Leccin 11

1. Concepto de Marca:
Es una palabra, frase, smbolo o diseo o la combinacin de algunos de stos, utilizados
para identificar y distinguir productos y servicios de un sujeto respecto de otro
2. Caracteres:
Las marcas podrn consistir, entre otros, en palabras de fantasa, nombres, seudnimos,
lemas comerciales, letras, cifras, monogramas, figuras, retratos, etiquetas, escudos,
estampas, orlas, lneas y franjas, combinaciones y disposiciones en colores y la forma de
los productos, de sus envases o acondicionamientos, o de los medios o locales de
expendio de los productos o servicios
3. Condiciones para su validez.
Para que una marca surta sus efectos, es requisito fundamental que ella est registrada
en una oficina oficial del Estado, a favor de una persona determinada, ya sea fsica o
jurdica.
4. Clasificacin de las marcas:
Nominativa, figurativa y mixta
5. Signos que pueden constituir la marca:
a) Las marcas pueden consistir en una o ms palabras; b) Lemas; e) Emblemas; d)
Monogramas; e) Sellos f) Vietas g) Relieves; h) Por sus nombres, vocablos de
fantasas; i) Las letras y nmeros con formas o combinaciones distintas j) Las
combinaciones y disposiciones en colores; k) Etiquetas, envases y envoltorios; l) Podrn
consistir tambin por su forma, presentacin o acondicionamiento de los productos, o de
sus envases o envolturas, o de los medios o lugar de expendio de los productos o
servicios correspondientes.
6. Signos no registrables:
a - Los signos o medios distintivos contrarios a la ley, al orden pblico, a la moral y a
las buenas costumbres. b- Los escudos, distintivos, emblemas, nombres, cuyo uso
corresponda al Estado, las dems personas jurdicas de Derecho Pblico. c- Un color
aislado. d- Todos aquellos similares o idnticos a los registrados. e- Los que consistan o
contengan una indicacin geogrfica, conforme a la ley
7. Las denominaciones geogrficas e indicaciones de procedencia.
Se entiende por Indicacin Geogrfica el signo que identifique un producto como
originario de un pas, regin, localidad u otro lugar, cuando determinada caracterstica
del producto o su reputacin fuese atribuible fundamentalmente a ese origen geogrfico.
Cualquier persona interesada tendr accin judicial para impedir la utilizacin de
cualquier medio que en la designacin o representacin de algn producto, indique o
sugiera que este proviene de una regin geogrfica distinta del verdadero lugar de
origen, o cualquier otra utilizacin que constituya un acto de competencia desleal.
8. La marca colectiva:
Constituye una marca colectiva todo signo que sirva pan distinguir el origen o
cualesquiera otras comunes de productos o de servicios de empresas diferentes que
utilizan la marca bajo control del titular.

Leccin 12
9. Marcas Adquisicin:
1- A TRAVEZ DE SU USO: 2- ADQUISICIN MEDIANTE EL REGISTRO
La doctrina clsica tradicional ha establecido tres requisitos que deben concurrir al
mismo tiempo, para que un signo comercial pueda registrarse vlidamente corno marca,
a saber: la NOVEDAD, la ESPECIALIDAD y la LICITUD.
10. Conservacin y prdida de la propiedad de la marca.

Se conserva por el uso, y la renovacin al pasar lo 10 aos de duracin, teniendo un

plazo extra de 6 meses de prioridad sobre otro registrante el titular.
11. Sistema atributivo:
La marca nace con el registro y la prioridad para obtenerlo la tiene quien primero la
solicit, siendo esencial para el efecto precisar la fecha y la hora de la presentacin del
pedido de registro
12. Sistema Declarativo:
Reconoce la prioridad derivada del primer uso de la marca y no de su registro
13. Sistema Mixto:
Combinacin de los dos sostienen la obligatoriedad del registro, pero, que mantienen el
predominio del uso sobre l, y, los que otorgan un plazo inicial en el cual el uso tiene
preponderancia sobre el registro, y luego de vencido dicho plazo, solamente tiene valor
el registro.
14. Duracin de la proteccin
10 aos de proteccin, renovable en forma indefinida.
15. Procedimiento para la obtencin del registro y renovacin:
1- La solicitud para el registro de una marca deber ser presentada ante la
Direccin de la Propiedad Industrial. 2- La solicitud se formular por escrito
incluir: nombre, domicilio y firma del solicitante y de su patrocinante. 3denominacin de la marca o su reproduccin. 4- Especificacin de los productos
o servicios que distinguir la marca con indicacin de la clase. 5- Carta poder o
poder especial o general cuando el interesado no concurre personalmente. 6Tiene que ser lcita, la Direccin de la Propiedad Industrial en inters pblico
podr denegar el registro de una marca idntica o muy semejante a otra
registrada para el mismo producto o servicio. 7- La especificacin de los
productos no ser necesaria cuando se solicite entre el registro de la marca para
todos los comprendidos en una de las clases de la nomenclatura oficial. Cuando
Si solicite una marca de servicio, tal especificacin ser obligatoria.
Renovacin: El registro de una marca tiene validez por diez aos, y podr ser
prorrogado indefinidamente, siempre que su renovacin se solicite dentro del
ltimo ao antes de su expiracin y que se observen las mismas formalidades
que para su registro. El nuevo plazo se computar desde la fecha del
vencimiento del registro anterior. Podr solicitarse la renovacin dentro de un
plazo de gracia de 6 meses posteriores a la fecha del vencimiento, debiendo en
tal caso pagarse el recargo
16. La nomenclatura de los productos y servicios:
El Decreto Reglamentario N 22.365 de fecha 14 de Agosto de 1.998 dispone lo
siguiente: Adptese el texto de la clasificacin internacional de productos y servicios
para el registro de las marcas, conforme al Arreglo de Niza que ha entrado en vigencia
el 01 de Enero de 1.997
17. El derecho de prelacin:
La prelacin en el derecho a obtener el registro de una marca se determinar por la
fecha y hora presentada ante la Direccin de la Propiedad Industrial. En la solicitud de
registro se podr invocar la prioridad basada en una solicitud de registro anterior, para la
misma marca y los mismos productos y servicios.
18. El riesgo de Confusin:
Prohbe el Registro de Marcas IDENTICAS O SIMILARES a otras registradas con
anterioridad, pudiendo la Direccin de Propiedad Industrial rechazar de oficio las
solicitudes presentadas que violen est disposicin.
19. Maneras en que se produce la confundibilidad:
2

a) Confundibilidad Visual: b) Confundibilidad Ortogrfica: c) Confundibilidad por

Similitud de Dibujo: d) Confundibilidad Auditiva e) Confundibilidad entre Trminos de
Distintos Idiomas.
20. Comparacin de las marcas en conflicto
Significa que las marcas deben ser examinadas en forma sucesiva y no
simultneamente. Importa la primera impresin de la persona que realiza el estudio. Es
una conclusin que deber resultar de una primera y superficial observacin de los
conjuntos marcarios.

Leccin 13.
21. Obligacin de uso:
El USO DE LA MARCA ES OBLIGATORIO. En caso contrario, a pedido de parte, se
cancelar el registro de una marca: a) Cuando no se haya iniciado su uso dentro de los 5
aos inmediatamente posteriores a la concesin d e su registro, b) Cuando su uso haya
sido interrumpido por ms de 5 aos consecutivos c) Cuando su uso, dentro del plazo
estipulado en los dos tems precedentes, haya tenido lugar con alteraciones sustanciales
de su carcter distintivo original
22. Licencia de uso de marcas:
Lo esencial de la licencia es la autorizacin concedida por el titular de la marca para que
un tercero use la marca registrada. La autorizacin puede ser total, o sea, para usar la
marca sobre la totalidad de los productos o servicios que protege; o parcial, para alguna
o algunas clases o algunos productos o servicios. La licencia de uso de marca deber
inscribirse en la Direccin de la Propiedad Industrial, para que tenga efectos legales
frente a terceros desde su inscripcin. A la solicitud de inscripcin se acompaar copia
del contrato o licencia de uso o un extracto del mismo, que deber estar redactado en
castellano o traducido a este idioma. Se publicar un resumen de las partes sustanciales,
conforme lo disponga el Reglamento. Al ser exclusiva la Licencia, otro licenciatario no
podr explotarla salvo estipulacin en contrario en el contrato.
23. El Contrato de Licencia Alcance:
La licencia de uso de marca deber inscribirse en la Direccin de la Propiedad Industrial
para que tenga efectos legales frente a terceros desde su inscripcin. A la solicitud de
inscripcin se acompaar copia del contrato de licencia de uso o un ex tracto del
mismo que deber estar redactado en castellano o traducido a este idioma.
Se publicar un resumen de las partes substanciales conforme al Reglamento. Al efecto
de validez de prueba del uso. El registro de la licencia de uso no es relevante. La
inscripcin de la licencia de uso no podr ser solicitada por el licenciante o por el
licenciatario, sin perjuicio del que podr ejercer la autoridad competente en defensa del
consumidor. El licenciatario tendr derecho de usar la marca durante la vigencia del;
contrato de licencia y sus renovaciones en todo el territorio nacional.
24. Cesin y Transferencia de los derechos marcarios:
Se trata de un bien inmaterial, cuya titularidad puede cederse o transferirse en forma
similar a lo que sucede con los dems bienes que integran el patrimonio de las personas.
1- la cesin o transmisin ser nula si tiene por objeto o consecuencia inducir al pblico
a error, particularmente en cuanto a la naturaleza, procedencia, el modo de fabricacin,
las caractersticas o la aptitud para el empleo de lo productos o servicios a los que se
aplica la marca. 2- Otra de las formalidades al disponer que la cesin o transmisin de
toda marca registrada, cuando se realice dentro del territorio nacional, deba efectuarse
por escritura pblica 3- tendr efectos legales frente a terceros desde su inscripcin en la
Direccin de la Propiedad Industrial.

Leccin 14
3

25. Marcas las acciones Civiles:

La principal accin prevista para la defensa de los derechos sobre un signo distintivo es
la ACCION CIVIL POR INFRACCIN. Solo el titular del registro o del derecho
infringido gozar de la legitimacin activa. En la accin por infraccin se podr
demandar, entre otras cosas, la CESACION DEL ACTO INFRACTOR, LA
INDEMNIZACIN DE DAOS Y PERJUICIOS, EL EMBARGO O SECUESTRO
DE LOS PRODUCTOS INFRACTORES y de los medios o materiales usados
principalmente para cometer la infraccin, y la prohibicin de importar o exportar los
productos infractores En la Sentencia definitiva de una ACCION POR INFRACCIN
podrn ordenarse las siguientes medidas, entre otras: a) La cesacin de los actos que
constituyen la infraccin; b) El pago de las costas y costos del juicio y la indemnizacin
de por daos y perjuicios; c) El embargo o secuestro de los productos en infraccin,
incluyendo los envases, embalajes, etiquetas, material impreso o de publicidad y otros
materiales resultantes de la infraccin y de los materiales y medios que sirvieran
principalmente para cometer la infraccin; d) La prohibicin de la importacin o
exportacin de los productos, materiales o medios de infraccin; y, e) Las medidas
necesarias para evitar la continuacin o repeticin utilizados para ese fin y una multa de
500 a 2.000 jornales mnimos, a ser pagada a la Direccin de la Propiedad Industrial.
26. Las acciones penales:
La cuestin penal esta tipificada como violacin al derecho de autor o inventor, por
divulgar, exhibir, reproducir, falsificar, imitar, promocionar, sin autorizacin del autor,
el arte ciencia, patente siendo este un delito de accin penal pblica pero es a instancia
de la vctima. La pena es de 2 aos de pena privativa de liberta o multa, pudindose
aplicar la pena complementaria de la publicacin de la sentencia a pedido de parte, sin
perjuicio de los que se disponga en el fuero civil.
27. Medidas precautorias:
Las medidas precautorias inmediatas tiene el objeto de impedir la comisin de la
infraccin, evitar sus consecuencias, obtener o conservar pruebas o asegurar la
efectividad de la accin o el resarcimiento de los daos y perjuicios. Las medidas
precautorias podrn pedirse antes de iniciar la accin, conjuntamente con ella o con
posterioridad a su inicio. Son medidas precautorias a) La cesacin inmediata de los
actos que constituyan la infraccin; b) El embargo o el secuestro de los productos y de
las maquinarias y dems medios que sirvieran para cometer la infraccin. c) La
suspensin de la importacin o la exportacin de los productos, materiales o medios
referidos en el Inc. b); y, d) La suspensin de los efectos del registro y del uso de la
marca en el intern en que se sustancie la accin judicial.
28. La accin de nulidad:
Toda medida precautoria quedar sin efecto de pleno derecho si la accin pertinente no
se inicia dentro de los 15 das hbiles contados desde la ejecucin de la medida en el
fuero civil y en el penal.
29. Prescripcin de las acciones:
La accin por infraccin prescribir a los 2 aos contados desde que el titular tuvo
conocimiento fehaciente de la infraccin, o a los cuatro aos contados desde que
cometi por ltima vez la infraccin.

Leccin 15
30. El nombre Comercial Concepto y caracteres:
Designacin o denominacin con que se distingue el establecimiento comercial o
industrial puede formarse con el nombre y apellido del propietario, o con una
denominacin de fantasa. Designacin o denominacin con que se distingue el
establecimiento comercial o industrial puede formarse con el nombre y apellido del
4

propietario, o con una denominacin de fantasa. Es VOLUNTARIO Y DE LIBRE

ELECCIN, MUTABLE, TRANSMISIBLE (El nombre comercial es transmisible ya
como parte integrante de un fondo de comercio, ya por s solo), ADQUISICIN POR
EL USO,
TEMPORAL (El nombre comercial se pierde por el no uso),
EXCLUSIVIDAD ATENUADA (Cuando el nombre es empleado en comercios de
ramos distintos o cuando se ha dejado transcurrir el plazo de prescripcin de la accin
de usurpacin de nombre comercial).
31. Diferenciacin con las maracas:
MARCA: Es un signo distintivo para identificar el producto; NOMBRE COMERCIAL:
Es la denominacin sirve para identificar a la empresa o establecimiento; surge de su
uso o constitucin social, se mantiene por la explotacin del negocio y no requiere
registro.
32. Modos de adquisicin de la propiedad sobre el nombre:
El derecho exclusivo sobre un nombre comercial se adquiere por el primer uso pblico
en el comercio. No es necesario el registro del nombre comercial para ejercer los
derechos acordados por esta ley. : El titular de un nombre comercial tendr derecho de
impedir el uso en el comercio de un signo idntico al nombre comercial protegido, o un
signo semejante cuando ello fuese susceptible de causar confusin o un riesgo de
asociacin con la empresa del titular o pudiera causar al titular un dao econmico o
comercial injusto por razn de un aprovechamiento indebido del prestigio del nombre o
de la empresa del titular.
33. Cesin y Transferencia.
La venta de un establecimiento comprende la transferencia de su nombre comercial,
salvo estipulacin en contrario. El nombre comercial se podr ceder o transferir
nicamente con la empresa o la parte de ella destinada con ese nombre.
34. Acciones del damnificado:
El titular de un derecho de uso exclusivo o DE UN NOMBRE COMERCIAL podr
entablar accin ante la autoridad judicial contra cualquier persona que cometiera
infraccin de ese derecho usar en el comercio un signo idntico o similar a la marca o al
NOMBRE COMERCIAL para cualesquiera productos o servicios cuando tal uso
pudiese causar confusin. La accin por infraccin prescribir A LOS DOS AOS,
contados desde que el titular tuvo conocimiento fehaciente de la infraccin o a los 4
aos, contados desde que se cometi por ltima vez la infraccin

Leccin 16
35. Patentes de invencin: Invencin y descubrimiento:
Un descubrimiento es el reconocimiento de una ley de un fenmeno del universo o de
la naturaleza, mientras que una invencin es la creacin de un producto o procedimiento
o servicio que nunca antes se haba sido creado o conocido.
36. La invencin patentable.
Sern patentes las invenciones nuevas de productos o procedimientos que impliquen
una actividad inventiva y sean susceptibles de aplicacin industrial. Teniendo en cuenta
como factor principal la novedad.
37. Requisitos legales
1) Que sea NOVEDOSO; y, 2) Que tengan aplicacin en algn gnero de la industria,
la ley establece un tercer requisito: QUE EL INVENTO NO ESTE COMPRENDIDO
en alguna prohibicin especial de la ley.
38. Invenciones no patentables:
No se consideran INVENCIONES, entre otros, los siguientes:
a) Los simples descubrimientos, las teoras cientficas y los mtodos matemticos; b)
Las creaciones puramente estticas; c) Los esquemas, planes, principios o mtodos
5

econmicos, de negocios, de anuncios o de publicidad y los referidos a actividades

puramente, memo intelectuales o a materia de juego; d)Los programas de computacin
aisladamente considerados; e) Los mtodos de diagnsticos, teraputicos, quirrgicos
para tratamiento de personas o animales; y,
39. Personas solicitantes de la patente:
El solicitante de una patente podr ser una persona fsica o una persona jurdica,
nacional o extranjera" Tendr derecho a obtener la patente, su inventor o su
derechohabiente y ese derecho podr ser transferido por acto ente vivos o por va
sucesoria. Si la invencin hubiese sido realizada por dos o ms personas conjuntamente,
el derecho de obtener la patente les pertenecer en comn. Si varias personas hiciesen la
misma invencin en forma independiente unas de otras, la patente se conceder a
aquella o a su derecho habiente, que primero presente la solicitud de patente o invoque
la prioridad de fecha ms antigua para esa invencin
40. Inventos hechos bajo relacin de dependencia.
1- Invenciones efectuadas en ejecucin de un contrato: si una invencin fue realizada en
cumplimiento o ejecucin de un contrato de obra o de servicio, o de un contrato de
trabajo, tendr el derecho a obtener la patente la persona que contrat la obra o el
servicio o el empleador, segn corresponda, salvo disposicin contractual en contrario.
2- Invenciones efectuadas por un empleado no inventor: Si el empleado no estuviere
obligado por un contrato de trabajo a ejercer una actividad inventiva y realiza una
invencin en el campo de actividades de su empleador o utilizando datos o medios a los
que tuviera acceso por razn de su empleo, debe comunicar por escrito a su patrn. Si el
empleador tuviere inters en la invencin la notificar por escrito dentro de los 30 das
corridos de haber tenido noticia de la invencin al empleador considerndose que el
derecho a obtener la patente ha pertenecido al empleador desde el principio. El
empleado tendr derecho a una remuneracin equitativa, considerando el valor
econmico de la invencin.

Leccin 17
41. Sistema de concesin de la patente:
Las formalidades para el otorgamiento de las PATENTES fundamentan en dos sistemas
opuestos el Uno con relacin al otro, en la siguiente forma: a) El Estado otorga
libremente el certificado de patente sin examen alguno para determinar si el invento es
patentable o no; y, h) Por el contrario el Estado trata de determinar, mediante estudios y
exmenes, antes de expedir la patente, si el invento resulta patentable o no.
Al primer sistema se llama DECLARATIVO o de la LIBRE CONCESION, mientras
que el segundo ha sido denominado ATRIBUTIVO o de EXAMEN PREVIO. Que es el
que aplica nuestra legislacin.
42. La solicitud:
Todo el que deseare tomar una PATENTE DE INVENCION, deber depositar su
solicitud en la Oficina Nacional de Patentes de Invencin. Este depsito comprender:
a) Una solicitud; b) Un recibo en que conste haber pagado la primera anualidad; e) Una
descripcin por duplicado del descubrimiento, INVENCION o aplicacin que
constituye el objeto de la PATENTE pedida; d) Los dibujos por duplicado para la
inteligencia de la descripcin.
43. La memoria Descriptiva:
La descripcin estar acompaada de los dibujos pertinentes, cuando fuese necesario
para que la divulgacin de la invencin sea suficientemente clara, completa y
comprensible o los efectos de posibilitar su ejecucin. Indicar su nombre, el sector al
cual se refiera o a la cual se aplica la tecnologa anterior conocida y referencias
documentos y publicaciones anteriores relativas a dicha tecnologa. La descripcin
6

detallar el problema tcnico y la solucin aportada por la invencin cuando la

invencin se refiera a un producto o procedimiento relativo a algn material biolgico
que no se encuentre a disposicin del pblico y no pueda describirse de manera que la
invencin pueda ser ejecutada por una persona capacitada en la materia, se
complementar la descripcin mediante el depsito de dicho material en una institucin
de depsito reconocida por la Direccin de la Propiedad Industrial.
44. Las reivindicaciones:
Las reivindicaciones definirn con precisin la materia que se desea proteger mediante
la patente. Las reivindicaciones sern claras y concisas y estarn enteramente
sustentadas por la descripcin presentada. Las Reivindicaciones consisten en la novedad
tecnolgica del producto o procedimiento.
45. La Prioridad:
En materia de PATENTES, la PRIORIDAD designa la fecha en que el inventor declara
su invento por primera vez ante un organismo competente, en este caso, la Oficina de
Patentes. La explotacin del invento, del que haga uso un tercero despus de esa fecha,
no afecta los derechos del inventor. La solicitud tiene prioridad sobre esos hechos.
46. Derechos y Obligaciones del Inventor.
Tendrn derecho a obtener la patente, su inventor o causahabientes y ese derecho podr
ser transferido por actos entre vivos o por va sucesoria. Si la invencin hubiese sido
realizada por dos o ms personas conjuntamente, el Derecho a obtener la patente les
pertenecer en comn. La patente conferir a su titular los Derechos exclusivos de
explotacin de la invencin por 20 aos no renovable y para el efecto podr, cuando la
materia de la patente sea un producto, impedir a terceros sin su consentimiento que
realicen actos de fabricacin, uso, oferta y que realicen el acto de utilizacin del
procedimiento y los actos de uso, oferta para la venta, etc. El Inventor tiene la
obligacin de explotar su invento o de ceder su explotacin, en forma ininterrumpida, y
la obligacin de pagar anualmente al Estado cierta suma de dinero en concepto de
impuesto.
47. La Licencia:
LA LICENCIA es el contrato por el cual el titular de una PATENTE autoriza a otra
persona a USAR o EXPLOTAR la invencin sin transferirle la propiedad del invento.
Aunque las condiciones y trminos de la licencia pueden variar, generalmente existen en
ella las siguientes variantes: 1.- Una autorizacin dada por el titular de la patente a un
tercero para que ste utilice la invencin patentada o la haga ejecutar; y, 2.- Un pago
hecho al dueo del invento, por el licenciado, por la autorizacin recibida.
La variante de estos presupuestos son las licencias gratuitas que son verdaderamente
raras, salvo en Cuba, que es el nico pas donde existe tal tipo de licencia. La
LICENCIA para la explotacin de una INVENCION tendr efectos legales frente a
terceros desde su inscripcin en la Direccin de la Propiedad Industrial.
48. Licencia Obligaciones:
En defecto de estipulacin en contrario, sern aplicables a las licencias de explotacin
de invencin las siguientes normas: a) La licencia se extender a todos los actos de
explotacin de la invencin, durante toda la vigencia de la patente, en todo el territorio
del pas y con respecto a cualquier explicacin de la invencin. b) El licenciatario no
podr transferir la licencia ni otorgar sub-licencias, c) La licencia no ser exclusiva,
pudiendo el licenciante otorgar otras licencias para la explotacin de la patente en el
pas, as como explotar la patente por s mismo en el pas; y, d) Cuando la licencia se
hubiese concedido como exclusiva, el licenciante no podr explotar la patente por s
mismo en el pas.

49. Transmisin de los derechos:

Desde el momento que la PATENTE constituye un bien de propiedad, es natural que la
misma pueda ser materia de actividades comerciales. Es decir, las mismas pueden ser
libremente comercializadas, ya sea a ttulo oneroso o a ttulo gratuito. Cuando la
transferencia se efecta a ttulo oneroso, participa de todas las formalidades de un
contrato de compra venta, es decir, que el propietario de la patente transfiere todos los
derechos inherentes a su invento. En este sentido, y por este carcter, puede transmitirse
tambin a sus herederos. Toda cesin de Patente o concesin de derecho para su
explotacin o de garanta; para que surta efectos contra terceros deber ser inscripta en
la Oficina Nacional de Patentes de Invencin

Leccin 18
50. Patentes de invencin La nulidad:
L patente ser nula: a- Si el objeto de la patente no constituye una invencin o es de los
comprendidos en el Art. 5. b- Si la patente se concedi para una materia que no cumple
con los requisitos de patentabilidad. c- Si la patente no divulga la invencin de manera
suficientemente clara y completa para poder comprenderla y para que una persona
capacitada en la materia tcnica correspondiente pueda ejecutarla. d- Si la patente
concedida contiene una divulgacin ms amplia que la contenida en la solicitud inicial.
La accin ser presentada ante la autoridad judicial competente, la misma proceder
aunque no haya oposicin y prescribe a los 5 aos, contada desde la concesin de la
patente o a los 2 aos desde la fecha de explotacin de la invencin en el pas. No
prescribe la accin de nulidad, cuando la Patente se obtuvo de mala fe. Sus efectos la
nulidad de una patente se, retrotraern a la fecha de la concesin de la misma.
51. Violacin de los derechos de Autor:
En nuestro derecho positivo, los derechos del inventor se hallan igualmente protegidos
por el Art. 184, Punto 2 del Nuevo Cdigo Penal de la Repblica, aprobado por Ley N
1167/97, que establece sobre la VIOLACIN DEL DERECHO DE AUTOR O
INVENTOR: 1) El que sin autorizacin del titular.promocionara una marca, un
dibujo o un modelo de utilidad, protegidos, o 2) UTILIZARA UNA INVENCIN
PROTEGIDA POR PATENTE
ser castigado con pena privativa de libertad de
HASTA TRES AOS O CON MULTA..
52. Acciones Civiles y penales:
Los propietarios o concesionarios de una patente podrn, en virtud de un mandamiento
de autoridad competente, proceder por s o por mandatarios a la descripcin o inventario
de los objetos denunciados como falsificados con o sin embargo. El mandamiento ser
expedido sobre simple pedido y con presentacin de la patente, pudiendo designarse a
un perito para la descripcin, en caso contrario. Transcurridos 15 das, despus de
practicada la descripcin o embargo, quedar sin efecto si el solicitante no dedujere la
accin correspondiente Los objetos reconocidos como falsificados y los instrumentos o
tiles, destinados especialmente a su fabricacin, sern comisados, an en el caso de
que los imputados como falsificadores, encubridores o vendedores fueren absueltos. Los
objetos comisados sern entregados al dueo de la patente, sin perjuicio de la accin
que le corresponda por daos y perjuicios
Dos acciones, cese de uso, y daos y perjuicios, pueden promoverse en forma
independiente o acumulada una de otra, aunque la prctica indica que se promueven
conjuntamente.

Leccin 19
53. Concepto y caracteres de modelos de utilidad:
Se entender por tal una invencin constituida por una forma, configuracin o
disposicin de elementos de un artefacto, herramienta, instrumento o de alguna parte del
8

mismo, que permita un mejor o diferente funcionamiento, utilizacin o fabricacin del

objeto que lo incorpora, o que le proporcione alguna utilidad o efecto tcnico que antes
yo tena.
Como bien inmaterial que es, el MODELO DE UTILIDAD presenta el doble elemento
caracterstico de los bienes inmateriales: el elemento inmaterial o CORPUS
MYSTICUM, que es la regla inventiva, y el elemento material, que es el CORPUS
MECHANICUM, que consiste en la forma del objeto. Pero esta forma debe cumplir
determinadas caractersticas, como ser:
1.- La de poseer una configuracin determinada, 2.- Debe ser perceptible por los
sentidos. 3.- La utilidad tcnica: 4.- Funcionalidad.
54. Posibilidad y conveniencia de su proteccin:
Para tener derecho a la proteccin legal, los dibujos y modelos industriales tienen que
ser originales o nuevos y tienen que ser registrados en una oficina del Estado, esta
proteccin consiste en que no puede ser legalmente copiado sin autorizacin del
propietario registrado y que las copias hechos sin su autorizacin, no, pueden ser
legalmente vendidos ni importados.
55. Dibujos y modelos industriales:
Un dibujo o modelo industrial es el aspecto ornamental de un artculo utilitario. El
aspecto ornamental debe tener tres dimensiones: forma del artculo, lneas-dibujos y
colores.
56. RELACION CON LOS DERECHOS DE AUTOR:
La Ley establece la proteccin simultnea, tanto del derecho del autor, como del
derecho industrial. Los dibujos y modelos industriales tienen 5 aos de proteccin y son
prorrogables por otros dos perodos iguales o sea 10 aos ms.
57. LA NOVEDAD:
Se considera que una invencin tiene novedad si ella no tiene anterioridad en el estado
de la tcnica; comprender todo lo que haya sido divulgado o hecho accesible al
pblico.
58. LA PRIORIDAD:
El solicitante de una prioridad para presentar en el pas, respecto al mismo objeto de
proteccin, indistintamente una solicitud de patente de invencin o de modelo de
utilidad, conforme los convenios o tratados internacionales de los que el pas forma
parte.
59. LA ADQUISICIN CONSERVACIN Y PRDIDA DE LOS DERECHOS:
El derecho a la obtencin de la proteccin legal pertenece al creador del dibujo o
modelo o sus sucesores. Se presume de hecho como tal aquel que primero solicita o
reivindica prioridad para su registro y por tanto con los derechos que acuerda la Ley.
Los derechos a los dibujos o modelos creados por los que trabajan en relacin de
dependencia se determinarn de acuerdo a la Ley de Patentes. Todos los dibujos o
modelos de utilidad, se registrarn en la Direccin de Propiedad Industrial, este registro
durar 10 aos a contar de la presentacin de la solicitud y puede ser renovada. Una vez
vencido el plazo de 10 aos, sin renovacin el derecho se extingue.
60. LA CESION. TRANSFERENCIA Y LICENCIA DE LOS DERECHOS:
El registro podr trasmitirse o cederse por actos entre vivos o post mortem. Entre vivos
nicamente podr cederse por, escritura pblica dentro del territorio nacional, la cual
debe inscribirse en la Direccin de Propiedad Industrial para que surta efectos contra
terceros, previa publicacin de un extracto de dicho documento. El propietario de un
dibujo o modelo registrado podr otorgar licencia para la explotacin del mismo,
mediando un contrato.
61. ACCIONES CIVILES

El titular de una patente podr entablar ante la autoridad judicial competente, las
acciones correspondientes contra quien realice actos en violacin de los derechos
emergentes de la misma consagrados en la Ley 1630.
62. ACCIONES PENALES:
El titular de una patente podr entablar ante la autoridad competente las acciones
correspondientes conforme al Cdigo Penal, contra quien o quienes violen alguno de los
derechos protegidos por la Ley 1630.-

Leccin 20
63. COMPETENCIA DESLEAL. LEGISLACIN EN LA LEY DEMARCAS.
Art. 89 Constituye competencia desleal todo acto contrario a la buena prctica y al uso
honrado en materia industrial o comercial.
Constituye actos de competencia desleal:
1- Los actos susceptibles de causar confusin o un riesgo de asociacin con respecto a
los productos, servicios, empresa.
2- Las falsas indicaciones geogrficas de los productos o servicios por medio de
palabras que induzcan engaos.
3- El uso o propagacin de indicaciones o alegaciones susceptibles de causar error o
confusin con respecto a la procedencia para su empleo o consumo u otras
caractersticas de productos o servicios propios o ajenos.
4- El uso o propagacin de indicaciones o alegaciones falsas capaces de designar o
desacreditar a los productos, servicios o las empresas ajenas.
5- El uso indebido de una marca.
6- El producto, industrial o comerciante que pueda ser perjudicada por actos de
competencia desleal, tiene accin judicial ante el fuero civil y comercial para hacerlos
cesar o impedir su repeticin y para obtener la reparacin de los daos y perjuicios.
7- La accin de competencia desleal prescribir a los dos aos de haberse tenido
conocimiento fehaciente de dichos actos, o a los cuatro aos contados desde que se
cometi por ltima vez el acto, aplicndose el plazo que expire antes.
64. EN LA LEY DEL COMERCIANTE:
Art 108: Sin perjuicio de lo que dispongan las normas especiales sobre marcas, patentes
y otros derechos anlogos no estn permitidos y se consideran actos de competencia
desleal entre otros los siguientes.
a- Usar nombres o signos distintivos que puedan causar confusin con los
legtimamente usado por otros.
b- Imitar los productos de un competidor, o realizar por cualquier otro medio o actos
susceptibles de crear confusin con los productos o con la actividad de aquel.
c- Difundir noticias sobre productos o actividad de un competidor, para ocasionar un
descrdito o apropiarse de los mritos de los productos de aquel.
d- Utilizar directa o indirectamente cualquier medio contrario: a los principios de la
tica profesional que puedan causar dao al competidor.
Las Sanciones: La sentencia que califique un acto de competencia desleal prohibir su
reiteracin y establecer medidas adecuadas para eliminar sus efectos. Si actuaron con
dolo existe la obligacin a reparar el dao causado.
65. EN LA CONVENCIN DE WASHINGTN 1929:
Todo acto o hecho contrario a la buena fe comercial o al normal y honrado
desenvolvimiento de las actividades industriales o mercantiles. Establece los actos
desleales y fija sus penas. Son actos de competencia desleal para dicha convencin:
1- Las falsas indicaciones de origen por medio de palabras, smbolos que tiendan a
engaar en ese respecto al pblico del pas donde los hechos ocurran.
2- Las falsas descripciones de los artculos con respecto a su naturaleza y calidad.
10

66. EN CUANTO A LAS SANCIONES:

Cualquier acto de los prohibidos por la Convencin ser reprimido por las autoridades
gubernativas. administrativas o judiciales, competentes del Estado en que se cometa, por
los medios y procedimientos legales que en dicho pas rijan ya de oficio o a peticin de
parte, podr ejercer acciones y ser indemnizados por daos y perjuicios, pudiendo ser
decomisados, destruidos o inutilizados, artculos, productos o mercaderas que hayan
sido objeto del acto de competencia desleal.
67. LA TRANSFERENCIA DE TEGNOLOGIA ASPECTOS GENERALES
A partir de la Segunda Guerra Mundial se ha generado un enorme avance en el campo
de la ciencia y la tecnologa, se ha hablado de una nueva Revolucin Industrial, la
"Revolucin de la Informacin. La transferencia de tecnologa se ha hecho de uso
comn, sobre todo en el comercio internacional y se le ha asignado un significado que
no resulta exactamente de las palabras empleadas: tecnologa y transferencia. La palabra
tecnologa va adquiriendo perfiles propios, se refiere ms bien a la aplicacin de
conocimientos cientficos a los medios tcnicos, a fin de obtener nuevos productos y
servicios, mejor calidad de ellos, menores costos, menor tiempo. Puede tratarse de
diversas especies: Contrato de licencia, Know How, Informacin tcnica asistencia
tcnica y consultora. El Desarrollo de la Tecnologa se caracteriza por la celeridad con
que se desarrolla todo tipo de medios e instrumentos de comunicacin y de
reproduccin. Por ejemplo las grabadoras domiciliarias, que hoy estn en el mercado al
alcance de todo pblico, y en una variedad inmensa en tamao, modelo y perfeccin.
Igual cosa ocurre con los videos caseteros. Son tambin comunes el sistema de
televisin, por tendencia de los compact disk, rayos lser, computadoras menores y
domiciliarias, la impresin de las artes grficas para la reproduccin de libros, las
fotocopiadoras, los instrumentos fotogrficos muy sofisticados, la industria
cinematogrfica, constituyen bienes culturales en nuestros das. Estos instrumentos, al
mismo tiempo que proponen nuevas perspectivas al creador, constituyen tambin una
amenaza para los mismos, porque posibilita el uso indebido de sus creaciones.

Leccin 21.
68. CONVENIOS INTERNACIONALES EN MATERIA
DE PROPIEDAD
INDUSTRIAL RATIFICADOS POR EL PARAGUAY.
Por el aumento considerable de las relaciones internacionales: Resulta imposible en
nuestros das, que una nacin quede aislada del resto del mundo, sin relacionarse con
otros pueblos y sin establecer diversos tipos de relaciones entre s. Prcticamente, se han
eliminado las fronteras nacionales, para dar curso al nacimiento de los Estados
supranacionales, vinculados a travs de los mercados comunes, sistemas preferenciales
arancelarios, integracin cada da ms entre los pueblos, etc. Por tanto, la legislacin en
materia de Derecho de Autor y Derechos Conexos, necesariamente deben ocupar un
espacio considerable en estas relaciones.
Entre los tratados y Convenios Multilaterales ratificados por el Paraguay en materia de
Propiedad Industrial tenemos:
1- EL tratado sobre marcas de comercio y fbrica de Montevideo de 1889, ratificado por
el Paraguay el 03-09-89: Estableca principalmente que las marcar de comercio y
fbrica inscripta en uno de los Estados signatarios gozarn el mismo privilegio en los
dems Estados.
2- EL Tratado de Montevideo de 1889 sobre Patentes de Invencin ratificado en fecha
03-09-89: Estableca la misma disposicin que la anterior pero si una persona que tenga
registrado una patente en uno de los Estados signatarios tendr el mismo derecho
siempre que reclame dentro de un mximo del ao.
11

3- El Tratado de Washington en 1.929 ratificado en el ao 1934: Todo propietario de una

marca legalmente protegida en uno de los Estados contratantes que tenga conocimiento
de que alguna personas o entidad usa o pretenda registrar una marca sustancialmente
igual a la suya o susceptible de producir confusin en el adquirente o consumidor tiene
derecho a oponerse a su uso.
4- La Convencin sobre Patentes de invencin dibujos y modelos industriales de
Buenos Aires en el ao 1910 ratificados el 20-06-1917:
Toda persona que gozara en cualquier estado signatario de patentes de invencin,
dibujos, modelos industriales tendr la misma proteccin contra todo ataque a sus
derechos en cualquier otro Estado.
5- El Convenio de Paris para la produccin industrial el 20-03-81 ltima enmienda
realizada el 2-07-79 ratificado en N 300 del 10-01-94: El 6-06-1995 formaban parte de
131 Estados. Los pases del MERCOSUR con lo cual gran parte de las legislaciones en
el MERCOSUR ya se encuentran armonizadas. Se refiere a invenciones, marcas,
dibujos y modelos industriales, modelos de utilidad, nombres comerciales, indicaciones
geogrficas y competencia desleal. Existen 3 categoras principales del convenio de
Paris:
1- Trato Nacional: Cada Estado tendr que conceder a los nacionales de otros estados la
misma proteccin que a sus nacionales.
2- Derechos de Prioridad: Se establece en relacin con las patentes, dibujos y modelos
industriales y las marcas.
3- Normas Comunes: a- con relacin a patente b- en relacin a las marcas. c- En
relacin dibujos y modelos industriales d- con relacin a los nombres comerciales e- En
relacin con las indicaciones de procedencia f- Competencia desleal. El Paraguay ha
ratificado este
Convenio por ley N 300 del ao 1994.
6- Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con
el comercio aprobado por ley N 444 del 10-11-94.
69. LA ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
(OMPI)
Entr en vigor en 1970. Es un organismo intergubernamental con sede en la Ciudad de
Ginebra (Suiza), es uno, de los 16 organismos especializados de la ONU. Fue instituida
por el Convenio firmado en Estocolmo, en el ao 1967, entrando en vigencia en 1970.La funcin de la OMPI es promover la proteccin de propiedad intelectual en el mundo
mediante la Cooperacin de los Estados y la administracin de los tratados
multilaterales sobre aspectos jurdicos y administrativos de la propiedad intelectual.
Paraguay se adhiri al Convenio de la OMPI por Ley N 1224 del 23-12-86.
Actualmente sobrepasa los 161 pases, segn datos del Boletn de Informaciones
correspondiente al ao 1997.
1- Fomentar la proteccin de la propiedad intelectual en todo el mundo mediante la
cooperacin entre los Estados.
2- Asegurar la cooperacin administrativa entre Uniones de Propiedad industrial
Respecto al fomento de la proteccin de la propiedad intelectual en todo el mundo, la
OMPI, favorece la conclusin de nuevos tratados internacionales y la modernizacin de
las legislaciones nacionales, presta asistencia tcnica a los pases en desarrollo, rene y
difunde informacin, mantiene servicios destinados a facilitar la obtencin de
proteccin para las invenciones, marcas, dibujos y modelos industriales, cuando se
desea obtenerlas en varios pases y promueve la cooperacin administrativa entre los
Estados Miembros.

12