Resolucion Causa Cuadernos
Resolucion Causa Cuadernos
Resolucion Causa Cuadernos
AUTOS:
2
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
4
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
6
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
8
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
10
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
12
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
14
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
16
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
VISTOS:
17
Los hechos investigados en la presente causa, la
prueba reunida y que fueron oídos los nombrados en
declaración indagatoria, corresponde expedirse en los
presentes actuados respecto de su situación procesal, y
CONSIDERANDO:
I.- Introducción:
18
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
19
ilegal, el patrimonio personal de quienes entre los años 2003 y
2015 ocuparon los más altos cargos de la República.-
20
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
21
corroborar tanto su existencia, como así también la veracidad
de las anotaciones realizadas. -
22
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
25
Presidencial de Olivos que fueron mencionados por CENTENO
en sus anotaciones.-
29
cortesía a Presidencia de la Nación, siendo asignado a Daniel
MUÑOZ y su esposa Carolina POCHETTI ( conf. fs.
2538/2544).-
30
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
III.- Hecho:
32
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
33
El dinero era entregado alternativamente a los
titulares del Poder Ejecutivo Nacional o sus secretarios
privados en Uruguay 1306 esquina Juncal 1411 CABA -
domicilio particular de Néstor Carlos KIRCHNER y Cristina
Elisabet FERNÁNDEZ-, en la Residencia Presidencial de
Olivos y en la Casa de Gobierno; parte de este dinero fue
redistribuido o se realizaron pagos pa ra otros funcionarios
públicos.-
35
al baúl del auto y pesaría má s o menos 40 kgs, era dinero y
luego lo lleve al lic a su dpto donde se bajo con la valija y
luego lo traje al lic al ministerio. Las personas son de
Isolux- Corsan, en la valija había más o menos 6 millones de
dólares ...”, (el resaltado corresponde al tribunal);
al tribunal);
39
lugar y el Lic Baratta se sube a la camioneta de Hernan una
Meriva chapa IIC 258 y se dirigen a Uruguay 1306 yo con
Nelson en el auto lo seguíamos por detrás , llegamos la lugar
y lo tuvimos que esperar a Da niel Muñoz; cuando llego Daniel
el lic se baja de la Meriva de Hernan con dos bolsos que
tenían 800.000 U$S (ochocientos mil dólares) cada uno , los
cuales se los da a Daniel Muñoz y me dice que abra el baúl y
el lic la baja él a la valija y entran por la p uerta de Juncal
con todo o sea 5.600.000 U$SS (cinco millones sei scientos
mil dólares); a los 10´ sale el Lic Baratta y retira de mi auto
su bolso personal que lo tenía vacío y entra al domicilio
nuevamente; a los 30´ sale y sube a la Meriva de Hernán y yo
los sigo siempre con Nelson que queda evidente para que
custodie a mi, para que no haga ninguna cosa rara; luego
llegamos al domicilio del lic, bajan con el bolso personal con
la parte que le dio Daniel Muñoz y luego nos fuimos, cada
uno a su casa ...”, (el resaltado corresponde al tribunal);
40
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
44
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
46
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
e) Otros:
53
lugar; el 28 de julio de 2010 BARATTA se reunió temprano
con MUNDIN; el 5 de agosto de 2010 por la tarde BARATTA
fue al domicilio del Ministro DE VIDO y de ahí salió con su
hijo, Santiago De Vido, y fuero n nuevamente a reunirse con
MUNDIN al restaurante indicado con WAGNER y una persona
de nombre “Flavio” en la cual hablaron de 4 obras en el sur y
dos obras en el norte, obras de infraestructura de gas; el 13 de
agosto de 2010 se reunieron en el mismo lugar BARATTA,
Santiago de Vido y MUNDIN.-
57
J.- Durante el año 2009, Claudio Javier Glazman,
le solicitó a Roberto BARATTA que arbitrara los medios para
que el entonces Ministro DE VIDO dispusiera la venta por
remate de tres terrenos ubicados en esta ciudad. BARATTA
accedió a considerar la solicitud, requiriéndole un aporte de
un millón de dólares (u$s 1.000.000), presentándole a
HERNÁN GÓMEZ a tal fin.-
59
L.- Héctor Alberto Zabaleta realizó las siguientes
entregas de dinero del “Grupo Techint”, por indicación de
Luís María Cayetano Betnaza, quien fuera Director
Institucional del grupo: el 29 de mayo de 2008, entregó un
bolso con dinero a BARATTA, en el edificio del “Grupo
Techint”, ubicado en la calle Della Paolera 299 de esta ciudad,
bolso que luego fue entregado a Daniel MUÑOZ, en la calle
Uruguay 1306 de esta ciudad; el día 1 de agosto de 2008, en el
subsuelo del edificio mencionado, ZABALETA le entregó un
paquete con dinero a BARATTA; el día 27 de agosto de 2008,
ZABALETA le entregó un paquete con dinero a BARATTA, en
el edificio del “Grupo Techint”, paquete que luego fue
entregado a Daniel MUÑOZ en la calle Uruguay 1306 de esta
ciudad. El día 30 de octubre de octubre de 2008, ZABALETA
subió al vehículo conducido por CENTENO en la intersección
de las calles Della Paolera y Leandro N. Alem y de este modo
descendieron al segundo subsuelo del edificio del “Grupo
Techint”, allí, el nombrando el entregó un paquete con dinero,
el cual fue finalmente dado a Daniel MUÑOZ, quien se
encontraba en la calle Uruguay 1306 de esta ciudad. Los día 3
y 18 de diciembre de 2008, ZABALETA le entregó dinero a
BARATTA, en el segundo subsuelo del edificio del “Grupo
Techint” antes mencionado. En esas mismas fe chas, dicho
dinero fue entregado a Daniel MUÑOZ en la cal le Uruguay
1306 de esta ciudad.-
63
El día 23 de junio de 2015, por orden de Hugo
Alberto DRAGONETTI, una persona de nombre “Martín” y su
custodia, subieron al vehículo conducido por CENTENO, en la
intersección de la Av. Santa Fe y la calle Suipacha de esta
ciudad, y allí le entregaron a LAZARTE un bolso con un
millón de dólares (u$s 1.000.000) y una bolsa con quinientos
mil dólares (u$s 500.000). Luego de ello, LAZARTE le entregó
el bolso mencionado a Hernán DEL RÍO en el sótano del
Ministerio de Planificación y el otro dinero se lo e ntregó a
BARATTA en su oficina.-
64
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
66
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
68
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
69
pagos de Venezuela era el Ministro de Finanzas Alí
Rodríguez.-
70
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
71
III.- 7).- Otros hechos:
72
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
IV.- Prueba :
74
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
76
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
78
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
8362/8363;
79
74) Declaración testimonial de Damián Ignacio
JEREZ a fs. 4166/4167;
de fs. 5197/5209;
81
97) Actuaciones del Banco de la Nación Argentina
de fs. 5498/5500 y 7385/93;
84
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
85
147) Declaración testimonial de Yolanda Ester
FALCON de fs. 8648;
86
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
donde uno va. Así hacen los militares pues se tiene una hoja y
se va anotando a dónde se va. Cuando vi que las personabas
que trasladaba empezaron a llevar bolsos con dinero pues
ellos mismos hablaban empecé a anotar con mayor pre cisión,
todos los datos que veía o tomaba conocimiento. Cuando
falleció el Doctor Kirchner que creo fue en el año 2010 dejé
de escribir porque pensé que iban a dejar de hacer esos viajes
de recaudación, no anoté más ni fecha de ingreso ni nada.
Cuando empiezo a ver que los vuelven hacer a los viajes de
recaudación empiezo a anotar de nuevo. Cuando termina la
gestión en 2015 dejo de anotar. Los ocho cuadernos los
guardé en la parte inferior de mi placard que está entrando a
mi cuarto a la derecha. Cuando estaba viviendo con mi pareja
anterior, Hilda María Horovitz, estaban siempre los cuadernos
ahí y ella tenía la posibilidad de verlos, nunca los vio frente a
mí pero cálculo que lo hizo porque vivió conmigo
aproximadamente 8 años. La parte superior de mi rope ro no
87
tiene llave era algo normal tenerlos ahí. Siempre estuvieron
en ese lugar pero cuando estaban las cosas mal con Horovitz
los puse en una caja que cerré con cinta de embalar para
saber si los veía y los dejé en el mismo lugar. Entre los meses
de febrero y marzo de 2016 nos peleamos con Horovitz
definitivamente y aproximadamente en el mes de noviembre se
los di a Jorge Bacigalupo. A Jorge Bacigalupo se la di
cerrada como estaba. Se la di por temor a que me entraran a
robar a mi casa o temor a que Hilda supiese y me denunciara.
Después confirmé que los leyó porque me mandaba mensajes a
mí y a Baratta amenazando que nos iba denunciar si no le
daba dinero. Los cuadernos los tuvo Bacigalupo hasta
aproximadamente los meses de febrero y marzo de este año. Yo
le pedí a Bacigalupo que me los devuelva porque en una
oportunidad voy y me dice que se los había dejado a un amigo
por si le pasaba algo. Él pensaba que por la amistad que
teníamos por hay nos relacionaban y quedaba comprometido,
por lo que se lo dio un am igo. Ante ello yo les dije vamos a la
casa de tu amigo ya, pero me dice que están en la Provincia
de Córdoba. Le digo no me importa vamos ya a la Provincia de
Córdoba y me dice se fue a Miami. Y le digo no importa
alguien tiene que haber. Ahí Bacigalupo me dice espera que
consulto y llamó por teléfono no sé a quién. Supuestamente
estaba llamando a la Provincia Córdoba. Luego de ello me
contesta que mañana a las 9:00 hs. iba a estar la caja en su
domicilio. Al otro día voy a las 9:00 hs y lo esperé junto co n
él a que viniera. Cuando llega el supuesto amigo fue a las
12:00 hs. y le avisa que baje. Cuando sube y me da la caja
estaba abierta, ante ello yo se lo recrimino y le digo si hizo
negocio o fotocopias y él me contestó cuando vos entregas una
caja a alguien en resguardo te la abren para saber si cosas
raras o dinero. Y yo le vuelvo a decir porque la abrieron y él
88
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
cobrar era José López, siendo que Clarens era el que recibía a
todos los empresarios. Clarens participó de los cobros hasta
el año 2010 que fue el fallecimiento de Néstor Kirchner.
Clarens tenía un listado actualizado de los pagos efectuados
por las obras y la determinación de la contribución que las
empresas debían hacer. Una vez que cobraban los empresarios
debían ir a ver a Clarens para aportar lo que correspondía.
Vuelvo a reiterar que las empresas participaban libremente
para definir el ganador de las obras, casi siempre se llegaba
a un acuerdo pero a veces se competía pero igualmente el
ganador debía pagar la contribución. En caso de no realizarse
el pago se demoraba el pago de los próximos certificados del
USO OFICIAL
91
En relación a si participó de una reunión en la casa
de Julio DE VIDO con Juan CHEDIAK y cuál fue el fin,
manifestó que “…fui a una reunión porque el Sr. Juan
Chediack lo quería conocer personalmente a De Vido para
contarle de su empresa y las inversiones que hacía en la
fabricación de aceite de oliva. No recu erdo si hablamos de
algo más ...”.-
92
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
93
Al ampliar su declaración indagatoria manifestó que:
“… Cuando viene el gobierno Kirchnerista ya tenía una fuerte
presencia en Buenos Aires y en algunos sector de la Ingeniería
en construcciones éramos líderes. Lo destacado es que los
primeros cinco años aproximadamente, hici mos obras
importantes. Sentí una admiración por el presidente en ese
período porque había llevado a delante cuatro o cinco
banderas que levantábamos nosotros desde la lucha armada,
que eran: el desendeudamiento, la expulsión del FMI, el
descuelgue del cuadro de Videla y el encarcelamiento de los
genocidas. Había una persona del grupo de conducción de esa
administración a la que yo conocía (ese grupo era Néstor
Kirchner, Cristina Fernández y Carlos Zannini), siendo éste
último al que yo me refería antes. Eso hizo que la relación
fuese de respeto político y profesional hacía mi persona,
porque el Doctor Zannini me había conocido en la cárcel. Eso
me permitió un dialogo político, con uno de ellos tres. Por las
características de este tipo de administración, don de estos
tres decidían la política y el resto la ejecutaban, hacía debajo
de la administración, quiero decir los ministros, secretarios,
etc. sentían hacía mí una mezcla de respeto, temor y a veces
bronca. En el año 2007, después de haber trabajado cuatro
años y medio en ingeniería y construcciones pedí una
audiencia con Néstor Kirchner y no me la dio. Recién ocho
meses después, cuando ya no era presidente y tenía tiempo, me
llamó. Esto fue a finales de 2007 o inicios de 2008. En este
orden, fue una reunión de 15 minutos, primera y única
reunión. De mi parte quería plantearle mi agradecimiento por
las políticas mencionadas. El no lo dio mayor importancia y
se dedicó a decirme que esta muy bien el trabajo que estaba
haciendo (que había bajado un 45% los preci os de mercado en
las obras de infraestructura) pero en realidad me pidió que
94
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
tenía que hacer más, que tenía que invertir en medios, que los
medios de ahora son como los cuarteles de antes, que vos
sabes como se toman. Además, me dijo “ tenes que colaborar
más con el FVP” con aportes de dinero. Viniendo de quien
venía, yo efectivamente invertí en Radio del Plata, con mis
ahorros y recursos personales, no de la compañía, sin vinculo
alguno con la obra pública y buscando que el medio difunda
contenidos que expresaran nuestro valores, y también comencé
a hacer aportes dinerarios, con mis recursos, sin implicar a la
compañía y sin que proviniesen de un sobreprecio de la obra
pública o de los servicios que teníamos a cargo. Ello fue así
por mi formación y valores, que es antagónico a dar un
USO OFICIAL
96
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
97
persona por este hecho que se me imputa. No tengo nada más
que decir ...” (según fs. 3105/3116).-
98
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
101
a la causa, luego de eso voy a pedir una ampliación de
indagatoria. Además quiero aclarar que el señor Nelson
Lazarte trabajó en el área de despacho y mesa de entradas del
Ministerio de Planificación, hasta el año 2008, recién despu és
de esa fecha comenzó a trabajar en la unidad privada de mi
subsecretaría, bajo mis órdenes. Lo mismo con el señor Walter
Fagyas quien se desempeño desde el 2004 hasta el año 2013,
bajo mis órdenes haciendo el seguimiento diario del despacho
de gas y electricidad, luego fue elegido por los ministros de
economía y planificación federal como presidente de “ Enarsa
S.A.”, el señor Hernán Gó mez se desempeño desde el 2003
hasta el año 2006 inclusive en el área de despacho y mesa de
entradas, luego de esa fecha y hasta el final del mandato
trabajó en unidad privada de mi subsecretaría, por último el
señor Ezequiel García Ramón trabajó desde febrero del año
2004 hasta el año 2007 como ascensor en materia de energía
bajo mis órdenes, luego del cambio de gobierno e n el año
2007, el mismo se desempeñó en la Subsecretaría de Energía
Eléctrica bajo las órdenes del Ingeniero Daniel Cameron ...”
(conf. fs. 7760/73).-
102
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
103
Respecto a si CENTENO tomó en algún momento la
mochila de FAGYAS, como para saber si estaba pesada y cual
era el contenido de la misma, manifestando que: “... no. mi
mochila contenía toallas, papeles de trabajo y ropa de
natación ...”.-
104
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
y todos los años se tenían que hacer los acuerdos con las
refinerías. A mí me importaba como impactaba esa demanda de
gasoil en el país. Yo lo que sabía era cuanto aportaban las
refinerías ...”.-
107
En relación a si participaba en la elaboración de
obras energéticas respondió que : “... no. Mi trabajo específico
era saber cuál era el requerimiento de combustible y energía
eléctrica ...”.-
108
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
112
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
113
18) Alejandro Pedro IVANISSEVICH :
114
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
116
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
118
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
120
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
121
A su vez, indicaron que : “… los gasoductos que
construyó Engasud S.A. para si, en el periodo 2005 -2010 (…)
fueron concluidos sustancialmente por debajo de los valores
contratados por el Estado Nacional directa o indirectamente,
lo cual no puede soslayarse en el análisis del caso dada su
relevancia …”.-
122
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
124
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
128
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
130
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
132
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
suponer que pueda ser mie mbro de una asociación ilícita con
quienes me destruyeron a mí y a la empresa, de la cual se
querían apoderar. Además es imposible que me haya unido con
Electroingeniería pues fue la empresa que se qued ó con el
proyecto Cóndor Cliff - La Barrancosa. Todo lo que digo lo
puede avalar el testimonio del Ingeniero Pescarmona y otros
empleados de la firma que conocieron cuanto he descripto ...”
(conf. fs. 5009/11). -
134
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
140
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
141
Al preguntarle por el motivo por el cual Nelson
LAZARTE ingresaba a su domicilio, manifestó : “... Nelson
Lazarte ingresaba tocando el timbre porque yo lo cono cía...”.-
143
dinero al ministerio, por mas que provenga de la política. Yo
entiendo que ello era así, pues López había sido denunciado
en el año 2008 por enriquecimiento ilícito. Además yo presumo
que López, a raíz del antecedente vinculado con la ex ministra
de economía Felisa Miceli, extremó los recaudos en la entrega
de dinero. López me aclaró que no pierda los listados con el
detalle de aportantes de campaña, los cuales estaban en las
cajas que tenían el dinero. Tales listados estaban
confeccionados en planillas en Excel. Por las en tregas
recibidas no se firmó ninguna tipo de constancia. Yo recuerdo
que a Lazarte le entregué dos cajas con dinero en el subsuelo
del ex edificio de YPF, en distintas fechas, pero no las
recuerdo en este momento. Una de las cajas tenía setescientos
mil pesos ($700.000) y la otra quinientos mil pesos ($
500.000). Otra particularidad que recuerdo es que en la caja
con quinientos mil pesos ($ 500.000), el listado de aportantes
era mayor a la cantidad de dinero que contenía la misma. No
tengo conocimiento por qué ocurrió estó último. Quiero
aclarar que nunca participé en política, ni hice política, ni me
involucré en ninguna campaña de tal naturaleza. Tampoco
recaudé dinero para la política, ni para nada asociado a los
hechos mencionados. Cuando terminó la ges tión en diciembre
del año 2015, me convocó la gobernadora de la Pcia. de Santa
Cruz, para que sea Subsecretario de Obras Públicas de esa
provincia. Yo acepté ese cargo, pero renuncié al mismo en el
mes de junio del año 2016. Luego regresé a esta ciudad pa ra
seguir con mi actividad profesional y no tuve contacto con
nadie más de los nombrados ...” (fs. 4975/86).-
144
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
148
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
150
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
152
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
154
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
158
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
159
Además indicó que: “… jamás he tenido o requerido
de manera personal servicios de chofer o remisero, por la
sencilla razón de moverme permanentemente con la custodia
personal que tenía como Ministro, la cual era prestada por
personal de la Policía Federal Argentina …” (el resaltado
pertenece al original).-
160
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
162
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
164
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
168
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
169
36) Eduardo Hugo Antranik EURNEKI AN:
170
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
... ”.-
172
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
173
Al ampliar su declaración indagatoria manifestó que :
“... voy a presentar un escrito al que me remito y no voy a
responder preguntas ...” (fs. 8307/19).-
174
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
175
trabaja conmigo que se llama Hugo, le pedí que fuera a la
entrada de la cochera a efectos de que la seguridad dejara
ingresar el auto en el que venía Baratta. El auto bajó al
segundo subsuelo donde yo le entregué en una bolsa de papel
la cantidad mencionada. Quiero aclarar que mi hijo luego de
haberlo hecho ingresar a Baratta se retiró del lugar sin
ingresar a la cochera, no es posible bajar caminando, está
prohibido, ni tampoco mi hijo se subió al auto de esta gente,
la única misión que le di, fue que lo dejara ingresar al
garage. Con respecto a los otros hech os del 2010, los
reconozco pero no las circunstancias y las cantidades
mencionadas. En el primero de los hechos del día 3 de febrero
me encontraba yo parado sobre la calle Suipacha de la vereda
de enfrente del edificio y me hice acompañar por una de las
personas de seguridad que está ahí en la planta baja, que no
recuerdo quien era, cuando vi que venía el auto, me despedí
de esta persona y yo solo entregué el sobre sin introducirme
en el auto, el sobre tenía treinta y cinco mil dólares (U$S
35.000) o pesos en su equivalente, lo que si recuerdo es que
entregué ese año cien mil dólares (U$S 100.000) dividido en
tres veces. Y la mención del día 9 de julio de 2010 también la
reconozco en rasgos generales no así las circunstancias y los
montos. Como ya he mencionado, es cierto que me subí al auto
y ahí entregué el sobre con el dinero no recuerdo si era
treinta mil dólares (U$S 30.000) o treinta cinco mil dólares
(U$S 35.000) o el equivalente en pesos, me encontraba sólo.
El hecho del 23 de julio de 2013, lo niego, no existió, yo no
me acuerdo de ese hecho y creo que no existió. El hecho del
23 de junio de 2015, también lo niego y no lo recuerdo. El
hecho del 21 de julio de 2015 si lo reconozco salvo algunas
circunstancias montos. En esta oportunidad el monto fue de
cine mil dólares (U$S 100.000) y la entrega la hice sólo, en el
176
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
178
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
180
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
181
eran los que realizaban estas tareas, estaban vinculados a mí.
Las decisiones las tomaba yo. En 2010, tuvimos la ruta 3 que
iba hasta Bahía Blanca, el interlocutor creo era el Ingeniero
Genitle, era de la OCCOVI, pero la gente de ahí cambiaba
mucho, no se lo puedo precisar. En cuanto a las
construcciones viales, hemos hecho obras pero nuestra
participación en el mercado del obra pública bajo, tuvimos del
3% aprox. al 1% aprox. ...”.-
184
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
185
Al momento de recibirle declaración indagatoria a
tenor de lo previsto en el artículo 294 del Código Procesal
Penal de la Nación, ROMERO manifestó que : “... Me remito a
los términos del acuerdo suscripto con la Fiscalía Nacional en
lo Criminal y Correccional Federal nº 4 ... ” (fs. 6082/ 94).-
186
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
188
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
189
Néstor”, es una locura. INVERNES es un puerto en Escocia al
que yo le saqué una “s”, el puerto se llama INVERNESS, con
doble “s”. Esta funcionó cobrando y pagando por cuenta y
orden de GOTTI, esa era la función de INVERNES hasta el
2006, en ese año la dejamos medianamente volando,
equilibrada, bien. Ahí me vine a Buenos Aires y vi no Cesar
Andrés a pedirme que se la venda, a INVERNES. Se la
vendimos en el 2006, se revocaron todos los poderes que yo
tenía y se la quedó César Andrés. El contador Cés ar Andrés
estaba muy ligado a Lázaro Báez, supongo que quizá s les
servía la empresa. Previo a eso, quiero aclarar que yo tenía el
20% de AUSTRAL, yo fui socio fundador, mi parte la tenía mi
primo Guido Blondeau, la familia GOTTI contaba con el 60% y
Lázaro Báez con el otr o 20%. Un 10% lo perdí cuando Lá zaro
Báez compró unos camiones, capitalizó y me liquido la
participación. Después yo le dije a Lázaro Báez que le cedía
el 10% restante, que se lo regalaba, y como no soy
constructor. La empresa estaba sin movimientos. Yo fundé
INVERNES en el año 1988, había furor con las extra
bursatiles, que viene a ser una sociedad autorizada a comprar
y vender títulos, es un poquito menos que una sociedad de
bolsa, en la que se pueden comprar, por fuera de la bolsa,
acciones. Pero estaba ahí muerta, no la usábamos. Yo en el
1995 quiebro y lo único que me queda fue INVERNES. Ahí
empieza mi relación con GOTTI y la empezamos a usar para
hacer esto, para financiar a GOTTI, porque INVERNES era
una sociedad que calzaba justo, pero necesitaba la garantía
de GOTTI. Funcionó bien hasta el 2006, hasta ahí estuve y se
la vendí al contador César Andrés. Quiero aclarar que
INVERNES sólo operaba localmente en Buenos Aires, te nía
línea de crédito con bancos locales. No tenía cuenta ni
operatoria en el exterior ...” (fs. 16/35 del legajo N° 71).-
190
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
191
está la entrada peatonal del edificio. Y lo que más me llama la
atención es que en 2013 nosotros no estábamos en ese
edificio, porque estaba en refacción. Nuestra empresa mudó
sus oficinas a ese edificio en abril de 2014. Y el ed ificio se
inaugura formalmente -en su funcionamiento- en octubre de
2014. Este edificio es una productora de música, de shows y
también hacemos diseño y arquitectura. Me llama la atención
por dos motivos. Primero por las fechas y los datos. Porque
esto no ocurrió. Y lo otro que me llama la atención, por lo que
ví en las anotaciones de los cuadernos -que son muy
puntillosas en todo-, que nunca haya puesto en su cuaderno
que había estado en ese lugar varias veces. Y lo dice después
de una forma repentina. Después con respecto al conocimiento
de estas personas y de Nelson Lazarte y Carlos Rodríguez, en
el año 2009 -no recuerdo el mes, pero fue a principios de
2009-, por pedido de un amigo mío que trabajaba en gobierno
italiano, me contacto por teléfono con el Ministerio de
Planificación para pedir una reunión para una delegació n que
venía de Italia a presentar un proyecto de televisión digital.
Era un proyecto que se había implementado en la comunidad
europea en ese momento. Habló con una secretaria -no
recuerdo con quién hablé -, le explico el pedido de la reunión,
el proyecto y al otro día se comunica conmigo José María
Olazagasti, a quien yo no conocía y, después de preguntarme
dos o tres cosas sobre la gente que vendría de Italia, lo pongo
en contacto directo con ellos. Esta gente viene a Argentina, se
reúne en el Ministerio, pero yo no participo de ninguna
reunión. Al mes de eso, más o menos –no recuerdo bien-,
Olazagasti me llama y me pide si podía tomar un café, porque
me quería contar un proyecto. Yo lo voy a ver y me cuenta que
el hijo de Julio de Vido, Facundo De Vido, er a músico, venía
tocando desde hacía un par de años y me pide si nosotros en
192
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
194
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
196
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
198
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
199
recuperé la tenencia en el año 2017, después de un largo
juicio. Tengo documentación de escribanos de la toma de
posesión del domicilio de la calle Wernicke. También
funcionaron en el lugar hasta el mes de septiembre de 2017
las empresas Holley Energy S.A., Farday S.A., General Plastic
S.A., Altatensión S.A. y Kalisera S.A. que son de mi hermano
Alberto Tasselli. Y también estaban en el lugar Los Doblew
S.A., Poligard S.A., XLS S.A. y ASP Blindajes S.A., la última
sigue en el lugar alquilando una parte del predio. Las firmas
Farday S.A. y Altatensión S.A. son las que fabrican
trasformadores de potencia. IATE S.A. no tiene actividad
comercial desde el año 2000. Respecto a mi relación con
Baratta quiero indicar que antes de las elecciones del año
2013 me llamó y me solicitó un aporte para la campaña y me
negué a hacerla porque tenía mala relación con él. Yo le dije
a Baratta que con el daño que me había hecho no me podía
pedir dinero para la campaña. Años antes aproximadamente en
el año 2011 Baratta me sacó la central de generación
eléctrica de Sorrento Rosario y me solicitó en forma
amenazante que se la alquile a Alba nesi, y así fue que lo hice
pues me dijo que si no lo hacía me la sacaba. Luego Albanesi
recibió unos fondos importantes para repararla que rondaron
los trescientos millones de pesos ($ 300.000.000) y nosotros
no recibimos ni el dinero del alquiler por lo que estamos
haciéndole un juicio de desalojo a Albanesi. Esa fue la única
relación que tuve con Baratta. A Baratta no le di nada ni
recibí un favor de él. Con mi hermano tengo una relación mala
desde el año 2005 aproximadamente y en el año 2013 era
pésima. Yo estoy en juicio con mi hermano tanto comercial
como penal. Ratifico el escrito presentado por IATE S.A. el 7
de agosto del corriente año en el marco de la presente causa.
Durante el gobierno de Kirchner en el año 2005 le sacaron a
200
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
201
48) Alberto TASSELLI:
202
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
205
conozco únicamente a través de actos de in auguraciones de
obra o inspecciones visuales de hitos principales de avances
de obra. A la Dra. Fernández la conocí en la inauguración de
obra de alta tensión de Puerto Madryn, Pico Truncado, en la
obra de inauguración Pilar de la Central Termoeléctrica y en
la inauguración sistema interconectado patagónico; y por
último, que recuerde, en Beijing, China, donde se firmó el
acto de inicio de la obra de represa del Río Santa Cruz. En el
caso de Néstor Kirchner, en una audiencia en la casa de
Gobierno donde presentamos una iniciativa privada con un
grupo Austríaco sobre la optimización del sistema de
autopistas en el área metropolitana de Buenos Aires, respecto
de unificación de peajes, cámaras de control por accidentes,
sistema de condiciones meteorológicas e i ncluso con
facilidades para habilitar carriles de acuerdo a los distintos
horarios pico. Este sistema lo estudiamos desde la empresa
durante casi un año demostrando las bondades del mismo para
que los ahorros que se producen se compensen con inversiones
realizadas. Esa presentación fue una iniciativa privada
pública con la presencia de Nestor Kirchner, las empresas
Austríacas y Electroingeniería. Cabe acotar que la misma no
fue aprobada por el Ejecutivo Nacional. Respecto de Julio De
Vido y Barata, también los conocí en obras, inauguraciones o
verificaciones de hitos, en el caso del Sr. De Vido, en
audiencias solicitadas en su despacho con las autoridades de
las empresas chinas con quienes nos asociamos para el
emprendimiento de la represa patagónica en el R ío Santa
Cruz. A señor Barata solo en las obras que mencioné
anteriormente. A López lo conocí en audiencias en el mismo
Ministerio por el mismo motivo de autoridades chinas y
represas patagónicas ...”.-
206
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
207
quiero colaborar, que estoy asustado, que a los dos días que
apareció mi nombre en la televisión, me han amenazado a dos
cuadras de mi casa en una moto, dos muchachos, me dijeron
que el silencio es salud, por eso estoy aterrado y hace tres
días que no duermo y quería solicitarle al tribunal setenta y
dos horas para aportar todo lo que se, y quiero aclarar que
nunca fui secretario de nadie y que solo era remisero, un
chofer y me quiero ir a mi casa y volver en 72 horas, y que
tengo pánico. Quiero que sepa n que hay un trámite que hay
que esperar pero que no aguanté más y me quería presentar,
por eso vine y lo hice. la amenaza fue en la calle Antártida
Argentina, no conozco la altura pero queda a dos cuadras de
mi casa, las personas en la moto estaban con ca sco y por eso
no los pude identificar ya que para hablarme el que viajaba
atrás se movió el casco y me amenazó. No recuerdo el día
exacto pero fue a los dos días de salir en la televisión y
tampoco logré ver la patente de la moto mencionada...” (fs.
8384/96).-
208
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
209
chorizos, las semillas, eso lo hacía dos veces por seman a y las
cosas se las entregaba a la casera que se llama Mary ...”.-
210
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
212
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
214
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
216
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
218
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
220
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
221
doscientos cincuenta mil y otras trescientos mil, lo que
ocurrió entre el 2009 y el 2014 inclusive. Yo siempre me
aseguraba que cuando tenía que hacer esas entregas no
hubiera nadie en el Estudio, porque no quería que Espiropulos
estuviera involucrado en esto. En el año 2008, cuando se gana
la obra de Rio Turbio y vienen de España a firmar el contrato,
que se hace en un acto público, a partir de ahí fui convocado,
en febrero o marzo de 2009, a una reunión al despacho de
Roberto Baratta en el Ministerio de Planificación Federal. La
licitación ya estaba ganada, y él en esa oportunidad me
manifiesta que era necesario aportar dinero para la campaña
electoral. Yo diría que las entregas fueron coincidentes con
épocas de campaña presidencial o legislativa,
fundamentalmente. En esa reunión, que estábamos los dos
solos, le respondí que esto no estaba dentro de mi ámbito de
decisión y que directamente yo le daba el teléfono de una
persona responsable en Madrid, que era el Director
Financiero de turno, y que ellos se comunicaran con el de
manera directa. No recuerdo quien era el director financie ro
de España en ese momento. Baratta se comunicó con Madrid,
no en mi presencia, supongo con el Director Financiero o el
Director Comercial, no recuerdo quien estaba en esos cargos
a esa fecha. Lo que si puedo decir es que a partir de esa
reunión, se me indicaba por teléfono, por línea fija cuyo
número de abonado no recuerdo, que fuera a tal dirección, que
eran las casas de cambio para retirar los dólares, siempre
ubicadas en microcentro, y que luego los entregara a Baratta.
Cuando iba a las casas de cambio yo decía que iba de parte de
Isolux, me hacían pasar a un cuartito y me entregaban los
dólares en una bolsa de tela que no permitía taslucir los
billetes. Quien me daba la orden siempre mencionaba
explícitamente a Baratta como a quien yo debía entregarle el
222
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
224
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
225
A su vez, manifestó que : “… el dinero venía desde
España y yo lo retiraba de diferentes “cuevas” financieras en
el microcentro. Obviamente no eran transferencias en b lanco.
Pude reconstruir algunos de los lugares a donde se retiraba el
dinero que me enviaban desde España y yo le entregaba a
Baratta. Las “cuevas” que recuerdo quedaban en: una era
entrando por la calle Sarmiento, esquina San Martín, se subía
a un primer o segundo piso, no recuerdo bien, arriba de la
casa de cambio América; otra por la calle Paraguay al 600,
mitad de cuadra, mano izquierda, donde funcionaba una
agencia de viajes, que creo que se llamaba Alec Tour o algo
así; otra era por la calle 25 de mayo al 100, frente a un
registro público. La persona de España que me avisaba a
donde ir y cuando retirar el dinero se llama Luis Moreno, y
era un director importante de Isolux España. A su vez, las
personas que manejaron el presupuesto de Isolux y las
contrataciones para la obra de Rio Turbio fueron entre otros
Javier Riera y PaxtiSanez, directores de energía y centrales
eléctricas de Isolux España; pero además de ellos
intervinieron muchas personas a lo largo de la obra. También
quiero señalar que en relación a la obra de Río Turbio,
además de los pagos a Baratta, otra cuestión irregular con el
gobierno fue la imposición para la contratación de
determinados proveedores que nos indicaba Baratta. Entre
esos proveedores puedo señalar a las firmas Fainser y
Termipol. En el caso de Termipol Baratta comentó que era un
amigo de DeVido, que eran vecinos en el country. Otras firmas
impuestas fueron Prosetec y Blutech, que estaban vinculadas
el sindicato de soldadores eléctricos. En relación a estos
proveedores, cuando el gobierno hacía pagos, Baratta nos
imponía la obligación de pagarles primero a tales
proveedores, por encima de todas las otras obligaciones,
226
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
228
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
231
Planificación por temas energéticos, Baratta pide verme
aparte y me escribe en un papelito tipo block 1.800.000
pesos, lo que quería decir que debíamos colaborar con esa
cifra. La segunda vez me lo dijo personalmente y me pidió
quinientos mil pesos. La verdad no estoy seguro ni me consta
que ese dinero haya ido para la campaña. Es cierto que hubo
más de una entrada a la cochera para retirar el dinero, pero
fue porque no le di toda la plata junta. Las entregas que se
relatan en la calle son impo sibles. Siempre entraron a la
cochera, yo le daba la bolsita, nunca le di la plata toda junta
porque no la tenía, se la di de mi bolsillo (…) El que
manejaba los pagos de CAMMESA hacia la empresa también
era Roberto Baratta. Él decía quien cobraba y quien no y
Baratta me corría con los pagos. Me decía mira que tenes
cobrar, que la cosa viene dura. Yo le decía que iba a cumplir,
pero que no tenía todo el dinero junto. Antes de las entregas,
Nelson Lazarte me llamaba para ver si podía pasar. Él era mi
contacto. Siempre las entregas se las hice a Nelson, que
pasaba en un auto con chofer que era un Toyota Corolla color
gris. En ocasión de una de las entregas, Nelson me dijo que
Baratta estaba dentro del auto. Yo entregaba una bolsita de
cartón con pesos, con mon tos que rondaban entre los
doscientos y trescientos mil pesos …”.-
233
obra pública. Incluso nos habíamos retirado de la concesión
de la Ruta 7 porque Néstor Kirchner nos pedía dinero. Luego
de lo que relaté, efectivamente vino Baratta a buscar el
dinero, estimo que fue el bulto más grande de todas las
entregas que le hicimos, calculando que pudo haber sido unos
dos millones de pesos aproximadamente. Esa entrega se hizo
en un bolso de viaje que trajimos nosotros, que Baratta agarró
y dejó en el piso del asiento trasero del auto e n el que venía,
que era un Toyota Corolla. Estoy convencido que siempre vino
con el mismo auto, siempre con chofer en cuyo rostro no
reparé. En las ocasiones siguientes, las entregas fueron
paquetes hechos con sobres de papel madera que tenía
pliegues que se abrían para tener más amplitud y en los que
entrarían aproximadamente cuatrocientos mil pesos en cada
paquete. Siempre antes de cada entrega Baratta me llamaba
por teléfono, posiblemente a alguno de los dos teléfonos que
antes mencioné y todas las veces me exigía dólares, me decía
que los pesos no le servían, me profería distintas amenazas
como cortarnos el gas o importar tubos de China diciéndome
ahora vas a ver donde te vas a meter los tubos que tenes en
Campana. También me amenazaba con que no nos iba n a dar
nunca más obra pública. Era repugnante como patoteaba por
teléfono. Pero finalmente Baratta se resignaba y pasaba a
retirar los pesos. Todas las entregas fueron en el segundo
subsuelo del edificio de Techint sito en Della Paolera 297 (…)
Estimo que entre todas las entregas fueron quince a veinte
millones de pesos en total …” (fs. 1/2 del legajo N° 33).-
234
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
235
empresas se reunían en los lugares establec idos y
determinaban el ganador de la licitación en función de su
interés por la obra y del volumen de trabajo que tenia
tratando de priorizar aquellas que menos volumen de trabajo
tenían. Una vez adjudicada la obra, el compromiso era
abonar para gastos políticos, para necesidades políticas, el
anticipo que estaba establecido en los pliegos. El porcentaje
del anticipo financiero era entre el 10 y 20 por ciento del
total de la obra, y deducidos los impuestos el compromiso era
entregar la totalidad restante de l anticipo financiero a modo
de retorno. En el caso de que hubiera obras sin anticipo se
establecían montos equivalentes que se pagaban de los
primeros tres certificados de obra. Quiero aclarar que mi
empresa, ESUCO, no estaba exceptuada de este mecanismo.
Estos montos de dinero eran entregados a alguno de los
recaudadores. Roberto Baratta disponía quien iba a recaudar.
Lo mismo el ingeniero López (…) Mi función era garantizar
que el señor que ganaba la licitación les pagara, si el
contratista no cumplía me responsabilizaban a mí y me
dificultaban el pago de los certificados de mi empresa.
También le dificultaban los pagos a la empresa contratista
que no había cumplido. En el caso de las obras adjudicadas a
mi empresa se comunicaba conmigo a mi lugar de trab ajo, a
mi empresa, no recuerdo a que número porque es una central
telefónica, y me avisaban cuando pasaban a buscar el dinero y
por donde. También pueden haberse comunicado a mi teléfono
celular que está a nombre de la empresa, es el que está
secuestrado en la causa …” (el resaltado pertenece al
Tribunal).-
238
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
240
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
242
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
baño. Las sumas rondaban los 100.000 y 250.000 pes os. Las
entregas se hacían siempre en pesos y con frecuencia
mensual. Siempre las entregas se las hice a él, a De Vido, en
su casa, en su living al lado de unos bonsái. Y si era en el
Ministerio, me decía que deje los paquetes de dinero en el
baño. Si llegaba a demorarme en la entrega, me llamaba por
teléfono para exigirme los pagos. En un momento determinado,
esa situación se terminó. Entre marzo y junio de 2004 fui
invitado junto con otros empresarios que en este momento sus
nombres no recuerdo a la Cámara Argentina de Empresas
Viales queda en la calle Piedras 383 de esta ciudad, allí se
encontraban Wagner y Ernesto Clarens, a quien en ese
momento desconocía. En esa oportunidad Clarens se presentó
como el financista de los Kirchners y dio instrucciones mu y
precisas. En esa ocasión Clarens nos dijo “Si quieren trabajar
van a tener que pagar”, “Acá se es amigo o se es enemigo, no
hay estados neutros, me van a tener que pagar a mi”. Entendí
claramente que lo que planteaban era un sistema en el que
243
todos tenían que pagar, podían trabajar todos, pero todos
tenían que pagar. El mecanismo de pago no lo recuerdo
claramente, no se si era una alícuota, pero no lo descarto.
Clarens en esa oportunidad repartió tarjetas y dijo “Ustedes
me llaman y me traen la plata acá”, se refería a una oficina
sobre el pasaje Carabellas de esta ciudad, no recuerdo con
precisión la altura, me comprometo a aportarla. Ahí yo nunca
lleve nada, hasta que un día me llamó por teléfono y me dijo
“Vos tenés que venir por acá o no entendés?”. Fu e así como le
llevé 180.000 pesos, y esta cifra me la acuerdo bien porque me
dijo que según sus cuentas yo debía llevarle 250 mil pesos. Me
devolvió la plata, los 180 mil pesos que había llevado, pese a
mi insistencia de dejarle ese monto, y me exigió que le lleve
la suma total que supuestamente le adeudaba, los 250.000
pesos, queriéndome demostrar que el dominaba la situación.
El día sábado siguiente, mientras yo estaba en mi casa, me
llamó Jose Lopez, desde un número que no recuerdo pero que
por su prefijo era de Rio Gallegos, yo lo conocía, hacia un
año que estaba en el gobierno y además tienen una voz
inconfundible, y me dijo “te aviso que el que te va a hablar
soy yo, eh” y me pasó con Clarens que me dijo “Escuchame
nene te quiero el lunes con los 250 mil pesos, no seas el chivo
expiatorio, no seas el primer pelotudo que hacemos cagar”,
entre otras frases amenazantes. Así que el lunes siguiente le
pague. Me pareció una amenaza brutal. A De Vido no le pague
más. A De Vido le pague dos veces en su domici lio y tres veces
en el Ministerio, siempre fueron sumas parecidas de dinero. A
Clarens le pague entre tres a cinco veces por año. El último
pago debe a haber sido a principios del año 2015. Quiero
agregar que yo tengo adjudicaciones de obra que tardaron un
año en otorgármelas, me molestaron siempre, me consideraban
244
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
245
de 2003 hasta el 9 de agosto de 2007. Tuve que renunciar por
el incidente de la valija de Antonini Wilson…” .-
249
el marco de este mismo acuerdo …” (fs. 1/3 del legajo N°
56).-
250
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
253
ponerse. Entonces yo me vengo de Rosario en avión, pido que
me alquilen un auto a nivel personal y no empresarial, se lo
pido a Peduto, y me llaman y me dicen que tengo que ir a la
zona de Arroyo y Esmeralda. Estoy ahí parado, se baja Nelson
con un portafolio y se sube a mi auto. Yo doy una vuelta,
Nelson toma el dinero y lo pone en el bolso. En ese evento
fueron doscientos mil pesos ($200.000). Nelson se baja y yo
vuelvo y dejo el auto en la cochera donde me l o habían
dejado. En el mes de agosto de 2013, no recuerdo la fecha
exacta me dice Baratta “hay que poner más”, entonces yo me
preparo para el segundo evento. Creo que me llama la última
semana de agosto Nelson o Baratta, no sé cuá l de los dos
porque Nelson le pasaba el teléfono, y yo estaba de viaje en el
exterior, le digo que volvía el 1° de septiembre, y el lunes 2
de septiembre a la mañana Baratta me cita a una reunión en
su despacho. Yo concurro y a la tarde Baratta me dice “bueno,
mañana tenés que venir y ponerte”. Entonces yo el día martes
le pido a Peduto que me alquile un automóvil porque en
Capital Federal no tengo uno, y lo espero a Nelson en la
misma zona. Nelson baja con un portafolio, sube a mi
automóvil, yo le entrego el dinero que lo puso aden tro de su
maletín sin contarlo; eran setecientos mil pesos ($700.000),
envueltos en paquetes. Yo doy la vuelta, lo vuelvo a dejar a
Nelson. Al lugar llegaba Nelson en un automóvil oscuro, él no
lo manejaba (…)Yo no tengo nada que ver con la dirección de
Luis Saenz Peña 1074 ni con ese evento. Pero hay otro hecho
que quiero relatar y no está en la imputación, y es que en los
primeros días de julio de 2015, que era la próxima campaña
electoral, Baratta me dice nuevamente “que había que
ponerse”. Entonces el día 30 de julio viajo a Buenos Aires, y
me llama Nelson Lazarte y combina ir al hotel donde yo
estaba, llamado Feir’s en la calle Esmeralda. El sube a mi
254
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
256
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
258
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
264
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
266
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
268
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
269
Cristina. A ella le temo porque es vengativa. Por ejemplo
cuando a Daniel Varizat se le cayó el edificio en Rio Gallegos
cuando estaban hormigo neando, y justamente él era el
Director General de Obras Publicas, Cristina había dicho
anteriormente respecto de esta persona “hay que meterlo
preso a ese hijo de puta”. A Cristina la vi actuar. Por ejemplo
cuando me sentí investigado desde el año 2008, t uve dos
juicios por enriquecimiento ilícito con Rafecas, primero me
sobreseen puesto que en el 2009 se establece que no había
elementos que permitieran indicar que me había hecho de
dinero, el fiscal Delgado no estuvo de acuerdo con esta
postura, en el 201 1 lo contrato a Pirota que en ese momento
estaba enemistado con Rafecas, y se hace una nueva pericia
que se expide en iguales términos a las anteriores, pero el
Juez y el Fiscal consideraron que se debían continuar con la
investigación. Yo durante ese tiempo me sentí un rehén del
gobierno, no solo yo, si no también mi familia. Yo siempre
pensé que la intención de tener la causa abierta era para
tenerme disciplinado. Fabi án Gutiérrez era funcional a los
dos a Néstor y a Cristina, pero en ese momento la única viva
era Cristina, la plata era de la recaudación, la plata no sé
donde estaba antes de que me la trajeran. Si me llamaba
Fabián era porque Cristina así se lo había indicado, Fabián
era Cristina. Yo me preguntaba en ese momento porque me
habían elegido a mí. Es obvio que creí que el dinero era de
Cristina y que quien estaba enviando a Fabián era ella, y por
eso le hice caso. Fue así como me dirigí al convento, y
sucedió todo lo que es de público conocimiento. Yo estuve
detenido dos días entre Moreno, Rodríguez y después pase la
noche del 15 para el 16 en La Matanza creo recordar. En ese
momento los que estaban ahí conmigo del servicio, quiero
decir los carceleros, me decían que diga que la plata era de
270
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
272
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
273
Wado. El que se relacionaba con el resto de la Cámpora era
Jose Olazagasti. Respecto a que nos veían como “escoria” y si
había financiamiento de Planificación a la Campora,
manifestó que estuve en una reunión con De Vido y lleg o
Olazagasti y comentó que sí había financiamiento a “los
chicos de la Cámpora”, que eran Wado, Larroque, Julian
Alvarez, Otavis. Maximo lideraba todo pero estaba mucho en
Santa Cruz, venía esporádicamente a Capital. Otavis viajaba a
verlo a Santa Cruz. Ma ximo estaba al tanto de todo el
funcionamiento de la Cámpora, y hablaba diariamente varias
veces con su madre por este tema …” (el resaltado pertenece al
Tribunal).-
274
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
275
Planificación. Aclaro que nunca tuvimos una contratación
directa por parte de ese organismo. Los montos de las
licitaciones que ganamos rondaban entre 4 y 5 millones de
dólares cada una. Como ejemplo puedo citar, ent re las
licitaciones que ganamos, aquellas para proveer de
transformadores en Planicie Banderita, Provincia de Neuquén
y en Río Grande, Provincia de Córdoba. Aclaro que nunca me
pidieron nada para adjudicarme ninguna licitación. Hasta lo
que voy a relatar, nunca habíamos recibido alguna exigencia
dineraria de ningún funcionario público. Aclaro que en el
rubro en que se desarrollaba Faraday, era imposible que
existiera cartelización, dado que era en esa época la única
empresa nacional dedicada a esta activid ad a ese nivel, y
siempre competíamos con empresas extranjeras. Como dije, se
trataba de licitaciones internacionales. Posteriormente
cuando los países asiáticos comenzaron a importar
transformadores a raíz de la crisis asiática de año 2008,
perdimos competitividad. La empresa en el año 2013 estaba en
gravísima crisis económica. En este contexto, antes de la
mitad del año, se comunicó telefónicamente conmigo Roberto
Baratta y me citó en su despacho. Con él solamente había
estado reunido en una ocasión anterior. No recuerdo bien los
motivos, puede ser que me haya ido a presentar después que
asumió o tal vez a reclamar algún pago que me debían. Lo que
sí recuerdo es que en esa ocasión, Baratta levantó el teléfono
y le pegó una basureada terrible a alguien que según la charla
entendí que era un directivo de Telefónica y que era español,
ya que Baratta lo trataba como “gallego de mierda”. Recuerdo
que entre otras cosas le decía “te tenés que poner hijo de
puta”, en referencia a dinero. Retomando lo que venía
diciendo, en esa oportunidad del 2013 me presenté en la
oficina de Baratta y según recuerdo me dio un papelito en el
276
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
278
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
280
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
todo ello de forma previa, por algo que finalmente se dejó sin
efecto por decisión del Gobierno Nacional. Fue un montón de
dinero y horas de trabajo que perdió la compañía. La obra era
para la entidad Binacional Yacyretá. Mientras estaba el
proyecto vigente mantenía diálogo con Oscar THOMAS y
cuando no los dieron de baja THOMAS dejó de atenderme. Por
otro lado, IMPSA participó tres veces en las licitaciones de
las represas del Sur, que inicialmente se llamaron Condor
Cliff y Barrancosa y luego rebautizadas Nestor KIRCHNER y
Jorge CEPERNIC. Una inversión del orden de los 5.000
millones de dólares. IMPSA ganó la primer licitación del año
2008, que fue cancelada en 2009, y vuelta a licitar en 2010.
Re-licitada en febrero de ese año, la volvimos a ganar y el
contrato se firma en noviembre de 2010. Diecisiete meses
después, en abril de 2012, José LÓPEZ nos llama a una
reunión en el Ministerio de Planificación para dec irnos que se
iba a dar de baja el contrato. Argumentaban que no estaba el
financiamiento. Esa fue la excusa. Se rescindió un contrato
281
que estaba listo para entrar en vigencia, que ya estaba
homologado por el Gobierno de la provincia Santa Cruz y en
el cual nosotros teníamos una inversión de 200 mil horas de
ingeniería y todos los preparativos con 3.000 personas para
iniciar las obras en el lugar. Después de ello, hubo una
segunda reunión, también en el mes de abril de 2012, en la
cual ante mi insistencia para que no se dé de baja el proyecto,
José LOPEZ me dijo: ´mirá, ustedes hagan lo que quieran,
pero aca o a la vuelta de la esquina, los vamos a hacer
sonar´. Para mi José LOPEZ no podía tomar la decisión de
cancelar la licitación por sí mismo, sino que era evidente que
lo respaldaba la Presidenta. Como quedó evidenciado meses
después cuando la Presidenta hizo el anuncio de la licitación,
la tercera, que dio como resultado que quedara en manos de
Electroingeniería. Nosotros protestamos mediante una nota al
Ministro DE VIDO fechada el 8 de agosto de 2013, la cual me
comprometo a aportar a la brevedad, protesta que motivó una
mención de la ex Presidenta en un acto de Santa Cruz. Si bien
no dijo expresamente IMPSA se refirió a ´esos empresarios
que se quejan´. Eso fue en agosto aproximadamente de 2013,
en un acto al cual no asistimos. La oferta de Electroingeniería
era defectuosa por varias razones, la más importante porque
solicitaba efectuar pagos directamente en el extranjero en
dólares. La fórmula escogida por Electroingeniería era
contraria al pliego mientras que en lo técnico las turbinas
tenían un menor rendimiento. También quiero referirme a otra
licitación que nos fuera arrebatada en el marco de las
presiones que sistemáticamente debimos soportar. En
Chihuidos I se trató de otro proyecto hidroeléctrico en la
provincia de Neuquén. Hubo dos licitaciones. En la primera en
2009 se la adjudicaron a Electroingeniería y asociados. La
impugnamos en el año 2010, porque la evaluación fue
282
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
284
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
286
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
287
Al prestar declaración manifestó que : “… Haciendo
referencia a una obra relacionada con un vert edero en
Yacyretá manifestó que; me llama el arquitecto Julio De Vido
diciendo que quería reunirse con nosotros. Entonces lo dije si
quería venir a una comida. Así es como vino a comer, esta el
ingeniero Valenti, mi hijo Lucas que era muy joven y yo. Esto
fue a comienzo del año 2006. Los primero 20 minutos fue todo
muy bien, en un momento determinado el Ministro dice “vos
necesitas un socio” a lo que le respondí que no
necesitábamos un socio. Lucas le dice “señor Ministro,
disculpe pero creo que no necesita mos un socio porque
íbamos a desarrollar esta idea que era nuestra, sabíamos
como hacerlo, para qué queremos otro socio” y le dijo que en
todo caso no tendríamos problema es ser socios del estado
Argentino. Recuerdo que mi hijo le dijo también “mire
Ministro, si nosotros nos asociamos con usted vamos a ir
presos”. Lo que decía De Vido no era para ser socios en Aña
Cua sino directamente ser socio de la compañía. Cuando
Lucas le dice eso, el Ministro le respondió “nene nosotros no
nos vamos a ir nunca de acá, vos no entendés nada nene”, y
en lugar de quedarse callado le vuelve a explicar porque no
necesitábamos un socio. El Ministro se enoja y se ve a las
puteadas con mi hijo. Le dijo pendejo de mierda, tenía un
ataque de bronca. De Vido le profirió a mi hijo un exabrupto
fuerte cuando se iba. Al mes aproximadamente vuelve a pedir
De Vido otra reunión. Esta vez no se queda a comer.
Directamente dice “vengo con un mensaje de la corona, o te
asocias o te asocias”. Estaba presente mi otro hijo de nombre
Luis. Con esa extorsión que nos hacían me hizo acordar a la
extorsión del secuestro que sufrí en el año 1985. En esa
segunda comida le respondí que no, que no me iba a asociar
con ellos, terminó igual que la otra vez, con putedas y enejo
288
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
290
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
292
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
294
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
295
surge la fecha, el numero de licitación, la obra licitada, el
presupuesto oficial, la empresa adjudicataria y el monto
ofertado, en la columna siguiente el porcentaje de
sobreprecio, los renglones que tienen un símbolo azul es
porque esas obras se adjudicaron competentemente. El
segundo listado corresponde al ranking de las empresas
cartelizadas. Las primera cuarenta empre sas aproximadamente
eran con las que me manejaba yo, el resto no nunca vinieron.
Precisamente, las empresas que nunca me pagaron son las que
están listadas en el ranking como número 35, 38, 46, 47, 51,
53, 61, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 75, 76, 77, 78, 81, 8 2, 84, 85,
86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97 ,98, 99, 100, 101,
102, 103, 104, 105, 106, 107, 108. Los funcionarios no
controlaban mucho salvo que hubiera un adelanto financiero.
Si la licitación preveía que el adelanto financiero fuera del
20% del total de la obra, se le pedía a la empresa la entrega
de la mitad del anticipo en una única entrega, si en cambio el
anticipo representaba el 10% del total de obra, se le pedía a
la empresa ese porcentaje en cuotas. Sobre esta operatoria
quiero mencionar que nunca participé en la selección de las
empresas adjudicataria de las obras. En alguna oportunidad
trasladé a José López las quejas de los empresarios porque el
Estado no les pagaba, Lopez me refería que entregaran igual
el 10 por ciento, cosa que los empresarios comenzaron a dejar
de hacer. Esta operatoria la seguí realizando hasta el año
2010. Deseo agregar que un día José López me llamó y me dijo
que la Presidenta le había dicho que se le adjudique una obra
en el sur a Cristóbal López, creo que era la Ruta 40 tramo
Perito Moreno - Bajo Caracoles, pero ya se había abierto la
licitación, entonces me encomendó llamar a todos los que
habían comprado el pliego explicándoles que la obra era para
Cristóbal López y que se tenían que hacer a un lado o
296
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
298
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
300
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
301
robando a Kirchner por la relación que yo tenía con Báez (…)
En respaldo a mi ajenidad con todos estos hechos, invoco la
información que surge de los denominados PA NAMA PAPER
según la cual Muñoz a través de MOSSAK FONSECA el 13 de
agosto de 2010 muy poco antes de la muerte de Néstor
Kirchner habría dispuesto la creación de una sociedad off
shore GOLDEN BLACK LIMITADA ISLAS VIRGENES
LIMITADA, haciéndose evidente la re lación de nombrado y su
mujer con esa sociedad en el año 2013, pero respecto del
suscripto ninguno de esos documentos me vincula con esa
estructura, no tengo relación con las sociedad que la habrían
conformado, no conozco a quienes habrían oficiado de
directores, Marcelo Danza y Sergio Todisco, no figura mi
nombre en ningún correo electrónico. Todos esos datos reitero
surgen en los denominados PANAMA PAPER…” (fs. 52/66 del
legajo N° 71).-
305
hubiera obras sin anticipo se establecían montos equiv alentes
que se pagaban de los primeros tres certificados de obra …”
(el resaltado pertenece al Tribunal - ver fs. 5/7 del legajo N°
37).-
307
Por su parte, Jorge Leonardo FARIÑA, financista
vinculado al empresario Lázaro BAEZ, quien se encuentra
procesado por el delito de lavado de activos en el marco de la
causa N° 3017/13 de este fuero, realizó una presentación
mediante la cual también señaló la existencia de un sistema
ilegal de recaudación en el ámbito del ex Ministerio de
Planificación Federal, mediante el cual se incorporó el pago
de anticipos financieros de entre un 10 y 20 % del valor del
contrato que eran abonados por el Estado Nacional que no se
destinaba a dar inicio a las obras, sino que era el precio
pactado a pagar por las empresas beneficiadas por la ejecución
(fs. 5077/5091).-
310
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
311
dólares (u$s 1.000.000) -BETNAZA- ; doscientos mil dólares
(U$S 200.000) -EURNEKIAN-; doscientos mil dólares (U$S
200. 000) –DRAGONETTI-; un millón cuatrocient os mil pesos
($ 1.400.000) -BALÁN-; seiscientos mil dólares (U$S 600.000)
-ROMERO-; ciento cincuenta mil dólares (U$S 150.000) -
SUPERCEMENTO -; tres millones de dólares (U$S 3. 000. 000) –
ROGGIO-; quinientos mil pesos ($ 500.000) - IVANISSEVICH-
; cien mil dólares (U$S 100.000) -URIBELARREA-, un millón
quinientos mil pesos ($ 1.500.000) -GLAZMAN- y un millón
ochocientos mil dólares (U$S 1.800.000 dólares) -VALENTI-,
entre otros.-
313
causa, comenzando por las personas que revestían un cargo
público al momento de los sucesos. -
314
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
“…me pidió que tenía que hacer más, que tenía que invertir en
medios, que los medios de ahora son como los cuar teles de
antes, que vos sabes cómo se toman. Además, me dijo “ tenes
que colaborar más con el F VP” con aportes de dinero ” -el
resaltado pertenece al Tribunal-
315
Otro testimonio que da cuenta de las entregas de
dinero a Héctor Daniel MUÑOZ es el de Ernesto CLARENS,
quien manifestó que: “… Coordinaba luego con Daniel Muñoz
para entregarle el dinero tanto en el Hotel Panamericano
donde aquel tenía una habitación, que no siempre era la
misma; o en el domicilio de la calle Juncal y Uruguay, del
matrimonio Kirchner, en el caso de que fueran sumas más
importantes. En esos casos Muñoz me esperaba en el hall de la
planta baja del edificio de Juncal, yo nunca subí al
departamento…” (fs. 52/66 del legajo N° 71).-
316
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
317
tres personas y luego se retiraban…” (el resaltado pertenece
al Tribunal - conf. fs. 5810/1).-
319
Corresponde resaltar que del testimonio de Ernesto
CLARENS surge que MUÑOZ transportaba el dinero los días
viernes en aviones oficiales, habiéndose determinado que los
viajes realizados los días 18/01/08, 1/02/08, 14/03/08,
7/11/08, 12/12/08, 13/03/09 y 29/5/09 eran viernes.-
320
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
321
entrar el solo y manejando el auto y así fue que me quedo
afuera de la Quinta y él entra a las 15.55 hs y sale a las
16.30 hs y me levanta a mi y seguimos en busca de Ezequiel
García y cambiamos el volante y sigo manejando yo y los
llevo al ministerio de planificación; y subieron juntos con un
bolso personal del lic Baratta donde supuestamente llevaban
sus partes década uno ...” (el resaltado pertenece al
Tribunal).-
323
dpto.; Nelson se fue en otro auto cuando llegamos al domicilio
del lic y yo me fui a mi casa …” (el resaltado pertenece al
Tribunal).-
F
echa de Jurisdi
Sociedades
Constituci cción
ón
0 Miami,
1- Ocean Golden Inc.
6/01/15 Florida
2- Municoy 2 Miami,
International Properties inc 3/07/15 Florida
0 Delawar
3- Ocean Silver Inc
6/11/13 e
2 Miami,
USO OFICIAL
3 Miami,
6- Harbor Golden Inc
1/08/11 Florida
3 Miami,
7- North Golden Inc
0/07/12 Florida
3 Miami,
8- South Golden Inc
1/08/11 Florida
2 Miami,
14- Mother Queen Inc
7/07/12 Florida
P
F
Sociedade recio de
Inmuebles echa de
s Compra
compra
(en USD)
326
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
2 1
USO OFICIAL
9- Mother
16- 1177 S.W. 8 St.
Queen Inc 0/12/12 2.120.000
327
Éstos dos últimos fueron directivos desde la
constitución hasta el mes de febrero de 2015 de doce (12) de
las quince (15) sociedades enunciadas y a partir de dicha fecha
la dirección de nueve (9) de ellas pasó a estar a cargo de una
persona de nacionalidad mexicana de nombre Perla Aydee
PUENTE RESENDEZ, cónyuge de Carlos Adolfo GELLERT,
quién es hijo de Blanca Adelina Mafalda BLANCO. -
328
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
Fernández.-
329
(fs. 6380/6381), como así también en la Quinta Residencial de
Olivos, al citado MUÑOZ, y/o también al propio Néstor
KIRCHNER y Cristina F ernández. -
332
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
333
una vez por semana, que es cuando dejo de escribir. Y luego
cuando retomo los cuadernos, en época de Cristina ya
presidente, las recaudaciones se hacían una vez por semana
...” (fs. 1/10 del legajo N° 18).-
335
si no entregábamos dinero no salía firmado el decreto. (…)
Nos pidió 600.000 dólares y se lo dimos en dos partes, en
300.000 dólares y 300.000 dólares. El primer pago se realizó
en el edificio sito en la Avenida Corrientes N° 316 de esta
ciudad en cuyo segundo piso funciona HIDROVI A SA, y el
segundo en mi domicilio ubicado en la Avenida Alvear N° 1491
de esta ciudad. Ambos pagos los hizo Poblete por que yo así se
lo había indicado ...” (fs. 1/9 del legajo N° 60).-
336
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
340
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
341
reemplazabilidad sin límites del autor mediato. El que actúa
de manera inmediata es sólo una ‘p ieza o ruedecilla’
intercambiable en el engranaje del aparato de poder”, mas
ello no implica que este último no resulte autor responsable
por las acciones que ejecute (ROXIN, Claus, Derecho Penal.
Parte General, 1ª edición, Thomson Reuters -Civitas, 2014,
Tomo II, página 112).
343
En este punto, resulta oportuno señalar que José
Francisco LÓPEZ, Roberto BARATTA, Claudio UBERTI y
Ricardo JAIME, quien fueron señalados a lo largo de la
presente causa como los responsables de realizar las gestiones
y posteriormente retirar el dinero entregado por los
responsables de las distintas empresas, dependen del Minist r o
Julio DE VIDO.-
legajo N° 45).-
345
persona que fuera identificada bajo el nombre de “HECTOR” -
posteriormente identificada como Héctor ZABALETA - y que
fueron ordenados por Luis María Cayetano BETNAZA. -
346
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
347
mero intento de mejorar su situación procesal, ya que no
condicen con las constancias incorporadas. -
349
Se encuentra acreditado que recibió dinero, por los
menos, los días: 2°/6/10, 22/9/10, 14/5/13, 25/7/13, 7/8/13 y
6/9/13 -ESUCO S. A.; 11 /7/08, 28/10/08, 11/12/08, 4/3/09,
4/6/09, 20/8/09, 23/9/09, 7/12/09, 27/ 1/10, 22/4/10, 1/9/10 y
26/7/13 -PESCARMONA S. A. -; 25/7/13 - RAFAEL ALBANESI
S. A.-; 21/5/09 y 13/9/10 - MUNDIN-; 16/7/13 y 1/8/13 - IECSA
S. A.-; 30/09/08, 9/10/08, 22/10/08, 2/12/08, 15/12/08,
14/01/09, 7/10/09, 13/10/10, 21/10/10, 12/11/10, 26/11/10 y
18/09/13 -ELECTROINGENIERIA S. A. -; 19/6/08, 5/1/09,
7/4/09, 29/4/09, 14/5/09, 15/5/09, 8/4/10, 19/5/10, 27/5/10,
30/6/08, 15/9/10, 3/10/08, 24/11/10, 1/8/13 y 8/8/13 -ISOLUX
S. A.-; 29/5/08, 1/8/08, 27/8/08 , 30/10/08, 3/12/08 y 18/12/08 -
TECHINT S. A. -, 26/6/13 -ROGGIO -; 20/1/10 y 19/3/10 -
ROMERO-, 31/7/13 - Alberto TASSELLI-; 29/8/08 -
LASCURAIN-; 24/4/09 -IVANISSEVICH-; 3/2/10 y 9/6/10 -
DRAGONETTI-; 9/9/10 -VERTUA- y 29/7/13, 8/8/13, 29/8/13
y 17/9/13 -EURNEKIAN-.-
350
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
352
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
353
También, se encuentra reservada una filmación
efectuada por CENTENO en la cual refiere que : “... En estos
momentos, baja el licenciado con dos bolsos que se trasladó
del auto de Hernán Gómez y (sic.), e ingresó con Muñoz para
dejar toda la plata, aproximadamente millón trescientos mil
dólares (U$S 1.300.000) …”.-
354
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
355
30.000 a Nelson Lazarte en el domicilio de la calle cerrito
1266 de esta ciudad y un último, en la puerta del Ministerio
de Planificación, donde se le entregó a Lazarte la suma de
U$S 40.000. Los tres pagos se hicieron previo llamado de
Lazarte donde se coordinaba sobre la entrega. Esto siempre
fue entregando un sobre cerrado con cinta adhesiva, sin
ninguna inscripción…” (conf. fs. 4496/9).-
357
Al momento de producirse los sucesos investigados
el nombrado se desempeñaba como Subsecretario de Asuntos
Jurídicos del ex Ministerio de Planificación.-
358
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
359
sumado al cargo en el cual se desempeñaba en el ex Ministerio
de Planificación.-
362
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
365
En este sentido, corresponde mencionar que en el
marco de la presente causa prestó declaración una persona a la
cual se le reservó su identidad, quien manifestó que Hernán
DEL RÍO, alias “Pela”, era chofer y secretario privado de
OLAZAGASTI, como así que el nombrado siempre tenía un
bolso con dinero porque tenía a su car go la caja chica del
Ministerio (fs. 5979).-
367
anotaciones de CENTENO, como así también lo expuesto por
DEL RIO en la presentación realizada, surge que el nombrado
era secretario y chofer del imputado. -
368
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
369
Como ejemplo de ello, podemos mencionar las citas
de los días 3 de junio de 2009 y el 20 de diciembre de 2010,
donde surge que Walter FAGYAS entregó dinero a Roberto
BARATTA, en su domicil io de la calle Malabia 2166 de esta
ciudad.-
370
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
371
Sumado a ello, si bien en la presentación realizada a
fs. 7.627/40 cuestiona los dichos de CENTENO, lo cierto es
que la mayoría de los sucesos indicados fueron corroborados
en estas actuaciones, como así también las entregas de dinero
que menciona fueron ratificadas por los empresarios que las
realizaron.-
373
Nacional de las condiciones contractuales (fs. 3/14 del legajo
N° 91).-
376
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
377
Otro elemento que corresponde mencionar es que el
abonado N° 11-5052-1111, que fuera utilizado por PARRILLI,
el día 14 de diciembre de 2013 registra una comunicación con
una de las línea s telefónicas utilizadas por Roberto BARATTA
(Ver documentación aportada a fs. 6101/4).-
378
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
379
mencionaba a José López. Quiero que quede claro que lo que
recién relaté me lo refirió Clarens y por lo tanto no me consta
personalmente…” (fs. 1/14 del legajo 82).-
381
En las notas de fecha 29 de junio y 1° julio de 2015
surge que CENTENO llevó a LAZARTE al segundo subsuelo
del ex Edificio de Y.P.F., sito en Diagonal Norte y Perón de
esta ciudad, donde los esperaba una persona en el vehículo
“VW chapa NBK 548 gris plata, oportunidades en que le
entregó setecientos mil dólares (U$S 700. 000) y un millón de
dólares (U$S 1.000.000), respectivamente. -
383
El nombrado se desempeñó como Secretario de la
Secretaría de Minería de la Nació n, cargo que ocupó entre los
años 2003 y 2015.-
384
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
385
Como ejemplo de estas entregas de dinero podemos
mencionar la cita de fecha 16 de julio de 2013 donde se
desprende que “…Llevo al Lic Baratta y Nelson L a Manuela
Saenz 323 de Pto Madero retiran un bolso lleno de dinero y
regresamos al ministerio; luego a las 20.00 salimos del
minist. Baratta y Nelson L y los llevo a Andonaegui 2138 1° B
a dejar el dinero, quiero dejar en claro que siempre usan dos
bolsos gemelos que se van recambiando para las operaciones,
o sea se vacian o llenan los mismos bolsos negros según
fotos”.-
386
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
388
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
389
fueron mencionadas anteriormente, como así también
trasladaban el dinero a los titulares del poder ejecuti vo o sus
secretarios privados en el domicilio de la calle Uruguay 1306
de esta ciudad, en la Residencia Presidencial de Olivos y en la
Casa de Gobierno. -
391
Del legajo de la Inspección General de Justicia
reservado en esta Secretaria se desprende que WAGNER
resulta presidente del directorio de la firma ESUCO S. A.,
como así también que en la conformación de la empresa
“ESUCO - CONTRERAS – UTE”, surge como representante de
la firma citada en primer término. -
393
su fecha de celebración - y me informó que el Gobierno
nacional había decidido obtener fondos de la obra pública a
través de una operatoria que demandaba mi intervención en
la recepción de los mismos de parte de algunas const ructoras
en concepto de pago de aportes o retorno y que debía
ocuparme de que le lleguen al Secretario de Obra Pública,
José López, o quien éste me indique …” (el resaltado
pertenece al Tribunal - conf. fs. 52/66 del legajo N° 71).-
394
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
395
años fue aumentando la inversión, que las adjudicaciones s e
habrían realizado a partir de presupuestos
sobredimensionados, adjudicaciones que superan los precios
estimados por la SIGEN en varios millones de dólares,
señalándose de manera específica una adjudicación a la UTE
conformada por BTU S.A. – ESUCO S.A. – VICTOR
CONTRERAS Y COMPAÑÍA S.A., que superó en un 27 % el
monto presupuestado previsto para el renglón
correspondiente, mayores costos por sobredimensionamiento
del personal para una de las empresas adjudicadas para la
inspección de obra (Bureau Veritas A rgentina S. A.), adendas
que modifican sustancialmente el contrato inicial y que
benefician a la adjudicataria con mayores costos y que afectó
la libre competencia, etc…” (el resaltado pertenece al
Tribunal - Ver documentación aportada por la Oficina
Anticorrupción a fs. 6.236).-
396
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
a BARATTA. -
397
Debe agregarse que a partir de los registros
telefónicos obtenidos, se determinó que, entre los años 2008 y
2015, VALENTI, usuario del abonado N° 261-650-3065,
mantuvo comunicaciones con el abonado telefónico N° 11-
5808-4275, atribuido a BARATTA, debiendo remarcarse
particularmente, aquéllas de los días 20/08/2009, 23/09/2009 y
22/04/2010, fechas en que tuvieron lugar algunos de los
sucesos imputados (cfr. informe de fs. 5.172/3).-
399
VII.- 22) Responsabilidad de Carlos José
MUNDIN:
401
por el ex Ministerio de Planificación, junto con la Provincia
de Santa Cruz y la empresa BTU , la cual estaba divididas en
tres etapas y tenía co mo objeto el abastecimiento de gas
natural a distintas localidades de la Provincia de Santa Cruz. -
402
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
405
VII.- 24) Responsabilidad de Juan Carlos DE
GOYCOECHEA:
406
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
407
Carlos de Goycoechea. Todos los despidos realizados en este
ámbito están respaldados por el resultado de una
investigación interna previa realizada por indicación del
nuevo equipo de gestión…” (el resaltado pertenece al Tribunal
- ver fs. 8.837 ).-
409
En primer lugar, corresponde señalar que del
informe de dominio del vehículo en cuestión surge que se trata
de un “Audi”, modelo “Q 7” y su titular es Raúl Víctor
VERTUA (fs. 2.139/40).-
410
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
411
fueron retirados en efectivo y por extracción de caja en las
fechas y horas que se mencionan en el informe que se
acompaña, por la suma de 5.224.466 U$S, y por las personas
mencionadas en el mismo. De la inspección surge que según
lo manifestado por la empresa a requerimiento de la AFIP, el
dinero ha sido usado para comprar certificados
pertenecientes a un fideicomiso financiero “Fideicomiso
Links Country de Mar” y a los agentes de bolsa Arpenta
Valores S. A. y la Caja de Valores S.A.. Consultados los tres,
éstos negaron haber realizado las operaciones informadas por
la firma. A partir de dichas respuestas, se g eneró en junio de
2018 el Reporte de Operacio nes Sospechosa Electrónico
(ROS)…” (el resaltado pertenece al Tribunal - conf. fs.
8.858).-
412
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
413
En este punto debe mencionarse que el vehículo
dominio GZP 687 es propiedad de la firma IECSA y SANCHEZ
CABALLERO reconoció conducir dicho rodado en la época de
los sucesos (fs. 2.156/6 - fs. 1/2 del legajo N° 26).-
414
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
415
De las anotaciones de Oscar CENTENO se desprende
que en edificio del “GRUPO TECHINT” -ubicado en la calle
Della Paolera 297/299 de esta ciudad-, se efectuaron ocho (8)
pagos, entre los meses de mayo y diciembre de 2008, por parte
de una persona que fuera identificada bajo el nombre de
“HECTOR”.-
417
intervención de los funcionarios del Ministerio de
Planificación.-
418
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
vehículo dominio DOW 181 (fs. 5888 vuelta), del cual resulta
titular la firma “RAFAEL G ALBANESI S. A. ”, habiendo
solicitado LOSON, como representante de la f irma, la
expedición de varias cédulas adicionales (Ver legajo “B”
reservado).-
419
TASSELLI, ocasionando innumerables cortes de luz en la
Ciudad de Rosario.-
420
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
421
domicilio de la calle Cerrito 1266 de esta ciudad, lugar donde
tiene domicilio la firma “UCSA S.A. ”. -
423
pasarían a buscar una carpeta con dinero, y el horario en que
lo harían, y así yo asistía al lugar que me indicaba…” (fs. 4/5
del legajo N° 41).-
424
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
425
ofertas que resultaban mucho más caras que la s presentadas
por su compañía (fs. 1/11 del legajo N° 97).-
427
Roberto BARATTA, por indicación de Benjamín Gabriel
ROMERO.-
428
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
431
T.E.B. A. S. A., empresa que tenía la concesión de la Terminal
de Ómnibus de Retiro. -
435
Otro elemento que corresponde mencionar es que en
la época que se desarrollaron los sucesos el nombrado se
desempeñó como Presidente de la Unión Industrial Argentina .-
Ernesto CLARENS.-
437
absolutamente inconsecuente con la cartelización previa con
la conformación misma de la camarita que tanto LOSI como
CHEDIACK integraban y de la que obtení an beneficios en
forma voluntaria y entusiasta. A modo de ejemplo menciono la
licitación 127/13 de la planilla que he aportado donde se
aprecia que CHEDIACK con HOMAQ en UTE ganaron con un
50 por ciento de sobreprecio con relación al presupuesto
oficial …” (el resaltado pertenece al Tribunal - fs. 52/66 del
legajo N° 71).-
438
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
439
Para finalizar, debe señalarse que el nombrado
reconoció haber realizado los pagos que se concretaron en
Avenida Leandro N. Alem 1050 de esta ciu dad, por pedidos de
dinero formulados por Roberto BARATTA y Julio DE VIDO .
441
subsuelo de Sgto Cabral y Suipacha; donde en la puerta nos
esperaba el hijo de la persona que tenía el bolso en el 1er
subsuelo lo esperaba una persona mayor y le entregó un bolso
grande con 1.500.000 U$S (un millón quinientos mil dólares) y
salimos rápido del lugar y nos fuimos al dpto. de lic …”.-
442
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
444
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
445
Al respecto debe mencionarse que en la época en que
transcurrieron los sucesos tuvo las concesiones de las líneas
ferroviarias Roca y Belgrano Sur. -
448
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
450
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
451
Uruguay, de conformidad con lo informado por la Dirección
Nacional de Migraciones y la Prefectura Naval (fs. 6.603/9). -
453
En efecto, aproximadamente entre el 25 de mayo de
2003 y el 9 de diciembre de 2015 perpetraron un sistema de
recaudación ilegal mediante el cual , por un lado, el dinero era
recibido por funcionarios con el fin de enriquecerse y utilizar
parte de esos fondos en la comisión de otros delitos, y por el
otro, las personas o empresas que lo otorgaban , lo hacían a
cambio de algún beneficio o en consideración del cargo que
tenían los funcionarios.-
454
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
455
delitos” (C.C.C. F., Sala II, 5/12/86, in re “Hagelin Dagmar,
Ingrid”, Boletín de Jurisprudencia, p. 568 y ss.). -
456
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
458
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
459
Finalmente, resta encuadrar dentro de la propia
organización de esta asociación ilícita, la actividad que le
cupo a cada uno de sus miembros. -
460
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
462
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
VIII.- b) Dádivas:
465
También "... Debe entenderse, y en este punto está el
centro de la cuestión, que la dádiva se debe dar en
consideración al cargo o a la función. Esto quiere decir que
la dádiva se le ha otorgado debido a la posición pública que
desempeñaba, de modo que si no hubiese desempeñado dicho
cargo no se hubiera hecho el regalo” (DONNA, Edgardo
Alberto, “Delitos contra la administración pública”, pá g. 285,
ed. Rubi nzal – Culz on i, 2ª edición, 2008, Santa Fe, Arg.). -
467
Al respecto la jurisprudencia indicó que “ ... […] El
aspecto objetivo del tipo del art. 259, 1er. párrafo, se cumple
cuando alguien presenta u ofrece dádivas a un funcionario
público que permanece en ejercicio del cargo y éste , a su vez,
las admite en tales condiciones. El tipo subjetivo reclama que
el dolo se refiera a todos los requisitos descriptivos y
normativos mencionados; y además, que la dádiva sea
entregada en consideración al oficio del receptor, lo cual
excluye de la prohibición aquellos obsequios inspirados en
vínculo o razón diversos (elemento subjetivo del tipo distinto
del dolo) ...” (Cam. Nac. Crim. y Corr., Sala VII, c. N° 696,
“Vitabile, Víctor J. y otro”, Fdo: Sandro, Seyahian, Fox. Se
citó Núñez, “Der.Pen.”, VI I, 105; Expos. de motivos del
Proyecto de 1891, pág.234; Rodolfo Moreno, “El Cod. Pen. y
sus antecedentes”, VI, 217; Ure - ¬Orgeira, “La Nueva
Reforma Penal¬ ley 16.648”, pág.43; Soler, “Der.Penal”,
ed.1970 V, 167; Carra ra “Programa”, parágrafo 2543). -
472
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
VIII.- c) Cohecho:
474
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
475
decir que exige la contribución de un agente distinto que dé
o prometa dar algo guiado por los designios típicos que
enuncia el tipo penal. Resulta necesaria la convergencia
funcional de dos partes, por un lado el funcionario público
venal y por el otro el agente activo que concurre a celebrar
el acuerdo espurio con el consiguiente menoscabo del
normal funcionamiento de la a dministración pública. Así,
tanto en doctrina como en la jurisprudencia se ha
sostenido que el cohecho pasivo es un delito bilateral y, por
esta razón, supone una codelincuencia del funcionario con
el tercero cohechante; por ello para que el funcionario
incurra en el ilícito, resulta indispensable que el particular
contribuya a la comisión del delito mediante la entrega de la
dádiva o bien que le dirija la promesa de un futuro beneficio
indebido ...” (CRISCUOLO-PRACK-RUDI, 752/07, “Exce pción
de falta de acción promovido por la defensa de BRUNET,
Carlos, 22/11/07, C.F. S. M., Sala 2. Sec. Penal 2). -
VIII.- d) Tenencia de ar ma :
USO OFICIAL
479
Conforme surge del informe pericial de fs.
3150/3151, 7370/7373 y 7410/16, tanto las armas s ecuestradas
como los cartuchos incautados son aptos para sus fines
específicos.-
480
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
IX.- De la Libertad:
482
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
483
De este modo, cabe destacar que, tanto el mínimo
como el máximo de la penalidad establecida para el suceso
enrostrado, son superiores en el caso de los j efes y
organizadores de la asociación ilícita -Cristina Elisabet
FERNÁNDEZ, Julio Miguel DE VIDO y Roberto BARATTA - a
aquéllos parámetros fijados, en el Código P enal de la Nación
(artículo 26 -tres años de prisión- , respecto al otorgamiento de
una condena de ejecución condicional) y en el Código Procesal
Penal de la Nación (artículo 316 -ocho años de prisión-).-
484
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
485
electrónicos secuestrados en los más de setenta (70)
allanamientos llevados a cabo en estas actuaciones. -
487
criterio una interpretación judicial realizada en un caso
concreto por un Tribunal superior torna obligatoria su
aplicación como norma individual para los demás órganos
jurisdiccionales que conocieron en él previo a la
actividad recursiva que diera lugar a su pronunciamiento;
sin perjuicio de la posibilidad de dejar a salvo la opinión de
esta Sala como quedara expresado más arriba ..." (Confr.
C.S.J.N., fallos 310: 1129; 311:1217; 316:35; 320:650;
323;2649; C.C.C., Sala II, c.32.317, "S. V.", Boletín de
Jurisprudencia, Año 1987, N° 4, Octubre - Noviembre -
Diciembre, pág. 1325; entre otros). "... En virtud de esto,
funda la continuidad del encierro preventi vo la comprobada
actitud del justiciable de entorpecer por diversos medios el
avance de esta instrucción, durante gran parte del período
en el cual permaneció en libertad mientras éste
transcurría. Que además contaría con medios en el
exterior, adecuados para sustraerse a la acción de las
resultas del proceso y producto de las maniobras objeto del
proceso ...” (Sala II, c.N° 20.961, “Beraja, Rubén E.
s/…excarcelación …”, rta: 2/06/05, Fdo: Cattani - Luraschi -
Irurzun).-
488
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
489
estructura estatal, interviniend o en su carácter de
empresario.-
490
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
491
brindada desde las más altas jerarquías funcionales. Dichas
circunstancias no sólo han dificultado el conocimiento
oportuno de los hechos sino además, y ahora, la dilucidación
cabal de lo acontecido y sus alcances (…) debe repararse que
uno de los aspectos cuyo avance resulta prioritario se
encuentra centrado en conocer el destino dado a los fondos
involucrados y lograr su recupero: de la suma estimada prima
facie por el a quo en un monto superior a los treinta y cinco
millones de dólares (…) ...”.-
493
T.O.F. N° 1, por el delito de defraudación contra la
administración pública; la causa N° 14.305/14, en el T.O.F. N°
8, por los delitos de encubrimiento agravado por el hecho
precedente y por su condición de funcionario públicos, estorbo
de un acto funcional y abuso de autoridad; y la causa N°
5.048/2016, en el T. O.F. N° 2, por el delito de lavado de
dinero y jefa de una asociación ilícita. En etapa de
instrucción tiene las causas N° 11.352/14 y 3.732/16, en las
cuales fue procesada.-
494
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
495
Néstor Emilio OTERO registró en el Juzg ado Federal
N° 10, Secretaría 19, la causa N° 1.475/11, que fue acumulada
a la causa N° 2.160/09 y en el marco de la cual con fecha 13
de octubre de 2015 se dispuso la suspensión del juicio a
prueba del nombrado, por el término de un año. -
496
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
497
s/procesami ento y p.p. ”, rta: 4/12/03, Fdo: Cattani – Irurzun –
Luraschi).-
498
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
499
FERNÁNDEZ (N° 31); Rudy Fernando ULLOA IGOR (N° 29);
Ángel Jorge Antonio CALCATERRA (N° 25) y Oscar Bernardo
CENTENO (N° 15).-
X.- Embargo:
500
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
citada ley).-
504
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
505
s/embargo preventivo”, reg. N° 819, rta.: 31/08/2010, fda.:
Freiler, Farah y Ballestero). -
506
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
507
que los procesados podrían disponer de los bienes o el dinero
que habrían obtenido de su accionar ilícito. -
509
Ello, se remarca, en procura de asegurar la ejecución
de una eventual pena pecuniaria, la indemnización civil y las
costas del proceso, así como también con el objeto de un
eventual decomiso respecto de las ganancias producto d e los
ilícitos, y de este modo evitar que se consolide el provecho
derivado de los efectos de la comisión de los delitos objeto de
pesquisa (cfr. artículos 23 y 29 del C.P.; y artículo 518 del
C.P.P.N.).-
511
Entre estas medidas, corresponde esperar el
resultado de los pedidos realizados a la Oficina
Anticorrupción, al Ministerio de Energía de la Nación y a la
Unidad de Información Financiera y esos datos confrontarlos
con la información obrante en otros organismos como ser la
Administración Federal de Ingresos Públicos y la Inspección
General de Justicia.-
513
Respecto al temperamento que se adoptará en la
presente se ha sostenido en relación al dictado de un
sobreseimiento que corresponde cuando : “... luego de un
examen pormenorizado del caudal probatorio reunido, se ha
llegado a una convicción de certeza sobre la falta de
responsabilidad penal del imputado o sobre la inexistencia de
una realidad fáctica delictiva, que hace innecesaria la
continuación del procedimiento, o cuando, aún sin tal certeza,
se encuentra agotada la investigación y no puede avanzarse en
torno a la imputación formulada ...” (v. c. 30.150 “Prospero”,
rta. 1.9. 11, reg. N° 33. 402 y su cita)”. (Cattani – Irurzun –
Farah, 21-10-2013, “Huanca Quispe”, Causa 33.672 Reg.
36.793 C. C.C. Fed. Sala II). -
515
existencia de los cuadernos y las grafías allí insertas como así
también las circunstancias de tiemp o, modo y lugar de los
sucesos que fue narrando en esas libretas. - Que precisó sobre
los traslados que cumplió para Roberto BARATTA (quien en
algunas oportunidades fue acompañado por Fabián Ezequiel
GARCÍA RAMÓN y/o Nelson LAZARTE) y señaló que los
mismos tenían por objeto recaudar de mano de distintos
empresarios retornos de dinero para ser entregados a los
funcionarios involucrados en autos. - Que ese dinero era
recolectado en bolsos y tenía como destino final lo siguientes
sitios: (i) la Quinta Presidenci al de Olivos, (ii) la Casa
Rosada, (iii) el Ministerio de Planificación de la Nación, (iv)
el inmueble de la calle Uruguay 1306/Juncal 1411 de esta
ciudad, y (v) el inmueble de la calle José Hernández 2045 de
esta ciudad -residencia del propio BARATTA-. Todos los
cuales eran entregados, de acuerdo a cada ocasión, a Néstor
Carlos KIRCHNER, Cristina Elisabet FERNÁNDEZ, Daniel
MUÑOZ, Julio Miguel DE VIDO y Juan Manuel ABAL
MEDINA (fs. 1/10 y 19/30 del legajo N°18).-
517
también respecto a las entregas de dinero que fueron
efectuadas a Nelson LAZARTE (fs. 13/15 del legajo N° 32).-
519
Volkswagen Passat dominio GIG -850 (fs. 4/5 del legajo N°
42).-
520
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
521
que aprobó la renegociación del plazo de concesión de
Hidrovía SA. Mencionó que para ello mantuvo conversaciones
telefó nicas con Julio Miguel DE VIDO. -
522
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
523
19) Por su parte, Enrique Menotti PESCARMONA
reconoció haber efectuado pagos de dinero por intermedio de
VALENTI, por pedido de Julio Miguel DE VIDO, con el objeto
de que le liberen pagos adeudados en obra pública en la
República Bolivariana de Venezuela. También sostuvo que las
anotaciones insertas en los cuadernos en relación a esos pagos
eran ciertas, dentro de los cuales incluyó al domicilio de la
calle Libertad 1535 de esta ciu dad, lugar donde le entregó
dinero a Roberto BARATTA (fs. 1/11 del legajo N°97).-
524
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
525
De la información recolectada en estas act uaciones
surge que Carlos Alberto RODRIGUEZ fue empleado de la
firma “NELLY ENTERTAINMENT S. A. ”, entre octubre de
2010 hasta mayo de 2017, empresa de la cual es socio Jorge
Ernesto RODRÍGUEZ (ver informe NOSIS reservado), siendo
que este último reconoció e n su declaración indagatoria que
Carlos Alberto RODRIGUEZ es su primo y empleado de sus
empresas (fs. 6293/6300) .-
526
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
527
forma de priorizar los pagos al consorc io por servicios ya
prestados…”.
RESUELVO:
529
VI.- DECRETAR LA PRISIÓN PREVENTIVA DE
Julio Miguel DE VIDO (artículos 280, 312 y 319 del Código
Procesal Penal de la Nación).-
532
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
533
XXV.- MANDAR TRABAR FORMAL EMBARGO,
sobre los bienes y dineros de José María OLAZAGASTI ,
suficientes hasta cubrir la suma de CUATRO MIL MILLONES
DE PESOS ($ 4.000.000.000,00), debiéndose labrar el
mandamiento de estilo que será diligenciado por el Oficial de
Justicia que corresponda (artículos 518 y 533 del C.P.P.N.). -
534
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
535
XXXIV.- SOLICÍTESE al Programa Nacional de
Protección a Testigos e Imputados, que proceda a anotar a
José Francisco LÓPEZ, a disposición conjunta de este
Juzgado, en los presentes autos, y del Tribun al Oral en lo
Criminal Federal N° 1 ( Ley N° 25.764). -
536
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
537
artículos 45, 55, 210, primer párrafo, y 259 , segundo párrafo
del Código Penal de la Nación).-
538
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
545
LXXIX.- DECRETAR LA PRISIÓN PREVENTIVA
DE Alberto TASSELLI (artículos 280, 312 y 319 del Código
Procesal Penal de la Nación), la cual no se tornará efectiva
por las razones expuestas en el punto IX in fine, debiendo
estarse a la LIBERTAD otorgada en el marco de su incidente
de excarcelación.-
546
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
547
LXXXVIII.- DECRETAR LA PRISIÓN
PREVENTIVA DE Juan CHEDIACK (artículos 280, 312 y 319
del Código Procesal Penal de la Nación), la cual no se tornará
efectiva por las razones expuestas en el punto IX in fine,
debiendo estarse a la LIBERTAD otorgada en el marco de s u
incidente de exención de prisión. -
548
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
550
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
551
CV.- DECRETAR EL PROCESAMIENTO SIN
PRISIÓN PREVENTIVA de Benjamín Gabriel ROMERO, de
las demás condiciones personales obrantes en autos, en orden a
los delitos de asociación ilícita, en calidad de miembro ;
dación de dádivas -un (1) hecho-, en calidad de autor; y
cohecho activo, en calidad de autor, los cuales concurren
realmente entre sí (artículos 306, 308 y 310 del Código
Procesal Penal de la Nación y artículos 45, 55, 210, primer
párrafo, 258 y 259, segundo párrafo del Código Penal de la
Nación).-
553
mandamiento de estilo que será diligenciado por el Ofic ial de
Justicia que corresponda (artículos 518 y 533 del C.P.P.N.). -
554
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11
CFP 9608/2018
Ante mí:
557
Se cumplió. Conste.
558