SIERRAS DE CINTA

Sierras de cinta bi-metal calidad Matrix II HSS-E et M42 HSS-Co8%

Desarrollos soldados a medida segn ancho, espesor y dentado requerido
Rollos de sierra de cinta calidad M42 HSS-Co8%
Rollos de sierras de cinta en acero alto carbono
Sierras de cinta para procesado de alimentos
Rollos de sierras de cinta de carbono de tungsteno

330
TERMINOLOGA DE LA SIERRA DE CINTA
Sierra de Cinta
Amarillo

1. ANCHO: De la punta del diente a la parte trasera de la hoja.

2. ESPESOR: El grosor de la hoja.
3. DIENTE: La parte cortante de una sierra.
5
4. GARGANTA: El rea curvada en la base del diente.
5. CARA DEL DIENTE: Superficie cortante del diente.
6. TRISCADO: La zona inclinada de los dientes a derecha e izquierda que permite
11
a la parte de atrs de la hoja (cuerpo de la hoja) no rozar con el material.
7. CUERPO DE LA HOJA: El cuerpo de la sierra sin incluir los dientes de corte.
8. DIENTES POR PULGADA (T.P.I.): N de dientes por 25,4 mm de longitud.
9. PASO DEL DIENTE: Distancia de la punta de un diente a la punta del siguiente.
10. PROFUNDIDAD GARGANTA: Distancia de la punta del diente a la parte de atrs de la garganta.
11. TRASERA DEL DIENTE: Superficie del diente opuesta al filo de corte.

4
10
9

1
3
6

TIPOS DE FORMAS Y DENTADOS

La eleccin del dentado es muy importante para trabajar diferentes espesores con sierras de cinta. Si, por comodidad no utilizamos el adecuado,
debemos saber que el rendimiento de la sierra ser bajo debido a la rotura de los dientes o al prematuro desgaste de los mismos.

DIENTE NORMAL: RR / V-0

Tiene un ngulo de corte normal a
0. Es vlido para materiales con alto
contenido en carbono, tales como
fundicin y est recomendado para
materiales de pequeas secciones,
perfiles y tubos de paredes delgadas.

10

16

10

TIPO GANCHO HR / V-D

MACIZOS 16

RECTIFICADO

Tiene un ngulo de corte de 10. Esta

forma de diente es recomendable
para macizos y tuberas de pared
gruesa y todos los materiales con
aleaciones de alto grado.

Tiene un ngulo de corte positivo de

16. Debido a su agresividad de corte
es recomendable para aceros aleados
y materiales con muy alto grado de
aleacin. Tambin para materiales
no ferrosos.

El diente master es fabricado bajo

un diseo alto-bajo de triple viruta,
reconocido como uno de los ms
eficaces en la tecnologa e ingeniera
de corte, para cubrir las demandas
de una amplia gama de aceros
difciles y aleaciones exticas.

FORMAS DE PASO DE LOS DIENTES

El paso del diente se mide en nmero de dientes por pulgada. En los dientes variables los dos nmeros que lo representan es el mayor y el menor nmero
de diente por pulgada y grupo.

DIENTES DE PASO REGULAR:

DIENTES DE PASO VARIABLE:

La distancia entre dientes es constante en toda la longitud de la banda. Es ideal

para cortes en materiales macizos en mquinas de corte con amarre eficiente.
Muy efectivos en aceros de alta aleacin y aleaciones exticas.

El dentado de paso variable se basa en grupos de diferentes paso de diente, que

se van repitiendo en intervalos regulares a lo largo de la longitud de la sierra. El
concepto tiene el objetivo de reducir la vibracin y la resonancia durante el corte.
El corte de paredes delgadas y materiales en grupos o atados, o con un amarre
flojo son aplicaciones tpicas para los dentados variables.

TIPOS DE FORMAS Y DENTADOS

TRISCADO REGULAR
Los dientes estn en juegos de tres:
Izquierda, derecha y recto. Es el
dentado ms popular para el diente
regular (RR).

TRISCADO VARIABLE

JUEGO A PARES

FORMA OLA

Los dientes van de izquierda a derecha

para dominantemente en grupos de
5 7 con un diente recto por grupo.
Este triscado es el ms popular para
los dentados variables. El nmero de
dientes en un grupo est determinado
por las caractersticas del paso variable.

Para algunas especialidades y aplicaciones de corte en metales no ferrosos

el dentado se fabrica en juegos de un
par de dientes a la izquierda, otro par
a la derecha y el 5 recto. Este es el
menos popular de los cuatro tipos.

Este modelo se utiliza en pasos muy

finos donde el dentado es muy pequeo para ser utilizado individualmente.
El grado del juego cambia incrementando a travs de la sierra en forma de
ola de izquierda a derecha.

331

DENTADOS ADECUADOS PARA TUBERAS Y PERFILES

Sierra de Cinta

RECOMENDACIONES PARA UNA BUENA SELECCIN DEL DENTADO

SLIDOS Y MACIZOS

e
e

Amarillo

ESPESOR e

DIMENSIN a
20
40
60
80
10/14
2
14
10/14
3
10/14
8/12
4
10/14
5
8/12
6
6/10
7
8/12
8/12
8
9
5/8
6/10
10 12 14 6/10
16 4/6
4/6
20 25 30 50 -

100 120
10/14
8/12
8/12
6/10
6/10

5/8

150

200

8/12

8/12

300
8/12
6/10

6/10

400

500

8/12

8/12

6/10

6/10

6/10

5/8

4/6

4/6

3/4

3/4

2/3

2/3

4/6

5/8
4/6

4/6

4/6

3/4
3/4

3/4
-

4/6

Dentado Dentado
VARIABLE REGULAR
10/14
14R
Menos de 10 mm
10 mm - 20 mm
8/12
10R
20 mm - 40 mm
6/10
8R
40 mm - 70 mm
4/6
6R
70 mm -140 mm
3/4
4R
140 mm - 200 mm
3/4
3R
200 mm - 400 mm
2/3
2R
ms de 400 mm
1/2
1,25R
a

3/4

3/4
2/3

2/3

2/3

FORMAS DE SUJECCIN DE LA PIEZA

VELOCIDADES DE CORTE PARA SECCIONES DE 75 A 150 mm

REFERENCIA
EQUIVALE
M.P.M.
H.I.A.
A.I.S.A.-S.A.E.
F-111, F-112 1015-1025
95
ACERO AL
F-113
1035
65
F-114, F-115 1045-1055
60
CARBONO
F-512, F-516 W-1
55
F-123
3435
60
ALEADOS GRAN F-125
4135
70
F-127, F-128 4340
65
RESISTENCIA
F-131, F-523 L-3
50
F-143
6150
60
PARA MUELLES
F-144
9225
60
F-151
1010
90
DE
F-153
3310
55
3415
58
CEMENTACIN F-154
F-155
62
F-311, F-312 410-420
40
430
26
F-313
431
32
F-314
301-304
30
INOXIDABLES
F-321, F-322 343
32
316
22
446
18
Incrementar la velocidad en 10-20% para secciones menores de 75 mm.
Reducir la velocidad en 10-20% para secciones mayores de 150 mm.
MATERIALES

MATERIALES
INDEFORMABLE

DE CHOQUE
TRABAJOS EN
CALIENTE
DE CORTE

RPIDOS

ALEACIN
BASE-NQUEL

REFERENCIA
H.I.A.
F-521
F-522
F-524
F-525
F-524
F-527
F-528
F-537
F-531
F-532
F-550-A
F-550-C
F-552
F-533
F-554

EQUIVALE
A.I.S.A.-S.A.E.
D-2, D-3
0-1
D-7
S-1
S-2, S-5
H-20
L-S
H-13
F-3
F-1
M-2
M-35
T-1
T-4
T-5
MONEL
INCONEL
HASTELLOY
TITANIO

M.P.M.
33
58
25
58
60
40
60
55
55
58
40
50
40
20
35
30
30
22
20
20
20

332
PREGUNTAS FRECUENTES
Sierra de Cinta

CMO MEDIR EL DESARROLLO DE UNA SIERRA DE CINTA?

Amarillo
1.Colocar la soldadura contra el suelo y
hacer una marca con un rotulador.

2. Hacer girar la cinta hasta volver a

encontrar la soldadura en el suelo.

3. Hacer otra marca con el rotulador.

4. La distancia entre las dos marcas

indicada por el metro, ser el desarrollo de
la sierra de cinta.

CUNDO UTILIZAR EL DENTADO VARIABLE Y CUNDO EL DENTADO REGULAR?

DENTADO VARIABLE

DENTADO REGULAR

t
"DFSPT
t
"DFSPT
*OPYJEBCMFT
t
#SPODF

t
-BUO
t
"MVNJOJP
t
$PCSF
t
.BEFSB

CMO IDENTIFICAR UN DENTADO CONCRETO?

REGULAR
25,4 mm (1)


HBSHBOUBT


33

VARIABLE
50,8 mm (2)


HBSHBOUBT



333
Sierra de Cinta

SIERRAS DE CINTA BI-METAL

ANCHO: 6 mm x 0,65 mm ESPESOR

CALIDAD: M42 (8% Co)

DENTADOS
DISPONIBLES

1.325
1.425
1.500
1.680
2.000
2.370
2.600
2.700
2.730
2.760
2.860
2.900
3.000
3.100
3.135
3.300
3.320
3.353
3.840

25,85
27,20
28,21
30,63
34,93
39,33
42,99
44,34
44,74
45,16
46,50
47,03
48,38
49,72
50,19
52,40
52,67
53,12
59,66

Ref. 560 - 6HR (Gancho)

Ref. 561 - 10/14 (V-0)

Amarillo

DESARROLLO
mm

NOTAS
t
1BSB
DVSTBS
TVT
QFEJEPT
EFCFO
JOEJDBS
MB
SFGFSFODJB
Z
FM
EFTBSSPMMP
FO
NN
t
1BSB
PUSPT
EFTBSSPMMPT
JOUFSNFEJPT
OP
UBSJGBEPT
TF
BQMJDBS
FM
QSFDJP
EFM
EFTBSSPMMP
JONFEJBUBNFOUF
TVQFSJPS

ROLLOS DE 15 METROS
CALIDAD: M42 (8% Co)

560
561

DENTADOS

6 HR Gancho Regular
10/14 V-0 Variable

201,69
201,69

ROLLOS DE 30 METROS
CALIDAD: M42 (8% Co)

560
561

DENTADOS

6 HR Gancho Regular
10/14 V-0 Variable

403,38
403,38

334
SIERRAS DE CINTA BI-METAL
Sierra de Cinta

ANCHO: 6,50 mm (1/4) x 0,90 mm ESPESOR

CALIDAD: MATRIX II HSS-E

Amarillo

DESARROLLO
mm

1.325
1.425
1.500
1.680
2.000
2.370
2.600
2.700
2.730
2.760
2.860
2.900
3.000
3.100
3.135
3.300
3.320
3.353
3.840

22,22
23,29
24,11
26,03
29,46
33,41
35,87
36,94
38,67
38,98
39,36
39,80
40,16
41,22
41,60
43,38
43,58
43,95
49,15

CALIDAD: M42 (8% Co)

DENTADOS
DISPONIBLES

DESARROLLO
mm

DENTADOS
DISPONIBLES

Ref. 806 - 10 RR (Regular)

Ref. 807 - 14 RR (Regular)

1.325
1.425
1.500
1.680
2.000
2.370
2.600
2.700
2.730
2.760
2.860
2.900
3.000
3.100
3.135
3.300
3.320
3.353
3.840

25,85
27,20
28,21
30,63
34,93
39,33
42,99
44,34
44,74
45,16
46,50
47,03
48,38
49,72
50,19
52,40
52,67
53,12
59,66

Ref. 501 - 6 HR V-D (10)

Ref. 502 - 10 RR (Regular)
Ref. 503 - 14 RR (Regular)
Ref. 504 - 10/14 (V-0)

La referencia denomina las caractersticas geomtricas de la sierra, ancho, espesor, tipo de dentado y calidad.
El desarrollo indica la longitud de la sierra de cinta.
FORMA DE REALIZAR UN PEDIDO:
Indicando el desarrollo en mm y la referencia.

EJEMPLO:
1Ud. 1325 mm Ref.504 = 1Ud 1325 x 6,5 x 0,9 dentado 10/14 Variable 0
t
1BSB
PUSPT
EFTBSSPMMPT
JOUFSNFEJPT
OP
UBSJGBEPT
TF
BQMJDBS
FM
QSFDJP
EFM
EFTBSSPMMP
JONFEJBUBNFOUF
TVQFSJPS

ROLLOS DE 15 METROS
CALIDAD: M42 (8% Co)

501
502
503
504

DENTADOS

6 HR Gancho Regular
10 RR Regular
14 RR Regular
10/14 V-0 Variable

201,69
201,69
201,69
201,69

ROLLOS DE 30 METROS
CALIDAD: M42 (8% Co)

501
502
503
504

DENTADOS

6 HR Gancho Regular
10 RR Regular
14 RR Regular
10/14 V-0 Variable

403,38
403,38
403,38
403,38

335
Sierra de Cinta

SIERRAS DE CINTA BI-METAL

ANCHO: 10 mm (3/8) x 0,65 mm ESPESOR

DESARROLLO
mm

DENTADOS
DISPONIBLES

1.137
1.140
1.300
1.325
1.340
1.350
1.500
1.580
1.660
2.360
2.640
2.720
2.800
2.900
2.945
3.250
3.300
3.350
3.353
3.400
3.800

23,32
23,37
25,51
25,85
26,06
26,20
28,21
29,28
30,37
39,76
43,53
44,62
45,68
47,03
47,63
51,73
52,40
53,09
53,12
53,76
59,13

Ref. 512 - 6 HR (Gancho)

Ref. 510 - 10/14 (V-0)

Amarillo

CALIDAD: M42 (8% Co)

ROLLOS DE 15 METROS
CALIDAD: M42 (8% Co)

512
510

DENTADOS

6 HR Gancho Regular
10/14 V-0 Variable

201,69
201,69

ROLLOS DE 30 METROS
CALIDAD: M42 (8% Co)

512
510

DENTADOS

6 HR Gancho Regular
10/14 V-0 Variable

403,38
403,38

336
SIERRAS DE CINTA BI-METAL
Sierra de Cinta

ANCHO: 10 mm (3/8) x 0,90 mm ESPESOR

CALIDAD: MATRIX II HSS-E

Amarillo

DESARROLLO
mm

1.137
1.140
1.300
1.325
1.340
1.350
1.500
1.580
1.660
2.360
2.640
2.720
2.800
2.900
2.945
3.250
3.300
3.350
3.353
3.400
3.800

20,70
20,73
22,52
22,80
22,96
23,08
24,75
25,64
26,53
33,29
37,44
38,34
39,22
40,35
40,84
44,25
44,79
45,36
45,40
45,91
50,33

CALIDAD: M42 (8% Co)

DENTADOS
DISPONIBLES

DESARROLLO
mm

DENTADOS
DISPONIBLES

Ref. 811 - 4 HR (Gancho)

Ref. 815 - 8 RR (Regular)
Ref. 818 - 10/14 (V-0)

1.137
1.140
1.300
1.325
1.340
1.350
1.500
1.580
1.660
2.360
2.640
2.720
2.800
2.900
2.945
3.250
3.300
3.350
3.353
3.400
3.800

23,32
23,37
25,51
25,85
26,06
26,20
28,21
29,28
30,37
39,76
43,53
44,62
45,68
47,03
47,63
51,73
52,40
53,09
53,12
53,76
59,13

Ref. 511 - 4 HR (Gancho)

Ref. 911 - 6 HR (Gancho)
Ref. 513 - 8 RR (Regular)
Ref. 514 - 10 RR (Regular)
Ref. 515 - 14 RR (Regular)
Ref. 516 - 10/14 (V-0)

La referencia denomina las caractersticas geomtricas de la sierra, ancho, espesor, tipo de dentado y calidad.
El desarrollo indica la longitud de la sierra de cinta.
FORMA DE REALIZAR UN PEDIDO:
Indicando el desarrollo en mm y la referencia.

EJEMPLO:
1Ud. 2720 mm Ref.911 = 1Ud 2720 x 10 x 0,9 dentado 6HR tipo gancho 10
t
1BSB
PUSPT
EFTBSSPMMPT
JOUFSNFEJPT
OP
UBSJGBEPT
TF
BQMJDBS
FM
QSFDJP
EFM
EFTBSSPMMP
JONFEJBUBNFOUF
TVQFSJPS

ROLLOS DE 15 METROS

ROLLOS DE 30 METROS

CALIDAD: M42 (8% Co)

511
911
513
514
515
516

CALIDAD: M42 (8% Co)

DENTADOS

4 HR Gancho Regular
6 HR Gancho Regular
8 RR Regular
10 RR Regular
14 RR Regular
10/14 V-0 Variable

201,69
201,69
201,69
201,69
201,69
201,69

511
911
513
514
515
516

DENTADOS

4 HR Gancho Regular
6 HR Gancho Regular
8 RR Regular
10 RR Regular
14 RR Regular
10/14 V-0 Variable

403,38
403,38
403,38
403,38
403,38
403,38

337

CALIDAD: MATRIX II HSS-E

DESARROLLO
mm

1.135
1.138
1.140
1.300
1.315
1.320
1.325
1.330
1.335
1.340
1.350
1.360
1.368
1.370
1.440
1.450
1.470
1.605
1.620
1.625
1.630
1.638
1.640
1.645
1.650
1.660
1.730
1.735
1.750
1.755
2.375
2.390
2.410

18,06
16,72
18,06
19,50
18,68
18,68
19,76
19,76
18,68
18,68
18,75
18,95
18,95
18,95
20,83
19,75
22,20
21,46
21,46
21,46
21,60
22,51
22,51
23,36
23,36
23,36
23,36
23,60
23,60
23,36
28,78
29,22
29,39

DENTADOS
DISPONIBLES

"ODIP

Y
 
&TQFTPS
Ref. 831 - 14 RR (Regular)
Ref. 838 - 18 RR (Regular)
Ref. 830 - 8/12 (V-0)
Ref. 835 - 10/14 (V-0)

Ancho 13x0,50 Espesor

Ref. 821 - 10/14 (V-0)
Ref. 822 - 10 RR (Regular)
Ref. 823 - 14 RR (Regular)
Ref. 824 - 18 RR (Regular)
Ref. 825 - 24 RR (Regular)

CALIDAD: M42 (8% Co)

DESARROLLO
mm

1.135
1.138
1.140
1.300
1.315
1.320
1.325
1.330
1.335
1.340
1.350
1.360
1.368
1.370
1.440
1.450
1.470
1.605
1.620
1.625
1.630
1.638
1.640
1.645
1.650
1.660
1.730
1.735
1.750
1.755
2.375
2.390
2.410

22,93
22,93
22,93
25,10
25,29
25,36
25,36
25,43
25,61
25,61
25,74
25,89
26,01
26,01
27,07
27,07
29,12
29,12
29,33
29,46
29,46
29,50
29,50
29,58
29,64
29,85
30,78
30,97
30,97
31,11
39,22
39,51
40,05

DENTADOS
DISPONIBLES

Ref. 531 - 6 HR (Gancho)

Ref. 532 - 10 RR (Regular)
Ref. 533 - 14 RR (Regular)
Ref. 913 - 6/10 (V-0)
Ref. 535 - 8/12 (V-0)
Ref. 536 - 10/14 (V-0)

Amarillo

ANCHO: 13 mm (1/2) x 0,65 mm ESPESOR

Sierra de Cinta

SIERRAS DE CINTA BI-METAL

338
SIERRAS DE CINTA BI-METAL
Sierra de Cinta

ANCHO: 13 mm (1/2) x 0,90 mm ESPESOR

CALIDAD: MATRIX II HSS-E

Amarillo

DESARROLLO
mm

1.130
1.140
1.325
1.330
1.460
1.635
1.638
1.640
1.645
1.650
1.750
2.340
2.375
2.665
3.300
3.800
5.445
6.200

19,34
19,44
21,29
21,35
22,65
24,39
24,43
24,44
24,50
24,55
25,55
31,45
31,80
34,71
41,07
46,07
62,52
70,08

CALIDAD: M42 (8% Co)

DENTADOS
DISPONIBLES

DESARROLLO
mm

Ref. 827 - 4 HR (Gancho)

Ref. 828 - 6 HR (Gancho)
Ref. 832 - 10 RR (Regular)
Ref. 833 - 14 RR (Regular)
Ref. 829 - 8/12 (V-0)
Ref. 836 - 10/14 (V-0)

1.130
1.140
1.325
1.330
1.460
1.635
1.638
1.640
1.645
1.650
1.750
2.340
2.375
2.665
3.300
3.800
5.445
6.200

23,24
23,37
25,85
25,92
27,67
30,02
30,07
30,08
30,16
30,22
31,57
39,51
39,98
43,87
52,40
59,13
81,25
91,41

DENTADOS
DISPONIBLES

Al

No ferrosos

Ref. 455 - 3 HR (Gancho)

Ref. 541 - 3 HR (Gancho)
Ref. 542 - 4 HR (Gancho)
Ref. 543 - 6 HR (Gancho)
Ref. 544 - 8 RR (Regular)
Ref. 545 - 10 RR (Regular)
Ref. 546 - 14 RR (Regular)
Ref. 547 - 10/14 (V-0)

La referencia denomina las caractersticas geomtricas de la sierra, ancho, espesor, tipo de dentado y calidad.
El desarrollo indica la longitud de la sierra de cinta.
FORMA DE REALIZAR UN PEDIDO:
Indicando el desarrollo en mm y la referencia.

EJEMPLO:
1Ud. 1650 mm Ref.832 = 1Ud 1650 x 13 x 0,9 dentado 10RR Regular 0 Calidad Matrix II
t
1BSB
PUSPT
EFTBSSPMMPT
JOUFSNFEJPT
OP
UBSJGBEPT
TF
BQMJDBS
FM
QSFDJP
EFM
EFTBSSPMMP
JONFEJBUBNFOUF
TVQFSJPS

ROLLOS DE 15 METROS

ROLLOS DE 30 METROS

CALIDAD: M42 (8% Co)

541
542
543
544
545
546
547

CALIDAD: M42 (8% Co)

DENTADOS

3 HR Gancho Regular
4 HR Gancho Regular
6 HR Gancho Regular
8 RR Regular
10 RR Regular
14 RR Regular
10/14 V-0 Variable

201,69
201,69
201,69
201,69
201,69
201,69
201,69

541
542
543
544
545
546
547

DENTADOS

3 HR Gancho Regular
4 HR Gancho Regular
6 HR Gancho Regular
8 RR Regular
10 RR Regular
14 RR Regular
10/14 V-0 Variable

403,38
403,38
403,38
403,38
403,38
403,38
403,38

339

CALIDAD: MATRIX II HSS-E

DESARROLLO
mm

1.363
1.620
1.645
1.765
2.000
2.060
2.090
2.100
2.225
2.300
2.350
2.362
2.375
2.630
2.825
2.850
2.970
3.000
3.100
3.350
3.425
3.660
3.830
4.525

24,18
27,21
27,52
28,93
31,71
32,43
32,78
32,89
34,37
35,26
35,86
36,01
36,15
39,17
41,49
41,78
43,20
43,55
44,73
47,69
48,58
51,36
53,39
61,60

CALIDAD: M42 (8% Co)

DENTADOS
DISPONIBLES

DESARROLLO
mm

Ref. 837 - 3 HR (Gancho)

Ref. 841 - 6 HR (Gancho)
Ref. 843 - 10 RR (Regular)
Ref. 844 - 14 RR (Regular)
Ref. 847 - 3/4 (V-D 10)
Ref. 848 - 4/6 (V-D 10)
Ref. 849 - 5/8 (V-0)
Ref. 850 - 6/10 (V-0)
Ref. 851 - 8/12 (V-0)
Ref. 852 - 10/14 (V-0)

1.363
1.620
1.645
1.765
2.000
2.060
2.090
2.100
2.225
2.300
2.350
2.362
2.375
2.630
2.825
2.850
2.970
3.000
3.100
3.350
3.425
3.660
3.830
4.525

26,36
29,83
30,16
31,76
34,93
35,73
36,14
36,27
37,95
38,97
39,63
39,80
39,98
43,40
46,03
46,36
47,97
48,38
50,39
52,04
54,10
57,25
59,53
68,89

DENTADOS
DISPONIBLES

Al

No ferrosos

Ref. 460 - 3 HR (Gancho)

Ref. 551 - 3 HR (Gancho)

Ref. 552 - 4 HR (Gancho)
Ref. 908 - 14 RR (Regular)
Ref. 903 - 4/6 (V-D 10)
Ref. 904 - 5/8 (V-0)
Ref. 907 - 6/10 (V-0)
Ref. 905 - 8/12 (V-0)
Ref. 906 - 10/14 (V-0)

Amarillo

ANCHO: 20 mm (3/4) x 0,90 mm ESPESOR

Sierra de Cinta

SIERRAS DE CINTA BI-METAL

340
SIERRAS DE CINTA BI-METAL

ESTNDAR

Amarillo

Calidad ms usual
Materiales dureza mxima:
1.400 N/mm2 (44 HRC)
Dentado. HR / RR / V-D / V-0
0

10

ESTRUCTURAS
Dentado ms ancho y ms profundo.
Para todo tipo de piezas con alta
tensin especialmente VIGAS.
6

Macizos redondos
y cuadrados.
PERFILES/TUBO ESTRUCTURAL
Dientes reforzados por la parte posterior que produce un incremento
notable de la resistencia.

MACIZOS 16
Corte ms agresivo y mayor
estraccin de viruta en materiales
de viruta larga, materiales duros y
MACIZOS grandes.
16

Macizos grandes

RECTIFICADO 10
Dientes RECTIFICADOS mejor corte
y mayor rendimiento, para aceros
difciles en macizos de alta aleacin, aceros INOX.,Titanio, Inconel
/ GRAN PRODUCCIN.

CALIDAD:
DESARROLLO
mm

Sierra de Cinta

ANCHO: 27 mm x 0,90 mm ESPESOR

2.000
2.070
2.080
2.150
2.370
2.450
2.460
2.480
2.550
2.600
2.700
2.750
2.765
2.825
2.845
2.850
2.945
3.010
3.100
3.180
3.420
3.505
3.660
3.857
4.100
4.250
4.570
4.870
5.000

M42 (8% Co)

M42 (8% Co)

ESTNDAR

34,38
34,38
39,26
39,26
39,26
39,56
40,47
41,66
41,66
42,33
43,67
44,33
44,53
45,33
43,50
43,50
46,94
45,47
50,06
50,06
53,28
54,41
53,42
59,10
62,34
64,35
68,61
72,61
74,34

DENTADOS
DISPONIBLES

916 2 HR (Gancho)
917 3 RR (Regular)
918 3 HR (Gancho)
921 4 RR (Regular)
914 4 HR (Gancho)
922 6 RR (Regular)
915 6 HR (Gancho)
923 8 RR (Regular)
972 10 RR (Regular)
973 14 RR (Regular)
927 2/3 V-D (10)
976 3/4 V-0
928 3/4 V-D (10)
574 4/5 V-D (10)
929 4/6 V-D (10)
974 4/6 V-0
577 5/6 V-D (10)
975 5/8 V-0
989 6/8 V-0
970 6/10 V-0
971 8/12 V-0
969 10/14 V-0

ESTRUCTURAS

34,38
34,38
39,26
39,26
39,26
39,56
40,47
41,66
41,66
42,33
43,67
44,33
44,53
45,33
43,50
43,50
46,94
45,47
50,06
50,06
53,28
54,41
53,42
59,10
62,34
64,35
68,61
72,61
74,34

DENTADOS
DISPONIBLES

151 3/4 V-D (6)

152 4/6 V-D (6)

M42 (8% Co)

PERFILES
TUBO ESTRUCTURAL
DENTADOS
DISPONIBLES

37,82
37,82
43,18
43,18
43,18
43,51
44,52
45,83
45,83
46,56
48,03
48,76
48,98
49,87
47,85
47,85
51,64
50,01
55,07
55,07
58,61
59,85
58,76
65,01
68,57
70,78
75,47
79,87
81,78

715 3/4 Reforzado

717 5/7 Reforzado
719 8/11Reforzado

10

Macizos redondos
y cuadrados.

ALUMINIO/MADERA
Especial para Aluminio, materiales
no ferrosos y madera.

SIERRA DE CINTA PARA PERFILES Y TUBO ESTRUCTURAL

Ref. 715 - 717 - 719

ANTIDESGASTE
Para aceros de alta resistencia. Barras
cromadas, acero Inox. (dureza mx.
1600 N/mm2 50HRC)
En grandes secciones
10

Macizos redondos
y cuadrados.

RECTIFICADO 16
Para aceros de alta y muy alta
aleacin, muy resistentes al calor y
aleaciones de Nickel. Cortes rpidos y rectos en materiales dificiles.
16

Macizos grandes

- Dentado reforzado para perfilera

- Evita el borrado del dentado
- Especialmente recomendado para mquinas
manuales, con holguras y vibraciones

341

Al

DESARROLLO
mm

CALIDAD:

2.000
2.070
2.080
2.150
2.370
2.450
2.460
2.480
2.550
2.600
2.700
2.750
2.765
2.825
2.845
2.850
2.945
3.010
3.100
3.180
3.420
3.505
3.660
3.857
4.100
4.250
4.570
4.870
5.000

36,10
36,10
41,22
41,22
41,22
41,53
42,49
43,75
43,75
44,44
45,85
46,54
46,76
47,59
45,67
45,67
49,28
47,74
52,57
52,57
55,94
57,13
56,09
62,05
65,45
67,56
72,04
76,24
78,06

M42 (8% Co)

M42 (8% Co)

M51 (10% Co)

RECTIFICADO 10

ALUMINIO/MADERA

ANTIDESGASTE

M42 (8% Co)

MACIZOS 16
DENTADOS
DISPONIBLES

101 3/4 V-D (16)

INOX

No ferrosos

41,27
41,27
47,11
47,11
47,11
47,47
48,56
49,99
49,99
50,79
52,40
53,20
53,44
54,39
52,21
52,21
56,32
54,57
60,08
60,08
63,93
65,29
64,10
70,91
74,81
77,21
82,32
87,13
89,21

DENTADOS
DISPONIBLES

728 3/4 V-D (10)

718 3 HR (Gancho)
714 4 HR (Gancho)
Geometra del diente
de triple viruta, las
facetas de corte
estn recticadas lo
que asegura un corte
recto.

34,38
34,38
39,26
39,26
39,26
39,56
40,47
41,66
41,66
42,33
43,67
44,33
44,53
45,33
43,50
43,50
46,94
45,47
50,06
50,06
53,28
54,41
53,42
59,10
62,34
64,35
68,61
72,61
74,34

DENTADOS
DISPONIBLES

470 2 HR (Gancho)
471 3 HR (Gancho)
El espesor de la sierra
Ref 470 2 HR es de
1,10 mm (reforzado)
en lugar de 0,90 mm
que tienen todas las
sierras en ancho de
27 mm.

41,26
41,26
46,91
47,11
47,11
47,47
48,56
49,99
49,99
50,80
52,40
53,20
53,43
54,40
52,21
52,21
56,32
54,57
60,07
60,07
63,94
65,29
64,10
70,92
74,81
77,21
82,33
87,13
89,22

DENTADOS
DISPONIBLES

205 3/4 V-D (10)

206 4/6 V-D (10)

Lo que determina el P.V.P. de una sierra de cinta es su desarrollo en mm, su anchura y su calidad. Todos los dentados existentes dentro
de su calidad y anchura cuestan lo mismo.

* Para cortar acero inoxidable, es importante:

1.- Seleccionar bien la calidad de la hoja.
2.- Seleccionar bien el dentado en funcin de la seccin del
material a cortar.
3.- Rebajar la velocidad de corte al mnimo sobre 28 a 30 m./min.

Amarillo

ANCHO: 27 mm x 0,90 mm ESPESOR

Sierra de Cinta

SIERRAS DE CINTA BI-METAL

342
SIERRAS DE CINTA BI-METAL

Amarillo

DESARROLLO
mm

CALIDAD:

3.180
3.505
3.720
4.100
4.115
4.520
4.570
4.640
4.800
4.860
4.990
5.070
5.145
5.240
5.270
5.334
5.400
5.620
5.734
5.970
6.070
6.750
6.900

3.180
3.505
3.720
4.100
4.115
4.520
4.570
4.640
4.800
4.860
4.990
5.070
5.145
5.240
5.270
5.334
5.400
5.620
5.734
5.970
6.070
6.750
6.900

M42 (8% Co)

ESTNDAR
DENTADOS
DISPONIBLES

66,72
72,71
76,67
83,69
83,96
91,43
92,35
93,66
96,59
97,70
100,12
101,59
102,97
104,72
105,27
106,46
107,66
111,73
113,83
120,98
122,82
135,38
138,15

CALIDAD:
DESARROLLO
mm

Sierra de Cinta

ANCHO: 34 mm x 1,10 mm ESPESOR

Al

480 1,25 HR Gancho

947 1,25 HR(Gancho)
949 2 HR (Gancho)
951 3 HR (Gancho)
950 3 RR (Regular)
968 4 RR (Regular)
581 4 HR (Gancho)
955 6 RR (Regular)
582 8 RR (Regular)
583 10 RR (Regular)
960 2/3 V-D (10)
961 3/4 V-D (10)
965 3/4 V-0
584 4/5 V-D (10)
962 4/6 V-D (10)
964 4/6 V-0
585 5/6 V-D (10)
966 5/8 V-0
967 6/10 V-0
948 8/12 V-0

66,72
72,71
76,67
83,69
83,96
91,43
92,35
93,66
96,59
97,70
100,12
101,59
102,97
104,72
105,27
106,46
107,66
111,73
113,83
120,98
122,82
135,38
138,15

80,05
87,24
91,99
100,43
100,77
109,72
110,83
112,38
115,91
117,23
120,13
121,90
123,57
125,67
126,32
127,75
129,20
134,07
136,59
145,18
147,39
162,44
165,78

749 2 HR (Gancho)
751 3 HR (Gancho)
760 2/3 V-D (10)
761 3/4 V-D (10)
784 4/5 V-D (10)
Geometra del diente de
triple viruta, las facetas
de corte estn recticadas
lo que asegura un corte
recto.

ESTRUCTURAS

MACIZOS 16

160 2/3 V-D (6)

161 3/4 V-D (6)
162 4/6 V-D (6)

70,05
76,33
80,49
87,87
88,17
96,01
96,97
98,34
101,43
102,59
105,11
106,67
108,12
109,96
110,54
111,78
113,04
117,32
119,52
127,03
128,97
142,15
145,04

DENTADOS
DISPONIBLES

110 2/3 V-D (16)

111 3/4 V-D (16)

M42 (8% Co)

M51 (10% Co)

RECTIFICADO 16

ANTIDESGASTE

M42 (8% Co)

DENTADOS
DISPONIBLES

M42 (8% Co)

DENTADOS
DISPONIBLES

RECTIFICADO 10

M42 (8% Co)

83,39
90,87
95,83
104,61
104,96
114,30
115,43
117,07
120,75
122,13
125,14
126,97
128,71
130,91
131,58
133,07
134,58
139,66
142,29
151,22
153,53
169,22
172,69

DENTADOS
DISPONIBLES
660 2/3 V-D (16)
661 3/4 V-D (16)

Combina capacidad
de precisin de corte
del diente recticado y
agresividad del ngulo
de corte:16

80,05
87,24
91,99
100,43
100,77
109,72
110,83
112,38
115,91
117,23
120,13
121,90
123,57
125,67
126,32
127,75
129,20
134,07
136,83
145,18
147,39
162,44
165,78

DENTADOS
DISPONIBLES
201 2/3 V-D (10)
202 3/4 V-D (10)
203 4/6 V-D (10)

343

DESARROLLO
mm

CALIDAD:

4.115
4.170
4.570
4.670
4.870
5.030
5.040
5.070
5.145
5.334
5.400
5.450
5.734
5.800
5.920
6.096
6.200
6.300
6.480
6.600
6.700
6.900
7.100

ESTNDAR
DENTADOS
DISPONIBLES

116,33
117,78
128,31
130,94
136,22
140,40
140,68
141,48
143,45
148,44
150,16
151,48
158,94
160,68
163,88
166,87
171,22
173,86
178,59
181,75
184,37
189,64
194,91

DESARROLLO
mm

CALIDAD:

4.115
4.170
4.570
4.670
4.870
5.030
5.040
5.070
5.145
5.334
5.400
5.450
5.734
5.800
5.920
6.096
6.200
6.300
6.480
6.600
6.700
6.900
7.100

M42 (8% Co)

Al

490 1,25 HR Gancho

Otros dentados:
590 1,25 HR (Gancho)
984 2 HR (Gancho)
591 3 HR (Gancho)
980 4 HR (Gancho)
593 1,5/2 V-D (10)
977 2/3 V-D (10)
978 3/4 V-D (10)
983 3/4 V-0
594 4/5 V-D (10)
979 4/6 V-D (10)
982 4/6 V-0
998 5/8 V-0
981 6/10 V-0

116,33
118,90
128,31
130,94
136,22
140,40
140,68
141,48
143,45
148,44
150,16
151,48
158,94
160,68
163,88
166,87
171,22
173,86
178,59
181,75
184,37
189,64
194,91

139,60
141,34
153,98
157,13
163,46
168,48
168,82
169,77
172,13
178,12
180,18
181,78
190,74
192,83
196,65
202,50
205,46
208,62
214,31
218,10
221,25
227,56
233,89

741 1,25 HR (Gancho)

742 3 HR (Gancho)
743 1,5/2 V-D(10)
744 2/3 V-D (10)
745 3/4 V-D (10)
746 4/5 V-D (10)
Geometra del diente de
triple viruta, las facetas
de corte estn recticadas
lo que asegura un corte
recto.

ESTRUCTURAS

MACIZOS 16

170 2/3 V-D (6)

171 3/4 V-D (6)
172 4/6 V-D (6)

122,16
123,67
134,74
137,50
143,03
147,42
147,72
148,55
150,61
155,85
157,66
159,06
166,89
168,73
172,07
177,17
179,77
182,54
187,52
190,83
193,60
199,11
204,66

DENTADOS
DISPONIBLES

122 1,5/2 V-D(16)

120 2/3 V-D (16)
121 3/4 V-D (16)

M42 (8% Co)

M51 (10% Co)

RECTIFICADO 16

ANTIDESGASTE

M42 (8% Co)

DENTADOS
DISPONIBLES

M42 (8% Co)

DENTADOS
DISPONIBLES

RECTIFICADO 10

M42 (8% Co)

145,43
147,23
160,39
163,69
170,26
175,49
175,85
176,85
179,30
185,54
187,70
189,35
198,68
200,86
204,84
210,92
214,02
217,32
223,23
227,18
230,46
237,05
243,64

DENTADOS
DISPONIBLES
640 1,5/2 V-D (16)
641 2/3 V-D (16)
642 3/4 V-D (16)

Combina capacidad
de precisin de corte
del diente recticado y
agresividad del ngulo
de corte:16

139,60
141,34
153,98
157,13
163,46
168,48
168,82
169,77
172,13
178,12
180,18
181,78
190,74
192,83
196,65
202,50
205,46
208,62
214,31
218,10
221,25
227,56
233,89

DENTADOS
DISPONIBLES
210 1,5/2 V-D (10)
211 2/3 V-D (10)
212 3/4 V-D (10)
213 4/6 V-D (10)

Amarillo

ANCHO: 41 mm x 1,30 mm ESPESOR

Sierra de Cinta

SIERRAS DE CINTA BI-METAL

344
SIERRAS DE CINTA BI-METAL

Amarillo

DESARROLLO
mm

CALIDAD:

6.000
7.200
7.239
7.400
7.545
7.600
7.830
7.940
8.077
8.128
8.325
8.800
9.080
9.398

6.000
7.200
7.239
7.400
7.545
7.600
7.830
7.940
8.077
8.128
8.325
8.800
9.080
9.398

M42 (8% Co)

ESTNDAR
DENTADOS
DISPONIBLES

222,13
264,20
265,57
271,22
276,30
278,23
286,28
290,15
294,95
296,73
303,65
320,31
330,11
341,27

CALIDAD:
DESARROLLO
mm

Sierra de Cinta

ANCHO: 54 mm x 1,30 mm ESPESOR

595 1,25 HR (Gancho)

596 1,1 / 1,6 V-D
597 1,5 / 2 V-D
994 2/3 V-D (10)
995 3/4 V-D (10)
598 4/5 V-D (10)
599 4/6 V-D (10)

M42 (8% Co)

RECTIFICADO 10

266,55
317,05
318,68
325,46
331,55
333,87
343,55
348,17
353,94
356,08
364,37
384,37
396,14
409,53

DENTADOS
DISPONIBLES
754 1,25 HR (Gancho)

Geometra del diente de

triple viruta, las facetas de
corte estn recticadas lo
que asegura un corte recto.

345

DESARROLLO
mm

CALIDAD:

6.000
7.200
7.239
7.400
7.545
7.600
7.830
7.940
8.077
8.128
8.325
8.800
9.080
9.398

ESTNDAR
DENTADOS
DISPONIBLES

248,08
295,19
296,70
302,99
308,63
310,78
319,73
324,03
329,36
331,34
339,02
357,55
368,44
380,83

DESARROLLO
mm

CALIDAD:

6.000
7.200
7.239
7.400
7.545
7.600
7.830
7.940
8.077
8.128
8.325
8.800
9.080
9.398

M42 (8% Co)

528 1,25 HR (Gancho)

529 2 HR (Gancho)
520 3 HR (Gancho)
521 0,75/1,25 V-D (10)
522 1,1/1,6 V-D (10)
523 1,5/2 V-D (10)
996 2/3 V-D (10)
997 3/4 V-D (10)
524 4/5 V-D (10)
525 4/6 V-D (10)
526 5/6 V-D (10)

297,71
354,24
356,05
363,59
370,35
372,93
383,67
388,83
395,23
397,62
406,83
429,07
442,13
456,99

755 1,25 HR (Gancho)

756 1,1/1,6 V-D(10)
757 1,5/2 V-D (10)
758 2/3 V-D (10)
759 3/4 V-D (10)
Geometra del diente de
triple viruta, las facetas de
corte estn recticadas lo
que asegura un corte recto.

ESTRUCTURAS

MACIZOS 16

248,08
295,19
296,70
302,99 180 2/3 V-D (6)
308,63 181 3/4 V-D (6)
310,78 182 4/6 V-D (6)
319,73
324,03
329,36
331,34
339,02
357,55
368,44
380,83

DENTADOS
DISPONIBLES

260,49
309,95
311,54
318,14
324,06
326,31
335,72
340,21
345,82
347,92
355,98
375,44
386,86
403,68

133 1,1/1,6 V-D (16)

132 1,5/2 V-D (16)
130 2/3 V-D (16)
131 3/4 V-D (16)

M42 (8% Co)

M51 (10% Co)

RECTIFICADO 16

ANTIDESGASTE

M42 (8% Co)

DENTADOS
DISPONIBLES

M42 (8% Co)

DENTADOS
DISPONIBLES

RECTIFICADO 10

M42 (8% Co)

310,12
369,00
370,88
378,74
385,79
388,47
399,02
404,38
411,69
414,19
423,78
446,94
460,55
476,03

DENTADOS
DISPONIBLES
653 1,1/1,6 V-D (16)
650 1,5/2 V-D (16)
651 2/3 V-D (16)
652 3/4 V-D (16)
Combina capacidad de
precisin de corte del diente recticado y agresividad
del ngulo de corte:16

309,61
368,40
370,29
378,13
385,16
387,85
399,02
404,38
411,08
413,52
423,10
446,23
459,82
475,27

DENTADOS
DISPONIBLES
220 1,5/2 V-D (10)
221 2/3 V-D (10)
222 3/4 V-D (10)
223 4/6 V-D (10)

Amarillo

ANCHO: 54 mm x 1,60 mm ESPESOR

Sierra de Cinta

SIERRAS DE CINTA BI-METAL

346
SIERRAS DE CINTA BI-METAL
Sierra de Cinta

ANCHO: 67 mm x 1,60 mm ESPESOR

Amarillo

M42 (8% Co)

M42 (8% Co)

M42 (8% Co)

M42 (8% Co)

M42 (8% Co)

ESTNDAR

ESTRUCTURAS

MACIZOS 16

RECTIFICADO 10

RECTIFICADO 16

DENTADOS
DISPONIBLES

DENTADOS
DISPONIBLES

DENTADOS
DISPONIBLES

DENTADOS
DISPONIBLES

DENTADOS
DISPONIBLES

931 0,75 HR(Gancho) 192 4/6 V-D (6)

932 1,25 HR(Gancho)
933 2 HR(Gancho)
934 0,75/1,25 V-D(10)
935 1,1/1,6 V-D(10)
936 1,5/2 V-D (10)
937 2/3 V-D (10)
938 3/4 V-D (10)

144 0,75/1,25 V-D

143 1,1/1,6 V-D(10)
142 1,5/2 V-D(10)
140 2/3 V-D(10)

765 1,25 HR(Gancho) 674 0,75/1,25 V-D

768 0,75/1,25 V-D
673 1,1/1,6 V-D(10)
766 1,1/1,6 V-D(10) 670 1,5/2 V-D(10)
767 1,5/2 V-D(10)

171
Y
.&530

53,72

53,72

56,42

61,78

64,47

171
Y
40-%"%63"

21,10

21,10

21,10

21,10

21,10

ANCHO: 80 mm x 1,60 mm ESPESOR

M42 (8% Co)

M42 (8% Co)

M42 (8% Co)

M42 (8% Co)

ESTNDAR

MACIZOS 16

RECTIFICADO 10

RECTIFICADO 16

DENTADOS
DISPONIBLES

DENTADOS
DISPONIBLES

DENTADOS
DISPONIBLES

DENTADOS
DISPONIBLES

985 0,75 HR (Gancho)

986 1,25 HR (Gancho)
987 0,75/1,25 V-D
988 1,1/1,6 V-D (10)
989 1,5/2 V-D (10)
990 2/3 V-D (10)

149 0,75/1,25 V-D (16)

148 1,1/1,6 V-D (16)

780 0,75/1,25 V-D (10)

684 0,75/1,25 V-D (16)

683 1,1/1,6 V-D (16)

171
Y
.&530

65,02

68,30

74,79

78,03

171
Y
40-%"%63"

33,70

33,70

33,70

33,70

FORMA DE REALIZAR UN PEDIDO:

Indicando el desarrollo, la longitud total en metros x (P.V.P. metro) + (P.V.P. x soldadura) = P.V.P.

347

ROLLOS DE 30 METROS

APLICACIONES:
- Madera
- Metales no frricos, aluminio,
cobre, latn...
- Aceros muy blandos

DIENTES POR PULGADA

mm

10

14

18

434
404
411
418
424
431

430
405
412
419
425
438

24

32

406
413
439

407

DIMENSIONES

REFERENCIA

4 x 0,65
6 x 0,65
8 x 0,65
10 x 0,65
13 x 0,65
16 x 0,65

436

435

414
420
426

401
408
415
421
429

402
409
416
422
427

403
410
417
423
428

135,48
98,53
100,66
101,00
108,39
141,64

433
432

* No se suministran bandas a medida. nicamente rollos completos.

SIERRAS DE CINTA PARA PROCESADO DE ALIMENTOS

Para todo tipo de alimentos,

frescos o congelados.

DESARROLLO
mm
1.500
1.550
1.600
1.625
1.650
1.750
1.830
1.985
2.000
2.040
2.120
2.200
2.350
2.450
2.500
2.750
2.920
3.150
3.250
3.500
3.690

13 x 0,50

16 x 0,50

16 x 0,55

19 x 0,50

19 x 0,55

18,72
18,72
18,72
20,07
20,07
19,04
19,04
19,04
20,43
20,43
19,35
19,35
19,35
20,79
20,79
19,53
19,53
19,53
21,02
21,02
19,71
19,71
19,71
21,20
21,20
20,34
20,34
20,34
21,92
21,92
20,88
20,88
20,88
22,50
22,50
21,87
21,87
21,87
23,67
23,67
21,96
21,96
21,96
23,76
23,76
22,23
22,23
22,23
24,08
24,08
600 4RR
610 3RR
613 3RR
620 3RR
623 3RR
22,73
22,73
22,73
24,66
24,66
601
6RR
611
4RR
614
4RR
621
4RR
23,27
23,27
23,27
25,25
25,25 624 4RR
24,21
24,21
24,21
26,33
26,33
24,89
24,89
24,89
27,09
27,09
25,20
25,20
25,20
27,45
27,45
26,82
26,82
26,82
29,30
29,30
27,90
27,90
27,90
30,56
30,56
29,43
29,43
29,43
32,27
32,27
30,06
30,06
30,06
32,99
32,99
31,68
31,68
31,68
34,83
34,83
32,90
32,90
32,90
36,23
36,23

Amarillo

Sierra de Cinta

ROLLOS DE SIERRAS DE CINTA EN ACERO ALTO CARBONO

348
ROLLOS DE SIERRA DE CINTA DE CARBURO DE TUNGSTENO
Sierra de Cinta

LA SIERRA DE CINTA REMGRIT ES LA

RESPUESTA PARA LOS PROBLEMAS DE HOY, EN
MATERIALES DIFICILES

Amarillo

ESPECIALMENTE RECOMENDADO PARA CAUCHOS,

GOMAS, PLSTICOS, POLMEROS, ETC.

CARACTERSTICAS

DIMENSIONES
Pulgadas

* Particulas de carburo adheridas al filo

308
310
322
328
335
337
330
333
341
346
350
351
356
362
363
374

* Excepcional durabilidad, rendimiento y vida til

en materiales abrasivos y tenaces.
* Excepcional rendimiento de corte y vida de la
banda en materiales duros abrasivos y tenaces.
* Reversible. Mayor vida til
* Las bandas de filo continuo, Tipo C, deben
ser utilizadas en mquinas con ruedas gua por
lo menos de 600 mm de . Ruedas gua ms
pequeas proporcionan una menor vida a su
Banda.

TIPOS DE FILO
D:
C:

1/4.020
1/4.020
3/8.025
3/8.025
1/2.020
1/2.020
1/2.025
1/2.025
3/4.032
3/4.032

1.035
1.035
1.035
11/4.035
11/4.035
11/2.042

mm

Ancho
de corte

Filo

Grano

6x0,51
6x0,51
10x0,64
10x0,64
13x0,51
13x0,51
13x0,64
13x0,64
19x0,81
19x0,81
25x0,89
25x0,89
25x0,89
32x0,89
32x0,89
38x1,07

1.07
1.07
1.19
1.19
1.07
1.07
1.19
1.19
1.37
1.37
1.68
2.01
1.68
2.01
2.01
2.18

D
C
D
C
D
C
D
C
D
C
D
D
C
D
C
D

M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
G
M
G
G
G

Rollo 30,48 m

m. Soldado

999,39
999,39
999,39
999,39
999,39
999,39
999,39
999,39
1.261,24
1.261,24
1.261,24
1.261,24
1.261,24
1.499,07
1.499,07
1.499,07

38,79
38,79
38,79
38,79
38,79
38,79
38,79
38,79
47,38
47,38
47,38
47,38
47,38
55,18
55,18
55,18

TIPOS DE GRANO

Discontinuo
Continuo

M:
G:

Medio
Grueso

D: %JTDPOUJOVP


'JMP
DPO
HBSHBOUB
UJQP
%
QBSB
DPSUFT
HFOFSBMFT
FO
NBUFSJBMFT

HSVFTPT
4VQFSJPSFT
B

NN

$
$POUJOVP


'JMP
DPOUJOVP
UJQP
$
QBSB
BDBCBEPT
GJOPT
FO
NBUFSJBMFT
JOGFSJPSFT
B



NN
EF
FTQFTPS
Z
NBUFSJBMFT
EVSPT
Z
GSHJMFT
DPO
UFOEFODJB
B
SPNQFSTF

RECOMENDACIONES DE CORTE
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Si un material especfico no lo encuentra en la lista, seleccione las condiciones de un material similar.

Comience a cortar a velocidad baja; aumente la velocidad de la hoja hasta que se llegue al corte ptimo.
Materiales de gran espesor requieren velocidades ms lentas y mayores avances.
Materiales de pequeo espesor se deben cortar a altas velocidades con avances moderados.
En cortes de metales, una viruta fina y fibrosa evidencia una velocidad y avance adecuados.
La refrigeracin es esencial para la mayora de los cortes en metales y tambin es recomendada para
cermica, cristal y materiales similares.

* PRECAUCION: Cuando corte stos productos, use aspiradores y mascarilla para proteger su respiracin.

349
Sierra de Cinta

SELECCIN Y APLICACIONES DE LAS SIERRAS DE CINTA DE CARBURO

CUADRO DE CARACTERSTICAS
TIPOS DE GRANO
GRUPO

ACEROS/METALES

CONSTRUCCIN

MATERIAL

Medio

Grueso

45-90

HASTELLOY TM

36-106

ACERO INOX

45-150

FUNDICIN

45-106

TITANIO

45-120

FIBRA DE CEMENTO

240-760

NO

CERMICA BAJA DENSIDAD

150-450

NO

CERMICA ALTA DENSIDAD

60-360

NO

Anchura
Banda

Mnimo
Radio mm

1000-1200

NO

1/4 - 6

12,70

CARBN Y GRAFITO

MRMOL

45-180
90-150

NO
S

VIDRIO

150-300

METACRILATO

300-900

NO

ESPUMA

90-210

NO

1200-1800

NO

PLSTICO REFORZADO/ EPOXI

300-900

NO

GOMA REFORZADA

360-900

FIBRA DE VIDRIO

Amarillo

ACEROS ENDURECIDOS

PIZARRA

PLSTICOS, GOMAS
Y COMPUESTOS

Velocidad
Refrigerante
m. /min.

MN. RADIO POR ANCHO

3/8 - 10

27

1/2 - 12

44,50

3/4 - 19

102

1 - 25

140

1 1/4 - 32

240

1 1/2 - 38

318

Los radios varian con el

tipo y espesor del material,
con el avance y punto de
apoyo. Esta tabla se basa
en un corte sobre metal de
25 mm de espesor.

Grano Recomendada

LIMPIEZA DE LA BANDA
* Si la banda la utilizamos para cortar materiales pegajosos con tendencia a embotar el filo de corte, la banda debe limpiarse con un
cepillo de metal, mientras sta gira en la mquina a lenta velocidad.
* Tambien se puede utilizar disolvente para su limpieza.

350
VALORACIN DE RECLAMACIONES
Sierra de Cinta
Amarillo

GRIETAS
EMPEZANDO POR
EL LOMO

Causas:
t(VBT
QPTUFSJPSFT
EFM
MPNP
EFGFDUVPTBT


(aplastan el lomo)
t&M
MPNP
EF
MB
TJFSSB
UJFOF
DPOUBDUP
DPO
FM

borde de las ruedas.
t&YDFTP
EF
UFOTJO
BM
NPOUBS
MBT
TJFSSBT
FO
MPT

volantes de la mquina.
RECLAMACIN NO PROCEDENTE

GRIETAS
EMPEZANDO POR
LA GARGANTA
DEL DENTADO

Causas:
t1BTP
EFM
EFOUBEP
NVZ
QFRVFP
MP
RVF
QSPWPDB
BUBTDP
EF
WJSVUBT
t1BTP
EFM
EFOUBEP
NVZ
HSBOEF
MP
RVF
QSPWPDB
WJCSBDJPOFT
t%FNBTJBEP
BWBODF
FO
SFMBDJO
B
MB
WFMPDJEBE
EF
MB
DJOUB
RECLAMACIN NO PROCEDENTE

Causas:

REBABA EN EL
LOMO

t(VBT
EFM
MPNP
EFGFDUVPTBT
t&M
MPNP
EF
MB
TJFSSB
UJFOF
DPOUBDUP
DPO
FM
CPSEF
EF
MBT
SVFEBT
RECLAMACIN NO PROCEDENTE

RALLADURA
PROFUNDA POR
LOS COSTADOS
DE LA CINTA

BORRADO O
RUPTURA DEL
DENTADO

Causas:
t(VBT
MBUFSBMFT
EFGFDUVPTBT
t(VBT
MBUFSBMFT
DPO
FYDFTJWP
BKVTUF
t7JSVUBT
FOUSF
MB
DJOUB
Z
MBT
HVBT



































RECLAMACIN NO PROCEDENTE
Causas:
t1BTP
EFM
EJFOUF
NVZ
HSBOEF
WJCSBDJPOFT
t1BTP
EFM
EJFOUF
NVZ
QFRVFP
BUBTDP
EF
WJSVUBT
t-B
WFMPDJEBE
EF
MB
DJOUB
OP
FTUB
BEFDVBEB
BM
UJQP
EF
NBUFSJBM
EFNBTJBEP
BMUB

t&M
NBUFSJBM
OP
FTUB
CJFO
TVKFUP
QPS
MP
RVF
TF
NVFWF
EVSBOUF
FM
DPSUF
RECLAMACIN NO PROCEDENTE

ROTURA LIMPIA POR LA

SOLDADURA

SIERRA ROTA LAS

PUNTAS ESTN
REVIRADAS

CORTE TORCIDO

Causas:
t'BMMP
EF
GBCSJDBDJO
EFGFDUP
EF
TPMEBEVSB
RECLAMACIN PROCEDENTE
Causas:
t(VBT
MBUFSBMFT
DPO
EFNBTJBEP
BQSJFUF
t#SB[PT
EF
MBT
HVBT
NVZ
MFKPT
EFM
NBUFSJBM
B
DPSUBS
t%FTBMJOFBDJO
FOUSF
MPT
WPMBOUFT
Z
MPT
HSVQPT
EF
HVBT
RECLAMACIN NO PROCEDENTE
Causas:
t%FTHBTUF
OBUVSBM
EFM
EFOUBEP
t-B
WFMPDJEBE
EF
BWBODF
Z
MB
WFMPDJEBE
EF
MB
DJOUB
no estn coordinadas para la clase de material a cortar.
t&M
USJTDBEP
EFM
EFOUBEP
SP[B
DPO
FM
MBUFSBM
EF
MBT
HVBT
RECLAMACIN NO PROCEDENTE