PROISA

PROYECTO:

SISTEMA DE AGUA Y SANEAMIENTO

COMUNIDAD EL CALDERON
Municipio El Rama,
Región Autónoma Caribe Sur, Nicaragua

INFORME FINAL:

ESTUDIO GEOTECNICO DE CIMENTACION

DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA

Elaborado por:

Octubre 2016
 OSVALDO JIRON BOZA
INGENIERO CONSULTOR
Reparto Los Arcos, No. 136, Managua
Telefax. 22663702-Móvil: 88148871

Managua, 28 de Octubre del 2016

Señores
PROISA Atención: Ing. Manuel I. Salinas M.
Sus Oficinas
Managua, Nicaragua

Estimados señores:

Adjunto a la presente se envía el Informe Informe Final del Estudio

Geotécnico de Cimentación de Tanque para Almacenamiento de Agua, del
Proyecto: Sistema de Agua y Saneamiento Comunidad El Calderón, municipio El
Rama, Región Autónoma del Caribe Sur, Nicaragua.

El Informe contiene la descripción de las tareas realizadas, los resultados

de los ensayos de campo efectuados, el análisis de la información, así como
nuestras conclusiones y recomendaciones correspondientes al nivel de desplante
de las fundaciones y la capacidad soporte del suelo.

Sin más a qué referirme y aprovechando la ocasión para saludarles, me

pongo a su disposición para cualquier aclaración e información adicional al
respecto.

Atentamente

Osvaldo Jirón Boza

Ing. Consultor
Lic. MTI No. 6772

Cc: archivo
PROYECTO: SISTEMA DE AGUA Y SANEAMIENTO COMARCA EL CALDERON
MUNICIPIO EL RAMA,
REGION AUTONOMA DEL CARIBE SUR, NICARAGUA

ESTUDIO GEOTECNICO DE CIMENTACION DE TANQUE

PARA ALMACENAMIENTO DE AGUA

Octubre 2016

CONTENIDO

I. INTRODUCCION

II. INVESTIGACION DE CAMPO

III. ENSAYOS DE LABORATORIO

IV. DESCRIPCION DEL SUB-SUELO

IV.1 Estratigrafía
IV.2 Resistencia a la Penetración Estándar
IV.3 Humedad Natural
IV.4 Banco de Material “Teodoro Espinoza”

V. ANÁLISIS DE LAS CONDICIONES DE CIMENTACIÓN

VI. CONCLUSIONES

VII. RECOMENDACIONES

VIII. ANEXOS

ANEXO 1 MAPAS DE UBICACIÓN DEL PROYECTO Y

BANCO DE MATERIAL
ANEXO 2 GRAFICO DE RESISTENCIA A LA
PENETRACION ESTANDAR Y
ESTRATIGRAFIA DEL SUELO
ANEXO 3 RESULTADOS DE ENSAYOS DE
LABORATORIO
ANEXO 4 FOTOGRAFIAS
 PROYECTO: SISTEMA DE AGUA Y SANEAMIENTO COMARCA EL CALDERON
MUNICIPIO EL RAMA,
REGION AUTONOMA DEL CARIBE SUR, NICARAGUA

ESTUDIO GEOTECNICO DE CIMENTACION DE TANQUE

PARA ALMACENAMIENTO DE AGUA

Octubre 2016

I. INTRODUCCION

De acuerdo a la solicitud de PROISA, se presenta a continuación el

Informe Final del Estudio Geotécnico de Cimentación de Tanque para
Almacenamiento de Agua, del Proyecto: Sistema de Agua y Saneamiento
Comunidad El Calderón, municipio El Rama, Región Autónoma del Caribe Sur,
Nicaragua. (Ver en el Anexo No.1: “Mapa de Ubicación del Proyecto”).

El Tanque estará apoyado directamente sobre suelo, y tendrá una

capacidad de 2,500 glns.

El objetivo de la investigación en el sitio del Proyecto fue:

a) Conocer las características físico – mecánicas del subsuelo.

b) Establecer las conclusiones y recomendaciones requeridas para cimentar

adecuadamente el Tanque de Almacenamiento de Agua.

Para conseguir estos objetivos se realizó exploración de campo, ensayos

de laboratorio, y análisis e interpretación de los resultados.

En este informe se presentan las actividades realizadas, los resultados de

ensayos de campo y laboratorio, conclusiones, recomendaciones y los anexos
correspondientes.

II. INVESTIGACIONES DE CAMPO

Se realizó un (1) sondeo a máquina de 6.0 pies (1.83 m) de profundidad,

ubicado por el Ing. Manuel Salinas en el centro del Tanque a construir,
coordenadas X 798323 y Y 1360884. El sondeo no logró penetrar a mayor
profundidad debido a la alta densidad del sub-suelo. En el Anexo No. 1: “Plano de
Ubicación del Proyecto”, se presenta el sitio preciso donde se ubicó la perforación.

Los trabajos de perforación se efectuaron con una máquina portátil provista

de un motor Briggs & Stratton de 8.0 HP, con todos sus aditamentos para la
exploración de suelos por el método de percusión. Durante la ejecución del
sondeo se realizó para cada etapa de perforación el Ensayo de Penetración
Estándar (SPT) de acuerdo al método ASTM D – 1586, extrayéndose de manera
continua muestras semi-alteradas del sub-suelo por medio de la cuchara partida o
penetrómetro normal (split spoon).

También se tomó una muestra de un banco de material ubicado en la

proximidad del tanque, denominado “Teodoro Espinoza”.

Las muestras de suelos extraídas del sondeo fueron protegidas

adecuadamente en cajas de madera para su preservación y traslado adecuado al
laboratorio donde se clasificaron mediante procedimientos de vista y tacto, dos (2)
muestras de suelo, a las que seguidamente se les efectuaron las pruebas
necesarias para su identificación definitiva de acuerdo al método de Clasificación
ASTM D 2487. También se tomaron tres (3) muestras del sub-suelo, protegidas
en bolsas plásticas, las que luego fueron llevadas al laboratorio para la obtención
del contenido de humedad natural.

Para el trabajo Geotécnico de Cimentación se conformó una brigada de

campo compuesta por un Jefe de Perforación, un Anotador y dos Ayudantes.

III. ENSAYOS DE LABORATORIO

Las muestras obtenidas del sondeo, se sometieron a los siguientes tipos y

procedimientos de ensayos de laboratorio:

No Tipo de Ensaye Procedimiento ASTM

1 Granulometría C 136
2 Límites de Atterberg D 4318
3 Humedad Natural C 566

Con los resultados obtenidos de los dos primeros tipos de ensayos, se

clasificaron los suelos de acuerdo al Sistema Unificado de Clasificación de Suelos
(S.U.C.S.).

En el anexo No. 3: “Resultados de Ensayos de Laboratorio”, se presentan

de forma detallada los resultados de Granulometría, Límites de Atterberg y
clasificación de los suelos. Además, se muestran las humedades naturales del
sub-suelo.

IV. DESCRIPCION DEL SUBSUELO

Presentamos a continuación la estratigrafía y las características físico –

mecánicas del subsuelo. Asimismo, nos referimos a las humedades naturales
obtenidas.
IV.1 ESTRATIGRAFIA EN SITIO DE TANQUE

Los suelos encontrados en el sondeo, en orden descendente con la

profundidad, presentan las características siguientes:

SONDEO 1 (Sector Central de futuro Tanque):

En el sitio del Sondeo, a partir de la superficie del terreno hasta 3.0 pies
(0.91 m) de profundidad, existe un limo arcillo arenoso de alta plasticidad (MH)
color café oscuro con pintas amarillas. Tiene 65% de Límite Líquido, 30% de
Indice de Plasticidad, y sus partículas pasan 100% el tamiz No.4, y 60% el tamiz
No.200. Seguidamente hasta el final del sondeo de 6.0 pies (1.82 m), subyace un
suelo limo arenoso de baja plasticidad (ML) color amarillento. Tiene 36% de
Límite Líquido, 8% de Indice de Plasticidad, y sus partículas pasan 100% el tamiz
No.4, y 58% el tamiz No.200.

IV.2 RESISTENCIA A LA PENETRACIÓN ESTANDAR (SPT)

La Resistencia a la Penetración Estándar (SPT) del suelo existente en el

sitio del Tanque, es la siguiente:

SONDEO 1 (Sector Central de futuro Tanque):

A partir de la superficie del terreno hasta 2.0 pies (0.61 m) de profundidad,

el suelo presenta una pobre densidad con valor de resistencia a la penetración
estándar de 8 golpes por pie. Seguidamente hasta 3.0 pies (0.91 m) de
profundidad, el suelo adquiere una densidad compacta con valor de resistencia de
40 golpes por pie. A mayor profundidad, hasta el final del sondeo de 6.0 pies
(1.82 m), la resistencia del suelo a la penetración normal aumenta bruscamente a
una densidad altamente compacta con valores de 87 a 100 golpes por pie.

(Ver en el Anexo 2: “Gráfico de Resistencia a la Penetración Estándar”).

IV.3 HUMEDAD NATURAL (SITIO DE TANQUE)

La Humedad Natural encontrada, fue del orden de 16.4 a 26.3%.

En el sitio de estudio a la profundidad explorada, el nivel freático (NAF) no

se encontró.

IV.4 BANCO DE MATERIAL “TEODORO ESPINOZA”

El banco de material “Teodoro Espinoza” a utilizar para el Proyecto está

ubicado en las cercanías del Proyecto, coordenadas X 798427.3 y Y 1361053.83.

El material de este Banco corresponde a una grava limo arcillosa de baja

plasticidad (SM) color gris rojizo, y clasificación HRB de A-2-6 (0). Tiene 40% de
Límite Líquido, 11% de Indice de Plasticidad, y sus partículas pasan 85% el tamiz
de 2”, 15% el tamiz No.4, y 7% el tamiz No.200. El Peso Volumétrico Seco
Máximo (Proctor Estandar ASTM D 698) tiene un valor de 1,992 kg/m³ y una
Humedad Optima de 14.8%, su Peso Volumétrico Seco Suelto (ASTM C 29) es de
1,565 kg/m³, y su Factor de Abundamiento de 1.27. (Ver Anexo 3: “Resultados de
Ensayos del Banco de Materiales”).

V. ANÁLISIS DE LAS CONDICIONES DE CIMENTACIÓN

(SITIO DE TANQUE)

Después de analizar los gráficos de perforación correlacionando los

Ensayos de Resistencia a la Penetración Estándar (SPT) con la teoría de
Meyerhof, y tomando en cuenta la estratigrafía del sub-suelo, hemos determinado
que la profundidad mínima recomendada para cimentar, así como la
correspondiente presión admisible del suelo, son las siguientes:

No. Sondeo 1
Ubicación Sector Central de
futuro Tanque
Profundidad mínima de Desplante, m (*) 1.0
N, golpes profundidad activa 87
Capacidad Soporte, kg/cm² 2.5

(*) Profundidad referida a la superficie del terreno existente al momento de la ejecución.

VI. CONCLUSIONES

VI.1 ESTRATIGRAFIA (SITIO DE TANQUE)

En el sitio del Proyecto a partir de la superficie del terreno hasta 3.0 pies
(0.91 m) de profundidad, existe un limo arcillo arenoso de alta plasticidad (MH)
color café oscuro con pintas amarillas. Tiene 65% de Límite Líquido y 30% de
Indice de Plasticidad. Seguidamente hasta el final del sondeo de 6.0 pies (1.82
m), subyace un suelo limo arenoso de baja plasticidad (ML) color amarillento.
Tiene 36% de Límite Líquido y 8% de Indice de Plasticidad.

VI.2 RESISTENCIA A LA PENETRACIÓN ESTANDAR (SPT)

A partir de la superficie del terreno hasta 2.0 pies (0.61 m) de profundidad,

el suelo presenta una pobre densidad. Seguidamente hasta 3.0 pies (0.91 m) de
profundidad, el suelo adquiere una densidad compacta. A mayor profundidad,
hasta el final del sondeo de 6.0 pies (1.82 m), la resistencia del suelo a la
penetración normal aumenta bruscamente a una densidad altamente compacta.

VI.3 HUMEDAD NATURAL (SITIO DE TANQUE)

La Humedad Natural encontrada, fue del orden de 16.4 a 26.3%.

 En el sitio de estudio a la profundidad explorada, el nivel freático (NAF) no
se encontró.

VII. RECOMENDACIONES

De acuerdo a los resultados de la Prueba de Penetración Estándar (SPT)

que permite conocer la capacidad soporte del sub-suelo, y de la
estratigrafía del suelo, las recomendaciones para cimentar son las
siguientes:

VII.1 SITIO DEL TANQUE

1. Profundidad de Cimentación:

El tanque de acuerdo al diseñador del Proyecto, se desplantará

superficialmente sobre la terraza de piso por medio de una losa de
cimentación de concreto reforzado, es decir, sobre una cimentación rígida.

De acuerdo a la característica del sub-suelo descrito en este Informe, antes

de construir la losa de cimentación, se recomienda mejorar el suelo de la
manera siguiente:

En primer lugar, se recomienda la limpieza y nivelación del terreno donde

se desplantará el tanque de almacenamiento de agua.

Adicionalmente se recomienda extraer el suelo debajo de la losa de

fundación desde 1.0 m de profundidad, y en un sobre-ancho de al menos
0.50 m alrededor de la misma. El suelo extraído debe ser reemplazado por
material de préstamo seleccionado (Banco “Teodoro Espinoza”), el cual
debe ser colocado en capas con espesores máximos de 20 cm,
compactadas a un mínimo de 95% de la prueba ASTM D 558. Los últimos
0.50 m en contacto con la losa de fundación, deben estar estabilizados
homogéneamente con 8% de cemento Portland. Esto equivale a aplicar
aproximadamente 2.5 sacos de cemento por metro cúbico de material. La
mezcla suelo-cemento se deberá colocar compactada de igual manera que
se indica para las capas inferiores.

Como se especifica en el Proyecto que el material de préstamo para ser

utilizado como material de relleno para fundación debe tener un máximo de
30% de límite líquido, se recomienda mezclar homogéneamente el material
del banco “Teodoro Espinoza” en un 70% con 30% de arena fina de río, la
cual debe ser cuidadosamente extraída de manera tal que no contenga
contaminantes arcillosos u otros materiales no deseables.

Una vez alcanzado el nivel superior de la terraza con el suelo mejorado, se

recomienda construir la losa de cimentación proyectada.
2. Capacidad de Carga Admisible:

La presión de contacto admisible del suelo, aplicando el mejoramiento

indicado en el acápite anterior, es de 2.5 kg/cm².

Esta presión proporciona un adecuado factor de seguridad contra fallas de

valor soporte del terreno y garantiza además que los asentamientos
diferenciales no excederán valores perfectamente tolerables para la
estructura.

VII.2 Recomendaciones Complementarias

1. Material de Construcción

El material de préstamo procedente del banco “Teodoro Espinoza”, ubicado

en la proximidad del futuro tanque para almacenamiento de agua, puede
ser usado en las obras de enchape, revestimiento y rellenos a efectuarse en
el Proyecto.

2. Se deberá diseñar y construir un buen drenaje superficial alrededor del

tanque que evite encharcamientos del agua superficial, evitando de esta
manera que se pueda infiltrar en el sub-suelo, y pueda poner en riesgo la
estabilidad de la estructura durante su vida útil.

3. Tomar en cuenta en el diseño estructural del Proyecto, las cargas

dinámicas debido a la sismicidad propia de ese sector del Caribe de
Nicaragua.

4. Finalmente, recomendamos controlar rigurosamente por parte de un

especialista en geotecnia y materiales, la calidad de los materiales como el
proceso constructivo durante la ejecución del Proyecto.
VIII. ANEXOS
 ANEXO No. 1

MAPAS DE UBICACIÓN DEL PROYECTO

Y BANCO DE MATERIALES
 MAPA DE UBICACIÓN DEL PROYECTO

MAPA DE NICARAGUA
Sitio del
Proyecto

PROYECTO : SISTEMA DE AGUA Y SANEAMIENTO COMUNIDAD EL CALDERON

UBICACIÓN: MUNICIPIO EL RAMA, REGION AUTONOMA DEL CARIBE SUR,
NICARAGUA
CLIENTE : PROISA
FECHA: OCTUBRE 2016

FECHA: MAYO 2014

 Ubicación Banco de Materiales
MAPA DE BANCO DE MATERIAL “TEODORO ESPINOSA”

PROYECTO : SISTEMA DE AGUA Y SANEAMIENTO COMUNIDAD EL CALDERON

UBICACIÓN: MUNICIPIO EL RAMA, REGION AUTONOMA DEL CARIBE SUR,
NICARAGUA
CLIENTE : PROISA
FECHA: OCTUBRE 2016

FECHA: MAYO 2014

 ANEXO No. 2

GRAFICO DE RESISTENCIA A LA PENETRACION

ESTÁNDAR Y ESTRATIGRAFIA DEL SUELO
 Cliente: PROISA Proyecto: SISTEMA DE AGUA Y SANEAMIENTO
COMUNIDAD EL CALDERON
(TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA)
MUNICIPIO EL RAMA, REGION AUTONOMA DEL
CARIBE SUR, NICARAGUA
FECHA: 14/10/2016 Elevación= Sondeo N°: 1 Operador : A. Alvarez Nivel Freático: No Se Encontro
S.U.C.S

DESCRIPCION GEOLOGICA Y GRAFICO DE PERFORACION Y ESTRATIGRAFIA (S.P.T / ASTM D1586-85)

CLASIFICACION

LIM ITE IN D IC E HU M ED A D
N° DE GO LPES PRO F.
CLASIFICACION DEL LIQU ID O P LA S TIC O N A TU R A L
GO LPES PO R PIE (PIE)
% % ( W %)
MATERIAL ENCONTRADO 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

2 4

LIMO ARCILLO ARENOSO DE 4 1

ALTA PLASTICIDAD COLOR 4 8
MH 65 30
CAFÉ OSCURO CON PINTAS 7 14 2
AMARILLAS
12

17.6 28 40 3
36 72

48 4
LIMO ARENOSO DE BAJA
26.3 39 87
ML PLASTICIDAD COLOR 36 8
49 98 5
AMARILLENTO
50

16.4 50 100 6
FIN DE SONDEO 0

7
0
0 8

0 9
0

10
0
0 11

0 12
0

13
0
0 14

0 15
0

16
0
0 17

0 18
0

19
0
0 20

0 21
0

22
0
0 23

0 24
0

25
0
0 26

0 27
0

28
0
0 29

0 30
0

31
0
0 32

0 33
0

34
0
35
OBSERVACIONES: Este Sondeo se realizó hasta una profundidad de 1.83 metros (6.0 pies). UBICACION DE SONDEO: X 0798323, Y 1360884
CENTRO DEL TANQUE.
 ANEXO No. 3

RESULTADOS DE ENSAYOS DE LABORATORIO

 RESULTADOS DE ENSAYOS DE SUELO

PROYECTO: SISTEMA DE AGUA Y SANEAMIENTO

COMUNIDAD EL CALDERON
(TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA)
CLIENTE: PROISA
UBICACION: MUNICIPIO DE EL RAMA, REGION AUTONOMA DEL
CARIBE SUR, NICARAGUA
FECHA: Octubre 2016

SONDEO A MAQUINA

GRANULOMETRIAS

SONDEO No. 1 1
MUESTRA No. 1 2
PROF. (Pies) 0.0-6.0 6.0-9.0
UBICACION
TAMIZ No. % QUE PASA

2"
1 ½”
1”
¾”
½”
3/8”
No. 4 100 100
No. 10 89 85
No. 40 69 68
No. 200 60 58

GRAVA % 0 0
ARENA % 40 42
FINOS % 60 58

OTROS RESULTADOS

LL % 65 36
IP % 30 8
CLASIF. SUCS MH ML
LIMO ARCILLO
ARENOSO DE ALT A
LIMO ARENOSO DE
PLAST ICIDAD
BAJA PLAST ICIDAD
DESCRIPCION COLOR CAFÉ
COLOR
OSCURO CON
AMARILLENT O
PINT AS
AMARILLAS
OBSERVACIONES:
 RESULTADOS DE ENSAYES DE HUMEDADES

PROYECTO: SISTEMA DE AGUA Y SANEAMIENTO

COMUNIDAD EL CALDERON
CLIENTE: PROISA
UBICACION: MUNICIPIO EL RAMA, REGION AUTONOMA
DEL CARIBE SUR, NICARAGUA
FECHA: Octubre 2016

SONDEO A MAQUINA S.P.T

(TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA)

Profundidad Humedad Natural

Sondeo No. Muestra No.
(pies) (%)
1 1.6-3.0 17.6
1 2 3.0-4.6 26.3
3 4.6-6.0 16.4
 BANCO DE MATERIAL "TEODORO ESPINOZA"

CLIENTE: PROISA
PROYECTO: SISTEMA DE AGUA Y SANEAMIENTO COMUNIDAD EL CALDERON
(TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA)
UBICACIÓN: MUNICIPIO EL RAMA, REGION AUTONOMA DEL CARIBE SUR, NICARAGUA
FECHA: OCTUBRE 2016

ENSAYO GRANULOMETRICO

No. Tamiz % Que Pasa

3" 100 100

90
2" 85
80
1 1/2" 76 70

% QUE PASA
1" 56 60
50
3/4" 45
40
1/2" 31
30
3/8" 25 20
No. 4 15 10
0
No. 10 11
No. 40 8
No. TAMIZ
No. 200 7
OTROS RESULTADOS

% Partículas % L.L % I.P Descripción

Grava 85
Arena 8 40 11 GRAVA CON LIMO ARCILLOSO Y ARENA DE BAJA PLASTICIDAD COLOR GRIS ROJIZO

Fino 7
ENSAYES DE CBR Y PRUEBA DE DENSIDAD
Muestra Ensayada C.B.R % Hinchamiento % Factor de
PVS Suelto * PVS máx. Humedad Optima
Clasificación Abundamiento
Grupo 90% 95% 100% 90% 95% 100% kg/m³ kg/m³ %
HRB SUCS %

- A-2-6 (0) GW-GM 1,565 1,992 1.27 14.8

* Proctor Estandar ASTM D 1557

ANEXO No. 4

FOTOGRAFIAS
 01 OCTUBRE 2016.
FOTOGRAFIAS

PROYECTO: SISTEMA DE AGUA Y SANEAMIENTO COMUNIDAD EL CALDERON

(TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA)
CLIENTE: ING. MANUEL SALINAS M.
UBICACIÓN: MUNICIPIO EL RAMA, REGION AUTONOMA DEL CARIBE SUR,
NICARAGUA.

SONDEO A MAQUINA

Foto No.1: Realización de Sondeo SPT No.1 Foto No.2: Otra vista de realización del
Sondeo SPT No.1

Foto No.3: Realización de Sondeo SPT No.1.

 01 OCTUBRE 2016.
FOTOGRAFIAS

PROYECTO: SISTEMA DE AGUA Y SANEAMIENTO COMUNIDAD EL CALDERON

(TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA)
CLIENTE: ING. MANUEL SALINAS M.
UBICACIÓN: MUNICIPIO EL RAMA, REGION AUTONOMA DEL CARIBE SUR,
NICARAGUA.

BANCO DE MATERIAL “TEODORO ESPINOZA“

Foto No.4: Banco de Material Foto No.5: Panorámica del Banco

Foto No.6: Toma de Muestra del Banco de Foto No.7: Material del Banco
Material “Teodoro Espinoza“