Entender Kusch Pérez
Entender Kusch Pérez
Entender Kusch Pérez
2003
Alberto Julián Pérez
EL PENSAMIENTO DE RODOLFO KUSCH: UNA MANERA DE ENTENDER LO AMERICANO
Mitológicas , año/vol. 18
Centro Argentino de Etnología Americana
Buenos Aires, Argentina
pp. 59-66
MITOLOGICAS, Vol. XVIII, Bs. As., pp. 59-66
Summary: This article presents the ideas of Argentinean philosopher Rodolfo Kusch (1922-1979) and
his interpretation of the culture of the American continent. I study his main contributions to the philosophy
of America that he developed after doing extensive field research in Bolivia and the Argentinean North
West. Kusch created an original anthropological interpretive framework to explain the idiosyncrasy of
life in the Americas, and he coined several working concepts I discuss indigenous seminal thought,
forms of being, little and big history, indigenous resentment, the courtyard of things in Occidental
culture. A disciple of Heidegger, the originality of his thought still awaits to be recognized by our
critics, anthropologists and philosophers.
Key words: Seminal Thought, Little and Big History, Two Ways of Being.
Voy a tratar de explicar el pensamiento de Massuh, una fuente de saber útil para
Rodolfo Kusch (1922-1979) y su manera de entender nuestra literatura y cultura. En el
interpretar lo americano, desde mi posición pasado he enriquecido mi comprensión de
personal de crítico literario interesado en el los textos estudiados, sean los cuentos de
ensayo latinoamericano. La obra ensayística Borges, o los poemas de Rubén Darío, o las
de Kusch es labor de filósofo heterodoxo y novelas de Güiraldes, con el aporte de las
antropólogo autodidacta. Le asignó un papel obras de críticos, teóricos y filósofos
importante a la literatura en su interpretación europeos y norteamericanos, como Barthes,
de América (aunque valoró más la cultura Foucault, Bakhtin, Derrida, Said, Jameson,
popular que la letrada) y reflexionó con Butler, cuyos libros son modelos teóricos y
frecuencia sobre libros de autores argentinos prácticos para exegetas de distintas latitudes.
como Güiraldes, Hernández y Sarmiento; Los estudiosos argentinos hemos sido
escribió también obras de teatro: Tango, fieles a esta tradición crítica y de ella se
Credo Rante, La muerte del Chacho y La alimentan las cátedras universitarias y las
leyenda de Juan Moreira. revistas especializadas de crítica literaria.
Al acercarme al pensamiento de Kusch Debo reconocer en este apego a una gran
tengo como propósito tratar de aprender tradición crítica internacional, que es
conceptos y nociones que puedan resultarme producción intelectual europea y
útiles para interpretar luego textos literarios. norteamericana mayormente, un hábito de
Quisiera formar con la obra de Kusch y de dependencia cultural que caracteriza al
otros ensayistas nuestros, como Martínez mundo intelectual latinoamericano. Ese
Estrada, Mafud, Canal Feijóo, Murena, hábito, coherente con nuestros valores, me
*
Texas Tech University (U.S.A). JULIAN.PEREZ@ttu.edu
60 ALBERTO JULIÁN PÉREZ
lleva a buscar maestros entre los críticos deuda, tanto he aprendido de los pensadores
de la intelectualidad de esos países. Sus obras europeos y tan poco de los nuestros, quizá
me ayudan a profundizar la comprensión de por eso sé tan poco de América y lo poco
los textos que estudio, pero hay en mí y en que sé lo entiendo con anteojos europeos, al
otros críticos latinoamericanos ciertos punto que si trato de ver con ojos
sentimientos de inferioridad, difíciles de latinoamericanos, me parece que nuestros
confesar, que hacen que ignoremos los pensadores tienen una visión defectuosa.
méritos de los pensadores locales. Los En Europa el ensayo ocupa una esfera más
consideramos demasiado vernáculos, específica del saber que en Latinoamérica,
demasido oscuros y desprolijos, o finalmente, puesto que Europa cuenta con una bien
poco filósofos según la tradición europea. asentada tradición filosófica y una gran
Al marginar a estos pensadores, o al negarles cultura académica, pero en Latinoamérica el
a sus ideas y opiniones el nivel científico papel del ensayo se extiende y su saber lidera
necesario para formar parte de un aporte el conocimiento de lo propio, ante una cultura
permanente a nuestro autoconocimiento, académica débil y dependiente y una cultura
cercenamos una fuente de saber que yo filosófica sin originalidad y nada productiva.
considero necesaria para conocer en todas El ensayo cubre ese vacío y además instaura
sus dimensiones nuestra cultura. el motivo principal del pensar latino-
Es cierto que nuestros ensayistas muestran américano: la pregunta por América y por el
en sus obras ciertos prejuicios y dan ser americano. El ensayo (y la poesía) ocupan
opiniones circunstanciales; no encontramos un papel fundamental en la cultura de
en ellos muchas veces esas verdades América: son los géneros más activos en
contundentes (y racionales) que buscamos los nuestro autoconocimiento, donde se unen la
estudiosos de las universidades intuición del habitante de estas tierras, su
latinoamericanas en los académicos y picardía y personalidad y su voluntad de
filósofos de las universidades europeas y conocer y de ser. Si no logramos dar al ensayo
norteamericanas. No ofrecen, salvo un lugar, un espacio en el conocimiento de
excepciones, razones superiores bien basadas América (la poesía ya ocupa ese espacio
en la cultura filosófica y resulta difícil propio y es enorme el impacto que tiene en
esgrimir sus juicios en discusiones el imaginario americano), nuestra vida
intelectuales si pretendemos cerrar con ellos intelectual no será más que un pobre remedo
un debate. Sus pensamientos resultan de las culturas europeas y norteamericana,
acotados y producen cierto malestar en los una muestra lastimosa de sometimiento
lectores. Porque no presentan siempre colonial.
conceptos claros, no son fáciles de aprender. Me propongo dejar de lado esos prejuicios
Representan el sentido común de nuestra y asumir una nueva actitud intelectual:
cultura, pero se muestran deseosos de fundar entender a Borges, Sábato y Piglia
un saber propio y distintivo de lo americano valiéndome de la crítica europea y
que pueda darnos ciertas claves para norteamericana, y sumar a ésta la producción
interpretar lo nuestro. De mi parte siento que de nuestros ensayistas: citar a Kusch junto a
tengo hacia estos pensadores vernáculos una Derrida y a Jameson, a Sebrelli y a Massuh
EL PENSAMIENTO DE RODOLFO KUSCH: UNA MANERA DE ENTENDER (...) 61
junto a Judith Butler, a Perón junto a Negri, auténtico, americano (O.C. II:549-56). El
a Mariátegui junto a Gramsci. Incorporar hombre parte del estar, y del estar pasa al
estas fuentes nuestras como un saber activo, ser. El estar se asocia con el ámbito, con el
útil, para enriquecer la comprensión de lo domicilio. En América el estar es un estar-
argentino y latinoamericano, aunque la siendo; en Europa, en cambio, es un ser-
mezcla provoque algunas confusiones. Quizá estando: parten del ser y pasan al estar, al
esa confusión sea un fiel reflejo de la domicilio. En América el ser refleja el
idiosincrasia de nuestra cultura heterogénea ámbito, y es distinto al ser de otras culturas.
y mestiza. Querer imponerle el ser europeo, como
Pienso que a conclusiones similares a éstas pretende la pequeña burguesía urbana es, para
tiene que haber llegado Rodolfo Kusch al Kusch, buscar colonizarlo. El ser
iniciar su tarea como filósofo: educado en la latinoamericano se resiste a la colonización,
tradición filosófica europea asumió una y los adelantos de las sociedades europeas y
actitud heterodoxa para entender lo norteamericana, científicos, modernos,
americano. Se preguntó que es lo que industriales, no terminan de cuajar y
hacemos los pequeño-burgueses educados, encontrar su ámbito en Latinoamérica. El
los intelectuales urbanos de clase media, sudamericano, establecido en su estar, se
frente a lo americano. Cuestionó el modo en rebela contra la imposición científico-
que la pequeña burguesía liberal interpretaba racional. Y porque se lo quiere forzar a
a América: su lógica de la afirmación, su fe aceptarla se resiente. Llevado por su
en la ciencia, los llevaba a asumir una forma resentimiento procura crear sentido en su
de vida que no era auténtica. Vivimos, según mundo, y afirmar su estar aquí. Las masas
Kusch, para afirmar un mundo que queremos del pueblo latinoamericano son para Kusch
sea un remedo de Europa y Estados Unidos, las que más resisten las imposiciones de una
occidental, centrado alrededor de los logros sociedad racional y científica, y se defienden
utilitarios y económicos (O.C. I:103-113).Y en el estar (O.C. II:656). Kusch reconoce su
la ciencia ignora nuestros valores y nuestro protagonismo al pueblo más pobre y
ser: impone un mundo objetivo, mate- desprotegido, el pueblo de las villas miserias,
matizable, que tiene poco que ver con el el de los poblados rurales del nordeste, el
hombre. El ser humano, para Kusch, vive en pueblo identificado con el movimiento
una constante búsqueda de sentido y lucha peronista. Si lo que define al hombre es su
por establecer su significación. El hombre búsqueda de significado, su necesidad de
moderno, civilizado y urbano contem- encontrar un sentido a la existencia, el
poráneo comparte esta experiencia con los latinoamericano tiene su propia manera de
hombres de otras culturas, incluidas las buscar ese sentido. La diferencia entre el ser
culturas nativas, indígenas americanas y las y el estar, del castellano, que no aparece en
culturas mestizas y marginales. el to be de la lengua anglosajona, y
La realidad es semántica, pero no siempre tampoco en el alemán, que sólo reconoce el
lógica. Frente a las verdades del mundo de ser, la encontramos en la lengua quechua, la
la ciencia el hombre se resiste, las niega, para lengua indígena que reúne mayor cantidad
así, a partir de esa negación, afirmar su ser de hablantes nativos en Sudamérica a todo
62 ALBERTO JULIÁN PÉREZ
Bibliografía
Kusch, R.
2000 Obras completas. Rosario:
Editorial Fundación Ross, 4
volúmenes.
Resumen
En este artículo analizo el pensamiento
americanista del filósofo argentino Rodolfo
Kusch (1922-1979). Estudio en sus diversos
libros sus principales aportes a la filosofía
de América, basados sobre sus inves-
tigaciones antropológicas en Bolivia y el
altiplano argentino: su noción sobre el
pensamiento seminal indígena, la oposición
entre el ser y estar, su conceptualización
sobre la pequeña y la gran historia, el papel
del resentimiento en la psicología del
indígena y lo que Kusch llama «el patio de
los objetos» de la cultura occidental. Basado
sobre el pensamiento fenomenológico de
Heidegger, Kusch elabora una filosofía de
base antropológica que se centra en la