Cdigo PE 03 PT11

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO Pgina 1 de 10

Revisin 2
INSTALACION DE VENTANAS ALUMINIO Y
PVC Fecha NOV-2009

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

INSTALACION
DE
VENTANA ALUMINIO Y PVC
 Cdigo PE 03 PT11
PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO Pgina 2 de 10
Revisin 2
INSTALACION DE VENTANAS ALUMINIO Y
PVC Fecha NOV-2009

NDICE

1. OBJETIVO

2. ALCANCE

3. RESPONSABILIDADES

4. DOCUMENTOS APLICABLES

5. TERMINOLOGIA

6. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

7. ACTIVIDADES DEL PROCESO

8. REGISTRO

9. ANEXOS
 Cdigo PE 03 PT11
PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO Pgina 3 de 10
Revisin 2
INSTALACION DE VENTANAS ALUMINIO Y
PVC Fecha NOV-2009

1. OBJETIVO
Establecer una metodologa de trabajo para conseguir un correcto seguimiento de la Instalacin de
las Ventanas, teniendo en cuenta Calidad y las medidas preventivas asociadas a dicha actividad.

2. ALCANCE
Este procedimiento se aplicar a todas las operaciones y personal involucrado en la instalacin de
ventanas.

3. RESPONSABILIDADES
4.1. Del Profesional de Obra

- Es su responsabilidad definir los frentes de trabajo de acuerdo al programa general de avance

de la obra.

- Es responsable directo que la supervisin se est llevando a cabo segn procedimiento en

cumplimiento con los parmetros fijados y establecidos.

4.2. Del profesional de terreno.

- Es de su responsabilidad velar por el cumplimiento de planos y normativa vigente con respecto

a este procedimiento.

- Es el responsable de definir los volmenes de material que sern solicitados para la obra, as
como tambin del programa semanal de este en donde se consideren todos los elementos
involucrados.

- Dar cumplimiento a plazos y velar por la gestin de calidad de la partida.

- Informar diariamente al profesional de obra del cumplimiento y avance del programa semanal
de trabajo.

4.3. Del Jefe de Obra

- Es de su responsabilidad velar porque se cumplan en terreno las disposiciones emanadas del

procedimiento y dirigidas por el Profesional de Terreno.

- Coordinar las tareas previas al la instalacin, tales como revisiones, entrega de los remates de
rasgos y canteras para proceder a darle el avance en conjunto con el o los supervisores
correspondientes a cada especialidad.

- Verificar y controlar que los trabajos se ejecuten con seguridad para el personal asignado para
la tarea.

- Informar diariamente al Profesional de Terreno el cumplimiento y avance del programa semanal

del trabajo.

4.4. Del supervisor de la Actividad

- Es obligacin del supervisor estar en pleno conocimiento de la normativa a la que hace

referencia este procedimiento, as como tambin a los alcances y aplicaciones de estas en obra.
De esta manera el supervisor estar preparado para dar capacitacin constante a sus dirigidos.
 Cdigo PE 03 PT11
PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO Pgina 4 de 10
Revisin 2
INSTALACION DE VENTANAS ALUMINIO Y
PVC Fecha NOV-2009

- En base al punto anterior, el supervisor debe evaluar constantemente el desempeo de los

trabajadores que conforman las cuadrillas, con el fin de identificar claramente sus
potencialidades y defectos, a fin de ir conducindolos y especializndolos dentro de las faenas,
obteniendo el mejor rendimiento por concepto mano de obra.

- Verificar y controlar la correcta ejecucin de los trabajos, segn los procedimientos, planos,
especificaciones tcnicas, y listas de chequeo para la actividad.

- Controlar que la actividad se realice de acuerdo al avance proyectado y a los procedimientos

establecidos, logrando los niveles de calidad trazados de acuerdo a las polticas internas
definidas por la empresa.

4.5. Del Encargado de Calidad en Obra (ECO)

El Control de Calidad en Obra es el responsable de verificar permanentemente el cumplimiento de

las disposiciones de ejecucin del presente procedimiento informando oportunamente y por escrito a
la Obra del incumplimiento por parte del subcontratista o de alguno de los trabajadores con contrato
directo, segn sea el caso.
Tambin es responsable de verificar las caractersticas de los materiales empleados, en su
recepcin y durante la colocacin. Asegurndose de que estos cumplan con la calidad que la faena
demanda.

- Es de su responsabilidad recopilar toda la informacin que las Listas de Chequeo y dems

documentos van generando, con los cuales se desarrollarn posteriormente estudios y
seguimientos, con la finalidad de ver cuales son los puntos dbiles dentro del sistema,
apuntando a una mejora continua.

- Es el ente mediador entre el Profesional de Obra y jefe de obra, en cualquier tema que involucre
procedimientos, posibles soluciones constructivas puntuales y cualquier otra que sea
consecuencia del ejercicio propio de su funcin fiscalizadora en Obra.

4. DOCUMENTOS APLICABLES
4.1. NCh 2496 Of.2000 Arquitectura y Construccin Ventanas Instalacin En Obra.
4.2. Recomendaciones para la Seleccin e instalacin de Ventanas. Corporacin de Desarrollo
Tecnolgico. Cmara Chilena de la Construccin, Julio 1999.

5. TERMINOLOGIA
 Cdigo PE 03 PT11
PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO Pgina 5 de 10
Revisin 2
INSTALACION DE VENTANAS ALUMINIO Y
PVC Fecha NOV-2009

6. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
6.1.1. Casco de seguridad con barbiquejo.
6.1.2. Zapatos de seguridad.
6.1.3. Guantes.
6.1.4. Lentes de seguridad.
6.1.5. Plomos
6.1.6. Lienza.
6.1.7. Taladro elctrico con extensin.
6.1.8. Nivel aluminio de 1,0 a 1,2 m de largo.
6.1.9. Extensin de cable blindado.
6.1.10. Brocas de diferentes medidas.
6.1.11. Escuadra.

7. ACTIVIDADES DEL PROCESO

7.1. Recepcin en Obra del Material

7.1.1. Para el traslado se debe procurar que los vidrios de las hojas estn cubiertos con un
plstico o segn los requerimientos de cada una de la obras, para evitar rayaduras en
los vidrios al momento de limpiarlos. Indicar en contrato del Subcontratista de pinturas la
obligacin de cubrir y proteger las ventanas y vidrios y las multas en que incurrir si no
lo hace.
7.1.2. Verificar que la ventana est en perfectas condiciones y con todos sus elementos. En
especial, verificar el buen estado de los vidrios; sin ralladuras, fisuras o escalladuras
(roturas bordes).

7.2. Preparacin del sector de instalacin

7.2.1. Los elementos de unin, fijacin y suspensin deben ser acordes al material del la
ventana y deben ser resistentes a los agentes climticos. Pueden usarse materiales
como aluminio, acero zincado, acero inoxidable u otros. Para evitar el contacto entre la
estructura de la ventana y los marcos metlicos, se debe elegir entre las siguientes
opciones: Aplicar cuatro manos de pintura; uso del papel fieltro; lainas plsticas; etc.
7.2.2. Se chequear el rasgo de la ventana con un pre-marco, aceptndose una tolerancia de
hasta 5 mm por lado, para la obtencin de una medida estndar de ventana. En caso
contrario se repararan los rasgos siguiendo las indicaciones del instructivo .
7.2.3. Mejorar, previo a la instalacin de las ventanas, la inclinacin del alfizar, existente o
prefabricado, dependiendo de lo solicitado segn el proyecto.
 Cdigo PE 03 PT11
PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO Pgina 6 de 10
Revisin 2
INSTALACION DE VENTANAS ALUMINIO Y
PVC Fecha NOV-2009

7.2.4. Para evitar que el agua de condensacin de los interiores de los perfiles de las ventanas
y las posibles filtraciones de aguas lluvias penetren hacia el interior de la vivienda, se
debe impermeabilizar todo el rasgo, sobretodo las canteras, juntas y alfizar. El
producto impermeabilizante debe ser de color de contraste (para que se vea claramente)
compatible con el sellador y pinturas a utilizar y ser colocado de acuerdo al instructivo.
En este punto resulta importante instalar, en los encuentros del alfizar con los muros y
en las juntas del mismo, algn material que permita pintar sobre l y que adems acepte
cierto grado de deformabilidad.
7.2.5. Dos das despus de terminada la Impermeabilizacin del rasgo, se debe instalar la
ventana.

7.3. Instalacin de la ventana

7.3.1. Tomar siempre la ventana con ambas manos, mantenindolas en posicin vertical.
Jams sostener por los batientes o traslapos.
7.3.2. La distribucin y disposicin de las hojas y cierres de las ventanas estn definidas en el
detalle de ventanas.
7.3.3. Si se produce un mal transporte, la hoja presentar problemas de cuadratura. Corrija
golpeando suavemente la esquina de la diagonal mayor.
7.3.4. Al presentar el marco en el rasgo, este debe entrar libremente, sin forzar ni cortar los
perfiles. No deben generarse presiones que deformen o produzcan alabeos en los
perfiles de la ventana. En caso contrario, la nica solucin es corregir el rasgo.
7.3.5. Atracar la ventana contra el dintel, de manera que la huelga o separacin mayor quede
en el alfizar.
7.3.6. Marcar las perforaciones en el plomo del anclaje de ubicacin. Perforar el marco y
rasgo con broca de dimetro 6 mm. La distancia entre tornillos debe ser menor a 50 cm
y deben existir a lo ms 25 cm desde las orillas o esquinas (ver figura N1). Cada pierna
de marco debe tener a lo menos 2 puntos de sujecin y 1 en el dintel. Los tornillos o
pernos empleados deben penetrar en el muro un mnimo de 2.5 cm. En ladrillos o
bloques, se debe evitar el uso de fijaciones expansivas mecnicas. En la cara inferior
de la ventana (peana), se utilizarn tornillos ms largos en los casos que sta quede
muy separada del alfizar.
 Cdigo PE 03 PT11
PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO Pgina 7 de 10
Revisin 2
INSTALACION DE VENTANAS ALUMINIO Y
PVC Fecha NOV-2009

Figura N1 Ubicacin tornillos.

7.3.7. A cada uno de los tornillos del riel inferior y piernas exteriores, agregar la golilla para
evitar filtraciones al muro. Esta golilla debe ser de goma. Si no hay golillas de gomas,
sellar cada uno de los tornillos antes y despus de la instalacin, con sellos acrlicos o
silicona neutra.
7.3.8. Antes de apretar los tornillos, revisar los plomos del marco, colocando lainas de ajuste
(fibrocemento, plsticas, etc.), luego se aprieta el tornillo. Nunca usar madera u otro
material orgnico como cholgun, etc.
7.3.9. Las ventanas deben colocarse con escuadra. Tambin se debe usar un nivel de
carpintero (de largo similar a una hoja de la ventana) para la nivelacin precisa de la
ventana, cuidando de que los lados mantengan siempre su perpendicularidad. Verificar
pendientes que impidan el reingreso, apozamiento o flujos de agua a travs de los
perfiles de la ventana.
7.3.10. Es importante que los rieles estn limpios y sin deformaciones, para no daar el sistema
de corredera.
7.3.11. Instalar la hoja en el riel exterior del marco, con los tornillos previamente desmontados.
Luego instalar la hoja mvil en el interior del marco. La hoja mvil debe deslizarse sobre
el riel sin inconveniente y debe cerrar sin forzar el pestillo o seguro. Verificar que el
burlete no quede mordido o suelto.
7.3.12. Verificar que el agua de condensacin fluya hacia el exterior. En especial, ver que los
canales de condensacin estn sellados en sus extremos.
7.3.13. Las ventanas proyectantes deben cerrar hermticamente. Revisar que el brazo del
pestillo no roce con el alfizer y funcione correctamente para dejar la ventana abierta.
7.3.14. Colocar difusores plsticos (entregados por Proveedor) en orificios exteriores del marco,
para reducir los efectos de la lluvia acompaada de viento.
 Cdigo PE 03 PT11
PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO Pgina 8 de 10
Revisin 2
INSTALACION DE VENTANAS ALUMINIO Y
PVC Fecha NOV-2009

7.3.15. Se indican en las figuras N2, N3 y N4, algunas soluciones constructivas adicionales al
remate, para atraque de los marcos a las piernas del rasgo

Figura N2 Solucin Perfil de la Ventana

Figura N3 Solucin Perfil de la Ventana con Cinta Autoadhesiva.

 Cdigo PE 03 PT11
PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO Pgina 9 de 10
Revisin 2
INSTALACION DE VENTANAS ALUMINIO Y
PVC Fecha NOV-2009

Figura N4 Solucin Espuma Poliuretano.

7.3.16. Los sellos se colocarn antes de revestir los vanos, de manera tal que la adherencia a
estos, sea la ms adecuada. Estos deben aplicarse segn el instructivo: Colocacin
Sellos, por el interior y exterior.
7.3.17. Despus de sellar las ventanas se recomienda colocarles vaselina de manera tal de
evitar que en los perfiles se pegue mortero u otros materiales.
7.3.18. En la lista de chequeo: deber quedar registrada la variacin planimetra (f) (ver figura
N5):

Figura N5 Planimetra Ventana

Las tolerancias son:
Perfiles de largo menor o igual a 2 m, la flecha (f) debe ser menor o igual a 2 mm.
Perfiles de largo mayor a 2 m, la flecha (f) debe ser menor o igual a 3 mm.
7.3.19. En la lista de chequeo: deber quedar registrado el descuadre (D = D1- D2), medido
segn se muestra en la figura N 6.
La diferencia de longitud entre ambas diagonales de una ventana no debe superar:
3 mm para vanos o premarcos con perfiles menores o iguales a 2 m.
5 mm para vanos o premarcos con perfiles mayores a 2 m.

D1 D2

Figura N6 Control Cuadratura Ventana.

 Cdigo PE 03 PT11
PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO Pgina 10 de 10
Revisin 2
INSTALACION DE VENTANAS ALUMINIO Y
PVC Fecha NOV-2009

7.3.20. Todas las ventanas de las viviendas pilotos y las dems, aleatoriamente, se
chequearn, segn lo siguiente:
Interior: Mediante agua que escurra lentamente por la superficie interior de la ventana
(similar a condensacin), verificando su escurrimiento al exterior.
Funcionamiento; abrir y cerrar la ventana.
Se le realiza un ensayo de fuerza horizontal a todas las ventanas que tienen
antepecho, para probar las resistencias de estas, este ensayo debe ser realizador por
un laboratorio que certifique que la ventana cumple con lo estipulado en la
correspondiente norma.

8. REGISTROS
LCh_11 Instalacin de Ventanas Aluminio y PVC

9. ANEXOS
LCh_11 Instalacin de Ventanas Aluminio y PVC, disponible en intranet.