Revista

Revista Alergia Mxico 2013;60:69-77

Mxico

Artculo de revisin

Asma en el paciente geritrico: de lo inmunolgico a lo clnico

Enrique Quezada-Prez,1 Leopoldo Ricardo Guido-Bayardo,2 Pedro Paulo Marn-Larrain,3
Alma Heidi Coss-Meja4

RESUMEN

ABSTRACT

Antecedentes: el asma es una enfermedad que durante un

tiempo se consider casi exclusiva de nios y adolescentes;
sin embargo, como consecuencia del incremento en la esperanza de vida de la poblacin, cada da se diagnostican ms
pacientes geritricos con sntomas pulmonares sugerentes
de asma. En los adultos mayores, por su semejanza con la
enfermedad pulmonar obstructiva crnica, el diagnstico de
asma no es sencillo por la dificultad para realizar espirometras,
circunstancia que impide que el tratamiento siempre sea el ms
adecuado por, lo que la calidad de vida se afecta.
Objetivo: difundir y actualizar informacin de utilidad clnica
para la atencin de adultos mayores con asma.
Mtodo: estudio retrospectivo efectuado mediante la bsqueda
en bases de datos mdicas de artculos escritos en espaol e
ingls en revistas indizadas con las palabras clave: geriatra,
asma, envejecimiento, inmunosenectud; se seleccionaron los
que a juicio de los autores son de relevancia clnica.
Resultados: se seleccionaron 54 artculos de estudios efectuados en pacientes adultos mayores con asma, la mayor parte
sin diagnstico y tratamiento oportunos por los servicios de
salud, hecho que afect su calidad de vida.
Conclusiones: para mejorar el estado clnico y la calidad de
vida de los pacientes adultos mayores con asma hacen falta
ms estudios que favorezcan el control de los sntomas y
mejoren la calidad de vida.

Background: Asthma is a disease that has been considered

mainly in children and teenagers, but due to the longer life
expectancy, more elderly patients with pulmonary diseases
suggestive of asthma have been detected. The diagnosis of
asthma in patients over sixty years of age, becomes more
complex, since there are coexistent diseases like chronic
obstructive pulmonary disease, along with the difficulty for the
performance of function pulmonary tests, which impact upon
the adequate treatment and quality of life.
Objective: To spread and update information on the clinical
usefulness of elderly asmathic patients.
Methods: We performed a search for Spanish and English
articles, in indexed journals from medical databases. In these
papers we looked up the words: geriatrics, asthma, aging,
immunosenescence, and we chose those papers with clinical
relevance.
Results: Of the information obtained from the selected 54 articles, we observed that the elderly asthmatic patients, usually
do not have a prompt diagnosis and treatment from the health
services, therefore affecting their quality of life.
Conclusions: A better knowledge about asthma in the elderly
is required, in order to improve their clinical status and quality
of life, resulting in better outcomes.

Palabras clave: geriatra, asma, envejecimiento, inmunosenectud.

Key words: Geriatrics, asthma, aging, immunosenescene.

Revista Alergia Mxico Volumen 60, Nm. 2, abril-junio, 2013

69

Quezada-Prez E y col.

l asma es una enfermedad compleja que

afecta a pacientes de todas las edades y, desde
hace 40 aos, la incidencia se ha incrementado en todos los grupos etarios.1
El asma en los adultos mayores es una de las enfermedades que aumentan progresivamente en episodios
y severidad, circunstancia que se relaciona con el incremento de la poblacin geritrica en el mundo como
consecuencia de los avances cientficos que permiten
alcanzar mayor longevidad. Estamos viviendo una
transformacin demogrfica sin precedentes; se estima
que para el ao 2050 las personas mayores de 60 aos de
edad sumarn casi dos mil millones (en la actualidad son
alrededor de 600 millones), ese incremento ser mayor
y ms rpido en pases en vas de desarrollo.2
La mortalidad por asma en nios y adolescentes ha
disminuido de manera muy importante; sin embargo,
paradjicamente, en el adulto mayor se ha incrementado
debido al infradiagnstico y subptimo tratamiento.3
El 75% de las muertes por asma suceden en pacientes
mayores de 45 aos.4
La confusin en el diagnstico de asma y enfermedad pulmonar obstructiva crnica influye en la falta de
tratamiento oportuno. En general, se requiere adiestramiento para tratar al paciente geritrico, para saber cmo
hablarle, cmo explorarlo y explicarle el tratamiento,
as como las dosis y posibles efectos secundarios de los

Servicios de Geriatra y Alergia, Hospital de la Mujer, Yautepec, Morelos, Mxico.

Servicio de Inmunologa Clnica y Alergia, Centro Mdico
Nacional 20 de Noviembre, ISSSTE, Mxico, DF, Mxico.
Unidad de Geriatra, Pontificia Universidad Catlica de Chile,
Chile.
Instituto Mexicano del Seguro Social, Morelos, Mxico.

Correspondencia: Dr. Enrique Quezada-Prez. Paseo Tlahuica

190. Yautepec 62731 Morelos. Mxico.
Los autores declaran no tener conflicto de intereses en relacin
con esta investigacin.
Recibido: abril 2013
Aceptado: mayo 2013
Este artculo debe citarse como: Quezada-Prez E, GuidoBayardo LR, Marn-Larrain PP, Coss-Meja AH. Asma en el paciente geritrico: de lo inmunolgico a lo clnico. Revista Alergia
Mxico 2013;60:69-77.
www.nietoeditores.com.mx

70

medicamentos. A diferencia del paciente joven, en la

atencin del paciente geritrico es menester hacer frente
a diversas comorbilidades (cardiovasculares, renales,
metablicas, etc.). 5
Esta revisin est enfocada en los cambios inmunolgicos en el paciente geritrico y en saber cmo participan
en la fisiopatologa del asma y en la presentacin clnica,
para conocer un poco ms de la poblacin adulta mayor
y mejorar su atencin, y su calidad de vida.
Definiciones

La definicin cronolgica de adulto mayor la estableci la Organizacin de las Nacionaes Unidas (ONU),
que indic que a partir de los 60 aos los individuos se
consideran adultos mayores; sin embargo, la mayor parte
de los pases desarrollados consideran que la vejez se
inicia a los 65 aos. En Mxico, hasta el ao 2010, la
poblacin de 60 aos y ms era de 10,055,379 (9.06%),
con tasa de crecimiento anual de 3.8%, por lo que se
espera que esta poblacin se duplique en el ao 2029 (20
millones de adultos mayores). En la poblacin mexicana
de 60 aos y ms existe una relacin de 87 hombres por
cada 100 mujeres, indicador que muestra los efectos en
la mortalidad masculina en los adultos mayores.6
La Iniciativa Global para el Asma (GINA 2011) define
que el asma es la inflamacin crnica de las vas areas
en la que desempean un papel destacado determinadas
clulas y mediadores celulares que incrementan la hiperreactividad de la va area, lo que conduce a episodios
recurrentes de sibilancias, disnea, opresin torcica y
tos, particularmente durante la noche o la madrugada.
Estos episodios se asocian, generalmente, con mayor o
menor grado de obstruccin al flujo areo, a menudo
reversible de forma espontnea o con tratamiento. Es
decir, los componentes esenciales son la inflamacin
de las vas areas y la reversibilidad de la obstruccin.
Algunos autores clasifican al asma en el paciente
geritrico segn la edad de inicio como: asma de larga
duracin, que coexiste en el paciente geritrico desde
etapas previas de la vida, y asma de inicio tardo, cuando
los sntomas se inician a partir de los 60 aos de edad.
Los pacientes con asma de larga evolucin tienen, predominantemente, atopia y los de inicio tardo, asma no
atpica.7, 8

Revista Alergia Mxico Volumen 60, Nm. 2, abril-junio, 2013

Asma en el paciente geriatrico

Epidemiologa

La prevalencia de asma en el adulto mayor es comparable

con la de la poblacin general, que es aproximadamente
de 5 a 10%;9 en un grupo poblacional de la Ciudad de
Mxico se encontr en 3.6%.10
En Mxico se reporta que el asma, junto con la bronquitis crnica y el enfisema, es causa de defuncin en
adultos mayores en 2.2%, y como causa de morbilidad
en 6% de los egresos hospitalarios.11
La estancia hospitalaria por crisis de asma es mayor
en el paciente geritrico; la duracin media en nios
menores de 15 aos es de 2.2 das, 3.8 das en edades de
45 a 64 aos y 4.5 das a partir de los 65 aos de edad.12
Envejecimiento pulmonar e inmunolgico
Envejecimiento pulmonar

La maduracin del aparato respiratorio se alcanza a la

edad de 20 aos en las mujeres y 25 aos en los hombres.
En el proceso de envejecimiento, la capacidad
funcional pulmonar se reduce 40% o ms, incluso en
individuos sanos. Estos cambios suceden en toda la
extensin de espacios areos, incluidos los alvolos con
alteraciones en el intercambio gaseoso, aunado a cambios en el estroma pulmonar. Como resultado de estos
cambios disminuye la capacidad elstica, el volumen
residual (VR) y aumenta la capacidad residual funcional
(CRF). La compliance de la pared torcica disminuye y
el trabajo respiratorio aumenta.
Conforme la gente envejece, la masa y fuerza muscular disminuyen, dependiendo de la relacin con el estado
nutricional, con frecuencia se llega a la sarcopenia. La
disminucin del flujo espiratorio conduce a un cambio
en la curva de flujo-volumen, similar a la curva obtenida
cuando hay obstruccin de las vas areas pequeas.
A mayor edad aumenta el desequilibrio de la ventilacin-perfusin, secundario al cierre de las vas areas
distales. La fuerza y eficacia de la tos disminuyen.
La sensibilidad a la hipoxia en el centro respiratorio
disminuye y la respuesta a la obstruccin de las vas
respiratorias puede cambiar.
En el adulto mayor se incrementa la hiperreactividad
bronquial, aunque existe alteracin en la percepcin de la
broncoconstriccin como consecuencia de la alteracin
de la percepcin de receptores pulmonares, lo que ocasiona que disminuya la sensacin de disnea que retrasa

el diagnstico de asma en pacientes de este grupo de

edad.13 En promedio, la disminucin anual del VEF1 y
la CVF es aproximadamente de 30 mL por ao.14
IgE

En observaciones clnicas y epidemiolgicas se ha demostrado que los valores sricos de la IgE disminuyen
en el paciente geritrico, lo mismo que la sensibilizacin
a los alergenos.15
En el paciente geritrico los valores sricos de la IgE
total suelen ser menores en relacin con los pacientes
jvenes asmticos (64.4 vs 90 IU/mL) 16, lo que se relaciona con la menor produccin de inmunoglobulinas
en el adulto mayor.
A pesar de tales cambios, deben realizarse las pruebas cutneas y de IgE especfica para el diagnstico de
alergia a aeroalergenos, medicamentos o alimentos.15
Apoptosis

La apoptosis juega un papel central en la homeostasis y

funcin del sistema inmunolgico, especialmente para
limitar la hipertrofia del msculo liso bronquial y vascular del sistema respiratorio en el paciente con asma,
lo que se consigue al expresar el receptor CD95 en la
superficie celular de los miocitos y, por medio de su
ligando (FasL), activar a las caspasas que ocasionan la
muerte celular. Hay evidencia que en el paciente geritrico se liberan citocinas que inhiben la apoptosis de esas
clulas y originan hipertrofia al msculo liso, que es lo
que origina las sibilancias; sin embargo, en relacin con
el paciente joven esa inhibicin es de menor magnitud,
debido a la menor produccin de citocinas por parte de
las clulas inflamatorias (inmunosenectud).
En la sangre, los linfocitos T gamma-delta representan 1 a 10% de los linfocitos maduros circulantes y en las
vas respiratorias bajas se encargan de secretar citocinas
Th2 que, al aumentar la secrecin, pueden mantener la
respuesta alrgica. En las vas respiratorias bajas del
paciente geritrico con asma se ha detectado mayor
porcentaje de linfocitos gamma-delta ante la existencia
de alergenos. En un estudio se encontr que los pacientes
jvenes tenan mayor cantidad de linfocitos circulantes
gamma-delta, seguidos por pacientes de 60 a 90 aos.
La menor cantidad se detect en pacientes centenarios,
adems de encontrar que el subtipo V gamma 9/V delta

Revista Alergia Mxico Volumen 60, Nm. 2, abril-junio, 2013

71

Quezada-Prez E y col.

2 es el principal en jvenes, en comparacin con el

subtipo V delta 1, mientras que en los adultos mayores
la relacin se invierte.17
Receptores toll

Los receptores toll se describieron inicialmente en la

mosca de la fruta (Drosophila) y se consideraron parte
determinante de la respuesta innata; despus se describieron en el humano y se les denomin receptor tipo
toll (TLR).
Los receptores toll se asocian con las membranas,
superficies celulares y compartimento endosomal; se
expresan en una amplia gama de clulas del sistema
inmunolgico, especialmente en macrfagos alveolares,
clulas dendrticas, epitelio y endotelio pulmonar.
Los receptores toll tienen una expresin celular diferencial y se comportan como receptores de patrones de
reconocimiento (PRR) para una amplia gama de estructuras moleculares asociadas con patgenos (PAMP) as
como ligandos endgenos liberados, en su mayor parte,
por la muerte celular asociada con la inflamacin. La
activacin de estos receptores ocasiona la produccin
y liberacin de citocinas proinflamatorias como IFN-1
a travs del factor nuclear Kappa-B; hasta el momento
se han identificado 10 TLR en el humano.
Dos de los receptores toll ms estudiados en el paciente geritrico con asma son el TLR-2 y TLR-4. El
primero funciona, predominantemente, como receptor
para estructuras de bacterias grampositivas (cido lipoteitoico, diacilglicridos y molculas triaciladas) y se
ha encontrado que puede interactuar con otros ligandos
(PAMP) de las bacterias gramnegativas. La expresin
del TLR2 se incrementa en los neutrfilos de sangre
perifrica y en los macrfagos de pacientes con asma
al aumentar la severidad de la enfermedad. Esos cambios pueden originar mayor sensibilidad a los ligandos
endgenos, como fragmentos de cido hialurnico, y
contribuir a la inflamacin crnica y a la remodelacin
de las vas respiratorias, lo que puede aumentar en el
paciente geritrico.
Otros ligandos endgenos, propios del hospedero,
que pueden interactuar con los TLR-2 son los productos
derivados del estrs oxidativo, que estn aumentados en
el proceso de envejecimiento y tienen relacin directa
con la edad y cantidad de enfermedades crnicas.

72

xido ntrico

Las especies reactivas de oxgeno (ROS) y las reactivas

de nitrgeno (RNS) incluyen iones de oxgeno, radicales
libres y perxidos, molculas pequeas altamente reactivas con efectos deletreos en el metabolismo celular,
entre ellas el xido ntrico.
El xido ntrico endgeno se produce a partir de la
L-arginina mediante la enzima sintetasa de xido ntrico.
Existen tres isoformas de esta enzima: dos expresadas
constitutivamente y la tercera inducible por citocinas
proinflamatorias, endotoxinas e infecciones virales; es
decir, a mayor inflamacin y enfermedades infecciosas,
mayor sintetasa de xido ntrico inducible y, por tanto,
mayor cantidad de xido ntrico.18
Es evidente que con la edad el xido ntrico se incrementa debido a la menor capacidad antioxidante y al
aumento en la expresin de la sintetasa de xido ntrico
inducible, secundaria a la liberacin de ciertas citocinas,
como IFN gamma, FNT alfa, IL-1 y endotoxinas que, a
su vez, se liberan por la carga antignica de toda la vida,
como las infecciones y la exposicin prolongada a los estmulos ambientales (contaminacin y humo de tabaco).19
En un estudio efectuado en 104 pacientes geritricos
con asma se encontr que la exposicin a carbn elemental derivado del disel ambiental se relaciona con
peor control del asma.20
El xido ntrico tiene efectos en la va area: relaja el
msculo liso vascular y bronquial (mayor en los vasos
que en los bronquios), por lo que el edema de la mucosa
bronquial, secundario a la vasodilatacin, predomina
sobre el efecto broncodilatador y termina en obstruccin de la va area. Ante un anin superxido se oxida
a peroxinitrito (OOON-), que es un potente txico que
contribuye al dao del epitelio bronquial que en diversas
protenas induce nitracin de residuos de tirosina, que
aumentan las concentraciones de IL-1, IL-6, IL-18 y
FNT y daan persistentemente las vas respiratorias del
paciente geritrico.21
Vitamina D y asma

Una de las alteraciones ms comunes en el anciano es la

hipovitaminosis, entre ellas la de vitamina D, que pas
a ser parte fundamental en el metabolismo fosfoclcico con participacin en la modulacin de la respuesta
inmunitaria.

Revista Alergia Mxico Volumen 60, Nm. 2, abril-junio, 2013

Asma en el paciente geriatrico

La poblacin geritrica es un grupo de riesgo para

hipovitaminosis D, quiz por la menor capacidad de
sntesis cutnea que ocasiona menor tejido seo con
aumento en el riesgo de fracturas y en la morbilidad y
mortalidad. Se ha reportado insuficiencia y deficiencia
de vitamina D en poblacin geritrica ambulatoria (79
y 31%, respectivamente).22
La vitamina D, y su forma activa en el organismo
1-25 hidroxivitamina D, cuando se encuentra en concentraciones ptimas (75 a 100 nmol/L) puede reducir
el riesgo de enfermedades inmunolgicas, incluidas la
diabetes tipo 1 y la esclerosis mltiple, porque reduce
la secrecin de citocinas Th1 (IL-2 e IFN gamma). En
el estudio realizado por Hyppnen y colaboradores se
encontr que las concentraciones de 1-25-hidroxivitamina D en los extremos bajos y altos puede asociarse con
asma, al aumentar las concentraciones sricas de IgE, e
incrementar en 56% la IgE srica.23
La recomendacin actual de vitamina D para pacientes geritricos es de 15 microgramos al da (600
U/da). 22

observados son: deterioro de la capacidad fagoctica25

y microbicida de los neutrfilos.26
Los componentes de la respuesta inmunitaria innata,
incluidos los neutrfilos y los macrfagos, son la primera
lnea de defensa en contra de las infecciones. Su papel
consiste en iniciar la respuesta inflamatoria de fagocitos
y eliminar agentes patgenos, reclutar clulas asesinas
naturales y facilitar la maduracin y migracin de las
clulas dendrticas, que inician la respuesta inmunitaria
adaptativa.
En los pacientes ancianos el anlisis de la inmunidad
innata ha puesto de manifiesto que el envejecimiento
tiene gran repercusin en el fenotipo de las funciones
celulares, por lo que altera la expresin y funcin de
los receptores de inmunidad innata y la transduccin
de seales que conducen a la activacin defectuosa y
la disminucin de la quimiotaxis, fagocitosis y muerte
intracelular de los patgenos, lo que ocasiona tiempos
de enfermedad de origen infeccioso mayor, con lo que
aumenta la inflamacin y, a su vez, cuadros persistentes
y recurrentes de asma.27

Inflammaging (inflammation + aging = inflamacin +

envejecimiento)

Cuadro clnico y diagnstico diferencial

Inflammaging es un trmino acuado por Claudio

Franceschi, luego de estudiar a personas centenarias y
encontrar en stas diferencias biolgicas, que las hacen
genticamente ms sensibles a las consecuencias de la
inflamacin. Es un proceso que suele ser de bajo grado,
controlado, asintomtico, crnico y sistmico.
Tal denominacin explica que la inflamacin y
oxidacin ocasionan cambios como consecuencia
inevitable de la senectud y explican, en parte, las
enfermedades asociadas con la edad, como los problemas neurodegenerativos, arterosclerosis, diabetes
y sarcopenia, entre otras, todas parte del proceso
inflamatorio.24
Inmunosenescencia

El proceso de envejecimiento deteriora diversos

componentes de la respuesta inmunitaria innnata y
adquirida, que son un factor de riesgo del paciente
geritrico para padecer enfermedades virales y bacterianas que ocasionan persistencia de inflamacin
y de ocasionar o desencadenar asma. Los cambios

En el paciente geritrico, el cuadro clnico de asma es

diverso; en general, se acepta que los sntomas se subestiman y la presentacin puede variar. En los pacientes
geritricos la disnea y la tos son los datos clnicos ms
frecuentes (25.6 y 13%, respectivamente).28
En los adultos mayores el subdiagnstico de asma
es un problema, casi la mitad de ellos no son diagnosticados.29 Las razones de esto son diversas, incluidas la
percepcin reducida de los sntomas, atribucin errnea
de los sntomas a otras causas y no recurrir a las pruebas
objetivas.28 Para llegar al diagnstico correcto se requieren el interrogatorio y la exploracin fsica adecuados,
pruebas objetivas y comprender la coexistencia de otras
enfermedades.
Los sntomas respiratorios asociados con mayor
mortalidad en el paciente anciano son: disnea, sibilancias y tos de predominio nocturno. Las sibilancias se
vinculan con mayor mortalidad en relacin con otros
datos respiratorios, pero con menor prevalencia (14% de
la poblacin)30 y pueden atribuirse a: asma, EPOC, insuficiencia cardiaca, bronquitis, bronquiectasias, cncer
pulmonar y tromboembolismo; mientras que la disnea y

Revista Alergia Mxico Volumen 60, Nm. 2, abril-junio, 2013

73

Quezada-Prez E y col.

la tos fueron los datos clnicos ms frecuentes en pacientes geritricos (25.6 y 13%, respectivamente)31 y pueden
estar relacionados con factores desencadenantes, como:
plenes, caros, cucarachas, humo de tabaco, cambios
de clima, AINES y actividad fsica. Las infecciones de
las vas respiratorias altas suelen ser una causa frecuente
de descontrol del asma.32
La disnea es un sntoma frecuente que afecta a
un tercio de los adultos mayores y llega a percibirse
como normal.33 Los pacientes con diagnstico de asma
desestiman la severidad y significado de los sntomas,
atribuyndolos a otras enfermedades.
Otros factores que pueden contribuir al infradiagnstico de asma en adultos mayores son: la limitacin de
actividades fsicas, aislamiento social, depresin y la idea
errnea que el asma de inicio en la vejez no es posible.
Debido a que en el asma los sntomas no son especficos, es necesaria la confirmacin objetiva con pruebas
de funcionamiento respiratorio como: espirometra,
espirometra con respuesta a broncodilatador y pruebas
de provocacin bronquial.
La espirometra es la prueba ms accesible y reproducible en el paciente geritrico; el resultado depende
del calibre de los bronquios, las propiedades elsticas
del trax y pulmones, as como de la integridad de los
msculos respiratorios e integridad del sistema nervioso
central,34 por lo que el resultado puede ser modificado
por enfermedades coexistentes y cambios del proceso
de envejecimiento, como: sarcopenia, sndrome de inmovilidad, fragilidad, deterioro cognitivo y sndrome
demencial. Por lo tanto, se requiere adiestramiento para
lograr la destreza que permita un estudio de calidad, lo
que puede conseguirse en ms de 90% de los pacientes.35
Cuando el resultado es de obstruccin de vas respiratorias, la respuesta positiva al broncodilatador (200
mcg de salbutamol) sugiere el diagnstico de asma y
la espirometra normal no lo excluye. Se utilizan los
mismos valores de reversibilidad; es decir, aumento de
ms de 12>% en el VEF1 (o ms de 200 mL).
Un resultado normal en la espirometra no excluye
el diagnstico, por lo que debe valorarse la realizacin
de pruebas de provocacin bronquial con metacolina,
histamina, manitol, o pruebas de ejercicio, con extremo cuidado en caso de enfermedades coexistentes que
pueden, incluso, contraindicar las pruebas.

74

Los pacientes geritricos con comorbilidad de asma

y EPOC suelen tener reversibilidad incompleta al broncodilatador y variabilidad al flujo de aire.
Las pruebas cutneas son las ms representativas
para demostrar atopia, porque muestran alta fiabilidad
y costo-efectividad y en ellas se utiliza a la histamina
como un control positivo, debido a que sus acciones son
similares a las inducidas por alergenos (vasodilatacin,
eritema, edema). En un estudio realizado en pacientes
geritricos se encontr que la reactividad cutnea a la
histamina disminuy, en espacial en el sexo femenino,
lo que se explic por envejecimiento de la piel (menos
clulas y vasos sanguneos) y lo que sugiere valorar
los cambios en la reactividad de la piel al comparar la
histamina con alergenos.36
TRATAMIENTO
Los adultos mayores conforman un grupo heterogneo
en el que, con frecuencia, existen mltiples enfermedades para las que se indican diversos frmacos con el
riesgo de sufrir reacciones adversas a medicamentos e
interacciones farmacolgicas. Este riesgo aumenta con la
edad, como consecuencia de los cambios fisiolgicos del
envejecimiento en la farmacocintica y farmacodinamia
e influencia de enfermedades, problemas funcionales y
sociales.37
El tratamiento farmacolgico del asma se basa, fundamentalmente, en frmacos de tres familias diferentes:
betamimticos, anticolinrgicos y corticoesteroides
inhalados. Los betamimticos de corta duracin (salbutamol, terbutalina, etc.) deben indicarse slo como
terapia de rescate, aadidos a la medicacin de base
(habitualmente corticoesteroides), sin olvidar que deben
administrarse con cuidado en pacientes con insuficiencia
renal (por el aclaramiento en este rgano), con sarcopenia (debido al mayor porcentaje de fraccin libre al
haber menos cantidad de protenas), y con hipertensin
arterial, cardiopata isqumica, fibrilacin auricular,
hipertiroidismo y enfermedad de Parkinson, entre otras.
Para el tratamiento crnico, los betamimticos de
larga duracin (formoterol, salmeterol) son preferibles
a los de corta duracin; se administran cada 12 horas.
Ambos son similares en efectividad y duracin, con
un principio de accin ms rpido del formoterol, en

Revista Alergia Mxico Volumen 60, Nm. 2, abril-junio, 2013

Asma en el paciente geriatrico

combinacin con glucocorticoides, porque reducen las

exacerbaciones.38
El anticolinrgico de vida media corta es el bromuro
de ipratropio. Se excreta en la orina, por va gastrointestinal y heptica; por esto es necesario valorar la
dosis, dependiendo de la insuficiencia de alguno de
esos aparatos y sistemas. Los afectos adversos en el
paciente geritrico son cardiovasculares (taquicardia,
palpitaciones), urolgicos (retencin urinaria), mucosas
(sequedad), oculares (aumento de la presin intraocular),
entre otras, por lo que deber valorarse su prescripcin
cuando coexisten diversas enfermedades, como: cardiopata isqumica, fibrilacin auricular, vejiga neurognica
y glaucoma.39
El nico agente anticolinrgico de accin prolongada
disponible en Mxico es el tiotropio, que se administra
cada 24 horas, con escasos efectos cardiovasculares.40
Corticosteroides

Los corticosteroides son la base del tratamiento farmacolgico crnico y, en el paciente geritrico, se sugiere la
realizacin de una densitometra sea antes de su inicio
y, en caso de tener osteopenia u osteoporosis, valorar
el tratamiento con calcio, vitamina D y bisfosfonatos.
En un metanlisis, los autores encontraron que el
riesgo de fracturas no vertebrales aument 12%41 y
el riesgo de catarata 25% por cada 1000 mcg al da
de incremento de corticoesteroides inhalados (dipropionato de beclometasona o equivalente) en adultos
mayores.42
En otro metanlisis de los efectos secundarios de los
esteroides inhalados se encontr que el propionato de
fluticasona es el que menores efectos adversos origina,
cuando se indica a dosis equivalentes con otros esteroides, por lo que es una opcin de tratamiento en el
paciente geritrico.43
En una revisin de ensayos clnicos se encontr que
las dosis bajas de corticoesteroides inhalados (hasta
400 mcg al da) producen mejora clnica significativa
comparada contra placebo, lo que permite disminuir el
riesgo de complicaciones en el paciente geritrico; es
decir, siempre la menor dosis requerida para mantener
el control del asma.44

Antileucotrienos

El tratamiento con antileucotrieno incluye modificadores

de la cisteinil 1 leucotrieno, antagonistas de receptores
(montelukast, pranlukast y zafirlukast) e inhibidor de la
5 lipooxigenasa (zileuton), pueden producir de forma
variable un pequeo efecto broncodilatador y disminuir
la tos.45
Los antileucotrienos, al igual que en los pacientes
jvenes, se indican a pacientes con asma mal controlada
porque permiten reducir la dosis de corticosteroides.
En un estudio efectuado en poblacin geritrica se
encontr disminucin, no significativa, en el aclaramiento de zileuton 600 mg, en comparacin con pacientes
jvenes.46 Por eso se sugiere su ajuste en relacin con
el aclaramiento renal. Hay evidencia de que los antileucotrienos pueden ser benficos en pacientes con
asma y enfermedades cardiovasculares, al asociarse su
ingestin con menor riesgo de accidente cerebrovascular
recurrente y de infarto.47
Antihistamnicos

Aunque los antihistamnicos no se recomiendan para el

tratamiento del asma, suelen ser parte del tratamiento
si coexiste rinitis o un cuadro infeccioso agudo, sobre
todo los antihistamnicos de segunda generacin. Los
antihistamnicos de primera generacin estn contraindicados por sus efectos secundarios (delirium, alteraciones
de la marcha, cadas, xerodermia, retencin aguda de
orina, etc).48
Vacunacin

En el anciano con asma, parte de las medidas teraputicas es la prevencin de infecciones por medio de la
vacunacin, cuyo xito se refleja en menor morbilidad
y mortalidad e impacta en la calidad de vida. Con base
en el tema del envejecimiento e inmunosenectud se ha
estudiado la respuesta inmunitaria a los nuevos antgenos
de las vacunas y se ha identificado menor efectividad
de stas en el paciente geritrico, que disminuye a mayor edad (efectividad de 17 a 53%), mientras que en los
jvenes la efectividad es adecuada (70 a 90%). 49 Las
indicaciones actuales son: continuar con el esquema de
vacunacin en el paciente geritrico.50

Revista Alergia Mxico Volumen 60, Nm. 2, abril-junio, 2013

75

Quezada-Prez E y col.

Inmunoterapia especfica

Los ensayos controlados con asignacin aleatoria con

inmunoterapia especifica51 incluyen pocos pacientes
geritricos. En un estudio se incluy a 22 pacientes
con diagnstico de enfermedad alrgica extrnseca;
la respuesta clnica fue favorable, lo mismo que la
sensibilidad cutnea, hiperreactividad bronquial y las
concentraciones de IgE especfica.52 Se sugiere evitar los
beta bloqueadores porque, en caso de anafilaxia, pueden
dificultar la respuesta adecuada.53
En el paciente geritrico la inmunoterapia sublingual disminuy los sntomas, el consumo de frmacos
y logr detener la evolucin del asma leve persistente
y la rinitis.54

Mannino DM, Homa DM, Akinbami LJ, Moorman JE, Gwynn

C, Redd SC. Surveillance for asthma -United States, 19801999. MMWR Surveill Summ. 2002; 51:1-13.
2. United Nations. Report of the Second World Assembly on
Ageing. Madrid: United Nations, 2002.
3. Enright PL, McClelland RL, Newman AB, Gottlieb DJ, Lebowitz MD. Underdiagnosis and undertreatment of asthma
in the elderly. Cardiovascular Health Study Research Group.
Chest 1999;116:603-613.
4. Centers for Disease Control and Prevention. FastStats:
asthma. http: //www.cdc.gov/nchs/fastats/asthma.htm.
Accessed August 20, 2010).
5. Gibson PG, Simpson JS. The overlap syndrome of asthma
and COPD: what are its features and how important is it?
Thorax 2009; 64: 728-735.
6. Censo de poblacin y vivienda 2010, INEGI.
7. Braman SS, Kaemmerlen JT, Davis SM. Asthma in the elderly.
A comparison between patient with recently acquired and
long-standing disease. Am Rev Respir Dis 1991;143: 336-340.
8. Romero LJ, Montaa AM. Consideraciones especiales en
pacientes mayores de 60 aos con asma. Neumol Cir Torax.
2009;68(S2):S195-S201.
9. Mannino DM, Gagnon RC, Petty TL, et al. Obstructive lung
disease and lower lung function in adults in the United States: data from the National Health and Nutrition Examination
Survey, 19881994. Arch Intern Med. 2000;160:1683-1689.
10. Becerril-Angeles M, Vzquez-Merino CL, Angeles-Garay
U, Alvarado-Moctezuma LE, Vilchis-Guizar E. Prevalencia
de enfermedades alrgicas en adultos mayores. Rev Alerg
Mex 2008;55:85-91.
11. SA. Boletn de Informacin Estadstica Nm. 22, Vol. II,
Daos a la Salud, 2002.
12. De Frances CJ, Lucas CA, Buie VC, et al. 2006 National
Hospital Discharge Survey. National Health Statistics

76

14.

15.
16.

17.

18.

19.

REFERENCIAS
1.

13.

20.

21.
22.
23.

24.
25.
26.
27.

28.

29.

30.

31.

Reports. http://www.cdc.gov/nchs/data/nhsr/nhsr005.pdf.
Accessed August 20, 2010.
Yorgancioglu A. Sakar A. Is the diagnosis of asthma different
in elderly? Tuberk Toraks 2012;60:81-85.
Enright PL,Kronmal RA,Higgins M,Schenker M,Haponik
EF. Spirometry reference values for women and men 65 to
85 years of age. Cardiovascular health study. Am Rev Respir
Dis.1993;147:125-133.
Cardona V, Guilarte M, et al. Allergic diseases in the elderly.
Clin Transl Allergy 2011;1:11.
Slavin RG, Haselkorn T et al. Asthma in older adults: observations from the Epidemiology and Natural History of
Asthma: Outcomes and Treatment Regimens ,TENOR study.
Ann Allergy Asthma Immunol. 2006;96:406-414.
Argentati K, Re F, Donnini A, et al. Numerical and functional
alterations of circulating gamma-delta T lymphocytes in aged
people and centenarians. J Leukoc Biol. 2002;72:65-71.
Prieto L. Determinacin de las concentraciones de xido
ntrico exhalado en el asma. Aspectos tcnicos y utilidad
clnica. Alergol Inmunol Clin 2002;17: 72-78.
Kumar P, Ibrahim S. Alterations in plasma nitric oxide during
aging in humans. Indian J Biochem Biophys 2009;46:130132.
Epstein TG. Poor asthma control and exposure to traffic
pollutants and obesity in older adults, Ann Allergy Asthma
Immunol 2012;108:423-428.
Ito K, Barnes P. COPD as a Disease of Accelerated Lung
Aging. Chest 2009;135:173-180.
Nio MV, Castrilln PJ. Niveles de vitamina D en el paciente
geritrico. REEMO 2008;17:1-4.
Hyppnen E, Berry DJ. Serum 25-hydroxyvitamin D
and IgE - a significant but nonlinear relationship. Allergy
2009;64:613-620.
Franceschi C, Bonafe M. Centenarians as a model for
healthy. AgingBiochem Soc Trans, 2003;31:457-461.
Wenish C, Patruta S, Daxbock F et al. Effect of age on
human neutrophil function. J Leukocyte Biol 2000;67:40-45.
Lord JM, Butcher S, Killampali V. Neutrophil ageing and immunesenescence. Mech Ageing Dev 2001;122:1521-1535.
Solana R, Tarazona R, Gayoso I, Lesur O, Dupuis G, Fulop
T. Innateimmunosenescence: Effect of aging on cells and
receptors of the innate immune system in humans. Semin
Immunol 2012;24:331-341.
Mosskowska M, Pawlinska-Chmara R, Broczek KM. Asthma,
allergy and respiratory symptoms in centenarians living in
Poland. J Physiol Pharmacol 2008;59:483-489.
Enright PL, McClelland RL, Newman AB, Gottlieb DJ, Lebowitz MD. Underdiagnosis and undertreatment of asthma
in the elderly. Cardiovascular Health Study Research Group.
Chest 1999;116:603-613.
Andrews KL, Jones SC. We would have got it by now if
we were going to get it ... An analysis of asthma awareness and beliefs in older adults. Health Promot J Austr
2009;20:146-150.
Hewitt J, Smeeth L, Bulpitt CJ, Tulloch AJ, Fletcher AE.
Respiratory symptoms in older people and their association
with mortality. Thorax 2005;60:331-334.

Revista Alergia Mxico Volumen 60, Nm. 2, abril-junio, 2013

Asma en el paciente geriatrico

32. Sameer K.M., Allergy and Asthma in the Elderly. Semin

Respir Crit Care Med. 2010;31:587-595
33. Barua P, OMahony MS. Overcoming gaps in the management of asthma in older patients: new insights. Drugs Aging
2005;22:1029-1059.
34. Vargas DC, Gochicoa RL, Velzquez UM, Meja AR, Vzquez GJ, Prez PR et al. Pruebas de funcin respiratoria,
cul y a quin? Neumol Cir Torax 2011;70:101-117.
35. Lehmann S, Vollset SE, Nygaard HA, Gulsvik A. Factors
determining performance of bronchodilator reversibility tests
in middle-aged and elderly. Respir Med 2004;98:1071-1079.
36. Song WJ, Lee SM. Histamine and allergen skin reactivity in
the elderly population: results from the Korean Longitudinal
Study on Health and Aging. Ann Allergy Asthma Immunol.
2011;107:344-352.
37. Delgado SE, Muoz GM. Prescripcin inapropiada de medicamentos en los pacientes mayores: los criterios STOPP/
START. Rev Esp Geriatr Gerontol 2009;44:273-279.
38. Combination formoterol and budesonide as maintenance
and reliever therapy versus inhaled steroid maintenance for
chronic asthma in adults and children. Cochrane Database
Syst Rev2009 Apr 15: CD007313.
39. Newnham DM. Asthma medications and their potential adverse effects in the elderly: recommendations for prescribing.
Drug Safety 2001;24:1065-1080.
40. Michele TM, Pinheiro S, Iyasu S. The safety of tiotropiumthe FDAs conclusions. N Engl J Med 2010;363:1097-1099.
41. Weatherall M, James K, Clay J, Perrin K, Masoli M, Wijesinghe M, Beasley R. Dose-response relationship for risk
of non-vertebral fracture with inhaled corticosteroids. Clin
Exp Allergy 2008;38:1451-1458.
42. Weatherall M, Clay J, James K, Perrin K, Shirtcliffe P, Beasley R. Dose-response relationship of inhaled corticosteroids
and cataracts: a systematic review and meta-analysis Respirol 2009;14:983-990.
43. Lipworth BJ. Systemic adverse effects of inhaled corticosteroid therapy, a systematic review and meta analysis. Arch
Intern Med 1999;159:941-955.

44. Adams NP, Bestall JB, Malouf R, Lasserson TJ, Jones PW.
Inhaled beclomethasone versus placebo for chronicasthma.
Cochrane Database Syst Rev 2005; 25:CD002738.
45. Dicpinigaits PV, antitussive effect of the leukotriene receptor
antagonist zafirlukast in subjects with cough-variant asthma.
J Asthma 2002;39:291-297.
46. Braeckman RA, Granneman GR, Locke CS, et al. The
pharmacokinetics of zileuton in healthy young and elderly
volunteers. Clin Pharmacokinet 1995; 29 Suppl 2:42-48.
47. Ingelsson E, Yin L, Bck M. Nationwide cohort study of the
leukotriene receptor antagonist montelukast and incident
or recurrent cardiovascular disease. J Allergy Clin Immunol
2012;129:702-707.
48. Pinto JM, Jeswani S. Rhinitis in the geriatric population.
Allergy, Asthma and Clin Immunol 2010;6:6-10.
49. Liu WM, Zeijst BA, Boog CJ, Soethout EC. Aging and impaired immunity to influenza viruses: Implications for vaccine
development. Hum Vaccin. 2011, 7 (Suppl):94-98.
50. Chen W, Kozlovsky BF, Effros RB, Loebenstein B, Edelman
R, Sztei MB. Vaccination in the elderly: an immunological
perspective. Trends Immunol 2009;30:351-359.
51. Michael J Abramson, Robert M Puy, John M Weiner Injection
allergen immunotherapy for asthma, Cochrane Database of
Systematic Reviews 2010.
52. Armentia A, Fernndez A, Tapias JA, Mndez J, De La Fuente R, Snchez-Palla P et al. Immunotherapywith allergenic
extracts in geriatric patients: evaluation of effectiveness and
safety. Allergol Immunopathol1993;21:193-196.
53. Larenas-Linemann D, Martell-Ortega JA, Del Ro-Navarro
B, Rodrguez-Perez N, Arias-Cruz A, Estrada A, et al. Gua
mexicana de prctica clnica de inmunoterapia 2011. Rev
Alergia Mex 2011;58:3-51.
54. Marogna M, Bruno ME, Massolo A, Falagiani P: Sublingual
immunotherapy for allergic respiratory disease in elderly
patients: a retrospective study. Eur Ann Allergy Clin Immunol
2008;40:22-29.

Revista Alergia Mxico Volumen 60, Nm. 2, abril-junio, 2013

77