Tratamiento A Rios Contaminados

Programa de Investigacin Ambiental
PIEB-DINAMARCA
1.
Convocatoria Minera y Medio Ambiente
FICHA DE IDENTIFICACIN DEL PROYECTO:
TTULO DEL PROYECTO:

PROPUESTA TCNICA, SOCIOECONMICA Y AMBIENTAL DE TRATAMIENTO DE
SEDIMENTOS DE ROS CONTAMINADOS COMO ALTERNATIVA DE REMEDIACIN
AMBIENTAL Y DESARROLLO ECONMICO LOCAL
INSTITUCIN:
DIRECCIN DE POSTGRADO E INVESTIGACIN CIENTFICA UNIVERSIDAD TCNICA DE
ORURO
Plantel Tiempo Parcial:
1. Coordinador del Proyecto:
2. Especialista en Restauracin de Sitios Mineros:
3. Especialista Ambiental Minero:
4. Especialista en Teledeteccin:
5. Especialista en Metalurgia Medio Ambiente:
Dr.- Ing. Gerardo Zamora E.

Dr.- Ing. Antonio Salas C.
M. Sc. Ing. Octavio Hinojosa C.
M. Sc. Arq. Humberto Covarrubias
Dipl. Ing. Cinda Beltrn O.
Plantel Tiempo Completo:

6. Especialista Medio Ambiental:
7. Especialista en Desarrollo Local:
8. Investigador Junior 1:
9. Investigador Junior 2:
Dipl. Ing. Genny Claure lvarez

M. Cs. Ing. Milton Perez Lovera
Por designar
Por designar
EJE TEMTICO DE POSTULACIN DEL PROYECTO:

TECNOLOGAS LMPIAS APLICABLES A LA PEQUEA MINERA
TIEMPO DE DURACIN DEL PROYECTO:
PRIMERA FASE: EJECUCIN DE LA INVESTIGACIN
SEGUNDA FASE: ELABORACIN DE PROPUESTA TCNICA
ECONMICA Y AMNBIENTAL
PRESUPUESTO TOTAL SOLICITADO
6 MESES
3 MESES
15,000.00 $us
DIRECCIONES COMPLETAS DE LOS INVESTIGADORES:

NOMBRE
1. Dr.- Ing. Gerardo Zamora E.
2. Dr.- Ing. Antonio Salas C.
3. M. Sc. Ing. Octavio Hinojosa C.
4. M. Sc. Arq. Humberto Covarrubias
5. Dipl. Ing. Cinda Beltrn O.
6. Dipl. Ing. Genny Claure Alvarez
7. M. Cs. Ing. Milton Perez L.
8. Tesista 1 (por designar)
9. Tesista 2 (por designar)
DIRECCIN
TELF.
E-MAIL
6 de Octubre esq. Cbba

25255443 gerardozamoraechenique@yahoo.es
Ciudad Univ. Edif. Metalurgia 25261046
salasdeviaje@yahoo.es
Ciudad Univ. Edif. Metalurgia 25263888 octahinojosacarrasco@hotmail.com
6 de Octubre esq. Ayacucho
25276790
humbertocov@hotmail.com
Ciudad Univ. Edif.. Metalurgia 2526388
cebeltran2003@hotmail.com
Bolivar N 1173 entre Magallanes 25254964
Caro 1261 entre Linares
25253796
giclaure@gmail.com
miltonrpl@yahoo.com
DIRECCIN INSTITUCIONAL: 6 de Octubre esqu. Cbba. - Edificio Paraninfo Univ.

3er. Piso Telf. 252 55443 - Oruro

PIEB-DINAMARCA
PROPUESTA TCNICA, SOCIOECONMICA Y AMBIENTAL DE TRATAMIENTO DE

RESUMEN EJECUTIVO
La falta de una disposicin final de relaves en operaciones mineras, en especial del sector de la pequea y
hasta la mediana minera boliviana, estn generando enormes impactos ambientales a los cuerpos
receptores acuosos superficiales. Esta fuente de contaminacin ser eliminada en la medida en que las
autoridades ambientales hagan cumplir las normativas ambientales vigentes. Sin embargo, los relaves
presentes en los cauces de los ros, con una alta presencia de sulfuros, estn generando una fuerte carga de
metales pesados disueltos, acidez y sulfatos, generados por la oxidacin de dichos sulfuros (especialmente
pirita y complejos sulfurados) presentes en los relaves descargados durante dcadas, que alteran
significativamente la calidad de las aguas de los ros
Asimismo, la inadecuada explotacin de los lechos de los ros por parte de pequeos mineros, que
recurren generalmente a una flotacin rstica en buddle, utilizando para el propsito, cido sulfrico,
xantatos y diesel en cantidades exageradas, agravan de sobremanera el impacto ambiental arriba descrito.
El presente trabajo de investigacin enfoca su objeto de estudio al tratamiento de los sedimentos de los
cauces de los ros mediante concentracin gravimtrica centrfuga para recuperar el Sn fino diseminado; y
al mismo tiempo, con las utilidades del proceso, generar el recurso econmico necesario para: La
remediacin ambiental basada en la separacin y disposicin final de los sulfuros diseminados y el
adecuado manejo ambiental de los slidos del proceso; adems de, inversin en el desarrollo econmico
local.
La metodologa abarca: Desde el punto de vista tcnico, estudios geoqumicos estticos y dinmicos de
muestras representativas de sedimentos de la Subcuenca Japo Santa Fe y Morococala; cuyas aguas
desembocan en el Lago Poop, a objeto de determinar cuantitativamente la carga de metales y acidez con
que aportan a la cuenca; pruebas metalrgicas de concentracin centrfuga y gravimtrica para determinar
la calidad de concentrados de Sn comerciables que pueden ser obtenidos a partir de la casiterita finamente
diseminada e identificar los posibles ingresos econmicos; adems de, determinar los volmenes de
tratamiento y alternativas de disposicin de los residuos del proceso. Desde el punto de vista
socioeconmico, la elaboracin de una propuesta de desarrollo econmico local basado en las
potencialidades locales.
El estudio por tanto involucra el desarrollo de una propuesta tcnica, econmica y ambiental a partir de los
resultados de la investigacin desarrollada; adems de una propuesta de poltica de explotacin sostenible
integral de este nuevo recurso natural por el sector de la MAPE con un beneficio directo al sector y a las
comunidades afectadas por el deterioro ambiental de su recurso hdrico.
Las pruebas de caracterizacin geoqumica de los sedimentos del ro y las de concentracin gravimtrica
sern desarrolladas en el Laboratorio de Concentracin de Minerales de la FNI; mientras que, los anlisis
qumicos y biolgicos sern realizados en el Laboratorio de Spectrolab; todos, dependientes de la
Universidad Tcnica de Oruro. Las primeras pruebas exploratorias demuestran que el contenido de Sn en
los sedimentos podra ser de 0.25 a 0.3%; y con los precios actuales del Sn, su recuperacin podra ser
econmicamente rentable y la disposicin final adecuada de los residuos sulfurados, permitira tener sitios
libres de contaminacin y aguas aptas para el riego; lo que beneficiara a una mayor productividad
agrcola en la zona.

PIEB-DINAMARCA
PROPUESTA TCNICA, ECONMICA Y AMBIENTAL DE TRATAMIENTO DE

1.
INDICE DE TODO EL DOCUMENTO
1.
ndice de todo el documento ..
2.
Justificacin temtica
3.
Objetivos de la Investigacin
4.
Balance del estado de la investigacin en torno al tema planteado .
5.
Estrategia metodolgica para disear la propuesta
6.
Estrategia de comunicacin y difusin de los resultados de la investigacin.
10
7.
Bibliografa
11
8.
Resultados Esperados ..
12
9.
Enfoque alternativo de solucin .
12
10. ndice tentativo de la investigacin .
13

PIEB-DINAMARCA
2.
JUSTIFICACIN TEMTICA
Por largos periodos, incluyendo dcadas, las colas de los ingenios de Japo, Santa Fe y
Morococala, no fueron adecuadamente depositadas en diques de colas, de acuerdo a exigencias
de las normas mediambientales actualmente vigentes; sino que, sus descargas fueron a parar, en
su mayor parte, a los cuerpos receptores acuosos.
La reactivacin de los ingenios en el sector, por la subida de los precios de los metales,
nuevamente comienza a realizar descargas sin la componente ambiental en sus operaciones. Esta
fuente de contaminacin ser eliminada en la medida en que las autoridades ambientales hagan
cumplir las normativas ambientales vigentes. Sin embargo, los relaves presentes en los cauces de
los ros, con una alta presencia de sulfuros, estn generando una fuerte carga de metales pesados
disueltos, acidez y sulfatos, generados por la oxidacin de dichos sulfuros (especialmente pirita y
complejos sulfurados) presentes en los relaves descargados durante dcadas, que alteran
significativamente la calidad de las aguas de los ros.
Por otra parte, la inadecuada explotacin de los lechos de los ros por parte de pequeos
mineros, que recurren generalmente a una flotacin rstica en buddle, utilizando para el
propsito, cido sulfrico, xantatos y diesel en cantidades exageradas, agravan de sobremanera el
impacto ambiental arriba descrito.
Segn relatos de los pobladores afectados, se han realizado intentos de proyectos de remediacin
que no han prosperado por la debilidad de los mismos y el financiamiento elevado de una posible
solucin. Hay criterios de varias personas, principalmente entre los pobladores locales, de que los
programas de remediacin de estos sitios enfocados en la coleccin y tratamiento de las
descargas cidas en casi toda la extensin del ro o en la reduccin de infiltraciones y desvo de
las aguas contaminadas deberan figurar entre las opciones propuestas; sin embargo, el tema de
remediacin ambiental es mucho mas complejo a tal punto que en la legislacin canadiense por
ejemplo no se considera remediacin ambiental la coleccin y tratamiento de aguas cidas de
mina, sino tan solo como una solucin temporal y siempre y cuando venga complementada con
otras soluciones que eliminen la fuente de contaminacin o la aslen completamente
La filosofa de la propuesta puede pasar en pensar en una solucin prctica para descontaminar
el ro; para ello, pueden considerarse diferentes alternativas, unas ms caras que otras, y tambin
unas ms eficientes que otras; pero todas ellas, basadas en un costo para esta monumental tarea
de remediacin ambiental.
Sin embargo, el concepto win, win, win; hace pensar que el cause del ro es un nuevo filn
minero sin explotar. El avance tecnolgico permite tratar yacimientos con contenidos de Sn
tan pobres que antes fueron considerados como colas. Por tanto, el TRATAMIENTO DE LOS
SEDIMENTOS MINERALIZADOS DEPOSITADOS EN EL RIO podra ser la alternativa
tcnicamente posible, puesto que la concentracin centrfuga permite recuperar a la casiterita
muy fina presente en los sedimentos; econmicamente viable, puesto que permitira generar
utilidades; y finalmente, ambientalmente amigable, porque permitira separar los sulfuros que
alteran la calidad de los ros de manera significativa.
As, sera posible pagar la
descontaminacin a partir de las utilidades generadas por una explotacin minera sostenible
del lecho del ro.
4

PIEB-DINAMARCA
El conocimiento a ser generado en la investigacin permitira dar una respuesta a la remediacin

de varios cauces de ros afectados por operaciones mineras antiguas; lo que conducira a,
mejorar la calidad de las aguas de los cauces de los ros y por tanto, contribuir a restablecer y/o
mejorar la produccin agrcola de las zonas afectadas y por ende, incrementar la calidad de vida
de las comunidades postergadas por los efectos de la contaminacin.
En resumen, el presente trabajo de investigacin enfoca su objeto de estudio al tratamiento de los
sedimentos de los cauces de los ros mediante concentracin gravimtrica centrfuga para
recuperar el Sn fino diseminado; y al mismo tiempo, con las utilidades del proceso, generar el
recurso econmico necesario para la remediacin ambiental, basada en la separacin y
disposicin final de los sulfuros diseminados y el adecuado manejo ambiental de los slidos del
proceso; adems de, encarar el desarrollo econmico local de las comunidades afectadas.
La formulacin precisa de las preguntas de investigacin son las siguientes:
Con carcter descriptivo:
Cul el efecto de impacto ambiental que causan los residuos mineros (colas) presentes en los
ros de Japo, Santa F y Morococala?
Es posible recuperar el Sn fino del cauce bajo de la concfluencia de los ros Japo, Santa F y
Morococala?
Con caracter correlacional:
Qu rditos econmico, sociales y ambientales causa el tratamiento de los causes de los ros
como alternativa de remediacin ambiental?
Con carcter Explicativo:
Es posible encarar con la remediacin ambiental el desarrollo econmico local de las
comunidades afectadas?
3. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN
3.1 Objetivo general
Contribuir a mejorar la calidad de vida de las comunidades de la subcuenca Japo Morococala y
Santa Fe a partir del estudio tcnico, econmico y ambiental de los sedimentos del ro como
alternativa objetiva y prctica de remediacin ambiental y fuente financiera para encarar el
desarrollo econmico local.
3.2. Objetivos especficos
Realizar u diagnstico socioeconmico y ambiental de la subcuenca
Caracterizar los sedimentos del lecho del ro mediante pruebas geoqumicas estticas y
dinmicas.

PIEB-DINAMARCA
4.
Estudiar la factibilidad tcnica, socioeconmica, legal y ambiental de la recuperacin del

mineral de estao que se encuentra en fina granulometra en los sedimentos del ro,
empleando la concentracin centrifuga y/o la concentracin gravimtrica.
Proponer alternativas de desarrollo econmico local de la comunidades a partir de un Plan de

negocios que involucre las componentes tcnica, econmica, social y ambiental.
Balance del Estado de la Investigacin en torno al Tema Planteado
La concentracin gravimtrica es la ms simple y econmica de todos los mtodos de

concentracin de minerales, permite la recuperacin de valores en un rango de tamaos bastante
amplio y hoy en da est adquiriendo nueva importancia frente a otras opciones tecnolgicas
porque no tiene emanaciones ambientalmente contaminantes debidas al proceso o a insumos
porque no requiere de reactivos ni de reacciones qumicas de transformacin que generen
compuestos txicos.
En esencia, en los procesos gravimtricos, las partculas de mineral son separadas debido a su
diferente densidad, cuanto mayor la diferencia en la densidad de dos minerales, mayor ser la
facilidad con que se efecte la separacin. Sin embargo, cuanto menor es el tamao de las
partculas, mayor es la importancia de las fuerzas de viscosidad fluidez y rozamiento que se
oponen a la separacin de partculas; de ah que la eficiencia en la separacin disminuya
drsticamente cuando las partculas son ms finas.
Clasificadores en humedo
Separador electrostatico
Hidrociclones
Mesas vibrantes
Espirales
Conos Reichert
Separador magnetico humedo A.I.
Flotacion por espuma
Concentrador Knelson
Concentrador Falcon
Concentrador Kelsey Jig
Centrifuga China
10
100
Tamao de la Partcula de Alimentacin, [micrones]
1000
Figura 1.- Escala efectiva de aplicacin de tcnicas convencionales

de concentracin clsica y concentracin centrifuga.
La concentracin gravimtrica clsica de minerales pesados se realiz utilizando diferentes

equipos que actan bajo la aceleracin de la gravedad normal del campo gravitacional terrestre,
en esas condiciones, cada equipo tiene limitaciones propias en cuanto al tamao de partculas que
se pueden procesar y en cuanto al rendimiento que se puede obtener en la recuperacin de los
elementos valiosos.

PIEB-DINAMARCA
Ya desde hace bastante tiempo se empez a utilizar el campo centrfugo con aceleraciones
mayores a 10 G en ciclones y en el Dyna Whirpool, principalmente en operaciones de
preconcentracin con pulpas pesadas, pero slo desde hace pocos aos se est incursionando en
utilizar el campo centrfugo de mayor fuerza para el tratamiento de partculas finas de largo
espectro no slo en la minera aurfera sino tambin en la recuperacin de otros minerales como
casiterita, wolframita, tantalitas, etc.
Las ventajas que se atribuyen a esta nueva tcnica de concentracin son las siguientes: Mayor
recuperacin, puede superar el 80%, Bajos costos de operacin, Menor espacio necesario para la
instalacin y Mayor capacidad de tratamiento.
A estas ventajas ya reconocidas, pueden aadirse otras que resulten de la aplicacin especfica a
cada MENA en particular, como por ejemplo menor consumo de agua, incorporacin de
reservas actualmente no incluidas a los programas de produccin, menor impacto ambiental por
no emplear reactivos ni tener emanaciones gaseosas de contaminantes.
La concentracin gravimtrica centrfuga puede emplearse actualmente en un amplio rango de
fracciones granulomtricas que puede ir desde 65 Mallas Tyler hasta 6 micrones, utilizando
equipos adecuados para diferentes rangos de tamao de las fracciones, entre los que sobresalen:
el concentrador Knelson, el Concentrador Falcon, el Separador Multi-Gravimetrico Mozley, la
Centrifuga China y el Concentrador Kelsey-Jig
La gran ventaja de estos equipos es que producen la sedimentacin de partculas bajo el efecto de
una fuerza centrfuga varias veces mayor a la aceleracin de la gravedad lo que hace posible una
concentracin ms rpida, incluso cuando las diferencias de densidades entre las partculas no es
muy significativa eliminndose la condicin lmite del conocido criterio de Concentrabilidad de
Taggart en su forma clsica de presentacin. Con estas ventajas incorporadas la concentracin
gravimtrica centrfuga resultara mucho ms competitiva que otros procesos para el
procesamiento de finos.
Varios estudios han sido realizados en los Laboratorios de Concentracin de Minerales de la FNI;
dentro de ellos se destacan los realizado mediante concetracin centrfuga de muestras
procedentes de 5 fuentes diferentes: 2 de ellas de yacimientos primarios (San Florencio y Japo); 2
son muestras de relaves antiguos (Kenko y San Miguel ) y una es un producto fino de una
operacin actual (Underflow 120de Huanuni), todas estas muestras con caractersticas y
dificultades de procesamiento propias.
Las 5 muestras estudiadas han demostrado que pueden ser procesadas por concentracin
centrfuga y se demostr que se pueden obtener excelentes resultados; superiores en todos los
casos, a los resultados hasta ahora obtenidos por diferentes procesos y estudios.
La recuperacin de casiterita por concentracin gravimtrica centrfuga es eficiente para tamaos
de partculas mayores a 10 micrones y por lo general se alcanzan recuperaciones muy altas (entre
70 y 90 % - Figura 1) en cada una de las fracciones granulomtricas mayores a 10 micrones si las
partculas tienen un grado de liberacin adecuado, si se trata de partculas mixtas, estas pueden
tener recuperaciones ms bajas dependiendo del grado de asociacin.

PIEB-DINAMARCA
Los concentrados obtenidos para todos los casos pueden estar por encima del 40% y llegar hasta
ms del 60% - Figura 2).
Aprovechar la actual coyuntura favorable de buenos precios en el mercado internacional del
Estao, la concentracin centrfuga es una buena opcin tecnolgica por sus altos ndices de
recuperacin, bajos costos de tratamiento y el manejo ambiental sencillo de los productos del
proceso.
100
10
PK-Rougher
PK-Rougher+Scavenger
90
80
6,77 %
Recuperacin, %
70
60
50
E
s
t
a
5
4,04 %
4,6 %
40
4,02 %
3
30
2,72 %
20
%
]
10
0
Kenko
San Florencio
Japo
Huanuni
San Miguel
Figura 1.- ndices metalrgicos en la etapa de preconcentracin

rougher + scavenger de las muestras en estudio
90
% Sn
% Recuperacin
80
70
Porcentaje, %
60
50
40
30
20
10
0
Kenko
San Florencio
Japo
Huanuni
San Miguel
Figura 2.- ndices metalrgicos de la etapa de concentracin en mesas
Sin embargo, no se han reportado estudios referidos al tratamiento de sedimentos de ros para
recuperan la casiterita finamente disemina; por lo que, este estudio se constituira en un aporte
importante al conocimiento y de aplicacin prctica inmediata.
5.
Estrategia Metodolgica de Diseo de la Propuesta
5.1.
Metodologa General
Fase I (Trabajo de Gabinete)

PIEB-DINAMARCA
Recopilacin y anlisis de informacin a partir de fuentes secundarias referidas a:

Diagnstico socioeconmico y ambiental de la subcuenca
Adquisicin de Imgenes Satelitales, Mapas de: Geologa, Geomorfologa, Suelos e
Hidrologa, Uso de la tierra, Cobertura vegetal de la zona y otros.
Anlisis, Evaluacin y Sistematizacin de la Informacin existente
Planificacin del trabajo de campo con el equipo tcnico
Preparacin del Mapas Temticos mediante imgenes satelitales
Elaboracin de Mapa Base y definicin de Unidades de Paisaje
Preparacin de materiales y equipos para muestreo y caracterizacin de los sedimentos del
ro
Fase II (Trabajo de Campo)

-
Reuniones con Autoridades locales para presentacin del trabajo a realizar, presentar
los alcances y el plan de trabajo
Reconocimiento del rea de estudio y contrastacin del mapa base con las unidades
existentes en el terreno
Evaluacin de Mapas Temticos preliminares
Muestreo sistemtico de los Sedimentos del Ro
Talleres con Actores en Poblaciones y Comunidades
Realizacin de encuestas y entrevistas con organizaciones locales y pobladores
Fase III (Trabajo de Gabinete)

-
Pruebas geoqumicas ambientales y de concentracin gravimtrica centrfuga en

laboratorio
Evaluacin e Interpretacin de resultados
Elaboracin de una Propuesta de Remediacin Ambiental de la Cuenca
Elaboracin de una Propuesta de Desarrollo Econmico Local
Fase IV ( Campo)
-
5.2.
Presentacin del Diagnstico Socioeconmico a los Actores

Seleccin y Priorizacin de las actividades productivas de inters comunitario
Definicin de Acciones
Formulacin de la Propuesta Tcnica, Econmica y Ambiental de Remediacin y de
desarrollo econmico local
Metodologa Especfica
La Metodologa Especfica a desarrollar se desglosa en:

a)
Diagnstico Socio-econmico de la cuenca
Enfoque Cuantitativo:

PIEB-DINAMARCA
Elaboracin de las encuestas para obtener informacin sobre aspectos Sociales,

Econmicos y sobre la Percepcin de los Comunarios referidos a los Factores
Ambientales
Realizar una evaluacin del instrumento de medicin
Determinar las muestras estadsticas a partir de la informacin del INE (considerando un
error del 5% y 95 de confiabilidad)
Preparacin de las brigadas de encuestadores
Realizar la campaa de encuestas
Analizar y Evaluar los resultados de la encuesta
Presentar los resultados socioeconmico y ambientales
Enfoque Cualitativo:
- Inmersin de campo
- Elaboracin de entrevistas semiestructuradas sobre los aspectos Sociales, Econmicos y
sobre la Percepcin de los Comunarios referidos a los Factores Ambientales
- Preparacin de las brigadas de personal que realizar las entrevistas
- Realizar la campaa de entrevistas
- Analizar y Evaluar los resultados de las entrevistas
- Presentar los resultados socioeconmicos y ambientales
b)
Tratamiento Metalrgico de los Sedimentos del Ro como alternativa de remediacin

ambiental
- Realizar una campaa de muestreo
- Caracterizar fsica, qumica y mineralgicamente los sedimentos
- Realizar pruebas geoqumicas estticas y dinmicas para evaluar el impacto ambiental
debido al aporte de acidez y carga de metales pesados de los sulfuros presentes en los
sedimentos
- Realizar pruebas de flotacin y concentracin centrfuga para separar los sulfuros y
recuperar el Sn de los sedimentos, respectivamente.
- Analizar y evaluar la disposicin final de los residuos, producto del tratamiento
- Disear el flujograma de tratamiento de los sedimentos del ro
- Presentar la Propuesta Tcnica del Tratamiento de los Sedimentos del Ro como
alternativa de remediacin ambiental
f)
Plan Integral de Desarrollo Econmico Local

-
6.
Realizar un diagnstico de los recursos naturales del rea del proyecto

Determinar las vocaciones productivas de las comunidades
Analizar y evaluar alternativas de desarrollo productivo
Estrategia de Comunicacin y Difusin de los Resultados de la Investigacin
La estrategia de Comunicacin, Difusin y uso de Resultados, estar dirigida a dos mbitos de impacto:
Comunidades involucradas en el alcance del estudio y Pblico en General
10

PIEB-DINAMARCA
6.1
Comunicacin y Difusin a Comunidades involucradas en el alcance del estudio
El estudio esta concebido con un carcter participativo; por lo que, la propuesta final para el desarrollo
local a partir de explotacin sostenible de los sedimentos de los ros, debe permitir ser de consenso
comunitario. Por tanto, las actividades que hacen a la estrategia comunicativa y de difusin para las
comunidades beneficiarias son:
a)
b)
c)
6.2
Seminario Taller para explicar los alcances del proyecto

Taller de Diagnstico Social, Econmico y Ambiental
Taller de resultados alcanzados y de Anlisis y Evaluacin de Propuestas de Desarrollo
Econmico Local Comunitario
Comunicacin y Difusin al Pblico en General
Los resultados del trabajo de investigacin sern presentados en una conferencia a la que se invitar a las
distintas organizaciones gubernamentales y no gubernamentales; aprovechando los medios de difusin
universitarios, esta conferencia ser televisada y tendr un alcance regional.
Asimismo, se elaborarn folletos resumidos que sern enviados a diferentes mbitos de la sociedad.
Finalmente, se escribir un artculo cientfico para su presentacin en algn evento nacional y/o
internacional.
7.
Referencias Bibliogrficas
1. V.G. Bemiuk, C.A. Vadekis

J.a. Enraght Moony
Centrfugal jigging of Renison Limited Gravity

concentrate and mailing.
Minerals Engineering 93 conference in Cape Town 1 1993.
2. Mayer, F.W.
Der Entmischungsvorgang als physikalischer

aufbereitungsprozese. Bergbau-Arch. T11/12 (1959 pg. 82-94
3. A. Salas C.
Concentracin de minerales ll, apuntes de ctedra

Ingeniera Metalrgica FNI 2006
4. A. Salas C., O. Hinojosa C., Informe No 02/2005,American Internacional Trading Co. Experimentacin
metalrgica de gravimetra centrfuga con muestras estannferas
procedentes del yacimiento de San Florencio, empleando el Jig Kelsey
JC 200, Proyecto P-4/05, Oruro, abril de 2005.
5.- A. Salas C., O. Hinojosa C., Informe No 04/2005, Experimentacin metalrgica de gravimetra centrifuga con muestras estannferas procedentes de las Colas de Caracoles,
empleando el Jig Kelsey JC 200. Proyecto P-6/05, Oruro junio de 2005.
6.- Informe No 01/2005
American Internacional Trading Co., Experimentacin metalrgica de

gravimetra centrfuga con muestras estannferas procedentes de las
Colas del Kenko - Catavi, empleando el Jig Kelsey JC 200.
Proyecto P-3/05 Oruro, marzo de 2005.

gravimetra centrfuga con muestras estannferas procedentes del
yacimiento de San Florencio, empleando el Jig Kelsey JC 200
11

PIEB-DINAMARCA
Proyecto P-4/05, Oruro, abril de 2005.


gravimetra centrfuga con muestras estannferas procedentes del
yacimiento de JAPO, empleando el Jig Kelsey JC 200
Proyecto P-5/05, Oruro mayo de 2005.
Mineral Processing, Experimentacin metalrgica de gravimetra

centrfuga con muestras estannferas procedentes de las Colas Sulfuros
san Miguel - Potosi, empleando el Jig Kelsey JC 200
Proyecto P-1/06, Oruro, enero de 2006.
10.- Informe No 02/2006
Mineral Processing, Experimentacin metalrgica de gravimetra

centrfuga con muestras estannferas procedentes del Underflow del
estanque de 120 del Ingenio Santa Elena de Huanuni, empleando el Jig
Kelsey JC 200.
Proyecto P-2/06, Oruro, marzo de 2006.
11.- Zamora Gerardo
Tecnologas de proteccin ambiental. Diplomado en gestin ambiental

minera. Cajamarca. Per (2005)
12.- Zamora Gerardo
Gestin ambiental de residuos slidos mineros. Maestra en tecnologas de

proteccin ambiental. Puno. Per (2006)
13.- Hentschel,T
Implementing environmental protection projects in small-scale mining.

En The Proceedings of the Workshop on the Sustainable Development of
Non-Renewable Resources Towards the 21st Century. UNRFNRE, Nueva
York. (1998)
14.-Hentschel,T, Hruschka, F. Global Report on Artisanal and Small Scale Mining. Informe preparado
para MMSD. (2001)
15.- Wotruba, H, Hentschel,T Manejo Ambiental en la Pequena Mineria. COSUDE, MEDMIN, La Paz,
Bolivia. V
16.- Azcue, J M
Environmental Impacts of Mining Activities. Springer, Alemania. (ed.)
(1999)
8.
Resultados esperados: Impacto de los resultados de la investigacin en los temas

relacionados a la contaminacin Minera
Los resultados finales esperados y enmarcados en los objetivos planteados, se resumen en:
9 Diagnstico socioeconmico y ambiental de la cuenca Japo - Morococala - Santa Fe que
permita determinar la Lnea Base Social, Econmica y Ambiental
9 Caracterizacin de los sedimentos del ro objeto de estudio para determinar la tasa de
generacin de DAR y carga de metales pesados con que contribuyen los sulfuros
presentes en el cauce del ro y el impacto ambiental que generan en la cuenca
9 Estudio tcnico, econmico y ambiental de la propuesta de recuperacin de minerales de
estao de los sedimentos del ro a partir de pruebas metalrgicas en laboratorio mediante
pruebas de concentracin centrfuga
9 Diseo de las Polticas de Desarrollo Econmico Local de las Comunidades afectadas a
partir de las utilidades de la remediacin ambiental
12

PIEB-DINAMARCA
9.
Enfoque de las Alternativas de Solucin
La PROPUESTA TCNICA, ECONMICA Y AMBIENTAL DE TRATAMIENTO DE

AMBIENTAL Y DESARROLLO ECONMICO LOCAL basa sus pilares en:
a)
Solucin de una Problemtica Ambiental
La presencia de sulfuros (piritas y complejos sulfurados) en los cauces de los ros, al entrar en
contacto con el agua y en presencia del oxgeno del aire, se oxidan, generando drenajes cidos
que alteran el pH y cargan de metales pesados las aguas de la cuenca. Por tanto, se hace necesario
la remediacin ambiental a objeto de que las aguas puedan ser utilizadas para fines
especialmente agrcolas por las comunidades aledaas.
La remediacin podra tener costos incalculables; sin embargo, si se considera los cauces de
los ros contaminados como reservas minerales, la explotacin sostenible de los mismos, podra
permitir al mismo tiempo la remediacin ambiental y la generacin de los recursos
econmicos para realizar el desarrollo econmico local de las comunidades que han sido
afectadas.
b)
Viabilidad tcnica, socioeconmica y ambiental de la propuesta
El contenido de Sn en los cauces de los ros es muy pobre (posiblemente cerca al 0.15 % o ms);
sin embargo, la coyuntura del precio de este metal en el mercado internacional es muy alto, por
lo que, si se considera un proceso barato y de tecnologa simple, es posible pensar en recuperarlo.
Asimismo, en el proceso de tratamiento, se separan tambin los sulfuros, cuya fraccin puede ser
dispuesta de manera ambiental, y as eliminar la fuente principal de contaminacin.
El estudio econmico de la propuesta involucra el clculo de ingresos a partir de la venta de los
concentrados y la ley de Sn a ser obtenida en las pruebas metalrgicas y la determinacin de los
costos de inversin; costos directos e indirectos; anlisis de flujo y sensibilidad y otros.
Finalmente, las utilidades del proceso podran permitir desarrollar econmicamente las
comunidades afectadas en base al mejoramiento de sus vocaciones productivas.
La propuesta de desarrollar la remediacin y a travs de sta, generar utilidades econmicas entra
en el concepto win, win win.
c)
Aplicacin prctica
La propuesta estar sustentada en base cientfica obtenida a partir de pruebas metalrgicas de

laboratorio. Se trata de una investigacin cientfica con enfoque cuantitativo; con alcance
experimental.
13

PIEB-DINAMARCA
d)
Relevancia Social
La propuesta tiene un carcter participativo; puesto que se desea involucrar a las comunidades
afectadas, dotndoles de un medio para generar su propio desarrollo econmico local.
e)
Sustentabilidad de las propuestas
La propuesta tiene un carcter participativo; puesto que se desea involucrar a las comunidades
afectadas, dotndoles de un medio para generar su propio desarrollo econmico local.
Es sostenible porque a partir remediacin
10.
ndice tentativo de los Captulos y Subcaptulos del Informe Final
El ndice del Trabajo Final ser presentado de acuerdo a la estructura siguiente:
PROPUESTA DE NDICE
PROPUESTA TCNICA, ECONMICA Y AMBIENTAL DE TRATAMIENTO DE
RESUMEN EJECUTIVO
1. INTRODUCCIN
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
Antecedentes
Justificacin
Objetivos
Alcance
rea de estudio
Estructura del Estudio
2. REVISIN BIBLIOGRFICA DE ESTUDIOS PREVIOS EN EL REA DEL PROYECTO

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
Aspectos histricos, desarrollo y evolucin de la cuenca

Hidrologa, Clima local y regional (estaciones, precipitacin, vientos, balance
hdrico, calentamiento global, etc.)
Composicin qumica y fsica de las aguas de los ros de la cuenca
Caracterizacin de sedimentos en la cuenca Sora Sora
Informacin biolgica sobre la cuenca
Utilizacin actual e histrica de la tierra en la cuenca de drenaje (usos del
suelo, minera, concesiones, pasivos ambientales, agricultura, etc.)
Aspectos socio-econmicos generales en la cuenca
14

PIEB-DINAMARCA
3. TRATAMIENTO DE LOS SEDIMENTOS DEL

GRAVIMTRICA CENTRFUGA Y METODOLOGA
3.1
3.2
3.3.
3.4
3.5
3.6
RO
POR
CONCENTRACIN
Muestreo de Sedimentos del cauce del Ro

Caracterizacin fsica, qumica y mineralgica de los sedimentos
Pruebas metalrgicas de concentracin gravimtrica centrfuga
Diseo y dimensionamiento de equipos
Anlisis de flujo de caja y sensibilidad
Evaluacin ambiental del tratamiento de los sedimentos del ro
4. DESARROLLO ECONMICO LOCAL

4.1
4.2
4.3
Diagnstico Socioeconmico de las potencialidades productivas de las

comunidades de la cuenca
Conservacin, Recuperacin y Aprovechamiento de Recursos Naturales de la
Cuenca
Propuesta integral de desarrollo econmico de las comunidades afectadas
5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
6. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
7. PERSONAL PARTICIPANTE
ANEXOS
15

PIEB-DINAMARCA
ANEXO VI
PRESUPUESTO (EXPRESADO EN DLARES)
ITEMS
A. RECURSOS
HUMANOS
HONORARIOS
CORDINADOR
HONORARIOS
EXPERTO 1
HONORARIOS
EXPERTO 2
HONORARIOS
EXPERTO 3
HONORARIOS
EXPERTO 4
INVESTIGADOR 1
INVESTIGADOR 2
COSTO
UNITA
RIO
TIEMPO
COSTO
N
COSTO IMPREVISTOS PRESUPUESTO APORTE
MENSUAL MESES
POR
SOLICITADO PROPIO
ITEM
TP
150
1350
1350
TP
150
600
600
TP
150
900
900
TP
150
600
600
TP
150
900
900
TC
300
2700
2700
TC
300
2700
2700
TESISTA 1
1/2 TC
100
400
400
TESISTA 2
1/2 TC
100
400
400
B. TRANSPORTE Y
VIAJES
C. BIBLIOGRAFA
300
300
D.
COMUNICACIONES
E. MATERIAL DE
TRABAJO
200
200
PRUEBAS
CONCENTRACIN
1450
1450
ANLISIS QUMICOS
1300
1300
CAMPAAS
MUESTREO
400
400
H. ACTIVIDADES DE
COMUNICACIN Y
DIFUSIN
300
300
I. IMPREVISTOS
500
500
15000
15000*
G. OTROS GASTOS
TOTAL
PRESUPUESTO
*No se emitir factura por el monto total
16

PIEB-DINAMARCA
ANEXO IX
DATOS INSTITUCIONALES
I.
DATOS DE LA INSTITUCIN
1.
Nombre: Univesridad Tcnica de Oruro - Direccin de Postgrado e Investigacin Cientfica
2.
Sigla: DPIC UTO
3.
Tipo: Institucin Estatal Educativa
4.
rea Temtica de Trabajo: Tecnologas Limpias Aplicadas a la Pequea Minera
5.
Nombre del Director: Dr.- Ing. Gerardo Zamora Echenique
6.
Nombre del Coordinador: Dr.- Ing. Gerardo Zamora Echenique
7.
Integrantes del Equipo de Trabajo:
Plantel Tiempo Parcial:
1. Coordinador del Proyecto:
Dr.- Ing. Gerardo Zamora E.
2. Especialista en Restauracin de Sitios Mineros:
Dr.- Ing. Antonio Salas C.
3. Especialista Ambiental Minero:
M. Sc. Ing. Octavio Hinojosa C.
4. Especialista en Teledeteccin:
M. Sc. Arq. Humberto Covarrubias
5. Especialista en Metalurgia Medio Ambiente:
Dipl. Ing. Cinda Beltrn O.
6. Especialista Medio Ambiental:
7. Especialista Desarrollo Econmico Loca:
8. Tesista 1:
9. Tesiste 2:
8.
Dipl. Ing. Genny Claure

M. Sc. Ing. Milton Prez L.
Por Designar
Por Designar
Experiencia en la Temtica: Plantel Tiempo parcial: Superior a 10 aos

Plantel Tiempo Completo: Superior a 5 aos
TRABAJOS INSTITUCIONALES DESARROLLADOS
INFORME
01/2004
02/2004
03/2004
04/2004
05/2004
06/2004
07/2004
08/2004
TITULO
2004
Tratamiento metalrgico a dos muestras sulfurosas de
bismuto y cobre
Concentracin gravimtrica a dos muestras
estannferas pertenecientes al Sr. Alberto Frontanilla
Anlisis granulomtrico y determinacin de la dureza
relativa Denver, a una MENA sulfurosa
Pruebas de flotacin con dos muestras aurferas
provenientes de la empresa Don Wong, Bolivia
Pruebas metalrgicas con muestra estannfera
proveniente de la empresa minera San Florencio
Pruebas metalrgicas con muestra estannferaargentfera sulfurosa proveniente de la empresa
minera San Florencio
Concentracin gravimtrica a una muestra estannfera
perteneciente al Ing. Hector Villalba
Concentracin gravimtrica a una muestra
mineralgica de wolfram y estao perteneciente al Ing.
Hector Villalba
FECHA
Febrero
Mayo
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
17

PIEB-DINAMARCA
2005
01/2005
Ensayo estandar de Bond para la determinacin del
Indice de Trabajo a una muestra polimetlica de
sulfuros proveniente de Poop, encargado por la
empresa Comsur
02/2005
Concentracin gravimtrica y centrfuga con muestras
mineralgicas de wolfram y estao pertenecientes al
Ing. Hector Villalba
03/2005
Pruebas de concentracin de una muestra aurfera
proveniente de una etapa de flotacin (espumas),
Emusa
04/2005
Pruebas de flotacin con muestra zinqufera
proveniente de la mina Santa Rita
05/2005
Determinacin de la dureza Denver de una muestra
compleja de sulfuros denominada Ronald 2
06/2005
Flotacin de sulfuros a partir de una muestra de
polimetlicos perteneciente al Sr. Nicolas Quisbert
07/2005
Pruebas de concentracin por flotacin de una
muestra argentfera proveniente de la empresa Lambol
08/2005
Concentracin gravimtrica a una muestra de estao
de fina diseminacin perteneciente al Ing. Hector
Villalba
09/2005
Experimentacin metalrgica con muestras sulfurosas
complejas provenientes de la Cooperativa minera San
Luis, Potos
INFORME
2006
01/2006
Experimentacin metalrgica con muestras de
cerusita, provenientes de la empresa Cerusita Andina
Ltda.., Cochabamba
02/2006
Pruebas de concentracin con muestra aurfera
perteneciente al Ing. Antonio Penacho.
03/2006
Experimentacin metalrgica con dos muestras
complejas denominadas colas sulfuros y colas oxidos
San Miguel, provenientes de la exempresa minera
Unificada, Comibol, Potos
04/2006
Pruebas de tratamiento gravimtrico y centrfugo a
muestra estannfera proveniente de la empresa
Metalrgica Oruro S. A., OMSA.
05/2006
Experimentacin metalrgica de gravimetra centrfuga
con muestra estannfera procedente de las colas
sulfurosas de Milluni-La Paz, empleando el Kelsey Jig
JC200
06/2006
Pruebas de flotacin para la recuperacin de Pb-Ag, a
partir de una MENA compleja proveniente de la
empresa EMUSA
07/2006
Concentracin gravimtrica en espirales con muestras
de cerusita provenientes de la empresa Cerusita
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Junio
Agosto
Septiembre
Octubre
Diciembre
FECHA
Enero
Enero
Mayo
Abril
Mayo
Mayo
Agosto
18

PIEB-DINAMARCA
Andina Ltda..
08/2006
Pruebas de concentracin gravimtrica para la
recuperacin de wolframita a partir de dos muestras
Diciembre
provenientes de la empresa EMUSA.
09/2006
Preconcentracin centrfuga en Falcon y up grading en
mesa vibrante, a partir de una muestra de colas lamas
Diciembre
estannferas, proveniente de la empresa Green Metals
INFORME
FECHA
2007
TOMO I
01/2007
Experimentacin metalrgica sobre conminucin,
flotacin diferencial y sedimentacin, con muestra
proveniente de la Empresa Pan American Silver, Mina
Abril
San Vicente
02/2007
Pruebas de concentracin gravimtrica y centrfuga,
usando el concentrador Falcon y mesas vibrantes, con
una muestra estannfera proveniente de la empresa
Abril
minera Rolando, Potos
03/2007
Pruebas de concentracin centrfuga-mesa, usando la
centrifuga china y el concentrador Falcon, con una
muestra estannfera denominada colas gravimtricas
Mayo
de Monte Blanco.
04/2007
Preconcentracin centrfuga a dos muestras
estannferas denominadas: colas alta ley y colas
Mayo
baja ley, provenientes de la empresa Green Metals
05/2007
Pruebas de flotacin de casiterita con muestras del
Mayo
dique de colas Bofedal 2, Empresa Minera San
Rafael, Minsur
06/2007
Pruebas de concentracin centrfuga y flotacin para la
Julio
recuperacin de valores de zinc a partir de colas de
flotacin, provenientes de Mina Aguilar
TOMO II
07/2007
Ensayo estndar de Bond para la determinacin del
Indice de Trabajo a tres muestras polimetlicas de
sulfuros provenientes de la Empresa Don Diego, Sinchi
Julio
Wayra
08/2007
Indice de Trabajo a tres muestras polimetlicas de
Agosto
sulfuros provenientes de Mina Bolivar, Sinchi Wayra
09/2007
Indice de Trabajo a una muestra polimetlica de
Agosto
sulfuros proveniente de la Compaa Minera Tiwanacu
10/2007
Pruebas de concentracin gravimtrica usando
diferentes equipos, con una muestra estannfera
Agosto
proveniente de la empresa minera Cumurana
11/2007
Pruebas de concentracin gravimetrita usando jigs y
mesas, con una mena de hierro proveniente de la
Septiembre
empresa minera sidereste s.a.
19

PIEB-DINAMARCA
12/2007
13/2007
14/2007
15/2007
16/2007
Pruebas de flotacin diferencial con tres muestras

complejas de polimetlicos provenientes de la
Cooperativa Multiactiva, Catavi
Pruebas de concentracin centrfuga-mesa y flotacin
diferencial para la recuperacin de valores a partir de
sulfuros complejos denominados colas-chojacota
Pruebas de flotacin diferencial para la recuperacin
de calcopirita y bismutina a partir de sulfuros
complejos procedente de la cooperativa Locatarios
Tasna
Pruebas de flotacin para la recuperacin de Pb-Ag a
partir de una MENA compleja proveniente de la mina
San Dimas, empresa Emusa
Pruebas de flotacin diferencial con dos muestras de
minerales complejos provenientes de la empresa
Dowa Mining Co. Ltda..
Octubre
Diciembre
Octubre
Diciembre
Diciembre
II.
DATOS REFERENCIALES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Direccin: 6 de Octubre esq. Cbba Edificio Paraninfo Universitario 3er Piso

Tel: 00591 2 52 55443
Fax: 00591 2 52 42215
Casilla: 40
E-mail: gerardozamoraechenique@yahoo.es
Pgina Web: www.dpicuto.edu.bo
Ciudad: Oruro
Pas: Bolivia
20

PIEB-DINAMARCA
ANEXO VI
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES POR ETAPAS
TIEMPO
ACTIVIDADES
Primera Fase
1. Diagnstico
Elaboracin de encuestas
Capacitacin encuestadores
Trabajo de campo
Sistematizacin
Informe
Relevamiento de informacin existente
MES
3
MES
3
MES
2
3
10
3
5
7
5
20
7
3
3
5
5
20
20
2. Caracterizacin de los sedimentos

Digitalizacin de imgenes
Determinacin de puntos de muestreo
Preparacin de equipos y protocolos de muestreo
Campaa de muestreo
Anlisis fsicos y qumicos
Pruebas geoqumicas estticas y dinmicas
3. Tratamiento de Sedimentos por Concentracin
Centrfuga
Preparacin de la carga
Pruebas de Concentrabilidad (estudio de parmetros)
4. Estudio Tcnico, econmico y ambiental de la
propuesta
Diseo del Flujograma
Dimensionamiento de equipos
Clculo de costos directos e indirectos (indicadores)
Evaluacin de impactos ambientales (antes y despus)
Informe
20
10
7
20
20
10
15
20
28
28
20
21

PIEB-DINAMARCA
Segunda Fase
5. Propuesta de Desarrollo Econmico Local
Encuesta sobre potencialidades productivas del sector
Propuesta de desarrollo econmico local (agricultura,
flora, fauna, agroindustria, agropecuaria, etc.)
Informe Final
7
28
28
28
22

PIEB-DINAMARCA
ANEXO VII
ZAMORA ECHENIQUE GERARDO IVN - COORDINADOR DEL PROYECTO
INGENIERO METALURGISTA
Grado acadmico obtenido:
Licenciatura en Ingeniera Metalrgica
Estudios post-graduales:
Doctorado en Hidrometalurgia y Electrometalurgia RWTH Aachen
(ALEMANIA)
Especialidad en Gestin Ambiental Minera (UT Qubec Canad)
Nacido el 04 de Julio del 1965, Potos, 43 aos
C.I. : 1373807 Pt.
Direccin Actual:
c. Tarija # 47 esquina Arce / Zona Central / Oruro / Telf. (dom) : 25275798 / cel. : 71845224 / Telf. (of.) 25275798
Direccin de Postgrado e Investigacin Cientfica / e-mail: gerardozamoraechenique@yahoo.es
Direccin para el envo de correspondencia:
Av. 6 de octubre Esq. Cochabamba, Direccin de Postgrado e Investigacin Cientfica
Estudios Universitarios:
1983 al 1987
Ingeniera Metalrgica/Universidad Tcnica de Oruro.
Biooxidacin e Minarles Refractarios de Au y Ag como alternativa de tratamiento /
LICENCIADO EN INGENIERIA METALRGICA.
1992 al 1993
Diplomado en Hidrometalurgia y Electrometalurgia RWTH Aachen - Alemania
1993 al 1995
Doctorado en Hidrometalurgia y Electrometalurgia RWTH Aachen - Alemania
2004 al 2005
Especialidad en Gestin Ambiental Minera Qubec - Canad UTO - Bolivia
Experiencia de Trabajos en Contaminacin Minera:
2007
Director del Proyecto: VALORACIN ECONMICA DEL DETERIORO AMBIENTAL DE LA
CIUDAD DE ORURO.
2008
Director del Proyecto: Evaluacin Ambiental del Lago Poop y sus Ros Tributarios
2008
Director del Proyecto: PLAN DE MANEJO INTEGRAL DE LA CUENCA RO SAN JUAN DE
SORA SORA
Experiencia en Investigacin:
1996 al 2005
Coordinador de Postgrado e Investigacin Cientfica - UTO
2006 a la fecha
Director de Postgrado e Investigacin Cientfica - UTO
2005 a la fecha
Profesor de Postgrado en Metodologa de Investigacin Cientfica en los Programas de:
Maestra en Educacin Superior (Oruro Bolivia) Doctorado en Ciencia, Tecnologa y medio
Ambiente (Per)
Produccin:
A la fecha
60 Artculos Cientficos Publicados en la Temtica de Medio Ambiente Minero en revistas
Cientficas y Congresos nacionales e Internacionales
A la fecha
Profesor de Postgrado en la Temtica de Medio Ambiente Minero en Bolivia, Ecuador y Per
(ms de 40 cursos de postgrado impartidos)
Especialidad o rea de inters: Ingeniera Ambiental Minera
Idiomas:
Alemn
fluido, escrito y hablado
Quechua
Conocimientos bsicos y comprensin
Ingles
escrito y hablado
Aplicaciones en Computacin:
Manejo y conocimientos slidos de los paquetes de Microsoft Office, dominio paquetes
estadsticos, y bsquedas de informacin. Softwares de Medio Ambiente Minero
Referencias:
1.
Ing. Gustavo Rojas Ugarte, Rector de la UTO. Telf. 25242215, Oruro Bolivia
2.
Dr.- Ing. Antonio Salas C., Director de Carrera Ingeniera Metalrgica FNI UTO. cel: 71884081, Oruro.
23

PIEB-DINAMARCA
SALAS CASADO ANTONIO

INGENIERO DE MINAS
Licenciado en Ingeniera de Minas
Estudios post-graduales: Doctorado en Ciencias Aplicadas: Universidad
Catlica de Lovaina- Blgica
Especialidad en Gestin Ambiental Minera
(UT Qubec-Canad)
Fecha de nacimiento:
24 Mayo 1943 ; 65 aos
C.I. 1445220-Tupiza
Direccin actual:
Petot 1637 / Bolivar y Sucre, zona central Oruro. Telf: 25261046 of. 25252680 Dom. Cel 71884081
Email:
salasdeviaje@yahoo.es
Direccin para envio de correspondencia:
Calle Petote 1637 entre Bolivar y Sucre ORURO
Estudios Universitarios
1962-1967
Ingeniera de Minas / Universidad Toms Fras-Potos
Flotacin de Casiterita de un Mineral Complejo de Tasna
1968-1969
Diplomado en Concentracin de minerales Bergakademie Freiberg- Alemania
Influencia de iones en la flotacin de minerales de Altemberg
1970-1973
Doctorado en Ciencias Aplicadas Universidad Catlica de Lovaina- Blgica
Influencia de iones en la flotacin aninica y catinica de minerales de Estao
Experiencia de Trabajos en contaminacin Minera:
2007
Inventariacin de los recursos naturales del departamento de Oruro
2007
Recubrimiento con multicapas SDR del Dique de Colas Frankeita- Oruro
2008
Evaluacin ambiental del Lago Poop y sus Ros Tributarios.
Experiencia en Investigacin
1977-1986
Director de Investigacin cientfica UTO
1974-a la fecha Docente en la Carrera de Ing. Metalrgica y tutor de numerosas tesis de grado
2001 a la fecha Tutor de tesis en Maestra de Tecnologa de Proteccin Ambiental.
En Bolivia, Ecuador y Per.
Produccin:
A la fecha
Ms de 80 publicaciones nacionales e internacionales en temtica de procesamiento de
Minerales y en temtica ambiental minera.
A la fecha:
Proyecto piloto de neutralizacin de aguas cidas de Mina San Jos Comibol
Especialidad o rea de inters:

Ingeniera ambiental minera y tecnologas limpias de procesamiento de minerales
Idiomas:
Frances:
Alemn
Ingls

bueno, lectura y comprensin
lectura
Manejo y conocimiento fundamental de los paquetes de Microsoft Office, Software de
Simulacin de coberturas de multicapas Soil Cobres.
Referencias:
1)
Ing. Gustavo Rojas Ugarte: Rector de la UTO. Telf. 25242215 Oruro- Bolivia
2)
Dr. Ing. Gerardo Zamora Echenique: Director de Post Grado e Investigacin cientfica UTO 2525798
Oruro
24

PIEB-DINAMARCA
CLAURE ALVAREZ GENNY ISABEL

INVESTIGADORA A TIEMPO COMPLETO
INGENIERO QUMICO
DIPLOMADO EN DIDACTICA TECNOLOGIA
MAESTRA EN TECNOLOGAS DE PROTECCIN AMBIENTAL
ESPECIALIDAD: ANALISIS Y SOLUCIN DE CONFLICTOS EN
BOLIVIA
Nacida el 12 de Septiembre de 1971, Cercado, Oruro, 37 aos
C.I. : 3112339 Or.
Direccin Actual:
c. Bolvar # 1173 entre Magallanes y Peralta Soruco / Zona Este / Oruro / Telf. (dom) : 25254964 / cel. : 71853709 /
Telf. (of.) 25275798 Direccin de Postgrado e Investigacin Cientfica / e-mail: giclaure@gmial.com
Av. 6 de octubre # Esq. Cochabamba, Direccin de Postgrado e Investigacin Cientfica
1989 al 2000
Ingeniera Qumica/Universidad Mayor y Pontificia de San Francisco Javier de Chuquisaca,
Sucre, hasta el 4to semestre.
2001 al 2006
Ingeniera Qumica/Universidad Tcnica de Oruro/Oruro/Diseo del sistema de Reduccin y
Reuso de las Aguas Residuales de la Embotelladora de Bebidas Gaseosas, EMBOL S.A./
LICENCIADO EN INGENIERIA QUMICA, INGENIERIA QUMICA
2003 al 2005
Maestra en TECNOLOGIAS DE PROTECCIN AMBIENTAL, carrera: Ingeniera de
Metalurgia y Ciencia de los Materiales, FNI; UTO
2007 al 2008
Especialidad en ANALISIS Y SOLUCIN DE CONFLICTOS EN BOLIVIA, Direccin de
Postgrado e Investigacin Cientfica, FUNDACIN UNIR - UTO
2007
Investigador especialista en caracterizacin qumica y fsica; levantamiento de informacin
socioeconmica y ambiental, Empresa CAEMCO S.R.L., proyecto: VALORACIN ECONMICA
DEL DETERIORO AMBIENTAL DE LA CIUDAD DE ORURO.
2008
Investigador especialista ambiental y valoracin econmica ambiental, UTO, proyecto: PLAN
DE MANEJO INTEGRAL DE LA CUENCA RO SAN JUAN DE SORA SORA
2003 al 2008
Docente Investigador FNI UTO
2003 al 2005
Responsable de los programas de Investigacin dirigido al rea Agroindustrial, Cadena
Productiva Lechera
2005 al 2008
Se tiene trabajos de investigacin sobre Monitoreo de la Calidad de Aire y Gestin Ambiental.
Como Responsable de la RED MONICA ORURO, actualmente se realiza trabajos de
investigacin en el Tema de Gestin de la Calidad de Aire, investigador de la Facultad
Nacional de Ingeniera.
2001
Trabajo de consultora e investigacin en el rea social referente al trabajo infantil, ejecutado
por CISEP y financiado por el PIEB
Produccin:
2005
TITULO: GESTIN AMBIENTAL: CALIDAD DE AIRE Y MONITOREO, autor: Ing. Genny I.
Claure lvarez, Texto gua para la asignatura de Contaminacin Atmosfrica
2007
TITULO: DETERMINACION DEL INCREMENTO DE LAS CONCENTRACIONES DE
DIOXIDO DE NITROGENO Y OZONO, PROVOCADO POR LAS FOGATAS DE SAN JUAN,
autor: Ing. Genny I. Claure lvarez, Proyecto de investigacin, premiado en la Tercera Feria de
Ciencia, Tecnologa e Innovacin, UMRPSXCh. PRIMER Lugar.
Especialidad o rea de inters: GESTIN Y TECNOLOGAS DE PROTECCIN AMBIENTAL
Idiomas:
Espaol
Quechua
Ingles
Conocimiento bsicos
estadsticos, y bsquedas de informacin.
Referencias:
3.
Dr. Ing. Gerardo Zamora Echenique, Director de Post Grado e Investigacin Cientfica,
Telf.
25275798, UTO, Oruro Bolivia
4.
Ing. Abel Rojas Pardo, Asesor Tcnico Programa de Desarrollo Lechero del Altiplano, por parte de DANIDA
(hasta la gestin 2006), cel: 71530910, La Paz.
25

PIEB-DINAMARCA
HOJA DE VIDA
Hinojosa Carrasco Octavio
Ingeniero Metalrgico
Nacido el 14-07-1950, en Sipe Sipe-Quillacollo/Cochabamba/ 58 aos
Nacionalidad: Boliviano/ casado
C.I. 602602 Oruro
Direccin actual: Calle Vicua N 6, entre Toledo y Madrid, zona sud, Oruro
Telf. 5260381; Cel.: 72480277; telf. Of. 5263888
e-mail: octahinojosacarrasco@hotmail.com
Casilla: 733-Oruro
1968-1974, Universidad Tcnica de Oruro, Facultad Nacional de Ingeniera, Carrera
de Ingeniera Metalrgica.
Tesis de Grado: TRATAMIENTO TENTATIVO DEL MINERAL
Ingeniera Metalrgica, Facultad Nacional de Ingeniera, UTO.
COMPLEJO DE MINA BOLIVAR, Carrera de
- 1979, TITULO ACADEMICO de Licenciado en Ingeniera Metalrgica, otorgado por la Universidad Tcnica de
Oruro.
- 1980, TITULO EN PROVISION NACIONAL como licenciado en Ingeniera Metalrgica, otorgado por la
Universidad Tcnica de Oruro.
Tesis de Maestria: La biooxidacin de los concentrados de estao de la ex empresa metalrgica Vinto como
alternativa de mitigacin a la problemtica ambiental generada por su tostacin, 2002, Universidad Tcnica de Oruro.
-2003, TITULO ACADEMICO MAGISTER EN TECNOLOGIA DE PROTECCION AMBIENTAL,
Universidad Tcnica de Oruro
- 2003, DIPLOMADO EN EDUCACION SUPERIOR, Universidad Tcnica de Oruro.
Otorgado por la
EXPERIENCIA DE TRABAJO EN CONTAMINACIN MINERA:

- 2003, 2005 y 2007, DOCENTE INIVITADO, Curso MAESTRIA DE TECNOLOGIAS DE PROTECCION
AMBIENTAL, Universidad Nacional del Altiplano de Puno, Puno, Per.
2005-2007: Evaluacin ambiental del lago Poop y sus ros tributarios.- Convenio interinstitucional entre la
Universidad Tcnica de Oruro y la Empresa Minera Sinchi Wayra.
2006-2007: Cobertura de efecto SDR en las condiciones climatolgicas semiridas del altiplano boliviano, Proyecto
REFORMIN con intervencin de expertos canadienses.
2008, Plan de Manejo Integral de la Cuenca Ro San Juan de Sora Sora, en plena ejecucin.
EXPERIENCIA EN INVESTIGACION:
Ms de 50 trabajos de investigacin realizados sobre la temtica de concentracin
Ms de 10 artculos cientficos publicados sobre la temtica de medio ambiente minero
IDIOMAS:
Conocimientos bsicos de Ingles y aleman
APLICACIONES EN COMPUTACION:
Word, Excel, Visio, Power point.
REFERENCIAS:
1. Ing. Ren Antezana G., Coordinador del Programa de Maestria Tecnologas de Proteccin ambiental,
Carrera Ingeniera Metalrgica, Facultad Nacional de ingeniera-UTO., Telf. 5261046, ciudadela
universitaria, zona sud.
2. Ing. Rosario Mena de Bascope, Gerente General del Laboratorio qumico Spectrolab, Carrera de Ingeniera
Metalrgica, Telf.: 5260008.
Oruro, 19 de septiembre de 2008
26

PIEB-DINAMARCA
HOJA DE VIDA
Covarrubias Rocha, Jose Humberto
Profesin: Arquitecto
Nacido el 04/12/1970/Cercado/Oruro/Bolivia
Nacionalidad: Boliviano, Estado Civil: Soltero
C.I. 3107398 Or.
DIRECCION ACTUAL
Calle Pagador 5769 entre
humbertocov@hotmail.com
Cochabamba
Ayacucho,
Zona
Central,
Tel.
(591)2-5273093,
Email:
DIRECCION PARA ENVIO DE CORRESPONDENCIA

Calle Pagador 5769 entre Cochabamba y Ayacucho, Zona Central,
ESTUDIOS UNIVERSITARIOS
1989-1994
Carrera: Arquitectura, Universidad Tecnica de Oruro, Tema: Hogar Manuel Alberto Zelada,
Licenciado en Arquitectura
2005-2007
Carrera: Departamento de Geografia Universidad Estatal de New York en Buffalo, Tema:
Evaluacin multitemporal de cobertura vegetal en el area de la mina de Inti Raymi en el altiplano
boliviano mediante imgenes LANDSAT (1975-2001). Titulo: Master of Arst en Sistemas de
Informacin Geogrfica.
EXPERIENCIA DE TRABAJO EN CONTAMINACION MINERA
2008
Consultara Individual, Evaluacion multitemporal cobertura de vegetacin, suelos y salinidad en las
minas de Kori Kollo y Kori Chaca, mediante imgenes LANDSAT, periodo 1975-2008. Empresa
Minera Inti Raymi
2000-2001
Encargado SIG, Entidad TRANSREDES, Proyecto: Derrame de Petrleo en el Rio Desaguadero.
1999
Operador CAD, Entidad Dames & Moore Norge, Proyecto: Disposicin de desmontes en la ciudad
de Oruro
EXPERIENCIA DE INVESTIGACION
2008
Plan integral de manejo de la Cuenca de Sora Sora, Convenio UTO-Prefectura de Oruro,
Encargado SIG
2007
Modelo de ordenamiento territorial en el Municipio de Soracachi, Facultad de Arquitectura y
Urbanismo-UTO, Encargado SIG
2007
Vivienda Bioclimatica, Facultad de Arquitectura y Urbanismo-UTO, Encargado SIG
IDIOMAS: Espaol Fluido escrito y hablado, Ingles Fluido escrito y hablado
APLICACIONES EN COMPUTACION (Experto en Teledeteccin):
ERDAS 9.1 (2 aos) (Interpretacin de Imgenes Satelitales)
ARCGIS (2 aos) (elaboracin de Cartografa temtica, geoestadistica y SIG)
ARCVIEW (5 aos) (Visualizador de mapas y cartografa,)
GEOSTATISTICS (2 aos) (Geoestadistica)
SPSS (2 aos) (Estadsticas)
AUTOCAD (14 aos) (Diseo asistido por ordenador)
LAND DEVELOPER (6 aos) (Elaboracin de planos topogrficos)
ARCHITECTURAL DESKTOP (5 aos) (Elab. de Planos Arquitectnicos)
OZIEXPLORER (7 aos) (Obtencin y graficacin de datos de GPS)
QUANTUM GIS (1 aos) (Cartografa temtica, geoestadistica y SIG)
3DVIZ (12 aos) (Animacin computarizada 3D)
COREL DRAW (12 aos) (Procesamiento de imgenes en general)
OFFICE
27

PIEB-DINAMARCA
Hoja de Vida
Beltrn Ortiz Cinda Emilia
Ingeniero Metalrgista
Nacida el 06/12/1959/Huanuni/Oruro/48
C.I.: 4021793 OR.
Direccin Actual:
Presidente Montes San Felipe No 2030/Oruro/ 5258353/73832437/5263888/ cebeltran2003@hotmail.com
o
Casilla de correo N 200/Oruro_Bolivia/ 5261046/
Estudios universitarios:
1982 - 1989
Carrera de Ingeniera Metalrgica/ Universidad Tcnica de Oruro:Bolivia
1991
Tema de tess/ Flotacin de Oro Fino con Aglomerados Carbn_Diesel
1995
Especialidad en Flotacin de minerales/Universidad de Concepcin _Chile
1996
Curso de especialidad en Procesamiento de Minerales/CIMM_Chile
2002
Maestra en Tecnologias de Proteccin Ambiental/Universidad Tcnica de Oruro_Bolivia.
2004
Diplomado en Didctica Tecnolgica y Tecnologas de la Informacin
2006
Diplomado en Gestin Universitaria/Universidad Tcnica de Oruro_Bolivia
Experiencia de trabajo en contaminacin Minera
1991-2008
Jefe Laboratorio Procesamiento de Minerales/Universidad Tcnica de Oruro
1989-1991
Investigadora, Proyecto Metalrgico Oruro (GTZ)
1995
Flotacin ionica de soluciones cianuras diluidas
1996
Flotoamalgamacin de amalgamas de oro
1997
Flotacin gamma de Arsenopiritas aurferas
1998
Tratamiento de Rocas fosfatadas
2000
Aplicacin del proceso de Flotacin al tratamiento de soluciones diluidas y Aguas Acidas de Mina.
Produccin:
2006
Textos, Prcticas de Laboratorio de Procesamiento de Minerales: Preparacin Mecnica,
Concentracin gravimtrica, Flotacin de Minerales y Anlisis y Evaluacin de resultados.
2007
Texto, Beneficio de Minerales Metlicos y No Metlicos.
Especialidad o rea de inters: Procesamiento de Minerales y Medio Ambiente
Idiomas:
Espaol /fluido/escrito y hablado
Quechua/fluido/escrito y hablado
Ingles/conocimientos bsicos
Aplicacin en computacin:
Microsfot office (Word, Excel, Power Point, Visio, project)
Matlab, software aplicado.
Referencias:
1. Ren Antezana Garca/ Coordinador Maestra en Tecnologas de Proteccin Ambiental/ 5261046/Carrera de
Ingeniera Metalrgica - FNI-UTO, Oruro-Bolivia.
2. David Ismael Rojas/Decano Facultad Nacional de Ingeniera/5274870/Facultad Nacional de Ingeniera, UTO,
Oruro_Bolivia.
Oruro, 19 de septiembre del 2008
28

PIEB-DINAMARCA
PREZ LOVERA MILTON ROBERT

INGENIERO AGRNOMO
Licenciatura en Ingeniera Agronmica

Maestra en Ecologa y Conservacin, Instituto de Ecologa - UMSA
Especialidad en Calidad Ambiental, Instituto de Ecologa - UMSA
Diplomado en Elaboracin y Evaluacin de Proyectos, CEMLA
Universidad de Chile
Diplomado en Conservacin de la Biodiversidad, UTO
Diplomado en Educacin Superior, UTO
Nacido el 09 de Octubre de 1976, Oruro, 31 aos
C.I. : 3525102, Or.
Direccin Actual:
c. Caro # 1261 entre Linares y Baptista / Zona Central / Oruro / Telf. (dom) : 25253796 / cel. : 71184254 / e-mail:
miltonrpl@yahoo.com
c. Caro # 1261 entre Linares y Baptista
1997 al 2001
Ingeniera Agronmica/Universidad Tcnica de Oruro.
Estudio de ocho especies vegetales nativas y su relacin con la humedad del suelo/
LICENCIADO EN INGENIERIA AGRONMICA.
2003 al 2004
Diplomado en Educacin Superior, UTO
2003 al 2004
Diplomado en Elaboracin y Evaluacin de Proyectos, CEMLA - Universidad de Chile
2004 al 2005
Diplomado en Conservacin de la Biodiversidad, UTO
2005 al 2006
Especialidad en Calidad Ambiental, Instituto de Ecologa - UMSA
2005 al 2006
Maestra en Ecologa y Conservacin, Instituto de Ecologa - UMSA
2008
Tcnico: Plan de manejo integral de la subcuenca San Juan de Sora Sora
2006
Evaluacin de la calidad de aguas del ro Jilusaya, UMSA, La Paz
2006
Ecotoxicidad de aguas de industrias manufactureras, Instituto de Ecologa - UMSA
2006
Evaluacin de la calidad del aire, IAP, Instituto de Ecologa - UMSA
2007
Evaluacin de suelos, Salinas Garci de Mendoza, FCAPV - UTO
Produccin:
A la fecha
A la fecha
6 Artculos Cientficos Publicados en la Temtica de Ambiental Agropecuario en Congresos

departamentales y otros
Docente de la Facultad de Ciencias, Agrcolas, Pecuarias y Veterinaria,
Especialidad o rea de inters:

Idiomas:
Quechua
Ingles
Calidad ambiental en ecosistemas agropecuarios

hablado regular
estadsticos, y paquetes relacionados a las ciencias agrarias y pecuarias
Referencias:
Ing. Juan Carlos Montoya, Director de Carrera Cel. 71885098
Dr.- Ing. Gerardo Zamora E. Cel. 71845224
29

Tratamiento A Rios Contaminados

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Tratamiento A Rios Contaminados

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tratamiento A Rios Contaminados

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Programa de Investigacin Ambiental

Convocatoria Minera y Medio Ambiente

FICHA DE IDENTIFICACIN DEL PROYECTO:

TTULO DEL PROYECTO:

Dr.- Ing. Gerardo Zamora E.

Plantel Tiempo Completo:

Dipl. Ing. Genny Claure lvarez

EJE TEMTICO DE POSTULACIN DEL PROYECTO:

DIRECCIONES COMPLETAS DE LOS INVESTIGADORES:

6 de Octubre esq. Cbba

Bolivar N 1173 entre Magallanes 25254964

Caro 1261 entre Linares

DIRECCIN INSTITUCIONAL: 6 de Octubre esqu. Cbba. - Edificio Paraninfo Univ.

Programa de Investigacin Ambiental

Convocatoria Minera y Medio Ambiente

PROPUESTA TCNICA, SOCIOECONMICA Y AMBIENTAL DE TRATAMIENTO DE

Programa de Investigacin Ambiental

Convocatoria Minera y Medio Ambiente

PROPUESTA TCNICA, ECONMICA Y AMBIENTAL DE TRATAMIENTO DE

INDICE DE TODO EL DOCUMENTO

ndice de todo el documento ..

Balance del estado de la investigacin en torno al tema planteado .

Estrategia metodolgica para disear la propuesta

Estrategia de comunicacin y difusin de los resultados de la investigacin.

Enfoque alternativo de solucin .

10. ndice tentativo de la investigacin .

Programa de Investigacin Ambiental

Convocatoria Minera y Medio Ambiente

Programa de Investigacin Ambiental

Convocatoria Minera y Medio Ambiente

El conocimiento a ser generado en la investigacin permitira dar una respuesta a la remediacin

Programa de Investigacin Ambiental

Convocatoria Minera y Medio Ambiente

Estudiar la factibilidad tcnica, socioeconmica, legal y ambiental de la recuperacin del

Proponer alternativas de desarrollo econmico local de la comunidades a partir de un Plan de

Balance del Estado de la Investigacin en torno al Tema Planteado

La concentracin gravimtrica es la ms simple y econmica de todos los mtodos de

Tamao de la Partcula de Alimentacin, [micrones]

Figura 1.- Escala efectiva de aplicacin de tcnicas convencionales

La concentracin gravimtrica clsica de minerales pesados se realiz utilizando diferentes

Programa de Investigacin Ambiental

Convocatoria Minera y Medio Ambiente

Programa de Investigacin Ambiental

Convocatoria Minera y Medio Ambiente

Figura 1.- ndices metalrgicos en la etapa de preconcentracin

Figura 2.- ndices metalrgicos de la etapa de concentracin en mesas

Estrategia Metodolgica de Diseo de la Propuesta

Fase I (Trabajo de Gabinete)

Programa de Investigacin Ambiental

Convocatoria Minera y Medio Ambiente

Recopilacin y anlisis de informacin a partir de fuentes secundarias referidas a:

Fase II (Trabajo de Campo)

Fase III (Trabajo de Gabinete)

Pruebas geoqumicas ambientales y de concentracin gravimtrica centrfuga en

Presentacin del Diagnstico Socioeconmico a los Actores

La Metodologa Especfica a desarrollar se desglosa en:

Diagnstico Socio-econmico de la cuenca

Programa de Investigacin Ambiental