MANUAL DE USUARIO

SIGRID

NDICE DE CONTENIDO
1. PRESENTACIN

2. FINALIDAD

3. INGRESO AL SIGRID

REQUISITOS

ACCESO

NIVELES DE ACCESO

4. HERRAMIENTAS DEL SIGRID

CAPAS

LIBRERA

14

HERRAMIENTAS

16

TRABAJO CON CAPAS

25

BSQUEDA

28

ESTADSTICAS

31

ENLACES

33

MAPAS BASE

34

REGIONES

34

AYUDA

34

5. TERMINOLOGA

35

6. PREGUNTAS FRECUENTES

36

7. CONTACTO

37

1 | Manual de Usuario SIGRID

PRESENTACIN
El Gobierno peruano, a travs del Centro Nacional de Estimacin,
Prevencin y Reduccin del Riesgo de Desastres - CENEPRED ha
elaborado el Sistema de Informacin para la Gestin del Riesgo de
Desastres SIGRID, que permitir a los gobiernos municipales y
regionales elaborar estudios de lnea base y diagnstico de su
territorio para la formulacin de proyectos de inversin en
gestin de riesgos de desastres y la implementacin de medidas de
prevencin y reduccin de riesgos frente a los fenmenos naturales
recurrentes en nuestro pas.

El SIGRID estructura y sistematiza la informacin geoespacial y de

registros administrativos del riesgo de desastres proporcionado por
las entidades tcnico- cientficas peruanas como el Servicio Nacional
de Meteorologa e Hidrologa - SENAMHI, Instituto Geolgico Minero
y Metalrgico INGEMMET, el Instituto Geofsico del Per IGP,
entre otros.

El SIGRID ha sido desarrollado pensando en su fcil acceso siendo

el nico requisito para su utilizacin la experiencia en la navegacin
por la web. Permite al usuario de manera intuitiva, el manejo
adecuado de las funcionalidades y herramientas del sistema, as
mismo permite el almacenamiento, integracin y poder compartir
informacin entre los usuarios.

2 | Manual de Usuario SIGRID

FINALIDAD
El presente manual tiene por finalidad mostrar y explicar las
funcionalidades del SIGRID, el entorno de trabajo, herramientas,
funciones

los

requerimientos

mnimos

para

su

ptimo

funcionamiento; que permitir realizar consultas, elaborar productos

de manera gil y rpida, interactuando con el usuario y utilizando
herramientas adecuadas con las que se pueda acceder a informacin
cartogrfica y temtica de manera funcional e integral.
Permitir a los usuarios generar mapas dinmicos e integrar
informacin grfica de entidades generadoras de informacin
geoespacial con temtica referido al riesgo de desastres.
Proporciona informacin tcnica para consulta y descarga de temas
vinculados geoespacialmente al territorio que podr ser utilizada
como insumo en la elaboracin de planes, proyectos y/o estrategias
de intervencin por parte de los tres niveles de gobierno.
As mismo cuenta con un acervo documentario de Registros
Administrativos,

que

han

desarrollado

las

entidades

tcnico

cientficas que permitir ampliar los estudios referidos a Gestin

Riesgo de Desastres.

3 | Manual de Usuario SIGRID

INGRESO AL SIGRID
El acceso a esta aplicacin necesita requisitos mnimos para su ptimo
funcionamiento; que permitir realizar consultas, elaborar productos de
manera gil y rpida, interactuando con el usuario y utilizando
herramientas adecuadas con las que se pueda acceder a informacin
cartogrfica y temtica de manera funcional e integral.

REQUISITOS
Para un correcto y adecuado funcionamiento del
necesarios los siguientes requisitos:
Explorador con Adobe flash 11 o superior
Conexin a internet (Recomendable mayor a 1Mbps)

SIGRID

son

ACCESO
Se
puede
acceder
http://sigrid.cenepred.gob.pe/sigrid/

mediante

la

direccin

4 | Manual de Usuario SIGRID

O a travs de la pgina web del CENEPRED http://www.cenepred.gob.pe

NIVELES DE ACCESO
Existen dos (02) tipos de usuario para el ingreso al SIGRID:
Usuario pblico
Es aquel usuario que no requiere contrasea y accede al sistema con
limitaciones en descargas de informacin (Cinco Registros
Administrativos diarios y sin permiso para la descarga de capas) y sin
disponibilidad de imgenes satelitales de alta resolucin.

5 | Manual de Usuario SIGRID

 Usuario SIGRID
Es aquel que tiene acceso a las funcionalidades del Sistema, tanto en
visualizacin como manejo.
Se tienen tres perfiles de usuario dentro del Usuario SIGRID:
Usuario administrador (Regional)
Tiene la capacidad de acceder a todas las funcionalidades del SIGRID,
editar y remitir informacin al CENEPRED para su incorporacin al
sistema.
Usuario normal
Tiene la capacidad de acceder a todas las funcionalidades del SIGRID,
salvo la de edicin y administracin de usuarios. No presenta
restricciones en la descarga de Informacin Geoespacial o Registros
Administrativos y dispone de imgenes de alta resolucin.
Usuario editor
Tiene la capacidad de acceder a todas las funcionalidades del SIGRID,
salvo la administracin de usuarios. No presenta restricciones en la
descarga de Informacin Geoespacial o Registros Administrativos y
dispone de imgenes de alta resolucin.

6 | Manual de Usuario SIGRID

HERRAMIENTAS DEL SIGRID

Las herramientas ayudan a que la interaccin entre el usuario y la
plataforma de consulta sea intuitiva, dinmica y de fcil manejo, se puede
realizar mediciones, calcular reas y longitud; activar y desactivar
capas de informacin, activar la leyenda, realizar bsquedas espaciales
o textual, guardar vistas, generar grficos estadsticos e imprimir nuestro
mapa.
Los elementos que nos ayudarn a desplazarnos en el SIGRID se
encuentran en la parte superior izquierdo:
Full extenty desplazamiento
panormico a la izquierda,
derecha, arriba y abajo.
Escala del mapa
Vista anterior/siguiente
Desplazamiento
Panormico
Acercar
Alejar

1) CAPAS
En esta encontraremos datos vectoriales o rster, con temticas
especficas que representa la realidad y que en superposicin una de
otras se pueden analizar su interrelacin, esta contiene las opciones de
Informacin Geoespacial, Servicios de Mapas web y Leyenda.

7 | Manual de Usuario SIGRID

a) Informacin Geoespacial
Activa el contenedor de capas de informacin geoespacial (layers),
mostrando el contenido de los grupos o categoras de informacin
pudiendo desplegar el contenido de cada una de ellas. Se debe tener
en cuenta que la informacin se podr visualizar si se encuentra a la
escala establecida en el sistema.

Para conocer la descripcin de la Informacin Geoespacial y ubicar o

aproximar el mbito al rea de visualizacin, bastar con picar en las
flechas ubicadas al lado derecho de cada grupo de informacin,
en ellas se despliegan opciones como: transparencias, mover el orden
de los grupos de informacin, entre otras. A continuacin se describen
las capas publicadas:
Cartografa Base
Se ha integrado cartografa base a escalas 1/100,000, 1/25,000
y 1/10,000 referidas a Toponimia, red hdrica, hipsografa, centros
poblados, capitales departamentales, provinciales, distritales y los
lmites polticos referenciales.

8 | Manual de Usuario SIGRID

Elementos Expuestos
Los efectos que pueden causar la ocurrencia de un fenmeno natural
adverso depende de la vulnerabilidad de los elementos expuestos y de
la naturaleza del evento mismo, por ello el SIGRID ha integrado estos
elementos de manera ordenada y sistematizada, para que los usuarios
puedan utilizar los mismos en la elaboracin de estudios, planes y/o
proyectos.

9 | Manual de Usuario SIGRID

Informacin CENEPRED
El CENEPRED ha generado informacin geoespacial referida a la
gestin del riesgo de desastres, entre las capas principales tenemos:
Casos de Gestin Correctiva, Escenario de Riesgos por bajas
temperaturas, Escenario de Riesgos por Fenmeno el Nio, Escenario
de Riesgos por Lluvias segn fenomenologa, los mismos que sern
desplegados de acuerdo a las necesidades de los usuarios. En cada
caso se tiene informacin asociada que se muestra haciendo clic en el
mbito de estudio.

Cartografa de Riesgos
Contiene la informacin grfica segn la metodologa de evaluacin de
riesgos aprobadas por el CENEPRED. Las capas de peligros estn
clasificadas segn niveles de riesgos.

10 | Manual de Usuario SIGRID

Cartografa de Vulnerabilidad
Contiene la informacin grfica de determinadas reas frente a la
posibilidad de que en ella ocurran daos a causa de desastres
naturales. Esta permitir programar las medidas de prevencin y
reduccin de daos para el caso de reas ms vulnerables.

11 | Manual de Usuario SIGRID

Cartografa de Peligros
Se ha sistematizado informacin de las entidades tcnico cientficas
que generan informacin geoespacial referida a riesgos de desastres.
Entre las principales tenemos: reas expuestas ante tsunami, niveles
de peligrosidad por vulcanismo, Niveles de peligrosidad por sismo, rea
de flujos de detritos, precipitacin acumulada por periodo lluvioso
normal y eventos recientes.

Cartografa Temtica
Se ha integrado informacin temtica elaborada por las entidades
generadoras de informacin referente a riesgos de desastres como:
Unidades hidrogrficas (nivel de cuencas), Conflictos socio
ambientales, Pasivos ambientales mineros, Lotes Petroleros, reas
Naturales protegidas, Zonas de vida, Ecorregiones, etc. Estos mapas
temticos, producto de informacin superpuesta, se brindan para
conocimiento de la problemtica existente o conocimiento del mbito de
estudio.

12 | Manual de Usuario SIGRID

b) Servicios de Mapas Web (WMS)

Muestra la informacin de otras instituciones a travs de sus servicios
de mapas web (WMS). Es importante mencionar que este servicio
depende estrictamente de la institucin que la pblica.

13 | Manual de Usuario SIGRID

c) Leyenda
Permite desplegar la simbologa de las capas activas en el mapa. La
simbologa asignada representa caractersticas propias de cada capa
de informacin y permite una mejor comprensin de la informacin.

2) Librera
Esta contiene herramientas de bsqueda de documentos, estudios,
proyectos, etc. referidos a la gestin del riesgo de desastres, en formato
PDF, JPG y ZIP, elaborados por el CENEPRED y por las entidades
tcnico-cientficas.

14 | Manual de Usuario SIGRID

a) Filtro por Entidades

Se buscar los documentos pero por entidades.

Bsqueda para
documentos
elaborados por
la entidad IGP.

b) Filtro por Regiones

Se buscar documentos sobre estudios, informes o planes
desarrollados referidos a una regin especfica. No se mostrarn
aquellos estudios realizados a nivel nacional (Estos se podrn acceder
mediante los otros filtros).

Bsqueda para
documentos de
la regin Puno

15 | Manual de Usuario SIGRID

c) Filtro por Tipo

En este filtro se buscar los documentos por su tipo de formato.

Bsqueda para
documentos de
tipo Diagnstico

3) Herramientas
En esta encontraremos las opciones de Dibujos y Medidas, Guardar
Vistas, Herramienta Deslizar/Foco, Imprimir, Mapas en el Tiempo y
Administrar Usuarios.

a) Dibujos y Medidas
Esta herramienta permite dibujar puntos, lneas y/o polgonos, e
insertar texto en el mbito
seleccionado.

16 | Manual de Usuario SIGRID

En caso necesitamos identificar un lugar con un punto, usaremos la

opcin dibujar punto de la herramienta dibujos y medidas,
seleccionamos el color deseado para el punto, tamao, tenemos la
opcin estilo para visualizar el punto en forma de crculo, cruz,
diamante, cuadrado y aspa.

Activamos
mostrar
medidas para
visualizar
coordenadas
del punto.

Dibujar lneas nos permitir trazar lneas rectas, encontraremos los

estilos slido, guin, punto, guin-punto, guin-punto-punto.

Activar mostrar
medidas para
visualizar
la
longitud
del
rea dibujada.

17 | Manual de Usuario SIGRID

Para dibujar con efecto lpiz tenemos la opcin Dibujar lnea a mano
alzada y podremos dibujar segn nuestra necesidad.

Para dibujar con forma rectangular se har uso de la opcin Trazar

rectngulo, haciendo click en Mostrar medidas nos mostrar las
unidades de distancia y unidades de rea.

Rectngulo
dibujado
con rea y
permetro
en
unidades
deseadas.

18 | Manual de Usuario SIGRID

Para dibujar reas con bfer circular tenemos la opcin Dibujar

crculo, previamente eligiendo las unidades de distancia y rea,
adems de contar con la opcin Dibujar elipse.

m
l

19 | Manual de Usuario SIGRID

Para dibujar un polgono haz uso de la opcin Dibujar polgono con

las unidades que te sern tiles, indicndolo en Unidades de medida
y rea.

En caso nos encontremos con formas difciles tenemos la opcin

Dibujar polgono a mano alzada.

20 | Manual de Usuario SIGRID

Para agregar etiqueta de texto usamos la opcin agregar texto

Primer
paso
Clic en la opcin
Agregar texto y
digitar
el
nombre que se
quiere agregar
en el campo
texto.

Segundo paso
Despus
de
introducir
el
texto dar clic
con el puntero
en el lugar
donde se quiere
visualizar
el
texto.

21 | Manual de Usuario SIGRID

b) Guardar Visitas
Esta herramienta permite guardar la vista actual del mapa para su
posterior acceso.

Ingresar
nombre de
la vista y clic
en agregar.

c) Herramienta Deslizar/Foco
Permite aplicar efectos para el anlisis entre capas en formato vectorial
o rster. A travs de esta puedes visualizar la informacin que se
encuentre debajo de la capa seleccionada.

22 | Manual de Usuario SIGRID

d) Imprimir
Permite imprimir la informacin visualizada por el usuario en el SIGRID
a una escala de impresin deseada. Si se quiere forzar una
determinada escala, se utiliza la opcin Utilizar esta escala. Los
formatos de impresin son PDF, PNG, JPG y GIF.

23 | Manual de Usuario SIGRID

e) Mapas en el tiempo
Muestra la variacin a travs de los aos en emergencias registradas
por eventos hidrometeorolgicos en Piura, desde el 2004 hasta el da
de hoy. Para apreciar esta primero debe activarse la capa Emergencias
por eventos hidrometeorolgicos ubicada dentro de Caracterizacin
Socioambiental en Cartografa temtica.

24 | Manual de Usuario SIGRID

f) Administrar Usuario
Esta herramienta permite realizar el cambio de clave del usuario
asignado por el CENEPRED, en caso de ser sectores e ingresar datos
para la creacin de nuevos usuarios en caso de ser administrador. Esta
opcin solo se encuentra habilitada para los administradores del
SIGRID.

4) TRABAJO CON CAPAS

Mediante estas herramientas se podr editar las capas de informacin
entre otros, encontramos las opciones editar capas, cargas archivos
shape y extraccin de datos.

a) Editar capas
Esta herramienta permite editar los elementos seleccionados de una
capa de informacin geoespacial, as como agregar o eliminar
entidades. Slo se encuentra habilitada para los usuarios con acceso
como editor y administrador.

25 | Manual de Usuario SIGRID

Activar la capa
que se quiere
editar, Casos de
Gestin
Correctiva
en
este ejemplo.

2
Buscar
la
herramienta
Editar capas
para
empezar.

4 Inmediatamente

Clic en la capa a
trabajar y luego
seleccionar
la
opcin
de
creacin.

de creado el
objeto
aparecer este
cuadro
para
completar,
actualizar
o
borrar datos.

Finalmente el
resultado ser
el siguiente.

26 | Manual de Usuario SIGRID

b) Cargar archivos shape

Permite cargar al mapa archivos del usuario en formato shape,
adems se tiene la opcin de Preferencias donde se podr personalizar
la simbologa de la capa antes de cargarla. Slo se encuentra
habilitada para los usuarios con acceso como editor y administrador.

Desde aqu podremos

localizar el shape en
nuestras
mquinas
para cargarlo.

c) Extraccin de Datos
Si se desea extraer y descargar la informacin geoespacial, esta es la
opcin que debes usar.
La informacin se encuentra disponible en formato File Geodatabase
(.gdb), Shapefile (.shp) o Autodesk AutoCAD (.dwg). esta se
descargar en Zip del mbito seleccionado.

27 | Manual de Usuario SIGRID

Despus de seleccionar rea,

capa y formato de archivo o
formato de rster segn sea la
necesidad, ir a la opcin Extraer y
dar clic para la descarga del
archivo al equipo.

5) BSQUEDA
Esta nos permite buscar reas de inters ya sea digitando el nombre del
lugar a buscar o seleccionando el rea de su posible ubicacin.

28 | Manual de Usuario SIGRID

a) Bsqueda Especfica
Esta herramienta permite realizar bsquedas textuales, grficas y
espaciales. En la parte superior de la ventana aparecen las opciones
de Bsqueda grfica, Bsqueda Textual, Bsqueda Espacial y
Resultados para una bsqueda a precisin.

b) Bsqueda Atributos/Espacial
Esta herramienta permite realizar bsquedas por atributos y/o
espaciales de manera
ms
especializada, primero se deber
seleccionar tipo de bsqueda en opciones de seleccin, como se
muestra en la imagen de abajo y luego podrs realizar la consulta
segn el tipo de bsqueda que desees.

Encontraremos
2
tipos de opciones
de seleccin y la
opcin de limpiar
seleccin.
Listado de capas a
seleccionar segn el
inters del estudio.

Bsqueda por
atributos de las
capas

29 | Manual de Usuario SIGRID

Bsqueda especial,
esta mostrar todos
los elementos que
estn en el mbito
seleccionado.

Tabla conteniendo
los Resultados de
la bsqueda.

c) Bsqueda por Coordenadas

Realiza la bsqueda de un punto mediante la ubicacin de las
coordenadas ingresadas.

Sealar el Sistema
de coordenadas a
usar

Bsqueda de coordenadas
con solo un clic en el lugar
que se desee localizar.

30 | Manual de Usuario SIGRID

6) ESTADSTICAS
Esta nos permite visualizar y generar datos estadsticos segn la
consulta a realizar.

a) Grficos Estadsticos
Esta opcin ayuda a generar grficos estadsticos para las capas de
nuestro inters que encontrars en la opcin Seleccionar capa.

31 | Manual de Usuario SIGRID

b) Reporte
Con esta herramienta podremos generar tablas y grficos estadsticos
de un determinado mbito geogrfico (departamento, provincia o
distrito) y analizar en ellos las variables disponibles, tales como:
poblacin, vivienda, pobreza y salud.

Podemos descargar la
informacin
en
formato Excel.xls

32 | Manual de Usuario SIGRID

c) Anlisis Estadstico
Permite realizar un anlisis estadstico de la informacin geoespacial
consultada y definida por un mbito de anlisis, este mbito puede ser
representado por un polgono o lnea, dibujado con las opciones
propias de la herramienta. El resultado muestra informacin cuantitativa
de los elementos contenidos en el mbito consultado y permite copiar
los datos en una hoja Excel.

7) Enlaces
Herramienta para conectar directamente a las pginas web de las
instituciones pblicas y otras.

33 | Manual de Usuario SIGRID

8) MAPAS BASE
Muestra la lista de mapas base propia del proveedor del software GIS
utilizado para el desarrollo del sistema; ayuda en la localizacin y
referencia de la informacin publicada. Tambin encontraremos
imgenes del proveedor Bing Maps, fotografas areas e imgenes
satelitales.

9) REGIONES
Muestra la lista de las 25 regiones del Per, al seleccionar una de ellas
el campo de visualizacin se ajustara automticamente al mbito de la
regin seleccionada.

10) AYUDA
Aqu encontraremos el manual para ayuda del uso de las herramientas u
otras consultas.

34 | Manual de Usuario SIGRID

TERMINOLOGA
Para una mejor comprensin del presente manual se ha seleccionado los
trminos comnmente utilizados en los entornos de trabajo SIG y realizado
una breve descripcin conceptual de los mismos, utilizando lenguaje
sencillo y ejemplos prcticos para su comprensin.
Capa de Informacin (Layers).- Los sistemas de informacin geogrfica
(GIS por sus siglas en ingls) funcionan a travs de capas de informacin,
estas pueden contener datos vectoriales o rster, con una temtica
especifica que representa la realidad y que en superposicin una de otras
se pueden analizar su interrelacin.
Cartografa Base.- Cartografa orientada a la representacin general de
los elementos geogrficos, topografa, hidrografa, toponimia, entre otros.
Cartografa Catastral.- Mapas que tienen informacin cartogrfica
codificada, estructurada y dispuesta en soporte informtico, para la gestin
territorial.
Cartografa Temtica.- Mapas de temas geogrficos especficos,
orientados hacia situaciones especficas.
Full Extent.- Trmino utilizado para visualizar la mayor extensin de un
mapa o documento.
Informacin Geoespacial.- Proporciona una perspectiva nica para
analizar eventos y procesos que tienen lugar sobre el territorio, pues
permite localizar cada evento en su posicin geogrfica.
Leyenda.- Indica al usuario del mapa el significado de los smbolos
utilizados para representar las entidades del mapa, contienen texto
explicativo.
Link o enlace.- Representado por texto o imgenes en un sitio web que un
usuario puede picar para tener acceso o conectar con otro sitio web o
algn tipo de archivo.
Clic.- Trmino comnmente usado en la navegacin por la internet, est
referido a la accin del usuario al hacer clic con el botn (izquierdo) del
mouse sobre algn botn o men interactivo de los sitios en la internet.

35 | Manual de Usuario SIGRID

Paneo.- Desplazamiento del rea de visualizacin

determinada, sin afectar la escala de visualizacin.

una

zona

Rster.- Formato de almacenamiento de datos, distinto al vectorial.

Como ejemplo tpico de este tipo de formato tenemos las imgenes
satelitales, fotografas areas, modelos de elevacin digital, entre otros.
Transparencia (transparency).- Efecto de transparencia aplicado a
elementos u objetos.
URL.- Abreviacin del trmino localizador de recurso uniforme, en
trmino simples es la direccin ingresada en la barra de direcciones de los
navegadores de internet.
Widgets.- Pequea aplicacin o herramienta incluida en las pginas web
o aplicaciones de escritorio, que permite interactuar al usuario con
servicios o informacin publicada.
Zoom.- Trmino comnmente utilizado para la visualizacin interactiva
de documentos y mapas, permite acercarse o alejarse del campo de
visualizacin.
Zoom out.- Alejarse o ampliar la imagen.
Zoom in.- Acercar la imagen.

CONSULTAS FRECUENTES
Se ofrece aqu respuesta a una seleccin de las preguntas ms frecuentes
planteadas por los usuarios del servicio del SIGRID.

A quin debo solicitar una cuenta de usuario SIGRID?

Se debe escribir un correo a soporte-sigrid@cenepred.gob.pe, con los
siguientes datos, como se muestra a continuacin en el ejemplo:

36 | Manual de Usuario SIGRID

DATOS
Nombre

Luis

Apellidos

Garca Prez

DNI

70880291

Correo

lgarcia@hotmail.com

Entidad

CENEPRED

Cargo

Asistente

Dependencia

SGI

Telfono

542-5555

Qu hago si pierdo mi clave?

Escribanos un correo a soporte-sigrid@cenepred.gob.pe indicando su
usuario y pidiendo que restablezcamos su clave.

CONTACTO
Para atender sus dudas y consultas de forma personal, se puede dirigir a nosotros
a travs del correo soporte-sigrid@cenepred.gob.pe

37 | Manual de Usuario SIGRID