CAT 3114 3116 3126 Gobernador Instalacion en Banco de Pruebas 2001
CAT 3114 3116 3126 Gobernador Instalacion en Banco de Pruebas 2001
CAT 3114 3116 3126 Gobernador Instalacion en Banco de Pruebas 2001
CerrarSIS
Pantallaanterior
Producto:WHEELSKIDDER
Modelo:525BWHEELSKIDDER3KZ00707
Configuracin:525BWheelSkidder3126Engine3KZ00001UP(MACHINE)
PruebasyAjustes
3114,3116and3126ReguladoresparalosMotoresMUI
NmerodemedioSSNR645403 Fechadepublicacin01/03/2001 Fechadeactualizacin10/10/2001
i01518404
InstalacindelreguladorenelBancodeCalibracindeReguladores
1U7326
SMCS1264
Tabla1
HerramientasNecesarias
1U8869 IndicadordeEsfera 1
9U5120 LlavedeGancho 1
1U7326 Bancodecalibracindereguladores 1
1U7316 Grupodepasadordecalibracin 1
6V6106 Grupoindicadordeesfera 1
6V2030 Extensin 1
1U8815 Puntodecontactodelindicador 1
1U6672 Llavedeajustedecremallera 1
1.Quitelatapadealmacenamientoylaempaquetaduradelapartedelanteradeldepsitoenelbancode
calibracindereguladores.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/si 1/8
201769 525BWheelSkidder3126Engine3KZ00001UP(MACHINE)(SEBP3096116)Sistemasycomponentes
Ilustracin1 g00656234
Bancodecalibracindereguladores
(1)Acoplamientodemando
Ilustracin2 g00656286
(2)Conexindeentradaparalabombadetransferenciadecombustible
(3)Conexindesalidaparalabombadetransferenciadecombustible
(4)Conexinparaelcontroldelarelacindecombustible
(5)Conexindeentradaparalabombadetransferenciadecombustibledesdelabasedelfiltrodecombustible Aceite
2.Saqueelselloanulargrandedelapartedelanteradelregulador.Alineeelacoplamientodemandoenel
bancodecalibracinconelengranajedemandodelreguladorhaciendogirarelreguladorhastaquelos
dospasadoresdeimpulsinenelacoplamientodemando(1)encajenconelengranajedemandodel
regulador.
3.Cuandolospasadoresdeimpulsinencajenconelengranajedemandodelregulador,gireelregulador
paraalinearlosagujerosdemontajeenlacajadelreguladorconlosagujerosdemontajeenelbancode
calibracindereguladores.
4.Parasujetarelreguladoralbancodecalibracin,uselosmismospernosyarandelasqueseusanpara
sujetarelreguladoralmotor.Silospernosdemontajedelreguladornoestndisponibles,usetresPernos
6V5218contresArandelasduras9M1974.
5.Instalelasconexiones(2),(3)y(5)enelregulador.Instalelaconexin(4)sielreguladorestequipado
conuncontroldelarelacindecombustible.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/si 2/8
201769 525BWheelSkidder3126Engine3KZ00001UP(MACHINE)(SEBP3096116)Sistemasycomponentes
Nota:Elpaso6esoptativo.Sielbancodecalibracindereguladorespuedehacerelprocedimiento
completoconxito,labombadetransferenciadecombustiblepuedepermanecerenposicinsobreel
regulador.
6.Quitelabombadetransferenciadecombustibledelacajadelregulador.Veainformacinadicionalenla
seccinDesarmadoyArmado,"Regulador(Tipo)Desarmar"enestemanual.
Ilustracin3 g00656323
(6)Tuberadesdelabombadetransferenciadecombustible
(7)Tuberaalsumidero
(8)Tuberadepresindesdelabasedelfiltro
7.Conectelatubera(7)desdeelsumideroalaconexin(3)paralasalidadelabombadetransferenciade
combustible.
8.Conectelatubera(8)desdelabasedelfiltroalaconexin(5)paralaentradadeaceiteenelregulador.
9.Conectelatubera(6)desdelabombadetransferenciadecombustiblealaconexin(2)paralaconexin
deentradadelabombadetransferenciadecombustible.
10.Sielreguladorestequipadoconuncontroldelarelacindecombustible,conecteunsuministrodeaire
regulado(bombamanualobombadeapriete)alcontroldelarelacindecombustible.Activeel
suministrodeairereguladoparapresurizarelcontroldelarelacindecombustible.
Nota:Sedebeusarunsuministrodeairereguladode140a210kPa(20a30lb/pulg2)paraevitardaosal
controldelarelacindecombustible.
11.Instaleelmanmetroqueseproporcionaconelbancodecalibracindereguladoresenlaconexinde
desconexinrpidaenlacajadelfiltrodelaceitelubricante.
Nota:AsegresedequeelsolenoidedecortedecombustibleesttrabadoenlaposicinRUN
(Funcionar).ParatrabarelsolenoidedecortedecombustibleenlaposicinRUN(Funcionar),vea
OperacindeSistemas,"Solenoidedecortedecombustible"enestemanual.Sielsolenoidedecortede
combustibleesunsolenoidesintraba,quiteelsolenoidedecortedecombustibleconunaLlavedegancho
9U5120ytaponelaabertura.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/si 3/8
201769 525BWheelSkidder3126Engine3KZ00001UP(MACHINE)(SEBP3096116)Sistemasycomponentes
Ilustracin4 g00656348
(9)Tazacolectoradeaceite
(10)Soporte
12.Instalelatazacolectoradeaceite(9).Quiteelsoporte(10)delaposicindealmacenajeeinstaleel
soporte(10)enelbancodecalibracin,comosemuestra.
Ilustracin5 g00656363
(9)Tazacolectoradeaceite
(11)Palancadeacelerador
(12)Palanca
(13)Ejemplotpicodeunpasadordecalibracin
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/si 4/8
201769 525BWheelSkidder3126Engine3KZ00001UP(MACHINE)(SEBP3096116)Sistemasycomponentes
Ilustracin6 g00656402
(13)Ejemplotpicodeunpasadordecalibracin
(14)Chaveta
13.Instalelapalanca(12)enlapalancadeacelerador(11).Hagagirarlapalancadeacelerador(11)haciala
derechaparaalejarlachaveta(14)delacajadelregulador.Estemovimientopermitirinstalarelpasador
decalibracin(13).
14.Quiteelcollardelpasadordecalibracin(13).Inserteelpasadordecalibracinatravsdelagujeroenla
tazacolectoradeaceite(9)enlachaveta(14)delejedesalidadelregulador.
15.Desliceelcollarsobreelextremodelpasadordecalibracin(13)hastaqueelpasadordecalibracin
toquelachaveta(14).
Ilustracin7 g00656503
(12)Palanca
(13)Ejemplotpicodeunpasadordecalibracin
(15)Resorte
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/si 5/8
201769 525BWheelSkidder3126Engine3KZ00001UP(MACHINE)(SEBP3096116)Sistemasycomponentes
(16)Base
16.Conecteunextremodelresorte(15)alagujeroenlapalanca(12).Conecteelotroextremodelresorte(15)
alagujeroenlabase(16)paraeltacmetro.
17.Conecteelbancodepruebaaunaconexinelctrica.
18.HagagirarelinterruptordelabombaalaposicinCONECTADAparaarrancarlabombadeaceitede
lubricacin.Lapresindelaceitelubricantesedebeestabilizara205a275kPa(30a40lb/pulg2).
Nota:Cuandoseestabilizalapresindelaceiteyelresorte(15)sujetalapalancadeaceleradorenla
posicindevelocidadaltaenvaco,elpasadordecalibracin(13)debeestarencontactoconlacajadel
regulador.
Nota:Cuandoseestverificandounreguladorquesehaajustadopreviamente,elpasadordecalibracin
(13)debetocarlacajadelregulador.Sielpasadordecalibracin(13)notocalacajadelregulador,se
debereajustarcompletamenteelregulador.VealaseccinPruebasyAjustes,"Regulador(Tipo)Ajustar"
enestemanual.
Ilustracin8 g00778778
EjemplotpicodeltornillodeajustedeltopedecargaenlosReguladoresTipoI,TipoII,TipoIIIyTipoIV
(17)Tornillodeajustedeltopedecarga
Ilustracin9 g00656540
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/si 6/8
201769 525BWheelSkidder3126Engine3KZ00001UP(MACHINE)(SEBP3096116)Sistemasycomponentes
EjemplotpicodeltornillodeajustedeltopedecargaenlosReguladoresTipoV,TipoVIyTipoVII
(17)Tornillodeajustedeltopedecarga
19.Sielpasadordecalibracin(13)nohacecontactoconlacajadelreguladorduranteelajustedeun
reguladornuevoodeunreguladorreconstrudo,useunaLlavedeajustedecremallera1U6672paragirar
eltornillodeajustedetopedecarga(17)hastaqueelpasadordecalibracin(13)hagacontactoconla
cajadelregulador.
Ilustracin10 g00656610
(10)Soporte
(13)Ejemplotpicodeunpasadordecalibracin
(15)Resorte
(18)Grupoindicadordeesfera6V6106
(19)Tornillo
20.ColoqueelPuntodecontactodelindicador1U8815enelvstagodelGrupoindicadordeesfera6V6106
(18).Instaleelindicadordeesfera(18)enelsoporte(10).Ajustelaposicindelsoporte(10)demodoque
elpuntodecontactoenelvstagodelindicadordeesferaestcolocadoenelcentrodelachaveta.
21.VealainformacindeTMIparaelbancodepruebadereguladoresparadeterminarlosajustesdetopede
cargadelregulador.Silosajustesdetopedecargadelreguladorson9,00mmomsaltos,veaeneste
manualeltemaPruebasyAjustes,"Cmoajustarladimensindeltopedecargadelreguladoramsde
9,00mm".
Nota:Ladimensindecalibracineselpuntodereferenciaparatodoslosotrosajustesqueserealizanen
elbancodecalibracin.ElLadimensindecalibracinesnormalmentede8,00mm(0,315pulg).La
dimensindecalibracininicialdebesercorrecta.Sisenecesitaunajustedetopedecargadelregulador
de9,00mm(0,354pulg)oms,debeutilizarseunmtododecalibracinalternativoparapermitirqueel
indicadordeesferaleaeldesplazamientoadicional.
22.Ajustelaposicindelindicadordeesfera(18)enelsoporte(10)demodoqueelindicadordeesferalea
8,00mm(0,315pulg).Aprieteeltornillo(19)paratrabarelindicadordeesferaenposicin.Verifiquela
dimensindelajusteyajusteelindicadordeesfera,siesnecesario.
23.Cuandoelindicadordeesferapermaneceenladimensinde8,00mm(0,315pulg),girelapalancadel
aceleradorhacialaderecha,haciaalposicindevelocidadbajaenvaco.Quiteelpasadordecalibracin
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/si 7/8
201769 525BWheelSkidder3126Engine3KZ00001UP(MACHINE)(SEBP3096116)Sistemasycomponentes
(13)yelcollar.
24.HagagirarelinterruptorenlabombaalaposicinDESCONECTADA.
Nota:Enelcasodereguladoresqueseajustaronanteriormenteodereguladoresquesehandevueltodelcampo
yquenecesitancomprobarse,veaenestemanuallaseccinapropiadadePruebasyAjustes,"Regulador(Tipo)
Comprobar".
Nota:Siunreguladornuevoounreguladorreconstruidorequiereuncambiodelosajustes,veaenestemanual
laseccinapropiadadePruebasyAjustes,"Regulador(Tipo)Ajustar"
Copyright19932017CaterpillarInc.
Todoslosderechosreservados.
FriJun09201721:15:37GMT0500(Horaest.Pacfico,Sudamrica)
RedprivadaparalicenciadosdelSIS.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/si 8/8