PTAR

I.
TTULO:
PLANTA DE TRATAMIENTO
DE AGUAS RESIDUALES
(PTAR)
PLANTA DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES
II.
PTAR
CONTENIDO
Pg. N
I.
TTULO:.................................................................................................................. 1
II.
CONTENIDO.......................................................................................................2
III.
INTRODUCCIN................................................................................................4
IV.
OBJETIVOS........................................................................................................5
V.
FUNDAMENTO TERICO..................................................................................6
5.1.
Aguas Residuales............................................................................................6
5.2.
Clasificacin de Aguas Residuales..................................................................6
5.3.
Entidades Vinculadas a la Fiscalizacin Ambiental de las Aguas Residuales
Municipales................................................................................................................ 7
5.4.
Entidades Prestadoras de Servicio de Saneamiento (EPS)...........................11
5.5.
Contaminacin de los Cuerpos de Agua Naturales........................................12
5.6.
Ciclo de Manejo de Aguas Residuales Municipales.......................................12
VI.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PTAR)......................15
VII.
OBRAS DE LLEGADA......................................................................................15
7.1.
VIII.
8.1.
Consideraciones de diseo:...........................................................................15
ETAPAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES...............................16
TRATAMIENTO PRELIMINAR DE AGUAS RESIDUALES............................17
8.1.1.
CRIBAS......................................................................................................17
8.1.1.1.
8.1.2.
DESARENADORES...................................................................................20
8.1.2.1.
8.2.
Consideraciones de diseo:...................................................................18
Consideraciones de diseo....................................................................20
TRATAMIENTO PRIMARIO DE AGUAS RESIDUALES................................21
8.2.1.
8.2.1.1.
8.2.2.
8.2.2.1.
8.2.3.
8.2.3.1.
TANQUES DE SEDIMENTACIN..............................................................21
Criterios de diseo..................................................................................23
TANQUES DE FLOTACIN.......................................................................25
La flotacin por aire disuelto...................................................................25
TANQUE SPTICO....................................................................................26
Funcionamiento de tanques spticos.....................................................27
INGENIERA SANITARIA
Pg. 2
AGUAS RESIDUALES
PTAR
8.2.3.2.
Prueba de infiltracin:.............................................................................28
8.2.3.3.
Requisitos previos de diseo:.................................................................29
8.2.4.
TANQUE IMHOFF......................................................................................31
8.2.4.1.
Criterios para el diseo de la zona de sedimentacin:............................32
8.2.4.2.
Criterios para el diseo de la zona de digestin (compartimiento de
almacenamiento y digestin de lodos).....................................................................32

8.2.4.3.
Criterios para el diseo de la zona de espumas (superficie libre entre las
paredes del digestor y del sedimentador).................................................................33

8.2.4.4.
Recomendaciones para remocin de lodos digeridos............................34
8.2.4.5.
Diseo del Tanque Imhoff.......................................................................35
8.3.
TRATAMIENTO SECUNDARIO DE AGUAS RESIDUALES..........................41
8.3.1.
LAGUNAS DE ESTABILIZACIN..............................................................41
8.3.2.
SISTEMA DE LAGUNAS DE ESTABILIZACIN........................................42
8.3.2.1.
Lagunas Anaerobias...............................................................................42
8.3.2.2.
Lagunas Aeradas....................................................................................44
8.3.2.3.
Lagunas Facultativas..............................................................................48
8.3.2.4.
Tratamiento con lodos Activados............................................................49
8.3.2.5.
Filtros Percoladores................................................................................56
8.3.2.6.
Sistemas Biolgicos Rotativos de Contacto............................................57
8.4.
OTROS TIPOS DE TRATAMIENTO...............................................................58
8.4.1.
APLICACIN SOBRE EL TERRENO Y REUSO AGRCOLA.....................58
8.4.2.
FILTROS INTERMITENTES DE ARENA....................................................58
8.4.3.
TRATAMIENTOS ANAEROBIOS DE FLUJO ASCENDENTE....................59
8.4.4.
DESINFECCIN........................................................................................61
8.5.
TRATAMIENTO TERCIARIO DE AGUAS RESIDUALES...............................61
IX.
CONCLUSIONES:.............................................................................................62
X.
BIBLIOGRAFA.................................................................................................63
XI.
LINKOGRAFIA..................................................................................................63
INGENIERA SANITARIA
Pg. 3
AGUAS RESIDUALES
III.
PTAR
INTRODUCCIN
El presente trabajo de investigacin relacionado a Plantas de

Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) nos permite conocer en
forma general las diferentes etapas del proceso de tratamiento de
aguas residuales como son fsico, qumico o biolgico cuya
finalidad es la eliminacin o reduccin de los contaminantes del
agua apto para el consumo o su disposicin final.
En la actualidad existe un dficit por parte de las entidades
encargadas de tratar las aguas residuales los cuales generan
problemas ambientales como la contaminacin de los cuerpos de
agua y la generacin de malos olores que causan malestar para la
poblacin, as como para la flora y fauna del lugar.
Adems existe sobrecarga de aguas residuales en las plantas de
tratamiento cuya infraestructura es insuficiente, lo cual origina que
los efluentes tratados excedan los lmites mximos permisibles y
no cumplan con los estndares de calidad ambiental.
Durante el desarrollo del trabajo de investigacin se incidir en los
siguientes temas: Aguas Residuales, Entidades Vinculadas,
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales en sus etapas
preliminar, primario, secundario y terciario as como tambin las
recomendaciones o criterios para el diseo de sus componentes
del PTAR.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 4
AGUAS RESIDUALES
IV.
PTAR
OBJETIVOS
4.1.
Objetivo General
Indagar conceptos relacionados a las Plantas de Tratamiento
de Aguas Residuales (PTAR)
4.2.
Objetivos Especficos
Analizar los efectos que se producen por causa del vertido
de
las
aguas
residuales
que
generan
problemas
ambientales.
Conocer las entidades responsables de hacer cumplir los
estndares de calidad ambiental.
Indagar las diferentes etapas del proceso de tratamiento
de aguas residuales.
Conocer los elementos que conforman las Plantas de
Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR)
Conocer los criterios de diseo recomendados para los
diferentes elementos del PTAR.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 5
AGUAS RESIDUALES
V.
PTAR
FUNDAMENTO TERICO
5.1.
Aguas Residuales
Las aguas residuales son aquellas aguas cuyas caractersticas
originales (fsico qumico y microbiolgico) han sido modificadas
por las actividades humanas, como la actividad industrial,
domstica, agrcola, etc. dando como resultado agua de mala
calidad en su composicin causando daos en la salud y en el
medio ambiente. Por tanto requieren un tratamiento previo, antes
de ser reusadas, vertidas a un cuerpo natural de agua o
descargar al sistema de alcantarillado.
5.2.
Clasificacin de Aguas Residuales

1) Aguas residuales domsticas.
Son aquellas aguas de origen residencial y comercial que
contienen desechos fisiolgicos, entre otros, provenientes de
la actividad humana, y deben ser dispuestas adecuadamente.
2) Aguas residuales industriales
Son aquellas aguas que resultan del desarrollo de un proceso
productivo, incluyndose a las provenientes de la actividad
minera, agrcola, energtica, agroindustrial, entre otras.
3) Aguas residuales municipales
Son aquellas aguas residuales domsticas que pueden estar
mezcladas con aguas de drenaje pluvial o con aguas
residuales de origen industrial previamente tratadas, para ser
admitidas en los sistemas de alcantarillado de tipo combinado.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 6
AGUAS RESIDUALES
5.3.
PTAR
Entidades Vinculadas a la Fiscalizacin Ambiental de
las Aguas Residuales Municipales

Ministerio de Vivienda,
Construccin y
Saneamiento
Autoridad Nacional del

Agua
Organismo de Evaluacin
y Fiscalizacin Ambiental
Ministerio de Salud
(MINSA)
Superintendencia Nacional
de Servicios de
Saneamiento
Ministerio del Ambiente
Gobiernos Locales
(Provinciales y Distritales)
Entidades Prestadoras de
Servicio de Saneamiento
(EPS)
a) Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 7
AGUAS RESIDUALES
PTAR
Es el ente rector del Estado en los asuntos relacionados al

sector saneamiento y tiene las siguientes funciones:
Formular, normar, dirigir, coordinar, ejecutar y supervisar la
poltica nacional en dicho sector, as como evaluar
permanentemente
sus
resultados,
adoptando
las
correcciones y medidas correspondientes.

Generar las condiciones para el acceso a los servicios de
saneamiento
en
niveles
adecuados
de
calidad
sostenibilidad.
Asignar los recursos econmicos a los gobiernos locales y
las EPS Saneamiento para la construccin de obras de
saneamiento y otorgar la certificacin ambiental a dichos
proyectos.
Fiscalizar el cumplimiento de los compromisos ambientales
contenidos en los instrumentos de gestin ambiental de los
proyectos de saneamiento a nivel nacional y de los lmites
mximos permisibles (LMP) para los efluentes de plantas
de tratamiento de aguas residuales municipales.
b) Autoridad Nacional del Agua (ANA)
Autoriza los vertimientos de aguas residuales tratadas con
las opiniones previas tcnicas favorables de la Direccin
General de Salud Ambiental del Ministerio de Salud y de la
autoridad ambiental sectorial.
Verifica el cumplimiento de los ECA en los cuerpos de agua
e impone sanciones, y puede suspender las autorizaciones
otorgadas si verifica que el agua residual tratada, puede
afectar la calidad del cuerpo receptor o sus bienes
asociados.
Autoriza el reso de agua residual, bajo previa acreditacin
de que no se pondr en peligro la salud humana y el
normal desarrollo de la fauna y flora, o se afecte otros
usos.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 8
AGUAS RESIDUALES
PTAR
c) Gobiernos locales:
1. Municipalidades Provinciales
Tienen la funcin de regular y controlar el proceso de
disposicin
final
de
desechos
slidos,
lquidos
vertimientos industriales en el mbito provincial. Por ello,

administran o contratan los servicios de una EPS
Saneamiento.
2. Municipalidades Distritales
Conjuntamente con su municipalidad provincial, tienen la
funcin de administrar y reglamentar directamente o por
concesin, el servicio de agua potable, alcantarillado y
desage, cuando por economas de escala resulte eficiente
centralizar provincialmente el servicio.
d) Organismo
de
Evaluacin
Fiscalizacin Ambiental
(OEFA)
Ejerce funciones de evaluacin, supervisin y fiscalizacin
en el tratamiento de las aguas residuales provenientes de
las actividades econmicas de sectores como la mediana y
gran minera, hidrocarburos en general, electricidad,
procesamiento industrial pesquero, acuicultura de mayor
escala, as como produccin de cerveza, papel, cemento y
curtiembre de la industria manufacturera.
El OEFA es la autoridad facultada para supervisar
directamente en estos casos, as como tambin de aplicar
sanciones en caso se excedan los LMP.
Como ente rector del Sistema Nacional de Evaluacin y
Fiscalizacin Ambiental, supervisa la labor fiscalizadora de
las
EFA,
entre
las
cuales
se
encuentran
las
municipalidades distritales y provinciales, los gobiernos

regionales, la Autoridad Nacional del Agua, o los ministerios
(Produccin, Agricultura y Riego, etc.) que tienen la
INGENIERA SANITARIA
Pg. 9
AGUAS RESIDUALES
PTAR
responsabilidad de supervisar el adecuado manejo de las

aguas residuales respecto de las actividades econmicas
que se encuentran dentro del mbito de su competencia.
e) Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento
(SUNASS)
Es la entidad que vela por la calidad del servicio que deben
brindar las EPS Saneamiento.
Norma, regula, supervisa y fiscaliza, dentro del mbito de
su competencia, la prestacin de servicios de saneamiento
a nivel nacional y de acuerdo a su rol regulador,
Tambin es responsable de sancionar y solucionar
controversias y reclamos.
f) Entidades Prestadoras de Servicios de Saneamiento (EPS
Saneamiento)
Tienen como finalidad operar y mantener en condiciones
adecuadas los componentes de los sistemas de abastecimiento
de los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario, y
deben prestar dichos servicios con oportunidad y eficiencia.
Para ello, las EPS Saneamiento estn obligadas a:
Producir, distribuir y comercializar agua potable, as como
recolectar, tratar y disponer adecuadamente las
aguas
servidas.
Recolectar las aguas pluviales y disponer sanitariamente
las excretas.
Ejecutar programas de mantenimiento preventivo anual a
fin de reducir riesgos de contaminacin de agua para
consumo, de interrupciones o restricciones de los servicios.
Realizar un control de los Valores Mximos Admisibles
(VMA) a travs de laboratorios acreditados ante el Instituto
Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin
de la Propiedad Intelectual (INDECOPI), estando facultado
para imponer sanciones en caso el generador incumpla con
las obligaciones dispuestas en la normativa vigente.
g) Ministerio de Salud (MINSA)
INGENIERA SANITARIA
Pg. 10
AGUAS RESIDUALES
PTAR
El Ministerio de Salud, a travs de Direccin General de

Salud Ambiental (DIGESA), tiene la funcin de establecer
las normas tcnicas sanitarias para el abastecimiento de
agua para consumo humano; y el manejo, reso y
vertimiento de aguas residuales domsticas y disposicin
de excretas.
Asimismo, vigila la calidad sanitaria de los sistemas de
agua y saneamiento para la proteccin de la salud de la
poblacin.
Tambin, disea e implementa el sistema de registro y
control de vertimientos con relacin a su impacto en el
cuerpo receptor.
5.4.
Entidades Prestadoras de Servicio de Saneamiento (EPS)

En nuestro pas existe dficit de cobertura por entidades
prestadoras de servicios de saneamiento a nivel nacional.
De las 50 EPS que brindan el servicio de alcantarillado, slo
se brinda cobertura al 69,65% de la poblacin urbana.
La poblacin no cubierta vierte directamente sus aguas
residuales sin tratamiento al mar, ros, lagos, quebradas o las
emplean para el riego de cultivos.
5.5.
Contaminacin de los Cuerpos de Agua Naturales

Las entidades prestadoras de servicios de saneamiento no
brindan un servicio adecuado de tratamiento de
aguas
residuales, adems existe sobrecarga de aguas residuales en las

plantas de tratamiento cuya infraestructura es insuficiente, lo cual
origina que los efluentes tratados excedan los lmites mximos
permisibles (LMP), y no cumplan con los estndares de calidad
ambiental (ECA).
INGENIERA SANITARIA
Pg. 11
AGUAS RESIDUALES
PTAR
Esto genera problemas ambientales como la contaminacin de los

cuerpos de agua y la generacin de malos olores que causan
conflictos con la poblacin.
La disposicin de aguas residuales sin tratamiento alguno y las
aguas residuales tratadas inadecuadamente contaminan los
cuerpos de agua natural. A su vez, por infiltracin en el subsuelo
contaminan las aguas subterrneas, por lo que se convierten en
focos infecciosos para la salud de las poblaciones, as como para
la flora y fauna del lugar.
5.6.
Ciclo de Manejo de Aguas Residuales Municipales

1) Las EPS Saneamiento u otras entidades similares, captan el
agua de cuerpos receptores como ros, lagos, manantiales,
pozos subterrneos, y les brindan un tratamiento con la
finalidad de hacerlas aptas para consumo humano.
2) El agua para consumo humano es empleada para el
desarrollo
de
actividades
domsticas,
comerciales
industriales, que terminan generando aguas residuales

municipales. Estas ltimas son vertidas a la red de
alcantarillado de las EPS Saneamiento u otras similares. Las
aguas residuales que no son descargadas a una red de
alcantarillado se vierten sin tratamiento a los cuerpos de agua
naturales, terrenos o son utilizadas para el riego de cultivos.
3) Parte de las aguas descargadas a la red de alcantarillado es
derivada a las Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales
(PTAR) para su tratamiento, empleando diversas tecnologas
como: lagunas facultativas, lagunas aireadas, lodos activados
o filtros percoladores, entre otros. Posteriormente, estas
aguas tratadas son empleadas para el riego de cultivos, reas
verdes, piscicultura o vertidas a cuerpos de agua natural.
4) Las aguas residuales descargadas a la red de alcantarillado
que no son derivadas a las PTAR son vertidas sin ningn
INGENIERA SANITARIA
Pg. 12
AGUAS RESIDUALES
PTAR
tratamiento a los cuerpos de agua natural, terrenos o son

empleadas en prcticas inadecuadas como riego de cultivos,
lo que representa un riesgo para la salud y el ambiente.
Cantidad de Agua Residual generada por una persona al da.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 13
AGUAS RESIDUALES
VI.
PTAR
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

(PTAR)
Una planta de tratamiento de aguas residuales es un sistema integrado
por una serie de operaciones y procesos fsicos, qumicos y biolgicos
que tiene la finalidad de eliminar los contaminantes del agua residual y
obtener agua residual que cumpla con las normas de calidad para su
reutilizacin o disposicin final.
VII. OBRAS DE LLEGADA

Se denomina obras de llegada al conjunto de estructuras ubicadas entre
el punto de entrega del emisor y los procesos de tratamiento preliminar.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 14
AGUAS RESIDUALES
7.1.
PTAR
Consideraciones de diseo:
Las estructuras de obras de llegada se deben dimensionarse para el

caudal mximo horario.
Se deber proyectar una estructura de recepcin del emisor que
permita obtener velocidades adecuadas y disipar energa en el caso
de lneas de impulsin.
Inmediatamente despus de la estructura de recepcin se ubicar el
dispositivo de desvo de la planta. La existencia, tamao y
consideraciones de diseo se justificarn teniendo en cuenta los
procesos y el funcionamiento de la planta.
La ubicacin de la estacin de bombeo (en caso de existir)
depender del tipo de la bomba. Para el caso de bombas del tipo
tornillo, esta puede estar colocada antes del tratamiento preliminar,
precedida de cribas gruesas con una abertura menor al paso de
rosca. Para el caso de bombas centrfugas sin desintegrador, la
estacin de bombeo deber ubicarse despus del proceso de
cribado.
VIII. ETAPAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

Para el tratamiento de aguas residuales existen varias operaciones y
procesos disponibles para la depuracin de las aguas residuales, se
consideran comnmente niveles de tratamiento que son los siguientes:
Tratamiento preliminar.
Tratamiento primario.
Tratamiento secundario.
Tratamiento terciario.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 15
AGUAS RESIDUALES
INGENIERA SANITARIA
Pg. 16
PTAR
AGUAS RESIDUALES
7.1.
PTAR
TRATAMIENTO PRELIMINAR DE AGUAS RESIDUALES

Tiene como objetivo principal retener slidos gruesos y finos con
densidad mayor al agua (latas, basura, arena, plsticos, hojas, entre
otros) para evitar la obstruccin de las instalaciones y problemas en
los posteriores tratamientos.
En este tratamiento preliminar se pueden emplear las Cribas,
trituradores, desarenadores y en casos especiales los tamices.
TABLA 1. Objetivos de los procesos de tratamiento preliminar
PROCESO
OBJETIVO
Cribas
Eliminacin de slidos gruesos
Trituradores
Desmenuzamiento de slidos
Desarenadores
Eliminacin de arenas y gravillas
Desengrasadores
Eliminacin de Aceites y grasas
Pre-aireacin
Control de olor y mejoramiento del

comportamiento hidrulico
FUENTE: Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales. CEPIS/OPS/OMS.
7.1.1. CRIBAS
El cribado permite remover del agua residual los contaminantes ms
voluminosos, ya sean flotantes o suspendidos. Adems, reduce el
riesgo de obstruccin en las estructuras de tratamiento.
7.1.1.1.
Consideraciones de diseo:
Las cribas deben utilizarse en toda planta de tratamiento, aun en

las ms simples.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 17
AGUAS RESIDUALES
PTAR
Se disearn preferentemente cribas de limpieza manual, salvo

que la cantidad de material cribado justifique las de limpieza
mecanizada.
El diseo de las cribas debe incluir:
Una plataforma de operacin y drenaje del material cribado con
barandas de seguridad.
Iluminacin para la operacin durante la noche.
Espacio suficiente para el almacenamiento temporal del
material cribado en condiciones sanitarias adecuadas.

Solucin tcnica para la disposicin final del material cribado.
Las compuertas necesarias para poner fuera de
funcionamiento cualquiera de las unidades.

El diseo de los canales se efectuar para las condiciones de
caudal mximo horario, pudiendo considerarse las siguientes
alternativas:
Tres canales con cribas de igual dimensin, de los cuales uno
servir de by pass en caso de emergencia o mantenimiento. En
este caso dos de los tres canales tendrn la capacidad para
conducir el mximo horario.

Dos canales con cribas, cada uno dimensionados para el

Para instalaciones pequeas puede utilizarse un canal con
cribas
con
by pass
para
el
caso
de
emergencia
mantenimiento.
e) Para el diseo de cribas de rejas se tomarn en cuenta los
siguientes aspectos:
Se utilizarn barras de seccin rectangular de 5 a 15 mm de
espesor de 30 a 75 mm de ancho.
El espaciamiento entre barras estar entre 20 y 50 mm. Para
localidades con un sistema inadecuado de recoleccin de
residuos slidos se recomienda un espaciamiento no mayor a
25mm.
Las dimensiones y espaciamiento entre barras se escogern
de modo que la velocidad del canal antes de y a travs de las
barras sea adecuada. La velocidad a travs de las barras
limpias debe mantenerse entre 0,60 a 0,75 m/s. basado en
INGENIERA SANITARIA
Pg. 18
AGUAS RESIDUALES
PTAR
Determinada las dimensiones se proceder a calcular la

velocidad del canal antes de las barras, la misma que debe
mantenerse entre 0,30 y 0,60 m/s, siendo 0,45 m/s un valor
comnmente utilizado.
En la determinacin del perfil hidrulico se calcular la prdida
de carga a travs de las cribas para condiciones de caudal
mximo horario y 50% del rea obstruida.

El ngulo de inclinacin de las barras de las cribas de limpieza
manual ser entre 45 y 60 grados con respecto a la horizontal.

El clculo de la cantidad de material cribado se determinar de
acuerdo con la siguiente tabla:
TABLA 2. Cantidad Material Cribado
ABERTURA
(mm)
20
25
35
40
CANTIDAD (litros de
material cribado L/m3
de agua residual)
0.038
0.023
0.012
0.009
FUENTE: NORMA 0S.090 Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales
7.1.2. DESARENADORES
El desarenador es una estructura destinado a la remocin de las
arenas y slidos que estn en suspensin en el agua servida, mediante
un proceso de sedimentacin a fin de evitar que ingresen al proceso de
tratamiento y obstruyan creando problemas complejos.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 19
AGUAS RESIDUALES
7.1.2.1.
PTAR
Consideraciones de diseo
La inclusin de desarenadores es obligatoria en las plantas que
tienen sedimentadores y digestores.

Para sistemas de lagunas de
desarenadores es opcional.
Los desarenadores sern preferentemente de limpieza manual, sin
incorporar mecanismos.
Los desarenadores de flujo horizontal sern diseados para
estabilizacin
el
uso
de
remover partculas de dimetro medio igual o superior a 0,20 mm.

Para ello la velocidad se debe mantener alrededor de 0.3m/s con
una tolerancia de + 20%.

Se deben proveer dos unidades de operacin alterna como
mnimo.
La relacin entre el largo y la altura del agua debe ser como
mnimo de 25.
La altura de agua y el borde libre debe comprobarse para el caudal
mximo horario.
7.2.
TRATAMIENTO PRIMARIO DE AGUAS RESIDUALES

El tratamiento primario consiste en remover material en suspensin,
excepto material coloidal o sustancias disueltas presentes en el agua,
removiendo entre el 60 a 70% de slidos suspendidos totales y hasta
un 30% de la DBO (Demanda Bioqumica de Oxgeno) orgnica
sedimentable.
El objetivo en el tratamiento primario es disminuir la carga orgnica
mediantes procesos fsicos para su posterior tratamiento secundario,
reduciendo as la carga para el tratamiento biolgico. Adems los
slidos removidos en esta etapa tienen que ser procesados antes de
su disposicin final.
Los tratamientos primarios habituales son:
Tanques de Sedimentacin
Tanques de Flotacin.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 20
AGUAS RESIDUALES
PTAR
Tanques Imhoff.
7.2.1. TANQUES DE SEDIMENTACIN

El primer tratamiento importante que sufren las aguas residuales
despus de las precedentes fases preliminares es la sedimentacin de
los slidos suspendidos.
Los tanques de sedimentacin pequeos de dimetro o lado no mayor
deben ser proyectados sin equipos mecnicos. Los tanques de
sedimentacin pueden ser rectangulares, cilndricos o cuadrados; los
rectangulares podrn tener varias tolvas y los circulares o cuadrados
una tolva central. La inclinacin de las paredes de las tolvas de lodos
ser de por lo menos 60 grados con respecto a la horizontal.
Los tanques de sedimentacin mayores usarn equipo mecnico para
el barrido de lodos y transporte a los procesos de tratamiento de lodos.
Tanque de Sedimentacin rectangular
Tanque de Sedimentacin Circular

INGENIERA SANITARIA
Pg. 21
AGUAS RESIDUALES
7.2.1.1.
PTAR
Criterios de diseo
Los canales de reparticin y entrada a los tanques deben ser
diseados para el caudal mximo horario.

Los requisitos de rea deben determinarse usando cargas
superficiales entre 24 y 60 m/d basado en el caudal medio de
diseo, lo cual equivale a una velocidad de sedimentacin de 1,00
a 2,5 m/h.
El perodo de retencin nominal ser de 1,5 a 2,5 horas
(recomendable < 2 horas), basado en el caudal mximo diario de
diseo.
La profundidad es el producto de la carga superficial y el perodo
de retencin y debe estar entre 2 y 3,5 m. (recomendable 3m).

La relacin largo/ancho debe estar entre 3 y 10 (recomendable 4) y
la relacin largo/profundidad entre 5 y 30.

La carga hidrulica en los vertederos ser de 125 a 500 m 3/d por
metro lineal (recomendable 250), basado en el caudal mximo
diario de diseo.
La eficiencia de remocin del proceso de sedimentacin puede
estimarse de acuerdo con la tabla siguiente:
Porcentaje de Remocin Recomendado
INGENIERA SANITARIA
Pg. 22
AGUAS RESIDUALES
PTAR
Perodo de retencin
DBO 100 a 200
DBO 200 a 300
nominal (horas)
mg/l
DBO
SS*
30
50
33
53
37
58
40
60
mg/l
DBO
32
36
40
42
1.5
2.0
3.0
4.0
SS*
56
60
64
66
SS* = slidos en suspensin totales.
El volumen de lodos primarios debe calcularse para el final del

perodo de diseo (con el caudal medio) y evaluarse para cada 5
aos de operacin. La remocin de slidos del proceso se
obtendr de la siguiente tabla:
Tipo de lodo
primario
Con alcantarillado
sanitario
Con alcantarillado
combinado
Con lodo activado de
exceso
Gravedad
especifica
Concentracin de solidos
Rango
%
Recomendado
1.03
4 12
6.0
1.05
4 12
6.5
1.03
3 10
4.0
El retiro de los lodos del sedimentador debe efectuarse en forma

cclica e idealmente por gravedad. Donde no se disponga de carga
hidrulica se debe retirar por bombeo en forma cclica.

El volumen de la tolva de lodos debe ser verificado para el
almacenamiento de lodos de dos ciclos consecutivos. La velocidad
en la tubera de salida del lodo primario debe ser por lo menos 0,9
m/s.
El mecanismo de barrido de lodos de tanques rectangulares tendr
una velocidad entre 0,6 y 1,2 m/min.

Las caractersticas de los tanques circulares de sedimentacin
sern los siguientes:
- profundidad: de 3 a 5 m
- dimetro: de 3,6 a 4,5 m
INGENIERA SANITARIA
Pg. 23
AGUAS RESIDUALES
PTAR
- pendiente de fondo: de 6% a 16% (recomendable 8%).
TABLA 3. Criterios de diseo de los tanques de sedimentacin
FUENTE: Metcalf & Eddy, Inc.
7.2.2. TANQUES DE FLOTACIN

El objetivo de la flotacin es aumentar el empuje ascendente de los
slidos. Los slidos cuya densidad es aproximadamente igual o menor
que la densidad del agua, no se pueden separar por sedimentacin.
Tales slidos se sedimentaran slo muy lentamente o permaneceran
en suspensin.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 24
AGUAS RESIDUALES
7.2.2.1.
PTAR
La flotacin por aire disuelto
El principal mtodo usado en tratamiento de aguas es la flotacin por

aire disuelto que se basa en que la solubilidad del aire en agua
aumenta con la presin a temperatura constante.
En este sistema, una corriente parcial del agua depurada (agua de
circulacin) se satura con aire a presin. El agua de circulacin se
retorna al depsito de flotacin a travs de una vlvula de reduccin de
presin.
La reduccin brusca de la presin a la presin atmosfrica provoca que

el aire disuelto forme pequeas burbujas. Un rascador retira la espuma
flotante de la superficie del agua. Para mejorar la flotabilidad de los
slidos se aaden frecuentemente coagulantes y floculantes al agua
bruta. Con esto se forman partculas slidas de mayor tamao a las
que se pueden adherir ms burbujas de aire.
7.2.3. TANQUE SPTICO
El tanque sptico es de tratamiento primario tiene como objetivo
remover los slidos de las aguas residuales antes de su disposicin
final y estabilizar parcialmente la materia orgnica en 1 a 3 das. En el
tanque sptico es cerrado donde parte de los slidos se asientan en el
INGENIERA SANITARIA
Pg. 25
AGUAS RESIDUALES
PTAR
fondo del tanque mientras que los slidos que flotan (aceites y grasas)
suben a la parte superior denominado "proceso sptico".
Puede lograr reducciones de entre un 50 a 70% de DBO, sobre la

remocin lograda previamente en el tanque sptico. El tanque sptico
debe cumplir con 3 funciones principales:
Eliminacin de slidos
Tratamiento biolgico
Almacenamiento de lodos y natas.
7.2.3.1.
Funcionamiento de tanques spticos
Primera etapa.
El tanque es un sedimentador de las partculas gruesas que van al

fondo y las partculas livianas, grasas se acumulan en la parte superior.
Se produce una primera descomposicin de la materia, por las
condiciones anaerobias y la biodigestin.
El buen funcionamiento depende de la sedimentacin, una relacin de
1:3 entre el ancho y la longitud de la unidad; as como una profundidad
mnima de 1,0 m. En estos tanques se definen varias capas.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 26
AGUAS RESIDUALES
PTAR
El material sedimentado forma una capa de lodos en el fondo del

depsito, que se degrada biolgicamente por el tiempo de permanencia
y la accin de los microorganismos.
Segunda etapa,
Su funcin es el drenaje en dos situaciones: una es la continuacin del

tratamiento secundario por la biodegradacin de la materia orgnica
disuelta en el efluente del tanque.
Este proceso es realizado por las bacterias adheridas a las piedras.
La otra situacin, es la que representa la capacidad de absorcin del

terreno existente. Los drenajes se deben construir con piedra en
tamaos entre 7 y 10 cm y sin la colocacin de plsticos, con el
propsito de permitir la evapotranspiracin que se obtendr de la
actividad biolgica.
Tercera etapa,
Se refiere a la remocin, tratamiento y disposicin de los lodos. Por su

concentracin de materia y de bacterias, en la mayora de los casos,
son ms contaminantes que las mismas aguas que los traan.
7.2.3.2.
Prueba de infiltracin:
Las pruebas de infiltracin se realizan con el propsito de determinar la

aceptabilidad o rechazo del sitio escogido como la zona del sistema de
drenaje.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 27
AGUAS RESIDUALES
PTAR
Esta prueba consiste en hacer mediciones o lecturas directas en el sitio

donde estar colocado el sistema de filtracin requerido.
El procedimiento mide cambios en la profundidad del nivel del agua

que se coloca en el agujero de prueba, durante el tiempo especificado.
Con los resultados de la aplicacin de esta prueba, al conocerse las
caractersticas de cada suelo, es posible calcular las dimensiones del
drenaje.
Para esta prueba el trabajo de campo se realiza en dos etapas.
La primera etapa, consiste en la apertura de los agujeros de prueba y

de la accin de saturacin del suelo interno.
La segunda etapa, se toman lecturas de campo; luego de haber
saturado el suelo en el agujero; por lo general al da siguiente de haber
realizado la primera etapa.
Como complemento de esta prueba se
realiza las exploraciones a
mayor profundidad, con el propsito de verificar la existencia de agua

subterrnea.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 28
AGUAS RESIDUALES
7.2.3.3.
PTAR
Requisitos previos de diseo:
Las edificaciones en las que se proyecten tanques spticos

debern contar con suficiente rea para los diferentes procesos
de tratamiento.
La distancia de ubicacin del tanque sptico a la vivienda o
cualquier otro tipo de edificacin, no deber ser menor a 2.0 m.
Los tanques spticos no debern ser construidos en reas
pantanosas o fcilmente inundables.
El efluente de los tanques spticos
no
debern
ser
descargados directamente a cuerpos superficiales de agua.

El perodo de limpieza del tanque sptico no deber ser mayor
a cinco aos ni menor a dos aos.
Ningn tanque sptico se disear para un caudal superior a
30m3/da Para caudales superiores se buscar otra solucin.
El tanque sptico deber ubicarse aguas debajo de cualquier
pozo o manantial para consumo humano.
Los tanques spticos deben ser fcilmente accesibles a
vehculos pesados para posibilitar su limpieza peridica.
Ventajas:
Apropiado
para
comunidades
rurales,
edificaciones,
condominios, hospiles, etc.

Su limpieza no es frecuente.
Tiene un bajo costo de construccin y operacin.
Mnimo grado de dificultad en operacin y mantenimiento si se
cuenta con infraestructura de remocin de lodos.
Simplicidad, confiabilidad
Pocos requisitos para el mantenimiento.
Los nutrientes de los residuos regresan al suelo
Desventajas:
Uso limitado para un mximo de 350 habitantes.
Los sistemas que no son operados correctamente pueden
introducir nitrgeno, fsforo, materias orgnicas y patgenas
bacterianas y virales a reas cercanas y al agua subterrnea.
Requiere facilidades para la remocin de lodos (bombas,
camiones con bombas de vaco, etc.)
INGENIERA SANITARIA
Pg. 29
AGUAS RESIDUALES
PTAR
7.2.4. TANQUE IMHOFF

El tanque imhoff es una unidad de tratamiento primario de doble
funcin cuya finalidad es la remocin de slidos suspendidos, ya que
integran la sedimentacin y la digestin de los lodos en la misma
unidad, por lo que se denomina tanques de doble cmara.
Se distinguen 3 compartimentos, pueden tener forma circular o
rectangular.
Cmara de sedimentacin o decantacin: ubicada en la parte
superior del depsito y se produce la separacin solido-liquido,
precipitando las partculas pesadas al fondo.
Este primer compartimento tiene forma cnica con una
pendiente de un 12% con una pequea apertura en el fondo,
pasando por gravedad los fangos al compartimento inferior.
Cmara de digestin de lodos: es la parte de mayor dimensin
del depsito donde se realiza
la digestin anaerobia de los
lodos, se sita en la parte inferior del depsito.

rea de ventilacin y cmara de natas: es el compartimento
del depsito donde se ir acumulando las grasas y residuos de
menor densidad.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 30
AGUAS RESIDUALES
PTAR
El diseo de los tanques imhoff depender fundamentalmente del

tiempo de retencin hidrulico (3 horas) y de la velocidad ascensional.
Los rendimientos de eliminacin de algunos contaminantes son los
siguientes: slidos en suspensin entre 37- 82% y DBO5 entre un 25
-60%.
Su uso es muy recomendable para tratar aguas residuales de
pequeos municipios (poblaciones inferiores a 500 habitantes) o
comunidades rurales.
7.2.4.1.
Criterios para el diseo de la zona de sedimentacin:
El rea requerida para el proceso se determinar con una carga
superficial de 1 m3/m2/h, calculado en base al caudal medio.

El perodo de retencin nominal ser de 1,5 a 2,5 horas. La
profundidad ser el producto de la carga superficial y el perodo de
retencin.
El fondo del tanque ser de seccin transversal en forma de V y la
pendiente de los lados, con respecto al eje horizontal, tendr entre
50 y 60 grados.
En la arista central se dejar una abertura para el paso de slidos
de 0,15 m a 0,20 m. Uno de los lados deber prolongarse de modo
que impida el paso de gases hacia el sedimentador; esta
prolongacin deber tener una proyeccin horizontal de 0,15 a 0,20
m.
El borde libre tendr un valor mnimo de 0.30m.
Las estructuras de entrada y salida, as como otros parmetros de
diseo,
sern
los
mismos
que
para
los
sedimentadores
rectangulares convencionales.
7.2.4.2.
Criterios para el diseo de la zona de digestin

(compartimiento de almacenamiento y digestin de lodos)
El volumen lodos se determinar considerando la reduccin de

50% de slidos voltiles, con una densidad de 1,05 kg/l y un
contenido promedio de slidos de 12,5% (al peso).
INGENIERA SANITARIA
Pg. 31
AGUAS RESIDUALES
PTAR
El compartimiento ser dimensionado para almacenar los lodos

durante el proceso de digestin de acuerdo a la temperatura. Se
usarn los siguientes valores:
Temperatura
C
5
10
15
20
25
Tiempo de digestin en
das
110
76
55
40
30
Alternativamente se determinar el volumen del compartimiento de

lodos considerando un volumen de 70 litros/habitante para la
temperatura de 15C.
Para otras temperaturas este volumen unitario se debe multiplicar
por un factor de capacidad relativa de acuerdo a los valores de la
siguiente tabla:
Temperatura
C
5
10
15
20
25
Factor de capacidad
relativa
(fcr)
2.0
1.4
1.0
0.7
0.5
La altura mxima de lodos deber estar 0,50 m por debajo del
fondo del sedimentador.

El fondo del compartimiento tendr la forma de un tronco de
pirmide, cuyas paredes tendrn una in-clinacin de 15 grados; a
30 grados; con respecto a la horizontal.
7.2.4.3.
Criterios para el diseo de la zona de espumas (superficie

libre entre las paredes del digestor y del sedimentador)
El espaciamiento libre ser de 1,00 m como mnimo.

La superficie libre total ser por lo menos 30% de la superficie total
del tanque.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 32
AGUAS RESIDUALES
7.2.4.4.
PTAR
Recomendaciones para remocin de lodos digeridos
El dimetro mnimo de las tuberas de remocin de lodos ser de
200 mm.
La tubera de remocin de lodos debe estar 15 cm por encima del
fondo del tanque.

Para la remocin hidrulica del lodo se requiere por lo menos una
carga hidrulica de 1,80 m.
El tanque Imhoff presenta una serie de ventajas y desventajas.

Ventajas
No descargan lodo en el lquido efluente.
El lodo se seca y se evacua con ms facilidad que el procedente
de los tanques spticos, esto se debe a que contiene de 90 a 95%
de humedad.
Las aguas servidas que se introducen en los tanques imhoff, no
necesitan tratamiento preliminar, salvo el paso por una criba gruesa
y la separacin de las arenas.
El tiempo de retencin de estas unidades es menor en
comparacin con las lagunas.
Tiene un bajo costo de construccin y operacin.
Para su construccin se necesita poco terreno en comparacin con
las lagunas de estabilizacin.
Son adecuados para ciudades pequeas y para comunidades
donde no se necesite una atencin constante.
No requiere instalacin de ningn equipo mecnico y permiten
caudales un poco ms altos (100 m3/da) que las fosas spticas.
Posibilidad de reaprovechamiento del gas metano, para generar
electricidad.
Se pueden usar los lodos para hacer compost.
Contribuye a la digestin del lodo, mejor que un tanque sptico,
produciendo un lquido residual de mejores caractersticas.
Desventajas.
Son estructuras profundas mayor a 6m.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 33
AGUAS RESIDUALES
PTAR
Es difcil su construccin en arena fluida o en roca y deben tomarse

precauciones cuando el nivel fretico sea alto, para evitar que el
tanque pueda flotar o ser desplazado cuando este vaco.
Menos de 500 habitantes, por limitaciones contractivas aunque con
la colocacin de varios mdulos es posible ampliar este rango
poblacional.
Generacin de grasas y flotantes.
Necesidad del tratamiento de sus afluentes posterior (filtro de
arenas, zanjas filtrantes, etc.).
Malos olores.
7.2.4.5.
Diseo del Tanque Imhoff
Para el diseo del tanque Imhoff se considera los criterios de la Norma

OS.090 Planta de Tratamiento de Aguas Residuales.
1) Diseo del sedimentador:
Caudal de diseo, m3/hora
Q p=
Poblacion x Dotacion
x %Contribucion
1000
rea del sedimentador (As, en m2).

As=
Qp
Cs
Cs: Carga superficial, igual a 1m3/(m2xhora).
Volumen del sedimentador (Vs, en m3).

Vs=QpR
R: Periodo de retencin hidrulica, entre 1,5 a 2,5 horas
(recomendable 2 hrs).
El fondo del tanque ser de seccin transversal en forma

de V y la pendiente de los lados respecto a la horizontal
tendr de 50 a 60.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 34
AGUAS RESIDUALES
PTAR
En la arista central se debe dejar una abertura para paso

de los slidos removidos hacia el digestor, esta abertura
ser de 0,15 a 0,20 m.
Uno de los lados deber prolongarse de 15 a 20cm, de

modo que impida el paso de gases y los slidos
desprendidos del digestor hacia el sedimentador.
Longitud mnima del vertedero de salida (Lv, en m).

Lv=
Qmax
Chv
Qmax: Caudal mximo diario de diseo, en m3/da.
Chv : Carga hidrulica sobre el vertedero, entre 125 a 500
m3/(m*da), (recomendable 250).
2) Diseo del digestor:
Volumen de almacenamiento y digestin (Vd, en m 3).
Para el compartimiento de almacenamiento y digestin de
lodos (cmara inferior) se tendr en cuenta la tabla N 01:
Temperatura
C
5
10
15
20
25
70Pfcr
Vd=
1000
INGENIERA SANITARIA
Pg. 35
Factor de capacidad
relativa
(fcr)
2.0
1.4
10
0.7
0.5
AGUAS RESIDUALES
PTAR
fcr : factor de capacidad relativa.

P : Poblacin.
El fondo de la cmara de digestin tendr la forma de

un tronco de pirmide invertida (tolva de lodos), para
facilitar el retiro de los lodos digeridos.
Las paredes laterales de esta tolva tendrn una

inclinacin de 15 a 30 con respecto a la horizontal.
La altura mxima de los lodos deber estar 0,50 m por

debajo del fondo del sedimentador.
Tiempo requerido para digestin de lodos

El tiempo requerido para la digestin de lodos varia con la
temperatura, para esto se emplear la siguiente tabla N 02.
Temperatura
C
5
10
15
20
25
Tiempo de digestin en
das
110
76
55
40
30
Frecuencia del retiro de lodos

Los lodos digeridos debern retirarse peridicamente, para
estimar la frecuencia de retiros de lodos se usarn los valores
consignados en la tabla anterior.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 36
AGUAS RESIDUALES
PTAR
La frecuencia de remocin de lodos deber calcularse en base

a estos tiempo referenciales, la excepcin de la primera
extraccin en la que se deber esperar el doble de tiempo de
digestin.
3) Extraccin de lodos
El dimetro mnimo de la tubera para la remocin de lodos

ser de 200 mm y deber estar ubicado 15 cm por encima
del fondo del tanque.
Para la remocin se requerir de una carga hidrulica

mnima de 1,80 m.
4) rea de ventilacin y cmara de natas

Para el diseo de la superficie libre entre las paredes del
digestor y el sedimentador (zona de espuma o natas) se
tendrn en cuenta los siguientes criterios:
El espaciamiento libre ser de 1,0 m como mnimo.
La superficie libre total ser por lo menos 30% de la

superficie total del tanque.
El borde libre ser como mnimo de 0,30 cm.
5) Lechos de secados de lodos:

Es el mtodo ms simple y econmico de deshidratar los lodos
estabilizados (lodos digeridos), lo cual resulta lo ideal para
pequeas comunidades.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 37
AGUAS RESIDUALES
PTAR
Carga de slidos que ingresa al sedimentador (C, en Kg de

SS/da).
C=QSS0.0864
SS: Slidos en suspensin en el agua residual cruda, en
mg/l.
Q: Caudal promedio de aguas residuales.
Volumen diario de lodos digeridos (Vld, en litros/da).
Vld=
Msd
solidos
lodo(
)
100
Donde:
lodo: Densidad de los lodos, igual a 1,04 Kg/l.
% de slidos: % de slidos contenidos en el lodo, vara
entre 8 a 12%.
Volumen de lodos a extraerse del tanque (Vel, en m3).

Vel=
VldTd
1000
Td: Tiempo de digestin, en das (ver tabla 2).
rea del lecho de secado (Als, en m2).

Als =
Vel
Ha
Ha: Profundidad de aplicacin, entre 0,20 a 0,40m.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 38
AGUAS RESIDUALES
PTAR
El ancho del secado por lo general es de 3 a 6m, pero para

instalaciones grandes puede sobrepasar los 10m.
6) Medio de drenaje
El medio de drenaje es generalmente de 0,30 de espesor y debe
tener los siguientes componentes:
El medio de soporte recomendado est constituido por una

capa de 15cm. Formada por ladrillos colocados sobre el
medio filtrante, con una separacin de 2 a 3 cm. llena de
arena.
La arena es el medio filtrante y debe tener un tamao

efectivo de 0,3 a 1,3mm., y un coeficiente de uniformidad
entre 2 y 5.
Debajo de la arena se deber colocar un estrato de grava

graduada entre 1,6 y 51 mm (1/6 y 2) de 0,20 m de
espesor.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 39
AGUAS RESIDUALES
7.3.
PTAR
TRATAMIENTO SECUNDARIO DE AGUAS RESIDUALES.

El tratamiento secundario son los procesos biolgicos con una
eficiencia de remocin de DBO soluble mayor a 80%, pudiendo ser de
biomasa en suspensin o biomasa adherida. La transformacin de la
materia orgnica y eliminacin de los slidos coloidales no
sedimentables y en ciertos casos tambin se pretende la eliminacin
de Fsforo y Nitrgeno generalmente mediante procesos biolgicos.
Entre los mtodos de tratamiento biolgico con biomasa en
suspensin se preferirn aquellos que sean de fcil operacin y
mantenimiento y que reduzcan al mnimo la utilizacin de equipos
mecnicos complicados o que no puedan ser reparados localmente.
Entre estos mtodos estn los sistemas de lagunas de estabilizacin,
zanjas de oxidacin, lagunas aeradas, lagunas facultativas, sistema
de lodos activados, Filtros percoladores, Sistema de biolgicos
rotativos de contacto.
7.3.1. LAGUNAS DE ESTABILIZACIN
Las lagunas de estabilizacin son estanques diseados para el
tratamiento de aguas residuales mediante procesos biolgicos
naturales de interaccin de la biomasa (algas, bacterias,
protozoarios, etc.) y la materia orgnica contenida en el agua
residual.
Este tipo de tratamiento se recomienda especialmente cuando se
requiere un alto grado de remocin de organismos patgenos.
Para el tratamiento de aguas residuales domsticas e industriales
se considerarn nicamente los sistemas de lagunas que tengas
unidades anaerobias, aeradas, facultativas y de maduracin.
7.3.2. SISTEMA DE LAGUNAS DE ESTABILIZACIN.
7.3.2.1.
Lagunas Anaerobias
El objetivo de las Lagunas Anaerobias es decantacin de la

materia orgnica en suspensin para su digestin anaerbica
INGENIERA SANITARIA
Pg. 40
AGUAS RESIDUALES
PTAR
(cidos orgnicos a CO2 y CH4 ) este proceso se produce la

degradacin de la materia orgnica en ausencia de oxgeno.
Las lagunas anaerobias se emplean generalmente como primera

unidad de un sistema cuando la disponibilidad de terreno es
limitada o para el tratamiento de aguas residuales domsticas con
altas concentraciones y desechos industriales, en cuyo caso
pueden darse varias unidades anaerobias en serie.
Etapas de la estabilizacin:
Hidrlisis.-
Conversin
de
compuestos
orgnicos
complejos e insolubles en otros compuestos ms sencillos
y solubles en agua.
Formacin de cidos.-
Los
compuestos
orgnicos
sencillos generados en la etapa anterior son utilizados por

las bacterias generadoras de cidos.
Como resultado se produce conversin
en
cidos
orgnicos voltiles (cidos actico, propinico y butrico).

Esta etapa la pueden llevar a cabo bacterias anaerobias o
facultativas.
Formacin de metano.- Despus que se han formado
estos cidos orgnicos, una nueva categora de bacterias a
converte finalmente en metano (gas combustible) y dixido
de carbono (gas estable). La liberacin de estos gases
genera las burbujas que indica el buen funcionamiento de
las lagunas anaerobias.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 41
AGUAS RESIDUALES
Recomendaciones
para
PTAR
dimensionamiento
de
lagunas
anaerobias a temperaturas de 20 C
carga orgnica volumtrica de 100 a 300 g DBO / (m 3.d).
perodo de retencin nominal de 1 a 5 das.
profundidad entre 2.5 y 5 m.
50% de eficiencia de remocin de DBO;
carga superficial mayor de 1000 kg DBO/ha.da.
No es recomendable el uso lagunas anaerobias para
temperaturas menores de 15C y presencia de alto
contenido de sulfatos en las aguas residuales (mayor a 250
mg/l).
Ventajas.
Reducir las concentraciones de compuestos txicos por
descomposicin anaerbicas.
Reducir la carga orgnica si la carga es ms alta que la
carga normal de aguas residuales domsticos
Minimizar el rea total del sistema de lagunas.
Desventajas.
Requiere limpieza de lodos cada 2 a 5 aos
INGENIERA SANITARIA
Pg. 42
AGUAS RESIDUALES
PTAR
El riesgo de malos olores de amoniaco y sulfuro de

hidrgeno
Difcil y costoso manejo de lodos.
Demanda de personal ms calificado
7.3.2.2.
Lagunas Aeradas.
Las lagunas aeradas tambin son similares a las lagunas
anaerobias con la diferencia que estas incorporan equipos
de aireacin. Se aporta aire mediante equipos mecnicos o
neumticos para la transferencia de oxgeno.
Tipos de lagunas aeradas

Lagunas aeradas de mezcla completa.- mantienen la
biomasa en suspensin con una alta densidad de
energa instalada (>15 W/m). Son consideradas como
un proceso incipiente de lodos activados sin separacin
y recirculacin de lodos y la presencia de algas no es
aparente.
Recomendaciones de diseo:
La profundidad vara entre 3 y 5m y el perodo
de retencin entre 2 y 7das.

Para estas unidades es recomendable el uso de
aeradores de baja velocidad de rotacin.

Se seleccionar el tipo de aerador
conveniente,
prefirindose
los
ms
aereadores
mecnicos superficiales.
Este es el nico caso de laguna aerada para el
cual
existe
dimensionamiento.
Equipos de aeracin:
INGENIERA SANITARIA
Pg. 43
una
metodologa
de
AGUAS RESIDUALES
PTAR
Suministran oxgeno disuelto en aire por medio de un

soplador y este a su vez distribuirlo por una lnea de
tubera que alimentar a los difusores, estos transfieren
el oxgeno necesario para mantener en un nivel de vida
estable a las bacterias presentes en las aguas las
cuales se encargaran de degradar la materia orgnica y
como
consecuencia
disminuir
los
grados
de
contaminacin en ellas.
Difusores de Aire.- son dispositivos de aeracin en
forma de disco, tubo o placa. Se usan para transferir

aire en forma de burbujas finas. El oxgeno
contenido en la burbuja se diluye en el agua. Las
bacterias y microorganismos necesitan este oxgeno
para descomponer los contaminantes orgnicos.
Turbina de aireacin.- tiene la funcin de aportar y
dispersar oxgeno en la masa lquida, adems de

remover los lodos y no permitir la sedimentacin en
el fondo del tanque.
Aireacin superficial.- se obtiene por dispositivos
rotativos, levemente sumergidos en el agua que de

esta forma esparcen o difunden al agua por encima
de la superficie.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 44
AGUAS RESIDUALES
PTAR
Ventajas:
Eliminacin eficiente de: DBO, Slidos Suspendidos
Totales y patgenos.
Eliminacin eficiente
de
Slidos
Suspendidos
Totales y patgenos.
Fcil control de la operacin.
Bajos requerimientos de mantencin.
No requiere clarificacin previa.
Genera Lodos parcialmente estabilizados.
Generan un efluente de alta calidad, con baja
inversin y bajos costos operativos (un orden de
agnitud menor que convencional).

Soporta efluentes discontinuos.
Desventajas:
Generacin de lodos secundarios, al igual que los
sistemas convencionales.
Pueden generar olores.
Mayor requerimiento de espacio que los sistemas
convencionales de lodos activados.
Requiere de aireacin artificial, lo que implica un
gasto energtico.
Lagunas aeradas facultativas.- mantienen la biomasa
en suspensin parcial con una densidad de energa
instalada menor que las anteriores (1 a 4 W/m3,
recomendable 2 W/ m3 )
Este tipo de laguna presenta acumulacin de lodos,
observndose frecuentemente la aparicin de burbujas
de gas de gran tamao en la superficie por efecto de la
digestin de lodos en el fondo.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 45
AGUAS RESIDUALES
PTAR
Los perodos de retencin varan entre 7 y
20das (variacin promedio entre 10 y 15 das)

Las profundidades son por lo menos 1,50m.
En climas clidos y con buena insolacin se
observa un apreciable crecimiento de algas en la
superficie de la laguna.
Lagunas facultativas con agitacin mecnica.- se

aplican exclusivamente a unidades sobrecargadas
del tipo facultativo en climas clidos. Tienen una
baja densidad de energa instalada (de 0,1 W/m 3),
para
vencer
los
efectos
adversos
de
la
estratificacin termal, en ausencia del viento.

7.3.2.3.
Lagunas Facultativas
Las lagunas facultativas son aquellas que poseen una
zona aerbica (las bacterias obtienen oxigeno de las algas)
y una zona anaerbica (carencia del oxgeno, degradacin
del lodo), situadas respectivamente en superficie y fondo.
El objetivo de las lagunas facultativas es obtener un

efluente de la mayor calidad posible, en el que se haya
alcanzado una elevada estabilizacin de la materia
orgnica, y una reduccin en el contenido en nutrientes y
bacterias coliformes.
Su ubicacin como unidad de tratamiento en un sistema de
lagunas puede ser:
INGENIERA SANITARIA
Pg. 46
AGUAS RESIDUALES
PTAR
Como laguna nica.- (caso de climas fros en los

cuales la carga de diseo es tan baja que permite una
adecuada remocin de bacterias) o seguida de una
laguna secundaria o terciaria (normalmente referida
como laguna de maduracin).
Como unidad secundaria.- despus de lagunas
anaerobias o aeradas para procesar sus efluentes a
un grado mayor.
Criterios de diseo
Las temperaturas y mortalidad de bacterias se deben
determinar en forma experimental.

Cuando no sea posible la experimentacin la
temperatura de diseo ser el promedio del mes ms
fro (temperatura del agua),

En donde no exista ningn dato se usar la
temperatura promedio del aire del mes ms fro.

El coeficiente de mortalidad bacteriana (neto) ser
adoptado entre el intervalo de 0,6 a 1,0 (l/d) para
20C.
Para evitar el crecimiento de plantas acuticas con
races en el fondo, la profundidad de las lagunas debe
ser mayor de 1,5m.

La carga de diseo para lagunas facultativas se
determina con la siguiente expresin:
Cd 250 x1.05T 20
Donde:
Cd: carga superficial de diseo en kg DBO / (ha.d)
T: temperatura del agua promedio del mes ms fro en
C.
El proyectista deber proveer una altura adicional
para la acumulacin de lodos entre perodos de
limpieza de 5 a 10 aos.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 47
AGUAS RESIDUALES
7.3.2.4.
PTAR
Tratamiento con lodos Activados.

Es un proceso biolgico empleado en el tratamiento de
aguas residuales convencional, que consiste en desarrollar
un cultivo bacteriano disperso en forma de flculo en
depsito agitado, aireado y alimentado con agua residual,
que es capaz de metabolizar como nutrientes los
contaminantes biolgicos presentes en esa agua.
El tratamiento general con lodos activados consiste de dos
partes:
Un tratamiento aerobio de las aguas residuales, en el

cual, un cultivo aerbico de microorganismos en
suspensin oxidan la materia orgnica.

Conjunto de procesos de biodegradacin (oxidacin
de
la
materia
orgnica
disuelta)
biosntesis
(produccin de nueva biomasa celular) cuya finalidad

es la produccin de un clarificado (agua sin materia
orgnica en suspensin) bajo en DBO (Demanda
Bioqumica de Oxgeno), SS (Slidos Suspendidos) y
turbiedad.
Es importante indicar que la mezcla o agitacin se efecta
por medios mecnicos
(aereadores
superficiales,
sopladores, etc).
El proceso de lodos activados requiere de aireacin
prolongada con soplante por aire comprimido y distribucin
por difusores. El modelo de flujo del proceso es flujo pistn
con recirculacin y purga. Todas las partculas que entran al
birreactor deben permanecer en el interior del mismo
durante idntico periodo de tiempo. La eficiencia de
eliminacin (DBO) debe ser del 75% al 95%.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 48
AGUAS RESIDUALES
PTAR
Consideraciones generales diseo del proceso de lodos

activados:
Edad del lodo: (tiempo de retencin celular), es la
relacin existente entre la masa de lodos del tanque de
aireacin y la masa de lodo extrada del sistema por da.
Se expresa en kgSSLM/kg de lodo en exceso y da.

Tiempo de retencin hidrulica: Es la relacin
existente entre el caudal diario de agua residual que
llega a la planta y el volumen del tanque de aireacin. Se
expresa en horas (18 a 36hrs)

Coeficiente de recirculacin: Es la relacin existente
entre el caudal diario de agua residual que llega a la
planta y el caudal de lodos que se recircula desde el
clarificador al tanque de aireacin. Se expresa en %. (1
1.5)
Oxgeno necesario: KgO2 / KgDBO = 2 a 2.5Kg
produccin de lodo.
En caso de no requerirse los ensayos de tratabilidad,
podrn utilizarse los siguientes valores referenciales:
Adicionalmente se deber tener en consideracin los

siguientes parmetros:
INGENIERA SANITARIA
Pg. 49
AGUAS RESIDUALES
PTAR
Por otro lado para el tratamiento de lodos en exceso

(desechados) los procesos ms comunes aplicados son los
siguientes:
Espesado de Lodos:
Reduccin del volumen de fangos activados en
proceso de declive.
Homogeneizacin de los lodos procedentes de los
decantadores.
Ahorro de medios tcnicos.
Digestin
de
los
Lodos:
por
microorganismos
consumidores; existen dos tipos de digestin, segn sea

el metabolismo bacteriano:
Digestin aerobia: es la eliminacin en presencia
del aire de la parte fermentable (biomasa) de los
lodos activados.
Digestin anaerobia: es un proceso en ausencia
de aire, por el cual, la biomasa se descompone en
metano y CO2.
Deshidratacin de Lodos: es la eliminacin del mayor

porcentaje posible del agua contenida en los lodos. El
proceso se puede dar por alguna de las siguientes
operaciones unitarias:
Eras de secado
Lagunas de lodos
Filtracin al vaco
Centrifugacin
Filtro banda
Filtro prensa
Secado directo o indirecto
INGENIERA SANITARIA
Pg. 50
AGUAS RESIDUALES
PTAR
a) Sedimentador secundario
El diseo se debe efectuar para caudales mximos horarios;
para todas las variaciones del proceso de lodos activados
(excluyendo
aeracin
prolongada)
se
recomienda
los
siguientes parmetros:
La decantacin secundaria o clarificacin, es un proceso en

el que se decantan los flculos biolgicos formados durante
el proceso biolgico. Es la separacin del fango formado del
agua efectivamente tratada.
Recomendaciones
para
decantadores
secundarios
circulares.
Con capacidades de hasta 300m 3 pueden ser diseados

sin mecanismo de barrido de lodos, debiendo ser de tipo
cnico o piramidal, con inclinacin mnima de las
paredes de la tolva de 60. La remocin de lodos debe
ser hecha a travs de tuberas con un dimetro mnimo
de 200mm.
Los decantadores circulares con mecanismo de barrido
de lodos deben disearse con una tolva central para
acumulacin de lodos de por lo menos 0,6 m de
dimetro y profundidad mxima de 4 m. Las paredes de
la tolva deben tener una inclinacin de 60
El fondo de los decantadores circulares debe tener una

inclinacin 1:12 (vertical: horizontal).
INGENIERA SANITARIA
Pg. 51
AGUAS RESIDUALES
PTAR
El dimetro de la zona de entrada en el centro del

tanque debe ser aproximadamente 15 a 20% del
dimetro del decantador.

Las paredes del pozo de ingreso no deben profundizarse
ms de 1 m por debajo de la superficie para evitar el
arrastre de los lodos.

La velocidad perifrica del barredor de lodos debe estar
entre 1,5 a 2,5 m/min y no mayor de 3revoluciones por
hora.
Recomendaciones
para
decantadores
secundarios
rectangulares.
La relacin largo/ancho debe ser 4/1 como mnimo.

La relacin ancho/profundidad debe estar comprendida
entre 1 y 2.
Para las instalaciones pequeas (hasta 300 m 3) se podr
disear sedimentadores rectangulares sin mecanismos
de barrido de lodos, o se disearn pirmides invertidas
con ngulos mnimos de 60 respecto a la horizontal.
b) Zanjas de oxidacin
Son adecuadas para pequeas y grandes comunidades y
constituyen una forma especial de aeracin prolongada con
bajos costos de instalacin, no es necesario el uso de
decantacin primaria y el lodo estabilizado en el proceso
puede ser desaguado directamente en lechos de secado.
Este tipo de tratamiento es adems de simple operacin y
capaz de absorber variaciones bruscas de carga.
Criterios de diseo para las zanjas de oxidacin
Son los mismos de lodos activados.

Para las poblaciones de hasta 10000 habitantes se
pueden disear zanjas de tipo convencional, con rotores
horizontales:
INGENIERA SANITARIA
Pg. 52
AGUAS RESIDUALES
PTAR
La forma de la zanja convencional es ovalada, con
un simple tabique de nivel soportante en la mitad.

Para la distribucin de las lneas de flujo, instalar
por
lo
menos
dos
tabiques
semicirculares
localizados en los extremos, a 1/3 del ancho del
canal.
La entrada puede ser un simple tubo con descarga
libre, localizado preferiblemente antes del rotor.

Si se tiene
ms de dos zanjas se deber
considerar una caja de reparticin de caudales.

Para poblaciones mayores de 10000 habitantes se
deber considerar obligatoriamente la zanja de oxidacin
profunda (reactor de flujo orbital) con aeradores de eje
vertical y de baja velocidad de rotacin.

La profundidad de la zanja ser de 5 m y el ancho de
10m como mximo. La densidad de energa deber ser
superior a 10 W/m3
Los reactores pueden tener formas variadas, siempre
que se localicen los aeradores en los extremos y en
forma tangencial a los tabiques de separacin. Se dan
como gua los siguientes anchos y profundidades de los
canales:
La profundidad del canal debe ser entre 0,8 y 1,4 veces
el dimetro del rotor seleccionado.

El ancho de los canales debe ser entre 2 y 3 veces el
dimetro del rotor seleccionado.

La longitud desarrollada del canal no debe sobrepasar
250m.
7.3.2.5.
Filtros Percoladores
INGENIERA SANITARIA
Pg. 53
AGUAS RESIDUALES
PTAR
Se deben disear para que reduzca al mnimo la utilizacin

de equipo mecnico. Dando opcin a los lechos de piedra,
tratado en tanques Imhoff, boquillas o mecanismos de
brazo
giratorios
autopropulsados,
sedimentadores
secundarios sin mecanismos de barrido con tolvas de

lodos y retorno del lodo secundario al tratamiento primario.
El tratamiento previo a los filtros percoladores ser: cribas,
desarenadores y sedimentacin primaria.
Parmetros de diseo:
Los filtros podrn ser de alta o baja carga, para lo cual se
tendrn en consideracin los siguientes parmetros de
diseo:
En los filtros de baja carga la dosificacin debe

efectuarse por medio de sifones, con un intervalo de 5
minutos.
Para los filtros de alta carga la dosificacin es continua
por efecto de la recirculacin

En caso de usarse sifones, el intervalo de dosificacin
ser inferior de 15 segundos.

Cuando se utilicen piedras pequeas, el tamao mnimo
ser de 25 mm y el mximo de 75 mm. Para piedras
grandes su tamao entre 10 y 12 cm.

Se disear un sistema de ventilacin de modo que
exista una circulacin natural del aire.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 54
AGUAS RESIDUALES
PTAR
El sistema de drenaje los canales de recoleccin de

agua debern trabajar con un tirante mximo de 50%
con relacin a su mxima capacidad de conduccin.

Para tirantes mnimos deber asegurar velocidades de
arrastre.
Deben ubicarse pozos de ventilacin en los extremos del
canal central de ventilacin.

En caso de filtros de gran superficie deben disearse
pozos de ventilacin en la periferia de la unidad.

La superficie abierta de estos pozos ser de 1m 2 por
cada 250m2 de superficie de lecho.
7.3.2.6.
Sistemas Biolgicos Rotativos de Contacto

Son unidades que tienen un medio de contacto colocado
en mdulos discos o mdulos cilndricos que rotan
alrededor de su eje. Los mdulos discos o cilndricos
generalmente
estn
sumergidos
hasta
40%
de
su
dimetro, de modo que al rotar permiten que la biopelcula

se ponga en contacto alternadamente con el efluente
primario y con el aire.
Las condiciones de aplicacin de este Proceso son
similares a las de los filtros biolgicos en lo que se refiere
a eficiencia. El tratamiento previo a los sistemas biolgicos
de contacto ser: cribas, desarenadores y sedimentador
primario.
Recomendaciones de Diseo
La carga hidrulica entre 0.03 y 0.16 m3/m2/d.

La velocidad perifrica de rotacin para aguas
residuales municipales debe mantenerse alrededor de
0.3 m/s.
El volumen mnimo de las unidades deben ser de 4,88
litros por cada m2 de superficie de medio de contacto.

Para mdulos en serie se utilizar un mnimo de
cuatro unidades.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 55
AGUAS RESIDUALES
7.4.
PTAR
OTROS TIPOS DE TRATAMIENTO

7.4.1. APLICACIN SOBRE EL TERRENO Y REUSO AGRCOLA
Es un tipo de tratamiento que puede o no producir un efluente
final. Se debe considerar la evaluacin de suelos: problemas de
salinidad, infiltracin, drenaje, aguas subterrneas, etc.;
Los tres principales procesos de aplicacin en el terreno son:
riego a tasa lenta, infiltracin rpida y flujo superficial.
7.4.2. FILTROS INTERMITENTES DE ARENA.

Son unidades utilizadas para la remocin de slidos, DBO y
algunos tipos de microorganismos.
Se trata de dispositivos con un lecho de arena que es atravesado
verticalmente por las aguas a tratar producindose procesos de
filtracin, adsorcin y oxidacin biolgica de los slidos en
suspensin
contaminantes
solubles
por
la poblacin
bacteriana que se desarrolla sobre el sustrato.
Como mnimo un pretratamiento primario y recomendable
secundario.
Carga hidrulica de 0,08 a 0,2m 3/m2/d para efluente
primario y de 0,2 a 0,4m3/m2/d para efluente secundario.

El Lecho filtrante de material granular lavado con menos
1% por peso de materia orgnica.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 56
AGUAS RESIDUALES
PTAR
La arena tendr un tamao efectivo de 0,35 a 1,0mm y un

coeficiente de uniformidad menor que 4 (preferiblemente
3,5).
La profundidad del lecho podr variar entre 0,60 y 0,90m.
El nmero mnimo de unidades es dos.
7.4.3. TRATAMIENTOS ANAEROBIOS DE FLUJO ASCENDENTE

El tratamiento anaerobio de flujo ascendente es una modificacin del
proceso de contacto anaerobio desarrollado hace varias dcadas y
consiste en un reactor en el cual el efluente es introducido a travs
de un sistema de distribucin localizado en el fondo y que fluye
hacia arriba atravesando un medio de contacto anaerobio.
En la parte superior existe una zona de separacin de fase lquida y
gaseosa y el efluente clarificado sale por la parte superior. Los
tiempos de permanencia de estos procesos son relativamente
cortos.
Existen bsicamente diversos tipos de reactores, los ms usuales
son:
El de lecho fluidizado, en el cual el medio de contacto es un
material granular (normalmente arena). El efluente se aplica en
el fondo a una tasa controlada (generalmente se requiere de
recirculacin) para producir la fluidizacin del medio de
contacto y la biomasa se desarrolla alrededor de los granos del
medio.
El reactor de flujo ascendente con manto de lodos,
(conocido como RAFA o UASB) en el cual el desecho fluye en
forma ascendente a travs de una zona de manto de lodos.
Ventajas:
Eliminacin del proceso de sedimentacin.
Corto perodo de retencin.
produccin de biogs.
Aplicabilidad a desechos de alta concentracin.
Desventajas:
Control operacional especializado y de alto costo.
Limitada remocin de bacterias y aparentemente nula remocin
de parsitos.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 57
AGUAS RESIDUALES
PTAR
Sensibilidad de los sistemas anaerobios a cambios bruscos de

carga y temperatura.
Difcil aplicacin del
proceso
desechos
de
baja
concentracin.
Problemas operativos que implican la necesidad de operacin
calificada para el control del proceso.
Deterioro de la estructura por efecto de la corrosin.
7.4.4. DESINFECCIN
Se considerar la desinfeccin de efluentes secundarios o terciarios,
en forma intermitente o continua solo en el caso que el cuerpo
receptor demande una alta calidad bacteriolgica.
Para el diseo de instalaciones de cloracin se deber sustentar:
Dosis de cloro.
Tiempo de contacto y el diseo de la correspondiente cmara;
los detalles de las instalaciones de dosificacin, inyeccin,
almacenamiento y dispositivos de seguridad.

La utilizacin de otras tcnicas de desinfeccin (radiacin
ultravioleta, ozono y otros) debern sustentarse en el estudio
de factibilidad.
7.5.
TRATAMIENTO TERCIARIO DE AGUAS RESIDUALES

Cuando el grado del tratamiento fijado de acuerdo con las condiciones
del cuerpo receptor o de aprovechamiento sea mayor que el que se
pueda obtener mediante el tratamiento secundario, se debern utilizar
mtodos de tratamiento terciario o avanzado. Entre estos mtodos se
incluyen los siguientes:
smosis Inversa
Electrodilisis
Destilacin
Coagulacin
Adsorcin
Remocin por espuma
Filtracin
Extraccin por solvente
Intercambio inico
Oxidacin qumica
INGENIERA SANITARIA
Pg. 58
AGUAS RESIDUALES
Precipitacin Y Nitrificacin - Denitrificacin
INGENIERA SANITARIA
Pg. 59
PTAR
AGUAS RESIDUALES
IX.
PTAR
CONCLUSIONES:
Los efectos que se producen por causa del vertido de las aguas
residuales generan la contaminacin de aguas subterrneas por
infiltracin en el subsuelo, provocando focos infecciosos para la
poblacin en general.
Las entidades responsables de hacer cumplir los estndares de
calidad ambiental son: Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, Ministerio del Ambiente, ANA, OEFA, MINSA,
SUNASS, EPS, Gobiernos Locales y otros.
Las diferentes etapas del proceso de tratamiento de aguas
residuales
constan
Desarrenadores),
sedimentacin,
Tratamiento
Tratamiento
flotacin,
Preliminar(Cribas
Primario
Imhoff,
(Tanques
spticos),
y
de
Tratamiento
Secundario(Lagunas de Estabilizacin: Lagunas anareadas,

aeradas, facultativas, tratamiento con lodos activados, Filtros
percoladores y entre otros) y Tratamiento Terciario (Electrodilisis,
Destilacin, Coagulacin, Filtracin, etc)
Los elementos que conforman las plantas de tratamiento son
estructuras hidrulicas que en conjunto permiten tratar las aguas
residuales a travs de los diferentes procesos, logrando recuperar
el agua con estndares de calidad para su posterior disposicin
final o consumo.
Para el diseo de los elementos que conforman
los PTAR la
norma OS. 090 Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales

muestra las recomendaciones respectivas.
INGENIERA SANITARIA
Pg. 60
AGUAS RESIDUALES
X.
PTAR
BIBLIOGRAFA
INGENIERA
SANITARIA
TRATAMIENTO,
EVACUACION
REUTILIZACIN DE AGUAS RESIDUAES Edicin 2
Metcalf &
Eddy Ed. Mc Graw Hill

RNE - NORMA 0S.090 PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES
BOLETIN ORGANISMO DE EVALUACIN Y FISCALIZACIN
AMBIENTAL (OEFA)
XI.
LINKOGRAFIA
http://www.gunt.de/download/flotation_sedimentation_spanish.pdf
http://www.tecdepur.com/blog/tecnologias-blandas-13-tanque-imhoff
INGENIERA SANITARIA
Pg. 61

PTAR

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PTAR

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PTAR

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

I.

Clasificacin de Aguas Residuales..................................................................6

Entidades Vinculadas a la Fiscalizacin Ambiental de las Aguas Residuales

Entidades Prestadoras de Servicio de Saneamiento (EPS)...........................11

Contaminacin de los Cuerpos de Agua Naturales........................................12

Ciclo de Manejo de Aguas Residuales Municipales.......................................12

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PTAR)......................15

TRATAMIENTO PRIMARIO DE AGUAS RESIDUALES................................21

Requisitos previos de diseo:.................................................................29

Criterios para el diseo de la zona de sedimentacin:............................32

Criterios para el diseo de la zona de digestin (compartimiento de

almacenamiento y digestin de lodos).....................................................................32

Criterios para el diseo de la zona de espumas (superficie libre entre las

paredes del digestor y del sedimentador).................................................................33

Recomendaciones para remocin de lodos digeridos............................34

Diseo del Tanque Imhoff.......................................................................35

TRATAMIENTO SECUNDARIO DE AGUAS RESIDUALES..........................41

SISTEMA DE LAGUNAS DE ESTABILIZACIN........................................42

Tratamiento con lodos Activados............................................................49

Sistemas Biolgicos Rotativos de Contacto............................................57

OTROS TIPOS DE TRATAMIENTO...............................................................58

APLICACIN SOBRE EL TERRENO Y REUSO AGRCOLA.....................58

FILTROS INTERMITENTES DE ARENA....................................................58

TRATAMIENTOS ANAEROBIOS DE FLUJO ASCENDENTE....................59

TRATAMIENTO TERCIARIO DE AGUAS RESIDUALES...............................61

El presente trabajo de investigacin relacionado a Plantas de

Clasificacin de Aguas Residuales

Entidades Vinculadas a la Fiscalizacin Ambiental de

las Aguas Residuales Municipales

Autoridad Nacional del

Ministerio del Ambiente

Es el ente rector del Estado en los asuntos relacionados al

correcciones y medidas correspondientes.

vertimientos industriales en el mbito provincial. Por ello,

municipalidades distritales y provinciales, los gobiernos

responsabilidad de supervisar el adecuado manejo de las

El Ministerio de Salud, a travs de Direccin General de

Entidades Prestadoras de Servicio de Saneamiento (EPS)

Contaminacin de los Cuerpos de Agua Naturales

residuales, adems existe sobrecarga de aguas residuales en las

Esto genera problemas ambientales como la contaminacin de los

Ciclo de Manejo de Aguas Residuales Municipales

industriales, que terminan generando aguas residuales

tratamiento a los cuerpos de agua natural, terrenos o son

Cantidad de Agua Residual generada por una persona al da.

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

VII. OBRAS DE LLEGADA

Las estructuras de obras de llegada se deben dimensionarse para el

VIII. ETAPAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

TRATAMIENTO PRELIMINAR DE AGUAS RESIDUALES

Eliminacin de slidos gruesos

Eliminacin de arenas y gravillas

Eliminacin de Aceites y grasas

Control de olor y mejoramiento del

FUENTE: Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales. CEPIS/OPS/OMS.

Las cribas deben utilizarse en toda planta de tratamiento, aun en

Se disearn preferentemente cribas de limpieza manual, salvo

material cribado en condiciones sanitarias adecuadas.

funcionamiento cualquiera de las unidades.