Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin.

001-MARACAIBO 2016

MAGAZINE
CONCIENTIZACION
DEL RECICLAJE DE
PAPEL
CREAR EN LOS ESTUDIANTES UNA MAYOR
RESPONSABILIDAD EN EL PROCESO DE RECICLAJE
DE PAPEL

Reciclaje de Papel
Comit de Espacio
Fsico
Comit de Cartelera
Comit de
Computacin
Comit de
Diccionario
Entretenimiento

Entrevistas

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

Editorial

Ctedra: Ingls Tcnico

Comit de Espacio Fsico

CONCIENTIZACION DEL RECICLAJE DE PAPEL, en su primera emisin, proyecta

Todo lo relacionado al papel de reciclaje y cmo se puede trabajar en pro de la
rehabilitacin del mismo, con Estudiantes de la Escuela de Ingeniera Petrleo, de
la Facultad de Ingeniera de la Universidad del Zulia y profesores que realizan
proyectos en contribucin del mejoramiento del medio ambiente, para el cuidado y
buen uso del, as como tambin sobre algunas recomendaciones que son
necesarias para el reciclaje y el buen uso del papel

EDICIN Y DISEO

Br. Luis Bermdez

Br. Marybel Mendoza

TRANSCRIPCIN

Br. Luis Bermdez

FOTOGRAFA

Br. Leandro Ocando

Br. Yofrana Viva

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

TA B L E O F C O N T E N T S
PAPER RECYCLING ...4Pag

ENVIRONMENTAL GROUP GALUZIQ..7Pag

COMMITTEE OF PHYSICAL SPACE..9Pag

COMPUTER COMMITTEE.11Pag

DICTIONARY AND DATA BASE COMMITTEE.12Pag

POSTER AND NEWSPAPER COMMITTEE.13Pag

ENTERTAINMENT..14Pag

OPINIONS ON THE ROLE OF

RECYCLING....16Pag

DID YOU KNOW?....18Pag

CURIOSITIES
19Pag

TIPS.
.20Pag

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

PA P E R R E C YC L I N G
El 17 de mayo se celebra el Da Internacional del Reciclaje. Se
trata de una iniciativa con el fin de promover a los ciudadanos
del mundo sobre una mayor responsabilidad sobre el manejo
de la materia y los desechos que daan la naturaleza. Su
origen El Da Mundial del Reciclaje fue instituido en Texas en el
ao 1994, al que Mxico se uni en el ao 1998. A partir de ese
momento la necesidad de impulsar el reciclaje se extendi a
todos los pases del mundo.
El reciclaje es una herramienta fundamental
en la disminucin de los desechos, sin embargo an
no se le brinda la importancia que debiese tener por
ser una alternativa ecolgica que ayuda en la
disminucin de la contaminacin ambiental.
Ventajas del Reciclaje: El reciclaje produce gran
cantidad de ventajas, entre las cuales est la
disminucin de los volmenes de desechos

que

requieren disposicin y la reduccin del gasto de

recursos naturales y energa El reciclaje tiene numerosas ventajas, entre ellas la
disminucin de los desechos como el papel y sus derivados y por la ende
disminucin en la contaminacin ambiental.
What is recycling? It is any process where waste
or waste materials are collected and
transformed into new materials that can be sold
as new products, or raw materials

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

PA P E R R E C YC L I N G
LAS TRES R DEL RECICLAJE
Reducir: El mejor medio para resolver el problema de nuestros residuos
slidos consiste en reducir la cantidad de materiales desechables que se producen.
Si reducimos el volumen de los materiales producido, ahorraremos recursos y
energa y reduciremos al mnimo el
problema de su eliminacin

Reutilizacin:
opcin

es

materiales.

la

La

segunda

reutilizacin

Hacer

suficientemente

un

mejor
de

los

artculo

durable

lo

para

soportar un uso repetido en vez de

proyectarlo para un solo uso del cual
deber desecharse
Reciclar: La tercera forma de reducir el volumen de desperdicios consiste en
reciclarlos. El reciclaje requiere energa, y parte del material se pierde
inevitablemente, pero se ahorran materiales
It is important to take into account the three
R's of recycling, so that when implementing
these ecological alternatives do not make
mistakes and projects undertaken as a result of
waste reduction are successful

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

PA P E R R E C YC L I N G
Desechos que son reciclables como el papel:
Si se recuperan grandes cantidades, se ayudar a reducir la cantidad de
residuos slidos urbanos en la ciudad. Dentro de los tipos de papel para reciclar
est el de tipografa, cartones, papel, peridico, revistas y dentro de aquellos que
no se pueden reciclar estn: el papel carbn, con manteca o encerados, los
papeles de fotografa entre otros.

Hace aos practicado en Japn,

E.E.U.U. y Europa, El papel Reciclado
convencional y posterior produccin de
papel de baja calidad virgen el cual es
ms

complejo

por

la

ingeniera

necesaria para la remocin de los

distintos tipos de tintas impresas que
constituyen parte de la materia prima,
y por ende requiere de equipos ms
complejos e inversiones superiores. El
compromiso de la industria papelera
mundial es proporcionar productos de la ms alta calidad, a los menores costos y
con prcticas medioambientales que permitan una actividad econmica sostenible.

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

E N V I R O N M E N TA L
G R O U P G A LU Z I Q
GALUZiq es un grupo ambientalista que nace durante el segundo semestre
del ao 2009, gracias a la profesora MARLENE CASTRO, quien asign un trabajo
de investigacin sobre la Universidad que tenemos comparada con la universidad
que queremos (What University do we have? vs. What University do we
want?). Despus de los debates realizados en las clases de Ingls I, surgi la idea
de crear un grupo ambientalista, especficamente propuesta por la estudiante
Andreina Colmenares.

As,
GALUZiq
nace por iniciativa de
un
grupo
de
estudiantes
de
Ingeniera
Qumica,
actualmente registrado
como asociacin civil,
integrado
por:
Presidente
Anbal
Morn, Vice-Presidenta
Andreina Colmenares,
Secretaria
Kimberly
Ortega, Tesorero Juan Pablo Otero, 1er. Vocal Gustavo Ramos, 2da. Vocal Yessenia
Camejo y 3er. Vocal Jon Trompiz. Su principal propsito es generar conciencia
ecolgica en las comunidades, para lo cual se han venido realizando una serie de
actividades ambientalista. Esta asociacin cuenta con el apoyo de estudiantes de
las Escuela de Ingeniera Qumica y de Petrleo, uno de sus objetivos es lograr la
integracin de la comunidad de la escuela de Petrleo a las actividades
ambientalistas para que el grupo se vaya expandiendo. Tambin, tienen el apoyo
de varios profesores de la Facultad, y cuentan con la ayuda permanente de la
Profa. Marlene Castro.

Para crear conciencia, GALUZiq est realizando una serie de charlas por
medio de las cuales le explican a los miembros de la comunidad los problemas
ambientales, que existen dentro de la universidad, en estas charlas tambin
7

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

ensean lo que es el arte de reciclar, con esto se est creando conciencia y

sembrando esa semilla del reciclaje para que posteriormente se impregne como
cultura regional, nacional y si es posible hasta mundial.
Su meta es llegar a ser un grupo ambientalista reconocido dentro de la
Universidad del Zulia, con gran impacto sobre la conciencia ambiental de la regin
zuliana por medio de eventos y/o investigaciones de ndole ambientalista. Han
recibido ayuda de profesores y estudiantes, sobre todo en el trabajo voluntario.
GALUZiq, deja un mensaje a todos los jvenes que proyectan su futuro:
Defiendan y respeten todos los espacios tanto dentro como fuera de la
universidad, y siempre tengan presente las consecuencias que pueden traer
nuestras acciones sobre lo que nos rodea. Tambin, hacen la invitacin a todos
aquellos estudiantes que se interesen en formar parte de grupos como GALUZiq, a
que lo hagan sin ninguna preocupacin, porque iniciativas como sta son fuente de
adquisicin de conocimientos, actitudes y destrezas, necesarias para formarse
como los profesionales integrales que tanto necesita el pas.
Fuente: Entrevista a la Directiva de GALUZiq
According to Luis Loyo, (2016). The environmental
group of the University of Zulia (GALUZ), is a nonprofit environmental group, founded in August 2009 by
students of the School of Chemical Engineering and
professors of the Faculty of Engineering.

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

COMMITTEE
S PA C E

OF

PHYSICAL

El grupo de trabajo corformado por

Yofrana Vivas, Marybel Mendoza Leandro
Ocando y Luis Bermudez, pertenecientes a la
Facultad de Ingenieria Escuela de Petroleo;
visualizo las debilidades y limitaciones que
nuestra escuela tiene y se tom en
consideracin el reciclaje de papel, como
prioridad es necesario ofrecer una educacin
ms equilibrada, mas competitiva que brinde oportunidades para aplicar
estrategias en este caso relacionadas con el reciclaje de papel para minimizar uno
de los tantos problemas que presenta esta institucin Educativa. Dentro del
proyecto realizado cada uno d los pasos que se ejecutaron para realizar nuestra
labor cuya intencin Fue lograr la concientizacin al personal administrativo y a los
Estudiantes de la Escuela de Qumica y petrleo y la facultad de ingeniera en lo
referente al reciclaje de papel, con la finalidad de promover en los estudiantes una
mayor responsabilidad y de esta forma educar nuestras actividades.

Es importante aclarar que reciclar significa

someter repetitivamente una materia a un mismo ciclo
para ampliar o incrementar los efectos de este. Por tal
motivo se lleg a la conclusin que a travs de charlas,
trptico, afiches, jornadas, entre otras actividades se
dieron a conocer lo ms importante en relacin al
reciclaje de papel y as se logr un conocimiento bsico
acerca del tema dejando claro asi ue nuestro
cronograma planificado se cumpli.

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

COMMITTEE
S PA C E

OF

PHYSICAL

Cabe mencionar que todas estas actividades sirvieron para dar a conocer el
proyecto, para orientar y conocer la importancia del papel de reciclaje, para crear
conciencia a los estudiantes acerca de las consecuencias y beneficios del reciclaje
de papel, conocer el material reciclable con el cual cuenta la escuela y promover el
inters de los estudiantes. De igual manera se obtuvo logros muy positivos como
fue la jornada de reciclaje de papel donde participo el grupo e GALUZIQ, la
divulgacin acerca del tema e integracin y
participacin

de

otros

estudiantes

interesados

Improving the quality of Education is an ideal for

all the countries of the world, because of this
ideal they fight without neglect to emerge from
the situations that may arise in the Education
sector

10

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

COMPUTER COMMITTEE
El comit de computacin hizo un grandioso trabajo creando y diseando la pgina
web para nuestra ctedra de Ingles, Donde se podrn encontrar todo el trabajo
realizado por los diferentes comits a lo largo del curso cumpliendo as con su
objetivo de mantener el contacto digital con el estudiante y las personas en
general.
https://quipetluz.wordpress.com/

11

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

D I C T I O N A RY
AND
BASE COMMITTEE

D ATA

El siguiente proyecto fue realizado por el comit de diccionario conformado por

estudiantes de las escuelas de Qumica y Petrleo de la facultad de ingeniera.
Donde se busc mejorar en una manera progresiva la calidad de los servicios de
materiales de apoyo con los que se cuenta actualmente en la ctedra de ingls
tcnico, teniendo como meta final el arreglo de los diccionarios en mal estado,
tambin de libros y revistas, entre otros. Agregando tambin nuevo material digital
(libros), en el rea de petrleo, y adems realizando un taller con estrategias que
ayuden a los nuevos estudiantes en el aprendizaje del ingls. las metas logradas
durante su realizacin como el hecho de que fue posible arreglar el material de
apoyo que tena disponible la ctedra, como lo son los diccionarios, libros, revistas,
entre otros, con ayuda de los estudiantes del comit tanto de qumica como de
petrleo, con los cuales se comprob que se puede desarrollar el sentido de
pertenencia cuando este se le inculca a los alumnos, reforzndoles el deber que
tienen de cuidar todas las pertenencias de la universidad, y tambin que se puede
crear conciencia n solo en los estudiantes, sino tambin en la comunidad, a travs
de campaas en las que se promueva la cultura de paz (lo que se pretenda con
Galuziq).

12

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

POSTER AND
COMMITTEE

N E W S PA P E R

El comit de cartelera y periodico esta conformado por Adriana Borjas,

Andrea Chavez, Andreina Hernandez y Henrry Barboza perteneciente a la Facultad
de ingenieria, especificamente a la Escuela de Petroleo el dia 16 de Noviembre del
presente ao con la colaboracin y participacion de los miembros del comit donde
cada uno puso su granito de arena para que dicho proyecto fiuese satisfactorio,
han dado por culminado su cronogramade actividades; el cual era ambientar las
carteleras de la facultad de ingenieria, tuvieron un gran xito ya que dichas
carteleras se realizaron con el fin de concientizar y llamar la atencion de la
comunidad universitaria y la sociedad que pase a sus alrededores de la misma, el
cual fue su principio y enseaza desde el comienzo del proyecto que ejecuto
colocando temas de gran importancia.

13

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

E N T E RTA I N M E N T

14

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

E N T E RTA I N M E N T

15

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

OPINIONS ON THE ROLE OF

R E C YC L I N G
Qu conoces tu del reciclaje?

La Profesora Egda Prieto de la Escuela de Petrleo dice que el

Reciclaje de papel es una de las formas de reciclar ms beneficiosas
para el medio ambiente, tambin acota que una de las maneras que el
tema siga en prctica es realizando charlas de concientizacin y
jornadas

Hereanny Marquez Estudiante de la escuela de Petrleo dice

que con l, reciclaje de papel se pueden salvar grandes cantidades
de recursos cuando en los procesos de produccin de usan estos
materiales

Ana Hernndez Estudiante de la universidad URBE

acota que hay que tener conciencia sobre lo que
significa reciclar en esta crisis que estamos viviendo ya
que podemos utilizar el papel usado en otras cosas

Carlos Lizcano Ingeniero de petrleo de la universidad

del Zulia semana que es muy importante para este
momento reciclar el papel sobre todo en las escuelas,
liceos y especialmente en las universidades que los alumnos diario presentan
trabajos escritos en hojas y que sepan que se puede utilizar nuevamente pero con
otras funciones
16

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

OPINIONS ON THE ROLE OF

R E C YC L I N G
Qu recomienda usted para que los compaeros de la escuela de petrleo pongan
en prctica el proyecto sobre el reciclaje de papel?

Claudia Bozo Estudiante de Ingeniera de Petrleo opina que realizar charlas

consecuentemente ayuda a incentivar a la comunidad universitaria
a
que el reciclar papel es una tarea indispensable

Andrs Prieto acota que realizar diversas jornadas al menos una

por mes ayuda a recolectar el papel usado

Antonio Quintero Profesor de la Escuela de qumica y petrleo

acota que en los casos educativos se le da un buen uso al papel de
reciclaje para no desecharlo realizando los exmenes en la parte de
atrs de las hojas que poseen un espacio

Andrea Ferrer Estudiante de la Escuela de Petrleo dice que se debera

buscar informacin para cmo saber procesar este papel ya usado en este tiempo
de crisis

The future is in our hands,

YOU make the difference!

17

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

Did you know???.

The recycling symbol was created in 1970
thanks to a design contest involving US
students. The winner was Gary Andersen
of the University of Southern California.

Para la fabricacin de una tonelada de papel se utilizan unos

115.000 litros de agua.
Fabricar papel a partir de papel usado genera un ahorro
energtico del 65%, el ahorro de agua es del 85% y la
contaminacin del agua se reduce en un 92%.
El papel reciclado y papel ecolgico son diferentes. El papel
ecolgico no necesariamente es de papel usado y es el que no
utiliza cloro como blanqueador.
Una tonelada de papel recuperado posibilita el
ahorro

de

0,4

hectreas

de

bosque,

aproximadamente.
La tierra se est deforestando a un ritmo de 6,5
millones de hectreas anuales.
Para producir una tonelada de papel se tiene que
cortar 17 rboles grandes.
El reciclaje de papel ahorra un 30% de la energa
elctrica y un 70% del agua que se utilizara normalmente para
producirlo a partir de madera.
El papel se puede reciclar hasta 11 veces en diferentes tipos de
cartn y papel

18

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

CURIOSITIES

Envolver regalos. Usa viejos peridicos para envolver regalos. La seccin

dominical de caricaturas o tiras
Use them to avoid stains caused by
cmicas
son
especialmente
spills. Use old newspapers as a
adecuadas por la presencia de color
protection against stains / spills when
Imprime en el reverso de hojas usadas.
you are using some type of work in the
Muchas impresoras imprimen slo por
car when painting or staining
un lado. Si ests imprimiendo algo que
furniture. Use them as a cover when
no tiene que mostrar un aspecto
doing some crafts .
profesional, puede utilizar hojas que ya
estn impresas por un lado y que no
ocupas ms. Por ejemplo, si necesitas
el borrador de un documento, o algo
similar
Empaca una caja. Usa papel viejo para
proteger
artculos
que
ests
empacando para guardar o enviar.
Envuelve objetos frgiles con capas de
papel
y
llena
los
huecos en la caja con trozos de papel para que
todo permanezca ajustado, evitando el riesgo
de que se rompan cosas.
Haz una cubierta para libros. Puedes usar bolsas
de papel para hacer cubiertas de libros para tus
libros de pasta dura. Estas cubiertas puedes decorarlas como quieras, y
pueden servir tanto para tus libros viejos como para los nuevos

Lleva el papel viejo a un centro de reciclaje. Si donde vives, no se

Create a notebook or notebook. Glue papers that have
apoya el reciclaje de papel, o tienes demasiado para colocarlo en una caja o
been
used but
retain
one of
their
blanky faces,
bandeja,
empaca
todostill
lo que
tengas
para
reciclar
llvalo a un centro de
reciclaje
localidad
cerca
de all
trimen
totu
the
size of oyour
preference
and join them with
a clip or an ear

19

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

TIPS
No imprimas cosas que no necesitas.

Ten una caja en la cocina o cerca de la computadora para colocar el

papel para reciclar, de esta forma es ms probable que recuerdes
utilizarlo.

No compres bloques de papel para escribir memos, notas, mensajes,

etc. Cuando tengas que desechar una hoja, si se puede escribir por
el anverso, sala para estos menesteres, o bien usa el bloc de notas
de la computadora.

Configura tu impresora para que funcione a dos caras. Si tu

impresora no permite esta opcin, intenta imprimir una pgina a la
vez para que puedas voltear la pgina manualmente

20

Comit de Espacio Fsico. EL Papel de Reciclaje. Ingles II. Edicin. 001-MARACAIBO 2016

Debes saber lo que puedes reciclar: peridicos,

revistas, mapas, empaques, sobres, cartn.

Debes saber que no se puede reciclar: papel

encerado, papel laminado, bolsas de alimento de
mascotas, papel que ha servido de empaque para
algn alimento de consistencia cremosa o semilquida.

21