Fisiopatologia de La Septicemia Neonatal en Equinos
Fisiopatologia de La Septicemia Neonatal en Equinos
Fisiopatologia de La Septicemia Neonatal en Equinos
Resumen
La septicemia neonatal es la mayor causa de mortalidad y morbilidad en equinos en sus primeros siete das de vida y dentro de su fisiopatologa. Es importante tener en cuenta los factores predisponentes extrnsecos e intrnsecos al potro que los hace susceptibles a la entrada
de agentes que principalmente son de etiologa bacteriana. No obstante, se deben considerar
otros tipos de etiologa infecciosa (virus y hongos), as como las etiologas de ndole no infecciosa. Se menciona una amplia variedad de mecanismos que producen distintas lesiones que
deben atenderse con medidas de cuidado crtico neonatal, por lo que es imprescindible para
el clnico de equinos conocer los mecanismos de patogenicidad de la enfermedad, la presentacin clnica y las lesiones anatomopatolgicas. As, los conceptos del sndrome de respuesta
inflamatoria sistmica (SIRS), sndrome de disfuncin multiorgnica (MODS) y el colapso
circulatorio perifrico o shock son algunos de los elementos que se definen como los pilares
de la fisiopatologa de la septicemia neonatal, y se han estudiado ampliamente en medicina de
equinos. Este trabajo muestra una revisin corta de los mecanismos de desencadenamiento de la septicemia neonatal, y resalta la importancia de investigaciones epidemiolgicas en
Colombia; muestra la necesidad de hacer trabajos retrospectivos y prospectivos y de dar a
conocer algunas de las medidas de prevencin de la enfermedad en equinos.
Palabras clave: equino, fisiopatologa, neonato, septicemia, SIRS, shock.
Neonatal septicemia is a major cause of mortality and morbidity in horses in their first seven
days of life and within their pathophysiology. It is important to consider the extrinsic and intrinsic predisposing factors which make foals susceptible to agents of primarily bacterial etiology.
However, other types of infectious etiology (viruses and fungi) should be considered too, as
well as noninfectious etiologies. The paper mentions a wide variety of mechanisms that produce different injuries that must be addressed with measures of critical neonatal care, so it is
imperative for the veterinarian to know the pathogenic mechanisms of the disease, its clinical
presentation and anatomo-pathological lesions. Thus, systemic inflammatory response syndrome (SIRS), multiple organ dysfunction syndrome (MODS), and peripheral circulatory collapse or shock are some of the elements defined as the pillars of the pathophysiology of neonatal
septicemia, extensively studied in equine medicine. This paper presents a short review of the
triggering mechanisms of neonatal septicemia highlighting the importance of epidemiological
investigations in Colombia. It shows the need for retrospective and prospective studies and for
divulgation of some of the preventive measures of the disease in horses.
Keywords: horses, pathophysiology, neonatal, septicemia, SIRS, shock.
Rev. Med. Vet. ISSN 0122-9354: N. 28 julio-diciembre del 2014, pginas 117-125
Recibido: 29 de abril del 2014. Aceptado: 15 de julio del 2014
117
Introduccin
El avance en antibioticoterapia en los ltimos 20
aos ha sido importante en lo que concierne al tratamiento de la sepsis. Sin embargo, no se han podido
demostrar efectos positivos en las nuevas terapias
para la septicemia neonatal equina (1). No obstante, las tasas de supervivencia han venido aumentando en los ltimos 20 aos en proporcin al avance de
la teraputica, aunque persiste la idea de que es la
principal causa de mortalidad en los primeros siete
das de vida, representando uno de los principales
problemas desde el punto de vista clnico y econmico para la industria equina (2-4).
Esta persistencia en la mortalidad y morbilidad en
neonatos equinos es explicada por la naturaleza
compleja y multisistmica de la enfermedad, y ms
especficamente por el sndrome de respuesta inflamatoria sistmica (SIRS) (3). El trmino septicemia
indica la presencia de microorganismos patgenos
o sus toxinas en el torrente sanguneo. No obstante,
118
Factores predisponentes
Existe una gran variedad de eventos que pueden facilitar la septicemia en el potro y estos se describen
teniendo en cuenta factores maternos y posnatales.
Los factores maternos incluyen dificultad en el parto
Rev. Med. Vet. ISSN 0122-9354: Bogot (Colombia) N 28: 117-125, julio-diciembre del 2014
Aunque de manera menos frecuente que las etiologas bacterianas, se conocen algunos virus que
son capaces de inducir septicemia; los dos ms
frecuentes son el herpes virus equino tipo I y la arteritis viral equina. Entre las etiologas fngicas se
describe a Candida albicans e Histopalsma capsulatum como eventuales causas de infeccin sistmica
en potros neonatos, sobre todo en animales inmunodeprimidos, debilitados o que han recibido un
tratamiento prolongado con antibiticos (1,3,13).
Las causas de etiologa bacteriana son las ms reconocidas segn estudios de hemocultivo y en los ltimos 20 aos se reconocen como a los mayores participantes a bacterias gramnegativas, siendo la ms
aislada Escherichia coli y a su vez la ms estudiada.
Respecto a los organismos grampositivos, Streptococcus spp. es la especie ms aislada. Sin embargo, se
han aislado otras especies (tabla 1) (6,14-17).
Microorganismos
involucrados
Rev. Med. Vet. ISSN 0122-9354: Bogot (Colombia) N 28: 117-125, julio-diciembre del 2014
119
Grampositivos
Otras etiologas
Escherichia coli
Klebsiella pneumoniae
Actinobacillus sp.
Enterobacter sp.
Pseudomonas aeruginosa
Citrobacter sp.
Pasteurella sp.
Streptococcus -hemoltico
Otros estreptococos
Staphylococcus sp.
Clostridium sp.
Salmonella sp.
Serratia marcescens
Fuente: McKenzie HC, Furr MO. Equine neonatal sepsis: The pathophysiology of severe inflammation and infection. Compendium: Equine
Edition. 2001;23(7):661-9.
Patognesis
Existen dos fenmenos que confluyen y generan
los diferentes signos clnicos en los potros spticos: el shock y el SIRS (figura 1). Ambos fenmenos interactan y confluyen en la muerte. Estos se
tratarn de manera separada en el texto.
Shock
Rev. Med. Vet. ISSN 0122-9354: Bogot (Colombia) N 28: 117-125, julio-diciembre del 2014
Potro normal
Infeccin intrauterina
Infeccin posnatal
Otras lesiones
Trauma, hemoragia, hipovolemia
Reacciones inmunolgicas o a medicamentos
Hipoxia
Activacin de macrfagos
Aumento permeabilidad
vascular
Extravasacin
de fluidos
Disfuncin
hemosttica
localizada
Vasoconstriccin sistmica
Disfuncin
hemosttica
sistmica
Vasodilatacin sistmica
Citocinas proinflamatorias
Factor de necrosis tumoral-a
interleucinas -1 -6 -12 -18
Activacin de neutrfilos
quimiotaxis, migracin
(transitoria)
Lesin tisular/
disfuncin celular
Fuente: modificado de McKenzie HC, Furr MO. Equine neonatal sepsis: The pathophysiology of severe inflammation and infection. Compendium: Equine Edition. 2001;23(7):661-9.
el cerebro, el corazn y los riones. Los receptores de volumen del atrio izquierdo junto con los
osmorreceptores hipotalmicos ayudan a regular
la presin por la alteracin del balance de agua y
sodio. La reduccin del volumen plasmtico estimula la activacin de la hormona antidiurtica
(ADH) con la consecuente retencin de agua y
posterior activacin de angiotensina II por el sistema renina-angiotensina; esto conlleva la retencin de sodio por liberacin de aldosterona. Al
mismo tiempo, la ADH y la angiotensina II son
vasoconstrictores que incrementan la resistencia
Rev. Med. Vet. ISSN 0122-9354: Bogot (Colombia) N 28: 117-125, julio-diciembre del 2014
121
En el caso de que el estmulo sea severo y prolongado en el tiempo, se presenta la fase progresiva, en
la que los mecanismos compensatorios son ineficientes. En este estado hay estancamiento de sangre e hipoxia tisular con lesin celular progresiva.
El metabolismo aerbico es ineficiente, por lo cual
pasa a ser anaerbico, reemplaza al piruvato por
lactato en el ciclo de Krebs, y esto lleva a acidosis.
Los metabolitos resultantes (adenosina y potasio)
incrementan la osmolaridad local, la hipoxia y la
concentracin de CO2, lo cual produce vasodilatacin. En el caso de shock sptico, estos eventos
son exacerbados por la accin de citocinas proinflamatorias y molculas vasoactivas. La disminucin de las reservas de oxgeno y energa en la clula
llevan a dao en los mecanismos de transporte de
membrana, liberacin de enzimas lisosomales con
la consecuente necrosis, que unida a la liberacin
de mediadores, incluyendo la histamina, cininas,
factor de activacin plaquetaria (PAF), complemento, y citocinas (TNF, IL-1, IL-8, entre otras)
lleva a la falla multiorgnica por medio del SIRS y
a la alteracin del sistema coagulacin-fibrinlisis
(5,22,23).
Determinar el punto exacto en el que el shock entra a la fase irreversible no es fcil. En las clulas,
la acidosis metablica que resulta del metabolismo
anaerbico inhibe los mecanismos enzimticos
para la produccin de energa. Esa ineficiencia metablica permite que se acumulen sustancias vasodilatadoras en los tejidos isqumicos y que haya un
descenso mayor de la resistencia perifrica y a su
vez de la presin vascular. El evento es irreversible
cuando se presenta el MODS, lo que afecta principalmente al pulmn, al hgado, al intestino, al rin
y al corazn. El punto final de la manifestacin del
shock es la CID que es una disfuncin severa y paradjica de la homestasis, la cual es la expresin
ms severa del imbalance entre el sistema fibrinoltico y la coagulacin, siendo esta la directa respon-
Cuando el antgeno se disemina por el torrente circulatorio va a desencadenar la activacin del SIRS, lo
cual desarrolla el fenmeno conocido como sepsis
o septicemia. Teniendo en cuenta que la mayora
de los aislamientos en la sangre son bacterianos
y dependiendo si la bacteremia es inducida por
gramnegativas o positivas, la activacin de la respuesta inflamatoria se llevar a cabo por subtipos
de receptores tipo Toll, pero en todos los casos este
receptor es el responsable de la iniciacin de la cascada inflamatoria. En el caso de bacterias gramnegativas, las endotoxinas secretadas por estas son las
responsables de la activacin de este receptor. La
activacin de este receptor libera una seal intracelular mediada por el factor nuclear k (NF-k)
que tiene como funcin la sntesis y liberacin de
122
SIRS y endotoxemia
Una vez que el microorganismo penetra en el organismo, independiente de su naturaleza, se puede diseminar y provocar una infeccin sistmica
(bacteremia, viremia, fungemia, parasitemia), o
bien invadir un tejido concreto y provocar una
infeccin local (artritis sptica, fisitis, neumona,
diarrea u onfalitis) (tabla 2) (1,3,11,26).
Tabla 2. Sistemas orgnicos involucrados de manera local
en septicemia
Sistema
Enfermedad
Respiratorio
Neumona, pleuritis
Gastrointestinal
Musculoesqueltico
Nervioso
Meningitis
Ombligo
Fuente: Barr BS. Infectious diseases. En: Equine pediatric medicine. 1a. ed. Manson Publishing; 2012. p. 52-6.
Rev. Med. Vet. ISSN 0122-9354: Bogot (Colombia) N 28: 117-125, julio-diciembre del 2014
sustancias tanto antiinflamatorias como proinflamatorias. Entre las primeras se destacan las interleucinas 4, 10 y 14; y entre las segundas el factor de
necrosis tumoral alfa (TNF), las interleucinas 1
y 6, el interfern gamma (INF), las beta endorfinas, el factor de crecimiento transformante beta
(TGF), las prostaglandinas, los radicales libres
de oxgeno, el xido ntrico y la endotelina 1. La liberacin de estas sustancias proinflamatorias es la
responsable de las alteraciones orgnicas observadas en potros con sepsis y, subsecuentemente, de
los signos clnicos apreciados en estos. La respuesta defensiva del potro neonato ante la infeccin se
basa en las inmunoglobulinas adquiridas por medio del calostro maternal, las cuales actan como
neutralizadoras, y en una respuesta celular inmadura por parte de los neutrfilos (1,15,16,27,28).
Conclusin y perspectivas
en Colombia
Los mecanismos de patogenicidad de la septicemia neonatal en potros son complejos, y a pesar
del avance de la teraputica en medicina veterina
Referencias
1. Barr BS. Infectious diseases. En: Equine pediatric medicine. 1a. ed. Manson Publishing; 2012.
p. 52-6.
2. Cohen ND. Causes of and farm management
factors associated with disease and death in foals. J
Am Vet Med Assoc. 1994;204(10):1644-51.
3. Furr MO. Systemic inflammatory response syndrome, sepsis, and antimicrobial therapy. Clin
Tech Equine Pract. 2003;2(1)3-8.
4. Richter C, Lohmann K. Failure of passive transfer in foals: A review. Large Animals Veterinary
Rounds. 2005; 5(10):107-11.
Rev. Med. Vet. ISSN 0122-9354: Bogot (Colombia) N 28: 117-125, julio-diciembre del 2014
123
23. Stewart AJ, Hinchcliff KW, Saville WJ, Jose-Cunilleras E, Hardy J, Kohn CW, et al. Actinobacillus sp
bacteremia in foals: clinical signs and prognosis. J
Vet Intern Med. 2002;16(4):464-71.
13. McClure JJ, Addison JD, Miller RI. Immunodeficiency manifested by oral candidiasis and bacterial septicemia in foals. J Am Vet Med Assoc.
1985;186(11):1195-7.
25. Clabough DL, Levine JF, Grant GL. Factors associated with failure of passive transfer of colostral antibodies in Standard bred foals. J Vet Intern
Med. 1991;(5)335-40.
15. Lester GD. Manifestations and management of disease in foals. En: Large animal internal medicine. 4a.
ed. Philadelphia: Mosby Elsevier. 2009; p. 293-5.
26. Wilson W, Madigan J. Comparison of bacteriologic culture of blood and necropsy specimens
for determining the cause of foal septice-mia:
47 cases (1978-1987). J Am Vet Med Assoc.
1989;195(12):1759-63.
Rev. Med. Vet. ISSN 0122-9354: Bogot (Colombia) N 28: 117-125, julio-diciembre del 2014
29. Koterba A, Brewer B Tarplee. Clinical and clinicopathological characteristics of the septicemic
Rev. Med. Vet. ISSN 0122-9354: Bogot (Colombia) N 28: 117-125, julio-diciembre del 2014
125