RepresentacindeRoscas

RotulacinY Croquizacin Acotacin Sistemasde Conicidad

Formatos Acotacin

CortesySecciones Roscas Elementosde Signos Planosde

Acotacin Unin Superficiales Conjunto

TerminologayDefincionesAplicadasalasRoscas
TiposdePerfilesdeRoscas
SistemaMtrico
SistemaWhitworth
RoscaTrapecial
RoscaRedonda
RoscaenDientedeSierra
DesignacinAbreviadadelasRoscas
RepresentacinConvencionalyAcotacindeRoscas

1.Representacinderoscas.

1.1.Generalidades

Denominamosroscaalresalteacanaladoejecutadoenformadehlicesobreuncuerpocilndricoocnico.Puedeser
interioroexterior.

Unaroscapuedetenerdosaplicaciones:

a)Comoelementodesujecin.

b)Comoelementodetransformacindemovimiento.

Entrelosprimerosfiguranlamayoradetornillos,tirafondos,pernos,esprragos,etc.

Entrelossegundosfiguranlossistemasdemovimientodelasmquinasherramientasascomoeldesplazamientode
losinstrumentosdemedida.

Todoslostornillosactualesestnnormalizados,loquenospermitesustituirlos.

1.2.Terminologaydefinicionesaplicadasalasroscas.

Entodaroscaintervienenlossiguienteselementos:Figura74B.

a)Paso(P):Esladistanciamedidaparalelamentealejeentredosfiletesconsecutivos.Tambinpuededefinirse
comoelnmerodehilosqueexisteenunalongituddeterminadaderosca,comoporejemploenunapulgada.

b)Alturadeltriangulofundamental(H).Alturadeltringuloqueformanlosdientes.

c)Profundidaddelarosca(H3).Esladistanciaentrelacrestayelfondomedidaperpendicularmentealeje.

d)Profundidadsuperior(z).Distanciaentrelacrestaylalneamedia.

e)Profundidadinferior(x).Distanciaentreelfondoylalneamedia.

f)Truncadodecresta(H/k1).Distanciaentreelvrticesuperiordeltriangulofundamentalylacrestadeltornillo.

g)Truncadodefondo(H/k2).Distanciaentreelvrticeinferiordeltringulofundamentalyelfondo.

h)Dimetronominal(Dod).Eselmayordelosdimetrosquesepuedenmedirsobreunelementoroscado
exteriormente.

i)Dimetrodelncleoodefondo(D1od1).Correspondealvolumenidealsobreelqueseasientalarosca.
j)DimetromedioD2od.Eselcilindrocuyoradioesladistanciadesdeelejealpuntomediodelaalturadel
triangulofundamentalH.

k)nguloderosca:Eselformadopordosflancoscontiguosdelperfil.

l)Sentidodelasroscas.Bienaderechasoaizquierdas,segnqueelaprieteentretornilloytuercaserealice
girandoeltornilloensentidoinversooigualalasagujasdelreloj.

m)Nmerodeentradas.Unaroscapuedesersencilla,esdecirestarformadaporunsolofiletequesearrollaen
espiralsobreuncilindro,obienmltiplesformadaspordosomsfiletes,quesearrollanparalelamenteinicindose
enpuntosequidistantesdelaperiferiadelelementoroscado.Seaplicacuandosequierefijarunelementoconpocas
vueltas.Figura74A.

n)Radioderedondeadodelascrestasofondos.R.

1.3.Tiposdeperfilesderoscas.

Segnelusoalquesedestinenlasroscasexistedistintoperfiles,elmsusadoeltriangular,usadosenlasroscas
MtricasInternacionalyenlaAnglosajonaWithworth.

1.3.1.Sistemamtrico

Eltringulofundamentalesequiltero:Tantoenlaroscanormalcomoenlafina.LanormaqueloregulaeslaDIN
13.SuscaractersticassedefinenaenlaFigura75A.

LaNormaDIN131,establecelascaractersticasdelasroscasmtricasgruesascuyostamaosvandesdelaM1a
M68.EnlaTablaB,comoejemploseespecificanlosvaloresdealgunasdeellas.

Dimetronominal:D=d

Paso:P
D1=d2H1=d1,082532P

Dimetromedio:D2=d2=d0,649519P

Dimetrodelncleo:d3=d1,226869P
H=0,866025P
Profundidadportantederosca:H1=0,541266P
Profundidadderosca:h3=0,613435P
Radiofondoderosca:R=H/6=0,144338P

LasroscasISOmtricasfinasseregulanporlanormaDIN132alaDIN1311199911ydimetrosnominalesde
1mma1000mmypasosfinosde0,2a8mm.

EnlaTablaAsehaceunresumendelasmismas.

Dimetromnimo Dimetromximo
Norma Pasomm
enmm enmm

DIN132 1,00 50,00 De0,2a0,35

DIN133 3,50 90,00 0,50

DIN134 5,00 110,00 0,75

DIN135 7,50 200,00 De1a1,25

DIN136 12,00 300,00 1,50

DIN137 17,00 300,00 2,00

DIN138 28,00 300,00 3,00

DIN139 40,00 300,00 4,00

DIN1310 70,00 500,00 6,00

DIN1311 130,00 1000,00 8,00

TablaA

ComoejemploenlatablaBserepresentanlascaractersticasdealgunasdelasroscasdescritasenlaTablaA.

RoscaMtricagruesaDINISO131 RoscaMtricaFinaDINISO132

Dimetro Paso Dimetroncleo Profundidaddela Dimetro Dimetroncleo

O O
nominal P (mm) roscamm nominal (mm)

mm Tornillo Tuerca Tornillo Tuerca Broca (mm) Tornillo Tuerca Broca

(mm) d3 D1 h3 H4 (mm) d3 D1 (mm)

M1 0,25 0,693 0,729 0,153 0,135 0,75 M2x0,25 1,755 1,783 1,75

M1,2 0,25 0,893 0,929 0,153 0,135 0,95 M2,50,35 2,193 2,229 2,15

M1,6 0,35 1,170 1,221 0,215 0,189 1,25 M3x0,35 2,571 2,621 2,65

M2 0,4 1,509 1,567 0,245 0,217 1,6 M4x0,5 3,387 3,459 3,65

M2,5 0,45 1,948 2,130 0,276 0,244 2,1 M5x0,5 4,387 4,459 4,50
M3 0,5 2,387 2,459 0,307 0,271 2,5 M6x0,5 5,387 5,489 5,50

M4 0,7 3,141 3,242 0,429 0,379 3,3 M6x0,75 5,080 5,188 5,20

M5 0,8 4,019 4,134 0,491 0,433 4,2 M7x0,75 6,080 6,188 6,20

M6 1,00 4,773 4,917 0,613 0,541 5,00 M8x0,5 7,387 7,459 7,50

M8 1,25 6,466 6,647 0,767 0,677 6,8 M8x0,75 7,080 7,188 7,20

M10 1,50 8,160 8,376 0,920 0,812 8,5 M8x1,0 6,773 6,917 7,00

M12 1,75 9,853 10,106 1,074 0,947 10,2 M9x0,75 8,080 8,188 8,20

M16 2,00 13,546 13,835 1,227 1,083 14,0 M10x0,75 9.080 9,188 9,20
 M20 2,50 16,933 17,294 1,534 1,353 17,5 M10x1,0 8,773 8,917 9,00

M24 3,00 20,319 20,752 1,840 1,624 21,0 M10x1,25 8,466 8,647 8,80

M30 3,50 25,706 26,211 2,147 1,894 26,5 M11x1,0 9,773 9,917 10,00

M36 4,00 31,093 31,670 2,454 2,165 32,0 M12x1,0 10.773 10,917 11,00

M42 4,5 36,147 37,129 2,760 2,436 37,5 M12x1,25 10,466 10,647 10,80

M48 5,00 41,866 42,587 3,076 2,706 43,0 M12x1,5 10,160 10,376 10,50

M56 5,50 19,252 50,046 3,374 2,977 50,5 M14x1,25 12,466 12,647 12,80

M64 6,00 56,639 57,505 3,681 3,248 58,0 M14x1,5 12,160 12,376 12,50

M16x1,0 14,773 14,917 15,00

M16x1,25 14,466 14,647 14,80

M16x1,5 14,160 14,376 14,50

M18x1,5 16,160 16,376 16,50

M20x1,0 18,773 18,917 19,00

M20x1,5 18,160 18,376 18,50

M24x1,5 22,160 22,376 22,50

M24x2,0 21,546 21,835 22,00

M30x1,5 28,160 28,376 28,50

M30x2,0 27,546 27,835 28,00

M36x1,5 34,160 34,376 34,50

M36x2,0 33,546 33,835 34,00

M42x1,5 40,160 40,376 40,80

M42x2,0 39,546 39,835 40,00

TablaB

1.3.2.SistemaWhitworth

ElsistemainglsWhitworthpresentaunperfildeltringulofundamentalissceles,siendosuladomenorigualalpaso.
Elnguloderoscaesde55yelfondodelosfiletesdeltornilloydelatuercasonredondeados.Suscaractersticas
estnrecogidasenlanormaDIN2999.Vaselafigura75B.Lospasosvandesde1/8a18.
Paso:P=25,4/z

z=Hilosenunapulgada

R=0,137329P

H=0,960491P

H1=0,640327P

Dimetronominal:D=d

D1=D2H1=D1,280654P

Dimetromedio:D2=d2=d0,6403P

1.3.2.1.Designacinenfuncindeltipodesellado

EnlasroscasWhitworthhandedistinguirsedostiposenfuncindeltipodeselladodesushilos:

a)Aquellasqueelselladoseproduceporlapresindesusfiletes.CasoscontempladosenlasNormasISO7/1
DIN2999yBS21.

b)Lasquelaestanqueidadhadeproducirseporotrosmedios.ContempladoenlasNormasDINISO228/1.

ParaladesignacindelasroscassehadetenerencuentaNormaInternacional:ISO71/EN102261ysu
adaptacinalasnormassiguientes:

a)Laroscadetubocnico:Designacin:BSPT

NormaAlemanalaDIN2999.Laroscainternahembra,serparalelayserepresentarporlassiglasRp(idnticaa
ISO2281queserepresentaporG).

LaroscaexternasercnicaylarepresentaremosporR.

NormaInglesaBS21

LaroscainternapuedesercilndricaocnicayserepresentaporRpoRc.

LaroscaexternapuedesercnicaylarepresentamosporR.

b)Laroscadetuboparalelo:DesignacinBSPoBSPP

NormaInternacionalISO228/1.

NormaAlemana:DINISO228/1(DINISO228hasustituidoaDIN259(roscasWhitworthcilndricaroscasinternasy
externas).

LaroscainternayexternaserncilndricasparalelasyserepresentanporG(antiguaDIN259R).Laroscainternaes
idnticaaISO71)

NormaInglesaBS2779

LaroscainternayexternaserncilndricasparalelasyserepresentaraporG.

Interno/externocilndrico/ParaleloTuboestndarbritnico(paralelo)

EnlatablaC,serepresentainformacin,paraconocerlasroscasWhitworthBSPT,segnDIN2999,queabarcan
desde1/16a6,paratubosyaccesoriosendondelaroscahembraserparalelayelmachocnicoconuna
conicidadde1:16.Estaroscapuedegarantizarseparaunionesapruebasdefugas.

Dimetro Dimetrodel
Designacin Designacin taladro PasoP( Hilospor
mayorD
delMacho delaHembra D1 (mm) mm) pulgadaz
(mm)

R1/16 Rp1/16 7,723 6,561 0,907 28

R1/8 Rp1/8 9,728 8,566 0,907 28

 R1/4 Rp1/4 13,157 11,445 1,337 19

R3/8 Rp3/8 16,662 14,950 1,337 19

R1/2 Rp1/2 20,995 18,631 1,814 14

R3/4 Rp3/4 26,441 24,117 1,814 14

R1 Rp1 33,249 30,291 2,309 11

R11/4 Rp11/4 41,910 38,952 2,309 11

R11/2 Rp11/2 47,803 44,845 2,309 11

R2 Rp2 59,614 56,656 2,309 11

R21/2 Rp21/2 75,184 72,226 2,309 11

R3 Rp3 87,884 84,926 2,309 11

R4 Rp4 113,030 110,072 2,309 11

R5 Rp5 138,430 135,472 2,309 11

R6 Rp6 163,830 160,972 2,309 11

TablaC

UnaroscahembradelatablaanteriorsedenominaracomoRp3/4.Cuyalecturasera:roscaWhitworthhembrade
3/4pulgadadedimetroexteriory14hilosporpulgada.

LatablaDrepresentalaroscaWhitworthBSP,segnUNEenISO2281:2003concordanteconlaDIN228/.Roscas
paratuberasconhilosinternosyexternosparalelos.Nosonadecuadasparaunionesconestanqueidad.

Designacin Dimetro Dimetrodel

taladro PasoP( Hilospor
del mayorD
D1 (mm) mm) pulgadaz
Macho/Hembra (mm)

G1/16 7,723 6,561 0,907 28

G1/8 9,728 8,566 0,907 28

G1/4 13,157 11,445 1,337 19

G3/8 16,662 14,950 1,337 19

G1/2 20,995 18,631 1,814 14

G3/4 26,441 24,117 1,814 14

G1 33,249 30,291 2,309 11

G11/4 41,910 38,952 2,309 11

G11/2 47,803 44,845 2,309 11

G2 59,614 56,656 2,309 11

G21/2 75,184 72,226 2,309 11

G3 87,884 84,926 2,309 11

G4 113,030 110,072 2,309 11

G5 138,430 135,472 2,309 11

G6 163,830 160,972 2,309 11

TablaD

EnlastablasFyGserealizaunresumendelasnormasanteriormenteexpuestas.

1 Norma 4 Interna/externahilos

2 TitulodelaNorma 5 Abreviatura

3 Tiposdeconexin
TablaF

DINISO228
1 ISO7/1 DIN2999 BS21
Part1

Roscapara
Roscasparatubosendonde Roscasparatubosen
RoscaWhitworth tubosendonde
lasjuntasestancasse dondelasjuntasestancas
2 paratubosroscados laestanqueidad
realizanmediantelapresin serealizanmediantela
yaccesorios nolarealizanlos
delosfiletes. presindelosfiletes.
filetes.

Elselladonolo
3 Selladoenlarosca Selladodelarosca Selladodelarosca
realizalarosca

Roscainterior Rosca Rosca Rosca Roscainterior Rosca Roscacilndrica

4 ext. interna ext. ext. internay
Cilnd. Cnica cnica cilndrica cnica Cilnd. Cnica cnica externa

5 Rp Rc R Rp R Rp Rc R G

TablaG

LadesignacindelasroscasenelsistemaUnificadoyWhitworthseindicaatravsdelacantidaddehilosexistentes
dentrodeunapulgada.

Paraconocerlastoleranciasentremachoyhembra,consultarlasnormasexpuestasconanterioridad.

1.3.3.Roscadeperfiltrapecial

BasadaenlanormaDIN103,yISO2903.Tienengranresistencia.Seutilizaparafabricacindehusillos,empleados
principalmenteparatransmisinytransformacindemovimientoenambossentidos.

Eldienteloformauntringuloisscelesdengulodesigualde30yladodesigualigualalpasoP.Figura75C.El
dimetroexterioryelpasoseexpresanenmm.

D1=d2H1=dP Paso(P) Juego(ac)

H1=0,5P 1,5 0,15

h3=H4=H1+ac=0,5P+ac 2 0,25

z=0,25P=0,5H1 3 0,25

D4=d+2ac 4 0,25

d3=d2h3 5 0,25

d2=D2=d0,5P 6 0,5

7 0,5
 ac=Juego
8 0,5
R 1=0,5ac
9 0,5
R 2=ac
10 0,5
R 3=ac
12 0,5

EnlatablaHseespecificanlascaractersticasdelasroscasdesde10a50mm.dedimetronominal.Losdimetros
consideradossonlosmximosyaquenosehatenidoencuentalastoleranciasdelmachoylahembra.

Tornillo Tuerca
Paso Dimetro Dimetro Dimetro Dimetro Dimetro Dimetro
Designacin
P exterior medio interior exterior medio interior
d d2 d3 D4 D2 D1

Tr10x2 2 10,00 8,929 7,500 10,500 8,929 8,00

Tr12x3 3 12,00 10,415 8,500 12,500 10,415 9,00

Tr14x3 3 14,00 12,415 10,500 14,500 12,415 11,00

Tr16x4 4 16,00 13,905 11,074 16,500 13,905 12,00

Tr18x4 4 18,00 15,905 13,500 18,500 15,905 14,00

Tr20x4 4 20,00 17,905 15,500 20,500 17,905 16,00

Tr22x5 5 22,00 19,394 16,500 22,500 19,394 17,00

Trx24x5 5 24,00 21,394 18,500 24,500 21,394 19,00

Tr26x5 5 26,00 23,394 20,500 26,500 23,394 21,00

Tr28x5 5 28,00 25,394 22,500 28,500 25,394 23,00

Tr30x6 6 30,00 26,882 23,00 31,000 26,882 24,00

Tr32x6 6 32,00 28,882 25,00 33,000 28,882 26,00

Tr36x6 6 36,00 32,882 29,00 37,000 32,882 30,00

Tr40x7 7 40,00 36,375 32,00 41,000 36,375 33,00

Tr44x7 7 44,00 40,375 36,00 45,000 40,375 37,00

Tr50x8 8 50,00 45,868 41,00 51,000 45,868 42,00

TablaH

1.3.4.Roscaredonda

NormalizadasegnDIN405,ylaDIN20400:119001,ambassedesignanporRd.Difierenalgoentamaoyforma.El
estndarDIN405eselmsviejoEltringulofundamentalesisscelesyforma30enelvrticesuperior,siendoel
ladomenorigualalpaso.Susdimetrosvandesde8a200.Elfondoylascrestasestnredondeados.Elcontactose
efectaentrelosflancosdeltornilloytuerca,apesardesugranresistenciaseempleapocoacausadesudifcil
construccin.Seempleaenpiezassometidasafuertesdesgastes,ygransuciedad.Unavariantedeestaroscala
podemosencontrarenlaroscaEdison.

a)RoscaDIN405.Elpasoseexpresaenpulgadasyeldimetronominalenelsistemamtrico,esteseextiende
desde8a200mm.Elpasovadesde10a4hilos,porpulgada(2,54a6,35mm).Elfondodeltornilloylacresta
tienenelmismoradio.Latuercatienedosradiosdistintos.Figura75D.
 Hilosporpulgada z

Paso P=25,4/z

Juego Ac=0,05P

Alturadeltringulofundamental H=1,866P

Profundidaddelarosca H3=H1=0,55P

H4=0,683P

RadiodelaBasedeltornillo R=0,2385P

Radiodelacrestadelatuerca R1=0,2559P

Radiodelfondodelatuerca R2=0,221P

ProfundidaddelFrancoCargado H2=0,084P

AmododeejemploderepresentacinlatablaI,nosindicanalgunosdatosdelaroscareferidaconanterioridad.

Radios
Dimetrode Hilos Profundidad
PasoP Tornillo Tuerca
laroscad por1 derosca.H3
R R1 R2

8a12 10 2,540 1,270 0,605 0,650 0,561

14a38 8 3,175 1,588 0,757 0,813 0,702

40a100 6 4,233 2,117 1,010 1,084 0.936

105a200 4 6,350 3,175 1,515 1,628 1,404

Denominacin Tornillo Dimetromedio Tuerca

d2
Dimetrorosca Dimetroncleo Dimetrorosca Dimetrode
d d1 D fondoD1

Rd8x1/10 8 5,460 6,730 8,254 5,714

Rd9x1/10 9 6,460 7,730 9,254 6,714

Rd10x1/10 10 7,460 8,730 10,254 7,714

Rd11x1/10 11 8,460 9,730 11,254 8,714

Rd12x1/10 12 9,460 10,730 12,254 9,714

Rd14x1/10 14 10,825 12,412 14,318 11,142

Rd16x1/8 16 12,825 14,412 16,318 13,142

 Rd18x1/8 18 14,825 18,412 18,318 15,142

TablaI
b)RoscaDIN20400:199001.Eldimetronominalyelpasoseexpresaenelsistemamtrico.Losdimetros
nominalesvandesde10a300mm.Elpasovadesde3a16mm.Elfondodeltornillotieneunsoloradioylacresta
dosradiosmspequeos.

Figura75E.

x=

Paso P

Juego ac=0,05P

Alturadeltringulofundamental H=1,866P

Profundidaddelarosca H3=H1=0,55P

RadiodelaBasedeltornillo R1=0,222104P

Radiosdelacrestadeltornillo R=0,15359P

Radiodelfondodelatuerca R1=0,22104P

Profundidaddelfrancocargado t=0,227234P

Dimetrodefondodeltornillo d1=d2h3

Dimetrodefondodelatuerca D1=D2H1

LatablaJmuestraamododeejemplolascaractersticasdelosdiezprimerosdimetrosnominales.

Tornillo Tuerca

Dimetrode
Dimetronominal Dimetromayor Dimetromenor
Designacin PasoPmm fondo
d(mm) D(mm) D1(mm)
d1(mm)

Rd10 3 10 6,700 10,300 7,00

Rd12 3 12 8,700 12,300 9,00

Rd14 3 14 10,700 14,300 11,00

Rd16 4 16 11,600 16,400 12,00

Rd18 4 18 13,600 18,400 14,00

Rd20 4 20 15,600 20,400 16,00

 Rd22 4 22 17,600 22,400 18,00

Rd25 4 25 20,600 25,400 21,00

Rd28 4 28 23,600 28,400 24,00

Rd32 4 32 27,600 32,400 28,00

TablaJ

1.3.5.Roscaendientedesierra.

Tambinllamadaasimtricaocontrafuerte.Eltringulofundamentalesrectnguloformadoelvrticesuperior30.
Seempleacuandoexistenesfuerzosaxialeselevadosenelsentidodelflancomsvertical.Sedesignamediantela
letraSseguidadeldimetronominalenmm.yelpaso.SerigeporlaNormaDIN513,514y515,segnseanormal,
finaobasta,respectivamente.Figura75F.

H=1,72P

ac=0,11777P

H3=0,75P

H1=H3+ac=0,86777P

c=0,1

H4=0,525P

H2=0,45P

=0,26384P

e=c

R=0,1399P

D1=D2H3=D1,5P

d1=d2H1=d1,7355P

D2=d075P

LatablaKseamododeejemploalgunosdatosdelaroscarepresentadaenlafigura75.
 Denominacin PasoP Tornillo Tuerca

Dimetrod Dimetrode Dimetromedio DimetroD Dimetrode

fondod1 d2 fondoD1

S22x5 5 22 13,322 18,590 22 14.5

S24x5 5 24 15,322 20,520 24 16,5

S26x5 5 26 17,322 22,590 26 18,5

S28x5 5 28 19,322 24,590 28 20,5

S30x6 6 30 19,586 25,909 30 21,0

S32x6 6 32 21,586 27,909 32 23,0

TablaK

Lafigura75G,representalamismaroscaanteriorbasadaenlaNormaDIN513deabrilde1985.Comopuede
apreciarsedesapareceelredondeodeltornillo.Paralarepresentacinnosehatenidoencuentalastolerancias,que
debernconsultarseendichanorma.

Comopuedeapreciarseenlafigura,eltringulofundamentalesescalenoformandosusvrticeslosngulosde33,
87y60,correspondienteaunaalturaH=1,5878P.

D=d

D2=d2

D1=d1

H=1,5878P

H1=0,75P

=0,26384P

Amododeejemplo,enlatablaLserepresentanroscasdedimetroscomprendidosentre12y22mm.Noseha
tenidoencuentalastoleranciasentretornilloytuerca.SegnDIN513:1985.

Denominacin PasoP DimetroD OmedioD1 OdefondoD2

S12x3 3 12 9,75 7,00

S14x3 3 14 11,75 9,50

S16x4 4 16 13,00 10,00

S18x4 4 18 15,00 12,00

S20x4 4 20 17,00 14,00

S22x5 5 22 18,22 14,50

TablaL

1.4.Designacinabreviadadederoscas.Resumen

a)Roscaaderechasdeunasolaentrada.

Tipoderosca Signo Sistemademedidas Normativa Ejemplo

Mtrica M Dimetroexteriorenmm DINISO131 M20

Mtricafina M Dimetroexteriorenmmypasoen DINISO132a11 M10x1,00

mm

Whitworth RRp Dimetroexteriorenpulgadas DIN2999 R

WhitworthBSP G Dimetroexteriorenpulgadas ISO2281,DIN228 G1/16

Trapecial Tr Dimetroexteriorenmmypasoen DIN103ISO2903 Tr22x5

 mm.

Redonda Ra Dimetroexteriorenmmypasoen DIN405,DIN20400 Rd18x1/8

pulgadas

Dientedesierra S Dimetroexteriorenmmypasoen DIN513,514y515 S20x4

mm.

b)Roscasaizquierdasodevariasentradas

a1)Roscasaizquierdas.Surepresentacinserigualquelaanteriores,consignandodespusdedelascifrasla
abreviaturaizq.PorejemploM20izqoTr22x5izq.

b1)Roscasdevariasentradas.Serepresentarncomolasdelapartadoa),agregandolassiglasequivalentesal
numerodeentrasyent,porejemplo:Rp11/4(2ent),Tr44x7izq.(3ent).

c1)Roscasestancas.Seaadirlaabreviaturaestanca,consignadadespusdelacifra.PorejemploM20
estanca,G4estanca.

TodoslosdatosofrecidosestnbasadosenlasNormasDIN13DIN2999ISO7/1DINISO228/1DIN103ISO
2903DIN405DIN20400DIN513.Dichosdatossuministradosseencaminaaproporcionarayudaalos
universitarios,teniendopresentequepuedehaberalgunoserroresenlosmismos.Paraobtenerunainformacin
detalladaycompleta,deberndeconsultarselasNormasrelacionadas.Elautordeclinacualquierresponsabilidadpor
elusodelosdatossuministrados.

1.5..Representacinconvencionalyacotacinderoscas.

LasroscasserepresentarnsegnloindicadoenlaNormaUNE110883,independientementedeltipoderosca.

1.5.1.Roscasmachos

Lasroscasseacotanporsudimetroexterior(nominal),expresadoenmm.opulgadas,adichacotaseanteponela
letraqueindicaeltipoderosca.(Figura76),

Paralasroscasvistaslascrestasdelosfiletessedibujarnconlneallenagruesa.Elfondosedelimitarmediante
unalneafinacontinua.Esrecomendablequelasdistanciaentreeltrazofinoygruesoseaigualalaalturadelos
filetes,oensucasonodebeserinferioradosveceselgrosordeltrazogruesoobien0,7mm.Lacotasecolocara
siempresobrelalneagruesa,deacuerdoconloespecificadoenelpunto1.10.4.Figura76y76A.

Pararoscasocultas,lascrestasdelosfiletesyelfondodelosmismosselimitarnporlneasdetrazos.Figura76A.

Enlasvistassegnelejedelafigura,elfondodelfileteserrepresentadomedianteunacircunferenciaincompleta,
aproximadamenteigualalastrescuartaspartesdelamisma,conlneafinacontinua.Figura76y76A.
Enlaslongitudesroscadasseincluyenlosachaflanadosylosbombeadosdeentradadelarosca.Lasalidadela
roscanoseconsideracomotal.(Figura76).

1.5.2.Roscashembras

a)Paralasroscasocultasrepresentacinderoscashembraslalneaindicativadelfondodelfiletesedibujaracon
trazocontinuofino,ylaindicativadeldimetrodeltaladroconlneagruesa.

Sicomparamoslarepresentacindeltornilloylahembra,deducimosquelosdimetrosquepuedetocarseconel
dedoenamboscasossonlosrepresentadosconlalneagruesa.(Figura77).

b)Lasroscasinteriorestambinseacotarnporsudimetronominal.Las
flechasdelaslneasdecotasserefierensiemprealalneafina,queeslams
exteriorysecorrespondeconelmayordelosdimetrosrepresentados(Figura
77y78).

c)Losagujerosciegosroscadosseacota,eldimetro,laprofundidaddel
agujeroylalongituddelaroscatil.(Figura78y78A).

d)Para
unionesde
piezasroscadas
representadas
enseccinse
aplicarnlas
normasanterioressinembargo,losroscados
exterioresocultansiemprelosroscadosinteriores,
esdecir,tendrsiemprepreferenciaeltornillo
sobrelatuerca.(Figura79).

El
lmite
dela
rosca
til,se
indica
por
una
lneagruesacontinua,ointerrumpidamediacorta,segnseavistau
ocultaestalneasetrazahastaeldimetroexteriordel
roscado.(Figura78).
IralInicio