y
BUSCIS VUESTRO PROPIO GUSTO, Y
QUE NO HUBIESE DEJADO LA LEY DE SU DIOS; me
OPRIMS A TODOS VUESTROS
piden justos juicios, y quieren acercarse a Dios. 3 TRABAJADORES. 4 HE AQU QUE PARA
CONTIENDAS Y
POR QU, DICEN,
AYUNAMOS, Y NO HICISTE CASO; HUMILLAMOS

El ayuno, afligir el alma

DEBATES AYUNIS Y PARA HERIR CON EL PUO

NO AYUNIS COMO HOY, PARA QUE

VUESTRA VOZ EA ODA EN LO ALTO. 5 ES TAL
EL AYUNO QUE YO ESCOG, QUE DE DA AFLIJA EL
HOMBRE SU ALMA, QUE INCLINE SU CABEZA
COMO JUNCO, Y HAGA CAMA DE CILICIO Y DE CENIZA?
LLAMARIS ESTO AYUNO, Y DA AGRADABLE A
JEHOV?
Isa 58:6 NO ES MS BIEN EL
AYUNO QUE YO ESCOG, Desatar las ligaduras de
impiedad, soltar las cargas de opresin, y dejar ir libres

INICUAMENTE;

Compare
con

25:
34-40

Mat

Compare
con
Luc 4:1621

a los quebrantados, y que rompis

todo yugo? 7 no es que partas tu
pan con el hambriento, y a los
pobres errantes albergues en casa;
que cuando veas al desnudo, lo
cubras, y no te escondas de tu
hermano? 8 Entonces nacer tu luz como el alba, y tu
salvacin se dejar ver pronto; e ir tu justicia delante de ti, y la gloria de
Jehov ser tu retaguardia. 9 Entonces invocars, y te oir Jehov;
clamars, y dir l: Heme aqu. Si quitares de en medio de ti el yugo, el
dedo amenazador, y el hablar vanidad; 10 y si dieres tu pan al
hambriento, y saciares al alma afligida, en las tinieblas nacer tu luz, y tu
oscuridad ser como el medioda. 11 Jehov te pastorear siempre, y en
las sequas saciar tu alma, y dar vigor a tus huesos; y sers como huerto
de riego, y como manantial de aguas, cuyas aguas nunca faltan. 12 Y los
tuyos edificarn las ruinas antiguas; los cimientos de generacin.

Enseanza
Jess recomienda el ayuno secreto, La iglesia primitiva lo practic, tenemos su ejemplo, la prctica
moderna de algunas iglesias del ayuno donde se toca trompeta es contraria a esto, no debemos
hacer uso indebido de Mat 17:21 y Mar 9:29; no es un mandamiento para la salvacin.

Ms textos para analizar en toda la biblia sobre el ayuno

1Re_21:9 Y las cartas que escribi decan as: Proclamad ayuno, y poned a Nabot delante del pueblo; 12 Y promulgaron
ayuno, y pusieron a Nabot delante del pueblo.
2Cr_20:3 Entonces l tuvo temor; y Josafat humill su rostro para consultar a Jehov, e hizo pregonar ayuno a todo
Jud.
Esd_8:21 Y publiqu ayuno all junto al ro Ahava, para afligirnos delante de nuestro Dios, para solicitar de l camino
derecho para nosotros, y para nuestros nios, y para todos nuestros bienes.
Neh_9:1 El da veinticuatro del mismo mes se reunieron los hijos de Israel en ayuno, y con cilicio y tierra sobre s.
Est_4:3 Y en cada provincia y lugar donde el mandamiento del rey y su decreto llegaba, tenan los judos gran luto,
ayuno, lloro y lamentacin; cilicio y ceniza era la cama de muchos.
Sal_35:13 Pero yo, cuando ellos enfermaron, me vest de cilicio; Aflig con ayuno mi alma, Y mi oracin se volva a mi
seno.
Sal_69:10 Llor afligiendo con ayuno mi alma, Y esto me ha sido por afrenta.
Sal_109:24 Mis rodillas estn debilitadas a causa del ayuno, Y mi
carne desfallece por falta de gordura.
Isa_58:3 Por qu, dicen, ayunamos, y no hiciste caso; humillamos nuestras almas, y no te diste por entendido? He aqu
que en el da de vuestro ayuno buscis vuestro propio gusto, y oprims a todos vuestros trabajadores. 5 Es tal el ayuno
que yo escog, que de da aflija el hombre su alma, que incline su cabeza como junco, y haga cama de cilicio y de ceniza?
Llamaris esto ayuno, y da agradable a Jehov? 6 No es ms bien el ayuno que yo escog, desatar las ligaduras de
impiedad, soltar las cargas de opresin, y dejar ir libres a los quebrantados, y que rompis todo yugo?
Jer_36:6 Entra t, pues, y lee de este rollo que escribiste de mi boca, las palabras de Jehov a los odos del pueblo, en la
casa de Jehov, el da del ayuno; y las leers tambin a odos de todos los de Jud que vienen de sus ciudades. 9 Y
aconteci en el ao quinto de Joacim hijo de Josas, rey de Jud, en el mes noveno, que promulgaron ayuno en la
presencia de Jehov a todo el pueblo de Jerusaln y a todo el pueblo que vena de las ciudades de Jud a Jerusaln.
Dan_6:18 Luego el rey se fue a su palacio, y se acost ayuno; ni instrumentos de msica fueron trados delante de l, y
se le fue el sueo.
Dan_9:3 Y volv mi rostro a Dios el Seor, buscndole en oracin y ruego, en ayuno, cilicio y ceniza.
Joe_1:14 Proclamad ayuno, convocad a asamblea; congregad a los ancianos y a todos los moradores de la tierra en la
casa de Jehov vuestro Dios, y clamad a Jehov.
Joe_2:12 Por eso pues, ahora, dice Jehov, convertos a m con todo vuestro corazn, con ayuno y lloro y lamento. 15
Tocad trompeta en Sion, proclamad ayuno, convocad asamblea. Zac_7:1 Aconteci que en el ao cuarto del rey Daro
vino palabra de Jehov a Zacaras, a los cuatro das del mes noveno, que es Quisleu, Zac_8:19 As ha dicho Jehov de
los ejrcitos: El ayuno del cuarto mes, el ayuno del quinto, el ayuno del sptimo, y el ayuno del dcimo, se convertirn
para la casa de Jud en gozo y alegra, y en festivas solemnidades. Amad, pues, la verdad y la paz.
Luc 2:37 y era viuda haca ochenta y cuatro aos; y no se apartaba del templo, sirviendo de noche y de da con ayunos y
oraciones.
Luc_18:12 ayuno dos veces a la semana, doy diezmos de todo lo que gano.
Hch_27:9 Y habiendo pasado mucho tiempo, y siendo ya peligrosa la navegacin, por haber pasado ya el ayuno,
Pablo les amonestaba,

Dios nos guie y nos ayude.