RECOLECCIN DE AGUAS RESIDUALES

1. Partes de un sistema de alcantarillado

2. Normas para proyectos de sistemas de desages sanitarios
3. Tipos de sistema de alcantarillado
4. Tipos de redes colectoras de desages.
5. Teora del clculo de redes de alcantarillado
6. Criterios de diseo.
7. Dimensionamiento hidrulico
8. Concepcin de las redes de desages
9. Consideraciones del Reglamento Nacional de Edificaciones
10. Trazo geomtrico de los colectores
11. Procedimientos Constructivos.
12. Presentacin de planos.
 RECOLECCIN DE AGUAS RESIDUALES

1. PARTES DE UN SISTEMA DE ALCANTARILLADO

Red colectora.- Conjunto de tuberas destinadas a recibir y conducir los desages de los
edificios; el sistema de desages predial se conecta directamente a la red colectora por una
tubera denominada conexin domiciliaria. Una red colectora esta compuesta de colectores
secundarios que reciben directamente las conexiones domiciliaras colectores principales.
Un colector principal es un colector troncal de una cuenca de drenaje que recibe las
contribuciones de los colectores secundarios, conduciendo sus efluentes a un interceptor o
emisor.

Interceptor.- Tubera que recibe colectores a lo largo de su recorrido o longitud, no

recibiendo conexiones prediales directas.

Emisor.- Tuberas destinadas a conducir los desages a un destino conveniente estacin

de tratamiento y/o vertimiento sin recibir contribuciones en marcha.

Cuerpo de agua receptor.- Cuerpo de agua donde son vertidos los desages.

Estacin de bombeo o elevadora.- Conjunto de instalaciones destinadas a transferir los

desages de una cota ms baja a otra ms alta.

Estacin de Tratamiento o depuradora.- Conjunto de instalaciones destinadas a la

depuracin de los desages, antes de su vertimiento.

Sifones invertidos.- Obras destinadas a la transposicin de desages, funcionando a sobre

presin.

2. NORMAS PARA PROYECTOS DE SISTEMAS DE DESAGUES SANITARIOS

Reglamento Nacional de Edificaciones

Redes de aguas Residuales Norma OS.070
Estaciones de Bombeo de Aguas Residuales Norma OS.080
Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Norma OS.090
Consideraciones Bsicas de Diseo de Infraestructura Sanitaria Norma OS.100

3. TIPOS DE SISTEMA DE ALCANTARILLADO

Los tipos de sistema de alcantarillado se clasifican de la siguiente forma:

3.1.- Por el tipo de aguas a recolectar.

Alcantarillado separativo
En este sistema se separan la recoleccin de las aguas residuales domsticas de las
aguas de lluvia.
Alcantarillado sanitario
Alcantarillado pluvial o drenaje pluvial

Alcantarillado unitario
En este sistema se recolectan las aguas residuales domsticas con las aguas de lluvia
en un solo colector.

3.2.- Por la tecnologa de recoleccin

Alcantarillado sanitario convencional.

1
 En este sistema se recolectan las aguas residuales por gravedad, a travs de
colectores con dimetros de 200 mm, que se instalan en general por el eje de las vas.

Alcantarillado simplificado
Este sistema se caracteriza por recolectar las aguas residuales a travs de tuberas de
150 mm que van instaladas por los ejes de las vas o por las veredas sin necesidad de
instalar trampas de grasa o slidos.

Alcantarillado de pequeo porte

En este sistema se recolectan las aguas residuales a travs de tuberas de 100 mm,
previo tratamiento preliminar de las aguas mediante tanques spticos donde se
retienen las grasas. Luego se llevan los lquidos a travs de una red de tuberas y
buzones que pueden llevar los desages con inflexiones negativas, aprovechando la
carga hidrulica.

Alcantarillado condominial
En este sistema se recolectan las aguas residuales por gravedad, a travs de
colectores de 100 mm que se instalan por las veredas o jardines interiores o exteriores
que incluyen trampas de grasas en la vivienda.

Alcantarillado sanitario al vaco.

En este sistema se recolectan las aguas residuales a travs de conductos que trabajan
al vaco, creando una succin para conducir las aguas residuales.

4. TIPOS DE REDES COLECTORAS DE DESAGUES

Sistema perpendicular sin interceptor

2
Sistema perpendicular con interceptor

Sistema perpendicular con interceptor y aliviadero

Sistema en abanico

3
Sistema en bayoneta

5. TEORIA DEL CLCULO DE REDES DE ALCANTARILLADO

5.1. Clculo de los caudales

Procedimiento cuando no existen mediciones de caudal utilizables en el proyecto

Para el inicio del Plan

Qi = k2 Q pi + Qinfi + Qci

Para el final del Plan

Qf = k2 Q pf + Qinff + Qcf

Donde: Qi Qf = Caudal mximo inicial y final en l/seg.

K2 = Coeficiente de mximo horario
Qpi Qpf = Caudal promedio inicial y final en l/seg.
Qinfi Qinf f = Caudal de contribucin por infiltracin en l/seg.
Qci Qcf = Caudal de contribucin singular inicial en l/seg.

5.2. Determinacin de coeficientes para clculo de las redes

Los coeficientes para el clculo de las redes de desage son normalmente referidos a
unidades de longitud de los colectores o a unidades de rea desaguada hectreas. Para
cada rea de ocupacin homognea debe ser definido un determinado coeficiente. Por tanto
en una cuenca puede haber ms de un coeficiente de contribucin.

El coeficiente referido a rea generalmente es utilizado en la estimacin de caudales de

reas previstas para la expansin futura, donde no estn definidos los trazos de las vas
pblicas.

Para la determinacin de los coeficientes de clculo es necesario considerar las siguientes

contribuciones a la red: Desages domsticos y aguas de infiltracin.

Si en el rea existen contribuciones significativas, tales como: industrias, escuelas,

hospitales, etc., esas contribuciones no sern consideradas en el clculo del coeficiente de
contribucin. Tales caudales, como son concentrados, deben ser incrementados a los
caudales ya calculados en determinado punto de un tramo de red de desages.

4
 La tasa de contribucin por unidad de longitud para el inicio del plan ser:

k2 Qpi
Txi = ---------- + Tl i
Li

La tasa de contribucin por unidad de longitud para el final del plan ser:

k2 Qpf
Txf = ---------- + Tl f
Lf

Donde: Li Lf = Longitud de colectores de desages inicial y final

Tl = Tasa de contribucin de infiltracin por metros de
Colector en l/seg.m

La tasa de contribucin por unidad de rea para el inicio del plan ser:

k2 Qpi
Tai = ---------- + Tla i
ai

La tasa de contribucin por unidad de rea para el final del plan ser:

k2 Qpf
Taf = ---------- + Tla f
af

Donde: ai af = rea de contribucin de desages inicial y final

Tla i Tla f = Tasa de contribucin de infiltracin por unidad de rea
en l/seg.ha

6. CRITERIOS DE DISEO

Criterios hidrulicos para el dimensionamiento de las tuberas de desages

a) Hidrulico: Las tuberas funcionarn como conductos libres y debern transportar los
caudales mximos y mnimos previstos en el proyecto.
b) Operacional: Auto limpieza bajo el criterio de la tensin tractiva.
c) Qumico: Control del sulfito de hidrgeno considerando el ndice de Pomeroy

6.1. Rgimen hidrulico de escurrimiento en tuberas de desages

Las tuberas de los colectores e interceptores de desages deben ser proyectados para
funcionar siempre como conducto libre. Los sifones invertidos y lneas de impulsin de las
estaciones de bombeo funcionan como conductos forzados. Los emisarios pueden funcionar
como conductos libres o forzados, no reciben contribuciones en marcha. Son conductos
forzados en el caso de lneas de impulsin y emisarios submarinos.

6.2. Criterio Operacional de auto limpieza

Actualmente se utiliza el criterio de la tensin tractiva en substitucin al criterio de la

velocidad de auto limpieza (establecido en el campo de transporte de sedimentos).

6.2.1. Velocidades de auto limpieza

5
 El criterio convencional adoptado para acciones de auto limpieza es proyectar las tuberas
de desage con pendientes suficientes para tener velocidades mnimas de 0.60 m/seg, con
un escurrimiento a media o a seccin plena. En esas condiciones, para laminas menores
que la media seccin, la velocidad ser menor que 0.60 m/seg y para lminas mayores, la
velocidad ser mayor.
Para Metcalf y Eddy, la velocidad media de 0.30 m/seg., en general es suficiente para
prevenir la deposicin de partculas orgnicas de desage, en tanto para que no haya la
sedimentacin de partculas inorgnicas, tales como la arena, la velocidad media de 0.75
m/seg es considerada adecuada para el proyecto de las tuberas de desage.

6.2.2. Lmina mnima

Antiguamente en el Brasil se recomendaba en zonas de franco pendiente, lminas o tirantes

de agua de 20% del Dimetro con velocidad mnima de escurrimiento de 0.60 m/*seg. Para
el caudal inicial. Hasta hace poco se recomendaba que para velocidades inicial variando
entre 0.50 a 0.60 m/seg., la relacin yi/D deber ser superior a 20% siendo yi la lmina
correspondiente a caudal de dimensionamiento para inicio del plan. Para velocidades
superiores a 0.60 m/seg pueden ser tolerados valores menores que 20%.

Las instituciones tcnicas interministeriales de Francia sugieren como lmites mnimos para
lmina en las tuberas de desage, los valores D/4 o D/5.

6.2.3. Tensin Tractiva

Pt
L

En la figura:
Pt P sen p = Permetro mojado
= --------- = ------------- L = Longitud del tramo
pL pL

A L sen
= ------------------- = Rh sen
pL

Para un ngulo pequeo , el sen tang o tang = S; luego:

Pt P sen
= --------- = -------------
pL S pL S

A L sen
= ------------------- = Rh sen
pL
= Rh S

6
Donde: = Tensin tractiva media en Pa
P = Peso de un tramo L del lquido de desage, N
Pt = Componente tangencial de P, N
= ngulo de inclinacin del conducto, grados
= Peso especfico del lquido, 104 N/m3, para desages
Rh = Radio hidrulico, m
I = pendiente de la tubera, m/m

La tensin tractiva calculada por la ecuacin representa un valor medio de la tensin a lo

largo del permetro mojado del conducto.

Las partculas slidas son normalmente depositadas en las tuberas de desage en las
horas de menor contribucin. La tensin tractiva crtica es definida como una tensin
mnima necesaria para el inicio del movimiento de las partculas depositadas en las tuberas
de desage. Su valor es normalmente determinado a travs de investigaciones de campo, o
en laboratorio, pues depende de varios factores, tales como:

Peso especfico de la partcula y del lquido

Dimensiones de la partcula, y
Viscosidad del lquido.

6.2.4 Determinacin Emprica de la Tensin Tractiva Mnima

La tensin tractiva mnima del flujo debe superar la resistencia del sedimento al
movimiento. Al respecto como resultado de la experiencia en campo y laboratorio
realizada por SHIELDS, se tiene la siguiente expresin:

Donde:
t = Resistencia del Sedimento al Movimiento (Tensin Tractiva) (Kg/m2)
f = Constante = 0,04 0,8 (adimensional)
a = Peso especfico del material de fondo (arena) (kg/m3)
w = Peso especfico del agua (kg/m3)
d90%-95% = Dimetro especfico en metros, del 90% al 95% de las partculas que
deben ser transportadas. El valor ser obtenido de la frecuencia de distribucin del
anlisis granulomtrico del material de fondo o slidos sedimentables que ingresan al
sistema de alcantarillado. En el colector quedaran retenidas partculas de un dimetro
mayor al porcentaje indicado.

f es la constante (adimensional) de la ecuacin y fue determinada en laboratorio con

modelos hidrulicos, su valor es de 0,04 para arena limpia hasta 0,8 para sedimentos
de arena pegajosa del fondo de los conductos.
Segn las experiencias de laboratorio, la sedimentacin de arena se produce a
caudales mnimos, cuando cambia la condicin de flujo, la arena es suspendida (a
mayor caudal), por este motivo, las tuberas se disean considerando arena en
suspensin.

La constante f para colectores de alcantarillado con arena en suspensin es 0,05

0,06. Esta arena puede ser considerada limpia, aunque las partculas estn cubiertas
con materia orgnica que les da una apariencia negra.

7
 Cuadro
Tensiones tractiva crtica para ser utilizada en el dimensionamiento de las tuberas de
desage, obtenida por diferentes investigadores

Autor Tensin Tractiva

Kg/m2 Pa
Gustatsson 0.10 0.15 1.0 1.5
Schultz 0.15 0.20 1.5 2.0
Lynse 0.20 0.39 2.0 3.9
Paintal 0.39 3.9
Yao 0.10 0.20 1.0 2.0
Fuente: Concepcin de Sistemas de Desages Sanitarios. Dpto. de Desages Sanitarios de la
Universidad de Sao Paulo

6.3. Criterio Qumico de la tensin tractiva y el control de sulfitos

Formacin del sulfuro de hidrgeno

El sulfuro de hidrgeno presente en los sistemas de saneamiento es producido por la
actividad metablica de un grupo de bacterias denominadas sulfato-reductoras. Estos
microorganismos residen indiferentemente en las aguas residuales, en los depsitos de
fondo y en las biopelculas que cubren los paramentos sumergidos de las estructuras. Sin
embargo, por sus caractersticas fsicas las biopelculas son los medios donde las bacterias
sulfato-reductoras desarrollan los mximos niveles de actividad metablica (Nielsen y
Hvitved-Jacobsen, 1988).

Representacin esquemtica de las transformaciones del ciclo del azufre en colectores de aguas
residuales. Adaptado de: Vincke et al. (2000) y Beeldens y Van Gemert (2000).

Las bacterias sulfato-reductoras son un grupo muy heterogneo de organismos hetertrofos

anaerobios facultativos. Algunos autores (Widdel y Hansen, 1991) consideran que las
bacterias sulfato-reductoras son estrictamente anaerobias y sostienen que, por lo general,
son muy sensibles a los medios xicos y mueren de forma ms o menos rpida expuestos a
stos. Sin embargo, estudios recientes apuntan hacia la tesis de que la respiracin del
oxgeno limita la actividad de las bacterias sulfato-reductoras mediante la competencia por
los sustratos orgnicos y no tanto por la toxicidad del oxgeno (Norsker et al., 1995).
Gottschalk (1986) y Vincke et al. (2000) presentan dos grupos principales de bacterias
sulfato-reductoras (tabla 3.1). El primer grupo lo comprenden especies cuyo metabolismo
implica la oxidacin incompleta del sustrato orgnico a acetato, mientras que el segundo
grupo abarca aquellos microorganismos capaces de oxidar completamente la materia
orgnica excretando dixido de carbono. En general, las bacterias que realizan la oxidacin
incompleta se caracterizan por ser nutricionalmente menos verstiles que las especies

8
oxidantes completas y presentar velocidades de crecimiento ms rpidas (Vincke et al.,
2000).

Formacin de cido sulfrico

Las caractersticas fsicas del sulfuro de hidrgeno permiten la acumulacin de
concentraciones muy importantes de este gas en el interior de los colectores, circunstancia
que se agrava debido a que la ventilacin espontnea de estas instalaciones est limitada
bsicamente a las variaciones del rgimen hidrulico (Pescod y Price, 1982). Los problemas
derivados de la falta de ventilacin se incrementan con la condensacin de vapor de agua
en la corona de la seccin por efecto del gradiente trmico entre la atmsfera de la
conduccin y el terreno, siendo esta superficie hmeda un hbitat adecuado para las
bacterias responsables de la oxidacin del sulfuro a ASB (Islander et al., 1991).
Sin embargo, es necesaria una secuencia de colonizacin para que la produccin de ASB
alcance los niveles que generan episodios de corrosin severa (figura 3.4). Las bacterias
responsables de la formacin de cido Sulfrico Biognico pertenecen al gnero
Thiobacillus. Son organismos generalmente aerobios acidfilos y cada grupo metablico se
caracteriza por estar facultado para soportar un rango de pH caracterstico dentro del
intervalo de 0,5 a 10 (Islander et al., 1991; Kuenen et al., 1991). Aunque existen
determinados grupos hetertrofos facultativos, por lo comn son bacterias auttrofas
estrictas y necesitan formar comunidades mutualistas con otros microorganismos para
poder superar la autoinhibicin del metabolismo que provoca la secrecin de subproductos
orgnicos (Islander et al., 1991).

Una vez establecidas las condiciones necesarias para la actividad de las bacterias sulfo-
oxidantes, se desarrollan dos tipos de corrosin: corrosin directa por neutralizacin de los
compuestos alcalinos del hormign, y corrosin indirecta por la accin de ettringita o
thaumasita secundarias, tambin conocido como ataque por sulfatos (Beeldens y Van
Gemert, 2000; Cho y Mori, 1995). En el caso de la corrosin por ASB la profundidad de
penetracin del proceso de carbonatacin no reviste importancia. nicamente adquiere
significacin en la fase de aclimatacin de las bacterias sulfo-oxidantes puesto que,
estrictamente, el proceso explcito de corrosin por ASB se desarrolla en la superficie del
hormign.
La primera reaccin constituye un proceso de neutralizacin donde el cido Sulfrico
Biognico reacciona con los constituyentes principales del cemento (tabla 3.2) resultando
como principal subproducto la formacin de yeso. ste subproducto es poco soluble en
agua, tiene propiedades resistentes muy limitadas y forma coronas interiores a la
conduccin muy poco cohesionadas. Sin embargo, la formacin de estas capas de sulfato
clcico hidratado sobre la superficie degradada de hormign genera una resistencia
secundaria al proceso de corrosin (Letourneux, 2002, jul. 02).

La segunda reaccin que capitaliza el proceso de corrosin por ASB es la formacin de

ettringita secundaria. Estudios piloto de Mori et al. (1991) revelan que la formacin de
sulfato clcico tiene lugar en la superficie de hormign expuesta a pH inferiores a 3,
mientras que en coronas ms protegidas pero con suministro de iones sulfato la mayor
alcalinidad del material genera ettingita secundaria. Este compuesto cristaliza de forma
expansiva con relacin a la ettringita primaria (constitutiva del cemento hidratado), lo que
deriva en la generacin de tensiones internas importantes en la matriz de cemento y da
lugar a la patologa conocida como ataque por sulfatos.

Modelos de prediccin

Los modelos que se presentan a continuacin son aproximaciones analticas a expresiones

formales obtenidas mediante la combinacin de diferentes leyes fsico-qumicas y
biolgicas. Estas aproximaciones emanan del conocimiento cientfico y reproducen con un
determinado grado de fiabilidad los procesos que tienen lugar en los sistemas reales.

Sin embargo, la adopcin de un nmero limitado de variables frente a la complejidad de los

sistemas implicados introduce niveles de incertidumbre considerables. Como respuesta, los

9
 modelos revisados presentan determinados coeficientes que precisan de un ajuste
experimental y cuya funcin principal es cubrir los grados de incertidumbre introducidos. En
la prctica, el calibrado de los modelos de acuerdo a los sistemas reales donde se
implementan supone el desarrollo de correlaciones numricas especficas para cada
sistema que restringen la validez del modelo al mbito de calibrado.

Los modelos de prediccin se pueden agrupar de acuerdo al elemento que se desea

pronosticar, teniendo en cuanta las variables estudiadas por los investigadores.

Prediccin de la velocidad de formacin de sulfuro de hidrgeno,

Prediccin de la acumulacin de sulfuro de hidrgeno en fase gaseosa, y
Prediccin de la velocidad de corrosin por ASB.

Cuadro: Ecuaciones empricas para la prediccin de la velocidad de formacin de

sulfuro en conducciones.

De las frmulas empricas indicadas, la ms usada es la de Pomeroy, que relaciona la

pendiente S de los conductos, de la cual se puede estimar la tensin tractiva.

El ndice de Pomeroy tiene en cuenta el fenmeno de corrosin de las tuberas, en tuberas

de concreto, asbesto cemento, hierro solubles en cido, que puede llevar a la falla de la
tubera por destruccin de la corona de la misma.

Z = 3 (DBO5) (1.07) t-20. P/ (S. Q1/3. H)

Donde:
Z = ndice de Pomeroy
DBO5 = Demanda Bioqumica de Oxigeno de las aguas residuales, mgr/l
t = Temperatura C,
P = Permetro, m,
S = Pendiente del colector, m/m,
Q = Caudal promedio, m3/seg.
H = Ancho del pelo de agua m.

Generacin de H2S ndice de Pomeroy, Z

Poco probable < 5.000
Posible 5.000 10.000
Muy probable > 10.000

10
7. DIMENSIONAMIENTO HIDRULICO

7.1 Frmulas para diseo

La tcnica de clculo admite el escurrimiento en el rgimen permanente y uniforme, donde

el caudal y la velocidad media permanecen constantes en una determinada longitud de
conducto.
Para los clculos hidrulicos, podrn ser utilizadas las siguientes frmulas:

7.1.1 Frmula de Colebrook - White

Desarrollo a partir de la frmula de Darcy - Weisbach con la siguiente expresin:

Donde:
V = Velocidad (m/s)
D = Dimetro (m )
S = Pendiente (m/m)
K/D= Rugosidad relativa de la pared de la tubera (m/m)

n = Viscosidad cinemtica (m2/s) (vara con la temperatura del lquido)

7.1.2 Frmula de Manning

Tiene la siguiente expresin:

Donde:
V = Velocidad (m/s)
n = Coeficiente de rugosidad (adimensional)
R = Radio hidrulico (m)
S = Pendiente (m/m)

Para tuberas con seccin llena:

11
Para tuberas con seccin parcialmente llena:

8. CONCEPCIN DE LAS REDES DE DESAGES

Desarrollo del concepto de las diversas fases del proyecto

En la fase de informe preliminar son desarrolladas las siguientes actividades relativas al

concepto de red colectora:
- Estudio de la poblacin de la ciudad y de su distribucin en el rea; delimitacin en
planta de los sectores de densidades demogrficas diferentes.
- Establecimiento de criterios para provisin de caudales, dotacin de consumo de agua
por habitante por da; relacin entre consumo de agua y contribucin de desages;
coeficientes de da y hora de mayor contribucin; caudal de infiltracin
- Estimacin de caudales de los grandes contribuyentes: Industrias, hospitales, grandes
edificios en general. Estos contribuyentes deben ser localizados en planta de la ciudad,
con el valor de su caudal.
- Determinacin para cada sector de la densidad demogrfica, de su caudal de
desages especifico en l/seg.ha o l/seg por metro de tubera.
- Divisin de la ciudad en cuencas y sub cuencas de contribucin.

12
 - Trazado y predimensionado de los colectores principales
- Cuantificacin preliminar de las cantidades de servicios que sern ejecutados; para la
red de colectores, ser hecha una pre estimacin de la extensin de los diversos
dimetros, con base a los caudales de los desages.

La presentacin de los trabajos debe ser hecha en:

- Memoria descriptiva y sustentada, donde son reunidos todos los criterios de clculos,
descripcin del sistema, clculos hidrulicos, etc.
- Planta altimtrica de la ciudad, en escala 1/5.000 o 1/10.000 con curvas de nivel cada 5
metros, en que son diseadas: la sectorizacin de las densidades demogrficas, la
divisin de cuencas y sub cuencas de contribucin y el trazado de los colectores
principales con sus dimetros y extensiones.
- Pre estimacin de las cantidades de servicios y costos.

El concepto de red de colectores secundarios es normalmente desarrollado en la fase de

proyecto propiamente dicho y constituye en resumen, en trazado de la red de colectores.

Para el estudio del trazado se necesita la planta topogrfica plan altimtrica en escala
1/2000 o 1/1000, con nivelacin geomtrica de los puntos donde deben ser proyectados los
rganos accesorios (buzones).
Las actividades que deben ser desarrolladas deben ser las siguientes:
- Delimitacin de la planta en escala 1/2000 o 1/1000 de las cuencas y sub cuencas de
contribucin y de los sectores de densidades demogrficas diferentes.
- Localizacin de los rganos accesorios de la red en planta, identificndolos por
convencin adecuada.
- Localizacin de tuberas, uniendo los rganos accesorios con la indicacin del sentido
de escurrimiento por una flecha en el trazado de la tubera.

9. CONSIDERACIONES DEL REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES

9.1 Caudal mnimo

Cuando no existen datos investigados o comprobados, con valides estadstica, el menor

valor de caudal a ser considerado debe ser 1.5 l/seg., en cualquier tramo.

9.2 Dimetro mnimo

El dimetro mnimo no debe ser menor a 100 mm

9.3 Pendiente mnima

La pendiente mnima a ser adoptada deber proporcionar una tensin tractiva media no
inferior a 1 Pa, calculada para el caudal inicial. La pendiente que satisface esa condicin es
la determinada por la expresin:

I o min = 0.0055. Qi -0.47

Donde: I o min = pendiente en m/m

Qi = Caudal al inicio del plan en l/seg.

Cada tramo debe ser verificado por el criterio de la tensin tractiva media, con un valor
mnimo de 1 Pa, calculada para el caudal inicial, valor correspondiente para un coeficiente
de Manning n= 0.013.

9.4 Pendiente mxima

La pendiente mxima admisible es la que corresponde a una velocidad final Vf = 5 m/seg.
Cuando la velocidad final es superior a la velocidad crtica (Vc), la mayor altura de lmina de
agua admisible debe ser 50% del dimetro del colector, asegurando la ventilacin del tramo.
La velocidad crtica es definida por la siguiente expresin:

13
 Vc = 6 g. Rh

Donde: g = aceleracin de la gravedad (m/seg2)

Rh = Radio hidrulico (m)
Resumiendo:

9.5 condiciones para el dimensionamiento

El menor valor de caudal a ser considerado debe ser 1.5 l/seg., en cualquier tramo.
El dimetro mnimo no debe ser menor a 100 mm
La pendiente mnima I o min = 0.0055. Qi -0.47
La pendiente mxima admisible es la que corresponde a una velocidad final Vf = 5
m/seg.
Cuando la velocidad final es superior a la velocidad crtica (Vc), la mayor altura de
lmina de agua admisible debe ser 50% del dimetro del colector, asegurando la
ventilacin del tramo.
Las tuberas tendrn un enterramiento mnimo considerando el criterio estructural para
protegerla del bulbo de presiones sobre la tubera por efectos de la carga viva.

9.6 CONDICIONES PARA EL DISEO DE LA RED COLECTORA

Adicionalmente a los criterios y las condiciones, para el dimensionamiento de las tuberas
de la red colectora, se deben cumplir ciertas condiciones, para facilitar la operacin y
mantenimiento de la red (por razones operacionales), como son:

Cmaras de inspeccin
Las cmaras de inspeccin podrn ser buzonetas y buzones de inspeccin.
Las buzonetas se utilizarn en vas peatonales cuando la profundidad sea menor a 1. 00 m
sobre la clave del tubo.
Se proyectarn solo para colectores de hasta 200 mm de dimetro.
Los buzones de inspeccin se usan cuando la profundidad sea mayor a 1.00 m sobre la
clave del tubo.
Se proyectarn cmaras de inspeccin en todos los lugares donde sea necesario por
razones de inspeccin, limpieza y en los siguientes casos:
En el inicio de todo colector
En todos los empalmes de colectores
En los cambios de direccin
En los cambios de pendiente
En los cambios de dimetro
En los cambios de materiales de las tuberas.

10. TRAZO GEOMTRICO DE LOS COLECTORES

Requerimientos
1.- Levantamiento topogrfico a escala 1/1000 1/500 y curvas de nivel cada 0.50 m.
2.- Levantamiento del perfil longitudinal de las vas o colectores en caso que existan, mediante
nivelacin cada 20 m.

Procedimiento
1.- Trazar el eje de las vas y proyectar los colectores en el eje.
2.- Ubicar los buzones en las intersecciones de los ejes de las vas.
3.- Identificar el sentido de los flujos aprovechando el desnivel geomtrico entre las cotas de
tapa de los buzones.
4.- Establecer el sentido de los flujos en los colectores, teniendo en cuenta las cotas de tapa
de los buzones.
5.- Codificar el nmero de los buzones de tal manera que el nmero de buzn aguas arriba sea
menor que el nmero del buzn de aguas abajo.

11. PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO

14
Trazo y replanteo inicial y final (ml)
Excavacin de zanjas (m3)
Conformacin y nivelacin de fondos (ml)
Cama de apoyo (m3)
Relleno compactado (m3)
Entibado de zanjas (ml)
Drenaje de zanjas (hr/ml)
Suministro e instalacin de tuberas (ml)
Doble prueba hidrulica (ml)
Pruebas de compactacin (Und)

12. PRESENTACIN DEL PROYECTO

Plano de la red colectora a escala 1/500, que incluye tuberas y cmaras de inspeccin
(buzones), especificando dimetro de tuberas, longitudes de los tramos, pendiente de las
tuberas, cotas de tapa y fondo de los buzones, numeracin de los buzones, cotas de llegada
de las tuberas, sentidos de flujo de las aguas residuales, coordenadas, curvas de nivel cada
0.50 m, manzaneo, nombres de calles, especificaciones tcnicas y normas que debern
cumplir los materiales, secciones transversales de las vas.

Plano de los perfiles longitudinales de los colectores incluyendo distancias parciales y

acumuladas de los colectores, nombre de los colectores por calles, nmero de los buzones,
pendiente de las tuberas, dimetro de las tuberas, profundidad de los buzones, nombre de las
intersecciones de calles, leyenda. Escalas H= 1/2000 V= 1/50.

Plano de diagrama de flujos en el que se traza como sern las medias canas de los buzones,
incluyendo codificacin de los buzones, nombres de las calles, dimetros de las tuberas,
sentidos de los flujos. Escala 1/500 a 1/2000.

Plano de buzones a escala 1/20 o 1/25 en el que se muestra el dimetro interior, espesor de
los muros, tipo de concreto, dimetro de las tuberas de ingreso y salida, dimetro del orificio
de ingreso y la armadura de fierro si el buzn es de mas de 3.00 m de profundidad.

Bibliografa
Reglamento Nacional de Edificaciones. 2006.
Concepcao de Sistemas de Esgotos Sanitarios. Departamento de Engenharia Hidraulica e Sanitaria. Escuela
Politcnica de la Universidad de Sao Paulo.
Elementos de diseo para acueductos y alcantarillados. Ricardo Alfredo Lpez Cualla. Segunda Edicin. 2003. Editorial
Escuela Colombiana de Ingeniera.
TECNICAS DE DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLUVIAL. 2002.
Norma Boliviana NB 688
Guas para el Diseo de Tecnologas de Alcantarillado. CEPIS. Lima 2005.
Alcides Franco. 2002. La Paz Bolivia.

Revisin
Recoleccion de Aguas Residuales
Setiembre 2014

15