GUIA DE

OPORTO
Y ALREDORES

OPORTO
Dominando el ro Duero, Oporto es una de las ciudades ms antiguas de Europa. Naci y se desarroll
durante la Edad Media en la orilla norte del ro. Uno de los aspectos ms significativos de Oporto y de su
centro histrico es su entorno paisajstico, fruto de la armona entre sus lneas y su estructura urbanstica,
las cuales constituyen un conjunto de rara belleza. La ciudad fue clasificada como Patrimonio Cultural de la
Humanidad por la UNESCO en 1996.
Descubrir Oporto es ir al encuentro de muchas sorpresas. Junto a su carcter hospitalario y conservador hay
una ciudad contempornea y creativa. Las huellas de este saber estar se sienten en las calles, en la
arquitectura y en los monumentos, en los museos, en los espacios de ocio, en las terrazas al aire libre y en
sus zonas comerciales.
Oporto se encuentra al norte del pas, junto a la desembocadura del ro Duero. Es la segunda ciudad ms
importante de Portugal despus de Lisboa.
No obstante, Oporto es muy diferente a la capital: es una ciudad sin pretensiones, introvertida y
abiertamente comercial.
La ciudad es fascinante, en gran parte gracias a la vida que se respira en ella, de su prspero centro
comercial rodeado por elegantes barrios y villas seoriales dispuestas junto a un centro de estrechas calles
y viejos callejones que ha sido declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad.
Su animada comercial es una actividad que le viene de lejos. Ya los romanos se fijaron en su acceso al mar
y lo denominaron Portus. La ciudad est llena de puentes que salvan el ro Duero en su camino hacia el
ocano.
En la parte antigua de la ciudad podemos visitar su catedral romnica, la Iglesia de San Francisco, el
Palacio de la Bolsa o la Muralla Fernandina. Un atractivo ms que destaca en la ciudad es su antiguo tranva
que recorre la parte vieja de la ciudad.
Desde las orillas del Duero las vistas de la arquitectura de la ciudad son magnficas. Se conservan cientos
de edificios estrechos y alargados con azulejos de colores llamativos en las proximidades del ro. En la otra
orilla se encuentra la ciudad de Vilanova de Gaia conocida por sus bodegas del afamado vino de la ciudad:
el Oporto

Cruceros por el Duero

Media docena de compaasprograman diferentes cruceros por el Duero. stos pueden ser desde un paseo
de una hora de recorrido para conocer los principales puentes de la ciudad, hasta de un da entero para
llegar al puerto fluvial de Regua; en este caso se visitan el monasterio de Alpendorada o la playa de Lomba

Bodegas de Oporto
Una de las visitas imprescindibles para el viajero se halla en el barrio de Vila Nova de Gaia. En l, y
diseminadas a orillas del Duero, se emplazan 58 bodegas de vino de Oporto. La mayora de ellas organizan
visitas para conocer el sistema de produccin del vino y son punto de venta y degustacin. Si no se dispone
de mucho tiempo conviene saber que las ms famosas son: Sandeman, que cuenta con su propio museo;
Real Vincola, que practica un proceso de produccin en cadena, y Clem, que es una de las bodegas
pequeas.

CALLEJEAR POR OPORTO

La Praa da Batalha, tradicional espacio de llegada a la ciudad, puede ser el punto de partida para un viaje al Oporto
antiguo. En uno de los lados de la plaza se levanta la iglesia de Santo Ildefonso. Al lado opuesto, destaca la altivez del
teatro de So Joo, el ms antiguo y ms popular de laciudad, el cual fue reconstruido despus del incendio de1908 y
2

actualmente es teatro nacional.

Descienda por la Rua de Santo Ildefonso, una estrechava empedrada, actualmente peatonal, con un pequeo
comercio muy activo. Antiguamente, la calle fue ocupada por casas de una planta a cada lado de la misma y encima de
las cuales se construyeron viviendas y grandes mesones. Despus de la Praa dos Poveiros siga en lnea recta hasta el
Jardm de So Lzaro, inaugurado en 1.834 para satisfacer eldeseo expreso del rey Don Pedro IV. Concebido segn los
modelos britnicos y limitado por una valla, el Jardim de So Lzaro tiene enfrente, en la Rua Don Jolio IV, la
Biblioteca Pblica Municipal, instituida en el antiguo convento deSanto Antnio da Cidade, donde se encontraba la
primera Aula Nutica, antecesora de la Escuela de Bellas Artes. Dirjase a la Avenida Rodrigues de Freitas, en direccin
al oeste.Despus del colegio de Nossa Senhora da Esperana, gire a la izquierda hacia la Rua das Fontanhas. Esta
arteria rodeada de viejas casas en ruinas goza de una noche de gloria al ao: el 24 de junio, la noche de San Juan, da
festivo de la ciudad y de celebraciones.
Si recorre la Alameda das Fontambas entender el porqu de la toponimia. San Juan est ligado al culto de lasaguas y
sta es una zona de abundantes fuentes y lavaderospblicos an en funcionamiento. Siga a lo largo de la Alameda das
Fontanhas con los ojos puestos en el ro Duero, que se encuentra a sus pies. A veces se ven navegar barcos por sus
aguas tranquilas. A veces las aguas se embravecen y parecen hacer temblar los puentes que se ven desde all. Dos de
ellos son de hierro, con los nombres de los reyes Don Lus I y DonaMara, y fueron construidospor Eiffel y sus
discpulos en el siglo pasado. Otros dos son de cemento; uno de ellos est reservado al tren.
El recorrido es largo y casi permite andar sobre los tejados de las casas antiguas. Ms lejos, al otro lado del ro,
seencuentra el monasterio de la Serra do Pilar, el gran mirador sobre la ciudad de Oporto. Enfrente se aprecia la
murallaFernandina, construida para substituir el antiguo cerco de la Alta Edad Media que, durante el siglo XIV, qued
pequeo ante el desarrollo de la ciudad. Actualmente slo se conservael muro de Santa Clara, restaurado en los aos 20,
y el muralln de So Joo Novo.
Una vez llegue al Largo do Actor Dias, suba hasta el Jardm Arnaldo Gama, escritor de novelas de amor, nacido en
Oporto.
Descienda por la Rua Saraiva de Carvalbo, una arteria resultante de los arreglos urbansticos provocados por la
construccin del Ponte de DonLus I. La nueva calle aseguraba la conexin de la parte alta de la ciudad con Gaia, por
encima del ro. La calle sorprende por su osada ochocentista, al hacer que la ciudad alcanzara el monte de la catedral,
con lo que se destruyeron parte de las viviendas medievales, hasta entonces consideradas intocables por la burguesa de
Oporto.
Cruce la Avenida de Vimara Peres y entre en el espacio que se considera impulsor del burgo primitivo. La ciudad
parece estar arrodillada ante la Catedral. La majestuosidad del templo no procede slo de su aspecto macizo. sino
tambin de su privilegiada localizacin. Fue construido en el siglo XII. en estilo romnico pero sufri varias
alteraciones a lo largo de los siglos. Desde el Terreiro da S, la plaza de la Catedral, se aprecia una vista excelente del
Duero de las bodegas de vino de Oporto (a la orilla izquierda).

La visita a la Catedral y a los claustros, a la Casa del Cabildo y a los Tesoros Artsticos de la Catedral puede
prolongarse durante varias horas, pero es obligada para aqul que quiera conocer el Oporto antiguo. Descienda
por la calzada que se encuentra frente a la entrada principal de la Catedral pase el Centro Cultural y Social. y
entre en la Rua de San Sebastio. Gire a la izquierda hacia el Largo Dr. Pedro Vitorino v descienda las escaleras
hasta el Largo do Colgio. donde encontrar la iglesia de So Lourenco, construida por los jesuitas durante el
siglo XVI. al estilo manerista.
Hoy, la plaza fronteriza a la iglesia es un lugar tranquilo y sombro, desde donde se entrev el laberinto de
calles que se entrecruzan hasta la Ribeira. Las primeras sorpresas empezarn en la Rua de Santana, muy estrecha
3

e inclinada, y cuyas casas se sostienen las unas a las otras. Si podemos hablar de un Oporto profundo, es aqu
donde se encuentra.
En este recorrido hacia abajo, gire a la izquierda hacia la antigua Rua dos Mercadores, donde empezarn a
aparecer los primeros cafs de tertulia de un Oporto cada vez ms dado a la lectura e interesado en las buenas
libreras.
Siga bajando, atraviese la Rua do Clube Fluvial Portuense y, al llegar al tnel, acelere el paso. La calle sigue
siendo la Rua dos Mercadores, pero ahora es cada vez ms estrecha y oscura, hasta desembocar en un espacio
inmenso de terrazas con el ro en el fondo. Ah se encuentra la Ribeira, para su deleite y placer. Sintese en una
terraza. djese embriagar por la calma del ro y descanse la vista mirando hacia la otra orilla. Si se le hace la
hora de comer. no faltan los restaurantes y las tpicas tascas.
Evidentemente. Oporto no acaba aqu. No se pierda la zona riberea, desde Ribeira hasta Foz. en la
desembocadura (existe una lnea de tranvas que hacen este recorrido saliendo de la Praa do Infante. junto a la
iglesia de So Francisco. famosa por el esplendor de sus tallas y sus azulejos). Quiz le interese saber que
tambin se realizan cruceros por el Duero, partiendo del Cais da Ribeira.
Admire la Avenida dos Aliados. la majestuosa plaza central y la torre de los Clrigos. el smbolo de la ciudad.
Aprecie los azulejos de la estacin de So Bento y pasee por las calles comerciales reservadas a los peatones:
Santa Catarina y Cedofeita. Goce de la animacin nocturna en la Ribeira, la zona de bares y discotecas por
excelencia, as como el barrio de Foz. Atraviese el Ponte de Don Lus I por la parte inferior y visite, en Gaia, las
bodegas del clebre vino de Oporto (o, sin atravesar el ro, visite el Solar do Vinho do Porto, junto al Palacio de
Cristal y el Museo Romntico). Finalmente, despdase de la ciudad en el barrio de Boavista, con una visita a la
Casa de Serralves (museo y centro de exposiciones temporales), y a los jardines que la rodean.

Comer con vistas

Un paseo recomendable es el que une la Rua do Carmo Zona dos Lees y la Foz do Douro. El recorrido
se puede hacer con el tranva n 18, que baja hasta la desembocadura del Duero y el Joo da Foz. Si se
llega con Apetito,este punto puederesultar muy sugerente, ya que en l abundan agradables restaurantes
con terrazas. En ellos se puede degustar, con vistas al ocano, los platos autctonos elaborados a base de
marisco o las muchas variedades de bacalao. Si se prefiere comer con vistas al Duero la mejor opcin es el
barrio de Ribeira junto al Puente de Luis I frente a Vila Nova de Gaia y a los antiguos barcos
publicitarios cargados con toneles de vino. En sus terrazas se sirven tapas y comidas tpicas a base de
pescado y vino portugus.

OPORTO CIUDAD DE LOS PUENTES

Descubra por qu Oporto es conocida como la Ciudad de los Puentes. Conozca aquellos que disearon
los puentes que unen ambos lados del ro y por qu son considerados parte de la herencia urbanstica de la
ciudad.

Ponte Pnsil (Puente Pnsil

Oficialmente designada Ponte D. Maria II (Puente D. Maria II), no fue nunca todava as conocida. El
proyecto es de la responsabilidad de los ingenieros Mellet y Bigot. LA piedra de fundacin fue lanzada en
4

1841 y el puente fue inaugurado en 1843.

El puente tena dos obeliscos de piedra con 18m de altura de cada lado, por encima de los cuales estn
seguros los cabos de suspensin del tablero de 6m de largura. El vano central tena 150m de un total de
170m entre la escarpa de Guindais y el sitio de Penedo en Gaia. Los cabos teniendo 220 hilos de hierro
cada uno, mantenan el tablero a 10 m por encima del nivel de las aguas y estaban ancorados en pozos
verticales de 8m (del lado de Porto) y 14 m (del lado de Gaia). En nuestros das restan apenas dos obeliscos
en la margen derecha del ro.

Ponte Maria Pia (Puente Maria Pia)

La primera grande obra de Gustavo Eiffel, es un arco biarticulado que suporta el tablero ferroviario de va
simple a travs de pilares para sustentan todo el puente. Los trabajos se iniciaron el 5 de enero de 1876 y
fueron concluidos el 31 de octubre el ao siguiente. La inauguracin solemne ocurri el 4 de noviembre de
1877 por el rey D. Lus y la reina D. Maria Pia, de quien el puente tom el nombre. El puente estuvo en
utilizacin durante 114 aos hasta la entrada en servicio del Ponte de S. Joao (Puente de S. Joao) en 1991

Ponte da Arrbida
En marzo de 1952 fue adjudicada por la Junta Autnoma de Estradas la elaboracin de anteproyectos para
el puente rodoviario al Profesor Edgar Antnio de Mesquita Cardoso, nacido en Porto el 11 de mayo de 1913
y fallecido el 5 de julio de 2000.
El Puente de Arrbida, que tiene un vano de 270m, fue durante algn tiempo el record mundial para puentes
en arco de hormign armado. El arco tiene 52m de altura y el tablero se eleva a 70 por encima del nivel
medio de las aguas. La construccin se extendi de mayo de 1957 al 22 de junio de 1963, da de su
inauguracin

Ponte S. Joo (Puente S. Joo

Una vez ms Edgar Cardoso es encargado de proyectar un puente sobre el Douro, ahora ferroviaria para
sustituir el viejo Puente Maria Pia. Esta estructura ferroviaria adopta una solucin en prtico, con tres vanos
(dos de 125m y uno de 250m), apoyados en dos majestosos pilares fundados en el lecho del ro, junto a
cada una de las mrgenes. La inauguracin ocurre el 24 de junio de 1991, el da de S. Joao.

Ponte Infante D. Henrique

El Puente Infante D. Henrique fue inaugurado el 30 de marzo del 2003, siendo responsable por su diseo
el Ingeniero Ado da Fonseca. El puente tiene una distancia de 371 metros y un tablero 20 metros de ancho.
Se trata de un puente de cota alta que presenta una solucin de arco Tipo Maillart con una relacin
vano/flecha de 11,2 para un vano de arco de 280 metros, el cual constituye un record mundial, lo que implica
el haber entrado en territorios nunca antes explorados en este tipo de puentes, considerados por los
especialistas mundiales como los ms esbeltos.
El puente est constituido por dos elementos fundamentales en mutua interaccin: una viga cajn,
relativamente rgida, de 4,5 metros de altura constante, la cual est a su vez apoyada sobre un arco flexible
con 1,50 metros de grosor. El vano entre arranques del arco es de 280 metros y la flecha entre el cierre y los
arranques es de 25 metros.
Destinado a la circulacin de automviles, el trnsito circula el punte a travs de dos canales a cada lado,
con 3,25 metros cada uno. La seguridad de este est reforzada con un separador central de un metro de
ancho que divide ambos sentidos. La iluminacin tiene un carcter esencialmente funcional y su colocacin
a cota baja, integrada a las barandas en la estructura del guarda ruedas y al separador central, permitir una
iluminacin perfecta de la va, sin perjudicar la visibilidad y sin acrecentar estructuras verticales
innecesarias. El aspecto decorativo est reducido a la iluminacin sobre el arco, acentuando apenas en el
arranque junto a las escarpas, diluyndose a lo largo del puente.

RUTA TURISTICA POR OPORTO

S Catedral do Porto La S Catedral de Porto, uno de los principales edificios religiosos de Porto, es un
templo romnico construido en el siglo XII que sufri numerosas alteraciones a lo largo de su historia,
destacando el rosetn y el claustro gticos del siglo XIV, la capilla mayor del siglo XVII con un retablo del
siglo XVIII y el portal rococ. Est situada en el lugar conocido como Terreiro da S y conserva de sus
orgenes su aspecto de fortaleza, con almenas en su fachada y dos hermosas torres. Tiene planta en cruz latina,
tres naves de cinco tramos y capilla mayor rectangular. Destacan en su interior la sacrista, el claustro, la
Capela de Joo Gordo, donde se encuentra un tmulo gtico, la Sala do Captulo, una exposicin de Arte
Sacra, las pinturas de Nicolau Nasoni y el altar de plata del Santsimo Sacramento.
Torre da Rua de D. Pedro Pites - Torre da Cidade La Torre da Rua de D. Pedro Pites, conocida
popularmente como Torre da Cidade, es una torre medieval coronada por almenas. Se descubri en el Terreiro
da S a principios de los aos 40 del siglo XX, durante la poca das Demolies. Fue ntegramente
reconstruida por el arquitecto Rogrio de Azevedo y su planta es cuadrangular dividida en dos pisos.
Igreja de So Loureno ou dos Grilos La Igreja de So Loureno dos Grilos, conocida tambin como Igreja
do Colgio, fue edificada por los Padres Jesuitas a finales del siglo XVI y se encuentra situada muy cerca de la
S Catedral, en el Largo do Colegio. Es un templo de estilo manierista con planta cruciforme, de una sola nave
y capillas colaterales intercomunicadas. En su interior hay un retablo en talla dorada de Nossa Senhora da
Purificao y un bello panel en estilo neoclsico.
Palcio da Bolsa El Palcio da Bolsa, de estilo neoclsico, es uno de los edificios tursticos ms visitados e
importantes de toda la ciudad de Porto. Fue construido en la segunda mitad del siglo XIX por el arquitecto
Joaquim da Costa Lima y se encuentra situado en la Rua Ferreira Borges, centro histrico de la ciudad, al lado
de la iglesia de So Francisco. En el interior del palacio destacan el 'Salao rabe', inspirado en el Palacio de
6

Alhambra, el Patio das Naes, la Sala do Presidente, la Biblioteca, con ms de 10.000 volmenes y las
esculturas de Soares dos Reis y Teixeira Lopes. Es sede de la Associao Comercial do Porto y est
clasificado como Monumento Nacional.
Igreja de So Francisco La Igreja de So Francisco es un de los templos ms emblemticos de la ciudad.
Situada en la Rua Infante D. Henrique fue construida entre los siglos XIV y XV en estilo gtico,
posteriormente en el siglo XVIII sufri algunas modificaciones de influencia barroca. Es uno de los pocos
edificios medievales que se conservan en toda la ciudad y la nica iglesia gtica. Destaca en su fachada su
gran rosetn y el portal. Su interior de gran riqueza y lujo esta totalmente revestido con talla dorada barroca y
rococ. Una de sus capillas ms importantes es la Capela de So Joo Baptista, de finales del siglo XV, donde
se encuentra un retablo que representa el Bautismo de Cristo en el ro Jordn.
Igreja e Torre dos Clrigos La Igreja e Torre dos Clrigos, de estilo barroco, fueron construidas por Nicolau
Nasoni, arquitecto italiano, durante el siglo XVIII y estn situados en la Rua dos Clrigos. La iglesia tiene
forma octogonal y su fachada est dividida en dos niveles, en su interior destacan su decoracin con talla
barroca-rococ, el retablo policromado obra de Manuel Porto y el sepulcro de Nicolau Nasoni. La Torre dos
Clrigos es uno de los smbolos de la ciudad, realizada en granito tiene una altura de ms de 75 metros y en su
interior hay una escalera de 240 peldaos que accede a la parte ms alta de la torre, desde donde se observa
una de las ms bellas panormicas de la ciudad y del ro Douro.
Igreja do Carmo La Igreja do Carmo fue diseada por el arquitecto Jos de Figueiredo Seixas y construida
por la Ordem Terceira do Carmo entre los ao 1756 y 1768. Es un templo de estilo barroco compuesto por
vestbulo, nave, transepto, capilla mayor, sacrista y tres capillas laterales. Est situado en la Rua do Carmo,
muy cerca de la Torre dos Clrigos, tiene planta longitudinal y su fachada lateral est revestida de un gran
panel de azulejos de principios del siglo XX que representan el agrupamiento de los cristianos en el Monte
Carmelo. En su interior destacan las maravillosas tallas doradas situadas en las capillas laterales y en su altar
mayor.
Museu Soares dos Reis El Museu Soares dos Reis, antiguo Museu Portuense, est considerado uno de los
primeros museos de arte de todo Portugal. Est albergado en un palacio neoclsico del siglo XVIII, Palcio
dos Carrancas clasificado como Imvel de Interesse Pblico, situado en la Rua D. Manuel II. En su interior
merecen especial atencin la coleccin de pinturas portuguesas de los siglos XIX y XX de la conocida 'Escola
do Porto' representada por los artistas Silva Porto, Marques de Oliveira, Artur Loureiro y Henrique Pouso, las
colecciones de cermicas y vidrio, y las ms importantes obras del escultor Soares dos Reis, del siglo XIX.
Jardins do Palcio de Cristal Los Jardins do Palcio de Cristal, formados por el Jardim do Palacio, la Quinta
da Macieirinha y la Quinta Tait So, fueron realizados por el arquitecto alemn mile David en el siglo XIX y
estn situados en la Rua D. Manuel II. Desde los jardines se obtienen unas excelentes vistas del mar y del ro
Douro, y su interior cuenta con un lago, un mini zoo de aves y una capilla datada en el siglo XIX. En el
parque se realizan numerosos eventos culturales. Es una de las zonas verdes ms visitadas de la ciudad y en su
interior se halla el conocido Palcio de Cristal y el Museu Romntico.
Palcio de Cristal El Palcio de Cristal est situado en la Rua D. Manuel II, en el interior de un hermoso
jardn conocido como Jardim do Palcio de Cristal. Fue construido en el siglo XIX para albergar exposiciones,
conciertos, obras de teatro, etc., y para su realizacin fueron utilizados el mejor hierro y granito de la zona. Es
un edificio de planta circular donde destaca su hermosa cpula que cubre el gran saln principal de
exposiciones, con una capacidad de 10.000 personas, realizada en hierro y cristal. Fue inaugurado el 18 de
septiembre de 1865 con la Exposio Universal Portuense, contando con la presencia de D. Lus I. En el
interior del palacio est la Capela de Carlos Alberto.
Museu Romntico da Quinta da Macieirinha El Museu Romntico est situado en el interior de la Quinta
da Macieirinha, en la Rua Entrequintas, albergado en una casa del siglo XVIII perteneciente al rey Carlos
Alberto de Sardenha. En su interior se exponen numerosas colecciones de mobiliario, historia, pinturas,
grabados, etc., adems de numerosos objetos pertenecientes al rey.
7

Museu do Vinho do Porto El Museu do Vinho do Porto se encuentra ubicado en un edificio del siglo XVIII,
utilizado como almacn dos Vinhos da Companhia da Agricultura da Vinhas do Alto Douro. Situado en la Rua
de Monchique, es el principal centro de informacin del Vinho do Porto, vino con denominacin de origen y
de gran fama en todo el mundo. En l se exhibe la historia del famoso vino, producido nicamente en la
regin delimitada por el ro Douro.
Forte de So Joo Baptista El Forte de So Joo Baptista, conocido como Castelo da Foz, es una
fortificacin militar con una gran capacidad defensiva. Fue construido a finales del siglo XVI, durante el
dominio espaol, para la defensa de la costa y de la entrada del ro Douro. Est situado en la Explanada do
Castelo y hoy en da es sede del Instituto de Defensa Nacional.
Castelo do Queijo El Castelo do Queijo, tambin conocido como Forte de So Francisco de Xavier, fue
construido en el siglo XVII por el arquitecto Miguel de L'cole. Se encuentra situado en la Praa Gonalves
Zarco y es una fortificacin militar de planta trapezoidal, rodeada de un foso con garitas en sus esquinas y
utilizada para la defensa de la costa y del ro Douro. Destacan en su interior la residencia y capilla del
Gobernador.
Parque da Cidade El Parque da Cidade est situado muy cerca del Castelo do Queijo, delimitado por la
Avenida da Boavista, la Estrada da Circunvalao y la Rua da Vilarinha. Fue realizado por el arquitecto
Sidnio Pardal en los aos 60 del siglo XX. Es la zona verde ms extensa de la ciudad, considerado el parque
ms grande de todo el pas, espacio privilegiado para el contacto con la naturaleza. En su interior destaca un
hermoso lago. Fue abierto al pblico en el ao 1993.
Edificio da Estao de So Bento El Edificio da Estao de So Bento est situado en la Praa de Almeida
Garrett. Fue construida por el arquitecto Marques da Silva en el local donde exista el Convento de So Bento
de Av Maria. Su construccin fue iniciada en el ao 1900, durante el reinado de D. Carlos, y fue inaugurada
en el ao 1916. En su interior destaca un amplio vestbulo revestido de azulejos que representan escenas
histricas, una de las colecciones ms importantes de su gnero existentes en Portugal.
Igreja de Santo Ildefonso La Igreja de Santo Ildefonso es un templo del siglo XVIII, construido sobre los
restos de una antigua ermita. Su arquitectura combina los estilos barroco, neoclsico y neobarroco. Est
situado en la Rua de Santo Ildefonso, Praa da Batalha, y tiene planta longitudinal compuesta por una sola
nave y capilla mayor. En el exterior destacan las dos torres campanario situadas a ambos lados de su portal.
Las paredes del templo estn decoradas con azulejos de Jorge Colao y representan escenas de la vida del
Santo.
Edificio da Cmara Municipal - Paos do Concelho El Edificio da Cmara Municipal fue construido entre
los aos 1920 y 1957, ao en el que fue inaugurada en la Avenida dos Aliados, Praa General Humberto
Delgado. Su arquitectura est inspirada en los grandes palacios del norte de Europa. Del hermoso edificio
destaca en su centro una torre con 70 metros de altura en donde hay un reloj de carilln. Enfrente de la
fachada principal se encuentra la estatua del poeta Almeida Garrett, obra del escultor Barata Feio, inaugurada
en el ao 1954 para conmemorar el primer centenario de su muerte.
Igreja da Lapa La Igreja da Lapa fue construida por los arquitectos Joo Strovel y Jos Figueiredo Seixas en
el siglo XVIII en el Largo da Lapa. En sus orgenes perteneci a la Irmandade de Nossa Senhora da Lapa,
instituida en el ao 1755 por el Papa Benedicto XIV. Su fachada principal esta dividida en tres partes, donde la
central esta coronada por un frontn abatido. Es un templo de una sola nave cubierta de madera con capilla
mayor y altares laterales de estilo neoclsico. En el interior del templo destacan los nueve retablos neoclsicos
y la bella imagen de Nossa Senhora da Lapa del siglo XVIII.

PLAYAS
Praia do Castelo do Queijo
8

Praia de Gondarm
Praia do Molhe
Praia do Homem do Leme
Praia da Luz
Praia dos Ingleses
Praia de Ourigo

Oporto, vinos, puentes y cruceros por el ro Duero

La importancia de esta ciudad se encuentra en su propio nombre, ya que se dice que de Oporto deriva el
nombre del pas: Portugal, seguramente procede del viejo topnimo de Porto Cale. La segunda ciudad de la
nacin destila personalidad para el viajero, que disfruta del paseo en rplicas de barcas antiguas por la
desembocadura del ro Duero y la inevitable visita a enormes bodegas, repletas de grandes toneles de roble en
los que maduran los vinos que dan fama mundial a la ciudad. Monumentos histricos por el centro de la urbe,
o un romntico paseo en un tranva vetusto bordeando la orilla del gran ro, son otros de los personales
atractivos de esta capital del norte.
La ubicacin de Oporto, al norte del pas, consigue que sea un destino menos visitado, eclipsado por la
siempre potica Lisboa, el glamour de Estoril, las soleadas playas del sur en el Algarve, o la piadosa visita a
Ftima.
Del mismo modo que en Lisboa con el ro Tajo, la urbe de Oporto queda divida por un gran torrente, el Duero,
-aqu denominado Douro-, que separa dos ciudades en dos orillas. Otro paralelismo con la capital lisboeta es
que un caudaloso ro encuentra la antesala del fin de las aguas dulces, la desembocadura que abraza el
inmenso Ocano Atlntico, tras un cauce de ms de 900 kilmetros.
Pero adems del carcter que imprime el Duero a la ciudad, tambin destaca su coqueto casco antiguo, que
trepa escalonadamente una colina desde la orilla del ro, surcando un recorrido por callejuelas estrechas,
algunas con carcter humilde y decadente, en cuyos altos se encuentran una variedad de miradores al ro.
Muchas de estas terrazas coinciden en los ms importantes monumentos, como la S o Catedral, pero sin duda
algunas de las mejores vistas se contemplan en la cspide de los elevados puentes que sortean el torrente.
El carcter de Porto, -como se le conoce en portugus-, se encuentra en la antigua zona portuaria, donde
perduran las tpicas casas de estilo luso, de arquitectura estrecha y alargada. Unos edificios con carcter
propio, donde resalta su revestimiento con azulejos de estridentes colores y balcones con barandillas forjadas,
en las que se cuelga la ropa a secar hacia la calle, que recuerda escenas de antiguos barrios mediterrneos.
Este antiguo puerto fluvial, conocido como la Ribeira, se extiende por las orillas del ro prximas a la urbe.
Actualmente se ha convertido nicamente en un atractivo turstico, un vestigio del pasado glorioso de cuando
controlaban los ingleses el comercio del vino de Oporto, dibujando una estampa que conserva an el encanto
de otros tiempos.
Y este paisaje arquitectnico antiguo se refuerza con la presencia en los muelles de las barcas tradicionales,
conocidas como rabelos, cuyas alargadas siluetas reflejan esta ruta fluvial, y rememoran con su diseo al de
embarcaciones de civilizaciones milenarias. Estas viejas reproducciones, convertidas tambin en cartel
publicitario de las principales marcas de vino, imprimen a la ciudad el viejo esplendor de la capital del vino
europeo. Recuerdan, como un vestigio, cuando se transportaban los pesados toneles por el cauce, surcando un
angosto periplo fluvial que empezaba cien kilmetros ro arriba, desde los frtiles valles del Douro, donde se
cultivan an en la actualidad las uvas que fermentan estos caldos.
Estos viejos muelles fluviales, ubicados en este barrio del Barredo, o Cais da Ribeira, nos transportan al
autntico sabor de otros tiempos. El viejo barrio, a pesar de conservar su antigua estampa, se ha ido adaptando
al atractivo turstico que despierta. Las viejas dependencias portuarias se han transformado en tascas y
tabernas con encanto, donde poder tomar un tentempi.
Tras el recorrido por la urbe, nada ms reconfortante que comer un tpico y sabroso bacalao sentado en una
terraza, mientras se contempla la mejor panormica del caudal y el trajn de barcos de otra poca. Nunca
9

podra ser el mismo paso por esta ciudad sin recorrer una ruta por el ro en uno de los barcos tursticos que
realizan los cruceros por el Duero
Un puente con personalidad

Pero adems de las viejas casas portuarias, otro icono que dota de personalidad a la Ribeira, y a la misma
ciudad, es la silueta del gran puente metlico Luis I, diseado por un discpulo del famoso Eiffel. Esta
estructura inquebrantable, elevada ya a la categora de pieza artstica, se convierte en una pasarela
imprescindible para cruzar el Duero, andando o en coche, y sobre todo para llegar a las famosas bodegas que
se apian en la otra orilla.
El puente hace de frontera ficticia con Vilanova de Gaia, otra ciudad distinta, aunque parezca una sola,
separada de Oporto nicamente por el cauce del ro, aunque la perspectiva parece unificarlas. En Vilanova se
apian los enormes almacenes que albergan estas famosas cavas, donde madura en sus penumbras el clebre
vino de Oporto durante dcadas, cuyos caldos han dado durante siglos prestigio mundial a esta ciudad.
Otro de los atractivos de esta ciudad de la otra orilla, adems de las numerosas bodegas, consiste en caminar
por su cuidado paseo fluvial, donde tambin atracan otras rplicas de viejos barcos rabelos. Un lugar para
relajarse, mientras se contempla el mejor perfil del casco antiguo de Oporto, y vistosos atardeceres desde el
otro lado del ro.
La visita a cualquiera de las 16 cavas, donde envejecen los toneles de roble, es todo un paso por la cultura del
vino, que tiene su recompensa con la degustacin de una copita de este licor. Eso s, el fin del recorrido
coincide junto a una gran tienda, por aquello del que quiera llevarse botellas a su casa. La mayora de las
bodegas no cobran la entrada, ya que se contempla como una estrategia de marketing, por lo que mejor te
informes la visita que es gratis, para evitar pagar unos euros sin necesidad.
Navegar como los antiguos toneleros
De vuelta al puerto de la Ribeira, no puedes dejar de lado un crucero en las enormes rplicas de rabelos por el
ro Duero, una experiencia imprescindible para completar el paso por este ambiente marinero aejo y de la
cultura del vino. En el puerto parten casi cada hora travesas de unos 50 minutos que llegan hasta la
desembocadura. Un recorrido que pasa por debajo de los puentes histricos y modernos, que tiene un precio
aproximado de unos siete euros.
El recorrido ofrece una panormica inigualable de toda la ciudad antigua, puentes de varias pocas, as como
el perfil de las enormes bodegas, mientras en la senda acaricia la brisa del ro al pasajero y se puede
vislumbrar el abrazo natural de la desembocadura del ro con el gran ocano.
Para los amantes de estas expediciones fluviales, las navieras ofrecen distintas posibilidades, de una jornada,
incluso de varias noches, alguna de ellas alcanza la mismsima frontera espaola, con tarifas diversas.
Saliendo de la Ribeira
Normalmente la visita habitual a Oporto suele empezar y acabar por el viejo puerto, contemplando su puente
metlico y las bodegas, ya que muchos de los turistas realizan una corta parada de poco ms de medio da para
conocer este barrio antiguo y proseguir el viaje por otros puntos del pas.
Pero en el centro de Oporto hay otros puntos que alargaran una agradable y variada visita a esta ciudad, como la
famosa iglesia de San Francisco, cuyo interior destaca por el impresionante revestimiento de oro en sus tallas
barrocas. Una exhibicin de riqueza que produjo la indignacin de los propios franciscanos, que incluso prohibieron el
culto por incumplir el voto de pobreza que pregona esta hermandad.
Otro de los lugares ms visitados est en este barrio prximo al puerto da Ribeira, en la misma plaza de esta iglesia de
San Francisco, es un enorme edificio conocido como Palacio de la Bolsa, sede de la Asociacin Comercial de Oporto y
que se puede acceder como si fuera un museo.
Aparte de su arquitectura y curiosidades artsticas, destaca por la posibilidad de visitar su pintoresco Saln rabe, una
amplia sala inspirada en nuestra Alambra de Granada y que sirve para recepciones de grandes mandatarios.
No dejamos esta parte de Oporto, prxima a la Ribeira, para montar en uno de los vetustos tranvas, parecidos a los
que circulan por Lisboa, que recorren la orilla del ro hasta llegar en unos cuatro kilmetros a las playas de Foz. En este
punto costero, se pueden saborear agradables caminatas bordeando su paseo martimo, que franquea al fiero ocano,
escenario de tantas gestas de valientes descubridores portugueses.
Resultara inacabado el viaje por esta ciudad sin probar un recorrido en estos vagones de antao, saboreando el
traqueteo entre detalles vetustos, como asientos de mimbre o campanas de cobre, mientras se contempla desde la
ventanilla las estampas marineras o los viejos astilleros junto al caudal.
Una experiencia excitante para los amantes de este romntico transporte, que tiene tambin su complemento en el

10

Museo del Tranva, donde se exponen autnticas reliquias histricas en impecable estado de conservacin, incluso hay
unidades que datan del siglo XIX.
Podrs subir y bajar por estos vehculos nicos, inmviles en una antigua central elctrica, que recuerdan que Oporto
fue la primera ciudad de la Pennsula,-por tanto, antes que en Espaa-, en la que circularon los tranvas.
Y adems de los tranvas, tambin los trenes tienen su rincn histrico, concretamente en la estacin de Sao Bento,
ubicada en el centro de la ciudad. El vestbulo principal se reviste casi en su totalidad con 20.000 azulejos que se
pintaron en 1915 y en los que se representan cuadros o pinturas con escenas histricas del pas y oficios populares,
parece ms un museo que una sala de espera ferroviaria.
Por el centro, hay otras visitas inevitables, como la famossima Torre de los Clrigos, que se dice que es el campanario
ms alto de Portugal, con 76 metros de altura. Diseada en el siglo XVIII por un afamado italiano, el nico
inconveniente es que hay 225 peldaos que trepar. Eso s, tras los inevitables jadeos, en las alturas, gozars de una
envidiable vista de la ciudad, parecers su amo.
En la misma plaza que se ubica los Clrigos hay un rincn con personalidad: la librera Lello&Irmao, abierta desde
1906. En su interior destaca su exuberante decoracin en madera y vistosas escaleras de caracol. Para los
portugueses es la librera ms bella del mundo, posiblemente no encentres otra igual en toda la pennsula.
Otro establecimiento con encanto es la antigua cafetera Majestic, con un estilo de Belle Epoque y que transmite ese
aire elegante de poca dorada, un toque romntico que recuerda aquellos lugares de tertulia de artistas e intelectuales.
Cerca de esta cafetera, ms comercios sacados de otros tiempos, una tienda tpica de ultramarinos, conocida como la
Peroa do Bolhao, que expone en sus vidrieras los productos ms tpicos de Portugal, pero los que llama su atencin es
su fachada modernista de 1917, que se decora con artsticos dibujos
En esta ruta por lugares antiguos y vetustos con encanto, sobresale el mercado del Bolhao.

Una vuelta al pasado donde vendedoras del campo ofrecen productos fresqusimos que
despertarn tus sentidos; pescados, frutas, vinos carnes, pan artesano, bacalao... no es difcil
encontrar las ms variadas y sorprendentes materias primas, que dan el sello de calidad y
toque artesanal a los mejores restaurantes de la ciudad.
Y por esta zona, en la misma avenida donde se ubica la cafetera Majestic, podrs disfrutar de
compras de todo tipo de moda en la calle comercial de Santa Catarina.
No tendrs tiempo de aburrirte en Oporto, puedes pasar perfectamente varios das. La cantidad
de monumentos, museos e iglesias que se reparten por la ciudad, permiten realizar rutas por
distintas pocas arquitectnicas, no es de extraar que la UNESCO la declarara Patrimonio
Mundial de la Humanidad.

Por las orillas del Duero

Lo primero que llama la atencin al llegar a Oporto es el Duero que, tras regar buena parte de
Castilla, atraviesa la ciudad antes de derramarse en el Atlntico. Sus mrgenes, en ocasiones
abruptas, estn comunicadas por espectaculares puentes metlicos. El puente Don Luis, de
172 m de longitud y construido en 1886 por discpulos de Gustave Eiffel, es el ms
impresionante: sus dos tramos comunican los barrios alto y bajo de la ciudad. En los ltimos
meses su estructura ha sido reforzada y en breve ver pasar por l el metro Sin duda el
smbolo de Oporto.
Una vez que est ante l slo le quedar caminar por el cais da Ribeira, que constituye uno
de los paseos ms agradables de la ciudad desde su restauracin en 2001. En este muelle,
dominado por casas multicolores del s. XVIII, se encuentra una terraza que es uno de los focos
de la gastronoma y la vida nocturna: el restaurante Dom Tonho (leer artculo).
Justo enfrente se distingue Vila Nova de Gaia. En este lado del ro se concentran desde el
s. XIX las bodegas de las 58 grandes casas de Oporto: Ramos Pinto, Taylors, Sandeman,
Niepoort, Burmester, etc. Antao, la uva vendimiada en las riberas del Alto Duero portugus
era transportada hasta aqu a bordo de los barcos rabelos (barcos de vela con fondo plano),
tras 150 km de travesa. Nosotros le aconsejamos visitar las bodegas y el museo de la casa
Ramos Pinto, una bodega fundada en 1880 que hizo mucho por la calidad y la
11

comercializacin de los vinos de Oporto a principios del s. XX. Su magnfica coleccin de

carteles y azulejos Belle poque destila una sensualidad que fue durante largo tiempo motivo
de escndalo.

Casa oriental
A pesar del turismo, el Oporto histrico, declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco,
conserva su idiosincrasia y su vida popular, palpables en sus tascos (tascas) alegres y ruidosos,
sus minsculos mercadillos improvisados a la vuelta de cualquier esquina, sus balcones
adornados de flores y ropa tendida y los locales de sus barbeiros y cabeleireiros (barberos y
peluqueros de toda la vida), autnticos museos vivientes que forman parte del patrimonio
afectivo de la ciudad.
No dude pues en lanzarse cuesta arriba por las estrechas calles que suben desde el muelle de
Ribeira. La rua das Flores por ejemplo, sube hacia la estacin de estilo Belle poque de So
Bento: esta calle de casas del s. XVIII y comercios tradicionales era antao la calle de los
orfebres y joyeros. Justo por encima, cerca de la Torre dos Clrigos (una torre barroca de ms
de 75 m de altura que brinda una panormica de la ciudad), la rua da Estrada da Assunao
alberga una de las tiendas ms antiguas de Oporto: la Casa Oriental, cuya pintura mural
evoca el pasado colonial de Portugal. En ella encontrar uno de los mejores bacalaos de la
ciudad, naranjas y limones de Portugal y especias raras. Todo el barrio que la rodea, con sus
balcones de hierro forjado y sus azulejos antiguos, merece ser recorrido. A la vuelta de una
esquina, una placita presidida por una palmera ofrece una panormica a vista de pjaro de las
mrgenes del Duero. Cierto que muchas de sus casas mereceran ser restauradas, pero de
momento sigue siendo un barrio que vive y no un escaparate para turistas. La especulacin
inmobiliaria, de tan nefastas consecuencias en otras ciudades europeas, an no ha conseguido
expulsar al pueblo llano.
Algunos consejos prcticos
Para visitar el casco antiguo de Oporto no tendr ms remedio que caminar Una experiencia
que puede resultar bastante cansada, ya que hay calles que parecen montaas rusas y los
principales lugares de inters no siempre estn bien indicados. Acurdese pues de llevar el
calzado adecuado y un buen plano. El tiempo por su parte, cambia con rapidez, y la lluvia
puede surgir de improviso tras un sol deslumbrante: un paraguas y ropa impermeable no
estarn de ms.

12

Iglesia de So Francisco
La iglesia gtica de So Francisco, por encima del muelle de Ribeira, es uno de los lugares ms
cargados de historia de Oporto. Su sobriedad es reflejo del espritu de pobreza de la orden
franciscana. Esta orden sin embargo se hizo muy poderosa a partir del s. XVII y recibi
numerosos privilegios y bienes materiales. A raz de ello, las paredes desnudas se adornaron
con una exuberante decoracin barroca: todava hoy, altares, muros y bvedas estn
literalmente cubiertos por una profusin de maderas talladas y doradas (ss. XVII y XVIII). Algo
que no debe perderse

El barrio de Foz do Douro

El barrio residencial de Foz, en el extremo occidental de Oporto, es un lugar mgico: aqu es
donde las aguas del Duero se funden con las del Atlntico. Para llegar hasta l le aconsejamos
tomar el viejo tranva de madera que sale del muelle de Ribeira, a la altura de la iglesia de So
Francisco. En los 20 minutos que dura el trayecto bordear el ro y pasar por debajo del
puenteda Arrbida (construido en 1961, su nico arco de 270 m brinda una magnfica
panormica del viejo Oporto) y del puente Don Luis. Una vez en Foz, comprender porqu el
barrio es famoso por sus villas seoriales, sus hoteles, sus palmeras, sus playas de arena y sus
restaurantes a la moda, como el Cafeina, en la rua do Padrao. Los aficionados a la pesca con
caa se dan cita en el muelle, cerca del Castelo de S. Joao, que alberga un conocido club de
tenis. Un chiringuito instalado durante todo el ao en la Praia da Luz (playa de la Luz) pone a
disposicin de sus clientes una hilera de tumbonas: nada le impide tras el bao contemplar la
puesta de sol saboreando una copa de oporto aejo.

Techo del Caf Majestic

13

Del arte de no hacer nada

Los 270.000 habitantes de Oporto intramuros muestran un pronunciado gusto por el tiempo de
ocio Ya se trate de tomar un caf, de leer el peridico o de entrar en una de las numerosas
libreras de la ciudad, a la gente de Oporto le gusta tomarse su tiempo para todo. Para
comprobarlo in situ, nada mejor que visitar dos lugares emblemticos de la ciudad.
El caf del Hotel Majestic, en primer lugar, est situado en la calle ms comercial y animada
de Oporto: la ruaSanta Catarina. El Majestic, inaugurado en 1921, conserva su bonita
fachada modernista, sus asientos de cuero, sus espejos y sus paredes profusamente decoradas.
Este caf, donde podramos pasar horas leyendo o dejando volar la imaginacin, es una
institucin que sirve de marco a numerosos eventos culturales: recitales de poesa,
exposiciones, conciertos, presentaciones de libros, etc.
El otro lugar emblemtico es la librera Lello & Irmo, en la rua das Carmelitas. Esta librera
fundada en 1881 por el letrado Jos Pinto de Sousa Lello fue en su poca una de las editoriales
ms prestigiosas de Portugal. En 1996, el diario El Pas le concedi el ttulo de "librera ms
bella del mundo" Un ttulo que no nos parece exagerado: Lello & Irmo, con su fachada
blanca y ornamentada, su gran vidriera, sus estucos, sus maderas y su escalera doble en la que
flota una atmsfera solemne parecida a la de una vieja biblioteca monstica, es un monumento
de arquitectura neogtica. Un lugar nico donde tambin podr entregarse a la contemplacin
tomando un caf (primera planta).

Oporto vanguardista
Dos lugares en los barrios altos de la ciudad son prueba de la vitalidad cultural y arquitectnica
de Oporto.
La Casa da Msica, la nueva sala de conciertos, ha sido inaugurada en abril de 2005. El
proyecto sin embargo, se remonta a 2001, ao en que Oporto fue capital europea de la cultura.
El edificio es hasta el momento la ltima creacin del arquitecto neerlands Rem Koolhaas,
socio de Ellen Van Loon. La forma de la Casa da Msica (un gran poliedro irregular) simboliza la
apertura a todas las formas de msica. Una forma que le ha valido el apodo de "el guijarro" por
parte de sus detractores y otros defensores del Oporto tradicional A pesar de todo, su
integracin en el paisaje urbano es todo un acierto, ya que el edificio se encuentra en los
aledaos de la gran Praa d'Albuquerque, un lugar estratgico tanto desde el punto de vista
de la circulacin rodada como de la arquitectura urbana. Estamos entre la ciudad histrica, los
barrios burgueses del s. XIX y el reciente barrio de negocios del norte y del oeste. No obstante,
donde Rem Koolhaas ha dado rienda suelta a su inspiracin pop de aires setenteros ha sido en
el interior de la Casa da Musica. La sala principal, de forma rectangular y abierta a la luz
exterior, ha sido concebida con ayuda del experto en acstica japons Yasuhisa Toyota. Unos
14

palcos perfectamente insonorizados que dan a la sala acogen a los nios mientras sus padres
asisten al concierto.
Oporto es tambin la ciudad del ms grande arquitecto portugus en vida, Alvaro Siza Vieira,
galardonado con el Prizker Price. Este conceptor de formas contemporneas, nada reacio a
recurrir a las tecnologas ms avanzadas, se dio a conocer al gran pblico a raz de la
exposicin internacional de Lisboa de 1998, para la cual realiz el pabelln portugus. En los
aos 90 le fue confiado tambin el diseo del museo de arte contemporneo situado en el
parque de Serralves (cerca del barrio de Foz). Los volmenes del edificio, a la vez compactos
y abiertos a la luz del da, se integran sin estridencias en las 18 hectreas de un parque que
est considerado como el ms bello de la ciudad. Este jardn romntico corona las alturas de
Oporto y era en su origen propiedad del conde de Vizela, un amante del arte que tambin
mand construir una casa (hoy abierta al pblico) representativa de la arquitectura de los
aos 30. En su decoracin interior intervinieron los ms grandes nombres de la poca: Lalique,
Brandt, Perzel y Ruhlmann. Comparar estas dos creaciones arquitectnicas de vanguardia
separadas por un gran jardn a la francesa puede convertirse en un ejercicio apasionante

RECORRIDOS EN PORTO
Diversos itinerarios bien definidos le dan la oportunidad de descubrir una de las ms ricas y
genuinas ciudades de Portugal. Venga a descubrir Porto.
Un barato billete de tranva es el precio de un paseo hasta la romntica Foz del Douro.
Coronando el viaje, una hermosa panormica del Ocano Atlntico y el Museo del Carro
Elctrico (Tranva), donde puede aprender ms sobre la historia de este medio de transporte.
En la avenida Montevideu, con terrazas y restaurantes, puede descansar y tomarse algo.
Tome ahora el Circuito de la S, desde la S Catedral y palacio episcopal, hasta la Estacin de
So Bento, con paneles de azulejos alusivos a la historia de Portugal, elaborados por Jorge
Colao. Por el camino, admire la fachada del Teatro de So Joo y el bullicio de la calle
Mouzinho da Silveira, una de las arterias vitales del centro histrico.
Descubra la zona riberea de Porto haciendo el Circuito de la Ribeira, que le lleva de So
Nicolau al palacio de la Bolsa. Pase por la Casa do Infante, uno de los edificios ms carismticos
de la ciudad y por la Plaza y embarcadero de la Ribeira. En la calle Ferreira Borges, observe el
imponente edifico del Instituto del Vino de Porto. Psese por el Mercado Ferreira Borges para
admirar uno de los mximos ejemplares de la arquitectura del hierro portuense, junto con los
puentes Maria Pia y Luis I.
No se pierda el circuito de Miragaia, pasando por el Club Ingls, las bien conservadas calles de
Belmonte y de Miragaia y el palacio de las Sereias, una de las casas ms nobles de la ciudad.

COMER EN OPORTO
GASTRONOMA PORTUGUESA /
Portugal tiene una gastronoma tan rica y variada como su paisaje y su patrimonio.
El mar es el que imprime sus caractersticas ms destacadas a la gastronoma portuguesa.
Saboree un sencillo pescado a la parrilla, siempre fresqusimo, igual que el marisco que abunda
en todo el litoral y denos su opinin. Un arroz con marisco o con pescado tambin es una
eleccin acertada.
En cuanto a los platos de carne, una sugerencia tpica del pas: el clebre cocido a la
portuguesa, mezcla de carnes y verdura sabrosamente cocidos.
15

Si est en el norte, tambin puede saborear los callos al estilo de Porto, una variedad de
feijoada (especie de fabada), que tambin se puede hacer a la transmontana, en el interior de
la regin.
El aceite portugus, de gran calidad, est siempre presente y acompaa todas las recetas de
bacalao (dicen que hay 1001!), en cuya preparacin nadie nos supera. En la forma de
prepararlo y disfrutarlo.
Cada plato exige un vino determinado como acompaamiento. Tenemos vinos por todo el pas,
y si el de Porto tiene mucha fama, los tintos del Douro, de Alentejo y tantos otros no se quedan
atrs.
Y los quesos! Solo le hablamos del Serra, pero todos los del Centro de Portugal y Alentejo son
deliciosos.
Los dulces, cuyas races se pierden en los conventos donde se preparaban, todava hoy hacen
que demos "gracias al cielo". Y no deje de probar un pastel de nata. Combina siempre bien con
el caf, que tomamos tipo "expreso".
Le apetece un Porto o un Madeira despus de la comida?

La cocina portuguesa es rica y variada, y Oporto, esta ciudad milenaria y emblemtica de Portugal ha sido la
cuna de numerosos platos de la cocina lusa. Las tripas a la Portuense son su plato ms tpico y tradicional, un
plato que naci en el Siglo XV, cuando los expedicionarios de la conquista de Ceuta se llevaron toda la carne
y dejaron aqu slo las tripas. Comer en un restaurante portuense en la ciudad de los puentes es todo un placer
para el paladar.
Las tripas a la Portuense son uno de los platos ms tradicionales de Oporto, pero adems, el Bacalao es otro
de ellos, as como un sndwich relleno de carne, queso y salsa llamado francesita. Los caldos tambin son
tpicos de esta regin, donde tambin destacan, como en todo lugar costero de Portugal que se precie, los
pescados y los mariscos frescos. Para beber, nada mejor que el vino de Oporto.
Por otro lado, hay que destacar que Oporto es una ciudad cosmopolita, por lo que en ella encontraremos
tambin otro tipo de cocinas, otro tipo de forma de ver la gastronoma, en Oporto encontraremos restaurantes
franceses, italianos, espaoles, restaurantes especializados en cocina japonesa, o china, as como restaurantes
especializados en cocina africana o asadores sudmericanos
entre esos rinconcitos voy a destacar dos en que se puede mezclar gastronoma, juventud, historia reciente y
bellsimas vistas:

Caf Piolho: Uno de los cafs universitarios con ms solera de Portugal. Lugar en que antao los
intelectuales se reunan en sus etapas de juventud. Fue all donde se prepar la famosa Revolucin de los
Claveles. Actualmente tiene mucha vidilla y preparan unas meriendas tremendas. Todo el mundo lo conoce.
porque preparan las mejores francesinhas de la ciudad (Definicin de wikipedia: "Es un tipo de sndwich
tpico de la cocina lusa moderna. La ms conocida es la de la ciudad de Oporto, si bien puede ser
encontrado en otras regiones del Norte de Portugal. Consiste en una tostada de pan blanco rellena con
diversos tipos de embutidos y carne: jamn cocido, chorizo, mortadela, un filete de ternera o cerdo, luego se
recubre de lonchas de queso, se gratina y se sirve regado por una salsa picante hecha a partir de cerveza y
tomate. El bocadillo lo invent supuestamente un cocinero emigrante que retorn de Francia. Se trata de un
plato contundente y que se acostumbra a tomar antes o despus de una noche de juerga")
Piolho est cntrico y es rene tanto dentro como en sus alrededores a mucha gente durante toda la noche
para beber y charlar a gusto. Su proximidad a la Universidad hace mella a los estudiantes desde hace
dcadas. El mejor sitio para comenzar una noche movidita y mezclarte con la gente.
16

Solar do vinho do Porto: La Lonely Planet lo cataloga como "el mejor lugar de la ciudad para catar
el vino de Oporto". En absoluto se equivoca porque en este lugar prximo al Jardn del Palacio de Cristal
(Rua Entre Quintas 220) al que nos llev nuestro amigo Luis se renen todos los condicionantes para
seleccionarlo como el nmero uno. En primer lugar, las vistas del Duero son maravillosas; Segundo, la
categora del local parece sacado de un 5 estrellas;Tercero, la terraza ajardinada amortiga las posibles altas
temperaturas tpicas del verano; Cuarto, la carta de vinos es muy variada y sus precios suficientemente
econmicos para ser sumillier por un da; Cinco, la atencin exquisita del personal. Y as podramos seguir
hasta maana. No os lo perdis, sobre todo las parejitas enamoradas que saborearis un lugar romntico y
exclusivo digno de regalarse alguna vez.
GASTRONOMA DE PORTO/
Djese seducir por el sabor refinado de la gastronoma nortea, en la ciudad que vio nacer algunos de los
platos ms tpicos de la regin.
Comience por el bacalao, originario de los mares de Noruega, que llega a la mesa en diferentes platos. El ms
conocido es el Bacalao a la "Gomes S", al horno con cebolla. Hay otras recetas deliciosas con otros nombres,
como el Bacalao a la "Z do Pipo", el Bacalao a la "Joo do Buraco" o "Joo do Porto".
Si prefiere carne, pruebe las orejas de cerdo con alubias, el arroz de cabrito o el excelente arroz de "cabidela",
acompaado de embutidos y del gusto especial de la gallina que le confiere ese sabor irresistible.
No se olvide de las tripas a la moda de Porto. Esta receta, muy antigua, tambin sirvi para apodar a los
habitantes de la ciudad a los que se conoce como tripeiros.
Prubela, le gustar.
La combinacin de pan, filete, longaniza, salchicha fresca y queso que recibe el nombre de "Francesinha", es
la receta ideal para recuperar las energas, especialmente para los noctmbulos. Hoy en da, hay tantos bares
en Porto donde puede probar francesinhas, que el plato casi merece una ruta propia.
Como acompaamiento de todas estas delicias, no debe faltar un vino del Douro. A lo largo de este ro norteo
crecen los mejores viedos y en Porto puede probar el resultado de las mejores castas.
De postre, le recomendamos la crema quemada, el arroz con leche y, sobre todo, en
Navidad, las Rabanadas (torrijas).

Restaurantes en Oporto
Escondido

Uno de los restaurantes de Oporto que ms tiempo lleva ofreciendo platos de la gastronoma portuguesa. No
slo se dedica a la restauracin de comidas y cenas, ofrecen banquetes, aniversarios, fiestas.. Adems de una
excelente cocina tiene una buena carta de vinos. Cuenta con parking propio. Platos famosos de este
restaurante son. Tripas a modo de oporto Espetada de gambas Tornedo a Escondidinho Bacalao Diferentes
postres Han saboreado su cocina personajes famosos como el Rey de Espaa [ms]
Mal Cozinhado

Restaurante de cocina tpica portuguesa y Casa de Fados, dnde disfrutar de una cena, o tomar una copa
escuchando algunas de las voces ms aclamadas del Fado, como la de Rosinda Mara, la de Ana Cristina,
fadista natural de Oporto, la lisboeta Gloria Maria o los cantantes y msios Joo Cruz, y Valdemar Vigrio Sus
17

especialidades son las croquetas de bacalao con judas y arroz o la carne de buey. Los fines de semana ofrecen
las llamadas Noches Latinas, pudiendo escuchar en directo msica de [ms]
Filha da Me Preta

Restaurante de cocina nacional portuguesa situado en el paseo del muelle del ro, entre cuyas especialidades
adems del bacalao en sus diversas preparaciones tambin destacan, pescados, mariscos y arroces.
Don Too Cais da Ribeira, 13 .Comida mdia: 25 euros

Situado en pleno corazn del centro histrico de Oporto, en la Muralla Medieval de la ciudad, en un antiguo
almacn de bacalao, con vistas al ro Duero. Posee un diploma que le acredita como el restaurante con la
mejor carta de vinos de Oporto. Especializado en cocina regional. ESPECIALIDADES Lamprea a la
bordelesa; arroz con lamprea; bacalao; callos al estilo de Oporto; lubina a la sal; pulpo a la parrilla; cordero
asado en horno de lea; cocido a la portuguesa. - Admite pago con tarjeta
Chez Lapin
Restaurante situado en el paseo de la ribera del ro, basado en la cocina portuguesa, ofrecen tanto carnes
como pescados siendo su especialidad entre las carnes el conejo Chez Lapin, y entre los pescados
destacando la "caldeirada" de pescado, rape y bacalao.
Cafe Madureira
Bar restaurante de comida tradicional portuguesa, situada en una zona muy cntrica de la ciudad. Ofrecen
un variado men casero, pudiendo elegir tambin comer a la carta. Entre sus especialidades cabe destacar
las " tripas a moda do Porto", y el "polvo" o pulpo. Destacar tambin sus tartas de elaboracin casera.
Capa Negra II
Oporto Inaugurado en 1972 este restaurante est especializado en cocina tradicional portuguesa. Es uno de
los pocos que hay en la ciudad que abren hasta despus de medianoche. HORARIO 12:00 a 01:45 h.
ESPECIALIDADES Francesinhas, Tripas, Cocido a la portuguesa. SERVICIOS Admite grupos y pago
mediante tarjeta de crdito.
Cufra
Inaugurado en 1974 es uno de los puntos de referencia de la buena mesa de la regin, especializado en el
plato tpico de la ciudad, las Francesinhas. Ambiente familiar e informal. HORARIO 12:00 a 02:00 h. Cierra
los lunes. SERVICIOS Comida para llevar, aparcamiento gratuito, terraza, admite pago con tarjetas de
crdito.
Churrascao do Mar
- Este restaurante pertenece a la misma cadena del restaurante Rincao do Mar y del restaurante Churrascao
Gaucho. Situado en el barrio de Boavista, en una antigua casa seorial construida en 1897. Sus
especialidades incluyen pescados y mariscos a la barbacoa. Las carnes son tambin excelentes. HORARIO
De 12:00 a 15:30 y de 19:00 a 23:00 Cierra domingos.
Cafena
Situado en un edificio centenario, el restaurante se abri al pblico en 1995. El ambiente es tranquilo y
agradable gracias a la decoracin y servicio. El men est formado por platos de la gastronoma portuguesa,
francesa e italiana. Lunes a Viernes men por 15 euros. Carta de vinos con 126 referencias. PRECIO
MEDIO 30 euros por persona, incluyendo el vino.
El Perro que Fuma
18

Restaurante de cocina tradicional portuguesa, aunque sirve algunos platos mejicanos. La especialidad de la
casa es el cordon bleu. Cierra los domingos.
TRANSPORTE EN OPORTO
Para moverse por la ciudad de Oporto dispone de diferentes medios de transporte tanto pblico como
privado.
En la ciudad existe como transporte pblico el metro de Oporto, el Funicular dos Guindais (que conecta, de
forma rpida, la zona del Batalha con la Avenida Gustavo Eiffel) y autobuses urbanos que circulan

PORTO VISTO DESDE EL RO/

CRUCEROS
Descubra la elegancia y encanto de Porto paseando en barco en el ro Douro.
Varias empresas realizan el crucero de los puentes, recorrido a lo largo del ro Douro que ofrece
otra mirada sobre la capital del norte de Portugal.
Durante cerca de una hora, deslcese sobre el Douro partiendo del embarcadero de Gaia.
Aproveche este paseo para conocer tambin un poco de la historia de la ciudad, a travs de sus
caractersticos puentes.
Observe la puente Maria Pia, la primera gran obra de Gustavo Eiffel. Cruce el grandioso puente
Lus I, obra de Tefilo Seyrig, socio de Eiffel.
Con un vano de 270 m, el puente de la Arrbida, de Edgar Cardoso, durante algn tiempo fue
record mundial de puentes con arco de hormign armado.
Mientras realiza este agradable recorrido, observe cmo los edificios oscuros de la ciudad se
superponen unos sobre otros, formando estrechas callejas labernticas.
No tenga dudas, desde el ro, obtiene la mejor y ms completa vista de Porto.

CRUCEROS POR OPORTO

Crucero de los Puentes

Vista del ro, la ciudad de Oporto emerge majestosa en su perfil arquitectnico. Es un escenario de deslumbramiento, nico en el mundo.
Descubra esa magia a travs del crucero de los Puentes.
Conozca nuestros precios especiales para grupos escolares.
Duracin

50 Min

Todo el ao
Salidas

10h30 | 11h00 | 11h30 | 12h00 | 12h30 | 14h00 | 14h30 | 15h00 | 15h30 | 16h00 | 16h30 | 17h00

19

Precio por persona

10

Sujeto a nmero mnimo de participantesReserva obligatoria

Oporto - Rgua - Oporto

Usted puede subir o bajar el ro en barco, siendo uno de los trayectos hecho en autobs o tren. Embarque en un inolvidable viaje de barco y
descubra uno de los ms bellos paisajes de Portugal, recorriendo el Valle del Duero,la primera Regin Demarcada de Vino en todo el
mundo.
Duracin

1 Da

Marzo a Noviembre
Salidas

07h45 | 08h00 | 08h30 | 09h00 | 09h30 | 10h00

Precio por persona

Desde 53 hasta 95

Almuerzo a bordo del crucero.Sujeto a nmero mnimo de participantes,Guia en espaol, portugus, francs e ingls
Reserva obligatoria

Oporto - Pinho - Oporto

Recorrido en barco, pudiendo usted optar por uno de los trayectos en tren o autobs. Al almuerzo aprecie el paisaje idlico de la regin.
Duracin

1 Da

Marzo a Noviembre
Salidas

07h30 | 07h45 | 08h00 | 09h00 | 09h30

Precio por persona

Desde 66 hasta 99

Oporto - Crestuma - Oporto

La belleza natural de las orillas del ro Duero en direccin a Crestuma, es un motivo para realizar un crucero que jams olvidar.
Duracin

Medio Da

Marzo a Noviembre
Salidas

10h00

Precio por persona

Desde 25 hasta 55

Sujeto a nmero mnimo de participantes (grupos)Reserva obligatoria

Oporto - Castelo de Paiva - Oporto

Un viaje fascinante al encuentro de la aventura a lo largo de una ruta de secretos, a la descubierta de un paraso.
Duracin

1 Da

Marzo a Noviembre
Salidas

09h00

Precio por persona

Desde 50 hasta 75

Crucero con almuerzo en una Quinta de la regin

Grupos desde 25 personas
Guia en portugus, francs e ingls
Reserva obligatoria
dirccion
call centers

Torre Medieval - Calada D. Pedro Pites, 15

4050-269 Porto > Portugal
+351. 222 000 073
+351. 222 000 045

20

Lunes, Martes, Mircoles,

Jueves, Viernes,
Sbados y Domingos

CRUCERO RGUA - PINHO - RGUA

COM ALMUERZO A BORDO
12:30 Check-in y embarque en el Muelle de Peso da Rgua
12:45 Inicio del crucero Peso da Rgua - Pinho
Subida del embalse de Bagaste. Presa compuertas (27 metros de desnivel)
Servicio de aperitivos y almuerzo a bordo
15:00 Llegada al Muelle de Pinho
Visita a bodega local "Academia do Vinho" en el "Vintage House".
16:30 Inicio del crucero Pinho - Peso da Rgua
Bajada del embalse de Bagaste. Presa compuertas (27 metros de desnivel)
18:30 Llegada al Muelle de Peso da Rgua
Desembarque y fin de nuestros servicios
Precio por Persona (Julio y Agosto): 69,00 Euros
Precio por Persona (Marzo, Abril, Mayo, Junio, Setiembre y Octubro): 65,00 Euros
Nios de los 0 hasta 2 aos: Gratis
Nios de los 3 hasta 11 aos: 50% descuento
Frecuencia: Todos los dias, de Marzo a Octubro

ALREDEDORES DE
OPORTO
Costa Verde

Esposende

Caminha

Braga

Viana do Castelo

Pvoa de
Lanhoso
Guimares

Vila Nova da Gaia Aveiro

Amarante
Povoa de Varzim

AMARANTE
En el valle del Tmega, nos espera Amarante, ciudad que est atravesada por el ro y
protegida por las sierras de Marao y Aboboreira. En esta ciudad hay que andar por sus
estrechas calles enlucidas por los balcones de madera coloreada que cuelgan de sus casas,
contemplar el museo del pintor cubista Amadeo de Souza-Cardoso y atravesar el puente de Sao
Gonalo, con sus 50 metros de longitud, que lleva hasta el monasterio del siglo XVI en el que se
venera al santo del mismo nombre, patrn de Amarante

21

Visite Amarante, una de las ms romnticas ciudades portuguesas. Enamrese del ro Tmega,
el ms extenso afluente del Douro, como el Tmega se enamor de la localidad, fluyendo a
travs de su corazn.
Atraviese el puente, que perpeta la memoria de la heroica resistencia de la poblacin a las
fuerzas de Napolen, y conozca la iglesia y el convento de So Gonalo, junto al ro. Si le gusta
el arte, aprecie las distintas colecciones expuestas en el museo Amadeo de Souza-Cardoso.
No salga de Amarante sin probar los dulces, que puede encontrar en las muchas pasteleras de
la zona. "Papos de Anjo", "Brisas do Tmega" y Tocinillos de Cielo son manjares dulces que le
grabarn esta tierra en la memoria.
Al sur de Porto, Santa Maria da Feira posee un castillo del siglo XV con un trazado poco habitual
en los castillos portugueses, pues parece haber salido de un cuento de hadas. En la localidad
no deje de visitar el Europarque - un centro de congresos con eventos culturales -, un museo de
la ciencia interactivo (Visionrio) y el museo del Papel.
Si est en el norte en julio o agosto, acrquese a la feria nacional de artesana en Vila del
Conde. En esta tranquila ciudad a la orilla del mar no se pierda la oportunidad de visitar el
Museo de los Encajes y de saber ms sobre la historia de los bordados del norte del pas.

AMARANT
E

Los dos elementos de la naturaleza que impresionan a quien visita esta tierra son la presencia
de la gran Sierra de Maro que, desde Amarante, comienza a elevarse en paisajes majestuosos
y el ro Tmega, el mayor afluente del Duero, que nace en Galicia y corre por el corazn de la
ciudad, realzando el pintoresco conjunto de casas que se yerguen sobre ambas orillas.
Algunos historiadores atribuyen la fundacin de esta ciudad de transicin entre el Mio y Trsos-Montes a un centurin romano de nombre Amarantus. En el s. XIII lleg a este lugar S.
Gonzalo, monje benedictino con fama de santo que se estableci aqu despus de peregrinar
por Italia y Jerusaln y que sera nombrado su santo patrn. A l se le atribuye la construccin
de un robusto puente sobre el Tmega en el mismo sitio en el que se encuentra el actual.
El puente de Amarante perpeta la memoria de la heroica resistencia de la poblacin a las
fuerzas de Napolen que, a principios del s. XIX invadieron Portugal. La ciudad, importante
punto de paso hacia la regin de Trs-os-Montes fue asediada por el ejrcito del mariscal Soult,
pero encontr la feroz oposicin de los amarantinos que resistieron al cerco durante 14 das,
hasta que finalmente se rindieron cuando los franceses les lanzaron barriles de plvora.
22

Son famossimos los dulces de Amarante, fciles de encontrar en las abundantes pasteleras de
la tierra. Memorice algunos nombres: papos de anjo, brisas del Tmega, tocino de cielo,
pasteles de S. Gonzalo, gallofas. El 1 Sbado de Junio se celebra la fiesta en honra de S.
Gonzalo, al que las solteronas recurren para encontrar marido.
Es imprescindible un paseo por la Sierra de Maro para contemplar el deslumbrante paisaje.
Cerca, en el hermoso valle de Ansies, la visita a los viveros de truchas, en la orilla derecha del
ro Ovelha, es un buen pretexto para pasear entre los densos bosques que los rodean.
La aldea de Travanca da Sierra, a la que se accede por la carretera que conduce a Peso da
Rgua es un sitio muy pintoresco con una vista magnfica en un radio de 360 que, en das
limpios, abarca las sierras de Maro, de Gers y de Cabreira.En la aldea se destaca la Casa da
Levada, que pertenece a la familia de Teixeira de Pascoais (actualmente adaptada para turismo
rural).En el patio, llaman la atencin dos enormes hrreos en granito, para secar el maz. En
Cho de Parada se encuentra un dolmen muy completo.

POVOA de Varzim
Povoa de Varzim est situada al borde del Ocano Atlntico, a menos de 30 km al norte de
Porto. De amplia tradicin pesquera, en la actualidad se ha convertido en un centro turstico de
primer orden para un tipo de visitante que busca el descanso en sus playas y las mltiples
ofertas de ocio que nos ofrece la zona.

HISTORIA
Aunque sus orgenes probablemente se encuentran en pocas prehistricas, la referencia ms
antigua que se conserva de esta poblacin data del ao 953.
En sus orgenes la poblacin estaba situada en una zona ms interior, y poco a poco fue
aproximndose a la playa. Su primer Foral le fue concedido en el ao 1308 por D. Dinis. Pvoa
de Varzim ha estado a lo largo de su historia ntimamente ligada al mar, que fue su principal
sustento.
En 1318 pas a depender del Monasterio de Santa Clara hasta que logr su autonoma en el
ao 1514 con el nuevo Foral atribuido por D. Manuel.
A lo largo del siglo XVI la poblacin inicia su crecimiento, comienza a crearse el ncleo urbano
que desde este momento no cesa en su desarrollo. Su popularidad como puerto pesquero
aumenta de forma espectacular a partir del siglo XVIII, la fijacin en el lugar de un importante
23

nmero de pescadores supone un considerable incremento demogrfico.

La principal fuente de riqueza es sin duda la pesca, que gira entorno al puerto. A travs del
salazn se exporta a las poblaciones del interior. La pesca, el comercio y la industria del
salazn convierten a Pvoa de Varzim en el ncleo pesquero ms importante del pas. La
riqueza de la poblacin se ve reflejada en las calles y edificios religiosos que se levantan en
esta poca.
Pero el progreso no qued aqu estancado. Las playas se convierten en el nuevo factor de
desarrollo gracias a los populares Banhos do Mar. A mediados del siglo XIX la ciudad era
considerada como una estancia balnear de gran prestigio.
Hoy en da el progreso econmico y social de Pvoa se sustenta todava en la pesca, pero
tambin y de forma fundamental en el turismo. Forma parte de la regin turstica de la Costa
Verde y ofrece al visitante unas excelentes playas, una amplia oferta de ocio y deporte, gran
animacin nocturna e importantes eventos.

RUTA TURISTICA POR POVOA DE VARZIM

Igreja da Misericrdia La Igreja da Misericrdia de Povoa de Varzim, situada cerca del
hospital, es un templo que combina los estilos neoclsico en la parte inferior y barroco en su
parte superior. Fue bendecida el 12 de agosto de 1914.
Igreja da Senhora das Dores La Igreja da Senhora das Dores es un templo barroco
construido en el siglo XVIII que se encuentra situado en el Largo das Dores. Es una iglesia de
planta hexagonal con capilla mayor, en su fachada destaca su amplia torre campanario. Fue
reconstruida a finales del siglo XIX adquiriendo su actual estado y finalizando la construccin
de seis pequeas capillas. En su interior destacan las esculturas a tamao natural.
Igreja Matriz de Nossa Senhora da Conceio La Igreja Matriz de Nossa Senhora da
Conceio, situada en la Rua da Conceio, es el templo ms antiguo de la ciudad y uno de sus
smbolos. Su construccin fue iniciada en el ao 1743 y finalizada en el ao 1757. Es una
iglesia barroca de planta longitudinal de una sola nave, en cuya fachada destacan dos
hermosas torres campanario situadas a cada uno de sus lados. Su interior esta decorado con
talla dorada de estilo rococ. Est clasificada como Imvel de Interesse Pblico.
Museu Municipal de Etnografia e Histria El Museu Municipal de Etnografia e Historia se
encuentra ubicado en un edificio construido en la segunda mitad del siglo XVIII, en la Rua do
Visconde, conocido como Solar dos Carneiros. Fue fundado por el etngrafo Antnio dos Santos
Graa en el ao 1937. En su interior se exhiben varias colecciones de etnografa y antropologa
que muestran los utensilios tradicionales de pesca y labranza utilizados en toda la regin.
Fortaleza de Nossa Senhora da Conceio La Fortaleza de Nossa Senhora da Conceio fue
edificada a principios del siglo XVIII, entre 1701 y 1740, coincidiendo con los reinados de D.
Pedro II y D. Joo V. Situada enfrente al puerto, en la Avenida dos Banhos, fue utilizada para la
defensa de los ataques piratas tan frecuentes en aquellos tiempos. Es un edificio de trazado
pentagonal en el que destacan sus murallas y sus cuatro baluartes. Su portal est coronado por
24

el escudo real y por un campanario. Posee en sus instalaciones una capilla con la imagen de la
Nossa Senhora da Conceio del siglo XVIII, situada en la tribuna, y un retablo barroco con
cuatro columnas. Actualmente es sede del cuartel de la Brigada Fiscal da G.N.R. Est clasificada
como Imvel de Interesse Pblico.
Igreja da Lapa La Igreja da Lapa es un modesto templo construido en el siglo XVIII, ao 1772,
y situado en la Rua 31 de Janeiro, a orillas del Atlntico. En su interior destacan los paneles de
azulejos que decoran su altar que representan escenas de la vida de Nossa Senhora da
Assuno, patrona de la iglesia, y la imagen de Nossa Senhora da Lapa. A uno de los lados de
la iglesia, mirando al mar, hay un pequeo farol actualmente inactivo.
Monumento 'Cego do Maio' El Monumento 'Cego do Maio' se encuentra situado en la Passeio
Alegre, una de las zonas ms comerciales y animadas de toda la ciudad. Est formado por una
base en cuyo alto se encuentra la imagen de Jos Rodrguez Maio, nacido en el ao 1817 y
considerado uno de los hroes ms importantes de Pvoa de Varzim. Gracias a su valenta, fue
galardonado por el rey D. Lus I con la insignia que representaba el Colar da Ordem da Torre e
Espada, de gran valor, lealtad y mrito. Falleci en el ao 1884.
Aqueduto El Aqueduto de Pvoa de Varzim fue construido entre los aos 1705 y 1714 y era
utilizado para transportar agua desde Terroso hasta el Mosteiro de Santa Clara. Estaba formado
por 999 arcos que atravesaban las poblaciones de Beiriz y Argivai. Est clasificado como
Monumento Nacional.
Casino El Casino de Pvoa de Varzim, considerado el mayor casino del norte de Portugal, se
encuentra albergado en un edificio neoclsico, del estilo de la escuela francesa de Garnier,
construido en los aos 30 del siglo XX. Fue inaugurado en el ao 1934 y sus instalaciones
cuentan adems del casino con Ruleta, Banca francesa, Black Jack, Tragaperras, etc., con un
restaurante, donde se ofrece la mejor gastronoma portuguesa e internacional, y la Discoteca
bar Alibabar. Es un espacio privilegiado para el ocio y diversin en donde se realizan
diariamente en sus instalaciones numerosos espectculos.
Marina da Pvoa - Pvoa de Varzim - La Marina da Pvoa de Varzim est situada en la Rua
da Ponte. Sus instalaciones adems de sus 241 amarres, cuentan con agua, hielo, restaurantes,
supermercados, bancos, hoteles, gra, combustible y un taller donde se realizan todo tipo de
reparaciones de motores, cascos y velas.
Cividade de Terroso La Cividade de Terroso son unos restos arqueolgicos encontrados a
principios del siglo XX en lo alto de una colina a 161 metros de altitud, en la poblacin de
Terroso. Est formada por decenas de casas de planta circular y rectangular, protegidas por un
sistema defensivo amurallado. En sus alrededores se han encontrado restos desde el siglo VIII
a.C., hasta el siglo IV d.C., cermicas, metales, monedas, vidrios, etc. Est clasificado como
Imvel de Interesse Pblico desde el ao 1961.
Igreja Romnica de So Pedro de Rates La Igreja Romanica de So Pedro de Rates,
considerada Monumento Nacional, fue levantada entre los siglos XII y XIII sobre los restos de
una antigua capilla de la poca de la Reconquista. Es uno de los templos romnicos, realizado
en granito, ms importantes de todo el pas. Destaca en la parte superior de su fachada un
hermoso rosetn, una de las pocas entradas de luz que posee el templo.

PLAYAS
25

Praia das Pedras Negras ,Praia do Paim ,Praia Redonda ,Praia do Hotel ,Praia do Rio
Alto
Praia da Estela ,Praia Azul ,Praia do Carvalhido ,Praia dos Beijinhos ,Praia de Leixo
Praia do Fragosinho ,Praia da Salgueira ,Praia Verde ,Praia do Chalo ,Praia de Santo
Andr
Praia da Lagoa ,Praia da Pvoa de Varzim ,Praia da Lada ,Praia do Esteiro ,Praia do
Penedo de Coim ,Praia da Fragosa

No te pierdas Povoa de Varzim, est a 1,5 km, de vila do conde, puedes ir todo por el paseo martimo, ya casi
no se sabe donde empieza povoa y donde termina vila do conde.
En povoa tienes varios sitios buenos para comer, El Patio, justo al lado de la plaza de toros (raciones inmensas
puedes pedir medias) est buensimo el arroz , el rape y el bacalao. Otro sitio muy bueno es El Quebramar
justo en el puerto, debajo del paseo martimo (pregunta si no lo ves, est centrico pero dificil de ver) y otro
detrs de la iglesia que est casi en el paseo martimo se llama 31 de Xaneiro.En los 3 se come de maravilla. y
precios ms que razonables

Guimares
La ciudad de Guimares naci para ser morada real. Durante siglos sirvi de Cuartel General de
las Fuerzas Reales. En nuestra visita a la Colina sagrada visitaremos el Castillo, smbolo de la
ciudad. La ruta continua por el Pao dos Duques de Bragana. Su centro histrico ha sido

reconocido como Patrimonio Mundial por la UNESCO.

26

HISTORIA
Los orgenes de la actual ciudad de Guimares se encuentran en el siglo X, cuando la poblacin
medieval reciba el nombre de Vimaranes y Portugal todava no se haba constituido como
Nacin. Es en este siglo cuando la Condessa Mumadona Vias ordena la construccin de un
Monasterio, y ms tarde, en la segunda mitad del siglo, del Castillo que servir para la defensa
de la poblacin. Inmediatamente se convertirn en los dos polos de asentamiento.
En el ao 1111 nace en el Castillo el que ser el primer rey de Portugal, D. Afonso Henriques,
protagonista indiscutible de la historia del pas. Es en esta poca cuando su padre, el conde D.
Henrique le concede Carta Foral a la poblacin.
Guimares ocupa un lugar destacado en el nacimiento del pas, aqu tuvo lugar en el ao 1128
la Batalha de S. Mamede donde D. Afonso Henriques sali victorioso frente al reino de Len,
logrando as la libertad para la creacin del reino de Portugal. Por eso la ciudad es conocida
como Bero da Nacionalidade. En el ao 1179 D. Afonso es coronado como el primer rey de
Portugal.
La expansin de la poblacin cre la necesidad de amurallar el territorio, comienza as la
progresiva unin de los dos ncleos urbanos.
En el ao 1853 alcanza la categora de Ciudad. Es a finales de este siglo cuando experimenta
grandes cambios en su organizacin. La nueva concepcin urbanstica supuso entre otras
medidas la destruccin de las murallas medievales, la ampliacin de calles, etc.
El trato respetuoso y ordenado de estas transformaciones permitieron la perfecta conservacin
del Centro Histrico, que junto a su papel fundamental en la historia del pas y su amplia y
variada representacin arquitectnica llevaron a la UNESCO a declarar este centro histrico
Patrimonio de la Humanidad en el ao 2001.

En la actualidad Guimares se caracteriza por su elevado nivel de industrializacin,

concentrando una gran cantidad de mano de obra. Otro de sus recursos econmicos es el
turismo, centrado principalmente en el reclamo cultural y arquitectnico.

RUTA TURISTICA POR GUIMARAES

Castelo de Guimares El Castelo de Guimares, tambin conocido por Castelo de S. Mamede,
est situado en el Monte Latito o Falperra y es el smbolo de la ciudad. Fue mandado construir
por la condesa Mumadona Dias en el siglo X para la defensa de la poblacin de los continuos
ataques moros y normandos tan frecuentes en aquella poca. Se encuentra dominado por una
torre homenaje de planta cuadrangular situada en el interior de sus murallas, flanqueadas por
cuatro torres en sus ngulos. El castillo presenci numerosas batallas hasta el siglo XIV,
realizadas para la defensa del pas. Uno de los ms importantes episodios blicos que
acontecieron en sus alrededores fue la famosa Batalha de S. Mamede, en el ao 1128. Sufri
numerosas reconstrucciones a lo largo de su historia aunque las ms importantes fueron las
realizadas a principios del siglo XX cuando recuper su grandiosidad original, motivo por el cual
fue clasificado Monumento Nacional.
27

Igreja de So Miguel do Castelo La Igreja de So Miguel do Castelo es un templo romnico

de reducidas dimensiones situado junto al castillo, en el Monte Latito o Falperra. Fue mandado
construir en el siglo XII, probablemente por el Conde D. Henrique, tiene planta longitudinal y
capilla mayor rectangular. Su interior alberga una pila bautismal en donde fue bautizado D.
Afonso Henriques y numerosas sepulturas de guerreros ligados a la fundacin de la
nacionalidad. Est clasificado como Monumento Nacional.
Pao dos Duques de Bragana El Pao dos Duques de Bragana es una majestuosa casa
seorial mandada construir en el siglo XV por D. Afonso, futuro Duque de Bragana e hijo del
Rei D. Joo I. Est situada en los alrededores del Castelo de Guimares y se trata de un
ejemplar nico en la Pennsula Ibrica de arquitectura seorial de la Europa Septentrional,
caracterizada por la grandeza de sus edificios y por sus numerosas chimeneas cilndricas. Fue
utilizado como cuartel militar en el siglo XIX y reconstruido en varias ocasiones, siendo la ms
destacada la ocurrida entre los aos 1937 y 1959, ao en el que es abierto al pblico y
transformado en museo, albergando restos de los siglos XVII y XVIII. Todo el edificio est
clasificado como Monumento Nacional desde finales del siglo XIX.
Capela de Santa Vera Cruz La Capela de Santa Vera Cruz, considerada Imvel de Interesse
Pblico, est situada en las proximidades del Castelo de Guimares, en la antigua Rua de Santa
Cruz. Fue levantada en el siglo XVII y es un templo manierista de planta rectangular con una
sola nave precedida por un alpendre y capilla mayor revestida de azulejos.
Museu de Alberto Sampaio museu de alberto sampaio El Museu de Alberto Sampaio fue
fundado en el ao 1928 para albergar las colecciones de la desaparecida Colegiada de Nossa
Senhora da Oliveira y de otras iglesias y conventos de toda la regin. Situado en el Centro
Histrico, Rua Alfredo Guimares, presenta importantes colecciones de escultura desde el
perodo medieval hasta el siglo XVIII, pinturas de los siglos XVI hasta el XVIII y una de las ms
importantes colecciones de orfebrera de todo el pas, donde destaca el cliz romnico de D.
Sancho I, la imagen del siglo XIII de Santa Maria de Guimares y un hermoso retablo gtico de
plata dorada que representa la Natividad, de finales del siglo XIV.
Museu Arqueolgico Martins Sarmento El Museu Arqueolgico Martins Sarmento se
encuentra situado en la Rua Paio Galvo, a escasos 300 metros del Museu de Alberto Sampaio.
Fue fundado en el ao 1885 por la Sociedade Martins Sarmento, Institucin Cultural fundada en
el ao 1881. Cuenta en su interior con unas excelentes colecciones de arqueologa, epigrafa,
numismtica y arte contemporneo. Est considerado como el museo ms importante de
Cultura Castrea de todo el pas, fruto de las investigaciones realizadas en la Citania de
Briteiros y el Castro de Sabroso. Destaca como la pieza ms importante una hermosa estela
funeraria conocida como 'Pedra Formosa'.

Igreja de So Francisco La Igreja de So Francisco, clasificada como Imvel de Interesse

Pblico, es un templo gtico con planta de cruz latina construido en el siglo XV. Sufri
numerosas reconstrucciones a al largo de su historia, conservando slo de sus orgenes el
Prtico y la Cabecera. En su interior, situado en la capilla mayor, se halla el ms importante
retablo Joanino de Guimares, adems de bellos retablos de talla dorada y numerosos azulejos
del siglo XVIII que representan escenas de la vida de Santo Antnio.
Igreja de Santos Passos capelas dos passos da paixo de Cristo La Igreja de Santos
Passos, tambin conocida como Igreja de Nossa Senhora da Consolao, fue mandada construir
por la Irmandade de Nossa Senhora da Consolao e Santos Passos al arquitecto Andr Soares
28

a principios del siglo XVIII. Como elemento ms caracterstico del templo se encuentra en su
capilla mayor un retablo de finales del siglo XVIII.
Palcio Vila Flr El Palcio Vila Flor es un edificio de grandes dimensiones mandado construir
a mediados del siglo XVII por la familia de los Carvalhos. El exterior del Palacio est decorado
con estatuas de granito de los primeros reyes de Portugal y rodeado por un hermoso jardn,
donde destaca una fuente de la poca barroca. Fue aqu donde descans la reina D. Maria II en
su visita a la ciudad de Guimares, en el ao 1852. En 1884 se realiz en su interior la
Exposio Comercial e Industrial do Concelho de Guimares.
Convento de Santa Clara El Convento de Santa Clara, uno de los ms importantes de
Guimares, fue instituido por Baltasar de Andrade, maestro cannigo de la Escola da Colegiada
de Nossa Senhora da Oliveira. Situado en el Largo Cnego Jos Maria Gomes, es un edificio de
estilo barroco con una imagen de Santa Clara en el centro de su fachada. Hoy en da est
instalada en su interior la Cmara Municipal de Guimares y en su capilla el Archivo Municipal
Alfredo Pimenta.
Montanha da Penha - Telefrico La Montanha da Penha, conocida tambin como Monte de
Santa Catarina, es uno de los lugares de mayor atraccin turstica de Guimares, a los pies de
la cual se desarroll la poblacin. Se pueden recorrer en un telefrico los 1,7 kilmetros que
separan la ciudad de la montaa, durante los 10 minutos de duracin del trayecto se pueden
observan unas maravillosas vistas del entorno. La montaa proporciona al visitante una amplia
oferta de espacios y servicios. Dispone de parques, pensiones, campo de mini-golf, centro
ecuestre, merenderos, restaurantes, cafeteras, bares, etc. Posee numerosas rutas de
senderismo y desde su punto ms alto, en das despejados, se llega a observar el Ocano
Atlntico. Una de sus visitas obligadas es el Santurio de Nossa Senhora da Penha.
Santurio de Nossa Senhora da Penha El Santuario de Nossa Senhora da Penha fue
levantado a mediados del siglo XVII en la Montanha da Penha. Es un centro de peregrinacin
muy importante que concentra un gran nmero de fieles, sobretodo durante la poca estival.
Merecen especial mencin los azulejos que decoran las paredes, obra de Policarpio de Oliveira
Bernardes, y el plpito de su capilla. Todos los aos el segundo domingo de septiembre se
celebra una peregrinacin al Santuario.
Termas das Caldas das Taipas Las Termas das Caldas das Taipas estn situadas en la Vila
que les da nombre, a escasos 7 kilmetros de Guimares. Es una antigua estancia termal ya
utilizada en la poca de los romanos. Sus aguas, que brotan a una temperatura de 32 grados
centgrados, estn especialmente indicadas para las dolencias de la piel, intestinales,
estomacales, reumatismo, artritis, etc. Hoy en da dispone de varias instalaciones con
modernos equipamientos, piscina de agua termal cubierta, gimnasio, sauna, solarium, etc.,
situadas en el interior de un frondoso parque, junto al margen derecho del ro Ave, muy cerca
de la estacin arqueolgica de Citnia de Briteiros.
Citnia de Briteiros Citnia de Briteiros son unas ruinas arqueolgicas halladas en lo alto del
cerro de So Romo, en la parroquia de S. Salvador de Briteiros, al norte del Concelho de
Guimares. Representan la existencia de unos poblados de origen pre-romano con ms de
2.000 aos llamados Castros, situados en lugares de gran altitud y con una gran visibilidad
para su defensa, tpicos de esta poca en el noroeste de la Pennsula Ibrica. Es uno de los
ejemplos ms interesantes de la cultura castrea encontrados en todo el pas y est
considerado como Monumento Nacional. La mayor parte de los restos encontrados en estas
ruinas estn expuestos en el Museu da Sociedade Martins Sarmento, situado en Guimares.

29

Turismo en Guimares
La hermosa ciudad de Guimaraes se encuentra ubicada en el
distrito de Braga. Se trata de una de las localidades ms bellas de
Portugal, ya que posee un enorme caudal arquitectnico medieval,
por lo que fue declarada por la UNESCO Patrimonio de la
Humanidad.
En el exacto momento en el que poses los pies sobre esta preciosa
ciudad enclavada en el pasado quedars encantado con el frondoso
castillo - torre de homenaje que se alza sobre la colina que
bordea el permetro urbano de Guimares. Esto es debido a que su construccin del siglo X hoy
permanece intacta, al igual que la iglesia de San Miguel del siglo XII a sus espaldas, por lo
que son consideradas en su conjunto una de las siete maravillas de Portugal.
Verdaderamente el casco histrico de Guimares es increble: casas
pequeas, calles estrechas, avenidas barrocas, balcones de madera se
conjugan para brindar un espectculo de otros tiempos. Durante el
medioevo fue considerada capital y aqu naci el primer rey que
conoci esta tierra, Dom Alfonso Enriquez, de quien hay una
preciosa estatua que no debes dejar de visitar.
Pero si realmente quieres quedar boquiabierto, debes acercarte hasta el
Palacio de los duques de Bragana, una construccin del siglo XV con
39 pintorescas chimeneas de ladrillo, hoy devenido en el gran museo de la
ciudad, donde duermen distintos artefactos de incalculable valor
provenientes de las expediciones al norte de frica por parte de los
colonizadores portugueses. El segundo piso de esta casa seorial ha sido acondicionado para
que funcione como la residencia del Presidente de la Nacin en sus viajes hacia el norte del
pas.
Otros lugares que no debes dejar de frecuentar durante tu viaje son la Plaza de Sntiago, la
Plaza Largo do Toural y el mpresionante convento de Santa Clara hoy convertido en el
ayuntamiento.
Si bien todos los momentos del ao son buenos para visitar Guimaraes, ciudad emblemtica de
Portugal, encontrars que hay algunos mejores que otros.
Te recomendamos ampliamente que consideres el verano, ya que muchas fiestas se llevan a
cabo durante los tres meses de esta estacin. Entre ellas una de las que ms se destaca es la
de San Pedro de Caldas das Taipas. Cada primer fin de semana de agosto se llevan
adelante las Gualterianas, que son las festividades mayores de por aqu, en las que podrs
apreciar todo el despliegue de los lugareos. Desde el 29 de noviembre hasta el 7 de
diciembre todos los aos los estudiantes celebran su gran fiesta, las Nicolinas, en la que
participa toda la ciudad. Por otra parte, si realmente quieres conocer un poco de la regin y de
lo que esta tierra se desprende como un arte natural, debes acercarte en el mes de mayo,
momento en el que se realiza la Feria de Artesana de Guimaraes a la que asisten turistas y
artesanos de todos los puntos dePortugal">Portugal.
Definitivamente no puedes decir que estuviste en la regin de Minho si no has probado los
platillos tpicos de aqu, ya que durante muchos decenios se ha desarrollado una cocina
exquisita que ha calentado el paladar de muchos turistas. Ms all de las combinatorias
entre bacalao y papa, nunca debes dejar de probar el tocino del cielo, del cual nunca te
olvidars. Lo mismo ocurre con las tortas de Guimaraes, exquisiteces que te dejarn repleto
pero al mismo tiempo te obligarn a pedir ms.

30

VIANA do Castelo Viana do Castelo es una de las ciudades ms conocidas del norte del pas. Regada por el Ro
Lima y el Ocano Atlntico, su casco histrico guarda excelentes muestras arquitectnicas
como la Igreja Matriz. En el litoral nos encontramos con excelentes playas que invitan al
descanso, como son las de Afife, Carreo, Cabedelo y Amorosa.

HISTORIA
En Viana se han encontrado numerosos vestigios, desde la Edad de Hierro distintas culturas se
establecieron en la zona atradas por su situacin y por la riqueza del terreno. En el siglo I a.C.
exista una comunidad Castrea, ms tarde los Romanos se establecieron en el valle.
Con la Reconquista Cristiana surge un ncleo poblacional que dio lugar a la parroquia de Santa
Mara. Su privilegiada situacin y su proximidad a una va medieval aseguraron la economa
que se beneficiaba de las peregrinaciones a Santiago de Compostela.
En el ao 1258 Viana fue fundada junto a la desembocadura del Ro Lima por D. Afonso III. Su
puerto fue muy importante durante la poca das Descobertas, de esta Villa marinera partieron
muchas embarcaciones que regresaron repletas de tesoros que enriquecieron la poblacin.
Con la riqueza acumulada durante el siglo XVI Viana se engalan con exuberantes
construcciones que hoy en da nos muestran el legado de una poca gloriosa de su historia.
A mediados del siglo XIX la poblacin recibe el nombre de Viana do Castelo cuando D. Maria le
concede el ttulo de Ciudad.
Hoy en da Viana do Castelo sigue ntimamente ligada al mar, la economa todava se sustenta
en los astilleros, pero sobretodo en los sectores dependientes del turismo, el comercio y los
servicios, destaca tambin la industria artesana.
Esta ciudad del litoral Norte se caracteriza por su especial combinacin de mar, ro y montaa,
que la convierten en un lugar de gran atractivo para el visitante. Adems est considerada
como una importante ciudad monumental, donde destaca el encanto de su Centro Histrico.
Tambin cuenta con numerosos eventos culturales y una animada vida nocturna.

RUTA TURISTICA POR VIANA DO CASTELO

31

Igreja Matriz de Viana do Castelo - S Catedral La Igreja Matriz de Viana do Castelo, S

Catedral, es una iglesia fortaleza construida en el siglo XV en el Largo Instituto Histrico do
Minho. Su fachada est flanqueada por dos grandes torres coronadas por almenas y en ella
destaca su bello portal con escenas esculpidas de la Pasin de Cristo y esculturas de los
Apstoles. Es un templo romnico con planta de cruz latina y su interior es de tres naves
separadas por arcos apoyados sobre pilares. Est clasificado como Imvel de Interesse Pblico.
Igreja y Casa da Misericrdia La Igreja da Misericrdia de Viana do Castelo se encuentra
situada en la Rua Cndido dos Reis, Praa da Repblica, anexa a la Casa da Misericrdia,
valioso ejemplo de arquitectura civil del siglo XVI. Fue levantada en el siglo XVIII y es un templo
de planta transversal compuesta por una sola nave y capilla mayor. Su arquitectura combina
los estilos manierista y barroco. Destaca la fachada de la casa, de tres plantas con alpendres
sostenidos por columnas esculpidas, en lo alto de su fachada hay un frontn triangular con una
cruz en el centro. El interior de la iglesia est revestido de azulejos que representan las Obras
da Misericrdia, realizados por Policarpo de Oliveira Bernardes. Todo el conjunto est clasificado
desde el ao 1910 como Monumento Nacional.
Antigos Paos do Concelho de Viana do Castelo El Antigo Pao do Concelho de Viana do
Castelo es un edificio de dos plantas realizado en granito, coronado por almenas y levantado
entre los siglos XV y XVI en la Praa da Repblica. Su planta baja est formada por un alpendre
con tres arcos ojivales y en su planta superior tiene tres ventanas con balcones de hierro que
sobresalen de su fachada. Sobre la ventana central estn esculpidos el escudo real, una esfera
armilar y una nave, smbolo de Viana do Castelo. Est clasificado desde el ao 1910 como
Monumento Nacional.
Museu do Traje El Museu do Traje est instalado en el antiguo edifico del Banco de Portugal,
en la Praa da Repblica. Fue adquirido por la Camara Municipal en el ao 1997 y en l se
expone una amplia muestra de los trajes tpicos utilizados a lo largo de la historia a nivel
regional y local, considerados en Viana do Castelo como un elemento representativo de la
cultura de la regin del Alto Minho. En el ao 2004 pas a formar parte de la Rede Portuguesa
de Museus, certificado por el Instituto Portugues de Museus.
Chafariz da Praa da Repblica El Chafariz de la Praa da Repblica fue construido en el
siglo XVI por el cantero Joo Lopes, natural de Viana do Castelo y conocido como O Velho. Est
realizado en granito y es una fuente de planta circular en cuyo centro se encuentra una
columna rematada con elementos que representan figuras de animales. Est clasificado como
Monumento Nacional.
Igreja de Santa Cruz La Igreja de Santa Cruz, tambin conocida como Igreja de So
Domingos, fue construida en el siglo XVI en el Largo de So Domingos. Es un templo de estilo
manierista con planta de una sola nave en cruz latina y capilla mayor. Merecen especial
mencin los retablos situados en su interior.
Museu Municipal El Museu Municipal de Viana do Castelo est instalado en un elegante
palacio seorial del siglo XVIII propiedad de la familia Teixeira Barbosa Maciel, en el centro de
su fachada est esculpido el escudo de la familia. Est dividido en dos partes, la antigua, a la
que se accede a travs del Largo de So Domingos, donde se expone adems de pinturas y
dibujos una valiosa coleccin de cermicas de los siglos XVII y XVIII, y la moderna, donde
destacan la coleccin de Mobiliario indo-portugus del siglo XVIII y las cermicas, a la cual se
accede por la Rua General Luis do Rego.
Igreja de Nossa Senhora do Carmo La Igreja de Nossa Senhora do Carmo fue construida en
la primera mitad del siglo XVII y perteneci en sus orgenes a la Orden de los Carmelitas
32

Descalzos. Est situada en la Rua do Carmo y es un templo de estilo manierista y barroco con
planta de cruz latina, capilla mayor y sacrista. Destaca su interior por las tallas y azulejos que
lo decoran.
Palcio dos Viscondes de Carreira ou dos Tvoras El Palcio dos Viscondes de Carreira ou
dos Tvoras es un edificio de dos plantas levantado en el siglo XVI en la Rua Emdio Navarro.
Destacan las almenas que rematan su fachada. Est clasificado desde el ao 1910 como
Monumento Nacional y actualmente es sede de la Cmara Municipal de Viana do Castelo.
Igreja da Ordem Terceira de So Francisco La Igreja da Ordem Terceira de So Francisco
est situada en la Avenida 25 de Abril. Fue construida a finales del siglo XVIII y es un templo
barroco de planta longitudinal con una sola nave y capilla mayor. Destacan en su interior los
retablos neoclsicos de su nave y el de estilo rococ de su altar mayor.
Castelo de Santiago da Barra El Castelo de Santiago da Barra est situado junto al mar, en
el lugar conocido como Campo do Castelo. Es una fortaleza militar de forma poligonal
construida en el siglo XVI, durante el reinado de D. Sebastio, para la defensa de la poblacin.
Se conserva en buen estado y actualmente es sede de la Regio de Turismo do Alto Minho. Fue
clasificado en el ao 1967 como Imvel de Interesse Pblico.
Santurio do Sagrado Corao de Jesus de Santa Luzia El Santurio do Sagrado Corao
de Jess de Santa Luzia est situado en la zona alta del Monte de Santa Luzia, a escasos
kilmetros del centro de la poblacin, y a l se puede acceder en coche o en telefrico. De su
arquitectura romano-bizantina destaca la escalera monumental que conduce al templo y la
hermosa cpula que sobresale del monte, visible desde todos los alrededores. Desde el
santuario se observan unas maravillosas vistas del Valle del Lima, del ocano, del ro Lima y de
la ciudad.
Citnia de Santa Luzia - Runas La Citnia de Santa Luzia es un poblado fortificado de la
Edad de Hierro localizado en el Monte de Santa Luzia, muy cerca del Santurio do Sagrado
Corao de Jess. Est formado por casas de planta circular, elptica y rectangular, protegidas
por un recinto amurallado, algunas de ellas con lareiras y hornos. Actualmente se conservan los
restos de las casas y parte de sus murallas. Est clasificada desde el ao 1926 como
Monumento Nacional.
Viana Marina Viana Marina es el puerto de recreo situado ms al norte de Portugal. Cuenta
con un total de 307 amarres permanentes, divididos en dos zonas segn sea la longitud y
calado del barco. Posee unas excelentes instalaciones con combustible, agua, hielo,
restaurantes, supermercados, hoteles, bancos, taller de reparacin de embarcaciones y otros
servicios.

PLAYAS
Praia de Afife - Afife ,Praia de Pa ,Praia de Carreo ,Praia do Cabedelo - Cabedelo ,
Praia da Amorosa ,Praia Norte ,Praia da Arda - Afife ,Praia de Castelo de Neiva
Praia do Canto Marinho ,Praia do Rodanho ,Praia das Pontes Norte ,Praia da Insua
Praia da Argoosa ,Praia do Aqurio

ESPOSENDE
33

Esposende es una bella localidad de la Costa Verde, situada a orillas del Ocano Atlntico, entre
Viana do Castelo y Pvoa de Lanhoso. El mar ha sido su principal fuente de ingresos durante los
siglos, gracias a la pesca y a la industria naval. Situada en la desembocadura del Ro Cvado,
cuenta con excelentes playas. Sus lugares ms visitados son el Museu Municipal y el Castelo de
San Joao, situado en Marinhas, conocido tambin como Forte de Esposende.

HISTORIA
Estas tierras han sido punto de fijacin humana desde la prehistoria. En sus alrededores se han
encontrado restos de Castros y de una Villa Romana probablemente centrada en las salinas.
La poblacin medieval de 'Esposendi' viva ntimamente ligada a sectores como la pesca, el
comercio martimo y la construccin naval. El ocano atlntico y los Ris Cvado y Neiva eran
los principales factores de riqueza y desarrollo de la poblacin.
El siglo XVI fue una poca dorada para Esposende. Como reconocimiento a su inestimable
papel durante la poca das Descobertas, D. Sebastio le concede el ttulo de Vila en el ao
1572. Es a partir de este siglo cuando tiene lugar algunas de las ms importantes
construcciones, incrementando la ya considerable riqueza arquitectnica.
Desde el siglo XVII el puerto, de gran actividad en otros tiempos, inicia su declive debido a la
obstruccin del ro. El resultado fue la decadencia de los principales sectores econmicos,
desaparece su funcin de astillero y la pesca aunque no desaparece, sufre una profunda crisis.
Esposende se ve obligado a buscar nuevos recursos que sustenten su economa. Su situacin,
en una de las zonas de ms belleza del pas, la Costa Verde, fue su principal baza. Los ms de
14 kilmetros de arenal de su costa, integrada en un rea de paisaje protegida, sus playas
fluviales y unos paisajes en perfecta harmona con la naturaleza aseguraban su futuro como
estancia turstica y de veraneo.
Hoy en da la principal fuente de riqueza es el turismo, que se ha visto impulsado
internacionalmente gracias a la apuesta por la mejora de las comunicaciones y por la creacin
de modernas infraestructuras hoteleras. Otros sectores econmicos son el comercio, la pesca y
la industria. En la ciudad tambin podemos disfrutar de la buena mesa y de la artesana de un
pueblo que sigue conservando lo mejor de su carcter tradicional.

34

RUTA TURISTICA POR ESPOSENDE

Igreja da Misericrdia - Esposende - La Igreja da Misericrdia de Esposende se encuentra
situada en la Praa do Municipio. Fue construida en el siglo XVI y reconstruida en varias
ocasiones, siendo la ms importante la realizada a finales del siglo XIX. Es un templo de planta
longitudinal con capilla mayor. Est clasificada como Monumento Nacional.
Capela do Sr. dos Mareantes La Capela do Sr. Dos Mareantes es un pequeo templo
religioso situado en la Rua Rodrguez de Faria. Fue construida en el siglo XVI y reconstruida en
el siglo XVII.
Museu de Arte Sacra El Museu de Arte Sacra de Esposende se encuentra en la Rua Jos
Alpoim y guarda en su interior una valiosa coleccin de objetos relacionados con este arte.
Museu Municipal El Museu Municipal es uno de los lugares culturales ms importantes de
Esposende. Est situado en el Largo Dr. Fonseca Lima, en el interior de un edificio realizado por
el arquitecto Ventura Terra, restaurado para la ocasin. Entre sus dependencias destaca la 'Sala
dos Azulejos', preciosa sala revestida de azulejos donde se realizan exposiciones temporales.
Muestra en su interior un recorrido por la historia de la poblacin desde sus orgenes hasta hoy
en da. Fue inaugurado el 19 de agosto de 1993.
rea de Paisagem Protegida do Litoral de Esposende El Area de Paisagem Protegida do
Litoral de Esposende, APPLE, se extiende por los ms de 14 kilmetros de su costa, desde
Aplia hasta la desembocadura del ro Neiva. A lo largo de todo el rea protegida, paralela al
mar, un cordn de dunas divide el rea en dos zonas claramente diferenciadas; la ms prxima
al mar es una zona hmeda y salina, y hacia el interior se caracteriza por un ambiente seco y
altas temperaturas. En toda la zona protegida se observa una gran cantidad y variedad de
elementos naturales. Todos los aos se realiza la tradicional recogida de las algas de sargazo,
conocida con el nombre de 'Sargaceiros da Aplia'.
Castro de So Loureno El Castro de So Loureno, clasificado como Imvel de Interesse
Pblico, es la mayor poblacin castrea de todo el Concelho de Esposende. Tiene su origen en
la Edad de Bronce, como as lo confirman los restos hallados de utensilios de bronce y
cermicas. Fue localizada durante unas excavaciones arqueolgicas realizadas en el ao 1985,
en una de las zonas ms defensivas del lugar formada por una gran masa grantica. Gracias a
sus situacin en lo alto de una colina paralela al mar, desde sus alrededores se obtienen unas
maravillosas vistas de la poblacin y de toda la costa.
Santurio do Bom Jesus de Fo - Fo - El Santurio do Bom Jess de Fo fue en sus
orgenes la Igreja Matriz de Fo. Fue construido en el siglo XVIII y es un templo barroco con
planta en cruz latina, sacristas laterales y torre campanario situada en la parte de atrs de la
iglesia. En el siglo XIX D. Lus I se declar patrn y defensor del templo. Su interior est
decorado con azulejos y retablos de talla dorada.
Forte de Esposende ou Castelo de So Joo Baptista da Barra - Marinhas - El Forte de
Esposende, conocido tambin como Castelo de So Joo Baptista da Barra, es una fortaleza
militar situada en el Lugar do Ro, desembocadura del ro Cvado. Pertenece a la poblacin de
Marinhas y fue construida a finales del siglo XVII y principios del XVIII, siendo utilizada para la
defensa de la desembocadura del ro y de las poblaciones cercanas de los continuos ataques
que sufra toda la costa en aquella poca. En su interior hay una capilla finalizada en las
primeras dcadas del siglo XVIII. Est clasificado como Imvel de Interesse Pblico.

35

Farol de Esposende - Marinhas - El Farol de Esposende est situado en Marinhas y es un

faro martimo formado por una torre cilndrica metlica con edificios anexos. Tiene una altura
de 15 metros y un alcance de 24 millas. Fue inaugurado en el ao 1886.
Menir de So Bartolomeu do Mar - Mar - El Menir de So Bartolomeu do Mar es un
monumento megaltico prehistrico formado por piedras de granito plantadas verticalmente en
el suelo. Esta situado en la parroquia de Mar y clasificado como Imvel de Interesse Pblico.
Estao Arqueolgica - Cidade de Belinho - Antas - La Estao Arqueolgica conocida
como Cidade de Belinho est situada en Belinho, parroquia de Antas, a menos de 10 kilmetros
de Esposende. Es un poblado de reducidas dimensiones de la poca Romana formado por un
sistema defensivo con tres lneas de murallas y una zona de casas. Toda la estacin est
clasificada como Imvel de Interesse Pblico.

PLAYAS
Praia Suave Mar ,Praia de Cepes ,Praia de Ofir ,Praia da Aplia

BRAGA
El centro histrico de Braga rene un valioso patrimonio arquitectnico en el que podemos
visitar sus mltiples edificios civiles y religiosos. Los Santuarios do Bom Jess y de Sameiro, y
Igreja de Santa Maria Madalena de Falperra son puntos clave en la ruta turstica por esta
milenaria ciudad. La artesana y una exquisita y variada gastronoma completan el recorrido.

HISTORIA
Los orgenes de la poblacin se remontan al siglo III a.C., momento en el que fue fundada bajo
la ocupacin Celta. En el siglo II a.C. se inicia la dominacin Romana, en esta poca la conocida
como Bracara Augusta se convierte en un relevante centro administrativo.
36

Desde el siglo V se asentaron diferentes pueblos brbaros como Suevos, Visigodos y ms tarde
rabes, hasta que en el siglo XI tiene lugar, de manos de D. Afonso III, la definitiva reconquista
cristiana.
A finales del siglo XI se funda la S Catedral, convirtiendo a la poblacin en un destacado
referente religioso. Desde este momento la poblacin comienza a crecer en torno a la Catedral.
Ya en el siglo XII Braga se convierte en Sede do Episcopado Portugus. El inestimable papel que
jug la iglesia en el desarrollo de la poblacin la convirti popularmente en la Cidade dos
Arzobispos. Entre los siglos XVI y XVIII fue adquiriendo su carcter monumental.
Braga se convierte en un escenario idneo para la construccin de edificios religiosos; los
monasterios, conventos e iglesias que comienzan a salpicar el paisaje son fiel testimonio de la
larga historia cultural de esta ciudad, una de las ms hermosas de Portugal.
Las invasiones napolenicas de principios del siglo XX y la revoluciones liberales dejan a la
ciudad gravemente daada. En 1927 Braga es elevada a la categora de Ciudad.
Inmediatamente despus, en la segunda mitad del siglo, se inicia un fuerte proceso de
reconstruccin centrado principalmente en la creacin de infraestructuras. Este desarrollo
urbano llevar a una importante mejora de la calidad de vida reflejada tanto en el mbito social
como el econmico.
Este transito hacia la modernidad se ve fuertemente implementado con la llegada del
imparable proceso de Industrializacin y con la fundacin de una Universidad en la ciudad.

Hoy en da Braga es considerada la tercera ciudad de Portugal, capital de la regin do Minho.

Su fama internacional de ciudad turstica no se cie nicamente a su imponente carcter
monumental, sino tambin a sus magnficos jardines, a su exquisita cocina y a una animada
vida social y cultural.

RUTA TURISTICA POR BRAGA

S Catedral La S Catedral de Braga es el monumento ms importante de la ciudad y uno de
los smbolos de su historia. Est situada en el centro histrico de la poblacin, Rua Dom Paio
Mendes, Rossio da S. El edificio actual fue mandado construir en el siglo XII sobre los restos de
un templo anterior por D. Henrique y D. Teresa, padres del primer rey de Portugal D. Afonso
Henriques, cuyos sepulcros estn guardados en su interior. Es un templo de tres naves que
combina varios estilos arquitectnicos como el romnico, gtico y barroco. De estilo romnico
son su portal sur, conocido como Portal do Sol, y el prtico principal, en donde sobresalen dos
torres campanario barrocas del siglo XVIII. En el exterior de la capilla mayor se encuentra la
imagen del siglo XVI de Nossa Senhora do Leite, representada en el escudo de la ciudad. En el
claustro de la catedral est el Museu do Tesouro da S, la Capela dos Reis, la Capela de Nossa
Senhora da Piedade y la Capela da Glria. En su interior se conservan en perfecto estado dos
rganos, uno con 2.400 tubos, todava en funcionamiento.
Jardim de Santa Brbara El Jardim de Santa Brbara est situado en la Rua Ea de Queiroz,
detrs de la S Catedral. Gracias al espectacular colorido que le otorga su gran variedad de
flores naturales, est considerado como uno de los jardines ms bellos de Portugal. En el centro
del jardn destaca una hermosa fuente barroca.
37

Museu do Tesouro da S El Museu do Tesouro da S, Museu de Arte Sacra, alberga en su

interior una valiosa coleccin de objetos, cermicas, mobiliario, esculturas, imgenes, textiles y
oro. Destacan entre todas sus piezas un rgano porttil del siglo XVII y una custodia en plata
dorada con 450 diamantes, del siglo XVIII. Es uno de los lugares ms visitados de la S Catedral
de Braga.
Arco da Porta Nova El Arco da Porta Nova es una de las entradas de acceso al centro
histrico de la ciudad y est situada en el Largo da Porta Nova, cerca de la S Catedral. En sus
orgenes era una de las puertas medievales de la muralla que defenda la poblacin, la
construccin actual pertenece al siglo XVIII y fue realizada en estilo barroco por Andr Soares.
Es considerada uno de los smbolos de la ciudad de Braga. En la parte ms alta del arco
destaca una imagen femenina que representa la ciudad. Muy cerca del arco est la Torre de la
Porta Nova donde se alberga el Museu da Imagem.
Museu da Imagem El Museu da Imagem se encuentra situado en el Largo da Porta Nova, en
el interior de una de las torres de la muralla medieval, la Torre da Porta Nova. Fue fundado en el
ao 1999 por el ayuntamiento de Braga. Est ntegramente dedicado al arte fotogrfico que
muestra la historia visual de la ciudad, donde destacan los ms de 12.000 negativos
pertenecientes a la antigua tienda de fotografa de Braga, conocida con el nombre de 'Foto
Alianza'. Dispone de una biblioteca especializada.
Antigo Pao Arquiepiscopal Bracarense El Antigo Pao Arquiepiscopal Bracarense es un
monumental edificio situado en el Largo do Pao, formado por tres cuerpos de pocas y
caractersticas distintas. Todo el conjunto est delimitado al este por el Jardim de Santa
Brbara, al oeste por la Praa do Municipio y al sur por el hermoso Largo do Paa. Hoy en da el
edificio alberga la Biblioteca Pblica, el Archivo de la Ciudad y la Reitoria da Universidade do
Minho.
Torre de Menagem La Torre de Menagem es lo nico que se conserva del Castelo de Braga,
demolido a principios del siglo XX, y formaba parte de las cinco torres situadas en las murallas
medievales que servan de vigilancia de la ciudad. Est delimitada por la Praa do Castelo y la
Praa da Repblica, al este de la Rua do Castelo, y es una gran torre defensiva coronada por
almenas que fue construida en granito con una altura aproximada de 30 metros. En la
actualidad es utilizada como galera de arte.

Palcio do Raio El Palcio do Raio es uno de los ms importantes monumentos de

arquitectura civil que existen en toda la ciudad, situado en la Rua de Raio. Es un edificio de
estilo barroco que fue construido a mediados del siglo XVIII, a partir del ao 1834 perteneci a
Miguel Jos Raio, vizconde de So Lzaro, de ah su actual nombre. Hoy en da el edificio acoge
los servicios de la Santa Casa da Misericrdia de Braga. Destaca la decoracin de su fachada
cubierta de azulejos y los trabajos de hierro forjado y granito de sus balcones.
Fonte do dolo La Fonte do dolo es un monumento religioso situado en la Rua do Raio. No se
sabe con exactitud la fecha de su creacin pero se cree que se remonta a la prehistoria,
aunque su estado actual data de la poca romana. Es considerado el monumento arqueolgico
ms importante de la ciudad de Braga y nico de su gnero.
Igreja Paroquial de So Vtor La Igreja de So Vtor fue levantada en la Rua de So Vtor en
el siglo XVII. Es un templo de planta longitudinal con una sola nave, sacrista y torre
campanario, que combina los estilos manierista y barroco. Su interior est decorado con
retablos en talla dorada y azulejos barrocos.
38

Palcio dos Biscanhos El Palcio dos Biscanhos fue construido en la primera mitad del siglo
XVII por orden de D. Constantino Ribeiro del Lago, Cavalheiro da Ordem de Cristo. Fue el lugar
en donde se cas y vivi su familia durante generaciones, y est situado en la Rua dos
Biscanhos. Es un bello palacio cuyo interior se encuentra revestido de azulejos y est rodeado
por el Jardim dos Biscanhos, considerado el mejor conservado de la poca barroca. Su ltimo
propietario fue el 3 Visconde de Pao de Nespereira que lo vendi para la instalacin del actual
museo.
Museu dos Biscanhos El Museu dos Biscanhos se encuentra albergado en el interior del
Palcio del mismo nombre, en la Rua dos Biscanhos. Fue inaugurado en el ao 1978 y su
interior ilustra la manera de vivir de la sociedad noble portuguesa, conservando la decoracin
original de sus dependencias. En sus diferentes salas tambin se exponen objetos donados por
particulares, mobiliario, cermica barroca, porcelana china, platera, pinturas, etc.
Jardim dos Biscainhos El Jardim dos Biscanhos es una de las zonas verdes ms importantes
del Norte de Portugal. Es un jardn barroco realizado en el siglo XVIII, considerado el mejor
conservado de su poca. Es uno de los lugares ms visitados por los habitantes de la ciudad,
considerado el pulmn de Braga, sitio ideal para pasear y descansar al aire libre.
Convento e Igreja do Ppulo El Convento e Igreja do Ppulo fue construido en el siglo XVI y
est situado en el Largo de Santo Agostinho, Praa Conde de Agrolongo. La iglesia fue realizada
en estilo barroco y destaca su fachada neoclsica flanqueada por dos torres campanario. Es un
templo de planta longitudinal con una sola nave y capillas laterales. Su interior se encuentra
decorado con azulejos del siglo XVIII y retablos, barrocos y neoclsicos.
Santurio do Bom Jesus do Monte - Tenes - El Santurio do Bom Jess do Monte,
considerado uno de los monumentos ms famosos y bonitos de Portugal, se encuentra a pocos
kilmetros de Braga y pertenece al municipio de Tenes. Fue construido en el siglo XVII y
terminado un siglo despus, siendo uno de los ejemplos barrocos ms importantes a nivel
europeo. Est rodeado de hermosos jardines y es conocido por su gran escalinata de 365
peldaos, decorada con estatuas y fuentes, y por la magnfica panormica de Braga que se
observa desde su punto ms alto. En el ao 1882 fue inaugurado un elevador que accede al
Santuario, el primero en Portugal. Todo el conjunto que forma el Santurio es la mayor
atraccin religiosa de toda la regin y est clasificado como Imvel de Interesse Pblico.
Santurio do Sameiro - Espinho - El Santurio do Sameiro es el centro de mayor devocin
mariana de Portugal, llegando a atraer miles de devotos durante sus principales
peregrinaciones realizadas el primer domingo de junio y ltimo de agosto. Su construccin fue
iniciada en estilo neoclsico en el siglo XIX. Est situado en el Monte do Sameiro, municipio de
Espinho, a 566 metros de altitud, desde donde se observan unas maravillosas vistas de la
regin. En el interior del templo se conservan un sagrario de plata situado en su altar mayor y
la imagen de la patrona, realizada por el escultor italiano Eugenio Maccagnani.
Igreja de Santa Maria Madalena da Falperra - Serra da Falperra La Igreja de Santa Maria
Madalena da Falperra se sita en el interior de la hermosa Serra da Falperra, en una de las
depresiones del Monte Espinho. Es un monumento de arquitectura barroca, precedido por una
gran escalinata. Fue construida por Andr Soares en el siglo XVIII con una hermosa fachada
flanqueada por dos torres ricamente decoradas. En su interior merece especial atencin la
imagen del Cristo Crucificado situada en su altar mayor y los azulejos del siglo XVIII que
decoran el templo. Es uno de los mayores atractivos tursticos de Braga y est clasificado como
Imvel de Interesse Pblico.
Igreja de Santa Maria Madalena de Falperra
39

Casa dos Crivos ou das Gelosias

PLAYAS
Praia Fluvial de So Paio Merelim ,Praia Fluvial de Navarra - Cortinhal ,Praia Fluvial
de Palmeira ,Praia Fluvial de Crespo

VILA NOVA DE GAIA

Vila Nova de Gaia est situada al sur del Ro Douro, separada de Porto por varios puentes que lo cruzan. Una
ciudad comercial e industrial que ha tenido en su puerto el motor de su historia. Por aqu salan y llegaban los
ms importantes mercaderes de la Edad media, que instalaron sus almacenes en la ribera del ro. Por el puerto
tambin sale uno de los tesoros de la zona, el Vinho Verde.
Sede de un condado de gran importancia comercial e industrial y frente a Oporto, al otro lado del ro
Duero, Vila Nova de Gaia es el principal centro productor de vino oporto.
Por lo tanto, el corazn de esta ciudad est dominado por las cavas, con sus tejados rojos caractersticos,
identificados con algunos de los nombres de marca mejor conocidos de la vinicultura; ms de cincuenta
compaas, dedicadas a la mezcla y aejamiento de la famosa bebida, ocupan sus estrechas y retorcidas calles.
Algunos de estos almacenes ofrecen giras guiadas para que se pueda ver cmo se hace el oporto y probar
sus diferentes variedades.
Entre las ms interesantes estn: Sandeman, fundada en 1790 y alojada en un antiguo convento del siglo
XVI, que actualmente cuenta con un pequeo museo, y la Casa Ramos Pinto, de 1880, donde se tiene acceso a
los stanos y a su propia exhibicin que recuerda muchos momentos importantes asociados a la historia de
esta empresa, como el apoyo que dio al primer vuelo sobre el Atlntico Sur, realizado por dos portugueses,
Gago Coutinho y Sacadura Cabral, en 1922.
Sin embargo, la comarca tiene mucho ms para ofrecer, desde las excelentes playas de Granja y Miramar a
las tradicionales comunidades pesqueras, como So Pedro da Afurada, o las inolvidables vistas que pueden
apreciarse desde el Monte da Virgem.
Otra panormica indescriptible puede admirarse desde el Monasterio de Serra do Pilar, con una rara iglesia
circular del siglo XVI y un claustro del Renacimiento; no es de extraar que quien luego fuera Duque de
Wellington, planeara, desde la terraza monstica, el ataque por sorpresa a los franceses, en 1809.
En Grij, a pocos kilmetros al sur de Vila Nova de Gaia, el Monasterio Agustiniano de So Salvador
posee tambin un singular claustro de dos pisos, que termin de construirse en 1593.

HISTORIA
Se han hallado restos que confirman la presencia humana en el territorio desde el Paleoltico. La zona fue
intensamente romanizada a partir del siglo I a.C., poca de gran desarrollo gracias a la creacin de importantes
vas de comunicacin. La invasin de los pueblos brbaros dur hasta la llegada de los musulmanes y
posteriormente tuvo lugar la reconquista cristiana.
40

Originalmente existan dos poblaciones separadas por la Ribeira de Santo Anto, llamadas Gaia y Vila Nova.
En el ao 1255 Gaia recibi su primer Foral de manos de D. Afonso III; aos ms tarde, en 1288, D. Dinis le
otorga Carta Foral a la poblacin de Vila Nova.
Las dos poblaciones, a pesar de su independencia, permanecan ligadas por intereses comunes. Tras el Foral
las poblaciones fueron adquiriendo importancia, Vila Nova se va conformando como un importante centro
astillero y comercial.
Gracias a la produccin agrcola, a los astilleros y al floreciente comercio y al incremento de la poblacin D.
Manuel I concedi nuevo Foral a las dos villas.
El siglo XVIII puede ser considerado como un siglo de oro, el desarrollo econmico y social iniciado con el
Foral se multiplica. Un importante nmero de extranjeros comienzan a establecer aqu su residencias y
negocios relacionados con el vino. En el ao 1777 se instala en Vila Nova la Real Companhia dos Vinhos do
Alto Douro, convirtindose as en el principal centro productor del Vinho de Porto.
En 1834 tuvo lugar la unin de las dos poblaciones, naciendo as la actual Vila Nova de Gaia. Ms de un siglo
despus, en el ao 1984, fue elevada a la categora de ciudad.
Vila Nova de Gaia es una ciudad dinmica centrada en la industria, el comercio y el turismo. Su mayor
embajador es el Vinho do Porto, paseando por sus calles podremos visitar sus famosas bodegas. Otros
atractivos son sus fantsticas playas baadas por el atlntico, la belleza natural de la zona y su riqueza
monumental.

RUTA TURISTICA
Mosteiro da Serra do Pilar El Mosteiro da Serra do Pilar, uno de los smbolos de Vila Nova da Gaia y
Patrimonio de la Humanidad, fue construido en el ao 1538 por los maestros Diogo de Castilho y Joo de
Ruo para albergar a los Frades Agostinhos do Mosteiro de Grij. Es un imponente edificio renacentista
situado sobre el rio Douro, en el Largo de Avis. En el ao 1809 fue ocupado por las tropas de Wellington,
desde donde planearon el ataque contra la ciudad de Porto. Tiene una iglesia del siglo XVI de planta circular
cubierta por una bveda y rodeada por un balconcillo, clasificada Monumento Nacional, es una rplica de la
Iglesia de Santa Maria Redonda de Roma. En su interior destaca un bello claustro circular con 36 capiteles
jnicos, nico en Portugal y clasificado Monumento Nacional, retablos de talla dorada con columnas
salomnicas y las esculturas de madera policromada que representan a Santa Eulalia, Santa Apolnia y Santo
Agostinho, del siglo XVIII. Enfrente de la iglesia hay un magnfico mirador desde el que se obtienen unas
maravillosas vistas de la ciudad, de Porto y del ro Douro.
Igreja de Santa Marinha La Igreja de Santa Marinha, Igreja Matriz de Vila Nova de Gaia, fue levantada en
el siglo XIV y reconstruida a mediados del siglo XVIII. Est situada en la Rua de Santa Marinha, Largo
Joaquim Magalhes y es un templo barroco de planta longitudinal con una sola nave cubierta con bveda de
barco y en su fachada a uno de sus lados se halla una torre campanario de planta poligonal. Posee en su
interior seis altares, destacando el del Senhor Crucificado de estilo pr-renacentista, y colgadas de sus paredes
se observan pinturas realizadas sobre tela, pertenecientes a la segunda mitad del siglo XVIII.
Museu da Casa Ramos Pinto El Museu da Casa Ramos Pinto est situado a orillas del ro Douro, en la
Avenida Ramos Pinto. Forma parte de un complejo industrial formado por varias instalaciones, almacenes de
envejecimiento del vino de Porto, el edificio de la administracin, un centro de recepcin de visitantes, la
lonja donde se comercializa el vino, los servicios culturales, el Archivo Histrico y el Museu Casa Ramos
Pinto, donde se contemplan numerosas piezas relacionadas con el vino y que recuerdan la historia de la
empresa y de la marca fundada por Adriano en el ao 1880.
Mosteiro Corpus Christi El Mosteiro Corpus Christi es un bello edificio fundado en el siglo XIV por D
Maria Mendes Aboim y ampliado en el siglo XVII, que se encuentra situado en el Largo Aljubarrota. En sus
orgenes perteneci a la Ordem de So Domingos y a partir del ao 1990 fue ocupado por la Ordem Militar de
41

Malta. En el siglo XVII fue levantada su iglesia en estilo barroco, con forma de rotonda poligonal y rematada
por una cpula, en cuyo interior se encuentran cuatro altares laterales y los tmulos de su fundadora y de
lvaro de Cernache, primer Senhor de Gaia y alfrez en la Batalha de Aljubarrota. Hoy en da el monasterio
pertenece a la Cmara Municipal de Vila Nova da Gaia, que est estudiando la implantacin de un Centro
Cultural en sus instalaciones.
Ponte Lus I A Ponte Lus I es uno de los puentes que comunican la poblacin de Vila Nova da Gaia con
Porto, cruzando el ro Duero. Su construccin fue iniciada en el ao 1881 por la sociedad belga Willebroeck
con el proyecto del ingeniero Tefilo Seyring, antiguo colaborador de Eiffel. Tiene una longitud de 395 metros
y 8 de ancho, y est formado por un arco de hierro de 172 metros de dimetro y cinco pilares que lo sujetan.
Fue inaugurado el 31 de octubre de 1886.
Parque Biolgico Municipal de Gaia El Parque Biolgico Municipal de Gaia est situado en la periferia de
la ciudad de Vila Nova da Gaia, en las parroquias de Avintes y Vilar de Andorinho, extendindose por el valle
del ro Febros. Todo el parque es una zona micro-climtica, protegida de los vientos atlnticos por su baja
altitud, que varia entre los 47 y los 98 metros, y por el Monte da Virgem de 233 metros. Cuenta con ptimas
caractersticas paisajsticas, climticas y ecolgicas, y en l habitan numerosas especies de plantas y animales
salvajes. Est dotado de un Centro de acogimiento, con auditorio, salas de exposiciones, posada, tiendas, bar,
etc, un Centro de recuperacin de animales y una Clnica veterinaria.
Casa-Museu Teixeira Lopes La Casa Museu Teixeira Lopes est albergada en un edificio del siglo XIX,
situado en la Rua Teixeira Lopes. Est formada por dos ncleos, la casa del famoso escultor donde se
encuentra el museo, que fue donada por su propietario con sus colecciones al Municipio de Vila Nova da Gaia
en el ao 1933, y las galeras Diogo de Macedo situadas en un edificio anexo e inauguradas en el ao 1975.
Cuenta con numerosas esculturas de Teixeira Lopes y de Diogo de Macedo, adems de pinturas, mobiliario,
porcelanas y piezas de arte africanas. En su interior destaca su patio donde se exhiben numerosas obras de
arte. Fue recientemente restaurada conservando su arquitectura original, tanto en el interior como en el
exterior del edificio.
Mosteiro de Grij El Mosteiro de Grij es un edificio manierista situado en el municipio de Grij y
construido entre los siglos XVI y XVII, sobre los restos de un antiguo edificio del siglo X donde vivan los
Frades Agostinhos. Est instalado en el interior de una quinta, detrs de la cual se encuentra el Aqueduto das
Amoreiras, o Murracezes, que era utilizado para abastecer al monasterio. Su iglesia fue levantada en el siglo
XVI y es un templo de planta cruciforme con una sola nave abovedada y capillas colaterales comunicadas
entre si. En su interior destaca la abundante talla dorada y los azulejos situados en la capilla mayor,
pertenecientes al siglo XVIII.
Barragem de Crestuma - Lever - El Barragem de Crestuma - Lever se encuentra al extremo este del
Concelho de Vila Nova da Gaia, al margen izquierdo del ro Douro. Pertenece a los municipios de Crestuma y
de Lever, y es un embalse con nueve pilares y ocho compuertas, rodeado de un hermoso paisaje natural.
Cuenta con una playa fluvial que desaparece cuando sube el nivel del agua. Fue inaugurado en el ao 1986.
Mosteiro de Pedroso El Mosteiro de Pedroso est situado en Pedroso, en el Largo do Mosteiro, a pocos
kilmetros de la capital del Concelho de Vila Nova da Gaia. No se sabe con exactitud su data pero es un
edificio romnico de origen muy antigua, anterior al siglo XII. Su fachada, ladeada por dos torres con
almenas, est compuesta por un cuerpo central con entrada por una galilea formada por tres arcos. En el
interior de su iglesia se conservan algunos elementos del romnico inicial, destacando la pila bautismal, el
escudo y una imagen de So Miguel de Arcanjo del siglo XVI.
Fundao Estao Litoral da Aguda La Fundao Estao Litoral da Aguda, ELA, se encuentra en la Rua
Alfredo Dias, en la Praia da Aguda, pequea aldea de pescadores, al sur del estuario del ro Douro, en el
Concelho de Vila Nova da Gaia. El edificio est dividido en tres ncleos, Museu das Pescas, donde se exhiben
las artes tradicionales de pesca artesanal usados a lo largo del tiempo, Aqurio, que muestra la flora y fauna
acutica local, y el Departamento de Educao e Investigao de la ecologa marina. Fue inaugurada en el ao
1999.

PLAYAS
Praia de Lavadores
Praia de Salgueiros - Canidelo
42

Praia da Sereia da Costa Verde - Canidelo

Praia de Canidelo Sul
Praia da Madalena
Praia de Valadares Norte - Praia
Praia de Valadares Sul - Praia
Praia Dunas Mar - Gulpilhares
Praia de Francelos - Gulpilhares
Praia Sozinha - Gulpilhares
Praia do Senhor da Pedra - Miramar
Praia de Miramar
Praia da Aguda
Praia da Granja
Praia de Crestuma
Praia Estrela do Mar - Canidelo
Praia de Canidelo Norte

POVOA DE LANHOSO
Pvoa de Lanhoso est situada en el corazn de la comarca del Minho, regada por los ros Ave y Cvado.
Tierra natal de la herona Mara da Fonte, su patrimonio natural no dejar de asombrarnos. Este turismo rural
ofrece a los visitantes la amabilidad de sus gentes y una excelente gastronoma
La sede del municipio, Pvoa de Lanhoso, est dominada por su castillo, que se levanta sobre la cima de
una colina, donde la Reina Teresa, madre del primer Rey de Portugal, Don Afonso Henriques, vivi por largos
perodos, y en el que se dice la hizo prisionera despus de la Batalla de San Mamede, con la que obtuvo el
control del Condado Portucalense, en 1128.
Aunque la fortaleza fue muy modificada a travs de los siglos, vale la pena admirar sus delicadas paredes
y torrecillas, as como las soberbias vistas que ofrece por encima de las laderas boscosas y de cantos rodados,
en las montaas de Gers y Cabreira, y los bonitos valles de los ros Ave y Cvado.
Aproximadamente a tres kilmetros de la ciudad, tambin merece una visita la Iglesia de Fonte Arcada, en
estilo romnico, que data del siglo XII.
Hacia el sur del condado, en Tade, el Santurio da Senhora do Porto de Ave, fue construido en el siglo
XVIII con dinero enviado por emigrantes del lugar, residentes en Brasil.
Adems del claustro de forma octogonal, el santuario exhibe una escalera, con capillas a ambos lados, las
cuales muestran figuras y escenas de la vida de Cristo.
Aunque ya no atrae gran nmero de peregrinos, el templo, rodeado por grandes robles, castaos y
alcornoques, es un sitio sumamente agradable.
En cuanto a la gastronoma se refiere, en Pvoa de Lanhoso encontraremos un delicioso asado de cabrito,
excelente ternera y el pan de maz tpico del norte de Portugal.

HISTORIA
Numerosos restos de distintas civilizaciones encontrados en la zona confirman la extensa historia de estas
tierras. Celtas y Romanos dejaron aqu claras muestras de su cultura.
43

En el siglo XII se construy en el Monte do Pilar el monumento ms emblemtico y representativo de la

poblacin, el Castillo de Lanhoso, escenario de histricos acontecimientos. Aqu permaneci presa D. Teresa,
madre de Afonso Henriques, tras la Batalla de S. Mamede.
D. Dinis le concede Carta Foral a la Villa en el ao 1292, naciendo as el Concelho de Lanhoso. Este Foral
ser reformado en 1514 bajo el reinado de D. Manuel I. En el ao 1640 se construye en las proximidades del
castillo otro de los grandes edificios de la poblacin, el Santurio de Nossa Senhora do Pilar, un siglo ms
tarde se levantar el Santurio de Nossa Senhora de Porto de Ave.
Otro hecho importante en la historia del pas tuvo lugar en el ao 1846 cuando Maria da Fonte inicia en estas
tierras una Revuelta contra el poder establecido de los Cabrais.
En la actualidad el Castillo es un lugar de visita obligada, no slo por su papel en el nacimiento del Pas sino
por las privilegiadas vistas que ofrece de la comarca do Minho, rodeada por las Serras do Gers y da Cabreira
y baada por los ros Ave y Cvado.
Pvoa de Lanhoso forma parte de una regin con la Denominacin de Origen de los Vinhos Verdes. Su
ambiente apacible invita a largos paseos, pero tambin a disfrutar del ocio y del deporte en sus playas
fluviales.
De su envidiable patrimonio natural merece especial mencin el Carvalho de Calvos, un roble con ms de 500
aos que es considerado de Interesse Pblico.
En los ltimos aos a tenido lugar cierto desarrollo industrial, algunos de los principales sectores econmicos
son la industria del granito y la orfebrera.

RUTA TURISTICA
Castelo de Lanhoso El Castelo de Lanhoso es un magnfico ejemplar de la arquitectura militar medieval que
fue levantado en el siglo XII. Es el principal monumento de la regin y est situado en la cima del Monte do
Pilar, localizado sobre el mayor monolito grantico de la Pennsula Ibrica. Se conserva en buen estado y
pueden observarse los vestigios de las diferentes transformaciones que se realizaron a lo largo de los siglos.
Cuenta con una Torre de Menagem, hoy en da reconvertida en museo, donde se exponen numerosos objetos
arqueolgicos encontrados en los alrededores del castillo. Est clasificado como Monumento Nacional.
Museu do Castelo de Lanhoso El Museu do Castelo de Lanhoso est albergado en la Torre de Menagem. Es
una torre con dos plantas claramente diferenciadas, en su primera planta se exponen numerosos objetos
arqueolgicos encontrados en los alrededores del castillo, sobretodo en el Castro do Lanhoso, y su segunda
planta es utilizada como espacio audiovisual donde se proyectan pelculas que nos muestran la historia del
castillo y de las tierras de Lanhoso.
Igreja de Lanhoso La Igreja de Lanhoso es un pequeo templo construido en granito cuya estructura es de
base romnica. A lo largo de su historia sufri numerosas reconstrucciones.
Santurio de Nossa Senhora do Pilar El Santurio de Nossa Senhora do Pilar es un santuario de devocin
mariana situado en el Monte do Pilar, muy cerca del Castro de Lanhoso. Posee un Va Crucis formado por
cinco capillas con esculturas de madera policromada que representan escenas del Monte Glgota, relacionadas
con la crucifixin de Jesucristo. Actualmente se conservan tres capillas y son una clara imitacin de las
capillas del Santurio del Bom Jess de Braga. Todos los aos el 3 domingo del mes de mayo se celebra su
principal fiesta.
Castro de Lanhoso El Castro de Lanhoso se encuentra situado en los alrededores del Castelo de Lanhoso, en
el Monte do Pilar. Es un poblado fortificado situado en una zona alta de gran visibilidad que muestra la
existencia de estos poblados en el noroeste de la Pennsula Ibrica. Es un bello ejemplar de Cultura Castrea
con casas de plantas circulares y rectangulares, con ms de 2.000 aos de historia. Est clasificado como
Imvel de Interesse Pblico.
44

Hospital Antnio Lopes El Hospital Antnio Lopes est situado en la Avenida dos Bombeiros Voluntarios,
albergado en un edificio del siglo XX que fue mandado construir por Antnio Lopes. Posee una bonita
fachada principal y un amplio vestbulo con mosaicos en el suelo. En el interior sus paredes estn revestidas
con paneles de azulejos. Est clasificado como Imvel de Interesse Pblico.
Santurio de Nossa Senhora de Porto de Ave El Santurio de Nossa Senhora de Porto de Ave es un
Santuario Mariano de estilo barroco que fue mandado construir por Francisco de Magalhes en el siglo XVIII.
Est situado al sur del Concelho, en Porto de Ave. Es un templo de planta longitudinal con una sola nave y
crucero, al cual se accede por una escalinata ladeada por ocho capillas de planta cuadrangular con figuras y
escenas que representan la vida de Cristo. Su interior est revestido de azulejos del siglo XVIII que
representan, entre otras cosas, el nacimiento de Jess. Por sus caractersticas fue elevado a la categora de
Santurio Real en el ao 1873. Los alrededores del Santurio estn rodeados de frondosos bosques, siendo un
lugar muy agradable para el visitante. Anexo al Santurio se halla el Museu de Arte Sacra.
Museu de Arte Sacra El Museu de Arte Sacra, anexo al Santuario de Nossa Senhora de Porta de Ave, exhibe
en su interior una enorme y valiosa coleccin de ofrendas y objetos religiosos, considerada como una de las
ms importantes y mayores de todo el pas.
Igreja de Fontarcada - Fonte Arcada La Igreja de Fontarcada es un magnfico ejemplar del romnico tardo,
est situada en el Lugar do Mosteiro, Fonte Arcada, a 3 kilmetros de Pvoa de Lanhoso. Fue construida en el
siglo XII formando parte de un convento levantado en el ao 1067. Es un templo de planta longitudinal con
una sola nave cubierta de madera y capilla mayor abovedada. En su fachada principal destaca un rosetn
gtico. Est clasificada como Monumento Nacional.
Museu do Ouro - Travassos - El Museu do Ouro de Travassos nos muestra la forma de vivir de la poblacin,
estrechamente ligada al trabajo del oro. Situada en el lugar conocido como Aldeia de Baixo, en la poblacin
de Travassos, muestra en su interior la coleccin recogida a lo largo de los aos por Francisco de Carvalho,
formada por numerosos objetos de oro, utensilios, mobiliario y bibliografa relacionada con la orfebrera. El
museo est albergado en una antigua oficina de orfebrera situada en una de las dependencias de la Casa de
Alfena, edificio del siglo XVIII, hoy en da reconvertida en puesto de turismo. Fue inaugurado el 3 de marzo
de 2001.
Igreja de So Joo Baptista de Rei - So Joo do Rei La Igreja de So Joo Baptista de Rei fue levantada
en el siglo XVIII en la poblacin de So Joo de Rei. Es un pequeo templo de una sola nave con capilla
mayor y sacristas. En su interior merece especial atencin un retablo de principios del siglo XVIII decorando
una de sus paredes. Est clasificada como Imvel de Interesse Pblico.

CAMINHA
El municipio de Caminha est situado al Norte del pas, en el Distrito de Viana do Castelo,
comunicado con Espaa por ferry-boat en la desembocadura del Ro Mio. El Centro Histrico
Medieval se engalana durante la celebracin de la Feira Franca. A lo largo de la costa atlntica,
lugares como Moledo y Vila Praia de Ancora concentran los servicios tursticos.

45

 El antiguo pueblo fortificado de Caminha se perfila sobre el ro Mio con un rico patrimonio histrico y
arquitectnico.
Ocupado desde tiempos clticos y romanos, fue, hasta el siglo XVI, un puerto importante que ahora es
utilizado, principalmente, para la conexin por ferry con Espaa, al otro lado del ro.
Todo el poblado resulta atractivo, con sus casas seoriales y murallas defensivas de la Edad Media, que
parecen susurrar viejos cuentos y leyendas, la Iglesia Matriz en estilo gtico, la atractiva Plaza Central,
bordeada de populares cafs, exhibiendo orgullosamente la Torre del Reloj (del siglo XV), una fuente del
Renacimiento y la delicada mansin del Solar dos Pitas (tambin del siglo XV, con siete refinadas ventanas
manuelinas en el piso superior).
En lo que al turismo se refiere, el municipio ofrece, a lo largo de su costa atlntica, playas espectaculares,
como Moledo y Vila Praia de ncora.
Casi frente a Moledo, en el estuario del ro Mio, la nsua (Islita) todava conserva un convento, una
iglesia y un faro en ruinas.
En ncora, ocano, ro, playa, verdes campos cultivados y frondosos bosques de pinos, contrastados por
montaas, envuelven una pequea villa pesquera, repleta de encanto y tradiciones.
Los dos torrentes que rodean la abrupta Serra de Arga son ricos en truchas, y en sus laderas se pueden
observar dlmenes y crmlechs.
La comarca se vanagloria de sus artesanas en cobre, bordados e hilandera.
En cuanto a la gastronoma, la zona est claramente influenciada por el mar y el ro, siendo sus principales
especialidades la lamprea con arroz, el sbalo frito o en escabeche, los mariscos y el mjol gris al horno.

Caminha Pescado, marisco y vino verde

Este antiguo pueblo fortificado se perfila sobre el Mio con un rico patrimonio histrico y arquitectnico.
Hasta el siglo XVI fue un puerto importante, que ahora sirve para la conexin por ferry con Espaa, al otro
lado del ro (Ferry-Boat de Caminha. 00 31 912 25 38 09) en A Guarda, a 10 minutos.
Adems de contemplar el paisaje del Mio, en Caminha puedes disfrutar de numerosos atractivos. Entra en
la plaza Central para ver su torre del Reloj, del siglo XV, y atrasa el tuyo, ya que Portugal tiene una hora
menos. Aqu tambin puedes ver una fuente del Renacimiento y la delicada mansin del Solar dos Pitas (del
siglo XV, con siete ventanas manuelinas) o sentarte en una terraza y degustar un caf portugus.
Pero si lo que quieres es probar la gastronoma de la zona, acrcate a la Ra Direita, llena de bares y
restaurantes y atrvete con una lamprea con arroz, sbalo frito o mjol gris al horno. No te quedes sin ver la
iglesia matriz de Nuestra Seora de la Asuncin, del siglo XV, un templo de estilo gtico y decoracin
manuelina con artesonado de madera de estilo mudjar.
Playas espectaculares
Saliendo hacia el Atlntico, la costa ofrece opciones tan interesantes como Moledo y Vila Praia de ncora,
con el monte de Santa Tecla al fondo. Frente a Moledo, en el estuario del ro Mio, la isla nsua conserva un
convento, una iglesia y un faro en ruinas. En ncora descubre el ro y sus charcos naturales, las quedas de
gua, su enorme playa y los bosques.
46

Para vivirlo de otra forma, MinhAventura (00 31 962 02 36 74) ofrece paintball, kayak, windsurf, juegos de
orientacin y senderismo. (Desde 20 ).
De cobre y lino
En Jos Maria de Brito Ra (Conselleiro Miguel Dantas, 11-13) encontrars delicados objetos de cobre con
formas variadas. Si prefieres una pieza artesanal de lino, en Argela, a 6 km de Caminha, encontrars el taller
de Rosa Aurora Ferreira. 00 31 258 92 10 99.
CMO LLEGAR
Tras cruzar el puente que une Tuy y Valena do Minho, coge la N-13 pasando Vila Nova de Cerveira,
Lanhelas y Seixas, hasta Caminha.
DNDE DORMIR
Casa de Leiras (Calada da Escola. 00 31 258 92 12 99) est dentro de las murallas y ofrece buenas vistas de
la desembocadura del Mio. Con 6 habitaciones, piscina, perrera y capilla. Desde 80 . Hotel Porta do Sol,
(Avda. Marginal 1 00 31 902 19 57 37). A 1 km. del centro, incluye piscina, jacuzzi, sauna, bao termal,
gimnasio y squash. Desde 61 .
DNDE COMER
En Amndio (Ra Direita, 129. 00 31 258 92 11 77) prueba bacalao a la brasa, arroz de pato, tarta de huevos
con canela, y vino verde. Desde 16 e. Para marisco o pescado recin salido del mar descubre A Tasquinha do
Ibraim (Ra dos Pescadores, 11. 00 31 258 91 16 89) con un precio similar.
MS INFORMACIN
Cmara Municipal de Caminha (Praa Conselheiro Silva Torres. 00 31 258 71 03 00). Delegao de
Turismo (Ra Ricardo Joaquim de Sousa. 00 31 258 92 19 52).

HISTORIA
La ciudad de Caminha tiene a sus espaldas una larga historia, se han encontrado numerosos
vestigios de civilizaciones pertenecientes a distintas pocas, aunque la ms significativa es la
cultura Castrea, todava presente en el diseo de algunas casas. Durante la ocupacin romana
se fortifica y se construye numerosas vas y monumentos.
Caminha fue una villa pescadora situada en una zona de gran importancia para el control del
comercio de metales que circulaban por el ro Minho. En el ao 1060 se convierte en Sede del
Condado de Caput Mini.
Su situacin estratgica frente a las luchas con Espaa lleva a D. Dinis a reforzar la defensa y
fortificacin de esta zona. En el ao 1284 se le concede su primer Foral.
En el ao 1371 se crea el Condado de Caminha y en 1390 se le concede el privilegio de ser
Povo Franco, a partir de este momento la poblacin experimenta un gran desarrollo que
potencia el comercio y su funcin portuaria.
Caminha fue un puerto de gran importancia hasta el siglo XVI, en la actualidad sirve para
comunicarse con Espaa a travs de un ferry. En 1512 D. Manuel le otorga a la villa nuevo
47

Foral. A lo largo del siglo XVII se realizan construcciones de defensa exteriores.

A principios del siglo XIX, durante la segunda invasin francesa, Caminha vive un dulce
momento, gracias a la ayuda de la poblacin las tropas francesas no lograron invadir la ciudad.
Caminha se encuentra en la desembocadura del ro Minho, su amplia oferta de mar, ro y una
exuberante naturaleza la han convertido en un lugar de atraccin durante la poca estival. El
desarrollo econmico propiciado en los ltimos aos por el turismo supuso la creacin y el
desarrollo de amplias infraestructuras y una mejora notable de la calidad de vida de sus
gentes.
El visitante podr disfrutar de sus playas, visitar la Ilha de Insua y pasear por los numerosos
rincones de gran inters arquitectnico y cultural que recuerdan su historia y tradiciones.

RUTA TURISTICA
Igreja Matriz La Igreja Matriz de Caminha, tambin conocida como Igreja de Nossa Senhora da
Assuno, fue levantada en la poca de D. Manuel en el Largo da Matriz, Rua Direita. Es un
templo del siglo XV de arquitectura gtica y decoracin manuelina y renacentista. Gracias a sus
grandes proporciones est considerada como el smbolo de Caminha y de la fe de sus
habitantes. En su interior destaca el elaborado techo de carpintera mudjar.
Fortaleza de Caminha La Fortaleza de Caminha fue mandada construir por D. Joo IV en el
ao 1650 para la defensa de la poblacin. Es una fortaleza militar situada en los alrededores de
la Igreja Matriz y en sus orgenes fue utilizada como Praa de Armas.
Rua Direita La Rua Direita es la calle ms representativa de la ciudad de Caminha, con calles
estrechas y edificios y monumentos arquitectnicos muy interesantes. Su amplia variedad de
bares y restaurantes la convierten en la principal zona de animacin nocturna de la poblacin,
siendo su movida una de las ms famosas del Norte de Portugal.
Igreja da Misericrdia La Igreja da Misericrdia fue levantada en el siglo XVI en la Rua de So
Joo, Largo Calouste Gulbenkian. Es un templo de planta longitudinal con una sola nave y
capilla mayor ms estrecha que combina los estilos renacentista y barroco. En su interior,
decorado con talla dorada del siglo XVIII, destaca la imagen situada en uno de sus altares de
Santa Rita de Cssia, patrona de Caminha.
Biblioteca e Museu Municipal La Biblioteca y el Museu Municipal de Caminha estn ubicados
en un edificio del siglo XVIII situado en la Travessa do Tribunal. En el museo estn expuestos
numerosos restos arqueolgicos encontrados en los alrededores del Concelho, con salas
dedicadas a la prehistoria, romanizacin y a la cultura castrea. Tambin cuenta con una
coleccin etnogrfica, donde se muestran los materiales y utensilios utilizados en las
actividades pesqueras y en la agricultura, una coleccin de vestuario regional y un conjunto
valioso de arte sacra. El acceso a la biblioteca se hace a travs de un jardn decorado con
esculturas de granito, piezas de cermicas, y paneles de azulejos.
Paos do Concelho El Paos do Concelho est situado en el centro de la poblacin. Su
construccin se inici en el ao 1920 y durante los aos 50 sufri numerosas reconstrucciones.
Su fachada destaca por sus soportales con arcos y por los balcones de hierro de su primera
planta. Por su grandiosidad es uno de la edificios ms caractersticos de todo el Concelho.

48

Torre do Relgio La Torre do Relgio es la nica torre que se conserva del recinto amurallado
del Castelo de Caminha, es una de las principales puertas de la Vila, conocida como Porta da
Viana por ser la salida hacia la poblacin de Viana do Castelo. Est situada en la Praa
Conselheiro Silva Torres, Rua Ricardo Joaquim de Sousa. Es una torre almenada que tiene un
reloj en su fachada que le da nombre, en la parte superior, rematada en forma de pirmide, hay
una campana.
Forte da nsua - Moledo El Forte da nsua es una fortaleza militar situada en la pequea Ilha
de nsua, a 200 metros de la costa, junto a la desembocadura del Rio Minho, en la Praia de
Moledo. Fue mandada edificar por D. Diogo de Lima a mediados del siglo XVII para defenderse
de los continuos ataques durante las guerras con Espaa y de las frecuentes invasiones piratas
del Convento y de la Igreja de Nossa Senhora da nsua, ya existentes en la isla. Se conserva en
buen estado.
Forte da Lagarteira - Vila Praia de ncora El Forte da Lagarteira es una fortaleza militar de
planta estrellada situada en la Praia de Vila Praia de ncora, en la zona del puerto, Avenida Dr.
Ramos Pereira. Fue construida en el siglo XVII durante la Guerra da Restaurao por orden de
D. Pedro II. Se conserva en buen estado.
Santurio de So Joo de Arga - So Joo de Arga - El Santurio de So Joo de Arga est
situado en la poblacin de Arga de So Joo, en lo alto de una montaa que pertenece a la
Serra de Arga. El Santuario est formado por una iglesia del siglo XIII y dos albergues.
Festival Vilar de Mouros - Vilar de Mouros - El Festival de Vilar de Mouros est considerado
como uno de los festivales de msica ms antiguo de Portugal. Se celebra en el mes de julio en
la aldea de Vilar de Mouros, a escasos 3 kilmetros de Caminha, en un marco incomparable
rodeado de rboles y baado por el Rio Coura. Numerosos grupos de pop y rock, tanto
nacionales como internacionales, ya han tocado en los escenarios del festival, que cuenta cada
ao con ms afluencia. Cuenta con un museo donde se exponen todo tipo de materiales
relacionados con el festival, destacando los cuadros pintados por msicos que han pasado por
el lugar.

PLAYAS
Praia Fluvial da Foz do Minho ,Praia de nsua ,Praia de Moledo ,Praia de Vila Praia de
Ancora
Praia do Forno ,Praia da Gelfa ,Praia do Mar e Sol ,Praia da Luzimar ,Praia da Lenta
Praia da Azurara ,Praia da Ladeira ,Praia do Mindelo ,Praia da Congreira
Praia do Moreir ,Praia de Caxinas ,Praia da Labruge ,Praia do Pinhal ,Praia do Pr
do sol
Praia do Puo ,Praia da Senhora da Guia ,Praia do Turismo ,Praia da Vila Ch ,Praia
Azul
Praia da rvore ,Praia da Olinda ,Praia de Caminha

49

Vila do Conde
Un pueblito encantador entre bosques de pinos, el Ro Ave y el mar, Vila do Conde, vivi una gran
expansin como astillero durante la poca del descubrimiento, en los siglos XV y XVI.
Orgulloso de su inestimable patrimonio arquitectnico e histrico, Vila do Conde todava se ve dominado
por el grandioso Convento de Santa Clara, fundado en 1318 y reconstruido en 1778.
En el interior de la iglesia gtica, permanecen las tumbas de las monjas fundadoras, junto con las de Don
Afonso Sanches (hijo del rey Don Dinis) y su esposa, Doa Teresa Martins; en uno de los claustros se
encuentra una fuente que antiguamente se alimentaba mediante un imponente acueducto de cinco kilmetros
de largo, del que an se conservan algunos de los 999 arcos originales del siglo XVIII.
Una de las principales atracciones de Vila do Conde es el centro histrico que muestra estrechas calles
pavimentadas de piedra, casas bajas de los siglos XVII al XIX y monumentos, como la Iglesia Matriz del siglo
XVI, con un notable portal manuelino, y que ahora aloja un museo de arte sacro.
De la misma forma, resultan dignos de admiracin: la extraa picota, el antiguo Ayuntamiento, el Fuerte
de San Juan Bautista del siglo XVII y la Iglesia de la Misericordia.
Igualmente delicadas son la Iglesia de San Cristbal, en Ro Mau, terminada en 1151 y declarada
monumento nacional; y la Iglesia de San Francisco, en Azurara, que data de 1518.
A poca distancia, se pueden ver: el puente medieval de San Miguel, en Arcos; y uno romnico, sobre el
Ro Ave, que une las parroquias de Bagunte y Macieira.
Otros sitios de inters son el Castro de So Paio, en Labruge, con los vestigios de un poblado prerromano
de pescadores, y el Castro de Bagunte, que exhibe las ruinas de una aldea fortificada del primer milenio AC al
siglo IV DC, asimismo clasificado como monumento nacional.
El condado es rico en bellezas naturales, en especial, excelentes playas de arena dorada frente al Ocano
Atlntico, como las de Mindelo, Guia y Forno.
Vila do Conde es clebre por sus rendas de bilros (encaje de bolillos), una tradicin que data del siglo XVI
y permaneci vigente en la Escuela de Encaje, ubicada en un edificio que de la misma manera alberga el
Museo del Encaje.
En cuanto a la gastronoma, sta se caracteriza por abundantes mariscos y pescado fresco, dulces y
pasteles tradicionales (hechos siguiendo recetas creadas por religiosas) y el vinho verde (vino verde) del
lugar.

50

Aveiro

Aveiro es una ciudad portuguesa, capital del Distrito de Aveiro, en la regin Centro y subregin del Baixo
Vouga, situada cerca de 55 km al norte de Combra y con cerca de 60 000 habitantes, casi 80 000
considerando las freguesas del extrardio. La ciudad ha sido frecuentemente denominada "La Venecia de
Portugal", por sus canales que atraviesan el centro de la ciudad; lo cual dota a la ciudad de una gran belleza,
conjuntamente con el barrio viejo de "Beira Mar", donde se conservan las tradicionales casas y los almacenes
de sal de la Ra. El aire antiguo de la ciudad se mezcla perfectamente con la modernidad que ha irrumpido por
la vida universitaria y hacen de esta ciudad un sitio apetecible en cualquier poca del ao.

Turismo
En los ltimos aos es cada vez ms frecuente el ir y venir de viajeros interesados en los encantos de esta
ciudad, comnmente llamada la "Venecia de Portugal" por los canales que surcan la ciudad antigua. El Barrio
de "Beira Mar", alberga la esencia de la historia de de la ciudad, viejas casas entre callejuelas y canales
inundados de olor a sal y mar. La Praa do Peixe de da ofrece la oportunidad de comprar pescado fresco y en
la noche la plaza se alimenta de la algaraba universitria que inunda sus muchos bares y restaurantes. Las
playas de Costa Nova y Da Barra son tambin un atractivo, por su belleza, las dunas y el Oceano Atlntico.
Los paseos en barco por los canales son frecuentes entre los turistas, en la ra pueden contemplarse los
Mouliceiros, que son las embarcaciones tpicas que habitan estos canales desde hace siglos. Los azulejos son
otros de los sellos de origen de la ciudad, y prcticamente se puede leer su historia a travs de los mismos,
estos estn presentes en toda la arquitectura Aveirense desde las antiguas casas de Pescadores, hasta los
modernos edifcios, pasando por Teatros, Catedral, Iglesias, Museos, Edifcios oficiales, etc. Alrredores:Playas
de peninsula de Sao Jacinto (Aveiro),Torreira (Municipio de Murtosa) Barra, Costa Nova (municipio de
Ilhavo) y Vagueira (municipio de Vagos).

51

52