Barria Aguilar Pamela Del Carmen

Universidad del Bo-Bo.
Sistema de Bibliotecas - Chile
UNIVERSIDAD DEL BO BO.

FACULTAD DE INGENIERA.
DEPTO. DE INGENIERA ELCTRICA Y ELECTRNICA.
ESTUDIO DE COORDINACIN DE PROTECCIONES

ELCTRICAS EN PLANTA DE OXGENO DE
FUNDICIN MINERA.
AUTORES:
PAMELA DEL CARMEN BARRA AGUILAR.
IVN ALEJANDRO CABEZAS CONEJEROS.
DOCENTES PATROCINANTES:
JUAN CARLOS DELGADO NAVARRO
LUS MUOZ SEZ
FABRICIO SALGADO DAZ
Universidad del Bo-Bo. Sistema de Bibliotecas - Chile
ndice
Resumen ....................................................................................................................................... 5
Planteamiento del trabajo ........................................................................................................... 6
CAPTULO 1: DESCRIPCIN DEL PROCESO DEL COBRE ......................................... 7
1.1 Fundamentos del proceso ................................................................................................. 8
1.2 Descripcin de las etapas del proceso de produccin del cobre ..................................... 8
1.3 Sistema de fusin y conversin ....................................................................................... 10
1.4 Planta de Oxgeno .......................................................................................................... 12
CAPTULO 2: DESCRIPCIN DE LA RED ELCTRICA DE LA PLANTA DE OXGENO
....................................................................................................................................................... 13
2.1 Introduccin .................................................................................................................... 14
2.2 Parmetros de los componentes del sistema .................................................................. 14
CAPTULO 3: CLCULO DE PARMETROS Y CORTOCIRCUITOS ......................... 19
3.1 Planteamiento ................................................................................................................. 20
3.2 Clculo de Parmetros en por unidad ........................................................................... 20
3.2.1 Clculo de parmetros del empalme ...................................................................... 20
3.2.2 Clculo de parmetros del Transformador ............................................................. 21
3.2.3 Clculo de parmetros de los alimentadores ......................................................... 21
3.2.4 Clculo de parmetros de los motores ................................................................... 24
3.2.5 Tabla resumen parmetros de la Red Elctrica ...................................................... 25
3.3 Clculo de cortocircuito trifsico. ................................................................................. 27
3.3.1 Fundamentos ................................................................................................................... 27
3.3.2 Anlisis de cortocircuito en Barras ................................................................................ 27
3.3.2.1 Cortocircuito 3 en Barra 1 ............................................................................. 28
CAPTULO 4: ESTUDIO DE COORDINACIN DE PROTECCIONES .......... 45
4.1 Fundamentos ................................................................................................................... 46
4.2 Analisis de falla trifasica en las barras. ........................................................................ 49
4.2.1 Anlisis de falla trifsica en barra 2 .............................................................................. 49
3

CAPTULO 5: COMENTARIOS Y CONCLUSIONES ..................................................... 63
Bibliografa ................................................................................................................................... 66
ANEXOS A ................................................................................................................................... 67
ANEXOS B ................................................................................................................................... 71
ANEXOS C ................................................................................................................................... 74
ANEXOS D ................................................................................................................................... 79
ANEXOS E ................................................................................................................................... 82
ANEXOS F ................................................................................................................................... 88
4
Resumen
En el presente informe de seminario se detalla el procedimiento para la Coordinacin de

Protecciones en la instalacin elctrica de la Planta de Oxgeno de una empresa minera del norte
de Chile.
En el captulo 1 se describe en trminos generales el proceso de produccin del cobre en una
planta minera.
Debido a la amplitud del proceso e instalacin elctrica, se analiza el caso particular de una
planta de oxgeno, presente en la etapa de fundicin del cobre.
Es as que se realiza una descripcin del proceso general de la extraccin del cobre y
principalmente del proceso de la planta de oxgeno.
En el captulo 2 se realiza una descripcin de los diferentes componentes de la red elctrica de la
planta de oxgeno, mediante el cual se obtienen las caractersticas y parmetros de los
dispositivos del sistema de proteccin a estudiar.
En el captulo 3 se desarrolla el anlisis de Calculo de Parmetros y Cortocircuito mediante
clculos y comparados con el software ETAP, el cual entrega una simulacin de los valores de
cortocircuito.
En el captulo 4 se desarrolla el anlisis de Coordinacin de Protecciones mediante software
ETAP, el cual entrega una simulacin donde se puede analizar la secuencia de operacin y las
cartas de coordinacin de las protecciones, ante una falla trifsica en cada uno de los casos
planteados.
5
Planteamiento del trabajo
Con el objetivo de entregar seguridad en los procesos industriales, principalmente en los ms

crticos, se hace necesario, disear un sistema de protecciones funcional y confiable que asegura
la adecuada proteccin de la instalacin elctrica en MT.
El presente seminario de titulacin, aborda el anlisis del sistema de protecciones de una planta
de oxgeno que tiene relacin con el proceso de extraccin y fundicin del cobre de las mineras
ms importantes a nivel nacional.
En tal sentido, se analiza un sistema de protecciones que incorpora rels GENERAL ELECTRIC
multifuncional y especficamente sus ajustes para sobrecorriente de fase.
Para los propsitos del estudio se contempla emplear como herramienta de apoyo el SOFTWARE
ETAP.
Objetivo
Analizar los ajustes de las protecciones de sobrecorriente de fase que permitan garantizar la
selectividad y rapidez de las protecciones elctricas, ante falla o sobrecarga de algn equipo o
mquina rotatoria presente en el sistema.
En concordancia con el objetivo del presente seminario, el plan de trabajo contempla las
siguientes etapas:
1) Descripcin general del proceso de extraccin de cobre, rea de fundicin y planta de

oxgeno.
2) Clculo de parmetros de la red elctrica en estudio
3) Estudio de cortocircuitos de la red elctrica empleando ETAP
4) Estudio de coordinacin de protecciones empleando ETAP
5) Propuesta de ajuste de las protecciones y programacin de rels
6
CAPTULO 1:
DESCRIPCIN DEL PROCESO DEL COBRE
7
Captulo 1: Descripcin del Proceso del Cobre

1.1 Fundamentos del proceso
El proceso mediante el cual es posible la obtencin del cobre metlico, consta de varias etapas,
primeramente la exploracin del mineral y su forma de explotacin, para posteriormente
continuar con la extraccin y acarreo de ste, desde los diferentes puntos de explotacin de la
mina, seguidamente el proceso continua con el chancado, para dar paso a la molienda, que tiene
por finalidad reducir el tamao de las piedrecillas, continuando con la flotacin.
En la flotacin, la pulpa se introduce en unas piscinas, llamadas celdas de flotacin, desde el

fondo de las celdas se hacen burbujear aire y se mantiene la mezcla en constante agitacin, las
burbujas arrastran consigo los minerales sulfurados a la superficie, donde rebasan por el borde de
la piscina, hacia canaletas que lo conducen hacia estanques especiales, desde donde esta pulpa es
enviada a la etapa de decantacin, luego ser filtrado el resultado es una masa semislida que se
enva a una planta de secado. Posteriormente, en un proceso de refinacin a fuego, se obtiene el
cobre blster. Este cobre se moldea en barras andicas de cobre, que pasan a ser un electrodo en
la electrorefinacin, la cual en solucin cida, se oxida y se deposita en el ctodo, hasta que el
nodo se disuelve completamente obtenindose as el ctodo de cobre con un 99,99% de pureza.
El concentrado de cobre por su parte, cuya ley de cobre se regula mediante operaciones en la
etapa de concentracin, a fin de cumplir especificaciones internas requeridas por la Fundicin, es
enviado a la etapa de filtracin y secado con el propsito de cumplir adems, los requerimientos
de humedad exigidos por dicho proceso pirometalrgico, desde el cual se obtienen los productos
de cobre finales, distinguindose los nodos y el cobre refinado a fuego.
1.2 Descripcin de las etapas del proceso de produccin del cobre

Durante la produccin del cobre se distinguen variadas etapas del proceso, las cuales varan
segn la tecnologa, caractersticas de la explotacin del producto final y produccin de
materiales complementarios. No obstante de lo anterior, es posible distinguir algunas reas de
proceso las cuales se describen a continuacin.
8
Exploracin: Esta etapa es realizada por los gelogos, quienes identifican la presencia de un
yacimiento y sus caractersticas. Se determina la ley del mineral y la forma de explotarlo
segn se trate de minerales sulfurados u oxidados.
Extraccin del mineral: La roca debe ser fragmentada y luego removida de su posicin
original transportada y cargada en forma segura y eficiente para continuar el proceso hacia el
chancado.
Chancado: Proceso en el cual se reduce el tamao de los fragmentos mayores hasta obtener
un volumen uniforme mximo de media pulgada, esto se realiza mediante la combinacin de
3 equipos chancadores de grandes dimensiones, que trituran la roca mediantes movimientos
vibratorios, trabajando en lnea para ir reduciendo en etapas sucesivas, el tamao de los
fragmentos.
Molienda: Cuando en la naturaleza el cobre se encuentra formando sulfuros, en el lugar de
xidos, el proceso cambia. As despus de chancar la roca, contina el proceso de molienda
en el que se sigue reduciendo el tamao de las partculas que componen el mineral.
La molienda se lleva acabo utilizando equipos giratorios con molinos de forma cilndrica, en
esta etapa al material mineralizado, se le agrega agua en cantidades suficiente para formar un
fluido lechoso, adems de reactivos para realizar el proceso de flotacin.
Flotacin: Es un proceso fsico-qumico que permite la separacin de los minerales de cobre
del resto de los minerales que componen la mayor parte de la roca original. La pulpa que se
obtiene de la molienda se introduce en celdas de flotacin, desde cuyo fondo se hace
burbujear aire y se mantiene la mezcla en constante agitacin. As, el cobre reacciona
hidrofobicamente y queda atrapado en las burbujas, las que rebasan el borde de las celdas. A
partir de esta primera separacin, se obtiene el concentrado de cobre cuya pureza alcanza un
31% aproximadamente, este concentrado se seca mediante filtros y se lleva al proceso de
fundicin.
Fundicin: El concentrado de cobre seco con mximo de 8% de humedad se somete a proceso

de pirometalurgia en hornos que alcanzan temperaturas de hasta 1200C para llevarlo a estado
lquido. El fundido de concentrado en estado lquido se separa en fases por su densidad, la
fase que contiene el cobre es ms densa y ocupa la parte baja del horno, desde donde se
recupera con ollas de fundicin y contina su proceso de purificacin. Por otra parte la
9
escoria, formada por minerales como fierro, azufre y slice queda en la parte superior del
horno de fundicin y se elimina, el cobre as purificado alcanza una pureza del 99,7%.
Electrorefinacin: Los nodos se llevan a piscinas que contienen una solucin acida, por la
que se hace pasar una corriente elctrica de baja intensidad, de manera que el cobre de lo
nodos quede disuelto y atrado hacia una nueva plancha de cobre fino o lamina inicial, donde
se adhiere formando los ctodos de cobre que alcanzan una pureza de un 99.99% de cobre.
Complementado la descripcin de las etapas del proceso del cobre, en la figura 1.1 se presenta un
diagrama esquemtico del proceso del cobre.
Figura 1.1: Diagrama esquemtico del proceso del cobre.
1.3 Sistema de fusin y conversin
Dentro del proceso de fundicin, es posible destacar la presencia del convertidor, que es un horno
basculante, formado por un cilindro metlico de 5 metros de dimetro por 22 metros de largo
dispuesto en posicin horizontal y revestido interiormente por ladrillos refractarios. Este horno
est montado en un sistema de cremalleras que les permite oscilar.
10
El convertidor recibe una carga en forma continua con concentrado de cobre y slice (cuarzo) por
una abertura ubicada en su parte superior. La slice tiene como por objeto captar el hierro
contenido en los minerales sulfurado fundidos y concentrarlos en la parte ms liviana de la
mezcla fundida.
El convertidor tiene un sistema de caeras en el interior, las cuales insuflan aire enriquecido con
oxgeno, el cual permite la oxidacin del hierro y del azufre, presente en los minerales que
constituyen el concentrado. El hierro forma magnetita, que se concentra en la escoria, y el azufre
forma gases (monxido y dixido), los cuales son evacuados a travs de la chimenea, junto a
otros gases, donde son captados en gran parte para producir cido sulfrico (H2SO4), segn se
presenta en el diagrama esquemtico en la figura 1.2.
Las reacciones que se producen por la oxidacin de los distintos elementos, y entre ellos, libera
energa la que es aprovechada en el proceso de fusin.
Es as, que en el convertidor, los elementos se concentran en fases, de acuerdo a su peso,

distinguindose:
Metal blanco: corresponde a la parte ms pesada del material fundido y que se encuentra en la
parte baja del convertidor. Contiene 70% a 75% de cobre.
Escoria: es la parte ms liviana del fundido, la cual se enva de vuelta al horno de reverbero o
a hornos destinados a limpieza de escoria para recuperar el contenido de cobre restante.
11
Figura 1.2: Diagrama esquemtico del convertidor.
1.4 Planta de Oxgeno
La planta de oxgeno tiene como objetivo principal, suministrar a la fundicin, el oxgeno

necesario para el proceso de fusin del cobre. Esta planta est compuesta por sopladores y
compresores, los cuales son los encargados de impulsar el oxgeno y aire necesario para su
posterior separacin a travs de procesos criognicos.
El oxgeno necesario para enriquecer el aire empleado en los convertidores, es obtenido de una
planta de separacin de aire, en donde el oxgeno es obtenido del aire ambiental o atmosfrico.
En este tipo de plantas se obtienen productos tales como; oxgeno, nitrgeno, gases nobles en
estado gaseoso o lquido.
12
CAPTULO 2: DESCRIPCIN DE LA RED ELCTRICA DE LA PLANTA
DE OXGENO
13
Captulo 2: Descripcin de la red elctrica de la planta de oxgeno

2.1 Introduccin
Con la finalidad de realizar un estudio de Coordinacin de Protecciones, es necesario disponer de
todos los datos tcnicos y caractersticas de los distintos dispositivos, elementos y cargas que
componen la red elctrica. En este sentido, en el presente captulo se describen las caractersticas
de los componentes de la red elctrica elaborando el diagrama unilineal de la red elctrica.
2.2 Parmetros de los componentes del sistema

Con referencia al diagrama unilineal de la figura 2.1, se realiza un levantamiento de las
principales caractersticas de los elementos, los cuales se describen a continuacin.
2.2.1. Transformadores
Analizando la red elctrica se pueda identificar la presencia de tres transformadores, cuyos datos
tcnicos ms relevantes se resumen a la tabla 2.1.
Tabla 2.1: Datos de Transformadores

Potencia Tensin (kV) Impedancia
Designacin
(MVA) Primario Secundario Z (pu) X/R
Trafo 1 3.00 13,8 4,16 6 10,5
Trafo 2 3.00 13,8 0,6 6 10,5
Trafo 3 3.00 13,8 0,6 6 10,5
Cabe destacar que en la determinacin de los parmetros de impedancia de los transformadores,

se ha utilizado la informacin de tablas normalizadas, las cuales se adjuntan en Anexo A.
2.2.2 Alimentadores de Media Tensin

Al analizar la instalacin elctrica, es posible identificar cinco alimentadores en 15 (kV) y tres
alimentadores en 5 (kV). Es as, que a la Tabla 2.2 se presentan los datos tcnicos ms relevantes
de cada alimentador.
14
Tabla 2.2: Datos de Alimentadores de Media Tensin
Tensin Canalizacin
Long.
Designacin Serv. Conductor Tipo
Ducto (m)
(kV) Seccin Aislacin
AL0 15 No Magn. 253,2 mm (500 MCM) XLPE-TR/PVC 2x3/c 40
AL2 15 No Magn. 33,6 mm (N 2 AWG) XLPE-TR/PVC 3x1/c 112
2.2.3 Motores
Al analizar los motores, si bien es posible identificar en la red elctrica un gran nmero de
motores y dado que el estudio se concentra en evaluar la red de MT, en la tabla 2.3 se describen
solo las caractersticas de los motores en 13,8 (kV) y 4,16 (kV).
Tabla 2.3: Datos de los Motores

Potencia Factor
Rend. Reactancia
Designacin Tipo Tensin de X/R
% Xd" (%)
(kVA) (kW) Potencia
MS 1 Sincrnico 6070 5351 13,8 0,9318 94,6 15 35
MI 1 Induccin 408 350 4,16 0,9206 93,19 16,7 10
MI 2 Induccin 304 260 4,16 0,9193 93,03 16,7 10
En relacin con los parmetros de los motores, se ha empleado informacin de tablas

normalizadas, las cuales se presentan en el Anexo A.
Cabe destacar que para el motor sincrnico se establece un control de arranque, que permite
limitar la corriente de partida a 2 x I nominal con un tiempo de arranque de 10 segundos.
15
Por otro lado, los motores de induccin presentan un arranque directo con una corriente de
partida de 6 x I nominal y un tiempo de arranque de 10 segundos.
2.2.4 Cargas Adicionales
Para los propsitos del estudio se han seleccionado los equipamientos de Media Tensin, y para
los equipamientos de Baja Tensin se considera una carga equivalente concentrada y modelada
mediante la potencia activa y reactiva media registrada. Es as, que se identifican tres cargas
constantes cuya informacin relevante se presenta en la Tabla 2.4.
Tabla 2.4: Datos de las Cargas Adicionales

Potencia Factor Tensin Motor
Designacin de Nominal Mayor
(MVA) (MW) Potencia (kV) (kW)
C1 2,2 2,025 0,92i 0,6 280
C2 1,8 1,64 0,91i 0,6 320
C3 1,25 1,2 0,96i 4,16 ----
En relacin con la carga en baja tensin designadas por C-02 y C-03, se han identificado la
potencia del motor mayor, esto con el fin de verificar la condicin de arranque, en el ajuste de las
protecciones. Para tal efecto se asume una corriente de partida de 6 x I nominal con un tiempo de
5 segundos.
2.3 Sistema de Protecciones Elctricas
Al analizar el sistema de protecciones elctricas en la red elctrica, es posible identificar

protecciones en Media y Baja tensin. Al respecto, en la Tabla 2.5 se presentan las caractersticas
de las protecciones de Media tensin.
16
Tabla 2.5: Datos de los Rel de Proteccin

Tensin T/C T/C
Descripcin Designacin Modelo
(kV) Fase Residual
Rel Alimentador R-00 13,8 SR-750 800/5 50/5

Rel Motor MS1 R-01 13,8 SR-469 300/5 50/5
Rel Trafo 1 R-02 13,8 SR-750 250/5 50/5
Rel Trafo 2 R-03 13,8 SR-750 150/5 50/5
Rel Trafo 3 R-04 13,8 SR-750 150/5 50/5
Rel Barra 2 R-05 4,16 SR-750 600/5 50/5
Rel Motor MI2 R-06 4,16 SR-269 100/5 50/5
Rel Motor MI3 R-07 4,16 SR-269 100/5 50/5
Por otro lado, al considerar las protecciones en BT, es posible identificar dos protecciones, las
cuales se resumen en la tabla 2.6.
Tabla 2.6: Datos de los Interruptores de baja Tensin
Tensin Icu Interrup. Unidad

Descripcin Designacin
(kV) (kA) Modelo Proteccin
Interruptor carga C1 I - C1 0,6 85 NW32 Micrologic 5.0 E

Interruptor carga C2 I - C1 0,6 85 NW32 Micrologic 5.0 E
Con referencia a la informacin de la Tabla 2.6, es importante destacar que la unidad Micrologic
5,0 E dispone de tres zonas de proteccin, las cuales se resumen en la Tabla 2.7.
Tabla 2.7: Rango de operacin de unidad Micrologic 5.0E

Proteccin
Corto
Descripcin Designacin Largo Instantnea
Retardo
Retardo Ir Ii
Isd
Rel Interruptor I - C1 RM-C1 0,4 - 1 In 1,5 - 10 Ir 2 - 15 In
Rel Interruptor I - C2 RM-C1 0,4 - 1 In 1,5 - 10 Ir 2 - 15 In
17
Una vez terminada la recopilacin de antecedentes tcnicos de los dispositivos, elementos, y

cargas que se encuentran en la red elctrica, se procede a elaborar el diagrama unilineal de la red
elctrica, el cual se presenta en la figura 2.1.
Figura 2.1: Diagrama Unilineal de la Red Elctrica.
18
CAPTULO 3:
CLCULO DE PARMETROS Y CORTOCIRCUITOS
19
Captulo 3: Clculo de Parmetros y Cortocircuitos

3.1 Planteamiento
Para poder realizar los clculos de cortocircuito trifsico de la red elctrica, es necesario modelar
en por unidad el empalme, transformadores, alimentadores y motores elctricos.
3.2 Clculo de Parmetros en por unidad

Para la determinacin de los parmetros en por unidad de la red elctrica en estudio se contempla
emplear una potencia base de 10 (MVA).
3.2.1 Clculo de parmetros del empalme

Al considerar la informacin proporcionada por la planta, los datos de cortocircuito en el punto
de empalme, se resumen en la Tabla 3.1.
Tabla 3.1: Datos del Empalme.
Tensin SCC 3
Descripcin Designacin X/R
(kV) (MVA)
Empalme E0 13,8 500 10
Empleando clculo en por unidad, la impedancia equivalente viene dada por:
Por otro lado, al considerar la relacin X/R se tiene:

( )
Luego:
( )
Por lo tanto, la impedancia en por unidad del empalme resulta ser:
20
3.2.2 Clculo de parmetros del Transformador

Considerando los valores de impedancia de los transformadores descritos en la Tabla 2.1, la
impedancia en base propia resulta ser:
Por otro lado:
Luego:

( )
Adems:
( )
Dado que la potencia base empleada es 10 (MVA), al realizar un cambio de base, la impedancia
del transformador viene dada por:
[ ]
3.2.3 Clculo de parmetros de los alimentadores
Con referencia a la informacin tcnica de los alimentadores de la red elctrica, descrita en la

Tabla 2.2, y los parmetros normalizados que se presentan en el Anexo A, a continuacin se
calculan los parmetros en por unidad del alimentador AL0. As, de tabla normalizada de
impedancia en los conductores adjunta en el anexo A, la resistencia viene dada por:
[ ]
21
Dado que este alimentador presenta dos conductores por fase, la resistencia total es la mitad del
valor de una lnea, ya que se considera los conductores en paralelo, dando como resultado:
R=0,0015 ()
Por otro lado, la reactancia inductiva de tabla, resulta ser 0,122 ( ) y mediante el presenta
clculo de radio medio geomtrico (RMG), se obtendr el valor de la reactancia total del
alimentador AL0, el cual posee 2 conductores por lnea.
Reactancia del conductor 500 MCM segn tabla normalizada.
X= 0,122 ( )
Dimetro externo del conductor (d): 37,40 mm

Radio medio geomtrico del conductor: 7,92 mm
k = constante.
Luego, el radio medio geomtrico del conductor:
D: Distancia entre conductores.
( )
Por otro lado, el largo del alimentador es 40 metros.
( )
22
Luego, la impedancia en Ohms es:
=0,0015 + j0,00244 () = 0,0029 58,42
Dado que el alimentador esta en 13.8 (kV), la impedancia base resulta ser 19,044 (), y por
tanto la impedancia por unidad viene dada por:
Para el clculo de Impedancia del Alimentador 1 (AL1), segn tabla la resistencia viene dada
por:
[ ]
Por otro lado, la reactancia inductiva de tabla, resulta ser:
( )
Luego, la impedancia en Ohms es:
=0,0025 + j0,0032 () = 0,0041 52,0013 ()
Dado que el alimentador esta en 13.8 (kV), la impedancia base resulta ser 19,044 (), y por
tanto la impedancia por unidad viene dada por:
23
Tabla 3.2: Parmetros de alimentadores.
Impedancia Impedancia
R+jX () R+jX (pu)
Alimentador 0 AL0 0,00008+j0,00013 0,0015+j0,0025
3.2.4 Clculo de parmetros de los motores

Al considerar los parmetros en base propia de los motores descrita en la tabla 2.3, para el motor
sincrnico MS1 la reactancia y relacin X/R es 15% y 35, respectivamente. As, la impedancia
en base propia viene dada por:
Al emplear la potencia base de clculo, la impedancia en por unidad del motor sincrnico es:
Para el motor Induccin MI1 la reactancia y relacin X/R es 16,70% y 10, respectivamente. As,
la impedancia en base propia viene dada por:
Al emplear la potencia base de clculo, la impedancia en pu del motor de induccin 1 es:
24
Para el motor Induccin MI2 la reactancia y relacin X/R es 16,70% y 10, respectivamente. As,
la impedancia en base propia viene dada por:
Al emplear la potencia base de clculo, la impedancia en pu del motor de induccin 2 es:
3.2.5 Tabla resumen parmetros de la Red Elctrica

Realizado los clculos de impedancia en por unidad de los diferentes componentes de la red
elctrica en estudio, en la tabla 3.3 los parmetros en por unidad ya presentados.
Tabla 3.3: Parmetros de la Red Elctrica.

Impedancia Impedancia
R+jX () R+jX (pu)
Empalme E0 0,000104+j0,00104 0,00199+j0,0199
Transformador 1 TR1 0,000998+j0,0105 0,019+j0,1991
Motor Sincrnico 1 MS1 0,0043+j0,15 0,0071+j0,2471
Motor Induccin 1 MI1 0,0166+j0,167 0,4069+j4,0931
Motor Induccin 2 MI2 0,0166+j0,167 0,5461+j5,4934
25
Realizado el clculo de parmetros en por unidad, se confecciona el diagrama de impedancia que

se presenta en la figura 3.1, en donde se han identificado los interruptores y la ubicacin de las
fallas que se analizar en el clculo de cortocircuito y posterior estudio de coordinacin de
protecciones.
Figura 3.1: Diagrama de Impedancias en por unidad en base 10 MVA.
26
3.3 Clculo de cortocircuito trifsico.
3.3.1 Fundamentos
El clculo de cortocircuito trifsico, permite conocer las corrientes de falla necesarias para el
estudio de coordinacin. En tal sentido a considerar magnitudes en por unidad, la corriente de
cortocircuito trifsico viene dada por:
As, el clculo de cortocircuito se reduce a determinar la impedancia de secuencia positiva desde

el punto de falla, designado por .
Por otro lado, dado que este clculo se utilizara posteriormente para el estudio de coordinacin de
protecciones, resulta de especial inters calcular los aportes a la corriente de cortocircuito, dado
que estas magnitudes sern las que detectarn los rels del sistema de protecciones.
3.3.2 Anlisis de cortocircuito en Barras

A continuacin se procede a realizar el anlisis de cortocircuito para falla trifsica en cada una de
las barras. Para mayor simplicidad de los clculos se realiza una reduccin de las impedancias
del diagrama unilineal de la figura 3.1. As se definen:
En tal sentido, para cada caso se presenta el diagrama unilineal con la falla considerada, y su
diagrama unilineal representativo de la falla en el software ETAP.
27
3.3.2.1 Cortocircuito 3 en Barra 1
Para el clculo de cortocircuito en Barra 1, con referencia al diagrama de impedancia de la

figura 3.1, es posible confeccionar una red elctrica simplificada (ver figura 3.2), a travs de la
cual se obtiene que la impedancia equivalente en por unidad resulta ser 0,0184 84,69, esto es:
Figura 3.2: Diagrama de impedancias para falla 3 en Barra-01
Luego la corriente de falla en por unidad para la Barra 1 resulta ser:
Al considerar los aportes a la falla, definidas por las magnitudes e en figura 3.2, se tiene:
28
Puesto que la barra 1 se encuentra en la zona I de 13,8 (kV), la corriente base resulta ser
418,3698 (A) y por tanto las magnitudes de corriente de falla en Amperes viene dada por;
Con referencia a la falla F1, en la figura 3.3 se presenta el diagrama de la red elctrica, analizada
mediante el software ETAP, en donde se identifica la corriente de falla en la barra 1 y los aportes
a la falla.
Figura 3.3: Anlisis de falla F1 mediante ETAP.
Del anlisis comparativo es posible verificar la coincidencia entre los resultados de ambos
mtodos, tanto para la corriente de falla, como en las magnitudes de los aportes a la falla.
29

cual se obtiene que la impedancia equivalente en por unidad resulta ser 0,0185 84,41, esto es:
Luego la corriente de falla en por unidad para la Barra 2 resulta ser:
Al considerar los aportes a la falla, definidas por las magnitudes , e en figura 3.4, se
tiene:
30

a la falla.
31

cual se obtiene que la impedancia equivalente en por unidad resulta ser 0,202483,62.
Luego la corriente de falla en por unidad para la Barra 3 resulta ser;
32
Puesto que la barra 3 se encuentra en la zona II de 4,16 (kV), la corriente base resulta ser 1387,86
(A) y por tanto las magnitudes de corriente de falla en Amperes viene dada por;

a la falla.
33

34
a la falla.
35

Puesto que la barra 5 se encuentra en la zona 3 de 0,6 (kV), la corriente base resulta ser
9622,5045 (A), por tanto la magnitud de corriente de falla en Amperes viene dada por;
36
a la falla.
37

Luego la corriente de falla en por unidad para la Barra 6 resulte ser;
Puesto que la barra 6 se encuentra en la zona 3 de 0,6 (kV), la corriente base resulta ser
9622,5045 (A), por tanto la magnitud de corriente de falla en Amperes viene dada por;
38
a la falla.
39

Luego la corriente de falla en por unidad para la Barra 7 ser dada por;
Puesto que la barra 7 se encuentra en la zona II de 4,16 (kV), la corriente base resulta ser
40
a la falla.
41

Puesto que la barra 8 se encuentra en la zona II de 4,16 (kV), la corriente base resulta ser
42
a la falla.
43
Luego de haber calculado las corrientes de cortocircuito y sus aportes a la falla se resumen en la
siguiente tabla.
Tabla 3.4: Corrientes de cortocircuito y aportes a la falla.
Tensin Aportes Icc 3 (kA)

Barras
(kV) Lado SEP Lado Cargas Total
Barra 01 13,8 20,92 1,85 22,8
Barra 02 13,8 20,78 1,85 22,6
Barra 03 4,16 6,27 0,59 6,9
Barra 04 13,8 20,79 1,69 22,5
Barra 05 0,6 43,91 - 43,9
Barra 06 0,6 43,86 - 43,9
Barra 07 4,16 6,35 0,34 6,7
Barra 08 4,16 6,20 0,25 6,5
Luego de haber obtenido el diagrama unilineal con los cortocircuito en el software ETAP, se
procede hacer la comparacin de valores de cortocircuito de la red elctrica en estudio, la cual se
presenta en la Tabla 3.4
Tabla 3.4: Valores comparativos de corrientes de cortocircuito trifsico entre ETAP y Clculo en
detalle.
Icc 3
Tensin Icc 3 (kA)
Barras (kA)
(kV)
ETAP CALCULADO
Barra 01 13,8 22,9 22,8
Barra 02 13,8 22,8 22,6
Barra 03 4,16 6,9 6,9
Barra 04 13,8 22,8 22,5
Barra 05 0,6 44,0 43,9
Barra 06 0,6 44,0 43,9
Barra 07 4,16 6,9 6,7
Barra 08 4,16 6,9 6,5
Con respecto a la Tabla 3.3 se verifica que los resultados mediante clculo en detalle coinciden
con los entregados por el software ETAP.
44
CAPTULO 4:
ESTUDIO DE COORDINACIN DE PROTECCIONES
45
Captulo 4: Estudio de Coordinacin de Protecciones
4.1 Fundamentos
A continuacin se realiza el anlisis de la coordinacin de las protecciones para falla trifsica,
mediante el software ETAP. Para cada caso se presenta el diagrama unilineal con la falla
considerada, la secuencia y tiempo de operacin y la carta de coordinacin asociada.
Cabe destacar que los ajustes considerados en las protecciones corresponden a los registrados en
terreno, los cuales se presenta en las siguientes tablas.
Tabla 4.1 Ajustes de Unidades de control Micrologic
Descripcin / Funcin Unidad Control CB9 Unidad Control CB10

Fabricante Schneider Electric Schneider Electric
Modelo Micrologic 5.0E Micrologic 5.0E
Proteccion
Long - Time
Pickup 0,8 Amps: 3200 (A) 0,8 Amps: 3200 (A)
Short- Time
Pickup 1,75 Amps: 5600 (A) 1,75 Amps: 5600 (A)
Instantaneous
Pickup 6 Amps: 19200 (A) 6 Amps: 19200 (A)
Tabla 4.2 Ajustes de rels 750/760.

Descripcin / Funcin Rel 1 Rel 3
Fabricante GE Multilin GE Multilin
Modelo 750/760 750/760
Tensin (kV) 13,8 kV 13,8 kV
PT de Fase 14 kV / 120 V 14 kV / 120 V
CT de Fase 800/5 250/5
Fase Overcurrent
Curve Type ANSI - Extremely Inverse ANSI - Extremely Inverse
Pickup Range 0,05 - 20xCT Sec 0,05 - 20xCT Sec
Pickup 0,63 0,84
Relay Amps 3,15 Prim. Amps: 504 4,2 Prim. Amps: 210
Time Dial 4 1,5
Fase Instantaneous
Pickup Range - 0,05 - 20xCT Sec
Pickup - 8,3
Relay Amps - Prim. Amps - 41,5 Prim. Amps 2075
Delay Range (sec) - 0 600
Delay (sec) - 0,2
46

Modelo 750/760 750/760
Tensin (kV) 13,8 kV 13,8 kV
PT de Fase 14 kV / 120 V 14 kV / 120 V
CT de Fase 150/5 150/5
Fase Overcurrent
Curve Type ANSI - Extremely Inverse ANSI - Extremely Inverse
Pickup 0,84 0,84
Relay Amps 4,2 Prim. Amps: 126 4,2 Prim. Amps: 126
Time Dial 3 2,5
Fase Instantaneous
Pickup 8,3 8,33
Relay Amps 41,5 Prim. Amps 1245 41,65 Prim. Amps 1250
Delay Range (sec) 0 - 600 0 600
Delay (sec) 0,2 0,2
Descripcin / Funcin Rel 6

Fabricante GE Multilin
Modelo 750/760
Tensin (kV) 4,16 kV
PT de Fase 4,8 kV / 120 V
CT de Fase 600/5
Fase Overcurrent
Curve Type ANSI - Extremely Inverse
Pickup Range 0,05 - 20xCT Sec
Pickup 0,7
Relay Amps 3,5 Prim. Amps: 420
Time Dial 4
Fase Instantaneous
Pickup Range 0,05 - 20xCT Sec
Pickup 8,33
Relay Amps 41,65 Prim. Amps 4998
Delay Range (sec) 0 - 600
Delay (sec) 0
47
Tabla 4.5 Ajustes de rel 469.

Descripcin / Funcin Rel 2
Fabricante GE Multilin
Modelo 469
Tensin (kV) 13,8 kV
PT de Fase 14 kV / 120 V
CT de Fase 300/5
Fase Thermal
Type Standard Overload Curve
Trip Range 1,01 - 1,25xFLA
Trip 1,01
Trip Amps 4,377 Prim. Amps: 262,6
Curve Multipler 1
Fase Instantaneous
Trip Range 2 -20 xCT Pri
Trip 2,6
Trip Amps 13 Prim. Amps 780
Delay (sec) 0,01
Datos Motor Motor Sincrnico 1 (MS1)
FLA (A) 260 A
% LRC 200%
Tabla 4.6 Ajustes de rels 269 Plus.

Modelo 269 Plus 269 Plus
Tensin (kV) 4,16 4,16
PT de Fase 4,8 kV / 120 V 4,8 kV / 120 V
CT de Fase 100/5 100/5
Fase Thermal
Type Curve 5 Curve 5
Trip Range 1,05 - 1,25xFLA 1,05 - 1,25xFLA
Trip 1,05 1,05
Trip Amps 2,362 Prim. Amps: 47,25 3,15 Prim. Amps: 63
Curve Multipler
Fase Instantaneous
Trip Range - -
Trip - -
Trip Amps - Prim. Amps - - Prim. Amps -
Delay (sec) - -
Motor Motor Induccin 1 (MI1) Motor Induccin 2 (MI2)
FLA (A) 45 A 60 A
% LRC 600% 600%
48
4.2 Analisis de falla trifasica en las barras.
4.2.1 Anlisis de falla trifsica en barra 2

Referente al diagrama unilineal de la figura 4.1 se puede visualizar la operacin de la proteccin
CB1 y sus corrientes de falla correspondiente, con respecto a la falla en la barra 2.
Figura 4.1. Falla trifsica en barra 2.
En relacin a la informacin de la Tabla 4.7, para la falla trifsica en la barra 2, el rel R1 detecta
la corriente de falla, dando la seal de apertura al interruptor CB1, eliminado el aporte de la red
elctrica a la falla.
49
Tabla 4.7 Secuencia y tiempo de operacin de las protecciones
Por otro lado, en la figura 4.2 se presenta la carta de coordinacin, estableciendo la correcta
operacin de las protecciones para esta condicin de falla.
Figura 4.2. Carta de coordinacin.

50

Referente al diagrama unilineal de la figura 4.3 se puede visualizar la operacin de las
protecciones CB6, F1, CB3, CB1 y sus corrientes de falla correspondiente, con respecto a la falla
analizada en la barra 3.
la corriente de falla, dando la seal de apertura instantnea al interruptor CB6, eliminado el
aporte del M1 y M2 de la barra 7 y 8 a la falla.
51
operacin de las protecciones para esta condicin de falla. Adems, se puede verificar el correcto
funcionamiento del transformador mediante curva ANSI y punto Inrush, adjunto en Anexo F.

52

protecciones CB2, CB1 y sus corrientes de falla correspondiente, con respecto a la falla
la corriente de falla, dando la seal de apertura instantnea al interruptor CB2, eliminado el
aporte del MS a la falla.
53
54

protecciones CB9, F2, CB4, CB1 y sus corrientes de falla correspondiente, con respecto a la falla
En relacin a la informacin de la Tabla 4.10, para la falla trifsica en la barra 5, el interruptor

CB9 detecta la corriente de falla, actuando la unidad instantnea de este, eliminado el aporte del
grupo de motores a la falla.
55

56

protecciones CB10, F3, CB5, CB1 y sus corrientes de falla correspondiente, con respecto a la
falla analizada en la barra 6.
En relacin a la informacin de la Tabla 4.11, para la falla trifsica en la barra 6, el interruptor

CB10 detecta la corriente de falla, actuando la unidad instantnea de este, eliminado el aporte del
grupo de motores a la falla.
57
Es as, que en la figura 4.10 se presenta la carta de coordinacin, estableciendo la correcta

58

protecciones F5, CB6, F1, CB3, CB1 y sus corrientes de falla correspondiente, con respecto a la
Figura 4.11. Falla trifsica en barra 7

.
En relacin a la informacin de la Tabla 4.12, para la falla trifsica en la barra 7, el rel R6
detecta la corriente de falla, dando la seal de apertura instantnea al interruptor CB6, pero como
est instalado un fusible F5 opera este primero y despus se realiza la apertura del CB6,
eliminado el aporte del M1 a la falla.
59


60

protecciones, CB6, F1, CB3, CB1 y sus corrientes de falla correspondiente, con respecto a la
Figura 4.13. Falla trifsica en barra 8
En relacin a la informacin de la Tabla 4.13, para la falla trifsica en la barra 8, el rel R6

detecta la corriente de falla, dando la seal de apertura instantnea al interruptor CB6, pero como
est instalado un fusible F6 opera este primero y despus se realiza la apertura del CB6,
eliminado el aporte del M2 a la falla.
61

62
CAPTULO 5:
COMENTARIOS Y CONCLUSIONES
63
Captulo 5: Comentarios y Conclusiones
Mediante el presente seminario fue posible realizar un estudio de cortocircuito y operacin de

protecciones elctricas mediante el manejo de software y configuracin de rels digitales. Para
ello, se centr el estudio en una planta de oxigeno de la minera del cobre, el objetivo de esta
planta, es el suministro de oxgeno para el proceso de fusin del cobre. En este punto del proceso
el mineral blanco, el cual contiene entre un 70% y 75% de cobre es separado de la escoria, al
introducir el aire enriquecido con oxgeno, el cual produce un estado de oxidacin en el mineral,
para luego seguir su curso a los siguientes procesos.
Una vez estudiado el proceso de esta planta, se prosigue con el levantamiento y clculos de datos
tcnicos y caractersticas de los distintos dispositivos, elementos y cargas. Con los parmetros
definidos se procede a evaluar el diagrama unilineal de la red elctrica en el software ETAP.
Con los parmetros detallados y analizado en el software ETAP, se procede con los clculos de
cortocircuito trifsico para estimar las corrientes de falla de la red elctrica, con sus respectivos
aportes, para ser comparados con los resultados que se obtengan del anlisis generado por el
software ETAP, en la tabla 3.3 mencionada en el captulo 3, se observa que los valores calculados
coinciden con los valores obtenidos por el software ETAP, esto nos permite continuar a la
siguiente etapa.
El estudio y coordinacin de protecciones, para la coordinacin se consideran los ajustes

obtenido en terreno, siendo ingresados al software ETAP, se inicia el estudio aplicando una falla
en cada barra y as se observa el comportamiento de cada proteccin, todas la barras en estudio su
secuencia es favorable para el procedimiento a utilizar, esto se puede observar en el captulo 4,
donde se adjuntan los diagramas con sus respectivas protecciones y secuencia de operacin, junto
con la tabla de registro y por ltimo la carta de coordinacin, donde se observan las curvas de
cada proteccin operativa.
Al observar cada una de las situaciones se puede acotar que las protecciones existentes y sus
ajustes son favorables para el buen funcionamiento de la planta, se recomienda que a futuro se
podran mejorar los ajustes para una eficiencia mayor. Para los rels R7 y R8, en el cual estn
64
conectados los motores de induccin, los rels operarn slo con la unidad 51, no tienen activada
la unidad 50, por lo cual, ante una falla por cortocircuito operarn los fusibles asociados a cada
motor, los rels R7 y R8 le enviaran la seal de apertura a los contactores slo en caso de
sobrecarga.
Cabe destacar que el rel de proteccin 269 (R7 y R8), cumple la funcin de monitoreo y
proteccin de sobrecarga del motor.
En este caso se sugiere como solucin instalar interruptores de poder, facilitando la reposicin del
equipo y evitando el tiempo que se pierde en la reposicin del fusible y con ello del sistema.
Al finalizar slo nos queda acotar que el tiempo invertido en el desarrollo de esta actividad, nos
entreg valiosa experiencia en lo profesional, puesto que se utilizaron gran parte de los
conocimientos asimilados durante nuestro proceso de formacin acadmica y nos ayud a
explorar nuevas metodologas informticas de forma prctica y didctica.
As pues, se ha logrado entregar un anlisis a la problemtica planteada en este estudio de

coordinacin de protecciones de la planta de oxgeno, con los parmetros y ajustes obtenidos del
levantamiento en terreno, dando por resultado un buen funcionamiento y secuencia operacional
de las protecciones en el software ETAP.
65
Bibliografa
GE. (2006). 269 Plus, Motor Management Relay Instruction Manual. USA: General Electric.
GE. (2013). 469, Motor Management Relay Instruction Manual. USA: General Electric.
GE. (2006). 750/760, Feeder Management Relay Instruction Manual. USA: General Electric.
Schneider Electric. Catalogo 2014/2015 Distribucin Elctrica en Baja y Media Tensin.
Cocesa. Tabla especificaciones tcnicas conductores aislados tipo XAT
Curva Caracterstica Relacin X/R transformadores.
IEEE Recommended Practice for Industrial and Commercial Power Systems Analysis. M. Shan
Griffith.
66
ANEXOS A
Tablas Normalizadas de Transformadores

Motores y Parmetros de Cables de MT
67
Anexos A: Tablas Normalizadas de Transformadores, Motores y Parmetros

de Cables de MT
A.1 Tabla normalizada de impedancia de los transformadores.
Caractersticas
Transformado trifsico 3 MVA
A.2 Parametric de los motores
For groups of induction motors smaller than 50 hp, the x/r ratio was estimated to be
5. for motors larger than 50 hp, the x/r ratio was estimated to be 10.
(Para los grupos de motores de induccin ms pequeo que 50 hp, la proporcin

x/r, como se estimaba, era 5. para motores ms grande que 50 hp, la proporcin x/r,
como se estimaba, era 10.)
68
A.3 Curva X/R de los transformadores.
69
A.4 Tabla normalizada de impedancia de los conductores
70
ANEXOS B
Descripcin General del Rel SR750
71
Anexo B: Descripcin General del Rel SR750
B.1 Aspectos generales

El rel digital 750/760 es un rel orientado a la proteccin y el control de la gestin de
alimentadores de distribucin y cuya vista frontal se presenta en la figura B.1. Proporciona
funciones de proteccin integral para los alimentadores y copias de seguridad de proteccin para
el bus, transformadores y lneas de transmisin.
Bsicamente, el rel 750/760 tiene dos elementos TOC (time overcurrent), con detectores de
nivel para cada fase. Adems incorpora dos elementos de sobrecorriente comnmente utilizados
para la proteccin primaria y copia de seguridad. Cada elemento TOC tiene las siguientes
caractersticas programables:
Captura nivel actual de viaje, alarma o de control

Eleccin de 15 formas de curvas (incluyendo Flex Curves) y multiplicadores curva
Caractersticas de tiempo de reposicin instantnea o lineal
Restriccin de voltaje
Figura B.1 Vista frontal del rel SR 750/760
B.2 Caractersticas y funciones de proteccin

Dentro de las potencialidades del rel, este tiene la posibilidad de habilitar distintas familias de
curvas de operacin, estas son:
Curva ANSI: Extremadamente inversa, Muy inversa, Normalmente inverso,
Moderadamente inverso y de Tiempo definido.
Curva IEC: Curva A (BS142), Curva B (BS142), Curva C (BS142) y Short inversa.
Curva IAC: Extremadamente inversa, Muy inversa, Inversa y Short inversa.
Curva Custom: FlexCurveA y FlexCurveB.
72
Al considerar las potencialidades de proteccin que es posible habilitar, con la tabla B.1. Se
describen las distintas funciones disponibles en el rel.
Tabla B.1 Funciones de protecciones disponibles en el rel SR 750/760
De la gran variedad de funciones de proteccin del rel SR 750/760 destacan:
Proteccin de fase con retardo e instantnea

Proteccin de neutro con retardo e instantnea
Proteccin de tierra con retardo e instantnea
Adems, incluye funcin de proteccin direccional de fase y residual, proteccin de tensin y

frecuencia, as como la posibilidad de habilitar un control de factor de potencia a travs de dos
etapas de banco de condensadores.
73
ANEXOS C
Descripcin General del Rel SR469
74
Anexo C: Descripcin General del Rel SR469
C.1 Aspectos generales
El rel de proteccin de motores 469 est pensado para la proteccin de motores de media y alta
potencia y equipos asociados. Se han integrado la proteccin de motor, diagnstico de faltas,
medida de potencia y funciones de comunicacin en un equipo completo.
Figura C.1 Vista frontal del rel SR 469
El fundamento del SR469 es el modelo trmico. Adems de los elementos de proteccin de

intensidad, dispone de entradas de RTD para proteccin de temperatura del estator y los
rodamientos. Las entradas de tensin proporcionan los elementos de proteccin de tensin y
potencia. Dispone de entradas de transformadores de intensidad de fase para proteccin
diferencial de fase. Todos los elementos de proteccin estn incluidos en el rel y pueden ser
habilitados. Este diseo hace sencilla la programacin.
El SR469 tiene funciones de monitorizacin y medida completas. Un registro de sucesos guarda

40 registros etiquetados en tiempo. La captura de oscilografa de hasta 64 ciclos permite al
usuario seleccionar los ciclos pre-falta y pos-falta. Tambin proporciona completa medida. El
SR469 detecta el tiempo de aceleracin, la intensidad de arranque y capacidad trmica requerida
durante el arranque del motor. Si la carga del motor durante el arranque es relativamente
constante, estos valores aprendidos pueden usarse para ajustar con precisin la proteccin de
aceleracin. El SR469 puede tambin detectar la carga media del motor durante un periodo.
Dispone de una herramienta de simulacin para probar el rel sin entrada externa.
75
C.2 Caractersticas y funciones de proteccin
La funcin fundamental de proteccin del SR469 es el modelo trmico, el cual consiste de 4

elementos clave, estos son:
Curva de sobrecarga
Desequilibrio
Compensacin de motor caliente/frio
Constante de enfriamiento del motor
La Curva de Sobrecarga del SR469 puede tomar uno de tres formatos: estndar, usuario o curvas
dependientes de la tensin. Para cualquier tipo de curva el rel 469 guarda la memoria trmica en
un registro de capacidad trmica que se actualiza cada 0.1 segundos. El arranque por sobrecarga
determina el comienzo de la curva de sobrecarga de funcionamiento.
Las curvas de sobrecarga presentan una forma de estndar curva con un valor multiplicador
(lever) de 1 a 15, segn se presenta en la figura C.2.
Figura C.2 Curvas de sobrecarga estndar del 469
La funcin de Desequilibrio contempla la proteccin del motor frente a la presencia de intensidad

de secuencia negativa.
La intensidad de secuencia negativa, puede inducir una tensin en el rotor que puede producir
una intensidad elevada en el rotor. Esto puede causar un aumento significativo del calentamiento
76
del rotor. Este sobrecalentamiento no se detecta en las curvas de lmite trmico proporcionadas
por el fabricante, ya que estas curvas suponen un sistema perfectamente equilibrado y el diseo
del motor que resulta de corrientes de secuencia positiva.
Es as que el rel SR469 mide el desequilibrio como la relacin entre la intensidad de la

secuencia negativa y la de secuencia positiva. El modelo trmico se corrige para reflejar el
calentamiento adicional causado por la intensidad de secuencia negativa cuando el motor est
funcionando. La correccin debida a la secuencia negativa puede ajustarse a travs de un factor k
de correccin por desequilibrio, segn se presenta en la figura C.3.
Figura C.3 Factor de correccin por Desequilibrio

En la compensacin del motor caliente/frio de la proteccin SR469 tiene una nica funcin para
proteger el motor basada en la informacin del comportamiento trmico en caliente y en fro
suministrado por el fabricante del motor. As, se construye una curva que contempla:
Compensacin mnima RTD: si el valor mnimo de las RTD del estator est por debajo de
este punto no hay compensacin (40C).
Compensacin mx. RTD: si el valor mximo de la temperatura de la RTD est por encima
de este ajuste la memoria trmica se corrige y la capacidad trmica se fuerza al 100% (es
normalmente el valor de aislamiento del estator).
Punto de compensacin centro RTD: el punto cntrico de temperatura y capacidad trmica
son la temperatura medida de funcionamiento y el valor determinado por la relacin
seguridad cal/fro.
77
Para valores de RTD entre el mximo y el mnimo, la capacidad trmica definida por la curva de
sobrecarga se compara con la capacidad trmica dada por la compensacin RTD. Si la capacidad
trmica usada dada por la compensacin RTD es mayor, se utiliza este valor como capacidad
trmica.
La constante de enfriamiento contempla el valor de capacidad trmica empleada se reduce
exponencialmente cuando la intensidad del motor est por debajo del ajuste de arranque por
sobrecarga. Esta reduccin simula el enfriamiento del motor. Las constantes de tiempo de
enfriamiento del motor se programan para motor parado y en funcionamiento, ya que
normalmente un motor parado se enfra ms lentamente que un motor en funcionamiento. Como
el enfriamiento del motor es exponencial el modelo trmico seguir los ciclos de calentamiento y
enfriamiento de forma precisa.
78
ANEXOS D
Descripcin General del Rel SR269 Plus
79
Anexo D: Descripcin General del Rel SR269 Plus

D.1 Aspectos Generales
Ofreciendo una ptima proteccin al motor en situaciones donde otros rels no puede, el 269
Plus posee una caracterstica nica de capacidad de "aprender" parmetros individuales del
motor, lo que le da la flexibilidad para adaptarse a cada aplicacin "aprendiendo" valores de
corriente de arranque del motor, secuencia negativa, Factor K, enfriamiento, capacidad trmica y
el tiempo de aceleracin.
El 269 Plus es un microprocesador basado en el diseo de un producto para proporcionar
completa y precisa proteccin para motores industriales y sus sistemas mecnicos asociados, y
cuya vista frontal se presenta en la figura D.1.
Figura D.1 Proteccin SR 269 Plus
D.2 Caractersticas y Funciones de Proteccin

La gran potencialidad del rel SR269 Plus es la flexibilidad que presenta para habilitar distintas
funciones de proteccin, las cuales se resumen en la tabla D.1.
Tabla D.1 Funciones de proteccin del rel SR 269 Plus
80
En relacin con las variadas funciones de proteccin del SR 269 Plus, destacan:
Arranque y funcionamiento: El motor es protegido en ambas condiciones de aceleracin y

funcionamiento. El 269 Plus puede disparar la alarma o poner en trip bajo condiciones de tiempo
normal de aceleracin, numero de arranques por hora, mltiples arranques, tiempo entre
arranques y condiciones de sobrecarga de motor.
Sobrecarga: Una de las ocho curvas de sobrecarga estndar pueden ser programadas
sobre la base de la capacidad de tiempo de rotor bloqueado del fabricante del motor.
Alternativamente, el usuario puede programar en una curva personalizada utilizando la funcin
incorporada Flex Curve .
Modelo trmico: El rel 269 Plus tiene la capacidad de calcular el valor I2t del motor
sobre la base de la corriente de carga real del motor. En tal sentido, se distingue:
Modelo trmico calcula el valor en trminos de capacidad trmica utilizada.
RTD (unidades de temperatura de resistencia) la medicin de temperatura del estator

acta como una verificacin de la capacidad trmica para confirmar valor calculado por
modelo trmico. RTD se pueden utilizar para el seguimiento del estator, cojinete,
vigilancia de la temperatura ambiente, o de otro tipo.
Capacidad trmica es utilizada cuando se actualiza para reflejar el mayor de los dos
valores.
81
ANEXOS E
Descripcin General de Interruptor Masterpact NW32 y

Unidad de Control Micrologic 5.0E
82
Anexo E: Descripcin General de Interruptor Masterpact NW32 y Unidad de

Control Micrologic 5.0E
E.1 Aspectos Generales
Con el propsito de proteger los diversos componentes del sistema elctrico en estudio se opt
por utilizar este tipo de proteccin, segn sus caractersticas, las cuales son mencionadas y
descritas a continuacin.
83
84
E.2 Descripcin unidad Micrologic

Todos los interruptores automticos estn equipados con una unidad de control Micrologic
totalmente intercambiable.
Las unidades de control estn concebida para asegurar la proteccin de los circuitos de potencia y
de los receptores.
Las alarmas son programables para sealizar a distancia.
Las medidas de intensidad, tensin, frecuencia, potencia, calidad de energa, optimizar la
continuidad de servicio y la gestin de la energa.
L: Proteccin largo retardo.

S: Proteccin corto retardo.
I: Proteccin instantnea.
G: Proteccin a tierra.
D: Proteccin diferencial.
85
86
87
ANEXOS F
Curvas de Dao de Transformadores de Poder
88
Anexo F: Curva de Dao de Transformadores de Poder
F.1 Curva de Dao Transformador de Poder 1 (TR1)

En la figura F.1, que se presenta a continuacin, se puede comprobar que el rel R3 y el fusible
F1 no operan con la corriente nominal (FLA), ni con la corriente de magnetizacin Inrush del
transformador. Tambin se puede observar, que la curva del rel se ubica debajo de la curva
ANSI, la cual indica el valor mximo de cortocircuito que soporta el transformador sin que se
produzca dao por esfuerzos mecnicos y trmicos.
Figura F.1 Curva de Dao Transformador de Poder 1 (TR1)
89

90

91
92

Barria Aguilar Pamela Del Carmen

Cargado por

Información del documentohacer clic para expandir la información del documentoEstudio de coordinación de protecciones

Información del documentohacer clic para expandir la información del documento

Copyright:

Formatos disponibles

Barria Aguilar Pamela Del Carmen

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Barria Aguilar Pamela Del Carmen

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Universidad del Bo-Bo.

Sistema de Bibliotecas - Chile

UNIVERSIDAD DEL BO BO.

ESTUDIO DE COORDINACIN DE PROTECCIONES

4.2.2 Anlisis de falla trifsica en barra 3 .............................................................................. 51

En el presente informe de seminario se detalla el procedimiento para la Coordinacin de

Planteamiento del trabajo

Con el objetivo de entregar seguridad en los procesos industriales, principalmente en los ms

1) Descripcin general del proceso de extraccin de cobre, rea de fundicin y planta de

DESCRIPCIN DEL PROCESO DEL COBRE

Captulo 1: Descripcin del Proceso del Cobre

En la flotacin, la pulpa se introduce en unas piscinas, llamadas celdas de flotacin, desde el

1.2 Descripcin de las etapas del proceso de produccin del cobre

Fundicin: El concentrado de cobre seco con mximo de 8% de humedad se somete a proceso

Figura 1.1: Diagrama esquemtico del proceso del cobre.

1.3 Sistema de fusin y conversin

Es as, que en el convertidor, los elementos se concentran en fases, de acuerdo a su peso,

Figura 1.2: Diagrama esquemtico del convertidor.

1.4 Planta de Oxgeno

La planta de oxgeno tiene como objetivo principal, suministrar a la fundicin, el oxgeno

CAPTULO 2: DESCRIPCIN DE LA RED ELCTRICA DE LA PLANTA

Captulo 2: Descripcin de la red elctrica de la planta de oxgeno

2.2 Parmetros de los componentes del sistema

Tabla 2.1: Datos de Transformadores

Cabe destacar que en la determinacin de los parmetros de impedancia de los transformadores,

2.2.2 Alimentadores de Media Tensin

Tabla 2.2: Datos de Alimentadores de Media Tensin

Tabla 2.3: Datos de los Motores

En relacin con los parmetros de los motores, se ha empleado informacin de tablas

2.2.4 Cargas Adicionales

Tabla 2.4: Datos de las Cargas Adicionales

2.3 Sistema de Protecciones Elctricas

Al analizar el sistema de protecciones elctricas en la red elctrica, es posible identificar

Tabla 2.5: Datos de los Rel de Proteccin

Rel Alimentador R-00 13,8 SR-750 800/5 50/5

Tabla 2.6: Datos de los Interruptores de baja Tensin

Tensin Icu Interrup. Unidad

Interruptor carga C1 I - C1 0,6 85 NW32 Micrologic 5.0 E

Tabla 2.7: Rango de operacin de unidad Micrologic 5.0E

Una vez terminada la recopilacin de antecedentes tcnicos de los dispositivos, elementos, y

Figura 2.1: Diagrama Unilineal de la Red Elctrica.

CLCULO DE PARMETROS Y CORTOCIRCUITOS

Captulo 3: Clculo de Parmetros y Cortocircuitos

3.2 Clculo de Parmetros en por unidad

3.2.1 Clculo de parmetros del empalme

Empalme E0 13,8 500 10

Empleando clculo en por unidad, la impedancia equivalente viene dada por:

Por otro lado, al considerar la relacin X/R se tiene:

Por lo tanto, la impedancia en por unidad del empalme resulta ser:

3.2.2 Clculo de parmetros del Transformador

Por otro lado:

3.2.3 Clculo de parmetros de los alimentadores

Con referencia a la informacin tcnica de los alimentadores de la red elctrica, descrita en la

Reactancia del conductor 500 MCM segn tabla normalizada.

Dimetro externo del conductor (d): 37,40 mm

Luego, el radio medio geomtrico del conductor:

D: Distancia entre conductores.

Por otro lado, el largo del alimentador es 40 metros.