Monografia 22-03-2018
Monografia 22-03-2018
Monografia 22-03-2018
5
CAPITULO I .............................................................................................................................................. 7
SÍNTESIS HISTÓRICA DE LA FUNCIÓN DE LA NULIDAD EN EL PROCESO CIVIL .................................... 7
1.1. Primera Fase: Prevalencia Absoluta De La Forma Por Sobre El Contenido ............................ 7
1.1.1 El proceso romano: la nulidad como existencia ............................................................ 7
1.1.2. El proceso germánico primitivo y el principio de validez formal de la sentencia ......... 14
1.2. Segunda Fase: Preservación De La Sentencia Y La Importancia De La Cosa Juzgada Como
Medio De Sanación De Algunos Vicios .......................................................................................... 15
- La querela nullitatis: .......................................................................................................... 15
a) Motivos de la nulidad por errores in procedendo: ........................................................... 17
b) Motivos de nulidad nuevos por influjo del derecho canónico y la doctrina:.................... 17
c) Motivos de nulidad por errores in iudicando: .................................................................. 18
d) Motivos que no comportaban nulidad: ................................................................................ 18
1.3. Tercera Fase: Progresiva Elexibilizacion De Las Formas ................................................... 20
- La clementina saepe y la ruptura con el proceso del derecho común. ............................ 20
- La ordonnance de 1667 de LUIS XIV: la nulidad como instrumento de control del juez .. 20
- El code de procedure civile napoleónico de la superación del adagio ............................. 22
1.4. La codificación italiana del siglo XIX: inicio del camino hacia modelo de la finalidad ...... 23
- La influencia francesa en la legislación italiana ................................................................ 23
- Los códigos sardos de 1854 y 1859 ................................................................................... 24
- El code di procedura de 1865 y la consagración definitiva. .............................................. 24
1.5. Cuarta Fase: Superación De La Dictadura De La Forma Y El Privilegio Del Logro De La
Finalidad Del Acto ¿Fin Del Camino? ............................................................................................ 25
CAPITULO II ........................................................................................................................................... 27
TEORÍA GENERAL DE LA NULIDAD PROCESAL ....................................................................................... 27
2.1. Sanciones Procesales ............................................................................................................ 27
2.2. Nulidad .................................................................................................................................. 32
2.3. Las Nulidades En General...................................................................................................... 33
Caracteres. ................................................................................................................................ 34
2.4. Las Nulidades Procesales ...................................................................................................... 35
2.5. Definición Y Variantes Doctrinales: ....................................................................................... 37
2.6. Distinciones ........................................................................................................................... 44
2.6.1. Distinción Entre Caducidad Y Nulidad Procesal ................................................................ 45
pág. 1
2.7. Vicios Que Dan Origen A La Nulidad Procesal....................................................................... 46
“La principal clasificación existente acerca de los vicios procesales es aquella que los distinguen
en: ..................................................................................................................................................... 48
2.8. Fundamento de la Nulidad Procesal .................................................................................... 52
2.9. Interpretación de la Nulidad Procesal .................................................................................. 53
2.10. Finalidad De La Nulidad Procesal ...................................................................................... 54
CAPITULO III .......................................................................................................................................... 56
CLASIFICACIÓN DE LA NULIDAD PROCESAL ..................................................................................... 56
2.1. Nulidad absoluta. ................................................................................................................... 56
- La distinción entre eficacia y validez de un acto procesal .................................. 57
- Acto inexistente. ............................................................................................................... 58
2.2. Nulidad Procesal Relativa o Anulabilidad .............................................................................. 60
CAPÍTULO IV .......................................................................................................................................... 65
NULIDAD DE LOS ACTOS PROCESALES DE ACUERDO AL CÓDIGO PROCESAL CIVIL .......................... 65
I. Artículo 171.- Principio de Legalidad y Trascendencia de la nulidad.- ..................................... 65
- Principio de legalidad en la nulidad de los actos procesales ............................................ 65
- Principio de trascendencia ................................................................................................ 67
Jurisprudencia: .......................................................................................................................... 70
II. Artículo 172.- Principios de Convalidación, Subsanación o Integración.- ................................. 72
- Principio de convalidación ................................................................................................ 73
- Principio de subsanación .................................................................................................. 74
- El proceso de integración .................................................................................................. 74
Jurisprudencia ........................................................................................................................... 78
III. Artículo 173.- Extensión de la nulidad.- ................................................................................ 80
Jurisprudencia: .......................................................................................................................... 82
IV. Artículo 174.- Interés para pedir la nulidad.- ........................................................................ 83
Jurisprudencia: .......................................................................................................................... 86
V. Artículo 175.- Inadmisibilidad o improcedencia del pedido de nulidad.- ................................. 87
A. Requisitos de admisibilidad. ................................................................................................. 87
B. Requisitos de procedencia .................................................................................................... 88
1. Se formule por quien ha propiciado, permitido o dado lugar al vicio. ............................. 89
2. Se sustente en causal no prevista en el código Procesal Civil. ......................................... 90
3. Se trate de cuestión anteriormente resuelta.................................................................... 90
4. La invalides haya sido saneada, convalidada o subsanada. .............................................. 90
pág. 2
Jurisprudencia: .......................................................................................................................... 91
VI. Artículo 176.- Oportunidad y trámite.- ................................................................................. 91
Jurisprudencia ........................................................................................................................... 96
VII. Artículo 177.- Contenido de la resolución que declara la nulidad.-...................................... 98
Jurisprudencia: .......................................................................................................................... 99
VIII. Artículo 178.- Nulidad de cosa juzgada fraudulenta.- .......................................................... 99
8.1. Concepto de Nulidad de Cosa Juzgada Fraudulenta ........................................................... 100
8.2. Vías Para Solicitar La Nulidad de Cosa Juzgada Fraudulenta .............................................. 101
8.3. Carácter Excepcional del Proceso o Acción Autónoma de Nulidad de Cosa Juzgada
Fraudulenta ..................................................................................................................................... 103
8.4. Causales de Nulidad de Cosa Juzgada Fraudulenta ............................................................ 104
8.4.1. El fraude procesal........................................................................................................ 104
A) Posición de García Valdecasas. ................................................................................... 104
B) Posición de Prieto – Castro y Ferrándiz. ..................................................................... 105
C) Posición de Morón Palomino. ..................................................................................... 105
8.4.2. La colusión................................................................................................................... 106
A) Posición de Luis Rodríguez. ......................................................................................... 107
B) Posición de Benito Pérez. ............................................................................................ 107
c) Posición de Guido Calogero. ....................................................................................... 108
Jurisprudencia ......................................................................................................................... 115
CAPITULO V ......................................................................................................................................... 119
LAS NULIDADES PROCESALES EN EL DERECHO COMPARADO ........................................................ 119
a) Principio de especificidad ................................................................................................... 119
- Primer complemento: nulidades implícitas .......................................................................... 119
- Segundo complemento: nulidades virtuales .................................................................. 120
- Tercer complemento: nulidades provenientes de vicios del consentimiento ................ 120
- Cuarto complemento: nulidades no formales ................................................................ 122
b) los códigos............................................................................................................................... 123
c) Principio de instrumentalidad de las formas .......................................................................... 123
1. Código italiano ................................................................................................................ 124
2. Código Procesal Civil y Comercial de la Nación de Argentina, ........................................ 124
3. Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, México, .............................. 124
4. Código de Procedimiento Civil de Venezuela, ................................................................ 124
5. Código de Procedimiento Civil del Ecuador, ................................................................... 125
pág. 3
6. Nuevo Código de Proceso Civil, Brasil, ............................................................................ 125
7. Código de Procedimientos Civiles de Costa Rica, ........................................................... 125
8. Código de Procedimiento Civil de Colombia, ...................................................................... 125
CONCLUSIONES ................................................................................................................................... 127
BIBLIOGRAFÍA...................................................................................................................................... 130
ANEXOS ............................................................................................................................................... 131
JURISPRUDENCIAS................................................................................................................... 131
NULIDAD DE AUTO: MUNICIPALIDAD NO REQUIERE AGOTAR VÍA ADMINISTRATIVA PARA
DEMANDAR LA DEMOLICIÓN DE OBRAS INMOBILIARIAS QUE VULNERAN NORMAS MUNICIPALES
........................................................................................................................................................ 131
NULIDAD DE SENTENCIA ................................................................................................................. 136
PRINCIPIOS QUE SANCIONAN LAS NULIDADES PROCESALES Y PRINCIPIOS QUE EXCLUYEN LAS
NULIDADES PROCESALES ................................................................................................................ 140
MODELOS DE ESCRITOS ...................................................................................................................... 144
MODELO DE DEMANDA DE NULIDAD DE COSA JUZGADA FRAUDULENTA INTERPUESTA POR PARTE
PROCESAL CONTRA SENTENCIA EMITIDA EN PROCESO SEGUIDO CON FRAUDE ........................... 144
MODELO DE ESCRITO ABSOLVIENDO TRASLADO DE NULIDAD Y QUE SE FUNDA EN LA
CONVALIDACION DE VICION EN LA NOTIFICACION ........................................................................ 148
MODELO DE ESCRITO ABSOLVIENDO TRASLADO DE NULIDAD Y QUE SE FUNDA EN LA
CONVALIDACION POR HABER LOGRADO EL ACTO PROCESAL CUESTIONADO LA FINALIDAD PARA
LA QUE ESTABA DESTINADO ........................................................................................................... 149
MODELO DE ESCRITO ABSOLVIENDO TRASLADO DE NULIDAD Y QUE SE FUNDA EN LA
CONVALIDACION TACITA DEL ACTO PROCESAL IMPUGNADO ....................................................... 150
MODELO DE ESCRITO ABSOLVIENDO TRASLADO DE APELACION Y QUE SE FUNDA EN EL HECHO DE
QUE LA SUBSANACION DEL VICIO NO VA A INFLUIR EN EL SENTIDO DE LA RESOLUCION ............. 151
MODELO DE ESCRITO ABSOLVIENDO TRASLADO DE NULIDAD Y QUE SE FUNDA EN EL HECHO DE
QUE LA SUBSANACION DEL VICIO NO VA A INFLUIR EN LAS CONSECUENCIAS DEL ACTO PROCESAL
........................................................................................................................................................ 152
pág. 4
INTRODUCCIÓN.
que tiene por objeto indicar que el instituto de la nulidad procesal tiene su origen en el
Derecho Civil, por lo que en estricto, podemos afirmar que estamos ante una institución
prestada, pero que intenta abrirse paso, como una institución autónoma, con naturaleza y
efectos propios, proyectada a una nueva ciencia cuyo objeto de estudio es el proceso.
Resulta curioso anotar, que si bien la nulidad procesal es sin duda una de las instituciones
más usadas, y con mayor «tradición» en nuestro proceso, poco sabemos sobre su naturaleza y
cuando en realidad tendría que ser un instrumento preciado por su aptitud para asegurar el
derecho de las partes a un debido proceso, evitando perjuicios reales .Empezamos el presente
decir que es un medio impugnatorio y, como tal, está destinado a cuestionar la validez o
afirma el profesor Juan Monroy Gálvez se acepta en doctrina -y así ha sido recogido también
en nuestro Código Procesal Civil que los medios impugnatorios se clasifican en recursos y
remedios. En estos casos remedios (artículo 356°); sin embargo, la nulidad también se podría
plantear sobre actos procesales constituidos en resoluciones judiciales, por lo que además
1
MONROY GÁLVEZ, Juan. «Los medios impugna torios en el Código Procesal Civil». En: Revista Ius et Veritas.
No. 5. Año III. Lima, pág.22.
pág. 5
Los recursos pueden formularse por quien se considere agraviado con una resolución o parte
de ella, para que luego de un nuevo examen de ésta, se subsane el vicio o error alegado».
Esta idea se ve reforzada con el artículo 382° del Código Procesal Civil, que señala: “El
recurso de apelación contiene intrínsecamente el de nulidad”. Por eso, el artículo 360° del
Código citado establece la prohibición de la parte de interponer doble recurso contra una
misma resolución. La nulidad procesal es aquel estado de anormalidad del acto procesal,
sobre ellos, que potencialmente los coloca en la situación de ser declarado judicialmente
nulidad de los actos procesales son de origen cognitivo es decir por desconocimiento de
materia de nulidad de actos procesales por parte del órgano jurisdiccional, no así en el
aspecto normativo ya que el magistrado como director del proceso buscará que el proceso
cumpla con la finalidad propuesta, ya que en nuestro ordenamiento procesal las normas
Concepto chileno (IN THE CHILEAN LAW). La doctrina relaciona la nulidad procesal con
un defecto de forma en el ejercicio o desarrollo del acto procesal; como una sanción al acto
irregular ; con el incumplimiento de algún requisito que la ley prescribe para la validez del
acto; con la sanción civil o penal que la ley establece como reacción a la violación del
formas a las cuales la ley atribuye determinados efectos; como un estado de anormalidad del
acto.3
2
En este sentido Salas Vivaldi, Julio (2004). Los incidentes y en especial el de nulidad en el proceso civil,
penal y laboral. 7ª edic. Santiago: Editorial Jurídica de Chile, p. 73; Stoehrel Maes, Carlos Alberto (2009). De
las disposiciones comunes a todo procedimiento y de los incidentes. Actualizada por Davor Harasic Yaksic. 6ª
edic. Santiago: Editorial Jurídica de Chile,
3
Pottstock Padilla, Edmundo (1997). Proceso civil y proceso penal. Santiago: ConoSur, t. II, p. 77.
pág. 6
CAPITULO I
PROCESO CIVIL
Un factor que siempre se mantuvo a lo largo del derecho romano fu identificación de nulidad
con existencia. En efecto, etimológicamente nulla sententia (nec ulla= ninguna) significa
precisamente una sentencia que no es. Al respecto, pueden mencionarse dos cuestiones
sentencia defectuosa, a fin de que no sea siquiera necesario tener impugnarla. Simplemente
La segunda es mucho más sensible, pues se trata del aprecio que los romanos, como pueblo
antiguo que eran, tenían por la forma. Esto no es para nada extraño, puesto que en aquellas
épocas existía una gran preocupación por lo exterior de las cosas, es decir, por la forma en
sentimiento de la forma, pues “en lugar de ver en ella en yugo exterior, artificial y sin razón
4
RENZO CAVANI (nulidad como inexistencia), NULIDAD EN PROCESO CIVIL. PALESTRA EDITORES
S.A.C ABRIL 2014 pág. 83
pág. 7
“Esto explica perfectamente que, por ejemplo, en el proceso de las legis actiones, una
palabra mal dicha o un detalle omitido en discordancia con el texto expreso de la ley, por
más mínimo que fuese, implicaba un vicio formal gravísimo y que traía consigo la
automática perdida de la causa5. Es así que el derecho romano la necesidad de la forma era
excepción.
Se evidencia aquí la estrecha relación entre forma y nulidad si una forma era mal realizada
sentencia, que por haber sido dada mediante defecto o irregularidad era considerada nula o
inexistente. Así se veía pulverizada su eficacia jurídica y fáctica para resolver la res in
iudicium deducta.
Dado este paralelo entre nulidad e inexistencia, pierde todo sentido hablar de una teoría de
relación procesal (vicios de actividad) para que la sentencia sea invalidad. Sin embargo, aquí
se puede afirmar que, para los romanos, lo que interesaba era si la sentencia (acto final de la
fase de declaración del derecho) era capaz o no constituir la res iudicata y así ponerle fin a la
controversia. Así es posible apreciar cómo es que la cosa juzgada, a diferencia de momentos
5
RENZO CAVANI (En el proceso de las legis actiones) pág. 84 Ob cit.
6
RENZO CAVANI (procedimiento en el derecho romano) ob. Cit. pág. 85
pág. 8
CALAMANDREI ofrece algunos ejemplos de vicios que podían ocurrir en el procedimiento,
así refiriéndose al proceso de las legis actiones, tenemos la corrupción del juez, la ilegal
formulario, teniendo en cuenta que mantuvo que mantuvo la estructura bifásica del
Así, la sentencia era nula si se pronunciaba en los días feriae (a menos que las partes
cuando era contraria al derecho constituido, cuando o correspondiese a las instrucciones del
magistrado en la formula, cuando se basase en una formula inválida por defecto de facultad
del magistrado o si era contraria a otras sentencias ya pronunciadas sobre el mismo objeto y
Una causal de nulidad propia del proceso ante el praetor urbanus (magistrado competente en
los conflictos entre romanos), cuando debía hacerlo ante el praetor peregrinus (competente en
derecho imperial o postclásico. PUGLIESE menciona que la sentencia tenía como requisitos
formales que sea escrita y que sea leída públicamente en presencia de los litigantes8. Por su
parte, en cuanto a las fuentes justinianeas, que hacen alusión, en su mayoría, al proceso de la
cognitio extra ordinen, CALAMDREI refiere que se encontraba la incapacidad del juez y de
las partes, incompetencia del juez, transgresión de las formas de las formas previstas en la
ley, el pronunciamiento supra iusrisdictiomen, la sentencia dada por exceso de poder, emitida
7
Citado, RENZO CAVANI, (falsedad del medio de prueba) CALANMANDREI. Ob. Cit pág. 86
8
Citado, RENZO CAVANI, (la sentencia tenía como requisitos formales) PUGLIESE. Ob. Cit. Pág. 86
pág. 9
en ausencia de las partes, por un solo juez en el caso de pluralidad de jueces, en día feriado
Cabe resaltar que en el derecho romano no existió un medio para anular la sentencia, pues la
condición de esta no era la de ser anulable (susceptible de ser anulada), si no nula de plano,
ipso iure. No obstante, si era posible iniciar proceso declarativo para certificar la no
Este medio se le llamo revocatio in duplum, que adopto ese nombre porque la parte que
iniciaba este procedimiento (ante el mismo juez que pronuncio la sentencia) debía pagar el
doble del monto de la ejecución en caso de no tener éxito, mas no se trataba de una “acción
perseguir la variación de una relación jurídica existente a causa de un vicio inherente a esta
relación por tener esta carácter constitutivo sino apenas “con las simples acciones de
declaración de certeza .
jurídica existente, a causa de un vicio inherente a esta relación por tener este carácter
(accertamento)”.
Por su parte, tampoco la restitutivo in integrum – que se dirigía no al index sino al pretor –
sirvió para anular una sentencia, sino para privarla de su eficacia por razones de grave
controlar la arbitrariedad en que pudiera incurrir el magistrado (pretor) a través de sus actos.
De ahí se desprende que la sentencia no podía ser cuestionada mediante la intercessio porque
aquella no era un acto del magistrado, pero si podía diferirse contra el decreto que autorizada
9
RENZO CAVANI (revocatio in duplum) ob. Cit. Pág. 87
pág. 10
la ejecución. La intercessio se dirigía a un magistrado de jerarquía igual o superior, pero este
paralizaba.
Así como ninguno de estos medios servía para anular la sentencia, tal mecanismo tampoco
sentencia (actio iudicati).10 En efecto, si bien esta podía consistir en una oposición a la
ejecución por existir una nulidad en la sentencia (infitiativo), lo que se alegaba era la
actividad, los cuales en el derecho romano siempre fueron plenamente diferenciables de los
errores de juicio. Sin embargo, según Calamandrei, existían dos casos de nulidad por errores
de juicio (es decir, cuando no existía vicio en el procedimiento), cuales eran la sentencia que
condenaba a una cosa imposible y aquella cuya parte decisoria no podía ser entendida. La
razón para considerarlas nulas está en que no permitían dilucidar la controversia, siendo
iuris, puesto que si el juez violaba o decidía en contra de una ley material que servía para
resolver la res in iudicium de dicha, la sentencia no veía afectada su validez. No ocurría así,
10
RENZO CAVANI, (ninguno de estos medios servía para anular la sentencia) ob. Cit. Pág. 88
11
RENZO CAVANI, (verificaba la nulidad de la sentencia). Ob. Cit. Pág. 89
pág. 11
como puede deducirse, si se violaba una ley procesal: en ese caso si había nulidad. Esta
situación en donde la sentencia injusta se encontraba plenamente blindada fue la que se quiso
corregir posibilitando que algunos errores de derecho del juicio lógico llevado a cabo por el
Pero, ¿Qué era la cuestión de derecho (lo cual redundaba en el error de derecho) para los
romanos? Según Calamandrei, “cuestión de derecho es, por ejemplo, la que se dirige a
interpretar el significado de una norma, o la que busca decidir la relación que tiene lugar en
concreto entre una norma y un hecho”. Pero el error de derecho que ocasiona una nulidad no
era interpretación errónea de la ley por parte del juez, sino” cuando sea claro e indudable que
principio de derecho inconciliable con una norma de ley en vigor”, es decir, una negación de
la ley.
El binomio quaestio facti-quaestio iuris desarrollado por los romanos para atribuir la nulidad
a la contravención de la ley por parte del juez fue sustituido, de acuerdo a la lección de
Las primeras están viciadas por tener un error respecto a una norma de derecho objetivo;
mientras que las segundas, a causa de un error relativo al derecho subjetivo de las partes.
Así, al igual constitutionis eran nulas pues lo que se sancionaba era el exceso de poder del
juez (por ir más allá de la legislación que él tenía que cumplir) y no el uso erróneo de ese
poder jurisdiccional. Por su parte, las sentencias contra ius litigatoris eran siempre válidas.12
12
RENZO CAVANI, (lo que se sancionaba era el exceso de poder del juez). Ob. Cit. Pág. 90
pág. 12
Hasta este punto se verifica, exactamente igual que en el derecho romano antiguo, que existen
dos tipos de sentencias: las validas (sean o no injustas) y las invalidas o inexistentes, no había
un punto medio.
aquella sentencia que por un tiempo determinado es pasible de ser impugnada por errores in
iudicando. 13La appellatio era un mecanismo que se adoptó para que un juez superior (que ya
regia la estructura jerárquica del poder central imperial, que había tomado para si el sistema
Según CALAMANDREI, la nueva institución fue la vía para cuestionar todos los errores de
defectos procesales. Vale la pena insistir aquí que los romanos nunca dejaron de asociar la
nulidad con la inexistencia, por lo que siguieron sin considerar necesario (por ser
contradictorio) un medio para anular las sentencias. Lo que sí ocurrió es que a través de la
Asimismo, es interesante advertir con OLIVERI que “en el momento en el que el proceso
bien hecha valer con la apelación —no consuma un grado de jurisdicción y que para ello la
Litis debe recomenzar desde un inicio”. 14Por tanto, no estamos ante una perdida automática
13
RENZO CAVANI, (con la introducción de la appellatio surge la sentencia apelable). ob cit. Pág. 91
14
Citado RENZO CAVANI, (en el momento en el que el proceso viene a articularse) ob cit. Pág. 92
pág. 13
de la controversia por causa de un efecto, sino de una necesaria renovación del
procedimiento.
Es así que, más allá de las ideas y venidas de las hipótesis que, además de los defectos del
identificada con la inexistencia y esto no vario en las diversas fases de evolución del derecho
romano. En efecto, como señala Orestano, “en cuanto inexistente jurídicamente la sentencia
ya era por si misma ineficaz y era totalmente ineficaz por ser inexistente jurídicamente”.
Vemos aquí, pues en el derecho romano, un privilegio de la forma por sobre el contenido, que
precisamente se manifestaba en que ningún vicio de actividad quedaba saneado: todos tenían
totalmente las categorías de nulidad e inexistencia, acaso porque serían muy complejas para
formal de la sentencia, esto es, que la autoridad de dicho acto era tal que significaba una
“absoluta exclusión de todo medio dirigido a quitar vigor al comando jurídico (…)”. Todo se
15
RENZO CAVANI, (absoluta exclusión de todo medio dirigido a quitar vigor al comando jurídico). Ob. Cit.
Pág. 94
pág. 14
¿A qué se debió esto? Calamandrei lo expone con claridad: “La explicación de esta absoluta
procepto de ley”. En efecto, al no existir leyes escritas sino únicamente las que habitaban en
las costumbres de los pueblos, lo que el demandante hacia era tratar de persuadir al tribunal
(formado por ciudadanos como el, en una relación de absoluta igualdad) de que una ley
actor del presidente de la asamblea (que al final era determinada por la asamblea en
conjunto), lo que ocurría al momento de emitir la sentencia era la dación de una autentica ley
mismo pueblo no cabía, por lógica consecuencia, ningún tipo de cuestionamiento por parte
contenido (léase, la decisión de mérito que pone fin a la controversia) sobre las formas. Si
preservación del acto final, la sentencia – esto se debía a motivos exclusiva y netamente
formales; precisamente que la sentencia, como acto formal, se imponía sobre cualquier tipo
- La querela nullitatis:
De la nulidad a la anulabilidad Con el correr de los siglos posteriores a la caída del Imperio
pág. 15
severamente influenciados por el derecho romano, generándose, en muchos casos, una
impugnación para cuestionar (en sus orígenes) sentencias viciadas por errores in procediendo,
cuyo origen se encuentra en el derecho estatuario del siglo XII. En este momento histórico,
romano en Italia, donde el derecho longobardo también había impresa la huella germánica
en los institutos judiciales16, puso frente a frente a dos principios profundamente diversos: el
romano, según el cual no todos los posibles vicios de una sentencia tienen la misma gravedad
ni los mismo efectos, si bien algunos, los errores in procediendo, producen la nulidad del
fallo sin necesidad de ejercitar contra ellos medio alguno de ataque; y el germánico, según el
cual todos los posibles vicios de una sentencia deben ser considerados, sin distinción,
incapaces de mermar por sí mismo la validez de la sentencia, la cual solamente puede ser
destruida por medio del reclamo hecho valer por las partes. Puestos frente a frente, los dos
uno de ellos y conversando, al mismo tiempo, parte de su primitivo significado: quedo del
principio romano del concepto de que no todos los vicios de la sentencia tienen igual
gravedad, y que los errores in procedendo tienen efectos más profundos sobre la validez del
fallo, pero se pierde el concepto de estos errores in procedendo, más grave que los otros,
deban sin más producir la inexistencia jurídica de dicho fallo; subsistió del principio
germánico el concepto de que también los vicios más graves de la sentencia producen su
efecto solamente si las partes reclaman contra ella, pero se pierde el concepto de que todos
16
Citado RENZO CAVANI, (El florecimiento de los estudios). Ob. Cit. Pág. 96
pág. 16
los vicios deban considerarse de igual gravedad y hacerse valer mediante una vía única de
impugnación.
Así surgió la querela nullitais: como un medio destinado a atacar la sentencia que había sido
para los errores in iudicando. Al igual que esta, se concedía un plazo perentorio para
sentencia, y todos los vicios quedaban sanados.17 Según Calamandrei este fue un principio
iudiciarius).
redactarla por escrito), decisión extra petita o ultra petita partium (exceso de poder),
17
RENZO CAVANI, (Querela nullitais). Ob. Cit. Pág. 97
pág. 17
- Causales relativas a la solemnitas y al ordo iudiciarius: que el juez no toque campana
antes de emitir su decisión (Verona y Vicenza), que la parte no haya pagado las tasas
- Error de cálculo en las sentencias de condena (se trata de una causal nueva porque en
- Violación de norma jurídica (sentencia contra ius expresé lata ipso iure non valet),
- Sentencia que contenga un error de hecho expreso o dilucide una causa falsa
(influencia del derecho canónico y de los comentaristas). Dentro del error de hecho
aquellas que cuentan con una parte dispositiva incierta, oscura, contradictoria o
condicionada.
- Sentencia contra rem prius iudicatam (cuestión ya juzgada), que en realidad se trataba
pág. 18
- Violación del derecho consuetudinario o de una norma no registrada (fuera dela
- Errónea interpretación de la ley (v. gr., error al aplicar una norma por analogía o por
- Falsa aplicación de la ley (no hay nulidad si el juez yerra en la relación entre la norma
y el caso concreto).
exigida).
- En casos de una sentencia con varios motivos, cuando al menos uno de ellos sea justo
- Cuando había un error de cálculo la sentencia era completamente nula por ser res
Sobre este esquema es preciso realizar algunas breves observaciones. La primera es que las
legislaciones y la doctrina del derecho común se encargaron de ampliar los motivos por los
cuales una sentencia podía ser declarada nula. Se deformo, por consiguiente, la nítida
errores in procedendo18, siendo que los últimos eran los que conducían a una nulidad, así
como, solo excepcionalmente, alguno de los primeros. Con ello se pierde de vista la
diferenciación entre sententia nulla y sententia iniqua y, por tanto, también se confundieron
los remedios para cuestionar cada una de ellas, esto es, la querela nullitatis y la apelación.
18
RENZO CAVANI, (derecho romano entre errores in iudicando y errores in procedendo). Ob. Cit Pág. 99
pág. 19
1.3. Tercera Fase: Progresiva Elexibilizacion De Las Formas
Contra la rigidez de las formas del proceso romano-canónico o derecho común, que a su vez
generaba una gran morosidad y lentitud en la obtención de la decisión, hubo una drástica
reacción proveniente del derecho. En efecto con la necesidad de dar una rápida impartición
de justicia las causas simples más urgentes, el papa clemente V emitió, en 1306, una bula que
último párrafo de la bula aunque reafirma su voluntad para que se observen sus
planteamientos, dice que si en los casos anteriores se observa el orden judicial, sin
contradicción de las partes en todo o en parte, entonces, proceso no será nulo, ni tampoco
anulable.19
Finalmente, el nuevo modelo de proceso tuvo gran repercusión pues llego a aspirar las
extender sus métodos al procedimiento sumario, de tal modo tal extensión que ya nada
19
RENZO CAVANI, (referencia expresa que se realiza a la nulidad), LA NULIDAD EN EL. PROCESO
CIVIL. PALESTRA EDITORES S.A.C. 2014. Pag.109
pág. 20
En los muchos siglos en que fue practicado, el proceso común contribuyo poderosamente a
Las monarquías centralizadas, que fueron adquiriendo lentamente autoridad en las mayores
naciones europeas, buscaron superar estos inconvenientes con una actividad legislativa cada
vez más intensa, y el mismo fenómeno se encuentra en menores proporciones en los diversos
estados italianos.
Puede afirmarse, por tanto como ya ocurría en el derecho medieval (cabe que la ordonnance
corresponde a la edad moderna), que la nulidad fue un instrumento empleado por Luis XIV
para corregir los errores de sus jueces y hacer que cumplan sus leyes al pie de la letra, para
que así den menos apelaciones, menos requetés civiles y menos demandes en casation.
En otras palabras la nulidad fue un instrumento que, llevado a su rigor máximo- es decir que
era consecuencia de la violación de cualquier disposición por más insignificante que sea
sirvió para controlar el accionar de los jueces, funcionarios públicos subordinados al rey21.
Hasta momento se puede concluir que, a pesar del notorio esfuerzo por romper el proceso
un proceso libre.
ocurrió bajo vigor de la ordonnance. Los parlamentos de toulose, en su actividad propia como
20
citado, por RENZO CAVANI, (el proceso común) LIEBMAN. Ob cit. Pág. 110
21
RENZO CAVANI, (controlar el accionar de los jueces). Ob cit. Pág.113
pág. 21
Es curioso observar como esta tendencia cuya presencia es indiscutible en los códigos
pesar de ello, los parlamentos nunca se liberaron de un viejo mordaz adagio que reflejaba el
La revolución francesa trajo consigo no solo un drástico cambio político, sino también un
intento por dejar atrás la ideología del ancien régimen, vinculado con el absolutismo y, en el
En líneas generales es posible decir que el code pretendió sustituir el antiguo orden jurídico,
de las accidentales o secundarias, siendo que una violación de las primeras precisamente por
ser de gran importancia para el proceso, debía implicar una nulidad aunque la ley no lo
conminara expresamente.
La lección de BOITARD sobre su tema va más allá inclusive pues afirma que hay
formalidades cuya violación acarrea la nulidad porque la ley así lo contempla expresamente
(por ejemplo la fecha en el caso de la citación), pero esas mismas presentes en otros actos
22
RENZO CAVANI,(adagio). Ob cit. Pág. 117
pág. 22
donde no hay nulidad expresa pueden ser accidentales por lo que habría, satisfecho lo que se
exige la naturaleza, la propia sustancia del acto; no hay más para pedirle.23
En otras palabras podemos decir que la doctrina francesa asocio a las nulidades conminadas a
importantes en el modo de realizar los actos que si faltasen, la nulidad era irremediable, y por
En efecto más de pretender atar de manos a los jueces obligándoles a aplicar las nulidades
cuando la ley así lo señalara y no aplicarlas cuando la ley no lo hiciera (lo cual como se ha
visto, vino a ser reacción contra la arbitrariedad de los parlamentos) la doctrina francesa tomo
una verdadera consciencia del papel de las formas dinámicas del proceso las cuales no
deberían ser obstáculos para que este provea una solución a los ciudadanos.
1.4. La codificación italiana del siglo XIX: inicio del camino hacia modelo de la
finalidad
En efecto, la imposición y efectiva vigencia del code en los estados italianos legislación que
nada tenía ver con el proceso del derecho común que aun imperaba en Italia, aunque algunos
estados regresaron a sus legislaciones de derecho común al final, todos terminaron adoptando
A la par de las nulidades formales el 779 establece que las nulidades sustanciales no tienen
plazo preclusión, por lo que siempre podrán alegarse, salvo sean redimidas o sanadas.
23
citado, por RENZO CAVANI, (la nulidad porque la ley) Ob cit. Pág.124
pág. 23
Y cuales son están nulidades sustanciales? Aquí lo que viene una detallada y sistemática
En caso de los sardos se experimentó un neto retorno a lo antiguo, con la recuperación de las
legislaciones del setecientos, destinadas exclusive a tener vigor por toda la primera mitad del
800.
En efecto si un acto no presenta sus elementos esenciales entonces tiene una naturaleza
sustancialmente diversa, es decir un acto que le faltan las condiciones o los medios necesarios
para lograr su finalidad para la cual esta esté predispuesta y ordenada por el legislador, carece
de forma el esencial.
Y precisamente en esta parte entre los art. 56-58 se verifica una regulación similar a la del
En consecuencia, los elementos esenciales del acto equivalente a sus elementos de existencia,
es decir aquellos que deben confluir para que el acto exista. Si estos no se presentasen, alteran
su sustancia al punto de no ser ese mismo acto y consecuentemente no producen los efectos
No ocurre con LODOVICO y su brillante comentario, allí el autor se muestra de acuerdo con
Por lo tanto dice que elemmeti accidentalli no debe entenderse otra cosa que formas
pág. 24
afirmar la existencia de poder discrecional del juez de examinar la finalidad y los requisitos
presupone la falta de ciertos requisito que impiden totalmente la producción de efectos del
acto mientras la segunda se debe hablar cuando el acto si bien carente de requisitos produce
efectos que pueden ser excluidos mediante un pronunciamiento anulatorio del juez25.
En efecto ya se hablaba del logro de la finalidad apenas para caracterizar las formalidades
Esta norma claramente impide la producción de la nulidad si el acto logra su finalidad esta
disposición bien precedida de la clásica regla de que no pueden declararse nulidades que no
Como puede verse a nivel legislativo y, por consiguiente, también en la doctrina, en las
experiencias jurídicas referidas cobo una gran importancia la figura de la finalidad del acto
procesal.
No obstante esto no quiere decir que sea un estado definitivo o insuperable ni que sea una
formula noplus ultra para construir el modelo ideal de nulidades procesales en materia civil.
Pero no solo se buscara demostrar que el propio modelo sustentado en la finalidad como
criterio base de todo sistema no es ni puede ser autosuficiente pues crear diversos problemas
24
citado, por RENZO CAVANI (elemmeti accidentalli) REDENTI Ob cit. Pág.155
pág. 25
al momento de interpretar los textos normativos y aplicar las normas por parte de los jueces
De esta manera, no se llega a lograr la coherencia que todo régimen de nulidades procesales
necesita cumplir su función, cual es, evitar eficazmente la producción de nulidades mediantes
pág. 26
CAPITULO II
“…Los actos procesalmente perfectos son aquellos que satisfacen todos y cada uno de los
requisitos que para su existencia normal fijan las normas adjetivas y los imperfectos son
MINGUEZ.
alguna de las circunstancias establecidas por el Derecho para su realización ideal. Cuáles son
los requisitos cuya ausencia da lugar a la potencial invalidación del acto es algo que no puede
establecerse de forma general, porque depende en cada supuesto de la voluntad soberana del
Los actos irregulares son aquellos, que siendo procesalmente perfectos violan disposiciones
1998: 310).28
Serra Domínguez entiende por irregularidad “la ausencia en un acto procesal de determinado
titular de una sanción determinada, no impide la plena producción de sus efectos jurídicos. El
26 Citado por Alberto Hinostroza Mínguez. TRASLOSHEROS PERALTA, Carlos (1988): “Las Nulidades en el proceso
civil”. En: Revista de Derecho Privado, Ed. De Derecho privado, Editoriales de Derecho Reunidas S.A., Madrid,
Enero – Diciembre 1976, Tomo LX, Págs. 671-686.
27 Citado por Alberto Hinostroza Mínguez. RODRIGUEZ ESPEJO, José (1976): “En torno a la teoría general de la
eficacia o nulidad de los actos procesales” En: Revista de Derecho Privado, Ed. De Derecho privado, Editoriales de
Derecho Reunidas S.A., Madrid, Enero – Diciembre 1976, Tomo LX, Págs. 671-686.
28 Citado por Alberto Hinostroza Mínguez. TRASLOSHEROS PERALTA, Carlos (1988)…cit. 671-686
pág. 27
acto irregular es incorrecto, pero aun advertida de oficio o por las partes su incorrección no se
“Para que el acto sea cumplido regularmente deben observarse ciertas formalidades
Los requisitos estructurales se refieren al esquema trazado por ley para el acto de que se trata.
Hace referencia a las enunciaciones que debe contener el acto y que la ley considera
indispensable para su validez (…). Estos recaudos no se establecen con el ánimo de apegarse
Los requisitos modales hacen a la manera en que el acto debe ser cumplido, pueden estar
previstos en forma genérica, sin perjuicio de que para algunos actos las normas procesales
El tiempo hace referencia a los plazos procesales, entendido a estos como los lapsos
establecidos por la ley para el cumplimiento válido de los actos procesales (…).
(…)
Los actos procesales deben ser ejecutados en un determinado lugar, también con la finalidad
29
Citado por Alberto Hinostroza Mínguez. SERRA DOMINGUEZ, Manuel (1969): Estudios de derecho procesal.
Edicion Ariel, Barcelona.
pág. 28
Apreciación: Que el proceso se desarrolla sobre la base de conjunto u sucesión de actos,
los actos procesales son los actos jurídicos que se producen dentro del proceso y tales actos
producen efectos dentro del proceso. Se preguntaran como se genera un acto jurídico. Se
genera de los hechos jurídicos procesales voluntarios, como todo acto jurídico producidos
por el hombre como una manifestación de su voluntad, donde existe de por medio la
conformado por todo un conjunto de actos que practican, el Juez las partes y los terceros.
Para COUTURE31, con quien coinciden muchos autores, se entiende por acto procesal.
“el acto jurídico emanado de las partes, de los agentes de la jurisdicción y aun de los terceros
“Llámese actos jurídicos procesales los que tienen importancia jurídica respecto de la
relación procesal, o sea los actos que tienen por consecuencia inmediata la constitución,
formular una teoría general de los actos procesales. De esta manera en lugar de considerar
cada uno por separado, se trata de aprehender los caracteres y principios generados que se
30 Citado por Alberto Hinostroza Mínguez; ZINNY, Jorge Horacio (1990): “Sanciones Procesales”. En: Revista
Jurídica Facultad de Derecho y ciencias sociales, Universidad Nacional de Tucumán, San Miguel de Tucumán,
Argentina, 1990, Nº 28, Tomo II, Págs. 159-175.
31
Citado por Jorge Carrión Lugo; COUTURE, Eduardo J.; Fundamentos de Derecho Procesal Civil, 3º ed. Póstuma
(reimpr.), Depalma, Buenos Aires, 1973, p, 201.
32 Citado por Jorge Carrión Lugo; CHIOVENDA, Giuseppe, Principios de Derecho Procesal Civil, Reus, Madrid
pág. 29
dan en los actos del proceso, los cuales están informados por las ideas generales de los actos
jurídicos y las particularidades que les da su inserción en el proceso, como integrantes de una
En cuanto a las sanciones procesales, Guasp afirma que “el ordenamiento jurídico puede
reaccionar de dos maneras distintas ante la presencia de un vicio procesal. Puede privar el
acto procesal viciado de todos o de parte de los efectos que el acto normalmente produciría, o
puede añadirle algún o algunos efectos que acto normalmente, no llevaría consigo. La
eficacia anormal lo es, en consecuencia, tanto por defecto como por exceso, si bien nada se
opone y resulta frecuente de hecho que uno y otro tipo de reacción concurran con relación a
un mismo supuesto de acto viciado. En caso de privación de efectos, se habla de invalidez del
acto, pues la invalidez o nulidad no es sino el concepto descriptivo de esta ausencia de todos
actos, pues la ilicitud tampoco es más que el concepto descriptivo de esta presencia de
consecuencias anormales” (GUASP, 1998, Tomo I: 271). Guasp agrega que “… la ilicitud de
un acto procesal existe cuando la omisión del requisito que en él se produce determina la
adicción a su eficacia normal de una consecuencia que, de suyo el acto no tendría a producir.
Esta consecuencia anormal de los actos ilícitos recibe el nombre de sanción en sentido
estricto. Un acto procesal ilícito es, pues, ante todo y definitoriamente, un acto sancionable”
“Las Sanciones procesales son conminaciones de invalidez que ciernen sobre los actos
34
Citado por Alberto Hinostroza Mínguez; GUASP, Jaime (1998) : Derecho Procesal Civil. Tomo I, cuarta edición
Editorial Civitas S.A., Madrid.
pág. 30
Son conminaciones, esto es, advertencias o amenazas dirigidas al acto, porque es este su
Cuando la amenaza no se dirige al acto sino al sujeto que lo cumple, no se trata de una
sanción procesal sino disciplinaria, aunque ella `pueda tener como fundamento normas
Como cada acto procesal está destinado a producir efectos específicos en el proceso, cuando
priva de efectos, sea impidiéndole que los produzca o suprimiéndole los ya producidos y
Para que las sanciones procesales puedan ser hechos efectivos es menester que estén
expresamente previstos en la ley, sea en forma genérica para una determinada categoría de
actos o exigencias, sea en forma específica para un determinado acto o para una determinada
exigencia (…).
Cuando la sanción consiste en impedir el ingreso jurídico del acto al proceso, nos
provenientes de las partes que no han sido objeto de decisión judicial alguna y que, por lo
tanto, carecen de aptitud para producir por si solos efectos jurídicos sobre el proceso, la
35
Citado por Alberto Hinostroza Mínguez; ZINNY, Jorge Horacio (1990): “Sanciones Procesales”., Págs. 159-175.
Ob. Cit.
pág. 31
nulidad puede configurarse únicamente con relación a los actos procesales que son
susceptibles de efectos jurídicos autónomos…” (PALACIO, 1977, Tomo IV: 146). Lino
todos los actos procesales que constituyen una consecuencia directa del acto defectuoso,
comprendiendo incluso a los actos realizados por las partes en la medida en que estos
lograron producir efectos procesales definitivos al integrarse mediante los actos decisorios
2.2. Nulidad
El termino nulidad “nulo” proviene del latín nullos. Nulidad significa calidad de nulo. Es
falto de valor y fuerza para obligar o tener efecto, por ser contrario a las leyes, o por carecer
“nulidad” deriva de la palabra nulo, concepto cuyo origen etimológico, se dice proviene de
nullos: de “ne”, no y nullos, algo haciendo que por nulo-jurídicamente deba entenderse lo
falto de valor y fuerza para obligar o tener efecto, por ser contrario a las leyes, o por carecer
de lo nulo, gramaticalmente asume la acepción más vasta y menos concreto de “vicio” que
Al extremo de que “notan los filósofos que esta voz en buen castellano, debe limitarse a
significar defecto, vicio o tacha que disminuyan o menoscaben la buena opinión de una cosa
nulo. Persona incapaz, inepta. Vicio que disminuye o anula la estimación o validez de algo.
36
Citado por Alberto Hinostroza Mínguez, PALACIO, Lino Enrique (1979): Derecho procesal Civil. Tomo V, Ed.
Abeledo Perrot, Buenos Aires.
pág. 32
En consecuencia terminología, al trascender al derecho, da lugar a calificar los actos
jurídicos, por su eficacia, en válidos y no válidos, según que reúnen todos los requisitos
necesarios para que surtan efectos, o no lo reúnan, con la salvedad de que los actos no
validos pueden a su vez dividirse en nulos y anulables, según que no produzcan efectos en
ningún caso por faltarse los requisitos esenciales para su existencia, o produzcan efectos
actos anulables que propician la anulabilidad. Son conceptos jurídicos de orden procesal que
amplia y menos concreta, dando lugar a discutir en lo jurídico acerca de la nulidad es una
Lo que conduce a preguntar si es verdad que los actos jurídicos deben, por su eficacia, ser
anulabilidad.
Noción. El tema de las nulidades abarca y se proyecta a todo el ámbito del derecho positivo.
Puede decirse con COUTURE38 que la teoría de la nulidad es de carácter general a todo el
Pero, admitidas ciertas nociones esenciales de ella, las soluciones tienen vida autónoma y se
37
Nerio Gonzales linares, (al trascender al derecho, da lugar a calificar los actos jurídicos,),
LECCIONES DE DERECHO PROCESAL CIVIL. JURISTAS Y EDITORES EIRL. PAG. 904
38Citado por Alberto Luis Maurino, COUTURE, Eduardo J. (1985), fundamentos del Derecho procesal civil. Tercera
edición. Ediciones Depalma, Buenos Aires.
pág. 33
Así, Carlos39 entiende por nulidad en sentido genérico “la sanción expresa, implícita o virtual
que en ley establece cuando se han violado u omitido las formas por ella prefijadas para la
Por su parte, Arauz Castex41 la define como “la sanción legal, por la que se priva de sus
negación de la esencia, de ser. Proviene del adjetivo nullus-a-um, que quiere decir nulo,
Caracteres.
c) Produce la aniquilación de los efectos propios del acto. El acto jurídico, enfocado
esas consecuencias.
39 Citado por Alberto Luis Maurino; Carlos Nociones, “Revista Anales del Colegio de Abogados de Santa Fe”, año I,
n° 1, p. 106, y LL. 43 – 831 y siguientes.
40 Citado por Alberto Luis Maurino BUTELER CÁCERES, Manual de derecho civil, Parte general, p. 354.
41 Citado por Alberto Luis Maurino; ARAUZ CASTEX, Derecho Civil, Parte general, t. II, p. 354.
42 Citado por Alberto Luis Maurino; MOSSET ITURRASPE, Responsabilidad por daños, t. I, p. 228, quiten citando
a BARBERO dice: “la sanción es la norma misma, bajo un aspecto distinto, el referente a su violación”.
pág. 34
Coincide Moyano43 al sostener que en el concepto de nulidades se dan en tres elementos
Para dar fin a esta breve introducción, digamos que la nulidad es un concepto exclusivo de
los actos jurídicos. La teoría de las nulidades explica lo que ocurre cuando el acto ha sido
El tema de las nulidades pertenece a la teoría general del derecho. Pero cada rama de éste
íntima, está constituido por un conjunto, serie o sistema de actos, realizados por las partes y
el juez”. Son los actos jurídicos procesales, que tiende a la declaración del derecho y a su
ejecución46. Estos actos procesales son distintos sustancialmente del acto jurídico privado
43 Citado por Alberto Luis Maurino, MOYANO, Efecto de las nulidades de los actos jurídicos, p. 16.
44 Citado por Alberto Luis Maurino; ARAUZ CASTEX, Derecho Civil, Parte general, t. II, p. 389.
45 Citado por Alberto Luis Maurino; CARLOS, Nociones, “Revista Anales del Colegio de Abogados de Santa Fe”,
año I, n° 1, p 111.
46 Citado por Alberto Luis Maurino; FASSI, Código, t. I, p. 350.
47Citado por Alberto Luis Maurino; MORELLO, La reforma procesal civil en Buenos Aires, p. 269, nota al pie.
pág. 35
Son automáticos48, y le transfieren esa autonomía a la rama del derecho positivo que los
regula49. Siendo autónomos los actos procesales, se deduce que sus violaciones han de ser
sancionados de acuerdo con las prescripciones expresas de la ley adjetiva. Así las cosas, es
obvio sostener que las nulidades procesales tienen un régimen propio, que les da vida jurídica
estructurar con perfiles definidos el tema de las nulidades procesales. Nuestros tribunales, con
medulosos fallos, han elaborado y elaboran principios rectores, pautas, reglas, etc., que sirven
Labor fecunda y diaria, que se torna más loable porque en ella se ha prescindido y se
prescinde, como acota PODETTI50, “de la peligrosa tentación de recurrir al Código Civil”.
Según ESCRICHE51, la voz nulidad designa al mismo tiempo “es estado de un acto que se
considera como no sucedido y el vicio que impide a ese acto producir sus efectos”.
Veremos más adelante que el término eficacia califica al género, y la nulidad es su especie.
Además, la terminología usaba por el maestro alemán merece el mismo reparo que el famoso
precepto nullum est quod nullum effectum producit, en el sentido de que “anota sus
unidad.
48Citado por Alberto Luis Maurino; LASCANO, Nulidades, p. 27. KISCH, Elementos de derecho procesal civil, p. 15
49Citado por Alberto Luis Maurino; SENTIS MELENDO, Hugo Alsina, una trayectoria procesal, en ALSINA,
“Tratado”, t. IV, p. 19 y ss.; señala el autor de la cita que los precursores de la autonomía del derecho procesal fueron
CHIOVENDA, que inauguró la etapa del procesalismo, al separar la acción del derecho material, y CARNELUTTI,
que perfeccionó el esquema. En nuestro país, lo fue el doctor TOMÁS JOFRÉ, a quién PODETTI llama “fundador
del derecho procesal”.
50
Citado por Alberto Luis Maurino, PODETTI, Tratado de los actos procesales, t. II, p. 482.
51
Citado por Alberto Luis Maurino; ESCRICHE, Diccionario razonado de legislación y jurisprudencia,
citado por CARLOS, Nociones, “Revista Anales del Colegio de Abogados de Santa Fe”, año I, n° 1, p. 108.
52
Citado por Alberto Luis Maurino; ROSEMBERG, Tratado, t. I, p.44, El Cód. Proc. Civil y Com. de
S.Fe, en el Título IV, Libro I, comprende los artículos referentes a la nulidad procesal, bajo el rótulo de
“Ineficiencia de los actos procesales”.
pág. 36
Acertadamente señala COUTURE53 que en el derecho procesal el vocablo nulidad se utiliza
en forma indistinta para designar el error (v.gr acto nulo), los efectos del error (v.gr, sentencia
noción o definir las nulidades procesales, colocando algunos autores su mira en las
a) La primera de esas variantes está dada por la distinta óptica con que se enfoque el
concepto a definir. Así, algunos autores· ponen el acento en el vicio que afecta al acto
jurídicas que engendra el vicio, concretándolas “en la sanción" del acto defectuoso 55, o en la
privación de sus efectos normales56. Y están también quienes prefieren considerar el estado57,
o situación latente, que genera el vicio, defecto u omisión del acto procesal.
53
Citado por Alberto Luis Maurino; COUTURE, Fundamentos, p. 372 y 373
54 Citado por Alberto Luis Maurino; AMAYA, Cuadernos, p. 41: “Es el vicio que adolece una actuación que quita
eficacia al acto, por su ineptitud para alcanzar sus fines".
55 Citado por Alberto Luis Maurino; ALSINA, Tratado, t. I, p. 627.
56 Citado por Alberto Luis Maurino; DEVIS ECHANDÍA, Derecho procesal civil, p. 694: “La nulidad consiste en la
ausencia de los efectos jurídicos del acto" Cfr. ROSEMBERG, Tratado, p. 446: “La ineficacia del acto defectuoso,
consiste en que no tiene las consecuencias para cuya producción fue ejecutado" (recordemos que utiliza el término
“ineficacia” en lugar de nulidad).
57 Citado por Alberto Luis Maurino¸PRATES DA FONSECA, Nulidades do proceso civil, cit.' por AMAYA,
pág. 37
comprensiva de los vicios u omisiones de cualquiera de los elementos que constituyen el acto
1) Existe una posición particularizada que restringe la nulidad procesal a uno solo de
los elementos del acto: la forma. De esta manera, ALSINA58 entiende que nulidad
procesal "es la sanción por la cual la ley priva a un acto jurídico de sus efectos normales,
2) Por otro lado, se encuentra una posición generalizadora que entiende que la nulidad
procesal es comprensiva de los vicios que afectan a cualquiera de los elementos del acto
Así, PODETTI63 define la nulidad procesal como "la ineficacia de un acto por defecto en
sus elementos esenciales que le impiden cumplir sus fines". CARLI64 concuerda con esta
definición.
58Citadopor Alberto Luis Maurino; ALSINA, Las nulidades en el proceso civil, cit. en Tratado, t. I, p. 627; aquí el
autor nos advierte que su definición es provisoria, porque la función esencial de la nulidad, no es asegurar el
cumplimiento de las formas, "sino de los fines asignados a éstas por el legislador".
59
Citado por Alberto Luis Maurino; COUTURE, Fundamentos, p. 374, destaca la vigencia imperecedera
del precepto nullum est quod nullurrt effectum producit (nulo es lo que ningún efecto produce).
60
Citado por Alberto Luis Maurino ; CARLOS, Nociones, "Revista Anales del Colegio de Abogados de
Santa Fe", año I, nº 1, p. 108 y 109.
61
Citado por Alberto Luis Maurino ; LIEBMAN, Manuale, p. 213, cit. por PALACIO, Derecho procesal
civil, t. IV, p. 143: "El acto procesal se halla viciado si carece de algunos de los requisitos de forma
prescriptos por la ley o necesarios para el cumplimiento de su fin".
62
Citado por Alberto Luis Maurino; SATTA, Manual, t. I, p. 203.
63
Citado por Alberto Luis Maurino; PODETTI, Tratado de los actos procesales, t. II, p. 481.
64
CARLI, Derecho procesal, p. 364: "Es la ineficacia de un acto realizado en el proceso por un defecto en
sus elementos esenciales que le impiden cumplir su fin".
pág. 38
Por su parte, PALACROS65 se pronuncia en términos similares, al señalar que "los actos
procesales se hallan afectados de nulidad, cuando carecen de algún requisito que les
alguno de sus elementos constitutivos, o en vicios existentes sobre ellos, que potencialmente
A) Estado De Anormalidad Del Acto Procesal: Los autores que consideran la nulidad como
un estado del acto69 Colocamos el acento en la calidad de anormal de dicho acto, como
antitético del acto sano, cuyos elementos existen en su totalidad y no están afectados por
Existentes Sobre Ellos: Esta expresión hace referencia a las causas de este estado de nulidad,
y centra el problema en sus elementos constitutivos, ya sea que éstos falten (omisión) o
Al hablar de elementos constitutivos, nos referirnos a los que congénitamente integran el acto
65
Citado por Alberto Luis Maurino; PALACIO, Derecho procesal civil, t. IV, p. 141 a 143.
66
Citado por Alberto Luis Maurino; DEVIS ECHANDÍA, Derecho procesal civil, p. 694; completando la
definición mencionada en este parágrafo, nota 22, sostiene: "la nulidad consiste en la ausencia de los
efectos jurídicos del acto, razón por la cual siempre se ha entendido como nulo, el acto quod nullum
effectum producit , cuando se debe a defectos de forma, competencia, capacidad o representación".
67
Citado por Alberto Luis Maurino; AMAYA, Cuadernos, p. 41.
68
Citado por Alberto Luis Maurino; Rocco, Tratado, t. II, p. 286.
69
Citado por Alberto Luis Maurino; Cfr. PRATES DA FONSECA, Nulidades do proceso civil, y MERLIN, ambos
cit. por AMAYA, Cuadernos, p. 42: "La nulidad designa a la vez el estado de un acto que es nulo... y el vicio
que impide a este acto producir su efecto".
70
Citado por Alberto Luis Maurino; Cfr. GELSI BIDART, Reforma procesal, p. 49 y ss.; para él, dentro de los
tres aspectos que se pueden considerar en el estudio de las nulidades procesales, es menester distinguir: "a)
en primer lugar, la causa formal de la nulidad, sus elementos constitutivos... el vicio, defecto u omisión que
la produce.... ", (mencionado por AMÁYA, Cuadernos, p. 42).
pág. 39
realización, para diferenciar la nulidad de otras hipótesis de privación de efectos de los actos
Ese estado de nulidad procesal latente puede que no se materialice por subsanación del vicio,
perfecta su función idónea, como si no hubiera habido omisión, vicio o defecto alguno.
diferencia de otros conceptos e institutos jurídicos, en aras de una mayor claridad. Corno idea
comparativo con otras figuras jurídicas, que el matiz diferencial puede esquematizarse así:
Considera Rocco74 que la ineficacia es "el fenómeno en virtud del cual, a un acto o negocio
jurídico, que debe cumplir ciertos requisitos, el derecho no le reconoce de ningún modo, o le
71
Citado por Alberto Luis Maurino; CARNELUTTI, Sistema, t. II, p. 491; la nulidad se refiere al acto realizado,
mientras que la caducidad lo hace a un acto a realizarse.
72
Citado por Alberto Luis Maurino; ALSINA, Tratado, t. I, p. 632.
73
Citado por Alberto Luis Maurino; AMAYA, Cuadernos, p. 43 a 49, para precisar este concepto, realiza
comparaciones o semejanzas con la perención de instancia. Además, analiza el acto nulo y su paralelo
jurídico con: a) un embargo preventivo efectuado antes de la demanda, no interponiéndose ésta dentro del
plazo de ley, y b) con la excepción de arraigo, y su oposición, que ante la inercia del actor en prestar caución,
produce la ineficacia procesal de la demanda.
74
Rocco, Tratado, p. 286
pág. 40
reconoce sólo en parte, los efectos que le son propios, o le reconoce otros efectos distintos".
esencial del acto, y en ese 'case estamos en presencia de lo que se llama invalidez. 2) De
una causa extrínseca, es decir, de un motivó exterior al acto; y ello constituye la ineficacia
propiamente dicha.
cuando no faltan elementos esenciales, pero tiene algún vicio. Éste es el verdadero
concepto de nulidad.
general y puede ser consecuencia de errores que no acarrean nulidad. Sólo cuando la
ineficacia es resultado de un vicio, se habla de nulidad. Hay autores, como PALACIO 76, que
aptitud para producir efectos jurídicos autónomos (v.gr., una demanda que no reúne los
de producir efectos 'jurídicos autónomos (v.gr., actos emanados de un órgano judicial). Por
último, citemos a COUTURE77 , que distingue en la ineficacia tres grados diferenciales: acto
75
Citado por Alberto Luis Maurino DEVIS ECHANDÍA, Derecho procesal civil, p. 694.
76
Citado por Alberto Luis Maurino PALACIO, Derecho procesal civil, t. IV, p. 145.
77
Citado por Alberto Luis Maurino COUTURE, Fundamentos, p. 376.
pág. 41
AMAYA78 dice sobre la nulidad que “… el acto jurídico procesal es un instrumento público y
(…) las normas procesales son de orden público. Ambas premisas se confunden y relacionan
para determinar que cuando no se llenan los requisitos o las solemnidades que el acto jurídico
debe contener, y cuando no se han respetado las normas procesales, se ha incurrido en una
impugnatorio que sirve para declarar la invalidez de un acto jurídico procesal o de todo el
proceso.
Por nuestra parte, compartimos el concepto de Nulidad procesal esbozado por MAURINO:
78
Citado por Alberto Hinostroza Mínguez; AMAYA, N. Enrique (1947): “La Nulidad en el Proceso Civil”.
Editorial Bibliográfica Argentina S.R.L., Buenos Aires.
79
MAURINO, Alberto Luis (1990); “Nulidades Procesales”. Editorial Astrea de Alfredo y Ricardo
Depalma, Buenos Aires.
pág. 42
“a) Estado de anormalidad del acto procesal.- coincidimos con los autores que consideran la
Colocamos el acento en la calidad de anormal de dicho acto, como antitético al acto sano,
irregularidades.
sobre ellos. Esta expresión hace referencia a las causas de este estado de nulidad, centrando
el problema en sus elementos constitutivos, ya sea que éstos falten (omisión) o padezcan
vicios o defectos.
realización, para diferenciar la nulidad de otras hipótesis de privación de efectos de los actos
estado de nulidad procesal latente puede que no se materialice, ya que por subsanación del
manera perfecta su función idónea, como si no hubiera habido omisión, vicio o defecto
alguno.
unánime. Es el que consagra que el acto nulo requiere declaración judicial. Mientras tanto
pág. 43
Por tal razón hablamos de privación de efectos. Porque precisamente esas consecuencia
jurídicas, del acto en estado de nulidad, sólo se materializan con la declaración judicial de
2.6. Distinciones
Si se tiene en cuenta que los actos procesales nulos resultan ineficaces y que aquellos que son
ineficaces y que aquellos que son ineficaces no necesariamente adolecen de nulidad, se colige
Serra Domínguez indica que “…Los actos Zinny precisa que “el acto viciado no es
procesales serán ineficaces cuando por faltarles ineficaz, lo que significa afirmar que no
algunos de los presupuestos, requisitos y obstante su irregularidad ha producido sus
condiciones previstos en la Ley Procesal efectos propios, sino que tal ineficacia
Correspondiente no sean susceptibles de deviene de su nulificación” ZINNY,
producir sus efectos normales” (SERRA 1990:166)81.
DOMÍNGUEZ, 1969: 460)80.
De la Plaza distingue claramente entre ineficacia y nulidad procesal (que entiende como
invalidez) cuando dice que “…la invalidez de los actos procesales afecta, fundamentalmente, a
la forma en que se realizan. Constituido válidamente el acto procesal, por lo que se refiere al
tiempo, al modo y al lugar, la disconformidad del acto con el fin que perseguía o su falta de
adecuación para alcanzar éste, no invalida el acto sino que le priva de eficacia para alcanzar el
fin perseguido”. DE LA PLAZA; citado por MORON PALOMINO, 1962: 67)82.
80
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; SERRA DOMÍNGUEZ, Manuel (1969: 460) estudios de
derecho Procesal, Ediciones Ariel, Barcelona.
81
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; ZINNY, Jorge Horacio 1990:166) “Sanciones Procesales” En:
Revista Jurídica, facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad Nacional de Tucumán, San Miguel
de Tucumán, Argentina, 1990, Nº.28, Tomo II, Págs.159-175.
82
DE LA PLAZA; citado por MORON PALOMINO, Manuel (1962: 67), La Nulidad en el Proceso Civil
Español. Ed. Nereo, Barcelona.
pág. 44
NULIDAD PROCESAL REVOCAVILIDAD
Para Barrios de Angelis, “la Caducidad es un fenómeno relativo a las situaciones jurídicas…”
(BARRIOS ANGELIS, 1979:186). Es “…la extinción de una situación jurídica activa por
BARRIOS ANGELIS, 1979:186). “Se da en todos los casos en que la ley es expresa,
calificándola como consecuencia del transcurso del plazo correspondiente a una actividad
omitida, y aun cuando la ley no lo haga de modo expreso pero se den los caracteres antes
ANGELIS, 1979:186). 84
83
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; DEVIS ECHANDIA, Hernando (1985), Teoría General del
Proceso, Tomo II: 676; Editorial Universidad, Buenos Aires.
84
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; BARRIOS DE ANGELIS, Dante (1979:186): Teoría del
Proceso. Ediciones Depalma, Buenos Aires.
pág. 45
POR LO TANTO. La caducidad y la nulidad procesal se diferencian por lo siguiente:
Resulta ajena a tal acto en la medida que Deriva de un vicio que afecta al acto
concierne a la conducta extrema del procesal en sí.
justiciable.
Es un acto procesal que aún no se lleva a Esta referida a un acto procesal ya efectuado.
cabo.
Pese a que la caducidad puede tener como secuela la nulidad del acto procesal desarrollado
extemporáneamente (siempre que aquélla no fuese convalidada o redimida), el acto nulo
derivado de la caducidad no será susceptible de renovación, como si puede serlo el acto nulo
strictu sensu.
A decir de Guasp, “…si alguno de los requisitos marcados para los actos procesales no se da,
el acto queda viciado por falta de esta circunstancia, ya que vicio de un acto no es sino la
85
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; GUASP, Jaime (1998): Derecho Procesal Civil. Tomo I,
cuarta edición, Editorial Civitas S.A., Madrid.
pág. 46
Según Gozaíni, “… son los vicios una consecuencia del incumplimiento en los requisitos
intrínsecos y extrínsecos necesarios para dar eficacia y validez a los actos jurídicos en
Angela Ledesma, haciendo un deslinde entre vicio y sanción, sostiene que “el vicio es el
verdadera extirpación o desaparición del acto y de sus efectos, cuya finalidad es la enderezar
En opinión de Zinny, “el vicio es la discordancia del acto con la norma que lo regula, se trata
de una irregularidad en el acto cumplido…” (Zinny, 1990: 160). “El vicio es la discordancia
que existe entre el acto y las previcones de la ley. El acto ha sido irregularmente cumplido
cuando no se han observado las exigencias legales, establecidas para el acto de que se trata”
(ZINNY, 1990: 163). Dicho autor agrega que el vicio es objetivo “… cuando la irregularidad
El acto está mal construido porque no se ajusta a las exigencias legales…” (ZINNY,
1990:163)88.
86
LEDESMA, Angela Ester (1995): “Nulidades Procesales”. En revista de Derecho Privado y
comunitario, Rubinzal – Culzoni Editores, Santa Fe, Argentina 1995, Nº 8, Págs. 325-343
87
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; GOZANI, Osvaldo Alfredo (1992), Tomo I, Volumen 2: 833,
Ediar Sociedad anónima Editora Comercial, Industrial y Financiera, Buenos Aires.
88
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; ZINNY, Jorge Horacio 1990:166) “Sanciones Procesales” En:
Revista Jurídica, facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad Nacional de Tucumán, San Miguel
de Tucumán, Argentina, 1990, Nº.28, Tomo II, Págs.159-175.
pág. 47
“La principal clasificación existente acerca de los vicios procesales es aquella que los
distinguen en:
o inprocedendo; y
durante su secuencia las partes y el juez realizan actos sucesivos que avanzan la Litis, pero
con la actividad que despliegan pueden cometer errores al inobservar las formas que la ley
procesal ha establecido para cada acto y que significan una garantía para el justiciable...”
(RODRIGUEZ, 1987:25)89.
reglas formales. Suponen la inaplicación o aplicación defectuosa de las normas adjetivas que
afecta el trámite del proceso y/o los actos procesales que lo componen,
El vicio in procedendo o infracción a las formas acarrea, por lo general si fuese insalvable, la
nulidad del acto viciado. Ello coincide al iudicius rescindens, de carácter negativo, que
En cambio, los vicios in iudicando son aquellos defectos o infracciones que se producen en el
juzgamiento, esto es, en la decisión que adopta el magistrado. Tales vicios afectan el fondo o
(sustantivo) que tiene lugar cuando se aplica el asunto convertido una ley que no debió ser
89
Citado por Alberto Hinostroza Minguez: Rodrigez Luis A. (1987-25): Nulidades Procesales. Segunda
edición, Editorial Universidad, Buenos Aires. Pág.25
pág. 48
aplicada, o cuando no se aplica la ley que debió aplicarse, o cuando la ley aplicable es
también error de derecho) se suma el error de hecho que afecta indiscutiblemente el fondo,
formando también así parte del vicio in iudicando. El ultimo tipo de error tiene que ver con la
apreciación de los hechos por el órgano jurisdiccional, la cual, de ser deficiente (como
cuando no se valora apropiadamente un medio probatorio), afecta la decisión del juez (esto
es, la declaración de certeza sobre los hechos) y causa, por consiguiente, agravio al
interesado.
rectificación directa de vicio o error, dejándose sin efecto la decisión que ocasionó el agravio
** De lo expuesto se puede razonar que los vicios que dan origen a la nulidad procesal son
los que afectan al procedimiento o a las formas procesales, es decir, los vicios o errores in
procedendo, que giran en torno al aspecto externo o intrínseco de los actos procesales.
Pero también pueden incluirse los vicios de consentimiento en la realización del acto
Alzamora Valdez, al tratar sobre las causas de nulidad del acto procesal señala lo siguiente:
“ … En primer lugar, son actos procesales nulos los afectos por incumplimiento de los
presupuestos procesales.
En segundo lugar, vician los actos procesales los defectos en la aplicación y las violaciones
90
HINOSTROZA MINGUEZ, Alberto (2011): “Nulidades de los Actos Procesales”. Ed. Jurista Editores
E.I.R.L., Tomo II. Pg. 33
pág. 49
En tercer lugar, los vicios de voluntad (…) influyen en la validez del acto.
En cuarto lugar, el contenido mismo del acto, ya por inexactitud o por ilegalidad, genera su
ineficacia; y
Por último, los defectos estrictamente formales, dado el carácter público del Derecho
Sobre el particular Zanzucchi anota que el acto procesal “…puede resultar afectado por
determinados vicios que consisten en el defecto de uno u otro de los elementos que les son
propios, siempre que este defecto no sea tal que dé lugar a la inexistencia…” (ZANZUCCHI,
citado por MORON PALOMINO, 1962:61). El vicio según Zanzucchi – puede referirse: “1.
º, a los sujetos, en particular a su capacidad, sea del órgano jurisdiccional, sea de las partes; 2.
Rocco, siguiendo parcialmente la clasificación de Zanzucchi, distingue los vicios de los actos
procesales en relación:
“a) Con los Sujetos, esto es, según que conciernan a los órganos jurisdiccionales a las partes.
Hay que observar, sin embargo, que cuando hablamos de órganos jurisdiccionales,
sujetos que personifican el órgano. Nótese, además, que, por el contrario, cuando se habla de
91
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; ALZAMORA VALDEZ, Mario (s/a): Derecho procesal civil.
Octava edición, Ediciones EDDILI, Lima, Perú.
92
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; (ZANZUCCHI), citado por MORON PALOMINO, Manuel
(1962: 61): La Nulidad en el Proceso Civil Español. Ed. Nereo, Barcelona.
pág. 50
partes, esta palabra debe tomarse en el sentido más amplio, esto es, comprehensivo de todos
los sujetos que de un modo o de otro vienen a estar presentes en juicio (…).
b) Con la Voluntad de los sujetos, esto es, con la voluntad de todos aquellos, órganos
jurisdiccionales y partes, que en cualquier forma son sujetos de relación jurídica procesal.
Y como la mayor parte de los actos procesales, tanto de los órganos jurisdiccionales como de
las partes, se traduce en declaraciones de voluntad puede estar afectada por tres vicios
La voluntad puede haber tenido una exacta manifestación, pero no haber sido determinada de
modo recto y normal. En general, las normas jurídicas, y por tanto, las representaciones del
intelecto que han determinado a la voluntad adoptar la resolución, o sea, los motivos, pero
cuando estos (especialmente en los actos de los órganos jurisdiccionales, que son en mayor o
menor medida motivados) sean afectados por vicios que perturben el recto funcionamiento
del querer, se toman en consideración como vicios de la voluntad, pero que constituyen un
verifica el fenómeno de un acto que discrepa de su contenido. Ya hemos visto (…) que a la
diversidad del contenido de los actos de los órganos jurisdiccionales corresponde una
diversidad de la forma que deben asumir los actos, de manera que si su contenido sustancial
un acto tiene que adoptar, por disposición de ley, cierta forma, la disconformidad entre el
contenido y la forma constituyen un vicio del acto. Esto, (…) es lo que ocurre principalmente
en los actos de los órganos jurisdiccionales, pero, sin embargo, aunque en menor medida,
pág. 51
d) Con la forma de los actos procesales, ya de los órganos jurisdiccionales, ya de las partes
(…) Los actos procesales, tanto de las partes como de los órganos jurisdiccionales, deben
de la certeza acerca de los modos de conseguirla, así como también a fin de actuar el
La no observancia de las formas constituye, pues un vicio de los actos procesales, de los
órganos jurisdiccionales y de las partes, y puede decirse que constituye el vicio más
frecuente, ya que es el caso más común de invalidez de los actos procesales” (ROCCO, 1976,
**Por lo tanto destacamos que el acto procesal, para su validez no debe ser sujeto de vicio,
ya que para que cumpla su actividad procesal debe reunir determinados requisitos
Casarino Viterbo, al tratar sobre el fundamento de la nulidad, manifiesta que “…la ley
implícita la sanción de nulidad para el acto realizado sin sujeción a los requisitos o
condiciones que ella señala o exige” (CASARINO VITERBO, 1984, Tomo IV:426)94.
93
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; ROCCO, Ugo (1976): Tratado de Derecho Procesal Civil,
Volumen II, traducción de Santiago Sentís Melendo y Marino Ayerra Redín, Ediciones Jurídicas Europa
América Buenos Aires págs. 290-291
94
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; CASARINO VITERBO, Mario (1984), Manual de derecho
procesal. Tomo IV, 4 ta edición, Editorial Jurídica Chile, Santiago pág. 426
pág. 52
Angela Ledesma asegura que, “partiendo de los principios generales que regulan el debido
proceso, la razón de ser de este instituto (la nulidad procesal) radica en la preservación del
Por su parte, Juan Carlos Mendoza considera erróneo decir “…que el único fundamento de la
nulidad es la indefensión (…), siendo la única finalidad del proceso la defensa en juicio,
otras razones, que son más bien objetivas y de orden público…” (MENDOZA, 1996:132).
Juan Carlos Mendoza añade que resulta evidente “…que el verdadero fundamento de la
nulidad (…) es la violación del orden público…” (MENDOZA, 1966:132). Sin embargo, el
área procesal de contar con actos que gocen de validez y firmeza. Es por ello que, en caso de
duda respecto de la producción de algún vicio procesal, el juez deberá abstenerse de declarar
la nulidad (si hubiera sido peticionada) y pronunciarse sobre la validez del acto en cuestión.
La declaración de la nulidad tiene carácter excepcional y se resuelve como ultima ratio, por lo
que tendrá lugar sólo cuando se hay producido un estado cierto de indefensión o no sea el
95
Citado por Alberto Hinostroza Minguez LEDESMA, Angela Ester (1995): “Nulidades Procesales”. En
revista de Derecho Privado y comunitario, Rubinzal – Culzoni Editores, Santa Fe, Argentina 1995, Nº 8,
Págs. 333-334
96
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; MENDOZA, Juan Carlos (1966): “Nulidades Procesales
Civiles”. En: Revista de Colegio de abogados de la Plata, La Plata, Argentina; Julio- Diciembre 1996,
Tomo IX, Nº 17, Págs:132-134
pág. 53
expuesto es que se dice que la nulidad es de interpretación restringida o estricta. Tal criterio
nulos.
analogía dicha figura procesal. Así tenemos, entonces, que las normas referidas a la nulidad,
especialmente las concernientes a las causales de ésta, no pueden ser aplicados por analogía.
Se puede apreciar que esta regla interpretativa tiene estrecha relación con la indicada en el
párrafo precedente, a tal punto que podemos afirmar, sin temor equivocarnos, que no es sino
consecuencia de ella”97.
que se vale este derecho para enmendar su propia patología”. (PAYA, 1984:53)98.
“… Las formas procesales no tienen otro sentido que garantizar los Derechos de los
individuos, por lo cual las nulidades no tienen otro objeto que salvaguardar dichas garantías.
Y la preocupación del legislador, más que la de establecer nulidades, es la de fijar los límites,
de modo que ellas no sean utilizadas como medios para violar los deberes (cargas, etc.)…”
(VESCOVI, 1999:263)99.
asegurar la observancia de las formas procesales sino el cumplimiento de los fines a ellas
97
HINOSTROZA MINGUEZ, Alberto (2011): “Nulidades de los Actos Procesales”. Ed. Jurista Editores
E.I.R.L., Tomo II. Págs.41-42
98
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; PAYA, Fernando Horacio (1984); “Fundamento y
trascendencia de las nulidades procesales” Ed. Abeledo – Perrot, Buenos Aires. Pág. 53.
99
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; VESCOVI, (1999) “Teoría General del Procesal” Segunda
Edición, Editorial Temis S.A., Bogotá, Colombia. Pág. 263.
pág. 54
confiados por la ley. Las formas son el medio o instrumento de que el legislador se vale para
fundamento de los llamados derechos procesales de las partes. En cualquier supuesto en que
esa garantía aparezca violada, aunque no haya texto expreso en la ley, la declaración de
improcedente si a pesar del defecto que el acto contiene el fin propuesto ha sido alcanzado
(…) . La fórmula sería, pues, la siguiente: donde hay indefensión hay nulidad, si no hay
100
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; ALSINA, Hugo (1956) “Tratado teórico practico del derecho
procesal civil y comercial”. Tomo I, pág. 652.
pág. 55
CAPITULO III
Sobre el particular Amaya señala que “… en materia procesal podemos hablar de nulidades
parecer esenciales y eventuales y así las llamaríamos, pero teniendo en cuenta las
consecuencias que pueden acarrear las nulidades procesales, vamos a calificarlas como
cuando los actos procesales viciados son insubsanables Puede ser declarada de oficio por el
“La nulidad procesal absoluta o esencial o primaria o principal o sustancias (aunque este
último término se presta a discusión) es aquel estado invalidatorio que se da cuando los
vicios que afectan al acto son tan graves que el proceso es violentado o distorsionado en
público, lo cual hace que sea insubsanable y susceptible de ser declarada no sólo a instancia
aquellos casos en los que el vicio repercute seriamente en la capacidad de los sujetos
101
Citado por Alberto Hinostroza Mínguez; AMAYA, N. Enrique (1947): “La Nulidad en el Proceso
Civil”. Editorial Bibliográfica Argentina S.R.L., Buenos Aires
102
TELLO GONZALES, Néstor Rodolfo (2016): Tesis “Nulidad de los actos procesales en los procesos
civiles de conocimiento en el distrito judicial de Lima: 2007-2008”; Universidad Nacional Mayor De San
Marcos Facultad De Derecho Y Ciencia Política Unidad De Post-Grado, pág. 121.
pág. 56
procesales, en la competencia del órgano jurisdiccional, en la notificación de los actos del
Gozaíni indica que, por nulidad absoluta “referimos a un supuesto de ineficacia o invalidez
total. El acto porta un vicio estructural que lo priva de lograr sus efectos normales”
“Como validez del acto procesal se hace referencia al acto procesal que se haya realizado en
conformidad con lo dispuesto en el modelo legal, conforme a los requisitos que la norma
procesal establece. La eficacia del acto procesal refiere en tanto a los efectos que produce ese
acto procesal ejecutado válidamente, los cuales están descritos por el Derecho positivo. De
esta manera, la invalidez consistiría en un juicio de valor sobre la irregularidad del acto
A criterio de Ramos Méndez, “La Nulidad absoluta se produce cuando falta algún
presupuesto esencial del acto procesal, según las prescripciones de las normas de
En opinión de Morel, las Nulidades substanciales o absolutas “…son las que resultan de la
para dar al acto su carácter específico (…). Las nulidades de orden públicos pueden ser
103
HINOSTROZA MINGUEZ, Alberto (2011): “Nulidades de los Actos Procesales”. Ed. Jurista Editores
E.I.R.L., Tomo II. Pág. 46
104
TELLO GONZALES, Néstor Rodolfo (2016): Tesis “Nulidad de los actos procesales en los procesos
civiles de conocimiento en el distrito judicial de Lima: 2007-2008”; Ob cit. pág.116
105
Citado por Alberto Luis Maurino; RAMOS MENDEZ, Francisco (1992), “Derecho Procesal Civil”,
Tomo I y II Quinta Edición, José María Bosch Editor S.A., Barcelona. Pág. 368
pág. 57
alegadas por cualquiera de las partes y aun declaradas de oficio por el tribunal en cualquier
En tanto que el acto inexistente no tiene la categoría del acto, sino de simple hecho, el acto
Puede hablarse en él de existencia y de ese mínimo de elementos requeridos para que un acto
adquiera realidad jurídica, Pero la gravedad de la desviación es tal que resulta indispensable
enervar sus efectos, ya que el error apareja normalmente una disminución tal de garantías que
hace peligrosa su subsistencia. Se decide, entonces, a su respecto, que una vez comprobada la
nulidad, el acto debe ser invalidado aun de oficio y de sin requerimiento de parte interesada, y
El acto absolutamente nulo tiene una especie de vida artificial hasta el día de su efectiva
invalidación, pero la gravedad de su defecto impide que sobre él se eleve un acto válido.
La fórmula sería, pues, la de que la nulidad absoluta no puede ser convalidada pero se
- Acto inexistente.
En lo concerniente a la teoría del acto inexistente, Luis Rodríguez nos informa y comenta lo
siguiente:
106
Citado por Alberto Luis Maurino, ALSINA, Hugo (1956), Tratado… Ob. Cit. Tomo I; pág. 636
107
Citado por Alberto Luis Maurino; COUTURE, Fundamentos, Ob. Cit. p.378,
pág. 58
“La teoría del acto inexistente nace en Francia como consecuencia de la regla “pas de nullité
sans texte´, que condena las nulidades implícitas o virtuales. Zacharlie, ante una regla
semejante y para el matrimonio, introduce por primera vez la cuestión del acto inexistente.
Por su parte, Aubry y Rau son los primeros en definirlo al indicar que el acto al que le falta
un elemento esencial – sin el cual no puede ser concebida su existencia, debe considerarse
Vale decir que, para los que formularon la teoría, acto inexistente es acto aparente, en
realidad un acto no nacido, ´non avenue´, porque le faltan elementos esenciales para que
constituya un acto, la nada no puede producir ningún efecto. Nos encontramos mas allá de la
nulidad, porque ésta implícita un acto real pero viciado, y la inexistencia un no acto cuya
Luis Rodríguez define al acto procesal inexistente como “…aquel acto al que le faltan los
1987:45). “El acto inexistente no ha llegado a ser una acto procesal, y en ello en virtud de la
falta de elementos esenciales” (RODRIGUEZ, 1987:46). Dicho autor pone de manifiesto que
válido oponer, como reparo a la inexistencia, la falta de determinación legal. Es que la ley no
puede concebir un acto que en realidad no es tal; solo se refiere a los actos viciados…”
(RODRIGUEZ, 1987:46)108.
como un acto procesal? Pues consideramos que no. Porque tal acto no, genera una
consecuencia jurídica por lo tanto le faltan los elementos para existir como tal.
Citado por Jorge Carrión Lugo, RODRIGUEZ, Luis (1987) “Nulidades Procesales” Segunda Edición,
108
pág. 59
“Son aquellos actos que, tal como expresa su nombre, no existen, por lo cual no necesitan ser
procesal, no existe”109.
proceso, lograr el respeto de las normas procesales y ello no solo interesa a los litigantes
perjudicados con la irregularidad del acto, sino también a la sociedad toda que descansa en la
**Si formulamos una diferencia entre inexistencia y nulidad. Se podría decir que la
pronunciamiento judicial que declare la nulidad pero para ello deben estar sujetas a la
público y el de la nulidad relativa al interés privado para fijar un criterio de distinción, porque
no siempre de una disposición considerada de orden público deriva una nulidad absoluta…”
absolutas y relativas según que violen una disposición de orden público o simplemente de
interés privado, pero que hasta ahora nadie ha logrado dar un concepto de orden público, por
109
TELLO GONZALES, Néstor Rodolfo (2016): Tesis “Nulidad de los actos procesales en los procesos
civiles de conocimiento en el distrito judicial de Lima: 2007-2008”; Ob cit. pág.121
110
Citado por TELLO GONZALES, Néstor Rodolfo Carrión, J. Tratado de Derecho Procesal Civil. Lima:
Cultural Cuzco, 2000, p. 69.
111
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; ALSINA, Hugo (1956) “Tratado teórico…” Ob. Cit. pág. 645.
pág. 60
lo que su apreciación queda librada al árbitro de los jueces, y que, por otra parte, todas las
“se dice que son (las nulidades relativas) aquellas que afectan solamente al orden privado y
que son susceptibles de confirmación. Sin embargo nosotros no aceptamos que sólo afecten al
interés privado, pues hemos sostenido que las leyes de procedimiento son de orden público.
Lo que ocurre es que, es FACULTATIVO del orden privado hacer declarar o no la nulidad,
por ejemplo la citación a juicio, nula, cuando el domicilio donde se ha practicado la citación
no es de la persona citada. Esta nulidad queda subsanada por el comparendo del citado, ya se
casos en que los vicios que afectan al proceso no son reclamados oportunamente por el
112
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; ALSINA, Hugo (1956) “Tratado teórico…” Ob. Cit. pág. 637
113
Citado por Alberto Hinostroza Mínguez; AMAYA, N. Enrique (1947): “La Nulidad en el Proceso
Civil”. Ob. Cit. Págs. 30-31
pág. 61
demandante, la misma puede ser subsanada posteriormente (adjuntándose el poder
correspondiente)114”.
“Nulidad relativa; esta se refiere a los requisitos accesorios, vale decir que los actos
procesales son subsanables. La nulidad relativa puede ser pedida únicamente por la parte.
A continuación veremos los diferentes conceptos que sobre la nulidad relativa o anulabilidad
Véscovi define a la nulidad procesal relativa como “…la que se refiere a los requisitos
accesorios, por lo cual no impide la formación del acto, sino que éste nace, inclusive válido,
pese al defecto…” (VESCOVI, 1999:260). Esta nulidad- continua Véscovi “…necesita ser
declarada, pues el acto subsiste hasta ese momento, la sentencia que la declara es constitutiva,
lo que hace, con referencia a la nulidad absoluta, declarativa: el juez sólo comprueba la
nulidad, aquella ´crea’. Y la nulidad relativa puede ser pedida únicamente por la parte…”
(VESCOVI, 1999:260)116.
Liebman concibe como relativas “las nulidades que pueden pronunciarse solamente a
instancia de parte interesada, son por eso nulidades esencialmente sanables, porque la falta de
establecido en interés de una parte, la ley considera que la aquiescencia de ésta valga como
síntoma suficiente para comprobar que la falta de aquel requisito no ha lesionado en modo
114
HINOSTROZA MINGUEZ, Alberto (2011): “Nulidades de los Actos Procesales”. Ed. Jurista Editores
E.I.R.L., Tomo II. Pág. 62
115
TELLO GONZALES, Néstor Rodolfo (2016): Tesis “Nulidad de los actos procesales en los procesos
civiles de conocimiento en el distrito judicial de Lima: 2007-2008”; Ob cit. pág.124
116
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; VESCOVI, (1999) “Teoría General del Procesal” Ob. Cit Pág.
260.
pág. 62
apreciable su legítimo interés y dispone por eso que el acto mismo conserve su validez, como
Jaime Guasp cataloga a la nulidad relativa o anulabilidad como aquella que se da “…cuando
el acto procesal incurre en un vicio que, por ser menos grave que el que engendra la nulidad
actividad que la ley sólo reconoce a ciertos sujetos, en determinados tiempos y con sujeción a
Acerca del acto anulable, Devis Echandia refiere que: “…El acto anulable (…) inicialmente
produce todos sus efectos jurídicos, pero si luego se cumple un hecho previsto por la ley, esos
efectos desaparecen.
Por consiguiente, no es lo mismo acto anulable que acto nulo pero saneable, en realidad,
constituyen dos formas antagónicas de actos viciados. El primero está sujeto a una condición
y por eso el juez no puede declarar el vicio sino hasta cuando en ese evento aparezca la
petición del interesado para que se declare su nulidad; el acto nulo saneable está sujeto a una
anulabilidad tampoco puede ser declarada de oficio, pero esta sola circunstancia no la
Ejemplos de anulabilidad son: cuando la ley procesal dice que para que produzca la nulidad
117
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; LIEBMAN, Enrico Tullio (1980): “Manual de Derecho
Procesal Civil”. Ob. Cit. Pág. 197
118
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; GUASP, Jaime (1998): “Derecho Procesal Civil”. Ob. Cit.
Págs. 273-274
pág. 63
representación, o por enfermedad grave del apoderado o de la parte que litigue
hizo.
simple anulabilidad porque el juez ya no puede declararla de oficio, pero mientras no haya
ella el vicio, y sólo cuando no lo sanea en tiempo debe declararla de oficio” (DEVIS
**De todo lo mencionado por distintos autores, podemos razonar lo siguiente sobre la
nulidad relativa. Los actos procesales afectos de nulidad producen sus efectos en tanto no
sean invalidados de oficio o a petición de parte, lo que significa que pueden ser
**Entonces los actos afectos de nulidad absoluta no son convalidables y los actos afectos
119
Citado por Alberto Luis Maurino; DEVIS ECHANDÍA, Hernando (1985): “Teoría general del
proceso”, Ob. Cit. Págs. 674-675
pág. 64
CAPÍTULO IV
PROCESAL CIVIL
La nulidad se sanciona sólo por causa establecida en la ley. Sin embargo, puede declararse
cuando el acto procesal careciera de los requisitos indispensables para la obtención de su
finalidad.
Cuando la ley prescribe formalidad determinada sin sanción de nulidad para la realización
de un acto procesal, éste será válido si habiéndose realizado de otro modo, ha cumplido su
propósito.
causales de nulidad están previstas expresamente en la ley. Este principio tiende a limitar el
ejercicio abusivo que pueda hacer el solicitante del pedido de nulidades procesales,
La nulidad se sanciona dice el código Procesal Civil- solo por causa establecida en la ley
(Art. 171º, primer párrafo, CPC), nuestro vigente código se puede declarar la nulidad, por lo
cual resulta un contrasentido que pregone el principio de legalidad y no obstante no señala las
las causales si podía proponer y consecuentemente declarar la nulidad (art. 1085º CdePC).
Sin embargo agrega el citado cuerpo procesal en forma genérica, es posible declara la nulidad
finalidad (Art. 171º primer párrafo, CPC). “En el supuesto, por ejemplo, que la inspección
pág. 65
judicial haya sido practicado por el auxiliar jurisdiccional y no por el propio juez, quien no
solo es el autorizado para practicar las diligencias, sino que él es el que debe constatar
través de dicho medio probatorio, el acto procesal (la inspección judicial) carece de un
normatividad los casos que se presentan en la práctica y emergen de la propia filosofía que se
defensa, que no es necesario que se considere como una causal de nulidad para sancionarla.
El código recoge este principio de las nulidades implícitas cuando hace referencia a las
acto procesal, aun sin sanción establecida en la ley, cuando dicho acto se haya producido de
Del segundo párrafo del artículo 171º del Código en estudio. Dice el código que cuando la ley
prescribe una formalidad determinada, sin sanción de nulidad, para la realización de un acto
procesal, este será válido si habiéndose realizado de otro modo, ha cumplido su propósito,
sería el caso, por ejemplo, en que se presenta un escrito con la firma ilegible del abogado sin
la impresión de su sello que contiene el número de su registro y sin ningún otro elemento que
120
CARRIÓN LUGO, Jorge (2004) “Tratado de derecho procesal civil”. Editorial jurídica Grijley
E.I.R.L.Pág. 402
pág. 66
lo identifique. Ese escrito tendrá valides por haber cumplido con su finalidad, aun cuando, no
se haya producido con las formalidades de ley” (JORGE CARRIÓN 2004. Pg. 402)121.
- Principio de trascendencia
“Este principio preconiza que no hay nulidad si no hay perjuicio o daño. No basta la
infracción de la formalidad, que sirve para garantizar los derechos de las partes, sino que
debe existir perjuicio, de donde se deduce que la nulidad sirve para corregir o remediar ese
menoscabo. Dentro de esta orientación cabe el supuesto de que el juez por un error le da a
una demanda un trámite más amplio que el que le corresponde, en este caso no habría daño
que se cause a alguna de las partes, por lo que no cabría nulidad alguna, si se tiene en cuenta
Nuestro ordenamiento procesal civil, recogiendo este principio, señala que quien formula
nulidad tiene que acreditar estar perjudicado con el acto procesal viciado” (JORGE
“Este principio determina que el agraviado o perjudicado con el acto es el que tiene
legitimidad para solicitar una nulidad” (JORGE CARRIÓN 2004. Pg. 404)124.
Según Jaime Guasp “… la nulidad consiste en que la falta de alguno de los requisitos
exigidos para el acto procesal acarrea, por imperativo del ordenamiento jurídico, la perdida
121
CARRIÓN LUGO, Jorge (2004) “Tratado de derecho procesal civil”. Ob. Cit.Págs. 402-403
122
CARRIÓN LUGO, Jorge (2004) “Tratado de derecho procesal civil”. Ob. Cit. Pág. 403
123
Citado por Jorge Carrión Lugo; COUTURE, “fundamentos de Derecho Procesal Civi”l, cit., pág.397
124
CARRIÓN LUGO, Jorge (2004) “Tratado de derecho procesal civil”. Ob. Cit. Pág. 404
pág. 67
de todos (nulidad total) o de parte (nulidad parcial) de los efectos que el acto normalmente
Salas Vivaldi define a la nulidad procesal como “…la sanción mediante la cual se priva a un
acto o actuación del proceso o a todo él de sus efectos normales previstos por la ley, cuando
en su ejecución no se han guardado las formas prescritas por aquella” (SALAS VIVALDI,
1988: 25)126.
Zinny “la nulidad procesal puede ser analizada desde dos puntos de vista. Desde el primero,
la nulidad es el vicio que afecta al acto que lo torna en inapto para producir efectos jurídicos
1990: 166)127.
El principio de especificidad, llamado también de legalidad, postula que para que pueda
declararse la nulidad de un acto procesal este debe haberse llevado a cabo contraviniendo el
Goivannoni concibe al principio de especificidad como aquel”… que establece que no hay
Según Escobar Fornos “… de acuerdo con este principio no puede existir nulidad sin una ley
que la establezca expresamente. La nulidad es una sanción establecida por haberse violado la
ley y como tal es de Derecho estricto, por lo cual no cabe aplicarse por analogía. Este
principio prosigue “…se opone al sistema en virtud del cual toda violación a la ley procesal
125
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil” GUASP. 1998, Ob.
Cit., pág. 271
126
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil” SALAS VIVALDI,
(1988); “La Subsanación del acto procesal irregular” Cit., pág. 25
127
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil” ZINNY,
(1990)“sanciones Procesales”; Cit., pág. 166
128
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil” GIOVANNONI,
(1980) “los vicios formales en la realización del acto procesal” En: Estudios de Nulidades Procesales, Ed,
Hammurabi, Buenos Aires; pág. 75
pág. 68
trae aparejada la nulidad, el que se asemeja al sistema de la nulidad misma…” (ESCOBAR
FORNOS, 1990: 64). Escobar Fornos advierte que “el principio de especificidad resulta un
poco difícil de consagrar, pues es incómodo señalar la nulidad en la ley caso por caso. Por
eso la doctrina ha formulado otro sistema, en virtud del cual se deja al árbitro del juez
que “…las nulidades del procedimiento son solamente las previstas en la ley y no pueden
1999:264). Sin embargo destaca Véscovi; “… habrá también posibilidad de anular un proceso
cuando existan vicios que obsten a la constitución de una relación procesal valida o se violen
las garantías del debido proceso, que, en el fondo, surgen de normas jurídicas positivas.
fundamental de defensa en juicio, que son impugnables aun cuando ley, que son impugnables
aun cuando la ley no lo establezca expresamente y relevables no sólo a pedido de parte, sino
también de oficio. Pero en caso de excepción y con referencia a principios que realmente
“En virtud del carácter no formalista del derecho procesal moderno, se ha establecido que
para que exista nulidad no basta la sola infracción a la forma si no se produce un perjuicio a
la parte. La nulidad, más que satisfacer pruritos formales, tiene por objeto evitar la violación
129
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil” ; ESCOBAR
FORNOS, Iván (1990) “Introducción al proceso”; Cit.,Pág.64
130
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”; VESCOVI, Enrique
“Teoría general del proceso” (1999) Cit.;Pág. 264
pág. 69
a las garantías en juicio. La nulidad tiene por fin no el solo interés legal en el cumplimiento
de las formas y ritualidades que la ley fija para los juicios, sino la salvaguardia de los
Este principio traduce, la antigua máxima “no hay nulidad sin perjuicio” que habla
Es por esta razón por la que algunos derechos positivos modernos establecen el principio de
que el acto con vicios de forma es válido, si alcanza los fines presupuestos, igualmente, o si
Es decir, que la violación formal debe trascender a la violación de los derechos de las partes
Jurisprudencia:
- “…Se entiende por ésta (nulidad procesal) aquel estado de anormalidad del acto
público, que entrañan siempre una nulidad absoluta, de aquellas que perjudican…”
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”; VESCOVI, Enrique
131
pág. 70
(Casación Nro. 1908- T- 96/ Ica, publicada en el Diario Oficial El Peruano en 15- 03- 1998, pág.
542).
- “…La nulidad procesal es un instrumento de ultima ratio y sólo debe ser aplicado
procesal o cuando se vulnere uno de los principios del debido proceso” (casación Nro.
216- 96/ Huaura, publicada en el diario oficial el peruano el 02- 05- 1998, pág. 842).
370).
- Por el principio de congruencia y por lo regulado en el artículo Vil del TP del CPC,
el juez no puede darle a las partes más allá de su petitorio, ni fundar su decisión en
hechos diversos a los alegados por ellas (Exp. N* 5&-99, Sala de Procesos Abreviados y de
368).
- Si el juez concluye que existe responsabilidad civil por parte de la demandada, pero
explicar en qué radica la no conexidad (Exp. A/s 5039-99, Sala de Procesos Abreviados y de
p. 356).
pág. 71
- Si ambas partes han formulado observación a la pericia grafotécnica practicada
- La sentencia debe resolver todos los puntos controvertidos (Exp. AP17123-629-98, Sala
Jurídica, p. 357).
Hay también convalidación cuando el acto procesal, no obstante carecer de algún requisito
formal, logra la finalidad para la que estaba destinado.
El Juez superior puede integrar la resolución recurrida cuando concurran los supuestos del
párrafo anterior.
pág. 72
- Principio de convalidación
que importa confirmar la validez del acto. Es que en los procesos existen razones de
seguridad y certeza jurídica de los actos, así como las cosa juzgada, que hacen que se
una etapa del proceso no se pueda volver a una etapa anterior. La convalidación constituye
realmente un remedio, un elemento saneador, para los actos efectos de nulidad. En vez de
Pg. 405)132.
que ponga de manifiesto haber tomado conocimiento oportuno del contenido de la resolución
(art. 172º, primer párrafo, CPC), sin formular reclamación alguna para obtener su nulidad. Es
Otro supuesto en que habrá convalidación es cuando el acto procesal, no obstante carecer de
algún requisito formal, logra la finalidad para la que estaba destinado (art. 172º segundo
presenta un caso de convalidación pero impuesta por ley, pues, no emerge de la voluntad
Otro caso de convalidación tacita que regula el ordenamiento procesal es cuando señala que
se producirá dicha figura en el supuesto que el facultado para planear loa nulidad no formula
su pedido en la primera oportunidad que tuviera para hacerlo (art. 172º, tercer párrafo, CPC”.
Este es un caso en que definitivamente hay una convalidación tácita. Supongamos que el
132
CARRIÓN LUGO, Jorge (2004) “Tratado de derecho procesal civil”. Editorial jurídica Grijley
E.I.R.L.Pág. 405
pág. 73
demandado no haya sido debidamente notificado con la demanda y los anexos
correspondientes y, sin embargo, procede a contestar la demanda sin solicitar la anulación del
acto viciado. Con esa contestación habrá convalidado el acto nulo. Un pedido posterior de
nulidad tiene que ser rechazado” (JORGE CARRIÓN 2004. Pg. 406)133.
- Principio de subsanación
nulidad y solo de una subsanación, de una corrección. El código establece como un supuesto
de convalidación cuando señala que no hay nulidad de un acto procesal efecto de algún vicio
formular. Por ejemplo, cuando se dicta una sentencia poniendo como año de emisión 1998,
no obstante haberse dictado realmente el 1999, consignándose entonces, por error, un año
diferente. Este es un caso en que la sentencia tiene un elemento que invalida, sin embargo, se
trata de un vicio subsanable. En estos y otros casos análogos (como el error en los nombres,
en la ubicación del inmueble etc.) No hay posibilidad de solicitar y menos de obtener nulidad
del acto procesal, ya que ese acto puede ser objeto de subsanación. En la práctica puede
subsanarse la anotada irregularidad como fecha en que se emitió la sentencia de fojas X el día
10 de abril de 1999. Este sería un supuesto de convalidación del acto procesal por
- El proceso de integración
causa, todos los puntos en controversia, esto es lo relativo a la pretensión procesal, a las
133
CARRIÓN LUGO, Jorge (2004) “Tratado de derecho procesal civil”. Editorial jurídica Grijley
E.I.R.L.Pág. 406
134
CARRIÓN LUGO, Jorge (2004) “Tratado de derecho procesal civil”. Editorial jurídica Grijley
E.I.R.L.Pág. 406
pág. 74
pretensiones accesorias, a las tachas de testigos y documentos, etc. La sentencia que omita
integración procesal, que implica subsanar la omisión en que el juzgador haya incurrido,
pronunciándose sobre el tiempo a los puntos que omitió resolver. La integración procesal de
resoluciones importa un modo de subsanación de las mismas y por tanto una manera de
convalidarlas.
El juez puede integrar una resolución antes de su notificación (art. 172º, quinto
párrafo, CPC). Es decir, el juzgador que haya omitido pronunciarse sobre algún punto de la
correspondiente, de modo que la nueva resolución que dicte forme parte de la sentencia
originaria. No es necesario que anule su sentencia y dicte una nueva resolviendo todos los
asuntos en controversia. Este es el caso en que todavía no se ha notificado a las partes con la
sentencia emitida en forma incompleta. En tanto no se notifique a las partes con la resolución
incompleta y por tanto nula ha sido notificada a las partes. En estos supuestos ocurre que el
pronunciamiento sobre el punto omitido, caso en el cual debe subsanar dentro del plazo en
que las partes pueden apelar de la resolución. En estos casos el plazo para apelar se computa
a partir de la notificación de la resolución que completa la sentencia (art, 172º quinto párrafo,
CPC). Las interrogantes que surgen son las siguientes: ¿la sentencia que ha sido subsanada
mediante otra resolución fuera del plazo para apelar de ella será nula de modo absoluto? ¿Si
nulidad, el juez inexorablemente debe declararlas así? Aquí debe operar las reglas de la
pág. 75
convalidación en todo caso, los jueces deben tener en consideración si su nulidad traería o no
El juez superior (por ejemplo, de las salas civiles) puede integrar la resolución
recurrida cuando concurran los supuestos del párrafo anterior (art, 172º quinto párrafo, CPC)
Aquí la norma es confusa y consideramos errada, pues no precisa cuales son esos supuestos,
y que se remite al quinto párrafo del art, 172º quinto párrafo, CPC, se estaría refiriendo solo
de apelación, establece que los jueces superiores pueden integrar la resolución apelada a
considerativa de ella. Son dos condiciones que no pueden prescindirse” (JORGE CARRIÓN
Para Luis Rodríguez “total nulidad que directa o indirectamente se refiere a un acto procesal
Todavía podemos decir que “nemo iudex sine actore”, y que las partes tienen aún el comando
a su vez un derecho y un deber (una carga procesal) el impulsar la Litis (…) ¿Cómo no han
irregularidad se deberá al propio órgano jurisdiccional. Pero, en todos aquellos actos en que
135
CARRIÓN LUGO, Jorge (2004) “Tratado de derecho procesal civil”. Editorial jurídica Grijley
E.I.R.L.Pág. 406
pág. 76
la actuación de la parte, aun en los procesos mixtos o de oficio, es decisiva, la falta de
A juicio de Aguirre Godoy “la nulidad relativa sigue los principios conocidos en derecho
procesales de menor trascendencia, no debe dárseles el efecto grave existe tal invocación se
produce una subsanación por acuerdo tácito de la parte. También puede existir este tipo de
convalidación cuando la parte, no obstante existir en los actos procesales una irregularidad de
viciado (…).
conocimiento del acto defectuoso, no lo impugna por los medios idóneos (incidente, recurso,
para solicitar la nulidad deja pasar las oportunidades prescritas por la ley para hacerlo. Su
omisión le priva después del derecho para invocarla. Es la situación (…) que en doctrina se
denomina convalidación por conformidad, que tiene lugar precisamente ante la pasividad de
aquél, la que debe interpretarse como aquiescencia frente al acto irregular…” (SALAS
136
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”; RODRIGUEZ, Luis
(1987) “Nulidades Procesales”; cit.; Pág.354
137
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”; AGUIRRE
GODOY, Mario (1975) “Las Nulidades Procesales en el sistema guatemalteco”. En Boletín Mexicano de
Derecho comparado, Instituto de Investigaciones Jurídicas; Universidad Nacional Autónoma de México,
D.F., Enero – Agosto 1975, Nueva Serie, Año VIII, Nros. 22-23 pág.44
138
MAURINO, Alberto Luis (1990) “Nulidades Procesales”; Cit., Pág. 55
pág. 77
autor”…cuando la parte afectada con el vicio realiza actuaciones en el proceso que,
demostrando pleno y manifiesto conocimiento de él, contribuyen a que el acto en que incide
cumpla a su respecto los fines previstos para uno correcto…” (SALAS VIVALDI, 1988:28).
manifiesta e inequívocamente demuestren, aunque sin decirlo, que el mismo perjudicado con
confirmación(…) A ella conducen, entonces, actitudes positivas del titular del derecho a
Jurisprudencia
(casación Nro. 3300-99/ Lambayeque, publicada en el Diario Oficial el Peruano el 25- 08-2000,
págs. 6094-6095).
presente caso, toda vez que si bien es cierto la recurrida no invoca cita legal alguna,
mejor doctrina que dice que la reivindicación es las acción que tiene el propietario
139
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”; SALAS VIVALDI,
Julio (1988) “La subsanación del acto procesal irregular”; págs. 28-29
pág. 78
consistiría simplemente en invocarse esta doctrina como jurisprudencia y explicarla
a la luz del artículo novecientos veintitrés y novecientos veintisiete del código civil,
con o sin subsanación del vicio, sigue teniendo cada uno título de propiedad sobre
procedente y mucho menos fundada” (Casación Nro. 1669- 97/ Puno, publicada en el
apelar; que de afectar sus intereses, estas no podrían impugnar para su reexamen
principio de convalidación, aún más si en esta instancia se han remitido los autos al
pág. 79
ve agraviado con un acto procesal viciado no sustenta cuál es el agravio que este le
provoca, se entiende que lo ha consentido, por lo que este vicio no puede acarear la
apoderado hubiera tenido poder especial para que opere dicha convalidación (Cas.
la omisión producida, de conformidad con el artículo 172 del Código Procesal Civil
La invalidación de una parte del acto procesal no afecta a las otras que resulten
independientes de ella, ni impide la producción de efectos para los cuales el acto es idóneo,
salvo disposición expresa en contrario.
pág. 80
“En virtud del principio de independencia la nulidad opera únicamente respecto del vicio
que la motivó, no invalidando este la totalidad del acto, si no se afectan todos los elementos
que lo conforman, así como tampoco se invalidan los demás actos del proceso en la medida
que estos guarden autonomía en relación al acto que adolece de vicio o defecto. Es por eso
que:
- La invalidación de una parte del acto procesal no implica que suceda lo propio con las
efectos para los cuales el acto es idóneo, a no ser que exista norma expresa”
posteriores que sean independientes de aquél. Asimismo, la invalidación de una parte del acto
procesal no afecta a las otras que resulten independientes de ella, ni impide la producción de
efectos para los cuales el acto es idóneo, salvo disposición expresa en contrario (Art. 173º
HINOSTROZA MINGUEZ; Alberto “Comentarios al Código Procesal Civil” (2003) Tomo I Ed.
140
141
CARRIÓN LUGO, Jorge (2004) “Tratado de derecho procesal civil”. Editorial jurídica Grijley
E.I.R.L.Pág. 412
pág. 81
Jurisprudencia:
artículo ciento setenta y tres del Código Procesal Civil, en cuyo caso, es suficiente
que se encuentran concatenados entre sí, lo que nos hace arribar a la conclusión de
que la preclusión de un acto nulo acarreará la nulidad de los actos subsiguientes (Cas.
anulándose los actos posteriores (Cas. Ns 508-97-Piura, El Peruano, 17/09/98, pp. 1597).
- La nulidad es la sanción por la cual la ley priva a un acto procesal de sus efectos
normales, de tal manera que si el juez determina que a uno de los demandados no se le
procesal, debe anular todo lo actuado y reponer la causa a la etapa en que se cometió
el vicio. Por ello, resulta contrario a los principios de unidad procesal y de preclusión,
que se anule lo actuado solo con relación a uno de los demandados, pues esto
conduciría a que este pueda plantear su propia contradicción, la misma que tendría
pág. 82
IV. Artículo 174.- Interés para pedir la nulidad.-
Quien formula nulidad tiene que acreditar estar perjudicado con el acto procesal viciado y,
en su caso, precisar la defensa que no pudo realizar como consecuencia directa del acto
procesal cuestionado. Asimismo, acreditará interés propio y específico con relación a su
pedido.
1. Son requisitos fundamentales para solicitar la declaración de nulidad procesal los que
a continuación se indican:
Alberto Maurino anota al respecto que “…quien alega la nulidad procesal, debe mencionar
expresamente las defensas que se ha visto privado de oponer, debe mencionar expresamente
las defensas que se ha visto privado de oponer, o que no ha podido ejercitar con la amplitud
debida, pues toda sanción nulificatoria debe tener un fin practico y no meramente teórico.
Luis Rodríguez expone lo siguiente sin perjuicio (`pas de nullite sans grief `). La nulidad no
puede ser declarada por la nulidad misma, porque si no llevaría a una repetición de actos sin
finalidad alguna.
142
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”; ESCOBAR
FORNOS, Iván (1990) “Introducción al proceso”; Editorial Temis, Bogotá, Colombia; pág.64
143
MAURINO, Alberto Luis (1990); “Nulidades Procesales”. Editorial Astrea de Alfredo y Ricardo
Depalma, Buenos Aires; pág., 46
pág. 83
El perjuicio en el proceso es asimilable al daño de las cuestiones patrimoniales. De la misma
forma que en materia civil sin daño no hay reparación, sin perjuicio no hay anulación.
la efectiva privación que la invalida la actuación opera. No hay perjuicio que no pueda
acreditación del perjuicio, Alberto Maurino apunta que “el fundamento de esta
del derecho de defensa en juicio, está íntimamente vinculado al adecuado ejercicio del
las garantías del debido proceso” (MAURINO, 1990: 48-49)145. Se dice que hay
perjuicio, a saber:
constatar el vicio o defecto procesal, sólo le cabe presumir la existencia del perjuicio).
144
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”; RODRIGUEZ, Luis
(1987) “Nulidades Procesales”; cit.; Pág.118.
145
MAURINO, Alberto Luis (1990); “Nulidades Procesales”. Editorial Astrea de Alfredo y Ricardo
Depalma, Buenos Aires; pág., 46-49.
pág. 84
- Si se está ante nulidades absolutas (pues el perjuicio está contenido implícitamente en
la norma legal).
particular, Luis Rodríguez afirma que “…no se hay de exigir siempre la articulación
concretar las defensas. Como el que niega un documento, por no haber recibido copia
jurídico para formular la nulidad, Alberto Maurino refiere que “…los impugnantes
deben individualizar y probar cuál es el interés jurídico que se pretende satisfacer con
que se ha visto privado, los medios de prueba de que no se podrá servir. Siempre desde un
146
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”; ALSINA, “Tratado
teórico practico” (1956), Tomo I; Cit., págs. 652-653
147
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”; RODRIGUEZ, Luis
(1987) “Nulidades Procesales”; cit.; Pág.122.
148
MAURINO, Alberto Luis (1990); “Nulidades Procesales”. Editorial Astrea de Alfredo y Ricardo
Depalma, Buenos Aires; pág., 47.
pág. 85
El interés jurídico es procesal, ya que se da únicamente en la relación procesal.
manifiesto (…) No es posible obtener una sentencia justa mediante un proceso irregular (…).
Lo único que redime la forma, que le da finalidad, que la hace humana, es la defensa de los
últimos derechos de la persona, tal como es el derecho a un debido proceso (due process of
Law) (…).
Reconocemos que muchas veces las nulidades y los recursos son opuestos para ganar tiempo,
como “chicana”, pero también es justo reconocer que a veces es difícil asimilar los propios
errores. Y detrás del mantenimiento de las formas se encuentra el deseo muy humano de
Pero cuando está en juego la defensa en juicio, todo lo demás pierde sentido, Todo el proceso
está hecho para garantizarla, ninguna forma puede cortarla…” (RODRIGUEZ, 1987: 119-
120)149.
Jurisprudencia:
que las nulidades procesales sólo proceden cuando se ha lesionado el interés jurídico
del impugnante, que recogía el antiguo derecho francés en la regla ´pas de nullité sans
149
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”; RODRIGUEZ, Luis
(1987) “Nulidades Procesales”; cit.; Págs..119-120.
pág. 86
nulidad cuando este interés no existe” (casación Nro. 475-95/ Huánuco, publicada en
señala como sanción la nulidad de un acto procesal siempre y cuando este vicio haya
ocasionado perjuicio a la otra parte que haya impedido su defensa…” (Casación Nro.
pág.2340).
1. Antes pasar a ver el artículo 175 del código Procesal Civil, que trata de manera expresa –
para examinar los requisitos de admisibilidad y procedencia de los remedios (entre los que se
A. Requisitos de admisibilidad.
- Su interposición dentro del tercer día de conocido el agravio, salvo disposición legal
distinta (parte final del primer párrafo del art. 356 del C.P.C).
pág. 87
- Su interposición ante el órgano jurisdiccional que cometido el vicio o error, salvo
disposición en contrario. Así lo establece la primera parte del artículo 357 del código
Procesal Civil, que versa sobre los requisitos de admisibilidad de los medios
siempre obedecerá a vicio atribuible al órgano jurisdiccional, por lo que en este caso
jurisdiccional que conoce del litigio en donde se produce el acto procesal cuestionado.
fundamentada, así lo prescribe la primera parte del articulo359 del Código Procesal Civil.
Este numeral es concordante con el artículo 128- parte inicial del código adjetivo, según
B. Requisitos de procedencia
Los requisitos de procedencia de los medios impugnatorios, entre los que se encuentran los
remedios, están regulados en el artículo 358 del Código Procesal Civil, el mismo que
interpone, precisando el agravio y el vicio o error que lo motiva. El impugnante debe adecuar
pág. 88
impugnatorio (remedio, en el caso particular), mediante resolución debidamente
fundamentada. Ello con arreglo a lo prescrito en la primera del artículo 359 del Código
Procesal Civil. Este último precepto guarda concordancia con la parte final del artículo 128
del indican código, conforme a la cual el juez declara la improcedencia de un acto procesal si
(entre los que se encuentra la nulidad procesal) cabe anotar que el artículo 175 del
“… Es un principio jurídico que la nulidad no puede ser invocada por quien contribuyó a su
celebración (…) Es necesario, no obstante, recordar que en esta regla no están comprendidas
aquellas personas a quienes una disposición de fondo protege contra su propia incapacidad,
como serían los menores (…). En cambio, están incluidas las que debían tener conocimiento
respecto salas Vivaldi sostiene con acierto que “…está imposibilitado de alegar la sanción
mencionada (nulidad) quien ha dado lugar a la anomalidad, pues nadie puede valerse de sus
propios errores a dolo” (SALAS VIVALDI 1988:30)151. Escobar Fornos, por su parte, anota
que “… la persona que ha dado lugar a la nulidad por culpa o dolo no puede pedir la nulidad,
por aplicación del precepto nemo auditur propiam turpitudiem allegans. El proceso no puede
ser un instrumento de sorpresas. El que causó la nulidad no tiene derecho a optar entre pedir
150
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”; ALSINA, “Las
nulidades en el proceso civil” (1958), Tomo I; Cit., págs. 78
151
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”; SALAS VIVALDI
(1988) “La subsanación del acto procesal irregular” En revista de Derecho, Facultad de Ciencias Jurídicas
y Sociales; Universidad de Concepción, Chile, Enero. Junio 19988, Año LXI, Nro. pág.30
pág. 89
la nulidad si le conviene o quedarse callado si sus intereses así lo requieren. La buena fe y la
Según se desprende del primer párrafo del artículo 171 de código procesal civil, la nulidad
sólo puede sancionarse: 1.- Por causa establecida en la ley (es el caso de la nulidad expresa,
caso de la nulidad implícita o virtual, o sea, aquella que esta sobre entendida como sanción a
El pedido de nulidad será desestimado si versa sobre una cuestión respecto de la cual ya
hubo un pronunciamiento por parte del órgano jurisdiccional competente. Ello es así en virtud
entonces, resulta obvio que el pedido de nulidad debe ser denegado por el juzgador. Acerca
de tales conceptos nos remitimos a lo señalado en los comentarios 172 del Código procesal
Civil.
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”; ESCOBAR
152
pág. 90
Jurisprudencia:
- “…El Articulo trescientos setentiocho del Código Procesal Civil expresa que contra
y el recurso de casación, siempre que se cumpla los requisitos de forma y fondo para
su admisión. (…) que por tanto, el escrito del demandante solicitando la nulidad de la
Las nulidades por vicios ocurridos en segunda instancia, serán formuladas en la primera
oportunidad que tuviera el interesado para hacerlo, debiendo la Sala resolverlas de plano u
oyendo a la otra parte.
Los Jueces sólo declararán de oficio las nulidades insubsanables, mediante resolución
motivada, reponiendo el proceso al estado que corresponda.
pág. 91
Alberto Hinostroza Minguez, señala:
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 176 del Código Procesal Civil la tramitación
tuviera para hacerlo (sino operaria la convalidación tácita de la nulidad: art. 172-
tercer párrafo – del CPC) antes de la sentencia de primera instancia. El juez resolverá
nulidad (se entiende por vicio ocurrido en primera instancia) de modo expreso, en el
escrito sustentatorio del recurso de apelación (que no es otro sino aquel en el que se
jurisdiccional revisor (no necesariamente la Sala Civil, como señala el artículo 176
del C.P.C., pues el proceso pudo haberse desarrollado en primera instancia ante un
juez de paz letrado, por ejemplo) resolverá oyendo a la otra parte en auto de especial
- Las nulidades por vicios ocurridos en segunda instancia deben ser planteadas en la
primera oportunidad que tuviera en interesado para hacerlo (caso contrario tendría
lugar la convalidación tácita de la nulidad: art. 172- tercer párrafo del C.P.C)
Sala Civil como erróneamente se indica en el art. 176 del C.P.C) resolver sin mayor
trámite resolverlas sin mayor trámite (esto es, de plano) o también, oyendo a la
otra parte.
declarada) no solo a través de remedio(o incidente) de nulidad, sino también haciendo uso de
pág. 92
la excepción (por la que se denuncia la invalidez de la relación jurídica procesal debido a la
de los recursos de apelación y casación (cuando los vicios están contenidos en resoluciones
trámite de tales vías para solicitar la declaración de nulidad, habrá que estar a lo dispuesto en:
procesal).
- El Capítulo III del Título XII de la Sección Tercera del Código Procesal Civil en el
recurso de apelación).
- El Capítulo IV de Título XII de la Sección Tercera del Código Procesal Civil (si la vía
Por otro lado, tal como lo señala el último párrafo del artículo 176 de Código Procesal Civil,
las nulidades insubsanables (que no son sino las nulidades absolutas ver al respecto los
comentarios del artículo 171 del C.P.C., serán las únicas que pueden ser declaradas de oficio,
corresponda. Las nulidades declarables de oficio. “…son las que el juez pronuncia sin que
las mismas, si bien no todas las nulidades son declarables de este modo…” () 153, La Facultad
dejada al juez para la anulación le impone, no solamente, el deber de indagar si existe el vicio
y si éste se refiere a la sustancia especifica del acto, sino también el de declarar las
153
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”. MENDOZA, Juan
Carlos (1966) “Nulidades Procesales Civiles”. En: Revista del Colegio de Abogados de la Plata, Argentina,
Julio – Diciembre 1996, Tomo IX, Nro. 17, Pág. 147
pág. 93
consecuencias materiales y jurídicas que del mismo derivan…” (BAPTISTA MARTINS,
1944: 395)154.
Gozaíni considera que “…la advertencia de actos irregulares que manifiestan inobservancia
Tomo I, Volumen 2:866). El indicado tratadista argentino añade que “…es posible para el
juez declarar ex officio una nulidad procesal, no fuese consentida y convalidada por las
partes, si ella incide en la regularidad sustancial del proceso” GOZAÍNI, 1992, Tomo I,
Volumen 2:867)155.
En opinión de Juan Carlos Mendoza existen tres tipos de nulidades declarables de oficio:
“…1º las conminadas por ley; 2º las que provienen de la violación de una norma prohibitiva;
3º y las que – strictu sensu- afectan el orden público, aunque los actos que las acarreen no
Juan Carlos Mendoza puntualiza que “las que sólo afectan el interés privado, aunque sean
substanciales, y las accesorias, no pueden ser declaradas por iniciativa del órgano
voluntad. Únicamente la parte que tiene derecho a reclamarla debe decidir si se hace uso de él
154
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”; BAPTISTA
MARTINS, Pedro (1944) “De las nulidades en el proceso Civil brasileño” En: Revista de Derecho Procesal,
Compañía Argentina de Editores S.R.L, Buenos Aires, Cuarto Trimestre de 1944, Año II, Nro. 4; pág.
395.
155
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”; GOZAÍNI,
Osvaldo Alfredo (1992) “Derecho procesal Civil”, Tomo I, Volumen 2, Ediar Sociedad Anónima Editora
Comercial, Industrial Financiera, Buenos Aires; pág.867.
156
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”; MENDOZA, Juan
Carlos (1966) “Nulidades Procesales Civiles”. Cit., pág. 148.
pág. 94
Jorge Carrión Lugo señala.
En este caso, el Juez resolverá previo traslado por tres días (Art. 176º, primer párrafo,
tuviera para hacerlo, dará lugar a la convalidación del acto viciado (Art. 172º, tercer párrafo,
C.P.C), salvo que se trate de nulidades en los organismos jurisdiccionales están facultados
por medio el interés, público o exista una norma expresa. Si, por ejemplo, una sentencia ha
sido expedida por quien ya no es juez, debe invalidarse de oficio, pues se trata de un acto
insubsanable.
Sentenciado el proceso en primera instancia la nulidad procesal sólo puede ser alegada
expresamente en el escrito sustentatorio del recurso de apelación. En este caso, la sala civil
absolver el grado (Art.176º, primer párrafo, CPC) al sentenciar. El recurso de apelación, dice
el Código Procesal Civil, contiene intrínsecamente el de nulidad sólo en los casos que los
vicios estén referidos a la formalidad de resolución impugnada (Art. 382º CPC). La instancia
proceso o un acto de modo singular están afectos de alguna causal de nulidad o no. Si
estuviera afecto tendrá que declarar la nulidad, sino ha sido objeto de convalidación, o si se
trata de caos en lo que puede declarar de oficio. En caso contrario sólo tiene que pronunciarse
Las nulidades por vicios o errores ocurridos en segunda instancia serán formuladas en la
primera oportunidad que tuviera el interesado para hacerlo, debiendo la sala civil resolver de
pág. 95
plano u oyendo a la otra parte (Art. 176º, segundo párrafo, CPC). “En estos casos, la sala
debe tener consideración las reglas relativas a la convalidación y a los supuestos en que es
posible la declaración de Nulidad de oficio. Si declara la nulidad, tendrá que reponer la causa
al estado que corresponda. Por ejemplo, si se vio la causa en la fecha designada para la vista,
sin que el abogado de una de las partes haya sido notificado para tal acto, no obstante haber
solicitado oportunamente para informar oralmente, si se ampara la nulidad, tendrá que fijarse
Jurisprudencia
cual ha sido acogida en el último párrafo del artículo 176 del Código Adjetivo,
entendida como aquella facultad de declarar una nulidad aun cuando no haya sido
solicitada, si considera que el acto viciado puede alterar sustancialmente los fines
- Habiéndose sentenciado la causa, cualquier nulidad procesal que esta parte considere
sentencia y no como articulación de nulidad (Exp. Ne 671-97, Cuarta Sala Civil, Ledesma
la contradicción a la ejecución propuesta (Exp. N3 37-95, Cuarta Sala Civil, Ledesma Nar-
157 157
CARRIÓN LUGO, Jorge (2004) “Tratado de derecho procesal civil”. Ob. Cit. Págs. 410- 411.
pág. 96
- Si el juez no ha valorado debidamente los medios probatorios al expedir sentencia,
merece declararla nulidad de esta (Exp. Nº 598-95, Quinta Sala Civil, Ledesma Narváez,
- (...) Si bien es cierto el ofrecimiento del medio probatorio (...) no ha sido objeto de
impugnante no planteó la nulidad en la primera oportunidad que tuvo para hacerlo, tal
como lo dispone el segundo párrafo del artículo ciento setentiséis del Código Procesal
(Civil) (...) (Cas. N9 774-99-Lima, Sala Civil Transitoria, Corte Suprema de Justicia, Hinostroza
Minguez, Alberto, Jurisprudencia en Derecho Probatorio, Gaceta Jurídica, 2000, pp. 400-401).
documentos comprobatorios del pago del camión por el demandante (Exp. Nº 40-96-
Puno, Ledesma Narváez, Maríanella, Ejecutorías Supremas Civiles, Legrima, 1997, pp. 181-184).
citado acto procesal, dicha actitud denota falta de seriedad para el ejercicio de su
defensa y ánimo de dilación del proceso, lo que no se debe amparar (Exp. N* 3952-98,
pág. 97
VII. Artículo 177.- Contenido de la resolución que declara la nulidad.-
La resolución que declara la nulidad ordena la renovación del acto o actos procesales
afectados y las medidas efectivas para tal fin, imponiendo el pago de las costas y costos al
responsable. A pedido del agraviado, la sentencia puede ordenar el resarcimiento por quien
corresponda de los daños causados por la nulidad.
“…Como sanción, la nulidad es la invalidación del acto viciado. Esto significa hacer
desaparecer los efectos producidos e impedir que siga produciéndolos. Como consecuencia
de la cesación de los efectos producidos, la anulación del acto procesal trae aparejada la
invalidación de todo los otros que sean consecuencia directa del declarado nulo…” (ZINNY,
1990:172)158. Luis Rodríguez sostiene que “… el efecto propio de la nulidad es volver las
anterior al acto viciado. Las excepciones están dadas por los supuestos de nulidad parcial de
Es de resaltar que, conforme a la parte final del artículo 177 del Código Procesal Civil, en la
sentencia se puede ordenar el resarcimiento por quien corresponda (esto, es por quien ha
propiciado el vicio de acarreo la nulidad de los daños y perjuicios causados por la nulidad) de
los daños y perjuicios causados por la nulidad. Nótese que se trata de la sentencia y no de la
resolución que declara la nulidad, salvo que tal declaración tenga lugar en la sentencia, lo que
no siempre se da.
Según el Artículo 177 del Código Procesal Civil, la resolución que declara la nulidad:
ordenara la renovación del acto o actos procesales afectados y las medidas efectivas para tal
fin.
158
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil” ZINNY, (1990)
“sanciones Procesales”; Cit., pág. 172.
159
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”; RODRIGUEZ, Luis
(1987) “Nulidades Procesales”; cit.; Pág.133.
pág. 98
- Ordena la renovación del acto o actos procesales afectados y las medidas efectivas
“Es de resaltar que, a pedido del agravio, la sentencia (y no la resolución que declara la
nulidad, salvo que tal declaración tenga lugar a la sentencia) puede ordenar el
resarcimiento por quien corresponda de los daños causados por la nulidad. Así lo
Jurisprudencia:
“…si bien la omisión (de valoración de prueba esencial) ha ocurrido tanto en la sentencia de
primera instancia como el de vista, esta última está facultada para la revisión del proceso de
primera instancia y emitir un pronunciamiento, por lo que por economía procesal sólo se
anula la sentencia de vista” (casación Nro. 950- 99/ Lima, publicada en el Diario Oficial el
Hasta dentro de seis meses de ejecutada o de haber adquirido la calidad de cosa juzgada, si
no fuere ejecutable puede demandarse, a través de un proceso de conocimiento la nulidad de
una sentencia o la del acuerdo de las partes homologado por el Juez que pone fin al proceso,
alegando que el proceso que se origina ha sido seguido con fraude, o colusión, afectando el
derecho a un debido proceso, cometido por una, o por ambas partes, o por el Juez o por éste
y aquellas.
HINOSTROZA MINGUEZ; Alberto “Comentarios al Código Procesal Civil” (2003) Tomo I Ed.
160
pág. 99
Si la decisión fuese anulada, se repondrán las cosas al estado que corresponda. Sin embargo
la nulidad no afectará a terceros de buena fe y a título oneroso.
Si la demanda no fuera amparada, el demandante pagará las costas y costos doblados y una multa no
menor de veinte unidades de referencia procesal.
“La nulidad de cosa juzgada fraudulenta constituye la sanción dirigida a invalidar un acto
proceso en que dicho acto se realizó ha sido seguido contra fraude o colusión”161.
“La nulidad de cosa juzgada fraudulenta puede ser vista también como un estado de
anormalidad grave e intolerable que afecta a un acto que pone fin al proceso y al que
dentro de un proceso fraudulento, lo que motiva que el acto en cuestión deba ser revisado y
declarado inválido a través de una acción (o recurso, según la vía que se emplee)
161
HINOSTROZA MINGUEZ; Alberto “Nulidades de los actos procesales” (2011) Tomo II Ed. Gaceta
Jurídica S.A. pág. 160
162
HINOSTROZA MINGUEZ; Alberto “Nulidades de los actos procesales” (2011) Tomo II Ed. Gaceta
Jurídica S.A. pág. 160
pág. 100
8.2.Vías Para Solicitar La Nulidad de Cosa Juzgada Fraudulenta
“Algunos entienden que esta revisión (de la cosa juzgada) consiste en un recurso, y otros que
(…) La Cuestión es bastante discutida en la doctrina, pues importantes autores sostienen que
se trata realmente de un recurso, puesto que contiene todos los elementos de este medio
Naturalmente que la cuestión es dudosa y depende del concepto de que se parta acerca de lo
que es un recurso y de lo que es una acción autónoma. Asimismo, de cómo sea regulado, en
cada país, este remedio. (No olvidemos que en muchos casos dentro del recurso
Sin embargo, en tren de dar una opinión, nos parece que se trata más bien de una acción
autónoma, y no de un recurso dentro del proceso, en el sentido de que éste continúa en otra
etapa (instancia), renovándose la controversia a través de distinto examen (…). Nos basamos
para ello en que en este proceso (en la mayoría de los casos) el actor plantea una pretensión
diferente – puesto que lo solicita en la revisión del proceso en virtud de hechos nuevos, por lo
A ello debemos agregar que, en muchos de los sistemas, no existe un plazo para proponer
este remedio, o éste es muy amplio, y su instrucción no paraliza (salvo casos totalmente
en muchos casos que inicien esta acción quienes no ha sido partes en el proceso anterior, lo
pág. 101
La misma opinión nos merece la acción autónoma para reclamar la revisión del proceso por
fraudulento o por nulidad insanable por indefensión (…), a pesar de que también aquí existe
valiosa doctrina contraria. En efecto, entre nosotros se ha sostenido – por una opinión
minoritaria, pero no muy prestigiosa que dicha acción de nulidad por ejemplo, por falta de
dentro del proceso, dado que este realmente no ha concluido pues si se ha emplazado
indebidamente a quien debió ser parte, falto un presupuesto procesal imprescindible para
No obstante estas opiniones, y pese a reiterar que todo depende del cuál es la extensión que se
Sin embargo, al estudiar los diversos derechos positivos, veremos que contienen algunas
causales típicas del recurso (falta de congruencia de la sentencia, etc.) y están sometidos a
plazos breves, por lo cual nuestra opinión, que son acciones autónomas, apunta más al
concepto general y al remedio extraordinario que en materia penal existe una mayoría de los
códigos iberoamericanos (y del mundo), que es por parte, el más típico recurso de revisión en
nuestro derecho (…). Y también a los recursos de revisión en nuestro Derecho (…) y también
a los recursos de revisión regulados en una minoría de los códigos de nuestra área en la
materia civil (no penal). Tendencia que los códigos modernos recogen” (VESCOVI,
1988:339-341)163.
163
Citado por Alberto Hinostroza Minguez; “Comentarios al Código Procesal Civil”; VESCOVI, Enrique
(1988) “Los recursos judiciales y demás medios impugnatorios en Iberoamericana. Ediciones De palma,
Buenos Aires. Págs. 339-341
pág. 102
8.3.Carácter Excepcional del Proceso o Acción Autónoma de Nulidad de Cosa
Juzgada Fraudulenta
“El proceso o acción autónoma de nulidad de cosa juzgada fraudulenta se caracteriza por ser
Además, para que dicho proceso pueda iniciarse deben haberse agotado todos los medios
ejercitarlos. Por otro lado, la declaración de nulidad respectiva tendrá lugar si se acredita
pretensión de nulidad a falta de prueba o en caso de duda, hipótesis éstas en que se prefiere la
validez del acto procesal cuestionado (sentencia con calidad de cosa juzgada o acuerdo
“Como principio debe mantenerse la cosa juzgada por razones de seguridad jurídica, y la
La acción debe darse a falta de otra vía y en situaciones en que aparezcan conculcado el
En consecuencia, no procede para un vicio que debió corregirse en el mismo proceso por vía
164
HINOSTROZA MINGUEZ; Alberto “Nulidades de los actos procesales” (2011) Tomo II Ed. Gaceta
Jurídica S.A. pág. 175
pág. 103
Tampoco es procedente para repetir, ex novo, un juicio o para obtener un nuevo
- El fraude Procesal.
- Colusión
A continuación citaremos las reflexiones que hacen de diversos autores, y que nos ilustran
“la palabra fraude tiene varias significaciones en Derecho cabe distinguir hasta cuatro
fundamentales.
En un primer sentido, es el más genérico, y menos técnico de todos, fraude es tanto como
dolo, malicia. Esta significación aparece ya, como por lo demás las otras, más específicas, en
tipificar el Derecho Penal. El fraude aparecerá como elemento intencional, ánimo de engaño,
165
Citado por Alberto Hinostroza Minguez: Rodrigez Luis A. (1987-25): Nulidades Procesales. Segunda
edición, Editorial Universidad, Buenos Aires. Pág.214
pág. 104
La tercera noción de fraude comprende la detracción o perjuicio ilícito causado a un tercero.
interés a que tenían derecho. Naturalmente, para que exista este fraude se requieren supuestos
específicos, y entre ellos el llamado consilium fraudis. Pero este concilium fraudis no se
interpreta como un ánimo subjetivo, sino como un comportamiento que socialmente se estima
fraudulento.
La cuarta noción del fraude es la del fraude a la ley. Consiste en un proceder que no
1958:107)166.
por la parte que haya obtenido la sentencia deseada o por quienes la representen” (PRIETO –
“Se exige que estas maquinaciones se deduzcan de hechos ajenos al proceso y ocurridos fuera
del mismo, no de los alegados y discutidos en él, pues en otro caso se produciría una
reiteración del proceso por una vía lateral inadmisible…” (PRIETO – CASTRO Y
166
Citado por Alberto Hinostroza Minguez: GARCIA VALDECASAS, Alonso (1958) “aspectos del fraude
procesal”; En revista de Derecho Privado, Ed, Revista de Derecho Privado, Madrid, Febrero 1958; pág.107
167
Citado por Alberto Hinostroza Minguez: PRIETO – CASTRO Y FERRANDIZ, Leonardo (1980)
“Derecho Procesal Civil”; Volumen 1, Tercera Edición, Ed. Tecnos, Madrid; pág. 287
pág. 105
Se trata de conceptos distintos pero que guardan enorme relación; al extremo de que (…)
Si atendemos al dato de la ilicitud, cabe contestar afirmativamente, ya que tanto en uno como
lesión de un derecho subjetivo. Más si se atiende a fin concreto que el autor del fraude
persigue en uno y otro caso, hay que destacar la diferencia que supone que en el fraude
8.4.2. La colusión
“La colusión (denominada también bilateral o multilateral o plurilateral), como causal que
más sujetos que simulando la existencia de una controversia entre ellos, hacen uso del
proceso con la finalidad de lograr una declaración judicial que satisfaga sus intereses en
perjuicio de terceros.
168
Citado por Alberto Hinostroza Minguez: MORON PALOMINO, Manuel(1962) “ la nulidad en el
proceso civil” Ob. Cit.; pág. 130
169
HINOSTROZA MINGUEZ; Alberto “Nulidades de los actos procesales” (2011) Tomo II Ed. Gaceta
Jurídica S.A. pág. 184
pág. 106
A) Posición de Luis Rodríguez.
pueden deberse a:
Benito Pérez manifiesta sobre el fraude procesal bilateral que “podría acontecer (…)
procesal, con el fin de inducir al juez a engaño para obtener una sentencia en fraude a la
proceso, puede ser afectado con sus consecuencias, y quedar, en su virtud, legitimado
“… Podría darse la coincidencia que, del consilium fraudis, además de las partes,
o sea, el dolo judicial. En este supuesto estaríamos en presencia del llamado fraude
procesal multilateral, esto es, todas las partes intervinientes en el proceso participan del
165)171.
170
Citado por Alberto Hinostroza Minguez: RODRIGUEZ, Luis A. (1987), “Nulidades procesales”Ob.
Cit. Pág.213
171
Citado por Alberto Hinostroza Minguez: PÉREZ, Benito (1975) “Acción declarativa de nulidad contra
sentencia inconstitucional”. En revista del Colegio de Abogados de la Plata, Colegio de Abogados del
Departamento Judicial de la plata, la plata , Argentina, 1975- 197, Tomos XVI- XVII, Nros. 34-36, pág.
164- 165.
pág. 107
c) Posición de Guido Calogero.
Según este autor, el dolo procesal bilateral es el realizado “por ambas partes en cuanto,
Como señala Devis Echeandía173, el proceso no debe ser un campo de batalla, en el cual todo
vale, esté o no de acuerdo con el Derecho, la moral y la justicia. Muy por el contrario, es
obligación de los sujetos que concurren al proceso, sean litigantes, abogados, jueces,
auxiliares, actuar con probidad y lealtad. Cuando se actúa contrario a ello, estamos ante la
figura del fraude procesal, que según Gelsi Bidart174"consiste en la actividad de uno o varios
actos, de uno o más sujetos procesales, tendiente a lograr, a través de la actividad procesal
normal, pero de manera insidiosa, maquinada y, por ende, indirecta, un daño ilícito que en
proceso, pero que puede ser la contraparte y generalmente también el juez, en tanto se le haga
cómplice involuntario del fraude". En igual sentido Esclapez175define como toda maniobra
cometida por las partes o por terceros, o por el juez o por sus auxiliares, con el proceso o
procesal que haga cosa juzgada; o la preclusión de una resolución interlocutoria en perjuicio
de una ley que afecta al orden público o al interés fiscal o al derecho de una de las partes o al
derecho de un tercero".
172
Citado por Alberto Hinostroza Minguez: CALOGERO, citado por SILVEIRA, Alpio (1947) “La
buena fe en el proceso civil) En: Revista de Derecho Procesal, Ediar Soc. Anón. Editores Buenos Aires,
segundo trimestre de 1947, Año V; Nro. 2, Pág.280
173
Citado por Alberto Hinostroza Minguez: DEVIS ECHEANDÍA, Hernando. "Fraude procesal, sus
características, configuración legal y represión", en: Revista de Derecho Procesal Iberoamericana, 1970,
Nº 4, p. 743.
174
Citado por Alberto Hinostroza Minguez: BIDART GELSI, Adolfo. "Noción del fraude procesal", en:
Revista de Derecho Procesal Iberoamericano 1970-1 p. 31-32.
175
ESCLAPEZ, Julio. "El fraude procesal en los nuevos ordenamientos legales", en: Libro Homenaje a
Amílcar Mercader, Buenos Aires, 1971, p. 407.
pág. 108
I. Para recurrir a esta figura se requiere de un elemento fundamental la existencia de
dolo o fraude "en el proceso" o "con el proceso". Sin este elemento, el dolo, no es
posible recurrir a este mecanismo impugnatorio. Ahora bien, hay que precisar que el
dolo puede ser realizado por una de las partes o por ambas partes.
contraparte; por ejemplo, incorporar medios probatorios falsos (pericias fraguadas, falsos
En el segundo caso, estamos ante el dolo bilateral o colusivo que provoca procesos simulados
orientados a generar perjuicios a terceros; esto es, ambas partes se ponen de acuerdo para
simular una pretensión que provoque una decisión judicial, que genere perjuicios a terceros.
En este caso, el proceso se convierte en un instrumento de los fines dolosos de las partes, de
Con ello no queremos sostener que la actividad fraudulenta es propia del proceso judicial, en
especial, de los procesos civiles, todo lo contrario, el Derecho Civil la acoge bajo la
regulación del fraude civil o acción pauliana como mecanismo del acreedor para declarar la
ineficacia de la transferencia de los bienes del deudor y evitar así el perjuicio al acreedor.
La diferencia de esta acción con el fraude procesal se encuentra en dos puntos: que el fraude
civil siempre será patrimonial, a diferencia del fraude procesal que involucra pretensiones
tercero acreedor, a diferencia del fraude procesal que puede ser invocado por cualquier
tercero o contraparte en el proceso, siempre que haya sido perjudicada. La estafa procesal
pág. 109
Hay que incidir que a pesar de que exista actividad dolosa en el proceso que ha dado origen a
la sentencia injusta, este tiene que haber tenido una incidencia directa en ella, caso contrario,
será un ilicito penal pero sin la trascendencia que justifique la nulidad de la cosa juzgada; en
sostiene "si bien los medios de prueba demuestran la existencia de una relación religioso-
medios de prueba per se no demuestran que en la tramitación del proceso haya existido
colusión con el objeto de obtener una sentencia judicial contraria a ley, por lo que no se
II. El otro elemento a tener en cuenta para la revisión es que el acto procesal resultante
del fraude procesal, esté premunido de la autoridad de la cosa juzgada. Esta es una
inmutabilidad de la decisión. La cosa juzgada material está protegida por una excepción
puntual, que no permite que se siga un nuevo proceso con el mismo fin; y tratándose de
disminuyan las posibilidades económicas del obligado y las necesidades de los alimentistas,
como establecen los artículos 571 del CPC, y 481 y 482 del CC.
176
Publicada en el diario oficial El Peruano el 9 de diciembre de 1998, pp. 2190
pág. 110
A pesar de que la condena por alimentos encierra una pretensión inimpugnable, inmutable y
coercible, no genera cosa juzgada material, por la trascendencia de la prestación que se brinda
según las posibilidades del obligado y las necesidades del alimentista, las que no son
supuestos permanentes, todo lo contrario, esos supuestos pueden ser alterados, desaparecer o
mejorados, de ahí que ellas no sean pasible de la impugnación pues las condenas no gozan de
esa cualidad. Solo son pasibles de cosa juzgada fraudulenta las sentencias que hacen cosa
juzgada material, protegidas por la excepción de cosa juzgada y no así las sentencias que solo
reciben la calidad de cosa juzgada formal, como las de otorgamiento de pensión alimenticia
seguida por el trámite del Código de los Niños y Adolescentes y contra cuyas sentencias no
subsisten las necesidades del alimentista, el juez de la causa está plenamente facultado a
establecer o aumentar la obligación a cargo del otro obligado, mediando las pruebas y
por alimentos. Si bien dicho colegiado reconoce que la sentencia de alimentos encierra una
cosa juzgada formal, el artículo 178 del CPC no hace distinción entre lo formal o sustancial,
por tanto, el juzgador no está autorizado a introducir alguna subdivisión al respecto, debiendo
177
(207) Publicada en el diario oficial El Peruano, el 3 de octubre de 2007
pág. 111
Por último, el siguiente elemento que concurre a la revisión por fraude es la existencia del
daño a terceros o a la contraparte. No es suficiente que exista dolo, sino que este tenga
incidencia directa en el fallo injusto y además que este fallo genere un perjuicio a la parte o
terceros; puede existir dolo pero sin que este tenga un efecto directo sobre el acto premunido
de la cosa juzgada pero, además se requiere que ese fallo produzca un perjuicio a la parte o
terceros. Ello en atención al principio de las nulidades, sin agravio no hay nulidad.
Afirmamos que no hay cosa juzgada, porque esta se construye con dos elementos: el objetivo,
vinculación que debe existir entre quien promueve la discusión con quien se opondrá a los
efectos de dicha discusión, por tanto, si no hay un emplazamiento válido, no se podrá oponer
al demandado los efectos de la decisión final ni tampoco se podrá alegar la cosa juzgada
sobre dicho fallo, por adolecer de vinculación subjetiva; en igual forma, si el objeto de
discusión no se refiere a un conflicto, tampoco hay cosa juzgada sobre lo declarado, de ahí
que las declaraciones judiciales que provengan de los procesos no contenciosos no resisten el
debate sobre ellas de la nulidad de cosa juzgada fraudulenta, porque no hay cosa juzgada que
nulificar; sin embargo, hay situaciones jurídicas que siendo perfectamente conflictivas y
generando emplazamientos válidos, tampoco generan cosa juzgada, como es el caso de las
pretensiones alimentarias, cuya naturaleza hace que las condiciones de necesidad alimentaria
puedan alterarse al igual que las posibilidades económicas de quien está obligado a brindarla.
Por otro lado, debe tenerse en cuenta que en tanto no se declare la invalidez de la sentencia
fraudulenta, esta operará con eficacia hasta que se obtenga su nulidad; en tal sentido, la
medida cautelar de anotación de la demanda debería ser una de las que se solicite, a fin de
pág. 112
obtuvo burlando derechos de la contraparte, al lograr deliberadamente que esta desconociera
auxiliar judicial del proceso), para evitar su defensa de esta parte y lograr así una sentencia
revisión por fraude, un acto que debería lograr es la anotación de dicha demanda, a fin de
oponer erga omnes, la nueva discusión judicial entablada y evitar que en el supuesto de la
transferencia del bien, los nuevos adquirientes aleguen la buena fe en su adquisición sobre el
III. El plazo de caducidad que señala el Código comienza a computarse desde el momento
178
Sobre el referido cómputo aparece la opinión de Juan Monroy para considerar que puede
proceso en cuestión ha adquirido la calidad de cosa juzgada y hasta seis meses después de
ejecutada (en caso de sentencias ejecutables). Dice Monroy que el artículo solo hace mención
La redacción del artículo dice: "hasta dentro de seis meses de ejecutada o de haber adquirido
la calidad de cosa juzgada si no fuere ejecutable (...)". El cómputo de este artículo toma en
178
MONTOYA, Segundo (compilador). Nulidad de cosa juzgada fraudulenta, Universidad Privada San
Pedro, Chimbóte, pp. 93-94.
pág. 113
juzgada, por no ser ejecutable; en cambio, si la pretensión fuera ejecutable, el cómputo se
realizaría hasta luego de seis meses de ejecutada. El plazo de ejecución de una sentencia
judicial prescribe a los diez años, luego de dicho plazo, concurre la posibilidad de que hasta
los 6 meses de ejecutada se puede validar su cómputo, bajo las reglas del artículo 178 del
CPC.
Una de las limitantes que se aprecia para el cómputo del plazo de caducidad, se encuentra en
de nulidad de cosa juzgada fraudulenta luego del plazo de caducidad se justificaría, en caso
suplantación de uno de los cónyuges en el proceso judicial. Al fallecimiento del cónyuge que
promovió el acto irregular, la "cónyuge" agraviada, con quien convivía, desconociendo dicha
dándose con la sorpresa que se le deniega la pensión porque hacía varios años se había
declarado judicialmente la disolución del vínculo conyugal, con el fallecido, situación que
desconocía hasta el momento que es notificado con la resolución administrativa. En este caso,
el plazo para interponer la demanda de nulidad de cosa juzgada fraudulenta comienza a correr
desde el día que toma" conocimiento del acto fraudulento (sentencia), siempre y cuando
En atención al plazo de caducidad establecido, el mismo que se reduce a seis meses, y a los
medios probatorios ofrecidos por la parte que invoca la revisión por fraude, como sería el
testimonio, falsedad genérica, por citar, los mismos que han tenido una incidencia directa en
proceso civil (artículo 320 del CPC) hasta que concluya el proceso penal instaurado.
pág. 114
La suspensión judicial es vital en estos casos, donde previamente a la demanda civil por
fraude procesal debe coexistir la denuncia penal por la falsedad del medio de prueba que se
quiere cuestionar; solo así se podría justificar la suspensión judicial del proceso civil hasta las
resultas del proceso penal. Estamos ante un cruzamiento de procesos, donde el proceso penal
tendrá prevalencia sobre el objeto del proceso civil, para justificar su paralización. Situación
distinta es el caso que acoge el artículo 3 del Código de Procedimientos Penales, que permite
la paralización del proceso civil, pues, durante la sustanciación del proceso civil se producen
indicios razonables de la comisión de un delito, los que tendrán una incidencia en el fallo
Por otro lado, la norma señala que "si la decisión fuese anulada, se repondrán las cosas al
estado que corresponda; sin embargo, la nulidad no afectará a los terceros de buena fe y a
179
título oneroso". De presentarse este supuesto, señala Arrarte, constituiría un presupuesto
necesario para pretender el pago de una indemnización, caso contrario, solo implicaría una
inscribibles" situación que no prohíbe extender a otro tipo de medidas que conlleven a dar
eficacia a la futura sentencia a recaer en el proceso de revisión, más aún, cuando no se trate
Jurisprudencia
calidad de cosa juzgada, sino una pretensión que da origen a un nuevo proceso, el cual
179
Citado por Jorge Carrión Lugo: ARRATE, Ana María. “Alcances sobre la nulidad de cosa juzgada
fraudulenta”, en Ius et Praxis, Año VII, Nº 13, Lima, 1996.
pág. 115
tiene que sujetarse a las normas vigentes al momento de interponerse; por ende no es
Adjetivo, siendo improcedente revisar la cuestión de fondo; hechos que han sido
solicitar cumpliendo los requisitos y presupuestos que establece la Ley Procesal para
14/04/2008).
- El fraude procesal debe ser entendido como toda conducta, activa u omisiva,
auxiliares, que producen un apartamiento de parte del proceso o del proceso todo, de
los asignados (sean fin inmediato o mediato), desviación que por cualquier
circunstancia y sin que medie culpa del afectado, no puede ser subsanada mediante los
fraude de tal magnitud, que sin su presencia al resultado había sido otro (Cas. N* 734-
conducta calificada como deshonesta, en que habían incurrido las partes procesales o
pág. 116
una revisión de la cuestión sustancial antes debatida (Cas. N* 1336-2000-Lima, El Peruano,
17/09/2000, p. 6288).
sentencia que tiene el carácter de cosa juzgada, aunque dicha sentencia sea ejecutable,
de nulidad de cosa juzgada fraudulenta las sentencias que hacen cosa juzgada
material, protegidas por la excepción de cosa juzgada y no las de cosa juzgada formal,
09/12/98, p. 2190).
- No se puede pretender la nulidad de cosa juzgada fraudulenta por vicios que no han
6140).
residual, lo que implica que no puede ser usada si existen mecanismos internos y
del fraude procesal; así, como la de ser extraordinario, por cuanto su finalidad es
pág. 117
más para discutir el fondo de la litis (Cas. N* 1867-98-Lambayeque, El Peruano, 14/09/99, p.
3515).
través del mismo no se puede cuestionar una decisión firme bajo el formato de un
nuevo medio impugnatorio, concedido por la ley a favor de la parte que agotó todos
garantía aplicable únicamente al fraude incurrido. Debe entenderse por fraude a toda
aquella maniobra realizada por las partes, los terceros, el juez o sus auxiliares,
tendiente a obtener o dictar una decisión con fines ilícitos orientados a ocasionar un
concede la ley (Exp. N° 32-2002, Cuarta Sala Civil de Lima. Ledesma Narváez, Marianella.
- En los procesos de nulidad de cosa juzgada fraudulenta debe indicarse con precisión
1225, Segunda Sala Ci-vil de Urna. Ledesma Narváez, Marianella. Jurisprudencia Actual, Tomo 6.
pág. 118
CAPITULO V
Pudiera parecer que estos códigos han resuelto muchos de los problemas discutidos en
doctrina. Algunos de sus comentaristas, sin embargo, consideran que los grandes problemas
Refiriéndose al Código italiano, Redenti realiza el siguiente comentario: “Al tema de las
nulidades está dedicado, según su rúbrica, el último capítulo del título sexto. Pero se reduce
a unas pocas disposiciones, y aun esas mismas muy imperfectas. En efecto, gravísimas son
a) Principio de especificidad181
El Código peruano expresa el principio en toda su sencillez: “En ningún caso se declarará la
(artículo 1087, segunda parte). Es el viejo principio francés pas de nullité sans texte (no hay
nulidadsin texto). Se sabe que no es posible prever todas las situaciones, por lo que la
Son aquellas que proceden cuando el acto carece de requisitos indispensables para obtener su
fin o cuando se violan formalidades o requisitos esenciales. Para algunos autores las
nulidades implícitas podrán Ser decretadas cuando el acto viciado “vulnera alguna de las
180
Citado por Lorenzo Zolezzi Ibárcena; REDENTI, Enrico. Derecho Procesal Civil. T. I, EJEA, Buenos
Aires, 1957, p. 214.
181
Citado por Lorenzo Zolezzi Ibárcena; Muchos autores han tratado de sistematizar los principios
aplicables a las nulidades procesales. CONDORELLI, Epifanio. “Presupuestos de la nulidad procesal”.
En: Estudios de nulidades procesales. Hammurabi, Buenos Aires, 1980, pp. 90-120. Véase también
COUTURE, Eduardo. Fundamentos del Derecho Procesal Civil. 3ª ed. póstuma, Depalma, Buenos Aires,
1981.
pág. 119
garantías fundamentales del proceso, cual es la bilateralidad del mismo, que hace a un
debido proceso”182.
Para Redenti, este tipo de complemento, contenido por lo demás en el Código italiano, alude
Estas son las que se producen cuando se viola una ley imperativa o prohibitiva. En el Perú,
por ejemplo, cabría solicitar la nulidad de un embargo trabado contra la hacienda pública,
pues a tenor de lo dispuesto en el artículo 245 del CPC: “Contra la Hacienda Pública no
procede en ningún caso el embargo preventivo”. También sería posible plantear la nulidad de
todo lo actuado en un proceso en el cual una de las partes hubiera estado patrocinada por una
persona que no es abogado, a pesar de no existir norma que conmine expresamente la nulidad
en estos casos.
autores argentinos tienden a defender la posibilidad de que pueda invocarse como causal de
Para Óscar J. Martínez184, existen tres razones que explican que no se haya prestado la debida
182
Citado por Lorenzo Zolezzi Ibárcena; GIOVANNONI, Adrio. “Los vicios formales en la realización
del acto procesal”. En: Estudios de nulidades procesales. Ob. cit., p. 75.
183
Citado por Lorenzo Zolezzi Ibárcena; REDENTI, Enrico. Ob. cit., p. 219.
184
Citado por Lorenzo Zolezzi Ibárcena; MARTÍNEZ, Oscar, “Los vicios del consentimiento en la
realización del acto procesal”. En: Estudios de nulidades procesales. Ob. cit., pp. 57 y 58.
pág. 120
intangibilidad de la sentencia; b) la seguridad jurídica e, incluso, razones que se vinculan con
convalidación. Cierto que los procesalistas transitan con extrema cautela por este terreno,
como lo hace Palacio al utilizar la expresión “vicios del consentimiento cuando ellos fueren
invocables”185.
dispositivos:
por vicios de la voluntad (dolo, error o violencia), ya que la ley, como lo hemos hecho notar,
cambio nulidad absoluta, si (no obstante las apariencias formales) resulta excluida la
voluntariedad186.
En este acápite, conviene citar el artículo 442 de la Ley de Enjuiciamiento Civil de España,
que a la letra dice: “Serán nulos todos los actos judiciales practicados bajo la intimidación o
la fuerza. Los jueces y salas que hubiesen cedido a la intimidación o a la fuerza, tan luego
como se ven libres de ella, declararán nulo todo lo practicado y promoverán al mismo tiempo
185
Citado por Lorenzo Zolezzi Ibárcena; PALACIO, Lino Enrique. Manual de Derecho Procesal Civil. T.
I, Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 1987, p. 352.
186
Citado por Lorenzo Zolezzi Ibárcena; REDENTI, Enrico. Ob. cit., p. 218.
pág. 121
- Cuarto complemento: nulidades no formales
Este punto no constituye estrictamente una categoría lógica del mismo orden que las que
anteceden, puesto que, por ejemplo, una nulidad proveniente de un vicio del consentimiento,
tema ya tratado, sería una nulidad no formal. Sin embargo, amerita su consideración
En efecto, el artículo 156, en su primer apartado, está redactado de la forma siguiente: “No
podrá pronunciarse la nulidad por inobservancia de formas de ningún acto del proceso,
Tanto Redenti como Carnelutti coinciden en señalar que el artículo 156 debe ser interpretado
necesario por consiguiente razonar por analogía o argumentando por las exigencias y el
sujeto agente o del sujeto a quien este envía o dirige un acto recepticio.
Para Carnelutti el legislador no quiso “afrontar el problema de los vicios extraformales, con
una prudencia acaso excesiva, puesto que la teoría de los requisitos de los actos procesales,
en toda su amplitud, estaba ya construida antes del nuevo Código”188. Este mismo autor
circunstancias. Los presupuestos y los elementos son requisitos intrínsecos del acto, mientras
que las circunstancias son requisitos extrínsecos. Los presupuestos son tres: capacidad,
legitimación e idoneidad del objeto; los elementos son igualmente tres; forma, intención y
causa; y, finalmente, también son tres las circunstancias: lugar, tiempo y condición. Queda,
187
Citado por Lorenzo Zolezzi Ibárcena; REDENTI, Enrico. Derecho Procesal Civil. T. I, EJEA, Buenos
Aires, 1957.y; CARNELUTTI, Francesco. Instituciones del proceso civil. Vol. I, EJEA, Buenos Aires,
1973.
188
Citado por Lorenzo Zolezzi Ibárcena; CARNELUTTI, Francesco. Instituciones del proceso civil. Vol.
I, EJEA, Buenos Aires, 1973, pp. 531 y 532.
pág. 122
pues, amplio margen para la búsqueda de vicios que afecten al acto jurídico procesal y que no
b) los códigos
“Los códigos estudiados que consagran el principio de especificidad tienden a atenuarlo por
lo menos haciendo uso del complemento de las nulidades implícitas: hay nulidad, a pesar de
para obtener su fin. Esta introducción del concepto de nulidad relacionada con la
incorporación del principio de la instrumentalidad de las formas, por lo que nos parece
conveniente pasar al desarrollo de dicho principio y dentro de él consignar los textos de los
códigos”189.
Puede darse el caso de un acto procesal que se realiza contraviniendo una fórmula legal que
viola un requisito indispensable; pero en ambos casos puede haberse logrado el fin que
subyace como razón de ser del acto. El principio de instrumentalidad de las formas establece
Ahora sí podemos comparar los textos de diversos códigos, los que tienden a tratar en un
189
Lorenzo Zolezzi Ibárcena; Doctor en Derecho. Profesor principal del Departamento de Derecho de la
Pontificia Universidad Católica del Perú. Miembro de número de la Academia Peruana de Derecho. Presidente
del Centro de Investigación de Derecho Procesal y Comparado del Perú. Ex decano de la Facultad de Derecho
de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Ex jefe del Departamento Académico de Derecho de la Pontificia
Universidad Católica del Perú. Coordinador de la Maestría en Derecho de la Propiedad Intelectual y de la
Competencia de la Pontificia Universidad
pág. 123
1. Código italiano
conminada por la ley. Podrá, sin embargo, pronunciarse, cuando el acto carezca de los
destinado”.
- Artículo 169. Trascendencia de la nulidad: “Ningún acto procesal será declarado nulo
- Artículo 74: “Las actuaciones serán nulas cuando les falte alguna de las formalidades
esenciales, de manera que quede sin defensa cualquiera de las partes, y cuando la ley
expresamente lo determine, pero no podrá ser invocada esa nulidad por la parte que
corrigiendo las faltas que puedan anular cualquier acto del procedimiento. Esta
pág. 124
nulidad no se declarará sino en los casos determinados por la Ley, o cuando haya
- Artículo 372: “Sin perjuicio de lo dispuesto por el artículo 1135, el proceso es nulo,
- Artículo 244: “Cuando la ley prescribe determinada forma, sin sanción de nulidad el
juez considerará válido el acto si, realizado de otro modo, alcanzara su finalidad”.
para orientar el curso normal del juicio. Tampoco debe prosperar si es posible reponer
Cuando a pesar del vicio del acto procesal cumplió su finalidad y no se violó el
derecho de defensa”.i) Código de Procedimientos Civiles del Perú, artículo 1086: “No
hay nulidad: (…) 2. Si el acto procesal, no obstante carecer de algún requisito formal,
“Los códigos procesales deben ser extensos y explícitos en estas materias, en la medida de lo
posible, porque no se trata tampoco de diseñar un Código que pueda imaginar todas las
pág. 125
situaciones posibles. Debe haber un margen de apreciación por parte del juez, para que este
asuma su rol de director del proceso. Pero es indispensable asegurar también el diálogo
Universidad, y no solo con el área del Derecho Procesal Civil en este caso, sino también con
el campo del estudio social del Derecho. Esto se debe a que el campo de las nulidades
procesales tiene dos características importantes: primero, se trata de un terreno donde suele
cambios sociales asaltan el Derecho a través de las nulidades, lo que explica la cantidad de
excepciones y complementos que han sido necesario introducir a los dos principios más
190
Citado por Lorenzo Zolezzi Ibárcena; MORELLO, Augusto Mario. “Las nulidades procesales, hacia
una interpretación dinámica funcional”. En: Estudios de nulidades procesales. Hammurabi, Buenos
Aires, 1980. p. 156.
pág. 126
CONCLUSIONES
teoría del acto inexistente es válida en el estudio del elemento formal del acto procesal
procesales.
2. SEGUNDA.- Nuestro sistema procesal civil concibe la nulidad del acto procesal bajo
sienta afectado.
excepción y pretensión.
4. CUARTA.- Es vital para el que hacer de los operadores del derecho la diferenciación
de los caracteres de los medios autónomos para alcanzar las nulidades porque es
exigencia legal que el impugnante adecúe el medio que utiliza al acto procesal que
impugna (art. 358 del Código Procesal Civil) y porque el derecho de acción y el de
contradicción discriminan los actos que a su luz se asoman, de modo que la nulidad a
pág. 127
5. ¿Quiénes pueden deducir la nulidad? En principio, podrá solicitar la nulidad la parte
que se perjudique con un acto viciado realizado por el órgano jurisdiccional o por la
otra parte. Por otro lado, y aun cuando en primer momento nos parezca contradictorio
podrá deducir la nulidad de oficio, pero para que tal disposición sea coherente,
debemos entender que sólo podrá deducir las nulidades expresas o implícitas por
nulidad de un acto procesal no alcanza a los anteriores ni a los posteriores que sean
independientes de aquél.
7. La invalidación de una parte del acto procesal no afecta a las otras que resulten
caso contrario, pues debemos evitar que el proceso se vuelva lo que nos indicaba con
mucho acierto el maestro Eduardo Couture: una misa jurídica, donde prevalece el
formalismo ritual antes que la justicia efectiva. Es decir, las formas en sí mismas no
son importantes, se vuelven trascendentes cuando detrás de ellas existe una protección
a los principios rectores del proceso y una garantía a los derechos de las partes.
pág. 128
8. ¿Cuándo se deducen? Resuelto el tema de quiénes pueden deducir las nulidades,
debemos analizar cuál es el momento para hacerlo, este tema es importante si tenemos
en cuenta que la mayoría de las nulidades pueden ser convalidadas por las partes si no
plazo o un momento definido, no se sabe a ciencia cierta si se trata del primer escrito
que presenta la parte perjudicada, o al primer escrito del que se deduce haber tomado
institución, debemos entender que se trata del segundo caso, es decir, se entenderá
Ahora bien, podría pensarse que hubiera sido más sencillo haber previsto un plazo, tal
embargo, era una cuestión de opción legislativa, en la que se debió elegir entre dos
pág. 129
BIBLIOGRAFÍA
pág. 130
ANEXOS
JURISPRUDENCIAS
Cas. Nº 2567-2012-Junin
Sumilla.- La exigencia de la vía previa administrativa para la solicitud de autorización judicial para
demoler obras infringe el derecho a un debido proceso restringiendo su derecho a la tutela
jurisdiccional efectiva.
Vista la causa numero dos mil quinientos sesenta y siete del dos mil doce; en audiencia pública de la
fecha; y producida la votación de acuerdo a la ley, emite la siguiente resolución.
1. ASUNTO
pág. 131
II. ANTECEDENTES
DEMANDA: Según escrito de fojas nueve, la Municipalidad Distrital de Puente Perene interpone
demanda de restitución de bien inmueble y la demolición de pared construida en la vía publica calle
Los Ingenieros, Asentamiento Humano Santa Rosa (Centro Poblado Unión Perene), distrito de
Perene, provincia de Chancamayo, departamento de Junín. La demandante sostiene como soporte
de sus pretensión que: Mediante Resolución de Alcaldía 053-92-MPCH del veintiuno de febrero de
mil novecientos noventa y dos aprobó los planos perimétricos de los programas de vivienda Santa
Rosa con un área de 216,995.98 m2. Asimismo mediante Resolución de Alcaldía 049-95-MDP del
once de noviembre de mil novecientos noventa y cinco la Municipalidad aprobó la conformidad de
los planos del Proyecto Definitivo de trazado y lotización, con la correspondiente memoria
descriptiva del Asentamiento Humano Santa Rosa. Refiere que del plano y la memoria descriptiva
aprobado por las referidas resoluciones administrativas se adquiere que, en la parte del sistema vial
la calle Los Ingenieros que da acceso a la carretera Marginal, el demandado ha realizado una
construcción de doce metros de largo con ladrillo y cemento y edificado un lavadero de carros, en
consecuencia haciendo edificado en un terreno y edificado un lavadero de carros, en consecuencia
habiendo edificado en un terreno que constituye área publica, dicha edificación debía demolerse.
EXCEPCION: Mediante escrito de fojas sesenta, el demandado deduce las excepciones de cosa
juzgada y de falta de agotamiento de la vía administrativa. En cuento a la excepción de falta de
agotamiento de la vía administrativa (que es materia de grado en casación) sostiene que para
demandar autorización judicial para la demolición previamente debido emitirse la Resolución
administrativa correspondiente que así lo dispusiera, por lo que en opinión de esta parte la
demandante no había cumplido con agotar la vía administrativa prevista en la Ley de Procedimiento
Administrativo General (Ley Nº27444). RESOLUCION DE PRIMERA INSTANCIA: Mediante resolución
de fecha diez de mayo de dos mil once de fojas ciento vente, el juez de la declara infundadas las
excepciones de cosa juzgada y falta de agotamiento de la vía administrativa, sustentando su decisión
en: Respecto a la falta de agotamiento de la vía administrativa (Que es materia de grado en
casación) la resolución de primera instancia sostiene que la Municipalidad demandante al interponer
la demanda lo hace con la facultad que le otorga el último párrafo del artículo 49 de la Ley Orgánica
de Municipalidades, sin recurrir a vías previas. Señala que recurrir a una vía previa seria demorar una
decisión que el propio Alcalde ya ha expuesto en la presente demanda, consecuentemente el
derecho no puede detenerse con formalismo que puedan estar al capricho de la parte demandada.
Agrega además que de acuerdo a reiterada jurisprudencia del Tribunal Constitucional (expediente Nº
4068-2008-PA/TC) ha determinado que no resulta posible a la Municipalidad ejecutar medida de
demolición sino hasta que la misma hubiera sido autorizada judicialmente conforme se desprende
del artículo 49 de la Ley Orgánica de Municipalidades. RESOLUCION DE SEGUNDA INSTANCIA: La
Primera Sala Mixta Descentralizada La Merced-Chanchamayo de la Corte Superior de Justicia de
Junín, mediante resolución de vista de fecha once de enero de dos mil once obrante a fojas
doscientos cincuenta, revoco la resolución apelada, reformándola declararon fundada la excepción
de falta de agotamiento de la vía administrativa; asimismo, teniendo en cuenta que también era
materia de apelación la sentencia de primera instancia de fecha veintiséis de siembre de dos mil
once, declararon sin objeto pronunciarse sobre dicho extremo impugnado en atención a que la
excepción de falta de agotamiento de la vía administrativa ha sido declarada fundada. La
determinación antes reseñada, se sustentó en los siguientes argumentos: Que de la absolución a la
pág. 132
excepción de falta de agotamiento de la vía administrativa efectuada por la Municipalidad se
desprende que esta dio inicio al trámite administrativo correspondiente destinado a la demolición
de la obra en referencia, pues en dicho escrito textualmente se indica “(…) al demandado se le ha
notificado mediante cartas, prueba de ello es que se ha realizado diversas diligencias (…)”, hecho
que se corrobora con la copia del informe 532-2009-DPUC-MDP de fecha veinte de noviembre de
dos mil nueve, en el que se hace constar las actuaciones previas llegadas a cabo por funcionarios de
la Municipalidad. De lo expuesto la Sala colige que la Municipalidad no ha concluido con el trámite
administrativo iniciado pues obra en autos la decisión final adoptada, lo que implica que resulta
prematura la interposición de la demanda. RECURSO DE CASACION: Contra la resolución dictada por
la Sala Superior, la demandante interpone recurso de casación, el mismo que ha sido calificado
mediante resolución de fecha uno de agosto de dos mil doce, declaro procedente el recurso de
casación por las siguientes causales: 1. Infracción normativa del artículo 49 de la Ley Orgánica de
Municipalidades (Ley Nº 27972); la recurrente arguye que el hecho de haber recibido un memorial
de parte de los pobladores del Centro Poblado de Perene y ordenado una inspección para verificar lo
manifestado no significa haber iniciado un procedimiento administrativo que obligue a concluir con
una resolución definitiva o un acto administrativo final, pues la Municipalidad al advertir que el
demandado había realizado una construcción en la vía publica contraviniendo las resoluciones de
alcaldía números 053-92-MPCH y 049-95-MDP opto por iniciar una acción judicial amparada en la
facultad contenida en el último párrafo de la referida norma, siendo ello así queda claro que la
exigencia del agotamiento de la vía previa no es de aplicación para el caso de autos pues está
reservada para los supuestos previstos en el segundo párrafo del artículo 49 de la Ley Nº 27972. 2.
Infracción normativa del articulo 139 incisos 3 y 5 de la Constitución Política, esta Suprema Sala
Civil además declaro la procedencia excepcional de la referida norma en virtud a la facultad
establecida en el artículo 392-A del Código Procesal Civil, no cabe duda que siendo uno de los fines
del recurso de casación la aplicación correcta del derecho objetivo al caso concreto, dentro de dicho
control que realiza esta Corte Suprema, se halla el cumplimiento de las normas que enmarcan la
tutela jurisdiccional efectiva, el debido proceso y la debida motivación, a efecto de evaluar si el auto
recurrido ha sido emitido con infracción de las normas antes denunciadas considerando que no se
habría analizado si la excepción de falta de agotamiento de la via administrativa es oponible a las
entidades administrativas.
IV.FUNDAMENTOS
pág. 133
Habiéndose declarado procedente el recurso por la causal de infracción normativa material
y procesal, en primer término debe dilucidarse la causal relativa a la infracción normativa
procesal, por cuanto en caso se declare fundada por dicha causal y en atención a su efecto
notificante, carecería de objeto emitir pronunciamiento respecto de la otra causal de
derecho material. 3. Que, respecto a la denuncia formulada, es pertinente señalar que el
derecho al debido proceso, previsto en el inciso 3 del artículo 139 de la Constitución Política
del Estado, comprende –entre otros derechos- el de obtener una resolución fundada en
derecho y mediante sentencias en las que los jueces y tribunales, expliciten en forma
suficiente las razones de sus fallos, con mención expresa de los elementos facticos y jurídico
que los determinaron, dispositivo que resulta concordante con los preceptuado en el inciso
3 del artículo 122 del Código Procesal Civil y el artículo 12 de la Ley Orgánica del Poder
Judicial. Del mismo modo no puede dejarse de anotar la exigencia de la motivación
suficiente prevista en el inciso 5 del artículo constitucional antes citado, por la cual es
justificable puede comprobar que la solución del caso en concreto viene dada por una
valoración racional de los elementos facticos y jurídicos relacionados al caso y no de una
arbitrariedad por parte del juez, de allí que una resolución que carezca de motivación
suficiente no solo vulnera las normas legales citadas, sino también los principios de rango
constitucional. 4. El Jurista Devis Echandia, afirma respecto a la motivación de las
resoluciones judiciales que: “(…) de esta manera se evitan arbitrariedades y se permite a las
partes usar adecuadamente el derecho a la impugnación contra la sentencia para los efectos
de segunda instancia, planteándole al superior las razones o motivaciones que en ella se
explica (…)”. 5. Una defectuosa motivación puede expresarse en: a) Falta de Motivación
propiamente dicha.- cuando se advierte una total ausencia de motivación en cuanto a la
decisión jurisdiccional emitida en el caso materia de controversia ya sea fáctica o jurídica; b)
Motivación Aparente.- en el sentido de que el razonamiento esbozado en la sentencia sea
inconsistente, sustentado en conclusiones vacías que no guardan relación con el real
contenido del proceso; c) Motivación Insuficiente.- cuando se transgrede el principio lógico
de la razón suficiente; es decir el sentido de las conclusiones arribadas por el juzgador no se
sustentan en pruebas fundamentales y relevantes de las cuales este debe partir en su
razonamiento para asumir convicción de los que es materia de las controversia y d)
Motivación Defectuosa en Sentido Estricto.- cuando se violan las leyes del pensar tales
como la contradicción (nada puede ser y no ser al mismo tiempo), identidad
(correspondencia de las conclusiones a las pruebas), Tercero Excluido entre otros,
omitiendo los principios elementales de la lógica y la experiencia común.
6. Asimismo, si bien no está dentro de las esferas de las facultades de la Corte de Casación
probar un nuevo examen crítico de los medios probatorios que han dado base a la sentencia
recurrida, las que formo convicción para expedir sus respectivos pronunciamientos; no es
menos cierto que en algunos casos, la arbitraria evaluación de la prueba por la instancia
inferior, origina un fallo, con una motivación aparente que no corresponde a los criterios
legales ni para la selección del material factico, ni para la apreciación lógica y razonada de la
prueba o en algunos casos se vulnera el derecho subjetivo de las partes a intervenir en la
actividad probatoria para demostrar sus afirmaciones, lo que faculta a esa Sala Casatoria a
revisar la actividad procesal en materia de prueba, toda vez, que no solo la admisión y la
actuación del medio probatorio constituye una garantía del derecho fundamental a probar,
sino además que este medio de prueba –incorporado al proceso por los principios que rigen
pág. 134
el derecho probatorio, como pertenencia, idoneidad, utilidad y licitud- sea valorado
debidamente; trayendo a colación lo señalado por el autor Bustamante Alarcón, “si el
derecho a probar tiene finalidad producir en la mente del juzgador por los sujetos
procesales, este derecho sería ilusorio si el juez no apreciara razonadamente todos los
medios probatorios actuados en el proceso con el fin de sustancia su decisión”. 7. En el
presente caso, se advierte que la sentencia impugnada sustenta su decisión en base a la
conclusión arribada al valorar la copia del informe Nº 532-209-DBUC-MDP de fecha veinte
de noviembre de dos mil nueve señalando “(…) se hace constar las actuaciones previas
llevadas a cabo por los funcionarios del municipio a fin de, como se tiene señalado en el
mismo documento, en el extremo ‘Asunto’, ’TOMAR MEDIDAS PARA QUE SE APERTURE LA
CALE LOS INGENIEROS HACIA LA AVENIDA MARGINAL (…)’. En el mismo documento se indica
como referencia a un memorial emitido en el expediente Nº 13447. (…) De lo antes
señalado, está acreditado de que si ha aperturado un proceso administrativo (…)”, sin
embargo, del mismo informe se puede advertir que hace referencia a una inspección ocultar
a fin de determinar o constatar la construcción de la pared en la vía publica, pero ello no
implica necesariamente el inicio de un procedimiento administrativo, es preciso señalar que
de conformidad con lo establecido en el artículo 104. 1 de la Ley del procedimiento
Administrativo General (Ley Nº 27444): “Para el inicio de oficio de un procedimiento debe
existir disposición de autoridad superior que la fundamente en ese sentido, una motivación
basada en el cumplimiento de un deber legal o el mérito de una denuncia”, siendo ellos asi
se deduce que en la valoración de la prueba no hay una apreciación razonada y lógica de la
misma. 8. Asimismo se debe tomar en cuenta que según lo prescrito en el artículo 49 de la
Ley Orgánica de Municipalidades (Ley Nº 27972) que señala: “(…) La autoridad municipal
puede demandar autorización judicial en la vía sumarísima para la demolición de obras
inmobiliarias que contravengan las normas legales, reglamentos y ordenanzas municipales”
– lo negrito es nuestro- es decir, la referida norma otorga facultad a las Municipalidades
para demandar autorización judicial via proceso sumario; siendo ello así mal puede
pretender agotar la vía administrativa, pues estaría ante un proceso contencioso
administrativo y no sumarísimo como lo establece la norma. 9. De lo expuesto
precedentemente se colige la Sala Superior ha emitido una resolución que adolece de una
debida motivación insubsanable a tenor de lo dispuesto en el artículo 171 del Código
Procesal Civil.
V. DECISION
Por los fundamentos precedentes y en aplicación de lo establecido por el artículo 396 del Código
Procesal Civil: declararon: a) FUNDADO el recurso de casación de fojas doscientos ochenta,
interpuesto por la Municipalidad Distrital de Puente Perene; en consecuencia, NULA la sentencia de
vista, de fecha once de enero de dos mil doce, obrante de folios doscientos cincuenta, expedida por
la Primera Sala Mixta Descentralizada La Merced – Chanchamayo de la Corte Superior de Justicia de
Junín. b) ORDENARON el reenvió de los autos a dicho órgano superior a fin de que expida nueva
resolución con arreglo a ley. c) DISPUSIERON la publicación de la presente resolución en el diario
oficial El Peruano, bajo responsabilidad y los devolvieron; en los seguidos por la Municipalidad
Distrital de Puente Perene con Edilberto Collachagua Cotera, sobre restitución de bien inmueble;
intervino como ponente el Juez Supremo señor Calderón Castillo.
pág. 135
NULIDAD DE SENTENCIA
Nulidad de sentencia: Juez no ejerció potestades para lograr la finalidad tuitiva del proceso
contencioso-administrativo.
De la revisión de los actuados se evidencia que los órganos jurisdiccionales no han ejercido todas las
potestades de las que están investidos para lograr la finalidad tuitiva del proceso contencioso-
administrativo, lo cual ha significado trasladar la desigualdad que existe en sede administrativa entre
los entes estatales y los ciudadanos, puesto que el Colegiado Superior parte de la premisa de que
únicamente es el demandante el responsable de acreditar las aportaciones adiciones que refiere
tener, sin considerar que la emplazada esta también obligada a acreditar haber realizado durante el
procedimiento administrativo, una actividad inspectiva eficiente y suficiente, además de estar
obligada a cumplir con los requerimientos que imponga el juez de la causa para esclarecer los
hechos, lo cual constituye una de sus funciones.
Cas. Nº 1916-2012-Lima
PROCESO SUMARISIMO
Sumilla.- El derecho al debido proceso, garantiza al justiciable, ante su pedido de tutela, el deber del
órgano jurisdiccional de observar el debido proceso y de impartir justicia dentro de los estándares
mínimos que su naturaleza impone, lo que significa la observancia de los principios y reglas
esenciales exigibles dentro del proceso, ello sucederá siempre que la omisión este en relación
directa con el esclarecimiento del proceso. En el presente caso, ante la falta de documento que
genere convicción de la controversia, el juez de la causa debe recabar de oficio los medios
probatorios pertenecientes para el esclarecimiento del proceso.
VISTA: La causa numero mil novecientos dieciséis guion dos mil doce, en audiencia publica de la
fecha; y, luego de verificada la votación con arreglo a Ley, emite la siguiente sentencia:
Se trata del recurso de casación interpuesto por el demandante Jorge Hilario Cairo Farfán, mediante
escrito de fecha uno de marzo del dos mil doce, de fojas doscientos ocho a doscientos diez, contra la
sentencia de vista de fecha veinticinco de enero del dos mil doce, obrante de fojas doscientos uno a
doscientos cuatro, que confirma la sentencia de primera instancia de fecha veintitrés de marzo del
dos mil diez, de fojas ciento cincuenta y cinco a ciento cincuenta y ocho, que declara infundada la
demanda; en los seguidos con la oficina de Normalización Previsional, sobre aplicación de la Ley Nº
28407.
pág. 136
II. CAUSALES DEL RECURSO
III. CONSIDERANDO
Primero: La infracción normativa constituye un vicio de derecho o una afectación a las normas
jurídicas en que incurre la Sala Superior al emitir una resolución que pone fin al proceso, dando
apertura a que la parte que se considere afectada pueda interponer su recurso de casación, siempre
que esté ligado por conexidad lógica a lo decidido. Cabe precisar que la infracción normativa,
subsume las causales que fueron contempladas anteriormente en el Código Procesal Civil en su
artículo 386, relativas a la interpretación errónea, aplicación indebida e inaplicación de una norma
de derecho material, pero además incluyen otro tipo de normas como son las de carácter adjetivo.
Segundo: Los incisos 3) y 5) del artículo 139 de la Constitución Política del Perú, disponen: “Articulo
139: Son principios y derechos de la función jurisdiccional (…) 3. La observancia del debido proceso y
la tutela jurisdiccional. Ninguna persona puede ser desviada de la jurisdicción predeterminada por la
ley, ni sometida a procedimiento distinto de los previamente establecidos, ni juzgada por órganos
jurisdiccionales de excepción ni por comisiones especiales creadas al efecto, cualquiera sea su
denominación (…) 5. La motivación escrita de las resoluciones judiciales en todas las instancias,
excepto los decretos de mero trámite, con mención expresa de la ley aplicable y de los fundamentos
de hecho en que se sustentan (…)”.
Tercero: Es así que el derecho al debido proceso y a la tutela jurisdiccional efectiva reconocidos
también como principio de la función jurisdiccional efectiva reconocidos también como principio de
la función jurisdiccional en el inciso 3) del artículo 139 de la Constitución Política del Perú, garantiza
al justificable, ante su pedido de tutela, el deber del órgano jurisdiccional de observar el debido
proceso y de impartir justicia dentro de los estándares mínimos que su naturaleza impone; asi
mientras que la tutela judicial efectiva supone tanto el derecho de acceso a los órganos de justicia
como la eficacia de lo decidido en la sentencia, es decir, una concepción genérica que encierra todo
lo concerniente al derecho de acción frente al poder-deber de la jurisdicción, el derecho al debido
proceso en cambia significa la observancia de los principios y reglas esenciales exigibles dentro del
proceso, entre ellas, el de motivación de las resoluciones judiciales.
Cuarto: Asimismo, la motivación escrita de las resoluciones judiciales, consagrado como principio
jurisdiccional en el inciso 5) del artículo 139 de la Constitución Política del Perú, tiene como finalidad
principal el de permitir el acceso de los justiciables al razonamiento lógico jurídico empleado por las
instancias de mérito para justificar sus decisiones jurisdiccionales y así puedan ejercer
adecuadamente su derecho de defensa, cuestionando de ser el caso, el contenido de la decisión
asumida. Ello se traduce en la explicación detallada que debe realizar el juez de los motivos que han
conllevado a la decisión final. En esta fundamentación debe existir conexión lógica entre los hechos
narrados por las partes (demandante y demandada), y las pruebas aportadas por ellos; coherencia y
consistencia en sus razonamientos. Para que una motivación sea el fiel reflejo de una aplicación
racional del ordenamiento jurídico debe necesariamente fundarse en derecho, lo que significa que la
norma seleccionada debe estar en estricta correspondencia con el petitorio y los fundamentos,
pág. 137
dispositivo legal que debe ser válido, vigente y en caso de no ser vigente, si corresponde su
aplicación o no al caso concreto.
Séptimo: Respecto al razonamiento desarrollado en la sentencia de vista, cuando afirma que los
documentos presentados por el demandante no generan convicción para el reconocimiento de los
periodos de aportación, es menester precisar que, si bien es cierto, conforme al texto del artículo 33
del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27584, la carga de probar corresponde a quien afirma hechos
que sustentan su pretensión, también lo es que estando frente a un proceso donde se discuten
derechos pensionarios dicha regla debe ser aplicada en forma cautelosa.
Octavo: Es preciso señalar que el juez contencioso administrativo, al avocarse a casos de derechos
pensionarios, debe asumir una conducta tuitiva del derecho que se reclama, toda vez que este es de
naturaleza alimentaria, es por ello que el texto original de la Ley Nº 27584, Ley que regula el proceso
contencioso administrativo, previo en su artículo 29 que “cuando los medios probatorios ofrecidos
por las partes sean insuficientes para formar convicción, el juez en decisión motivada e
inimpugnable, puede ordenar la actuación de los medios probatorios adicionales que considere
convenientes”, texto recogido por el artículo 32 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27584,
aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2008-JUS.
IV. DECISION
Declararon fundada el recurso de casación interpuesto por el demandante Jorge Hilario Cairo Farfán,
mediante escrito de fecha uno de marzo del dos mil doce, de fojas doscientos ocho a doscientos
diez; en consecuencia NULA la sentencia de vista de fecha veinticinco de enero de dos mil doce de
fojas doscientos uno a doscientos cuatro; e INSUBSISTENTE en la sentencia apelada de fecha
veintitrés de marzo del dos mil diez de fojas ciento cincuenta y cinco a ciento cincuenta y ocho que
pág. 138
declara infundada la demanda ORDENARON que el juez de la causa emita nuevo pronunciamiento
con arreglo a los fundamentos expuestos y conforme a la ley;
S. AYALA FLORES
pág. 139
PRINCIPIOS QUE SANCIONAN LAS NULIDADES PROCESALES Y PRINCIPIOS
QUE EXCLUYEN LAS NULIDADES PROCESALES
CASACION Nº 1112-2007
MATERIA DEL RECURSO: Se trata del recurso de casación interpuesto por San Fernando Sociedad
Anónima mediante escrito de fojas trescientos ochentisiete, contra la sentencia de vista emitida por
la Primera Sala Mixta Transitoria de la Corte Superior de Justicia del Callao, de fojas trescientos
cuarentiocho, su fecha once de diciembre del dos mil seis, que declara nula la sentencia apelada de
fojas doscientos veintisiete y nulo todo lo actuado hasta el auto admisorio inclusive, y ordena que el
A-quo emita nueva resolución de acuerdo a ley, dando cumplimiento a lo señalado en dicha
resolución;
FUNDAMENTOS DEL RECURSO: Que, el recurso de casación fue declarado procedente por resolución
del doce de julio del dos mil siete, por las causales previstas en el inciso tercero del artículo
trescientos ochentiséis del Código Procesal Civil, en virtud de lo cual la recurrente denuncia: I) la
contravención de las normas que garantizan el derecho a un debido proceso por cuanto: a) Se
transgrede el principio de congruencia procesal previsto en el artículo séptimo del Título Preliminar
del Código Procesal Civil, pues la Sala Superior ha expedido una sentencia extra petita al
pronunciarse sobre un punto no alegado por las partes, lo que importa una lesión al debido proceso,
ya que se declara la nulidad de todo lo actuado por no haberse presentado el acta de conciliación
extrajudicial con la demanda, lo que en ningún momento ha sido alegado en el proceso por las
partes intervinientes; b) Se ha inobservado lo dispuesto en el artículo seis de la Ley veintiséis mil
ochocientos setentidós Ley de Conciliación, modificada por la Ley veintisiete mil trescientos
noventiocho, según la cual no procede la conciliación extrajudicial cuando la parte emplazada
domicilia en el extranjero, siendo la misma de carácter facultativo, tal como se reitera en el artículo
veinte del Reglamento de la Ley de Conciliación, concordado con el artículo catorce de la Ley de
Conciliación, que establece el carácter facultativo de constituir un representante por parte de
empresas que domicilian en el extranjero, siendo que estas empresas pueden facultar a su
representante para conciliar, sin que ello constituya una obligación; c) Se contraviene el principio de
preclusión procesal, pues una vez saneado el proceso, precluye toda petición referida directa o
indirectamente a la validez de la relación jurídica procesal, tal como lo dispone el artículo
cuatrocientos sesentiséis del Código Procesal Civil, no pudiéndose discutir sobre nulidades cuando
éstas se han convalidado tácitamente conforme a lo normado en el artículo ciento setentidós tercer
párrafo del Código Procesal Civil; y, II) la infracción de las formas esenciales para la eficacia y validez
de los actos procesales, toda vez que en autos no existe norma legal que sancione con nulidad
absoluta el hecho de no concurrir a la conciliación extrajudicial, sobre todo cuando la parte
pág. 140
emplazada domicilia en el extranjero; en todo caso, en el proceso se llevó a cabo una audiencia de
conciliación que no prosperó precisamente por existir dos posiciones antagónicas sobre la
procedencia del reclamo, por lo que la conciliación extrajudicial, de haberse llevado a cabo, hubiera
seguido la misma suerte que la que se intentó en el proceso; Y, CONSIDERANDO:
Primero.- Que, mediante la Ley veintiséis mil ochocientos setentidós Ley de Conciliación, se declaró
de interés nacional la institucionalización y desarrollo de la conciliación como mecanismo alternativo
de solución de conflictos. En tal contexto, a fin de propiciar una cultura de paz que motive a las
partes solucionar consensualmente sus conflictos antes de recurrir a la vía judicial, se dispuso la
obligatoriedad de la conciliación, instituyéndola como requisito de admisibilidad de los procesos con
pretensiones determinadas o determinables que versen sobre derechos disponibles de las partes, así
como también los procesos de alimentos, régimen de visitas, tenencia, liquidación de sociedad de
gananciales y otras que se deriven de la relación familiar, así como en materia laboral;
Segundo.- Que, no obstante esta obligatoriedad, la citada Ley veintiséis mil ochocientos setentidós
Ley de Conciliación, en su artículo seis, modificado por la Ley veintisiete mil trescientos noventiocho,
estableció una serie de excepciones a dicho requerimiento admisorio, disponiendo que no procede
la conciliación extrajudicial -entre otros- cuando la parte emplazada domicilia en el extranjero, según
se desprende de la lectura del inciso a) de la norma en mención;
Tercero.- Que, en autos San Fernando Sociedad Anónima ha interpuesto demanda contra las
empresas Taxideftis,Valleta y Scandia Shipping Hellas Inc., ambas domiciliadas en la ciudad de Voula,
Grecia, conforme aparece de la hoja del Directorio Marítimo de Lloyd’s del dos mil cuatro, que obra
a fojas veintiséis de este expediente. En su escrito de demanda, San Fernando Sociedad Anónima
refirió expresamente encontrarse exonerada de recurrir a la vía previa conciliatoria debido a esta
circunstancia, y que si bien señala que ambas empresas extranjeras se encuentran representadas en
el Perú por la Agencia Marítima Génesis Sociedad Anónima Cerrada, con domicilio en el distrito de
Bellavista, provincia Constitucional del Callao, señala que dicha representación se circunscribe
únicamente a la vía judicial por mandato de la ley, y no para la conciliación extrajudicial;
Cuarto.- Que, no obstante haberse admitido la demanda, corrido el traslado de la misma a la parte
emplazada, quien ha procedido a contestarla sin denunciar la existencia de nulidades, declarándose
saneado el proceso y expidiéndose sentencia de primera instancia sobre el fondo del asunto; luego
la Sala Superior ha dispuesto declarar la nulidad de todo lo actuado hasta el auto admisorio, en
razón a que la demandante no habría adjuntado a su escrito de demanda el acta de conciliación
extrajudicial, la que debió celebrar con la agencia marítima en aplicación de lo normado en el
artículo siete del Decreto Supremo cero diez-noventinueve-MTC, concordado con el artículo ocho
del mismo Decreto Supremo y el artículo veintiuno de la Ley veintiséis mil ochocientos
setentidós(sic);
Quinto.- Que, si bien es cierto que el artículo ocho del Reglamento de Agencias Generales Marítimas,
Fluviales, Lacustres, Empresas y Cooperativas de estiba y desestiba, aprobado por el Decreto
Supremo cero diez-noventinueve MTC, establece que las agencias marítimas representan
judicialmente al capitán, propietario, naviero, armador, fletador u operador de la nave o naves que
agencien, y que gozan de personería procesal activa y pasiva con las facultades generales y
especiales del mandato judicial, también es cierto que dicha representación -por mandato de ley-
únicamente tendrá efectos al interior del proceso y no fuera de aquél. La concordancia de esta
norma con el artículo veintiuno del Decreto Supremo cero cero uno-noventiocho-JUS, Reglamento
de la Ley veintiseis mil ochocientos setentidós, (y no como erróneamente se cita, el artículo
veintiuno de la Ley veintiseis mil ochocientos setentidós), aplicable en autos, resulta impertinente,
toda vez que esta última norma se refiere al caso en que la parte legitimada hubiera otorgado
pág. 141
expresamente a su representante poderes especiales de representación procesal para conciliar al
interior del proceso -en cuyo caso podrá hacerlo también extrajudicialmente-, tal como se
desprende de su interpretación sistemática con los artículos diecinueve y veinte que lo anteceden,
esto es, en caso que un poderdante hubiere voluntariamente otorgado poderes a su representante,
y no respecto de la representación judicial que emana de la ley;
Sexto.- Que, en tal orden de ideas, resulta atendible la denuncia procesal contenida en los acápites
a) y b) del punto I) de los fundamentos del recurso de casación, pues si bien el artículo cuatrocientos
veinticinco inciso siete del Código Procesal Civil, incorporado por la Quinta Disposición
Complementaria, Transitoria y Final de la Ley de Conciliación veintiséis mil ochocientos setentidós,
exige como requisito de admisibilidad de la demanda que se acompañe copia certificada del acta de
conciliación extrajudicial, dicho requerimiento no resulta exigible a las empresas que domicilian en el
extranjero, por así preverlo el artículo seis de la citada Ley;
Sétimo.- Que, asimismo, es oportuno referir que en materia de nulidad procesal debe tenerse en
cuenta, por un lado, los principios que sancionan las nulidades procesales como: 1) el principio de
legalidad o especificidad, en virtud del cual la nulidad solo se declara cuando la ley expresamente o
implícitamente la establece; y 2) el de finalidad incumplida, según el cual la nulidad debe declararse
y sancionarse, no obstante que no exista norma legal expresa, si el acto procesal no ha cumplido su
finalidad por carecer de uno de los requisitos esenciales; principios reconocidos en el artículo ciento
setenta y uno del Código Procesal Civil.Por otro lado, existen los principios que excluyen o morigeran
las nulidades como:
1) el principio de trascendencia, según el cual solo debe declararse y sancionarse la nulidad cuando
se haya causado perjuicio a una de las partes o al tercero legitimado;
2) principio de conservación, a tenor del cual no debe declararse la nulidad en caso de duda sobre
los defectos o vicios que se alegan, salvo que se haya afectado el derecho de defensa de una de las
partes; 3) principio de convalidación, la misma que puede ser tácita o expresa, en virtud del cual no
es procedente declararse la nulidad si se ha convalidado el acto procesal que se pretende nulificar,
entendiéndose que la convalidación puede operar de varios modos (por subsanación, por
integración de resolución, de pleno derecho, etc.); y
4) principio de protección, que impone la no sanción de nulidad si la parte o tercero legitimado
nulidicente ha propiciado, permitido o dado lugar al vicio;
Octavo.- Que, en el contexto del desarrollo del proceso, se advierte que la parte demandada no
formuló apelación contra el auto admisorio de la demanda, ni dedujo la nulidad formal de los actos
procesales en ninguna de las etapas del proceso, habiéndose superado el filtro del saneamiento al
establecerse la validez de la relación jurídica procesal. Cabe referir igualmente que al apelar la
sentencia de primera instancia, la parte demandada no alegó vicios de formalidad de la resolución
impugnada y menos de los actos procesales anteriores a su expedición, incidiendo en agravios sobre
cuestiones de fondo y valoración probatoria, no obstante lo cual la Sala Superior ha declarado la
nulidad del proceso alegando el incumplimiento de un requisito de admisibilidad pese a que la
subsanación no revestía trascendencia alguna ni influiría en el sentido de la resolución, en cuyo caso
debió proceder en aplicación del principio de convalidación, conforme a la cual no hay nulidad si la
subsanación del vicio no ha de influir en las consecuencias del acto procesal, además de que la parte
perjudicada con el incumplimiento de la formalidad no dedujo la nulidad en la primera oportunidad
que tuvo para hacerlo, circunstancia que torna amparable el recurso de casación también por los
fundamentos reseñados en los acápites a) y c) del punto I), y en el punto II);
pág. 142
Noveno.- Que, siendo así, al verificarse las causales procesales denunciadas, corresponde amparar el
recurso de casación interpuesto, debiendo procederse conforme a lo previsto en el inciso primero
del artículo trescientos noventa y seis del Código Procesal Civil;
RESOLUCIÓN: declararon FUNDADO el recurso de casación interpuesto por San Fernando Sociedad
Anónima mediante escrito de fojas trescientos ochentisiete; CASARON la resolución impugnada, en
consecuencia, NULA la sentencia de vista de fojas trescientos cuarentiocho, su fecha once de
diciembre del dos mil seis; MANDARON a que la Sala Superior emita nueva sentencia, conforme a lo
actuado y a derecho; DISPUSIERON se publique la presente resolución en el Diario Oficial El Peruano;
en los seguidos por San Fernando Sociedad Anónima contra Taxideftis,Valleta y Scandia Shipping
Hellas Inc. sobre obligación de dar suma de dinero; interviniendo como Vocal Ponente el Señor
Ticona Postigo; y los devolvieron.-
S.S.
TICONA POSTIGO
SOLIS ESPINOZA
PALOMINO GARCIA
CASTAÑEDA SERRANO
MIRANDA MOLINA
pág. 143
MODELOS DE ESCRITOS
SECRETARIO :……………….
EXPEDIENTE : ………………
CUADERNO : PRINCIPAL.
ESCRITO : Nro. 01
Interpone demanda de nulidad de cosa
juzgada fraudulenta
AL JUZGADO CIVIL DE MAYNAS
SR: Ángel Ordoñez Huamán, identificado con D.N.I. 73014395, con dirección
domiciliaria en Morona 539, señalando domicilio procesal en Napo 970 atentamente
digo:
I. VIA PROCEDIMENTAL Y PETITORIO:
II. COMPETENCIA:
- Porque, en aplicación del primer párrafo del artículo 475 del código procesal
civil, los procesos de conocimiento (y el de nulidad de cosa juzgada
fraudulenta lo es, según el primer párrafo del artículo 178 del código procesal
civil) se tramitan ante los juzgados civiles.
- Porque cuando se demanda a una persona natural, es competente el juez del
lugar de su domicilio, pues así lo dispone el artículo 14 - primer párrafo- del
código procesal civil.
pág. 144
III. FUNDAMENTOS DE HECHO:
- Artículo I del título preliminar del código procesal civil, que dispone que toda
que toda persona tiene derecho a la tutela jurisdiccional efectiva para el
ejercicio o defensa de sus derechos o intereses, con sujeción a un debido
proceso.
- Artículo 178 del código procesal civil, de cuyo primer párrafo se infiere que
pueda demandarse, a través de un proceso de conocimiento, la nulidad de
una sentencia que pone fin al proceso, alegando que este se ha seguido con
pág. 145
fraude, afectando el derecho a un debido proceso, cometido por una (como es
en el presente caso), o por ambas partes, o por el juez o por este y aquellas.
POR TANTO
Al juzgado, pido se sirva tener por interpuesta esta demanda y darle el trámite
que a su naturaleza corresponde, conforme a mi derecho y de derecho y de
acuerdo a ley.
pág. 146
Nro.…..., referido al proceso fenecido que sobre……. Fue seguido entre el
demandado sr. y el recurrente por el… juzgado civil de….., secretario…….
Ciudad,………………..
pág. 147
MODELO DE ESCRITO ABSOLVIENDO TRASLADO DE NULIDAD Y QUE SE
FUNDA EN LA CONVALIDACION DE VICION EN LA NOTIFICACION
Secretario : ………………………..
Expediente : ………………………..
Cuaderno : PRINCIPAL
Escrito : Nro. …………...
Absuelve traslado de nulidad de notificación interpuesta por la parte contrario
AL………….. JUZGADO CIVIL DE………….
…………………………., en los seguidos con (por) ………………………… sobre
…………………… ; atentamente, digo:
Que, cumplo con absolver el traslado de la resolución Nro. ……m de
fecha……., por la que se da cuenta del escrito Nro. …….., de fecha………,
presentado por la parte contraria, en el que se interpone nulidad contra la
notificación de la resolución Nro. ……, de fecha……..; en los siguientes
términos:
1.Que, la notificación impugnada por la parte contraria, pese a haberse
efectuado en forma defectuosa, goza de validez, pues se ha producido la
convalidación de la nulidad al haber aquella tomado conocimiento oportuno del
contenido de la resolución Nro. ……., de fecha……, materia de notificación, lo
que es fácilmente comprobable, porque…… (Señalar el o los actos del
solicitante de la nulidad de los que se desprenda que ha conocido en forma
oportuna el contenido de la resolución cuya notificación se cuestiona).
2.Que, por consiguiente, debe declararse infundada la solicitud de nulidad
interpuesta por el (la) demandante (demandado/a) respecto del a notificación
de la resolución Nro. …….., de fecha…………, la cual, insisto, goza de validez y
surte todos los efectos, en aplicación del artículo 172 –primer párrafo- del
Código Procesal Civil.
POR TANTO:
Al juzgado, pido se sirva tener presente lo expuesto en lo que fuere de ley.
Ciudad,…………………………….
pág. 148
MODELO DE ESCRITO ABSOLVIENDO TRASLADO DE NULIDAD Y QUE SE
FUNDA EN LA CONVALIDACION POR HABER LOGRADO EL ACTO
PROCESAL CUESTIONADO LA FINALIDAD PARA LA QUE ESTABA
DESTINADO
Secretario : ………………………..
Expediente : ………………………..
Cuaderno : PRINCIPAL
Escrito : Nro. …………...
Absuelve traslado de nulidad interpuesta por la parte contraria
AL………….. JUZGADO CIVIL DE………….
…………………………., en los seguidos con (por) ………………………… sobre
…………………… ; atentamente, digo:
Que, cumplo con absolver el traslado de la resolución Nro. ………, de
fecha………., por la que se da cuenta del escrito Nro. ……, de fecha………..,
presentado por la contraparte, en el que se interpone nulidad
contra……………… (Señalar el acto procesal impugnado); en los siguientes
términos:
1.Que, el acto procesal materia de impugnación, pese a no cumplir con el
requisito formal contemplado en el artículo………. Del Código Procesal Civil,
goza de validez, pues ha logrado la finalidad para la que estaba destinado, esto
es………… (Señalar la finalidad para la que está destinado el acto procesal
cuestionado), porque……………. (Señalar por que el acto procesal impugnado
ha cumplido su finalidad).
2.Que, atendiendo a lo expresado precedentemente, debe rechazarse la
solicitud de nulidad interpuesta por el (la) demandante (demandado/a) respecto
de……… (señalar el acto procesal impugnado), el (la) cual, insisto, goza de
validez y surte todos los efectos, en aplicación del artículo 172 –segundo
párrafo- del Código Procesal Civil.
POR TANTO:
Al juzgado, pido se sirva tener presente lo expuesto en lo que fuere de ley.
Ciudad,…………………………….
pág. 149
MODELO DE ESCRITO ABSOLVIENDO TRASLADO DE NULIDAD Y QUE SE
FUNDA EN LA CONVALIDACION TACITA DEL ACTO PROCESAL
IMPUGNADO
Secretario : ………………………..
Cuaderno : PRINCIPAL
Escrito : Nro. …………...
Absuelve traslado de nulidad interpuesta por la parte contraria
AL………….. JUZGADO CIVIL DE………….
…………………………., en los seguidos con (por) ………………………… sobre
…………………… ; atentamente, digo:
POR TANTO:
Al juzgado, pido se sirva tener presente lo expuesto en lo que fuere de ley.
Ciudad,…………………………….
pág. 150
MODELO DE ESCRITO ABSOLVIENDO TRASLADO DE APELACION Y QUE SE
FUNDA EN EL HECHO DE QUE LA SUBSANACION DEL VICIO NO VA A
INFLUIR EN EL SENTIDO DE LA RESOLUCION
Secretario : ………………………..
Expediente : ………………………..
Cuaderno : PRINCIPAL
Escrito : Nro. 01.
Absuelve traslado de apelación planteada por la parte contraria.
A LA……… SALA CIVIL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
DE………….
…………………………., identificado (a) con D.N.I. Nro. ……….., con dirección
domiciliaria en …………, con domicilio procesal en ………………., en los
seguidos con (por) ………………… sobre ………………. (Señalar asunto
contencioso tramitado en vía de proceso abreviado o de conocimiento);
atentamente, digo:
Que, cumplo con absolver el traslado del recurso de apelación, de
fecha……….., planteado por el (la) demandante (demandado/a) contra la
sentencia de primera instancia, de fecha………….; en los siguientes términos:
1.Que, no obstante ser verdad lo señalado por la parte contraria en su recurso
de apelación en el sentido de que la sentencia recurrida no cumple con el (los)
requisito(s) contemplado(s) en el (los) inciso(s)…………….. del artículo 122 del
Código Procesal Civil, por lo que supuestamente estaría viciada por tal razón,
también es verdad que, pese a ello, no habría nulidad, pues la subsanación del
(de los) vicio(s) incurrido(s) no va a influir en el sentido de la solución objeto de
apelación.
2.Que, atendiendo a lo expresado precedentemente, debe rechazarse el
recurso de apelación planteado por el (la) demandante (demandado/a) contra la
sentencia de primera instancia, de fecha ……….., la cual, insisto, goza de
validez y surte todos sus efectos, en aplicación del artículo 172 –cuarto párrafo-
del Código Procesal Civil.
POR TANTO:
Al juzgado, pido se sirva tener presente lo expuesto en lo que fuere de ley.
Ciudad,…………………………….
pág. 151
MODELO DE ESCRITO ABSOLVIENDO TRASLADO DE NULIDAD Y QUE SE
FUNDA EN EL HECHO DE QUE LA SUBSANACION DEL VICIO NO VA A
INFLUIR EN LAS CONSECUENCIAS DEL ACTO PROCESAL
Secretario : ………………………..
Expediente : ………………………..
Cuaderno : PRINCIPAL
Escrito : Nro.………………….
Absuelve traslado de nulidad interpuesta por la parte contraria.
Al……… JUZGADO CIVIL DE………….
…………………….., en los seguidos con (por)………………….
Sobre…………………; atentamente digo:
POR TANTO:
Al juzgado, pido se sirva tener presente lo expuesto en lo que fuere de ley.
Ciudad,…………………………….
pág. 152