Polilla del manzano

(Cydia pomonella).
Sistemtica del insecto.
A pesar de su antiguo registro, la Cydia pomonella ha sufrido, incluso muy recientemente
revisiones sistemticas que la han dotado de numerosos sinnimos genricos: Carpocapsa,
Cydia, Laspeyresia, Enarmonia y finalmente otra vez Cydia, han llenado las pginas de los
tratados de entomologa y fruticultura.
El insecto pertenece al orden Lepidptera y a la familia Tortricidae.

Descripcin morfolgica.
Adulto: se le denomina comnmente Imago; es una mariposa de forma de polilla, su
longitud oscila entre los 15 y 22mm. Su color dominante es gris mas o menos oscuro. Las
alas anteriores, bastantes alargadas, presentan en la cara dorsal bandas o estras
caractersticas de un gris mas fuerte que el color del fondo y ostentan sendas manchas
negruzcas, ribeteadas con dos parntesis cobrizos en la parte final de la cara dorsal de
ambas alas anteriores. Las alas posteriores tienen una coloracin gris bronceada muy
Oscuras.

A simple vista ambos sexos son iguales, aunque las hembras suelen presentar un tamao un
poco mayor y adems poseen el abdomen fusiforme y tallado ventralmente; pero las
diferencias hay que establecerlas por el frenillo alar que, en machos est constituido por
una sola espina y el las hembras por tres cerdas. Asimismo el extremo abdominal del macho
recuerda una vulva cerrada y el de la hembra porta dos lbulos reniformes a modo de
almohadillas.

Huevos:
Poseen una forma lenticular, planoconvexa y ligeramente elptica, las medidas medias
oscilan alrededor de 1,2 y 1mm respectivamente para cada uno de sus ejes tericos. El lado
plano se asienta sobre la superficie de puesta y la parte convexa presenta una cubierta o
corin reticulado transparente, especialmente neto en los bordes, que permite al observador
seguir sin dificultad, desde el exterior, las fases del desarrollo embrionario y los distintos
estados del mismo. El estado de huevo presenta tres etapas: huevo claro,anillo rojo y
manchas negras. El denominado anillo rojo es facultativo y depende de la radiacin
ultravioleta recibida por el huevo en el lugar que fue depositado por la hembra, aquellos
que son depositados muy al interior del follaje y cubiertos de la luz directa pueden incluso
no presentar este aro rojizo, mientras que aquellos que reciben luz solar intensa lo ostentan
desde los dos das de su postura. El estadio denominado manchas negras corresponde a la
transparencia de la cpsula ceflica de la larvita que se va formando en el embrin y
precede en no ms de cuarenta y ocho horas a la eclosin de la misma.

Larva:
En la metamorfosis complicada que corresponde a la especie, el estado larvario,
corrientemente denominado de oruga tiene cinco fases separadas, con cuatro mudas del
tegumento externo.
La larva neonata tiene una longitud que no sobrepasa el milmetro y medio, su coloracin
general es blanco claro o blanco marfil, destacando la cabeza (cpsula ceflica) marrn
oscura o negra. El escudo protorcico es tambin negruzco. Carece de peine anal y las
falsas patas abdominales van provistas de pequeos ganchos en nmero variable de quince
a veinticinco.
Es de destacar que, en el ltimo estadio, cuando la oruga llega a medir dos centmetros de
longitud, se produce posteriormente una disminucin de la tala que culmina en la fase
denominada de preninfa. Por otra parte desde la cuarta muda, al inicio de la ltima fase
larvaria es posible la diferenciacin sexual de la oruga. Los machos dejan ver por
transparencia las gnadas, de coloracin ms oscura, a guisa de dos pequeos riones en la
cara dorsal y hacia la mitad del cuerpo vermiforme.

Pupa:
Denominada tambin crislida por corresponder a un lepidptero, tiene una longitud media
de 9 a 10 mm. con un color que vara del marrn miel al pardo muy oscuro, segn la edad.
Siempre se encuentra protegida naturalmente en el interior de un capullo sedoso, ms o
menos denso, en funcin de la generacin estival o invernante, tejido por la larva y tras la
eclosin queda el escudo ninfal sujeto por algunos hilos de seda a los restos del destruido
capullo.
La diferenciacin sexual tambin es posible en el estado de pupa, si bien sea preciso
extraerla del capullo. Los machos presentan sobre el noveno segmento abdominal dos
protuberancias esferoidales entre las que se marca el surco genital. Contrariamente, en las
hembras la parte distal del abdomen comprende los segmentos sptimo al dcimo y los
orificios de puesta y acoplamiento se dibujan entre los segmentos octavo y noveno.
Ciclo biolgico y evolucin C. pomonella

Fig.: ciclo de C. pomonella

Se puede apreciar que el ciclo de vida de C. pomonella esta influenciado por varios factores, todos
ellos regulan de cierta manera el adecuado funcionamiento de ste.
Cydia pomonella, presenta normalmente dos generaciones y, en ocasiones una tercera
parcial, denominada "generacin suicida" que no llega a desarrollarse hasta completar
formas invernantes.
La nica generacin completa con individuos de todos los estadios es la primera que
comienza con la transformacin en crislidas de orugas invernantes del ao anterior.
El estado de hibernacin marca el paso de una generacin hasta el ao siguiente y tiene
lugar siempre, en estado de larva de quinta edad. La larva desarrollada, de la segunda
generacin, o incluso de la primera en zonas muy fras y hmedas, teje un espeso capullo
entre la corteza de los rboles, en alguna fisura entre la tierra o incluso entre las cajas de
embalaje o los rincones y grietas de graneros y almacenes y permanece aletargada hasta la
primavera del ao siguiente.
Tanto algunas larvas de primera generacin, en escaso porcentaje, como la gran mayora de
las de la segunda y muy excepcionalmente algunas tempranas de la tercera (donde existe)
que logran sobrevivir, se disponen a esperar en sus capullos de hibernacin hasta la
siguiente primavera para crisalidar y emerger posteriormente en forma de adultos. Este
fenmeno de suspensin del desarrollo se denomina diapausa y sus mecanismos de inicio y
ruptura son, todava mal conocidos, aunque se sabe que las principales variables que
influyen en su ruptura son las integrales acumuladas de iluminacin y la temperatura.
La larva diapausica, al llegar la primavera y cuando el binomio "intensidad luminosa-
temperatura" alcanza un determinado umbral, comienza a moverse y perfora en el espeso
capullo de invierno una galera donde efecta la pupacin y por donde el adulto con las alas
sin estirar podr escurrirse hacia el exterior.
Los imagos tienen una emergencia escalonada en la que la elevada proterandria inicial (casi
exclusiva pululacin de machos) juega un papel regulador en la dinmica poblacional.
El vuelo y los desplazamientos de los adultos tienen lugar preferentemente durante el
crepsculo y parece ser que, temperaturas inferiores a 15 C durante estas horas inhiben el
vuelo y por lo tanto los acoplamientos.
El radio mximo de vuelo de los adultos de Cydia pomonella no supera los 500 metros
para los machos y eso, en condiciones excepcionales (arrastre por el viento o falta de
atraccin sexual en su lugar de eclosin). Las hembras, menos voladoras, se desplazan
como mximo algunas decenas de metros tras ser fecundadas para depositar la puesta.
Las hembras, tras eclosionar y secar las alas comienzan a emitir una sustancia qumica
(feromonas sexual) que atrae a los machos posibilitando los encuentros y posterior
fecundacin.
La postura de los huevos, que se realiza de forma aislada, suele comenzar tras diez o doce
horas despus del primer acoplamiento. Su duracin e intensidad dependen muy
directamente de las condiciones ambientales y las hembras pueden solicitar varias veces el
concurso de los machos. Normalmente se han encontrado, como mximo, dos o tres
espermatforos en la bolsa copuladora de las hembras muertas naturalmente lo que equivale
al nmero mximo de acoplamientos efectivos. Los espermatforos son receptculos de
saquetes membranosos que el macho transfiere a la hembra durante la cpula y que
contienen el esperma. Luego, en el interior de la hembra, se hinchan dentro de la bolsa
copuladora para ser comprimidos cuando la hembra necesita fecundar el vulo para
transformarlo en huevo.
Las superficies de postura ms atractivas para las hembras son aquellas relativamente lisas
como el haz de las hojas de la planta hospedante, las ramillas y los frutos.
Llegado el momento de la eclosin de la larva neonata, sta devora los restos del corin
(envuelta del huevo) y comienza su peregrinaje hasta encontrar un fruto para comenzar a
perforarle.
Una vez que penetra en el fruto, la larva no suele abandonarle hasta que no ha llegado a su
mximo desarrollo, cumplido el cual emerge al exterior y busca un lugar adecuado para
tejer su capullo, bien de proteccin invernal o de simple y proteccin efmera para realizar
la crisalidacin.
Distribucin e importancia econmica.
C. pomonella esta presente en los cinco continentes y en casi todos los cultivos de
pomceas.
En Chile se distribuye en toda la zona donde encontremos hospederos, es decir de la IV a la
X regin del pas.
.

Hospederos de C. pomonella
Las larvas de Cydia pomonella son capaces de alimentarse de frutos de manzanos, perales,
membrilleros y nogales, aunque tambin ocasionalmente puedan atacar los frutos de
albaricoqueros, ciruelos y almendros
En nogales es la principal plaga, llegando hasta un 100% de ataque en la fruta. el dao
comienza tempranamente (octubre), afectando a aquellas que se encuentran cerradas o a las
que por algn motivo no sellan bien. En el caso del membrillo tambin es atacado, y se
pueden hallar varios individuos por fruto.

El manzano como hospedero para C. pomonella.

El manzano, Malus domestica, es originario de oriente, constituye el frutal de mayor

consumo en el pas, y su produccin se concentra en la VI y VII regiones. Las variedades
ms importantes son: Golden delicious, Granny Smith, Red Delicious, Gala y Spur
Delicious. Dentro de las plagas que la aquejan se pueden mencionar el pulgn langero y la
polilla de la manzana, Trips de California, polilla bimaculada y Escama de San Jos.
Los principales mercados son Europa, EEUU y el oriente asitico. Dentro de sus
principales competidores se pueden nombrar EEUU, Francia y Nueva Zelanda.

El manzano se cultiva principalmente entre las regiones Metropolitana y X, pero gran parte
la constituyen las regiones VI y VII
El manzano es la segunda especie frutal en cuanto a superficie plantada en Chile con 32 mil
ha. Plantadas y es la fruta de ms alto consumo en Chile
Dao de C .pomonella en el manzano

Se concentra en el fruto en la parte calicinal y en la semilla. Forma un montculo con el

excremento. El dao en el fruto puede ser cuando este recin cuajado detectndose el fruto
en el suelo ya que sin semilla el fruto no crece.
Siempre la larva forma una galera recta y se alimenta de la semilla donde se encuentra una
sola, debido a que estas son canbales.
En manzanos las prdidas directas debidas a frutos no comercializables que, como media,
pueden atribuirse al insecto en plantaciones tratadas qumicamente, oscilan entre el 4 y el
8% del total de la cosecha, pero en huertos no tratados con productos fitosanitarios ni
mediante otros mtodos de control las prdidas pueden llegar hasta el 80%.
C. pomonella es considerada plaga por su alta incidencia en los cultivos de manzano,
siendo uno de los principales hospederos para C. pomonella.
 Mtodos de control

La lucha efectiva contra el agusanado de las manzanas y peras comienza con el desarrollo
de los plaguicidas y se ha especializado, poco a poco de forma que, en un periodo de menos
de medio siglo ha llegado a ser ejemplo para el control integrado y/o biolgico de otros
cultivos.
Teniendo en cuenta que Cydia pomonella es el "insecto llave" en las plantaciones regulares
de manzanos y perales, todo el manejo del cultivo dependa de los tratamientos (cualitativa
y cuantitativamente considerados) realizados contra la plaga.

Hasta la dcada de los sesenta, del siglo pasado, el insecto obligaba a cumplir un calendario
de tratamientos directos con una precisin casi matemtica los mtodos a emplear.
e indirectos que, hoy en da haran ruinoso el cultivo y no permitiran la venta de los frutos
por sobrepasar las dosis permitidas de residuos.

El descubrimiento del ciclo biolgico y de la ecologa del insecto ha permitido controlar En

la actualidad existen tres tipos esenciales de control contra la plaga: Qumico
"convencional", Integrado y Orgnico o Biolgico. Estos tipos de control se fundamentan
en medidas preventivas, de seguimiento y de choque (tratamientos qumicos y/o
biolgicos).
Las medidas preventivas de saneamiento se dirigen a impedir la existencia de focos de
hibernacin mediante la limpieza de almacenes, graneros, cajas de madera, etc. y pueden
complementarse en plantaciones familiares con la colocacin de refugios de hibernacin
que, posteriormente, se incineran.

Los refugios de hibernacin ms populares son bandas de cartn acanalado que se colocan,
a guisa de fajas, en la primavera, comienzo del verano alrededor de los troncos de los
rboles frutales a unos diez centmetros del suelo. Las larvas invernantes forman all sus
refugios y hacia el final de otoo, comienzo del invierno se retiran y se queman eliminando
un reservorio importante de la plaga para la campaa siguiente.
La limpieza de troncos y tratamientos invernales tambin contribuyen a eliminar algunos de
estos insectos.

Lucha Qumica "Convencional"

Tiene como base la aplicacin de tratamientos con plaguicidas autorizados, a las menores
dosis posibles y solamente en los momentos precisos.
De un calendario tradicional de nueve a doce aplicaciones se ha pasado a la proteccin con
una media de tres o cuatro tratamientos efectuados en las pocas precisas.
Este tipo de control qumico "reducido" debe apoyarse en las informaciones de la fenologa
del insecto elaboradas y difundidas por las Estaciones de Avisos Agrcolas u otros servicios
equivalentes de los departamentos de Sanidad Vegetal de cada comunidad autnoma.
As mismo precisa el concurso de trampas cebadas con feromonas sexuales sintticas que
permitan confeccionar las curvas de vuelo del insecto.
Fenologa

Existe un umbral mnimo y mximo de desarrollo; bajo y sobre estos se detiene el

desarrollo. La energa que requiere se expresa en grados das que acumula. Es cuando
permanece por 24 horas sobre 1 C sobre la temperatura inferior de desarrollo.

Preoviposicin 28 D
Incubacin 69 D
Desarrollo larvario 264oD
Desarrollo de la pupa 222 D
Total 584 D
Con estos datos se puede determinar cuando estn naciendo larvas y con esto decido
cuando hacer los tratamientos.

Con las trampas de feromona se atrae a los machos para monitorear la cantidad de la
poblacin. Esta tcnica comenz en el ao 1972 y tiene bastantes usos.
 1. Determinar si existe la especie en algn lugar.

2. Determinar la dinmica poblacional.

3. Efectos del control, aumentando el nmero de trampas.

4. Controlar las fuentes de infestacin.

5. Determinar los niveles de infestacin. Alta (25-50 individuos / 3 das); baja 1

individuo / 3 das.

Los factores limitantes son:

a. Temperatura: vuelo 12.5 C (en el crepsculo).

b. Viento

Lucha Biolgica

(1) Rak Pomcea :

Es la ms avanzada Tecnologa de Confusin Sexual para el control de la polilla de la
manzana (Cydia pomonella). RAK Pomceas permite un excelente control de Cydia
pomonella sin afectar la fauna Benfica ni el ambiente. Est especialmente indicado para
programas MIP.
El ingrediente activo de RAK Pomceas es la sntesis qumica de la feromona sexual de
Cydia pomonella llamada Codlemone. RAK Pomceas genera en el huerto una nube o
ambiente de feromona (Codlemone), que produce en los machos una saturacin de los
rganos sensoriales. De esta forma, RAK Pomceas evita que los adultos tengan
descendencia al impedir la cpula. El objetivo principal de RAK Pomceas, es disminuir la
poblacin de la plaga desde el inicio del desarrollo de sta (primer vuelo) y durante el resto
de las generaciones (fines de septiembre a fines de marzo), 180 das aproximadamente.
La estrategia de control de Cydia pomonella con RAK Pomceas, se basa en evitar la
propagacin de polillas en el sector tratado desde el principio de la temporada y durante
toda la primavera y verano, independientemente de la fecha de cosecha.
De esta manera, se asegura una importante disminucin de polillas en el sector tratado para
la temporada siguiente.
La Tecnologa RAK Pomceas permite una alta tasa de emisin diaria de feromona que se
mantiene constante por un perodo muy prolongado, asegurando su impacto sobre todas las
generaciones de polillas que se producen en la temporada.

CARACTERISTICAS DE RAK POMACEAS CLAVES PARA UN RESULTADO

EXITOSO DE LA CONFUSION SEXUAL BENEFICIOS DEL USODE RAK
POMACEAS

-Debido a su diseo de espacio vaco, la tasa de liberacin es alta y constante durante toda
la temporada. No son afectados por la tierra, lluvia o aplicaciones de fitosanitarios.
-Perodo de liberacin muy prolongado (vuelo completo de Cydia pomonella), lo que es
clave para lograr un control eficaz toda la temporada y una disminucin de la poblacin en
las prximas temporadas.
- Diseo de fcil y rpida instalacin. Fcilmente visible para chequear su instalacin y
distribucin.
- Disminucin de residuos de fitosanitarios en la fruta.
- Menor uso de insecticidas y acaricidas. Menor riesgo de resistencia.
- Disminucin de la presin de polilla a mediano y largo plazo.
-Alternativa eficaz en situaciones de baja y alta presin. Aumento de control natural de
otras plagas como araitas.
-Menor uso de maquinaria: menor costo, compactacin del suelo y dao a frutas.

.
Aplicacin de Rak pomceas
DISTRIBUCION: Instalar las cpsulas en la parte alta de los rboles (0,5 a 1 m desde la
parte ms alta de stos) y lo ms cubierta posible del sol directo (ojal en el cuadrante
sur-este de los rboles) Se debe instalar 1 cpsula difusora/rbol en la periferia del
cuartel y el resto distribuirlo dentro de ste. Reforzar con mayor nmero de cpsulas
difusoras el sector desde donde vienen los vientos predominantes.
MOMENTO DE APLICACION: RAK Pomceas est diseado para realizar una nica
aplicacin por temporada a inicios de Octubre, inmediatamente antes del comienzo
del vuelo en la primera generacin de Cydia pomonella, pero no ms temprano que
una semana antes del inicio del vuelo.
MONITOREO DE LA PLAGA Y EVALUACIONDE EFICACIA: Se debe evaluar la
eficacia de Rak Pomceas revisando peridicamente la parte alta de los rboles
observando frutos que puedan presentar daos con estados larvarios y monitorear la
plaga con trampas especiales de feromona 10X colocando un mnimo de 2
trampas/cuartel (4 ha). La ausencia de capturas de Cydia pomonella en las trampas
10X es un indicio del funcionamiento de RAK Pomceas pero no una prueba
suficiente de su eficacia. Se recomienda hacer evaluaciones visuales de frutos
semanalmente. Si se observan daos de Cydia pomonella y/o hay capturas sostenidas
en trampas 10X dentro del cuartel tratado se debe aplicar insecticidas.
PRECAUCIONES PARA ASEGURAR EL XITO

RAK Pomceas es una Tecnologa eficiente para el control de Cydia pomonella, que posee
altos niveles de seguridad. Dado que se fundamenta en el comportamiento natural de la
plaga, es importante evitar la entrada de polillas fecundadas desde afuera del rea tratada
con RAK Pomceas. El control selectivo de RAK Pomceas no altera el comportamiento
de otras plagas como: escama de San Jos, eulia, gusano de los penachos, langostinos entre
otras, por lo que su control debe mantenerse de acuerdo a programas normales del huerto.
En el caso de polilla de la manzana, puede ser necesario realizar aplicaciones
complementarias de insecticidas durante la temporada de acuerdo a las caractersticas del
huerto (presin de la plaga, caractersticas del entorno, etc.). En zonas donde hay presin de
polilla del nogal (Ectomielois ceratoniae) o grafolita (C. molesta) se deben realizar
tratamientos insecticidas para su control. Se recomienda proteger los bordes del cuartel
tratado con las aplicaciones de insecticidas del programa normal
TOLERANCIA "0"
Algunos pases de destino de nuestra fruta de exportacin no toleran la presencia de polillas
en la fruta, "Tolerancia 0". Los programas de control de polilla en base a "slo insecticidas"
o "slo feromonas de confusin sexual" no garantizan el xito para mercados con
Tolerancia 0 a polillas. Lo recomendado es un Programa de Control basado en RAK
Pomceas con complemento de aplicaciones insecticidas. Este permite un control de la
plaga ms all de la cosecha, lo que conduce a disminuir drsticamente la poblacin de
Cydia pomonella para la temporada siguiente, cambiando el escenario por una situacin de
bajas polillas remanentes, lo que hace factible programas con menor nmero de
aplicaciones y alta probabilidad de cumplir con Tolerancia 0.

(b) Enemigos naturales de C. pomonella

Trichogramma.

Entre los organismos benficos que ms se utilizan en el mundo como controladores de

plagas estn los Trichogramma, insectos parasitoides de mucha efectividad que seleccionan
los huevos de lepidpteros como, por ejemplo, las polillas.

Los Trichogramma son pequeas avispas de aproximadamente 0,3 mm de largo. El

diminuto tamao de este insecto ayuda a su dispersin por medio del viento, lo que les
permite ocupar todo tipo de hbitat, sean stos cultivos o rboles.

Los adultos poseen coloraciones que van desde amarillo claro a negro, dependiendo del
alimento que consuman, del husped, y de la regin geogrfica donde se desarrollen; sus
ojos son generalmente de color rojo. La cpula se produce casi inmediatamente despus de
la emergencia de los adultos y ocurre slo una vez en su vida. Las hembras ponen, como
promedio, entre 20 y 70 huevos a lo largo de su vida, de los cuales el 90% es depositado
durante las primeras 48 horas despus de nacidos (emergencia desde el huevo parasitado).

Datos reproductivos

Los datos reproductivos suelen referirse al tipo de reproduccin o a la compatibilidad

reproductiva entre individuos. En cuanto al tipo de reproduccin, la mayora de las especies
de Trichogramma son partenogenticas arrenotocas. Es decir, las hembras ponen huevos
tanto fecundados (que darn hembras) como no fecundados (que darn machos). Sin
embargo, algunas especies o determinadas poblaciones de especies normalmente
arrenotocas, son telitocas. Por tanto, todos los huevos que se desarrollan producen hembras,
no existiendo machos en estos casos. Dada la poca disponibilidad de caracteres
morfolgicos que permitan identificar fiablemente a las hembras de este gnero, las
especies y poblaciones telitocas constituyen un problema taxonmico considerable. Se
conocen dos causas que pueden originar esta telitocia: la hibridacin entre individuos de
diferentes especies y la infeccin por determinados microorganismos. En ocasiones, esta
telitocia desaparece de forma natural, mientras que en otras se puede forzar su desaparicin
mediante tratamientos antibiticos o trmicos, con lo que vuelven a aparecer machos. De
esta forma se puede llegar a determinar su identidad

Ciclo Biolgico
El ciclo biolgico de Trichogramma es afectado considerablemente por la temperatura,
humedad relativa, fotoperodo y el husped. La duracin promedio desde la oviposicin
hasta la emergencia del adulto es de 8-14 das a 22C. Temperaturas menores alargan la
duracin del ciclo.
Una vez que un huevo del hospedero (c. pomonella) es localizado por la avispa, deposita un
huevo dentro de l. Una larva inmadura comienza su desarrollo alimentndose de la masa
vitelina de los huevos de la polilla. Aproximadamente una semana mas tarde una avispa
adulta quirrgicamente mastica la cascara del huevo y sale de ste, continua su ciclo
biolgico buscando una pareja para reproducirse y buscar un nuevo hospedero para la
oviposicin.
La presencia de Trichogramma en el campo puede apreciarse a travs de los huevos
parasitados de la plaga, los que presentan un color oscuro que difiere de los huevos sin
parasitar.

Huevos no parasitados

Huevos parasitados

Es necesario realizar monitoreos permanentes para determinar la presencia de esta avispa.

En tal sentido, es importante conocer la coloracin original de los huevos de la plaga,
generalmente blancos, para no confundirlos con especies de polillas cuyos huevos poseen
coloraciones oscuras como, por ejemplo, la cuncunilla negra de las praderas (Dalaca
pallens).

Produccin de Trichogramma
Los Trichogrammas pueden ser reproducidos masivamente en laboratorio mediante el uso
de huevos hospederos alternativos como la polilla de los cereales (Sitotroga cerealella).
Este insecto posee caractersticas deseables, como desarrollarse en granos almacenados,
apareamiento rpido despus de emergencia, tasa de reproduccin alta, ciclo de vida corto
(28 a 32 das), fcil recoleccin y manipulacin de los huevos, adems de tener pocos
enemigos naturales.

El Centro de Produccin de TRICHOGRAMMA, comenz a operar durante el primer

semestre de 2002 en la comuna de Requnoa (VI Regin) y ha permitido que esta empresa
desarrolle una variada gama de lneas de produccin de enemigos naturales como
controladores de plagas de importancia econmica en el pas y luego en pases vecinos
como Per.
Liberaciones de Trichogramma
Los huevos de polilla parasitados por Trichogramma son liberados en forma inundativa en
el campo, es decir, con un gran nmero de individuos y con un intervalo muy corto entre
cada liberacin (8 a 10 das). Existen varios mtodos de liberacin: aspersin (huevos
suspendidos en agua), cpsulas de celulosa en cuyo interior se colocan los huevos
parasitados por Trichogramma, sobres que se cuelgan de los rboles o cultivos de mayor
altura, y tarjetas de cartulina. Las unidades de liberacin deben ser distribuidas
uniformemente en el campo, ya sea colocndolas sobre las plantas o bien lanzndolas al
voleo.

Para determinar la oportunidad y dosis a liberar, es necesario conocer el momento de

aparicin de los adultos de Trichogramma, los niveles de ataque de la plaga, el cultivo
atacado, la capacidad de bsqueda del hospedero (huevo lepidptero), del parasitoide y el
ciclo biolgico del insecto plaga. Tambin es importante conocer factores climticos como
humedad, temperatura y viento, que facilitan el xito de la aplicacin de este "insecticida
biolgico".

Fig. Intervencin del Trichograma en el ciclo de c. pomonella

Control de plagas
El Laboratorio de Entomologa de INIA Quilamapu posee una coleccin viva de especies
de Trichogramma, con los que se ha evaluado el control que ejercen sobre diferentes plagas
como, por ejemplo, la polilla de la manzana (Cydia pomonella), el gusano del choclo
(Helicoverpa zea), la polilla del brote del pino (Rhyacionia buoliana), la polilla del tomate
(Tuta absoluta), y otras plagas generalmente del Orden Lepidoptera. Las evaluaciones se
han realizado en laboratorio y campo, presentndose, en todos los casos, como un buen
controlador con niveles de control que van desde un 30 a 90%. Es necesario continuar
evaluando el nivel de parasitismo sobre las plagas presentes, para contar con una seleccin
de Trichogramma apropiada para cada cultivo, plaga y zona geogrfica. Esto se explica
dado el alto grado de especificidad que alcanzan estos diminutos insectos benficos.

Los Trichogrammas son una herramienta de control que requiere de liberaciones continuas
mientras dura la presencia de adultos de la plaga. Su comercializacin en el mundo ha
permitido controlar importantes plagas en tomate, maz, caa de azcar, algodn,
manzanas, pino, entre muchas otras.

Baculovirus (Baculoviridae)

Los baculovirus son patgenos que atacan a los insectos y otros artrpodos. Como algunos
virus humanos, usualmente son extremadamente pequeos (menos de la millonsima de un
milmetro), y estn compuestos principalmente de ADN, en el cual se encuentra la
informacin para su establecimiento y reproduccin. Debido a que este material gentico es
destruido con facilidad por los rayos ultravioleta o por las condiciones de los intestinos de
su husped, una partcula infecciosa de baculovirus (virin) est protegida por una capa
proteca llamada polihedrn. La mayora de los baculovirus deben ser ingeridos por su
hospedero para producir una infeccin.
La mayora de baculovirus usados como agentes de biocontrol pertenecen al gnero
Nucleopolyhedrovirus. Estos virus son excelentes candidatos para la elaboracin de
bioinsecticidas debido a su especificidad. Han demostrado que no producen efectos
negativos en las plantas, mamferos, aves, peces y otros insectos. Esta ltima caracterstica
es de gran importancia cuando se utilizan insectos benficos dentro de un programa de MIP
o cuando se est tratando un rea ecolgicamente sensible.

Por otro lado, la alta especificidad de los baculovirus puede ser considerada como una
desventaja, ya que los productores estn acostumbrados a usar un solo producto para
controlar una gran variedad de plagas. Actualmente, los investigadores estn tratando de
usar tcnicas de ingeniera gentica para expandir el rango de hospederos de los virus. Se
han realizado liberaciones exitosas de estos baculovirus GM (genticamente modificados)
en el Reino Unido y en EEUU. Compaas como Dupont, Biosys, American Cyanamid y
Agrivirion, entre otras estn trabajando en el desarrollo de insecticidas virales.
Recientemente, Biosys ha lanzado dos productos basados en baculovirus (Spod-X y
Gemstar). El primero para controlar a Spodoptera exigua; y el segundo para Heliothis
(=Helicoverpa) zea.

Hbitat

Los baculovirus pueden ser encontrados en cualquier lugar donde se encuentren sus
huspedes.
Ciclo de vida

Los virus no pueden reproducirse por s solos, necesitan de un husped por lo que son
parsitos obligados. Los baculovirus no son la excepcin. Las clulas del cuerpo del
husped (una vez que el virus ha ingresado) son controladas por el mensaje gentico
llevado por cada virin, haciendo que se produzcan ms partculas virales hasta que las
clulas y el insecto mueren.

La infeccin por baculovirus empieza cuando el insecto ingiere partculas virales. El

insecto infectado muere y se "derrite" o cae en el follaje, liberando ms virus. Este material
infeccioso adicional puede afectar a ms insectos, continuando con el ciclo.

Efectividad relativa

Se conoce que los baculovirus pueden ser tan efectivos en el control de plagas como los
pesticidas qumicos. Sin embargo, el costo del tratamiento con baculovirus es superior a un
tratamiento qumico. Esta diferencia en su costo es debida a las tcnicas de laboratorio
utilizadas para la produccin del virus. Algunos virus pueden ser producidos in vitro
(dentro de cultivos celulares, sin requerir de insectos vivos). Estos son ms baratos que los
que requieren ser producidos in vivo (dentro de insectos vivos). El costo de la cra de
huspedes vivos influye directamente en el producto final.

Sntomas

Los insectos muertos por baculovirus tienen una apariencia aceitosa y brillante, y
usualmente se los ve colgando de la vegetacin. Son extremadamente frgiles al tacto,
rompindose para liberar el fluido que contiene los virus. La tendencia del husped de
permanecer colgado en el follaje y su rompimiento es un aspecto importante en el ciclo de
vida del virus.
Es interesante notar que la mayora de baculovirus, al contrario de otros muchos virus,
pueden ser vistos con un microscopio de luz. La polihedra se puede ver claramente.

Lucha Integrada

Es quizs el mtodo ms idneo y, como todas las frmulas de compromiso, ms efectivo

aunque resulte complicado tcnicamente y precise del concurso de un experto.
Intenta elegir lo mejor y mas econmico de la lucha preventiva, la biolgica y la qumica y,
en sntesis, procura disminuir al mximo el nmero de tratamientos y elegir las materias
activas que menos repercusin puedan tener sobre la proliferacin de otras plagas (araa
roja, pulgones, etc...)
Debe apoyarse en estudios climticos, poblacionales, integrales trmicas, tcnicas de
monitoreo con feromonas sexuales sintticas y puede conseguir cosechas con daos no
superiores al 3% de frutos no comercializables, dosis de residuos indetectables y una
mejora sustancial del equilibrio ecolgico (plagas-depredadores) en las plantaciones.
Propuesta al control de la polilla de la manzana.

La polilla de la manzana es un problema que influye directamente en el cultivo de

manzanos y peras.
Anteriormente se mencion distintas formas de controlar a c. pomonella. Aplicando
enemigos naturales y otros.
Un control eficiente seria aplicar a Trichogramma, para que ataque el estado de huevo de la
polilla, pues este es un parsito que solamente ataca este estado. Si se disminuye el nmero
de huevo, disminuye el estado de larva, evitando el ataque a las frutas, adems se
disminuir el tamao de la poblacin adulta.
Adems se debera incorporar el mtodo de Rak pomceas, as estaramos evitando las
copulas de los insecto, y a la vez disminuyendo el numero de huevos, para que as
Trichogramma actu mas eficientemente, pues tendra menos huevos a los cuales parasitar.
Esta sera una lucha integrada entre dos mtodos de control para C. pomonella adems
podramos agregar un mtodo, en que antes que la larva abandone el fruto para pupar se
coloca en el suelo galeras de cartn, para que as las larvas lleguen a ese lugar a pupar,
estas se retiran, y luego se proceden a quemar los . De este modo se estar disminuyendo el
estado adulto, ya que se estaran eliminando las pupas, no alcanzaran a emerger adultos.
Combinar estos tres tipos de control seria eficiente, y se lograra disminuir el dao de la
polilla en el fruto, que es lo que se pretende.
Pontificia universidad Catlica de Valparaso
Instituto de biologa
Control biolgico de plagas.

Catalina Carrasco
Patricia Valdebenito
12-11-2003
 Bibliografa.

(1) Introduccin al estudio de insectos de chile. Luis e. Pea. Editorial universitaria. Cuarta
edicin 1996.
(2) Biologa de insectos. Haroldo Toro, E. Chiappa, C. Tobar. Ediciones universitarias de
Valparaso, Pontificia Universidad de Valparaso.
(3) http://agronomia.uchile.cl/webcursos/cmd/David%20Nu%F1ez/plagasprimarias.htm
(4) http://www.inia.cl/at/espanol/v60n3/art08.htm
(5) http://www.inta.gov.ar/altovalle/carpo/procarpo.pdf
(6) http://www.bayercropscience.cl/soluciones/fichaproblema.asp?id=25
(7) http://www.iicasaninet.net/pub/sanveg/html/biocontrol/patogenos/baculovirus.html
(8) http://www.inia.cl/cobertura/quilamapu/informativos/info_55.htm
(9) http://www.basf.cl/asp-local/agro_prod_fichaweb.asp?prod_id=81