GLOSARIO DE DROGAS

TRMINOS COMUNES Y TCNICOS RELACIONADOS

Cuadro sinttico de drogas

Elaborado por: Nora Martnez, Silvia Carreo, Eunice Ruiz y Marcela Tiburcio

ESTIMULANTES
NOMBRE
xtasis/MDMA

ORIGEN

NOMBRES
COMUNES

DESCRIPCION Y VAS
DE ADMINISTRACIN

EFECTOS A CORTO PLAZO

Sinttico

Tachas, Adn,
bicicletas, bulls,
calavera,
cpsula, canal +,
corazn, chicago,
delfn, dinosaurio,
dlar, eva,
elefante, xtasis,
estrella,
expediente X,
fantasma,
galletas de disco,
hamburguesas,
indio, M25, OM,
ovni, pajarito,
popeye, pastis,
pirulas, pldora
del amor,
palomas del
amor, sol,
simpson, trbol,
tulipn, VIP,
XTC, 125

Droga sinttica
psicoactiva
qumicamente similar a
las anfetamina y al
alucingeno mezcalina.
Es un polvo blanco
cristalino y sin olor,
frecuentemente se
presenta en tabletas.

Sensacin de euforia, agudizacin de la

percepcin y las emociones, incremento
de la energa fsica. Los efectos
adversos incluyen nausea, escalofros,
sudoracin, bruxismo (rechinar los
dientes), calambres, visin borrosa.
Puede Inducir alucinaciones.
Rendimiento bajo en tareas de memoria.
En dosis altas, puede interferir con la
habilidad del cuerpo para regular la
temperatura, falla heptica, renal y del
sistema cardiovascular, aumentos en la
frecuencia cardiaca y la presin arterial,
tensin muscular, desmayo. Los efectos
psicolgicos son confusin, depresin,
problemas para dormir, deseo
vehemente por consumir la droga, y
ansiedad severa.

Deterioro en las
neuronas involucradas
en el estado de nimo,
el pensamiento, la
memoria y el juicio.
Causa daos a las
neuronas que utilizan la
sustancia qumica
serotonina para
comunicarse con otras
neuronas.

Sinttico

Anfetas", "meta"
y "tiza", "Speed",
"meth", y "chalk".
Generalmente se
refiere a la forma
fumada de la
droga como
"hielo" (ice),
"cristal" (crystal),

Estimulante
poderosamente adictivo
que afecta
dramticamente el
sistema nervioso, que
activa vigorosamente
ciertos sistemas del
cerebro. Puede
presentarse como polvo

Incrementa la actividad, disminuye el

apetito y produce una sensacin general
de bienestar e insomnio. Producen
mayor lucidez, excitacin, energa,
actividad motora y del habla, mayor
confianza en uno mismo y capacidad de
concentracin. Incremento en la
actividad cardiovascular y resequedad
de la boca. Despus hay un estado de

Sntomas similares a los

de la enfermedad de
Parkinson. Irritabilidad,
insomnio, confusin,
temblores, convulsiones,
ansiedad, paranoia y
agresividad. Aumento de
temperatura y
convulsiones, y en

(3,4metilenedioximetamfetamina)

Anfetamina
Tabin
llamados
estimulantes
tipo
anfetamnico
(D-anfetamina,
L-anfetamina,

EFECTOS A LARGO
PLAZO

II

efedrina,
metaanfetamina,
metilfenidato y
pemolina,
catilona,
fenetilina,
pseudo-

"arranque"
(crank), y "vidrio"
(glass).

o tabletas, pueden
fumarse, aspirarse,
inhalarse o inyectarse.

alta agitacin, inquietud, mareo, euforia,

confusin leve, temblores y a veces
comportamiento violento, episodios de
pnico o psicticos.

ocasiones muerte.
Aumenta la frecuencia
cardiaca y la presin
arterial, y puede causar
dao irreversible a los
vasos sanguneos en el
cerebro, hemorragia
cerebral.

EFECTOS A CORTO PLAZO

EFECTOS A LARGO
PLAZO
Irregularidades en el
ritmo cardaco y ataques
cardacos, dolor en el
pecho a nivel
respiratorio, paro
respiratorio, embolias
cerebrales, convulsiones
y dolores de cabeza,
Complicaciones
gastrointestinales, dolor
abdominal, nusea. La
inhalacin crnica puede
provocar lceras en el
tejido nasal o provocar
un colapso en la
estructura nasal.

efedrina)

NOMBRE

ORIGEN

Cocana
(Clorhidrato
de cocana y
crack)

Mixto.
El
clorhidrato
de cocana
se obtiene
de las hojas
de coca
(Erythroxylon coca)

NOMBRES
COMUNES
Coca, nieve,
dama blanca y
talcoCrack,
crac.

DESCRICPION Y VIAS
DE ADMINISTRACION
Es un estimulante
sumamente adictivo
que afecta directamente
al cerebro. La cocana
es un polvo blanco que
puede aspirarse por la
nariz, y el crack son los
cristales de cocana a la
que se le ha extrado el
clorhidrato para
convertirlo en una
sustancia que se pueda
fumar

Aumento de la lucidez, sensacin de

bienestar y euforia, aumenta la energa
y la actividad motora, la sensacin de
vigor y la capacidad sexual. Incrementa
la atencin y resistencia fsica.
Disminucin de apetito, dilatacin de las
pupilas, aumenta las palpitaciones del
corazn y la tensin arterial, contraccin
de los vasos sanguneos, aumento de la
temperatura. Son frecuentes la
ansiedad, intranquilidad y paranoia. En
dosis altas produce temblores,
convulsiones, una sobredosis produce
taquicardia, hipertensin infarto al
miocardio y hemorragias
cerebrovasculares. Irritabilidad y
cambios de temperamento. Cuando
disminuyen los efectos el usuario se
siente disfrico, cansado, irritable y
levemente deprimido.

III

DEPRESORAS
NOMBRE
Barbitricos

ORIGEN

NOMBRES
COMUNES

DESCRIPCION Y VAS
DE ADMINISTRACIN

EFECTOS A CORTO PLAZO

EFECTOS A LARGO
PLAZO

Sinttico

Pastas,
nembus,
muecas,
barbas, barbs,
downers, yellow
jackets, red
devils, blue
devils,
Mefobarbital
(Mebaral),
Pentobarbital
sdico
(Nembutal).

Disminuyen
globalmente todas las
funciones mentales;
txicos, producen
dependencia intensa.
Inducen el sueo, se
fijan en los tejidos como
el hgado y el rin. Se
presentan en tabletas.

Se usan por sus propiedades

embriagantes y desinhibitorias. Las
dosis bajas provocan sensaciones de
tranquilidad y ayudan a conciliar el
sueo. Cantidades ms elevadas
disminuyen los reflejos, descoordinacin
motora y obnubilacin de las funciones
mentales. A dosis altas estos efectos se
agudizan y producen daos generales
en la funcin motora, aumentan el
tiempo de reaccin y daos en la
funcin cognitiva en la memoria as
como disminucin del ritmo respiratorio
que puede llevar hasta el coma y la
muerte. Se desarrolla tolerancia
rpidamente y generan hbito. Los
efectos posteriores son nusea, fatiga y
dolor de cabeza.

Anemias, hepatitis,
depresin,
descoordinacin motora
y entorpecimiento del
habla. Provocan
depresin respiratoria. El
consumo en el primer
trimestre del embarazo,
produce
malformaciones.

Sinttico

Chicota, pldora
del olvido,
tropieza y cae,
borra mentes,
roofies, roach,
ropies,
Diazepam
(Valium),
Clorhidrato de
clordiacepxido
(Librium),
Alprazolam

Deprimen el SNC,
bsicamente el sistema
lmbico. Se prescriben
para controlar trastornos
del sueo. Normalmente
se presentan en
tabletas o soluciones
inyectables.

Deprimen la actividad mental, reducen

el estado de alerta, alivian la tensin y la
ansiedad, as como tambin inducen
sensaciones de calma y relajacin. Sin
embargo en personas que no son
ansiosas, las benzodiazepinas
generalmente no producen sensaciones
positivas de placer o bienestar.

Somnolencia, falta de
motivacin, prdida de
memoria, ansiedad,
irritabilidad, distorsin
del sueo, problemas
sexuales, dao cerebral
y sobre sedacin cuando
se combina con otras
sustancias.

(Sedantes
hipnticos)

Benzodiacepi
nas
(Sedantes
hipnticos)

IV

(Xanax)
Triazolam
(Halcin),
Estazolam
(ProSom)
NOMBRE
Inhalables
Solventes
voltiles
(tolueno,
nitritos
alifticos,
oxido nitroso,
ter,
pegamento,
solvente,
gasolina,
removedores
de esmalte
para uas,
pinturas y
adhesivos)

ORIGEN
Sinttico

NOMBRES
COMUNES
Nitrgeno, gas
de la risa,
aerosoles,
lquidos de
limpieza,
disolventes,
chemo. Mona,
thinner, FZ10,
flexo, poppers

DESCRIPCION Y VAS
DE ADMINISTRACIN

EFECTOS A CORTO PLAZO

EFECTOS A LARGO
PLAZO

Los inhalables son

vapores qumicos que
se respiran y tienen
efectos psicoactivos, se
dividen en: a) solventes
voltiles, b) gases, c)
nitritos, d) aerosoles.
Estn presentes en
muchos productos de
uso cotidiano industrial
se les llama solventes.
Su inhalacin con fines
recreativos comenz a
partir de la dcada de
los sesentas con la
diseminacin de los
pegamentos para
aereomodelismo

La gran variedad de inhalables

producen efectos similares a corto
plazo, estos incluyen estimulacin inicial
y euforia, mareo, desorientacin seguido
de una sensacin de ligereza y
depresin de la conciencia. Cambios en
el estado mental, elevacin del estado
de nimo y alucinaciones. Puede inducir
delirios potencialmente peligrosos (creer
que se puede volar). Tambin produce
dolor de cabeza, dolor abdominal,
cambios drsticos de humor y conducta
violenta, disminucin o prdida del
apetito y del sentido del olfato, nuseas
y sangrado de la nariz, nistagmo
(movimiento ocular rpido)
descoordinacin y andar inestable y
dificultades para hablar. Cuando el
tiempo de exposicin aumenta
disminuyen los reflejos, se experimentan
mareo y desorientacin. Algunas horas
despus, puede presentarse una
especie de cruda:

Daos en el hgado, los

pulmones y los riones,
peligrosos desajustes
qumicos en el cuerpo,
cansancio, falta de
coordinacin,
disminucin del ritmo
cardaco y respiratorio,
as como hepatitis.
Puede producir una
psicosis paranoide
persitente, epilepsia
lobular temporal y
disminucin del CI, estas
secuelas son
irreversibles.

NOMBRE
Opioides
(Codena,
Herona,
Opio,
Morfina)

ORIGEN

NOMBRES
COMUNES

DESCRIPCION Y VAS
DE ADMINISTRACIN

EFECTOS A CORTO PLAZO

EFECTOS A LARGO
PLAZO

Mixto. El opio
es la goma
que se extrae
de la
amapola
(Papaver
somniferum),
de ste se
extraen
alcaloides
como la
morfina y la
codena. La
herona se
procesa a
partir de la
morfina.

Pasta, H,
dama blanca,
polvo blanco y
lenguazo en
espaol y black
tar, H, skag,
y junk

En general los opioides

son altamente adictivos.
La palabra opio deriva
del nombre griego opion
que quiere decir "jugo",
ya que el compuesto se
obtena del jugo de
amapolas. La codena
es un alcaloide que se
encuentra de forma
natural en el opio;
puede presentarse en
forma de cristales que
no tienen olor ni color o
bien como polvo
cristalino blanco. La
morfina es una
sustancia controlada
utilizada en
premedicacin,
anestesia y analgesia
La herona es un
derivado de la morfina,
se presenta como un
polvo blanco o marrn
que se puede inhalar,
inyectar o fumar

El opio crea un estado de euforia y de

aislamiento respecto al mundo exterior.
A nivel fsico, el opio provoca una
disminucin de la temperatura y el ritmo
de funcionamiento corporal, contraccin
de las pupilas y estreimiento.
Sensacin de bienestar, algunos
consum idores se vuelven ms sociables
y se sienten muy valientes, con dosis
mayores se vuelven solitarios y se
desconectan del medio. La morfina en
dosis teraputicas, produce depresin
respiratoria importante, aumenta la
presin intracraneal y puede provocar
vmito; genera adems, contraccin de
las pupilas, estreimiento, insensibilidad
al dolor y falta de coordinacin
muscular. La herona produce un brote
de euforia (un rush) acompaado de
un clido enrojecimiento de la piel,
sequedad bucal y pesadez en las
extremidades. Despus una sensacin
de estar volando (on the nod), un
estado en que se alterna entre estar
completamente despierto y el sopor. Las
facultades mentales se turban debido a
la depresin del sistema nervioso central

Los opioides generan

mltiples efectos a largo
plazo similares, entre
ellos mala asimilacin
de los alimentos,
trastornos digestivos e
insuficiencia heptica,
en casos graves:
insuficiencia
respiratoria, congestin
pulmonar, asma o
angina de pecho.
Constipacin, prdida
de peso y de apetito,
impotencia, cambios del
humor, baja de actividad
e inters,
desagregacin completa
del organismo.
Estreimiento, nuseas,
vmitos, vrtigo y
somnolencia. Las dosis
elevadas pueden
producir inquietud y
excitacin y en algunos
nios pueden ocasionar
convulsiones. Los
usuarios crnicos
pueden sufrir oclusin
de las venas, infeccin
del endocardio y de las
vlvulas del corazn,
abscesos, celulitis, y
enfermedades del
hgado. Complicaciones

VI

pulmonares, como
varios tipos de
neumona.
Somnolencia, apata
disminucin de la
presin arterial,
retencin urinaria y
disminucin de la
capacidad sexual.
Durante el embarazo es
peligroso por la
depresin respiratoria y
porque el frmaco
puede llegar al feto
produciendo efectos
ms prolongados que
en la madre.

VII

ALUCINGENAS
NOMBRE

ORIGEN

NOMBRES
COMUNES

DESCRIPCION Y VAS
DE ADMINISTRACIN

EFECTOS A CORTO PLAZO

EFECTOS A LARGO
PLAZO

Peyote
(Mezcalina)

Natural

Peyote y San Pedro

El peyote es un cacto
pequeo de color verde
grisceo cuyas races en
forma de cono se hunden
profundamente en la tierra,
su principio activo es la
mezcalina, que es un
alcaloide con propiedades
psicodlicas y
alucingenas y est
tambin presente en
algunas otras cactceas
como el San Pedro. El
peyote se mastica o se
hacen infusiones.

Su ingestin produce visiones y

alucinaciones, distorsin de la ubicacin
en el espacio y tiempo, y alteraciones del
esquema corporal. Sus efectos varan en
funcin del nimo del consumidor, sus
expectativas, y el medio que le rodea, por
lo que tiene efectos impredecibles. Tras
la ingestin aumenta el ritmo cardiaco y
respiratorio, las pupilas se dilatan y
ocasionalmente se experimentan
nuseas y vmito debido al sabor
amargo del cacto. Puede presentarse
tambin un dolor de cabeza pasajero.

Al igual que ocurre con

otros alucingenos, el
uso crnico del peyote
puede generar apata,
prdida del inters,
pasividad, e
imposibilida para
planificar, incluso
puede haber
desconsideracin por
las normas sociales. El
uso crnico puede
producir episodios
psicticos agudos o
prolongados

Hongos
alucingenos

Natural

Hongos mgicos,
psilocybin, las
mujercitas,
hombrecitos,
pajaritos,
derrumbes.

Un hongo alucingeno es
aquel cuyos principios
activos son la psilocina y la
psilocibina. Para
experimentar sus efectos,
los consumidores mastican
los hongos que pueden
prepararse de diferentes
maneras

Empata, profunda paz, xtasis, creencia

de haber contactado lo divino,
sentimientos de unidad a otras personas
y el universo, euforia, alucinaciones
(visuales y pocas veces auditivas) como
colores y formas (mayormente con los
ojos cerrados). Falta de coordinacin,
alteracin de la concentracin y atencin,
aumento de agudeza auditiva, visin
borrosa, alteracin del paso del tiempo
Aumento de la presi.n sangunea,
transpiracin y nauseas

Los efectos a largo

plazo son similares a
los del peyote.

(Psilocibina)

VIII

NOMBRE
Anstsicos
disociativos
(PCP o
fenciclidina,
y ketamina)

ORIGEN
Sinttico

NOMBRES
COMUNES
Polvo de ngel,
ozono, chifladura, y
combustible de
cohete, en espaol
(o "angel dust",
"ozone", "wack" y
"rocket fuel", en
ingls). Cuando se
combina con la
mariguana, se
conoce con los
nombres de porros
mortales y
superyerba cristal
(o"killer joints" y
"crystal supergrass",
en ingls). La
ketamina se conoce
como: "La Keta",
"K", "la K Especial" y
"cat valium")

DESCRIPCION Y VAS
DE ADMINISTRACIN
La PCP es un polvo
blanco cristalino que se
puede inyectar, fumar o
inhalar. La ketamina es un
lquido inyectable, pero en
el mercado ilcito
generalmente se evapora
para formar un polvo que
es inhalado o comprimido
para hacer tabletas

EFECTOS A CORTO PLAZO

Sus efectos sedantes y anestsicos son
parecidos a los del estupor, En dosis
bajas (5 mg o menos), los efectos fsicos
del PCP incluyen respiracin poco
profunda y rpida, aumento en la presin
arterial y el ritmo cardiaco, y temperatura
elevada. Las dosis de 10 mg o ms
causan cambios peligrosos en la presin
arterial, el ritmo cardiaco, y la
respiracin, a menudo acompaados por
nausea, visin borrosa, mareo, y una
reduccin del reconocimiento del dolor.
Las contracciones musculares pueden
causar movimientos sin coordinacin y
posturas raras. Cuando son severas, las
contracciones musculares pueden
resultar en una fractura sea o en dao o
fallo renal. Dosis muy altas de PCP
pueden causar convulsiones, coma,
hipertermia y la muerte. la ketamina es
mucho menos potente que el PCP y sus
efectos duran mucho menos. Los
usuarios informan sensaciones que van
desde un sentimiento agradable de flotar
hasta sentirse separados de sus
cuerpos. Los consumidores pueden
experimentar una sensacin aterradora
de separacin sensorial casi completa o
sensacin de estar fuera de sus cuerpos
y separados de su ambiente, que se
asemeja a una experiencia cercana a la
muerte. Los efectos psicoactivos dejan
de ocurrir tras tres a cuatro das de uso
repetido.

EFECTOS A LARGO
PLAZO
Prdida de la memoria,
dificultades con el
habla y el pensamiento,
depresin y prdida de
peso, trastornos
emocionales. La
interaccin con otras
drogas depresoras del
sistema nervioso
central, tales como el
alcohol o las
benzodiacepinas,
puede llevar al usuario
a un estado de coma.
La psicosis inducida
por PCP puede durar
semanas a pesar de la
abstinencia, la
ketamina induce
efectos
psicotomimticos en
personas sanas y
exacerba los sntomas
de esquizofrenia

IX

NOMBRE

ORIGEN

LSD
(dietilamida
de cido
lisrgico)

Sinttico

Cannabinoides:
Mariguana
y Hashish
(delta-9tetrahidroca
nnabinol;
THC)

Natural

NOMBRES
COMUNES

DESCRIPCION Y VAS
DE ADMINISTRACIN

EFECTOS A CORTO PLAZO

EFECTOS A LARGO
PLAZO

cidos o tickets, y
las dosis bajas que
reciben los nombres
callejeros de
micropuntos o
ripas, o
simplemente la
denominacin del
grabado que traiga
el papel que los
contiene: soles,
bartsimpsons,
gatosflix, planetas
verdes

Entre las sustancias

qumicas que alteran el
estado de nimo, la LSD
es una de las ms
potentes. Descubierta en
1938, se fabrica a partir
del cido lisrgico,
encontrado en el
cornezuelo, un hongo que
crece en el centeno y otros
cereales.

Los efectos de la LSD son

impredecibles. Dependen de la cantidad
ingerida; de la personalidad, estado de
nimo y expectativas del usuario; y del
ambiente en el que se usa la droga. Por
lo general, el usuario siente los primeros
efectos de la droga de 30 a 90 minutos
despus de tomarla. Los efectos fsicos
incluyen dilatacin de las pupilas,
sudoracin, falta de apetito, insomnio,
sequedad en la boca, temblores y
aumento de la temperatura corporal,
frecuencia cardiaca y presin arterial.
Las dosis bajas generan hilaridad,
aceleran los pensamientos, traen a la
mente recuerdos vvidos, provocan
asociaciones libres y algunas
visualizaciones. Colapso temporal sobre
la percepcin y experiencias msticas.

Muchos usuarios de
LSD padecen de
"flashbacks" o "deja
vues", es decir,
recurrencias de ciertos
aspectos de sus
experiencias, sin haber
ingerido nuevamente la
droga. Un "flashback"
sucede sbitamente, sin
previo aviso y puede
ocurrir desde unos das
hasta un ao despus
de haber usado LSD.

Cada individuo tiene una experiencia

diferente en cada ocasin que la utiliza.

El corazn presenta
problemas de arritmia y
el principio de
insuficiencias
coronarias. Debilidad de
uas y pelo, perdida por
caries generalizada de
los dientes, perdida de
la memoria, ansiedad,
perdida del control,
sequedad de la boca e
hipertensin

Mariguna: Mota,
grifa, gallo, pot,
grass, reefer, hierba,
porro, Maria, cosa,
dona, juanita,
valdez, loco, santa
marta, sinse, rubia,
coliflor tostao,
Yerba, macoa,
ganya, pito, cuete,
cao, porro, huiro,
mostaza, churro

Con frecuencia es un
lquido con el cual se
remojan pedazos de papel
o terrones de azcar que
se introducen en la boca
hasta que se deshacen

Estas sustancias se
originan en la planta de
camo cannabis sativa,
que generalmente se fuma
en forma de cigarrillo o en
pipa. Tambin se puede
mezclar en la comida o
beber como una infusin
(t). Su forma ms
concentrada y resinosa se
llama hachs,
generalmente se presenta

La percepcin del tiempo se hace ms

lenta; produce un asensacin de
relajacin; agudiza la concienc ia
sensorial; crea la percepcin de mayor
confianza en s mismo. Incremento del
apetito. Despus de la administracin se
presenta una ligera aceleracin del ritmo
cardaco, dilatacin de los vasos
sanguneos, expansin de los
bronquiolos, enrojecimiento de los ojos y

Los usuarios de LSD

pueden manifestar
sntomas persistentes
parecidos a los de la
esquizofrenia o la
depresin aguda.

Hashish: Porro,
canuto, Hash,
chocolate

comprimida en forma de
pequeos bloques y en la
forma de lquido negro
pegajoso se conoce como
aceite de hachs.

sequedad de boca. La coordinacin

psicomotriz puede sufrir alteraciones
dependiendo de la cantidad utilizada.

En consumidores crnicos
se han detectado
anormalidades
menstruales en las
mujeres y disminucin en
las concentraciones de
testosterona y cuentas
espermatozoides
reducidas en los hombres.
Presentan un patrn
crnico de fatiga, pereza,
inestabilidad emocional,
falta de energa, falta de
motivacin, disminucin
de la productividad y
prdida de la iniciativa.

XI

FUENTES
Direcciones electrnicas
http://www.ilo.org/public/spanish/protection/safework/cis/products/safetytm/glossary.htm
http://www.drugfreeaz.com/spanish/mapa.html
http://www.mind-surf.net/drogas/psicoactivos.htm
http://www.drugabuse.gov/NIDAEspanol.html
http://www.ieanet.com/drogas/clasificacion.html
http://www.uc.cl/related/atees/chile/drogas/sabias/clasifica.htm#conace
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/medmaster/a682418-es.html
http://www.tododrogas.net/il/drogsin/barbituricos.html
http://www.camporenacimiento.com/adiccion/adiccion.htm
http://www.d-lamente.org/sustancias/benzodiacepinas.htm
http://www.conacedrogas.cl/inicio/todo_drogas.php
http://www.fortunecity.com/meltingpot/nicaragua/510/hongos.html
http://www.esmas.com/salud/saludfamiliar/adicciones/337512.html