MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO

TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES

Fecha: Abril 2016

MANUAL DEL USUARIO

PLATAFORMA TE4
USUARIO DECLARADOR

COMUNICACIN DE PUESTA EN SERVICIO DE

GENERADORAS RESIDENCIALES (LEY N 20.571)

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 1

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

INTRODUCCIN

El trmite Comunicacin de puesta en servicio de generadoras residenciales, consiste

en declarar a SEC todas las Puesta en Servicio de las Instalaciones Interiores Elctricas que
se quieran acoger a la Ley 20.571.

El TE4 est vigente desde octubre del 2014 y est contemplado en la Resolucin Exenta N
5537 de fecha 17 de octubre de 2014 emitida por esta Superintendencia.

Actualmente el trmite TE4 se realiza de manera manual y lleva ms de un ao

realizndose de esta manera. Por lo que a partir de junio del 2016 se dejar de
recepcionar estos TE4 de manera manual.

A partir de mayo del ao 2015 se inici el desarrollo de la plataforma digital del TE4, la que
consisti en generar un nuevo trmite similar a la declaracin de instalacin elctrica
interior TE1, pero con mayor informacin relacionada con cualquiera de los tipos de
energticos que estipula la Ley 20.571 para la generacin distribuida.

PREAMBULO

Este manual tiene por objeto orientar a los Instaladores en la utilizacin de la nueva
plataforma digital para realizar las declaraciones del formulario TE4 por medios
electrnicos, con la finalidad de que sea una ayuda para los usuarios y que puedan
efectuar sus presentaciones sin errores.

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 2

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

1. PASOS A SEGUIR EN EL TRMITE TE4

Los pasos que contiene el trmite TE4 son:

Paso 1: Trmite
Paso 2: Declarador
Paso 3: Instalacin
Paso 4.1: Tipos
Paso 4.2: Detalle Instalacin
Paso 4.3: Detalle Instalacin - Productos
Paso 4.4: Direcciones
Paso 5: Propietario
Paso 6: Adjuntos
Paso 7: Validar
Paso 8: Confirmar

Figura N 1: Pantalla de ingreso

Para comenzar el trmite digital del TE4, se debe comenzar completando el Rut usuario y
la contrasea del instalador autorizado por la SEC, en la pantalla de ingreso:
http://ww15.sec.cl/edeclarador/

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 3

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

1.1 Paso 1: Trmite

En esta pantalla de inicio comn del cualquier trmite, se debe seleccionar el trmite
elctrico TE4 que queremos declarar.

Figura N 2: Paso 1 del trmite TE4

1.2 Paso 2: Trmite

En esta pantalla aparecern los antecedentes del instalador, los cuales ya estn
completos, de acuerdo a la informacin otorgada por el mismo.

Figura N 3: Paso 2 del trmite TE4

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 4

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

1.3 Paso 3: Instalacin

En este paso se deben completar los antecedentes de la instalacin, tales como

ubicacin, datos del empalme, indicar si la instalacin elctrica del inmueble es nueva o
existente (se refiere slo al inmueble, no a la instalacin de generacin), entre otros.
Como este paso tiene una gran cantidad de datos para completar, se describir de
manera parcializada:

Figura N 3: Paso 3 por completo del trmite TE4

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 5
 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

1.3.1 Paso 3: Antecedentes de la instalacin

Figura N 3.1: Paso 3 / Antecedentes de la instalacin.

Regin: seleccione del men desplegable la regin donde se ubica la instalacin a

declarar. (Obligatorio)

Comuna: seleccione del men desplegable la comuna donde se ubica la instalacin a

declarar. (Obligatorio)

Calle: indicar el nombre de la calle/avenida donde se ubica la instalacin a declarar.

(Obligatorio)

Nmero: indicar el nmero de la propiedad. (Obligatorio)

Departamento: indicar el nmero de la propiedad. (Opcional)

Referencia: indicar alguna calle, establecimiento o lugar cercano a la instalacin, de

manera de tener una referencia. (Opcional)

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 6

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

Declara instalacin: seleccione del men desplegable si la instalacin es unitaria o

mltiple (es cuando se tiene un condominio, o un mismo inmueble con diferentes
tecnologas de generacin, como por ejemplo un equipo cogenerador y paneles
fotovoltaicos). (Obligatorio)

Cantidad total de instalaciones a declarar: completar el nmero de instalaciones que se

van a declarar. (Obligatorio)
Aplica slo para instalaciones mltiples, como por ejemplo, cuando se tiene un mismo
inmueble con diferentes tecnologas de generacin, como por ejemplo un equipo
cogenerador y paneles fotovoltaicos (en ese caso debo indicar 2).

Cantidad de instalaciones tipo: completar el nmero de instalaciones tipo. (Obligatorio)

Aplica slo para instalaciones mltiples, en donde por ejemplo se tiene un condominio
con tres tipos de proyectos fotovoltaicos diferentes de las cuales 10 casas tienen 0,5 kW,
10 casas tienen 1 kW y 20 casas tienen 2 kW, en este caso la cantidad de instalaciones
tipo es 3 (aunque se repitan para varias casas).

Instalacin elctrica del inmueble es: debe marcar nueva o existente y hace mencin
a la instalacin elctrica del inmueble. (Obligatorio).
Por ejemplo, si la casa o inmueble ya cuenta con un empalme, debo marcar existente.

En el caso de que al colocar la direccin de la instalacin el mapa de este paso no se

site en la ubicacin de la instalacin, se recomienda hacer lo siguiente:

Completaremos las coordenadas para mostrar en el mapa la ubicacin de la instalacin:

Coordenada UTM
X
Y
Zona
Datum WGS84

Por ejemplo para llenar la direccin Alameda N 1449, Santiago debemos ingresar a la
pgina: http://www.mundivideo.com/coordenadas.htm

De ac podemos obtener las coordenadas geogrficas, (grados, minutos, segundos

grados decimales) y UTM, siendo estas ltimas las que nos interesan y con la que
completaremos la direccin de la instalacin:

Coordenada UTM
X 346032.06
Y 6298158.83
Zona 19
Datum WGS84

De igual manera se dejan otros sistemas de coordenadas abiertos (datum) que podrn
emplear para completar la locacin de la instalacin.

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 7

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

1.3.2 Paso 3: Caractersticas Tcnicas

Figura N 3.2: Paso 3 / Caractersticas Tcnicas

Tipo de construccin: seleccione del men desplegable si la instalacin es casa

individual, conjunto o edificio. (Obligatorio)

Tipo de declaracin: seleccione del men desplegable si la instalacin es nueva,

ampliacin o regularizacin. (Obligatorio)
Por ejemplo, si necesito aumentar las unidades de generacin (ms paneles fotovoltaicos)
o requiero del cambio en el proyecto original (que ya contaba con un TE4), debo
seleccionar regularizacin.

Destino de propiedad: seleccione del men desplegable si la instalacin es industrial,

comercial, habitacional, asistencia de salud, educacional o especial.
(Obligatorio)
Explicar, caso habitacional.

Cdigo de actividad econmica: seleccione del men desplegable la actividad

econmica a la cual pertenece el inmueble. (Obligatorio)

No aplica para cuando se selecciona destino de la propiedad habitacional.

En este link podr encontrar la actividad econmica, el cdigo giro comercial y el giro
especfico: http://www.sii.cl/catastro/codigos.htm#1

Cdigo giro comercial: indicar el nmero/cdigo de la actividad seleccionada en

Cdigo de actividad econmica. (Obligatorio)

Giro especfico: indicar el nombre del giro especfico. (Obligatorio)

Para completar el tem Cdigo de actividad econmica agregamos el siguiente ejemplo

de un Hospital:
El cdigo de actividad econmica es Servicios sociales y salud, el cdigo de actividad
econmica es 851110 y por ltimo el giro especfico es Hospitales y clnicas.

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 8

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

1.3.3 Paso 3: Datos empalme

Figura N 3.3: Paso 3 / Datos empalme

Empresa distribuidora: seleccione del men desplegable la empresa distribuidora a la cual

pertenece la instalacin a declarar. (Obligatorio)

Capacidad del empalme: completar con nmeros la capacidad del empalme que tiene
el inmueble. (Obligatorio)

Empalme: seleccione del men desplegable si el empalme es monofsico o trifsico.

(Obligatorio)

Potencia instalada de la instalacin de consumo (kW): completar con nmeros la

potencia instalada que tiene el empalme del inmueble. (Obligatorio)

In Proteccin empalme: completar con nmeros la corriente nominal de la proteccin

que tiene el empalme. (Obligatorio)

Nivel de tensin: seleccione del men desplegable si el empalme es en Baja Tensin o

Media Tensin. (Obligatorio)

Capacidad del transformador: completar con nmeros la capacidad nominal del

transformador (kVA).
Es obligatorio cuando selecciono nivel de tensin Media Tensin y es opcional en caso
de seleccionar nivel de tensin Baja Tensin.

Longitud del alimentador: completar con nmeros la longitud del alimentador del
empalme (m). (Obligatorio)

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 9

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

1.4 Paso 4.1: Instalacin Tipo

En este paso se deben completar los antecedentes de la instalacin o de las instalaciones

tipo.

Figura N 4.1: Paso 4.1/ Instalacin tipo

Potencia total declarada: completar con nmeros la potencia total que se declarar (kW).
(Obligatorio)
Se refiere a la sumatoria de potencias individuales de las unidades de generacin (por
ejemplo: 4 paneles fotovoltaicos de 0,25 kW, es decir, la potencia total declarada ser 1
kW)

La potencia total declarada ser igual a la potencia total instalada del EG cuando la
instalacin que se est declarando es nueva.

Cantidad de instalaciones a declarar: completar con nmeros la cantidad de

instalaciones a declarar, las cuales pueden ser 1 o ms de una, sin embargo si en el paso
3, indiqu una instalacin unitaria, slo me aparecer una instalacin tipo. (Obligatorio)

Potencia total instalada del EG (kW): completar con nmeros la potencia total instalada
del equipamiento de generacin (kW). (Obligatorio)
La potencia total instalada del EG puede ser de cualquier tecnologa, por ejemplo la
sumatoria de las potencias de paneles, o aerogeneradores o la potencia de los equipos
de cogeneracin.

Instalacin tipo 1: Completar con una identificacin de la instalacin. (Obligatorio)

Instalacin tipo 2: Completar con una identificacin de la instalacin. (Obligatorio)
Instalacin tipo n: Completar con una identificacin de la instalacin. (Obligatorio)
Las instalaciones tipo.n aplican slo cuando el paso 3, indiqu una instalacin mltiple.

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 10

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

Fuente energa: seleccione del men desplegable la fuente de energa de la instalacin.

(Obligatorio)
Si son equipos fotovoltaicos, entonces la fuente de energa a seleccionar ser la solar

Potencia unitaria: Completar con nmeros la potencia unitaria (kW) de cada instalacin.
(Obligatorio)
En este recuadro la potencia unitaria jams puede ser mayor a 100 kW que lo que permite
la Ley 20.571

Cantidad: Completar con nmeros la cantidad de veces que se repite la instalacin tipo.
(Obligatorio)

Descripcin: Completar con alguna descripcin que pueda diferenciar entre s las
instalaciones tipo. (Obligatorio)

Para ejemplificar de mejor manera el uso de esta plataforma digital, tomaremos como
ejemplo un condominio en el cual hay 40 casas con instalaciones fotovoltaicas de las
cuales, 10 casas tienen 0,5 kW, 10 casas tienen 1 kW y 20 casas tienen 2 kW.

Del ejemplo completaremos la informacin solicitada en este paso 4.1 en orden como
sigue a continuacin:

En el punto 3 deberamos declarar instalacin mltiple, y en el cuadro cantidad de

instalaciones a declarar debemos indicar 3 (ya que slo tendremos 3 tipos de
proyectos fotovoltaicos diferentes el uno del otro).

Potencia total declarada: 55 kW (correspondientes a la sumatoria total de las

potencias de todas las instalaciones).

Cantidad de instalaciones a declarar: 40 (correspondientes a la sumatoria de

instalaciones en cada casa).

Potencia total instalada del EG (kW): 55 kW (correspondientes a la sumatoria total de

las potencias de todos los equipamientos de generacin).

Instalacin tipo 1: Casa A de 0,5 kW

Instalacin tipo 2: Casa A de 1 kW
Instalacin tipo 3: Casa C de 2 kW

Fuente energa: como tenemos 3 instalaciones tipo con la misma fuente de energa,
seleccionaremos la solar en cada una.

Potencia unitaria:
En este caso tenemos 3 instalaciones tipo, por lo que completaremos las potencias de la
siguiente forma

Instalacin tipo 1: 0,5 kW

Instalacin tipo 2: 1 kW
Instalacin tipo 3: 2 kW

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 11

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

Cantidad:

Instalacin tipo 1: 10 (tenemos 10 casas)

Instalacin tipo 2: 10 (tenemos 10 casas)
Instalacin tipo 3: 20 (tenemos 20 casas)

Descripcin:

Descripcin instalacin tipo 1: Casa A Roble.

Descripcin instalacin tipo 2: Casa B Araucaria.
Descripcin instalacin tipo 3: Casa C Alerce.

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 12

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

1.5 Paso 4.2: Detalle Instalacin

En este paso se deben completar los antecedentes de los equipos de generacin, tal
como sus variables elctricas, si tiene almacenamiento (bateras), si emplea inversores, las
protecciones elctricas, etc.
Como este paso tiene una gran cantidad de datos para completar, se describir de
manera parcializada:

Figura N 4.2: Paso 4.2 / Detalle instalacin.

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 13

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

1.5.1 Paso 4.2: Detalle Equipamiento

Figura N 4.2.1: Paso 4.2 / Detalle equipamiento.

Detalle de equipamiento: seleccione del men desplegable la instalacinn para

completar los detalles de la misma. (Obligatorio)
En la figura N 4.2.1 se muestran dos instalaciones tipo, la primera es fotovoltaica y la
segunda cogeneracin eficiente, por lo que al seleccionar la instalacin FV debemos
completar los antecedentes de esta instalacin.

Nota 1: Una vez que se complete todos los antecedentes de las diferentes instalaciones
que se estn declarando, se completar automticamente todos los antecedentes que
se indican en la figura 4.2.1.

Nota 2: Si la instalacin cuenta con convertidor, se debe tener presente que la potencia
total de la instalacin que debo declarar ser la menor entre la potencia total UG (Unidad
de Generacin) y la potencia total convertidor. Por ejemplo se tienen 4 paneles de 250 W
cada uno y un convertidor de 1500 W, lo que debo declarar en potencia total en el paso
4.1 es 1000 W.

Nota 3: los tems Potencia total UG, Potencia total convertidor y Potencia total
instalacin, se calculan automticamente y se validan automticamente con las
potencias declaradas en el paso 4.1, por lo tanto, si la Potencia total declarada es
diferente a la Potencia total instalacin, no dejar pasar al paso siguiente.

Nota 4: para poder modificar los detalles de la instalacin N 1 u otra, debo marcar
editar en la instalacin que se requiere realizar cambios.

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 14

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

1.5.2 Paso 4.2: Detalle EG

Figura N 4.2.2: Paso 4.2 / Detalle EG (equipamiento de generacin)

Fuente de energa: este cuadro ya est completado debido a que esta informacin es la
que declaramos en el paso 4.1.

N Unidad generacin instalacin tipo: completar con nmeros la cantidad de unidades

de generacin que tiene la instalacin que se est declarando. (Obligatorio)
En la figura 4.2.2 se indica 1 unidad de generacin correspondiente a un equipo de
cogeneracin.

Potencia max. De unidad de generacin: completar con nmeros la potencia unitaria de

la unidad de generacin. (Obligatorio)

Tipo de conexin: seleccione del men desplegable el tipo de conexin del sistema de
generacin el cual puede ser monofsico o trifsico. (Obligatorio)

Almacenamiento A/H: completar con nmeros la capacidad de la batera en caso de

que se cuente con ellas. (Obligatorio)
En caso de no contar con un sistema de beteras para almacenar la energa generada,
debe completar el cuadro con un cero (0).

Rendimiento global del UG: completar con nmeros el rendimiento de la unidad de

generacin. (Obligatorio)
Esta informacin slo se exigir cuando se declare una instalacin de cogeneracin
eficiente.

Tipo combustible: seleccione del men desplegable el tipo de combustible que utiliza el
equipo de cogeneracin eficiente, en caso que la opcin no est dentro del men
desplegable, deber indicar otro y escribir el nombre del combustible. (Obligatorio)
Esta informacin slo se exigir cuando se declare una instalacin de cogeneracin
eficiente.

Fuente energa: seleccione del men desplegable la fuente de energa de la instalacin.

(Obligatorio)

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 15

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

Tipo de tecnologa: seleccione del men desplegable el sistema de tecnologa que utiliza
el equipamiento de generacin. (Obligatorio)
Tipo de convertidor: seleccione del men desplegable el tipo de convertidor que utiliza el
equipamiento de generacin. (Obligatorio)

Potencia nominal del convertidor: completar con nmeros la potencia nominal del
convertidor (kW). (Obligatorio)

Cantidad de convertidores: completar con nmeros la cantidad de unidades de

convertidores que tiene la instalacin que se est declarando. (Obligatorio)

Voltaje max. entrada al convertidor CC: completar con nmeros el voltaje mximo (V) de
entrada en corriente continua del convertidor. (Obligatorio)

Voltaje max. salida al convertidor CA: completar con nmeros el voltaje mximo (V) de
entrada en corriente alterna del convertidor. (Obligatorio)

Nota 1: de las tres opciones que nos indica el campo Tipo de tecnologa podemos
ejemplificar el uso de cada una:

Sistema basado en convertidores: es la opcin que utilizaremos para los sistemas

fotovoltaicos y para otros sistemas que requieran de convertidores
Sistema basado en mquinas sincrnicas: es la opcin que utilizaremos para los
sistemas de cogeneracin eficiente y otros sistemas que empleen mquinas
sincrnicas.
Sistema basado en mquinas asincrnicas: es la opcin que utilizaremos para los
sistemas elicos y otros sistemas que empleen mquinas sincrnicas.

Nota 2: slo para las instalaciones fotovoltaicas estarn disponibles las opciones
microinversor, inversor string e inversor central en el campo Tipo convertidor

Nota 3: para las instalaciones diferentes a las fotovoltaicas estarn disponibles las opciones
convertidor de frecuencia y convertidor modulado en el campo Tipo convertidor

Nota 4: Recordar que los instaladores con clases C y D slo podrn declarar instalaciones
fotovoltaicas con microinversores, por lo cual no aparecern ms opciones en tipo de
energa ni en tipo de convertidor.

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 16

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

1.6 Paso 4.3: Detalle Instalacin

En este paso se debern completar la marca, modelo y Resolucin Exenta con la

autorizacin del producto, segn se requiera.

Figura N 4.3: Paso 4.3 / Detalle Instalacin-productos

Productos instalacin: seleccione del men desplegable la instalacinn para completar

los detalles de los productos que la componen. (Obligatorio)

Para completar los datos de los productos vamos a tener 2 alternativas:

1.- Las instalaciones fotovoltaicas tienen productos (paneles e inversores) que para ser
utilizados deben estar autorizados por la SEC, por lo cual debo seleccionar del men
desplegable los productos que estoy utilizando.

Los pasos a seguir para detallar los productos fotovoltaicos son los siguientes:

Debajo de la columna Tipo convertidor est el cuadro buscar, el cual debemos

pinchar para luego seleccionar la marca del convertidor que estamos ocupando
(vase figura 4.4), luego debemos seleccionar el modelo del convertidor (vase figura
4.5) y pinchar el cuadro aceptar para que se autocompleten los datos del
convertidor.

Debajo de la columna Tipo producto est el cuadro buscar, el cual debemos

pinchar para luego seleccionar la marca del panel fotovoltaico que estamos
ocupando, luego debemos seleccionar el modelo del panel y pinchar el cuadro
aceptar para que se autocompleten los datos del panel.

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 17

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

Figura N 4.4: Paso 4.3 / seleccin del convertidor

Figura N 4.5: Paso 4.3 / seleccin del modelo del convertidor

2.- El resto de las instalaciones tienen productos (aerogeneradores, equipos de

cogeneracin, turbinas, etc.) que para ser utilizados no requieren an estar autorizados
por la SEC, por lo que se debe indicar manualmente la marca y modelo de los productos

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 18

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

1.7 Paso 4.4: Detalle Instalacin direcciones

En este paso se debern completar datos de las instalaciones, tales como la direccin, el
N de cliente, el N de folio del TE1 etc.

Figura N 4.6: Paso 4.4 / detalle instalacin direcciones

Detalle instalaciones: seleccione del men desplegable la instalacinn para completar

los antecedentes de la instalacin. (Obligatorio)

Direccin: indicar la direccin exacta donde se encuentra la instalacin que declarara.

(Obligatorio)

N de cliente: indicar el nmero de identificacin del cliente de la propiedad donde se

realiz la instalacin. (Obligatorio)

Instalacin elctrica cuenta con un TE1 despus del 2008: debe marcar si/no. (Obligatorio)

Nro de folio TE1: indicar el nmero de folio del TE1. (Obligatorio)

Fecha inscripcin: indicar la fecha en que se realiz el TE1. (Obligatorio)

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 19

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

Para ejemplificar de mejor manera el llenado de este paso 4.4, tomaremos como ejemplo
las siguientes 3 instalaciones:

1.- Una industria que tiene solo un proyecto fotovoltaico de 70 kW, en el cual hay un TE1
que se realiz el 2010. Esto quiere decir que habr 1 solo tipo de instalacin, con una sola
direccin en una misma declaracin.

Del ejemplo 1, completaremos la informacin solicitada en este paso 4.4 de la siguiente

forma:

Instalacin fotovoltaica en industria

Detalle instalaciones : sistema fotovoltaico
Direccin : Alameda N 1449, Santiago
N de Cliente : 111110179
Instalacin elctrica cuenta con un TE1 despus del 2008 : SI
Nro de folio TE1 : 00012345
Fecha inscripcin TE1 : 05/10/2015
Tabla 4.4.1: ejemplo de llenado del paso 4.4 de una instalacin unitaria

2.- Un condominio habitacional nuevo cuyo nico dueo es la inmobiliaria (antes de la

venta de las casas), en el cual hay un solo TE1. En este condominio hay 40 casas con
instalaciones fotovoltaicas de las cuales, 10 casas tienen 0,5 kW (Casa A), 10 casas tienen
1 kW (Casa tipo B) y 20 casas tienen 2 kW (Casa tipo C). Esto quiere decir que habr 3
tipos de instalacin, pero 40 direcciones diferentes en una misma declaracin.

Del ejemplo 2, completaremos la informacin solicitada en este paso 4.4 de la siguiente

forma:

Instalacin N 1 (A)
Detalle instalaciones : sistema fotovoltaico A
Direccin : Alameda N 1449, casa 1-10
N de Cliente : 111110179
Instalacin elctrica cuenta con un TE1 despus del 2008 : SI
Nro de folio TE1 : 00012345
Fecha inscripcin TE1 : 05/10/2015
Instalacin N 2 (B)
Detalle instalaciones : sistema fotovoltaico B
Direccin : Alameda N 1449, casa 11-20
N de Cliente : 111110179
Instalacin elctrica cuenta con un TE1 despus del 2008 : SI
Nro de folio TE1 : 00012345
Fecha inscripcin TE1 : 05/10/2015
Instalacin N 3 (C)
Detalle instalaciones : sistema fotovoltaico B
Direccin : Alameda N 1449, casa 21-40
N de Cliente : 111110179
Instalacin elctrica cuenta con un TE1 despus del 2008 : SI
Nro de folio TE1 : 00012345
Fecha inscripcin TE1 : 05/10/2015
Tabla 4.4.2: ejemplo de llenado del paso 4.4 de una instalacin mltiple con 3
instalaciones tipo en direcciones diferentes.

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 20

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

3.- Un edificio comercial que tiene un nico empalme en el cual un equipo de

cogeneracin de 50 kW y un proyecto fotovoltaico de 10 kW. Esto quiere decir que habr
2 tipos de instalacin, pero una sola direccin en una misma declaracin.

Del ejemplo 3, completaremos la informacin solicitada en este paso 4.4 de la siguiente

forma:

Instalacin N 1 Instalacin N 2
: Cogeneracin : sistema
Detalle instalaciones Detalle instalaciones
eficiente fotovoltaico
Direccin : Ejemplo N 1234 Direccin : Ejemplo N 1234
N de Cliente : 12345 N de Cliente : 12345
Instalacin elctrica cuenta Instalacin elctrica cuenta
: SI : SI
con un TE1 despus del 2008 con un TE1 despus del 2008
Nro de folio TE1 : 00012345 Nro de folio TE1 : 00012345
Fecha inscripcin TE1 : 05/10/2015 Fecha inscripcin TE1 : 05/10/2015
Tabla 4.4.3: ejemplo de llenado del paso 4.4 de una instalacin mltiple con 2
instalaciones tipo en una misma direccin.

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 21

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

1.8 Paso 5: Propietario

En este paso se deben completar los datos del Propietario y/o Representante Legal:

Figura N 5: Paso 5 Propietario.

Tipo propietario: se debe seleccionar persona natural o empresa dependiendo de quin

sea el propietario del inmueble donde se realiz la instalacin.

Rut: indicar el nmero de identificacin del cliente de la propiedad donde se realiz la

instalacin. (Obligatorio)

Razn social: completar con el nombre de la razn social en caso de persona jurdica.
(Obligatorio)

Nombre: completar el cuadro con el nombre del propietario de la instalacin.

(Obligatorio)

Apellido paterno: completar el cuadro con el apellido paterno del propietario de la

instalacin. (Obligatorio)

Apellido materno: completar el cuadro con el apellido materno del propietario de la

instalacin. (Obligatorio)

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 22

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

Regin: seleccione del men desplegable la regin donde vive el propietario.

(Obligatorio)

Comuna: seleccione del men desplegable la comuna donde vive el propietario.

(Obligatorio)

Calle: indicar el nombre de la calle/avenida donde se ubica la instalacin a declarar.

(Obligatorio)

Nmero: indicar el nmero de la propiedad donde vive el propietario. (Obligatorio)

Departamento: indicar el nmero del departamento donde vive el propietario. (Opcional)

Block: indicar el nmero/nombre del block donde vive el propietario. (Opcional)

Telfono fijo: Completar con el nmero de red fija del propietario. (Obligatorio)

Telfono celular: Indicar el nmero de red mvil correspondiente al propietario de la

instalacin (slo si el propietario es una persona natural). (Obligatorio)

Correo electrnico: Indicar el correo electrnico del propietario de la instalacin (slo si el

propietario es una persona natural). (Obligatorio)

En caso de que la instalacin cuente con un representante legal, se deber completar los
datos al igual que como lo hicimos en la explicacin de este paso 5.

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 23

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

1.9 Paso 6: Adjuntos

En este paso se deben adjuntar los documentos relacionados a la instalacin declarada,

el cual ser diferente segn el tipo de proyecto.

Figura N 6: Paso 6 Adjuntos

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 24

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

A continuacin se indica los documentos obligatorios que deben adjuntar en funcin del
tipo de instalacin declarada.

N de Adjunto Tipo de instalacin

1: Planos Todas las instalaciones
Todas las instalaciones mayores o iguales a 10 kW.
2: Memoria explicativa Toda instalacin elica independiente de la
potencia
Slo instalaciones fotovoltaicas cuya potencia sea
3: Memoria de clculo estructural
igual o mayor a 30 kW
4: Informe de ensayos y Slo instalaciones fotovoltaicas de cualquier
mediciones del generador potencia 10 kW
Slo instalaciones fotovoltaicas de potencia igual
5: Check list de autoevaluacin
o mayor a 5 kW
6: Copia de los formularios 3 y 4 Todas las instalaciones
1: Informe de clculo del RG.
Slo para instalaciones de cogeneracin eficiente
(Slo para cogeneracin)
Tabla 6: cuadro de resumen de adjuntos.

En este paso 6 se deben adjuntar todos los documentos indicados en la tabla N 6 y en

caso de que no se adjunte alguno de los antecedentes de la instalacin, la plataforma
digital del TE4 no dejar avanzar al paso 7

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 25

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

1.10 Paso 7: Validar

Es el penltimo paso y en l se indica una pantalla que resume los pasos anteriores que
presentan errores, para que sean reparados, mientras no se reparen los datos errneos, o
no se adjunte toda la informacin del proyecto (paso 6), no se podr pasar al paso 8.

Figura 7: Paso 7 validacin

1.11 Paso 8: Confirmar

Es el ltimo paso y consiste en validar los pasos anteriores, es decir, verificar en una sola
pantalla que los datos ingresados sean los correctos, para finalmente enviar la
declaracin a la SEC.

Figura 8: Paso 8 Confirmar

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 26

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

2. TRMITES ELECTRNICOS Y LICENCIAS DE INSTALADORES

El sistema permite ingresar presentaciones a un declarador (instalador) en

distintos trmites.

Los trmites que tiene disponible el sistema en el mbito elctrico son:

MBITO ID DESCRIPCIN TRMITE

TE1 INSTALACIN ELCTRICA INTERIOR
ELCTRICO TE2 INSTALACIN ELCTRICA DE ALUMBRADO PBLICO
TE4 COMUNICACIN DE PUESTA EN SERVICIO DE GENERADORAS RESIDENCIALES
Tabla 2.1: trmites elctricos

Un instalador puede acceder a ingresar trmites segn permiso respecto a su clase RNII u
Homologacin profesional que posea.

MBITO CLASE DESCRIPCIN TRMITE TE4

INSTALACIONES UNITARIAS CUYA CAPACIDAD INSTALADA NO SUPERE LOS 100
A
KW.

INSTALACIONES UNITARIAS CUYA CAPACIDAD INSTALADA NO SUPERE LOS 100

B
KW.

ELCTRICO INSTALACIONES UNITARIAS CUYA CAPACIDAD INSTALADA NO SUPERE LOS 100

KW.
C
PODR DECLARAR MS DE UNA INSTALACIN, SIN EMBARGO, LA SUMATORIA
DE LA POTENCIA NO DEBER EXCEDER LOS 100 KW.
INSTALACIONES UNITARIAS CUYA CAPACIDAD INSTALADA NO SUPERE LOS 10
KW.
D
PODR DECLARAR INSTALACIONES ASOCIADAS A TECNOLOGAS CON
MICROINVERSORES, CUYA TENSIN EN CC NO SEA SUPERIOR A 50 V.
Tabla 2.2: Clase de instaladores elctricos autorizados por la SEC

NOTA: Cabe sealar que para los instaladores autorizados por la SEC con clase C y D, slo
podr declarar instalaciones asociadas a tecnologas con microinversores, cuya tensin
en CC no sea superior a 50 V.

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 27

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

3. VALIDACIONES DEL TRMITE TE4

3.1 El campo tipo instalacin (seleccionado en paso 3), se valida la regla de enrolamiento
respecto a su clase RNII o Profesional; y el tipo de instalacin que se le permite
instalar. Cabe sealar que para instaladores clase C y D, slo podrn declarar
instalaciones fotovoltaicas con microinversores.

3.2 Este trmite TE4 est diseado para realizar declaraciones de instalaciones elctricas
para las siguientes casos

a) Instalaciones unitarias, es decir un solo tipo de generacin elctrica en una

propiedad, son los TE4 que habitualmente se declaran.

b) Instalaciones mltiples caso A. En este tipo de declaracin hablamos de un TE4

que contendr dos o ms tipos de generacin elctrica en una misma propiedad,
como por ejemplo cogeneracin eficiente y sistema fotovoltaico en el mismo
edificio.

c) Instalaciones mltiples caso B. En este tipo de declaracin hablamos de un TE4 que

contendr dos o ms tipos de generacin elctrica en diferentes propiedades,
pero cuyo dueo es uno solo, como por ejemplo un condominio habitacional del
cual el propietario inicial es la inmobiliaria/constructora y que tiene un solo TE1
para todas las viviendas del condominio (antes de la venta de las viviendas).

3.3 Al realizar la declaracin de un proyecto fotovoltaico con instalaciones mltiples caso

B, se debe tener presente lo siguiente:

Los paneles que se utilicen en el proyecto, as como los inversores deben ser todos de
la misma marca y modelo y estar autorizados por la SEC.

Como ejemplo de lo anterior se puede tener un proyecto fotovoltaico de un

condominio con 10 casas tipo A que tienen 0,5 kW, 10 casas tipo B que tienen 1 kW y
10 casas tipo C que tienen 1,5 kW.
Se entiende que la declaracin mltiple tiene 3 tipos de instalaciones fotovoltaica y 30
direcciones diferentes, pero a pesar de ello el proyecto tipo A debe contar con todos
los paneles e inversores de igual marca y modelo, lo mismo para el proyecto tipo B y
C.

3.4 El campo Potencia Total Declarada (ingresado en el paso 4.1), debe ser igual al valor
de la sumatoria del detalle de instalaciones (calculado en el paso 4.1) y que el valor
sea menor a la Potencia Total Instalada (ingresada en paso 3).

3.5 Si la instalacin de generacin distribuida es NUEVA, se tiene que :

La Potencia Total declarada = Potencia Total instalada

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 28

 MANUAL DEL USUARIO UNIDAD DE ENERGAS RENOVABLES NO
TRMITE TE4 DIGITAL CONVENCIONALES
Fecha: Abril 2016

3.6 Si la propiedad ya cuenta con un proyecto de generacin distribuida declarado con

un TE4 y se quieren agregar unidades de generacin (de cualquier fuente energtica),
entonces se tiene que:

La Potencia Total declarada < Potencia total instalada

En estos casos la potencia instalada ser igual a la potencia existente de generacin

distribuida ms la nueva potencia de la generacin. Mientras que la potencia
declarada ser igual a la sumatoria de la potencia de las nuevas unidades de
generacin.

3.7 Para cualquier consulta que presente respecto a algn paso de este trmite puede
consultar al correo: Te4consultas@sec.cl

Manual de Usuario Plataforma TE 4, Perfil Usuario Declarador. Sistema 29