Normas Ensayos No Destructivos por Partculas Magnticas

En los de ensayos no destructivos las normas que estn encargadas son las
siguientes:
UNE-EN 473
UNE-EN ISO 9712
ANSI/ASNT CP-189
SNT-TC-1A
Asimismo, para procedimientos de inspeccin que cumplen con las normativas
habituales que regulan la inspeccin mediante partculas magnticas en el
sector industrial se requieren de las siguientes normas:
Cdigo ASME
Normas UNE
Normas ISO

UNE-EN-ISO:3059:2013 CONDICIONES DE OBSERVACIN. PT Y MT PARTICULAS MAGNETICAS

UNE-EN-ISO:23278:2015 ENSAYO DE UNIONES SOLDADAS MEDIANTE MT PARTICULAS MAGNETICAS
ENSAYO NO DESTRUCTIVO DE UNIONES SOLDADAS POR
UNE-EN-ISO:17638:2017 MT PARTICULAS MAGNETICAS
ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS DE TUBOS DE ACERO. PARTE
UNE-EN-ISO:10893-5:2011 5 PARTICULAS MAGNETICAS
UNE-EN-ISO:9934-3:2016 EQUIPO MT PARTICULAS MAGNETICAS
UNE-EN:1369:2013 FUNDICION, INSPECCION MT PARTICULAS MAGNETICAS
UNE-EN-ISO:9934-2:2016 MEDIO DE DETECCIN MT PARTICULAS MAGNETICAS
UNE-EN:10228-1:2016 PARTICULAS MAGNETICAS EN FORJA PARTICULAS MAGNETICAS
UNE-EN-ISO:9934-1:2016 PRINCIPIOS GENERALES MT PARTICULAS MAGNETICAS

Normas ensayo no destructivo para partculas ULTRASONIDO

ASTM E2544-09 hace referencia a los requisitos que tienen por objeto controlar las calidad de
los datos, adems ofrece una clasificacin de mtodos para trabajar sobre el objete,
proporciona informacin en el manejo de este ensayo no destructivo y determinar si se acepta
o rechaza los criterios de calidad.

E1324-11 ofrece una gua que permite un rendimiento relacionados con las medidas que
reproducir en las condiciones de prueba especificadas utilizados los instrumentos de prueba,
tambin ofrece unas instrucciones en el mantenimiento, calibracin o el mantenimiento de los
circuitos de los instrumentos

ASTM E 114 -10 explica la tcnica de la prctica de ultrasonido pulso eco pruebas de contacto
directo manga que se encarga en entender la normalidad de los rayo del incidente, o una viga
recta, onda longitudinal por ultrasonido para la deteccin y evaluacin de discontinuidades en
los materiales que requieren un examen volumtrica
UNE-EN-ISO:16811:2014 AJUSTES SENSIBILIDAD Y BASE DE TIEMPOS ULTRASONIDOS
CARACTERIZACION Y DIMENSIONAMIENTO DE
UNE-EN-ISO:16827:2014 DISCONTINUID ULTRASONIDOS
UNE-EN:12668-1:2010 CARACTERIZACIN Y VERIFICACIN DEL EQUIPO DE EXAME ULTRASONIDOS
UNE-EN-ISO:10893-12:2011 ENSAYO AUTO POR UT DEL ESPESOR DEL PERIMETRO ULTRASONIDOS
UNE-EN-ISO:10863:2012 ENSAYO ND SOLD TECNICA DE DIFRACCION DE VUELO TOFD ULTRASONIDOS
UNE-EN-ISO:15626:2013 ENSAYO ND SOLDADURA, NIVELES DE ACEPTACION (TOFD) ULTRASONIDOS
UNE-EN-ISO:17640:2011 ENSAYO NO DESTRUCTIVO DE UNIONES SOLDADAS POR UT ULTRASONIDOS
UNE-EN-ISO:10893-8:2011 ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS DE TUBOS DE ACERO. PARTE 8 ULTRASONIDOS
UNE-EN-ISO:7963:2011 ESPECIFICACIONES PARA EL BLOQUE DE CALIBRACION N2 ULTRASONIDOS
UNE-CEN-TR:15134:2011 EXAMEN AUTOMATIZADO POR UT. SELECCIN Y APLICACIN ULTRASONIDOS
EXAMEN DE PRODUCTOS PLANOS DE ACERO ESP MAYOR
UNE-EN:10160:2000 6MM ULTRASONIDOS
FUNDICIN.PIEZAS DE ACERO MOLDEADO PARA USOS
UNE-EN:12680-1:2003 GENER ULTRASONIDOS
UNE-EN-ISO:10893-10:2011 PARTE 10: ENSAYO AUTOMTICO MEDIANTE ULTRASONIDOS ULTRASONIDOS
UNE-EN-ISO:16810:2014 PRINCIPIOS GENERALES UT ULTRASONIDOS
UNE-EN-ISO:11666:2011 SOLDADURA NIVELES DE ACEPTACION ULTRASONIDOS
UNE-EN-ISO:16828:2014 TECNICA DE DIFRACCION DEL TIEMPO DE VUELO ULTRASONIDOS
UNE-EN-ISO:16823:2014 TECNICA DE TRANSMISION ULTRASONIDOS
UNE-EN:1330-4:2010 TERMINOLOGA UTILIZADA EN ENSAYOS POR ULTRASONIDOS ULTRASONIDOS
UNE-EN:12668-3:2014 VERIFICACION EQUIPO COMPLETO ULTRASONIDOS
PC03 REV14 PROCEDIMIENTO CERTIFICACIN EN-ISO:9712
UNE-EN:1330-2:1999 TERMINOLOGIA COMUN
UNE-EN-ISO:9712:2012 CERTIFICACIN DE PERSONAL

Normas chilenas aplicables al ensayo de ultrasonido

NORMA CHILENA NCH 2354

NCh-ISO17025.Of2005
 Normas para ensayo para la inspeccin de soldadura
UNE-EN:1330-3:1997 TERMINOLOGIA UTILIZADA EN RADIOGRAFIA RADIOLOGIA INDUSTRIAL
UNE-EN-ISO:19232-3:2014 CLASES DE CALIDAD DE IMAGEN RADIOLOGIA INDUSTRIAL
UNE-EN-ISO:11699-1:2012 CLASIFICACION DE SISTEMAS DE PELICULAS RADIOLOGIA INDUSTRIAL
UNE-EN-ISO:11699-2:2012 CONTROL PROCESADO DE PELICULAS RADIOLOGIA INDUSTRIAL
EVALUACION EXPERIMENTAL DE LOS VALORES DE
UNE-EN-ISO:19232-4:2014 CALIDAD RADIOLOGIA INDUSTRIAL
UNE-EN-ISO:17636-1:2013 EXAMEN RADIOGRFICO DE UNIONES SOLDADAS. RADIOLOGIA INDUSTRIAL
UNE-EN:12681:2003 FUNDICIN. EXAMEN RADIOGRFICO. RADIOLOGIA INDUSTRIAL
UNE-EN-ISO:19232-5:2014 IQI DOBLE HILO. DETERMINACIN DE LA PENUMBRA RADIOLOGIA INDUSTRIAL
UNE-EN-ISO:19232-5:2014 IQI DOBLE HILO, VALOR DE PENUMBRA RADIOLOGIA INDUSTRIAL
UNE-EN-ISO:19232-1:2014 IQI HILOS RADIOLOGIA INDUSTRIAL
UNE-EN-ISO:19232-2:2014 IQI TALADROS Y ESCALONES RADIOLOGIA INDUSTRIAL
NEGATOSCOPIOS UTILIZADOS EN RADIOLOGA
UNE-EN:25580:1993 INDUSTRIAL. RADIOLOGIA INDUSTRIAL
UNE-EN-ISO:10675-1:2017 NIVELES DE ACEPTACION SOLDADURA ACEROS RADIOLOGIA INDUSTRIAL
UNE-EN-ISO:5579:2014 PPIOS GENERALES DE RT PARA MATERIALES METLICOS RADIOLOGIA INDUSTRIAL

Normas para termografia

ISO 18434-1:2008

Condicin de vigilancia y diagnstico de mquinas - Termografa - Parte 1: Procedimientos

generales

ISO 18434-1:2008 proporciona una introduccin a la aplicacin de termografa infrarroja (IRT)

a condicin de la maquinaria de vigilancia y diagnstico, donde la maquinaria mquina
incluye auxiliares tales como vlvulas, el fluido elctrico y mquinas, aparatos y maquinaria
relacionados con el intercambiador de calor equipo. Adems, IR solicitudes relativas a la
evaluacin del desempeo de las mquinas se dirigen.

ISO 18434-1:2008: introduce la terminologa de IRT en lo que respecta a la condicin de

supervisin y diagnstico de mquinas, se describen los tipos de procedimientos IRT y sus
mritos; se dan orientaciones sobre el establecimiento de criterios de evaluacin de la
gravedad de las anomalas sealadas por IRT; esboza los mtodos y requisitos para llevar a
cabo IRT de mquinas, incluidas las recomendaciones sobre seguridad; proporciona
informacin sobre la interpretacin de los datos y criterios de evaluacin y requisitos de
presentacin de informes; establece procedimientos para determinar la compensacin de
temperatura aparente refleja, emisividad, y atenuar los medios de comunicacin.

ISO 18434-1:2008 tambin abarca los procedimientos de ensayo para determinar la

compensacin de temperatura aparente refleja, emisividad, y atenuar los medios de
comunicacin cuando se mide la temperatura de la superficie de un objetivo cuantitativo con
una cmara IRT.

ISO 18436-1:2004

Condicin de vigilancia y diagnstico de mquinas - Requisitos de formacin y certificacin del

personal - Parte 1: Requisitos para organismos de certificacin y el proceso de certificacin
ISO 18436-1:2004 define los requisitos para los organismos que operan sistemas de
certificacin para el personal que realice la maquinaria condicin de vigilancia, identificar las
fallas de mquinas, y recomendar medidas correctivas. Los procedimientos para la certificacin
de la condicin de supervisin y diagnstico de personal se especifican.

ISO / FDIS 18436-7

Condicin de vigilancia y diagnstico de mquinas - Requisitos para la calificacin y evaluacin

de personal - Parte 7: Comportamiento trmico

ISO 18436-7:2008 se especifican los requisitos para la calificacin y evaluacin de personal que
realizan las mquinas condicin de supervisin y diagnstico mediante termografa infrarroja.
Un certificado o declaracin de conformidad con la norma ISO 18436-7:2008 proporcionar el
reconocimiento de las calificaciones y competencias de las personas para realizar las
mediciones trmicas y anlisis de condicin para las mquinas porttiles de vigilancia usando
los equipos de imgenes trmicas. Este procedimiento no podr aplicarse a equipos
especializados u otras situaciones concretas. ISO 18436-7:2008 especifica un perodo de tres
categoras de clasificacin programa.

ISO 9712:2005

Prueba no destructiva Calificacin y certificacin del personal

ISO 9712:2005 especifica la calificacin y certificacin del personal que participa en ensayos no
destructivos (END). Se aplica a la competencia en uno o varios de los siguientes mtodos: las
pruebas de emisiones acsticas; pruebas de corrientes de Foucault; infrarrojos termogrficos
pruebas; pruebas de fugas (pruebas de presin hidrulica excluidos); pruebas de partculas
magnticas; penetrantes ensayos, pruebas radiogrficas; cepa pruebas; pruebas de
ultrasonidos; Pruebas visuales (visual directo sin ayuda visual y pruebas de ensayos llevados a
cabo durante la aplicacin de otro mtodo END se excluyen).

ISO / DIS 18436-8

Condicin de vigilancia y diagnstico de mquinas - Requisitos de formacin y certificacin del

personal - Parte 8: Comportamiento trmico

ISO 18436-8 recomienda que los candidatos han probado percepcin de colores con los
criterios de la prueba del test de Ishihara, donde se podr exigir a los empleadores para
determinar si el incumplimiento de los requisitos de esta prueba afectar a la capacidad del
candidato para llevar a cabo anlisis sobre IRT datos usando paletas de colores. No superar el
Test de Ishihara podr exigir al candidato a utilizar una paleta monocroma.
 Normas internacionales para impedancia mecnica

AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS. "Standard Test Method for
Low Integrity Testing of Piles", ASTM D 5882-07.
AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS. "Standard Test Method for
Integrity Testing of Concrete Deep Foundation by Ultrasonic Crosshole Testing", ASTM
D 6760-02.
PUERTOS DEL ESTADO. "Recomendaciones geotcnicas para Obras Martimas y
Portuarias". ROM 0.5-05.
AFNOR. "Sols: reconnaissance et essais. Auscultation d'un lment de fondation.
Partie 1: Mthode par transparence", norma NF P 94-160-1 (1993).
ASOCIACIN ESPAOLA DE NORMALIZACIN Y CERTIFICACIN (AENOR)
"Eurocdigo 7: Proyecto geotcnico. Parte 1: Reglas generales", norma espaola
experimental UNE-ENV-1997-1, marzo 1999.
AFNOR, norma P11-212, "DTU 13.2 Fondations profondes pour le batiment". Paris,
1992.
DIRECCIN GENERAL DE CARRETERAS del Ministerio de Fomento. Pliego PG3.
Nueva redaccin de los artculos 670 y 671 sobre cimentaciones por pilotes hincados a
percusin y por pilotes de hormign armado moldeados in situ. Orden Circular 326/00.
MINISTERIO DE LA VIVIENDA. "Cdigo Tcnico de la Edificacin, Documento Bsico
SE-C Cimentaciones". Madrid, 2006.
DEEP FOUNDATIONS INSTITUTE. "Manual for Non Destructive Testing and
Evaluation of Drilled Shafts". USA, 2005.

Normas chilenas
Mecnica de suelos y fundaciones

NCh179.Of1980 Mecnica de suelos - Smbolos, unidades y definiciones

NCh1515.Of1979 Mecnica de suelos - Determinacin de la humedad

NCh1516.Of1979 Mecnica de suelos - Determinacin de la densidad en el

terreno - Mtodo del cono de arena

NCh1517/1.Of1979 Mecnica de suelos - Lmites de consistencia - Parte 1:

Determinacin del lmite lquido

NCh1517/2.Of1979 Mecnica de suelos - Lmites de consistencia - Parte 2:

Determinacin del lmite plstico

NCh1517/3.Of1979 Mecnica de suelos - Lmites de consistencia - Parte 3:

Determinacin del lmite de contraccin

NCh1532.Of1980 Mecnica de suelos - Determinacin de la densidad de

partculas slidas

NCh1534/1.Of1979 Mecnica de suelos - Relaciones humedad / densidad -

Parte 1: Mtodos de compactacin con pisn de 2,5 kg y

305 mm de cada

NCh1534/2.Of1979 Mecnica de suelos - Relaciones humedad / densidad -

Parte 2: Mtodos de compactacin con pisn de 4,5 kg y

460 mm de cada

NCh1726.Of1980 Mecnica de suelos - Determinacin de las densidades

mxima y mnima y clculo de la densidad relativa en

suelos no cohesivos

NCh1852.Of1981 Mecnica de suelos - Determinacin de la razn de

soporte de suelos compactados en laboratorio