Sed Non Satiata II. Acercamientos Social
Sed Non Satiata II. Acercamientos Social
Sed Non Satiata II. Acercamientos Social
AcsncAMrENTos Socrrns nu
r, Aneusoroc LenNoeusRrcANA
Felix A. Acuto
Andrs Zarankin
Compiladores
Grupo Editor
Trulo original Seil Non Satiatall
AcercamiznfosSocialesen ln AryueobgJalatinodnLericav
Coleccin Contextos Humanos
Serie Intercrlnra-Memoria y Patrimonio
Compiladores: Felix A. Acuto
Ands Zarankin
Resporsable de la serie Alejandro E Haber
FlixA.Acuto
SedNonSatiatall : acercamientos socialesen la arqueologla
latinoamericana/ FlixA. Acdo ; AndrsZerankin; TanaAndradeLima;
complado po FlixA. Aculoy AndrsZarankin.- la ed.- crdoba: Encuentro
GrupoEditor.2008.
356p. ; 24x17d- - (Conteloshumanos)
tsBN 978-987-1432-2G2
@ Encuentro
GrupoEdtor,2008
-
| EOtC|on
$BN 974-947-1432-20-2
EE gtitorial
!N_CUENTRO
vrujas
liTifr^f3,ffi O\-
wwweditorialbrujas.com.ar
edtorialbrujas@arnet.com.ar
Bpaa 1485Cdoba - Argentna.
Telfax: (0351)4606044/ 4609261-Pasaje
Introduccin
denidady el capitlismo,sinoqueexistenprcticasculturales,relacionessociales,insti-
tuciones,significados,memoriasy saberescon okos orgenes(ya seanandinos,
mesoanericanos, afroamericanos, campesinos, indlgenas,etc.),quehancontribuidoenla
constitucinde nuestrassociedades y Duestrafoma de ver y entenderal mundo(vase
por ejemplo Devs Valds 2000, 2)3 l-andet2O03;Mignolo 2000).Tenemosun
,2.004.:'
posicionamiento poltico, socialy cultural en el mundo,dadopor nuestrahistoriay geo-
grafia, que influye ennuestroentendimientodelos procesossociales.Desdenuestraexpe-
rienciaconsideramos queciertosmecanismosy principiosestructurantes ifluyeron ms
queotros en la constitucin de las sociedades y el desarmllohistrico.
Estopuedevislumbrarsesi setienenen cuentalas teoas socialesquehaninfluido
a la arqueologalatinoamericana(asl como demscienciassocialesy humanas)y los
autoresquemssehanledoy citadoenla regin.No escasualidadqueuno delos pocos
movimientostericospropiosde l,atinoamric4la TeoraSocialLatinoamerican4haya
estadoinfluida por el materialismohistrico(Foumier1999).Tampocoescasualidadque
el interspor las luchasde clase,el conflicto, la dominacin(poltica,econmicay cultu-
ral), la dependencia, el manismo, la identid{ la hibridacin,la transculhraciny la
comunidad, haya sido mayor que el interspor las relacionesy polticasde gnero,las
teorasdela agencia(enalgunoscasostancercanasa la ideologlaindividualistay delsef-
madnan anglosajona),el cuerpoo el individuo. En estamismalnea,sepoda argu-
mentarquela nahrraleza delasperspectivas marxistasdesarrolladas enl.atinoamrica(de
Iargatradicin)difiere ampamentede las elaboracionesrealizadasen EstadosUnidos
(donde,y debidoa contextossocio-polticosparticulares,lascienciassocialesllegaronal
marrismotdamente)(McGuirey Navarrete199). Tampocosonigualeslos intereses,
discusionesy objetivosde la arqueologapbcaquesees! llevandoa caboen nuestra
reginqueaquellaqueserealizaen,por ejemplo,los EstadosUnidos.As comotampoco
lo eseI tipo de comunidadesa los quela mismaestdirigida @unari2001).
En sntesis,consideramos quelas reflexioneslatinoamericanas sobrela teoraso-
cial y, por 1otanto, sobrela vida social y la historia, son especficasy distintasa las
pmducidasenpasescentrales.Tenemosalgodiferentequedeciry apodaral campodela
arqueologamundial,ya queproducimosinterpretaciones del pasadoquepartende otras
subjetividades y tradicionesdeconocimientoqueponenel acentoenvariablesdiferentes,
y quedebeamoscomenzara hacerexpfcitas ennuestraproduccindeteoraarqueolgi-
cay nuestrasnarrativassobreel pasado.
ascomosobrela
ns quesehandesanolladoa lo largo dela historiade la disciplina,
la constitucinde los y
estados-nacin la modernidad-Ejen-
Lcidenciadela disciplinaen
(Chinchilla
olos de esoson trabajosdesarrolladossobrela arqueologade Guatemala
Mazariegos1998),Venezuela(Navarrete2004), Colombia(Gnecco1995, 1999a;
2005)'
laryebrek2}O3), Brasil @arreto1999;MenezesFerreira2005;PinSequeiro
Ecuador@enavides 2005);Per(Aguine-Morale's 2006a)Bovia(Angelo
20Ol; Tantlen
(Consens
2005;CaprilesFlores2003; Kojan y Angelo 2005; Mamani 1994),Uruguay
2003)y ArgentinaQlaber1999a 2005;Podgomy1999'2000;Potis 1995)'
I reflexin crtica sobrela prcticaarqueolgicaen Anrica Latina tambinha
llevadoa discutir ia maneraen queseproduceconocirnientoarqueol6gico.Hastael mo.
mento,steha estadocentradoenunarlnicaautoridady voz: la del arquelogo'epresen-
hnte de la cienciay la academiablanca,androcntrica,occidentaly moderna'En este
sentido,se ha reclamadola necesiddde generarun descentramiento de la autoridad
univocaldel arquelogo,paraqueel procesodeproduccindenanativassobreel pasado
seamultivocal,incluyendootraspersonasy gruposinteresadosen hablardel pasado;tal
comomujeres,comuniddeslocales,camnsinas,aftoamericanaso indgenas,quienes
han sido alienadosde la produccinoficial del conocimientosobresu propia historia
(Cuftoni2004;Enderey Curtoni 2005;Gnecro 1999b,2004,2m5;IpezMazz20M)'
Al mismotiempo,seha comenzadoa replantearla relacinentrelos arquelogos y
lascomunidades localesconlas cualeslos investigadores conviven,especialmente duran-
te lasetapasde trabajodecampo.Comomencionamos anteriomrente,un productode esto
es el desanollo de la arqueologapblica. Este conceptotiene mltiples facetas,pero
principalmenteinvolucrafeplantearla relacin con las comunidadeslocales.Esta
interaccinno slo inpca establecelazos en el procesode construccindel pasado,
generandoespaciosparala participaciny la multivocalidad,sino tambinpromoverla
difusindel conocimientoarqueolgicofuerade los clrculosacadmicosy la participa-
cin de dichascomunidadesen la gestindel patrimoniosuyo@nderey Curtoni2003)'
Estenuevocampo,ha comenzadoa daprolficos proyectosy discusiones(Arqueologla
Surarrericana2007;CaprilesFlores2003;Funari 2005;Greenet al. 2003;JinnezCo-
rreaet al. 2000;HeneraMalatesta2003)2.
Trestrabajosen estelibro adscribena estatendenciareflexiva de la arqueologa'
Estossonlos capltulosdePedroFunariy Erika M. Robrahn-Gonzlez, CristbalGnecco
y AlejandroHaber.Los dosprineros autoresdiscutenacercadelos desafosdela arqueo-
logapblicaencontxtosperifricosy patiarcales,tal comotienelugarenel casobrasilero,
dondelos intereseseconmicosmuchasvecescontribuyena la destruccinsistemtica
del patrimoniomaterialnacional.Paralos autoresexistencompromisosticosque los
arquelogosdebenasumirde manerairrenunciable,siendoel principal el compromiso
conla propiacomunidadenla cualel profesionalhabaja.Paraentenderlascaractersticas
dela prcticaarqueolgicaenBrasil, los autoresdiscutenla historiadela profesinenese
pas,ascomolas diversasleyespromulgadasparaprotegerel patrimonioarqueolgico'
, Vase tambin los aticulos en una revista sobre cl tema, de reciente apa'icin]. Arqueologia Pblica voltdJme
l, 2006 (UNICAMP, Brasil).
SED NoN S^I|,AT^ II
r8t
do
qu
para Funan y.Robrahn-Gonzrez qer frtnff f;T*;l;t"#ifr:'.{""ff"T;
saff Tj Er
en la acraliddconsisteen :li::":"'::;;;^" *mooo. Eo opinin delos
;','";;;;"."'*::f-T;Ty#*T,*f"ffJJ#,ff1"T;"Jii""o".io""
enenrasrrs'l*,
Ios arquelogos de bi
CC
ffi;;''* por
ser
"":r:1"-:"n'ariamen'e
:1":i:h::,i::?11il1,ffi;Id
il""T,ffi*;'"':::r:f:*."j".-lli;:il1il*1""ff
i".:::T::$",1:
en ver
erpresente
arqueolgica
laprctica
entre
ilJ:;1il::::ffi"n"L?l*"liJ;to rtu"oto"uao"tt unaposicin
de observa-
pu*do qo" ." t utud" "tt"""t' Bi;";;;;i;f*
F A. Acuro y ANDRBZI.AN(n
L_
|I l i
241 SEDNoN SATrAaa
II
|I
r ladtccin
del latn por "lo que an no ha sido respondido,,
*"
281 SD No.SAr{ II
partessonmejoresque
Esverdadquesonraaslas ocasionesen las quesegundas
si deblamosllamar a este
las primeras.En nuestrocasovariasvecesnos cuestionamos
Satiata(1) dijimrs que::-tl:j:
libro sedNon satiatd 2. En la intoduccindeSedNon p
temasolvidadoso dejadosdelado por
" uqo"fru- "o uu.i, un espaciode debatsobre
los para<ligmas
'rr;; dominantes enla regin.a partird:9 *r3:::t1jy:-:-]11*
ha- *I i
** u;* et espacieste y conrinacreciendo.como esperanros
-
quehanocurridocanrbios(positivosdesde
bermostradoenestaintroduccinresultaclaro
ms'Estelibro setransfolra
"r"-* p"rrp*,i"a)' aunquetodavasenecesitanmuchos
el avancede las posicionesqueparten -
^f"o u* *otiooacin del anteriorya querefleja "an no ha
altemativashacialo que
de la teorlasocialpu.uofr""", "*'ioos y respuestas
sidorespondido".
Agradecirnientos
de la UniversidadNacional de
Agradecemosa Alejandro Haber y los Yuni'
p1a la publicacinde estebro
Catamarca,por su confianzay upoyon-ut"ntales
a Carl Langebaekde la Universi-
dentrodela coleccinCon-textosltumanos'Tambin
de la Univenidad Federalde Minas
dad de los Andesy a la Maestraen Antropologa -coordinador
Gerais(especialmente a EduadoViana Vargasy CarosMagnoGuimaes
tr' A los
y sub-coordinador-, quienesparticiparonde h to-eicin de SedNon Satiata
por suayudaenlas traducciones'
autoresporparticipardeesteproyecL' A MesaSalerno
por su colaboracinen la edi-
yl r"rarirui<".gnat, AlejandroFerrariy Marina Smith
Acutoy Marciay Lika Zarankin'
cin delos textos.A nuestrasfariias Melinay Valentfu
Referencias
Acu,FliA.2005TheMatcrialityofI.k'Domi'latio:I,adsap,spctacle'Meory,a'ldAncestors.
aadCoiemporaryThorgftrs' editadopor P'P'A'
Et GtobalAtchazologyrtno'yt t'otVoi""s YorL
Fuaari,A' zarankiny r. stot"t, il'llis' uwe Acdemic/ Plenun Publishers'Nueva
y percepciu eo
eod:r:
Acuto,Flix A' y chad airo zooz -uii, uiLtur-a v -Daativas9e
'"-'-' ,Experiencia
Surancricana3121135-16l'
1". *",i* t"t^ de los A.ndesdl Sur' Atqueologla gn s Nonsaiiata Teola socalen
y ztt u" rsgil;**iJtt in selentos
Acuto,Fix .{ An<ls Zrauk v F A Acuto' pP' 7-15'
editado por A'
la atquzologlawircam""'"'-;;;;;;''*;'
Ediciorc'sDel Tiidete,Bucros Aires' 'tomuddades do mato" em Vassorasdo oitocetrtos'
Asostioi, Camila.2002Bnte scnzarase l:uiionbos:
^*"*tr;Att*;1";l e prtkas'
it""-"* ^]8"- '- Amxa do sul: cutnra twteriaL discutsos
pp' 19-30'Edicioe'sdel Ttidente' Bueos Aires'
editarlopor A. ZarankinV ft'f'X' !"**'
a' zmt lo ''q'lollt" sol en et Pet"'resis de Maestrla'UiversidadAuto-
Aguie-Morale's,Maru
Ea deBarcloo4Barceloa'
Estticadel paisajey reconstruccinarqeolgi-
AlvaradoPrez,Margaitay RodrigoMeraMoreno' 20O4 Caagara'Revismde AtttopoloSa
ca.El casode la regit "f C"fJq"" fX y X Regiu-Chi1e)'
Cliln3(suplemento especial 2):559-568
arqueologladel capitalismoembrionaioen el Rlo
AndradeLima, Tada. f999 H luevo aefl'sefiiente: Una
Teorla Pcia'l en la arqeologlallltittoaencdia
de Jareiro del siglo XD( ' nt Se 'tin Sa*tn
y r'A Acto' pp' 189-238'Eciooes Del Tridente'Bue-
contepornea'etadopo' e' l*Jil
nosAies.
sobrela discip)inaa inicios del siglo )O(I'
Anselo. Date. 2OO5ta aqueologaetr Bovia' RefleKioes
Arqueologa Suram?riotla1(2\185-21l'
y la de vaTotEu Ivida socalde las cosos'
Appadurai,Arjun. 199f fntoucciO:i-s-ecaocas Polca
F.D( A. AcTo I ANDS Z.AN@
3#"r"".q*9d*:y:4f P;#,Tt'y#,####iY;St?
ffi'. " t.O. P"-ti SerieTericalf 3'
^ r,- ^" 1^ ";
ffi
mr#f- Wffi3'#eiEr:K{#:K# &sudo'
Retetions so*" ".'*:*
rWt&P
g;5jg*,urunmf
ift.Tffi*-.'y;**j;-"#:?*fi
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*sgl;fr:
h'J:fl
ff *"ffJ'erecntinu'loumatorsocial
STT3**HHij;IXYJ:#"-'iftiTff
I
%ffi*Hi.r"nmffiil*l#"dffi##i#
,*o#"L.*""o,,".-j j"y,f :f,ff#::::*fff$:":.*5fi :ilff"'f$*;
^"ffi"#t**m'r*'#gPm'#
""- Food APP.
;A.Tk oJ
Prchistory
Routledge'Loodres'
'##'llilrT;'bs^"'d""'aT.-*fj.'
,005E:"'"#TH:f#g?ffi
erntemaciooalet-*o',"ojiof,;
turales .,r,, y *,:\:ft1q::_:X
'* ^i:;]i;HY"T.H;.ffi:.;;;''n'"'gebaek' ri:J*trt"#::#:_
pp77-e8
--frffi ir,ilH'*#:K;'Ki..T'ffiffi5;r#
.'f*nff 'rdacoqalas' t Arqueo'
dAtttropologla
Gastakti'2006v Antlpoda'Rvsto
"*r, ffialTY;arcos
^m^P:Y:S;WXffi"::
".,*^'rf:#:',u"-.do.2003PatarcmorY".i*lj'.TiffiJ.rri"t'
,"*"":*,xt*;ui*,m"::,ffi;t:;:,,:#,?":{r",ry*:*lteprac,iceorBo
ar
viore'ce
sociar
ru""iu"''
-y,"i
*-zi#F:^;zx*^*ff
T:#;:$ftrt#jri,.i'o*
$;$;ffi9,r;,iy:;;;;
t-ande. Edgardo (e')' 2ff3 l-a colon
A"lx*i".
clAcso,Bueoos
tatiioomzrcanas. a"r,aot^",;11;ii..,1r",*3;lll1Tir.",
;"oL''"up'-op'i"x
H*lfi ffJ"#,'i::::i:'-i:J'ffi
-{
321
SED NoN SAc Il
Archaeobg 3e):14+222.
_ _
*"tffi'5'p*;mni,m-*m,ru"*ffi1;
; ffi:ffi"*TT::: P:::!_t**: yy yn?d:rydad.BEloryNueva
a visi, BuNlos
v|a!o\ ltuNlOS Aies.
A
'*ffi,rsffi"ffijrr""ffi n,:"t,ip.usif,;;*q*aostnunoun
*r"s_*iTfr]fffi#
e twruPuryo (Aya(
ntr, *, ,xt4r.rDsrituto
Disribl
decr{nua
.*^_^^"ffi;ffiffi, urbana.
observatorio
rl|olDas:Ju3:r. 1999A materialira,tes
yw#ffiKtr;;ffimH;:Lri?trffi
#yffr#,*
", trrk";ffi;H";";3y#wffix*:fiffi?H,$1?,:
Tocchetto,Fernanda-2005
Jogal no
**
n*.[i ;ff;ffifr,Lt#
.F-,oi1fc!tisla: delodomstico
Daporto
Alesr
rqrEs de Soza, Ma86 e. Zfi/Zp
" ffi##:H?#r:#trrtrd#rd#;f:rrH
ffi$#ff; '
! ? socedad
chitna
d.e
Arqueotosh
,*,#ffi:T,t*ff
ffi#ff
ffildifil*?#T.ffi "",."J't"
"'i.,
HlI:yr*
., 32:10-23.
:r:
YYlurms, Vertricy Benin Albeni
E: t:.btb3rcda dc ta idzatidad:
:
Grcro y emicidaden
-^---, ..,!oP.o,q*orr*" * ,^.1*):T:: Terica
zati, es.zooi;\i"l tNcuAPA, No.4,oravarra-
"#Ti!::.serie
tarm.sociat
entzarlucotosta
tatitoane'
^*{ffifTw;Y."seyJ#I|-""i;; ;"#ffi
c,t",.i^")il-ifi""ri.!*'Ei,X?""f naAnricadosur:
fnft:f.iffi:trf