Catálogo de recambios
4 WG 200(555/5)
Referencia del material: 4644.024.146
Día de la fecha: 22.04.2016

ZF Friedrichshafen AG
Hauptverwaltung
80038 Friedrichshafen
Deutschland
Telefon: +49 7541 77-0
Telefax: +49 7541 77-908000 zuständiges Werk:
www.zf.com Passau

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder 22.04.2016
de disposición, como por ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 1
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464413026300 CONEXION DEL MOTOR
Referencia del subconjunto del material: 4644.130.263

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 5
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 416603407000 CONVERTIDOR
Referencia del subconjunto del material: 4166.034.070

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 7
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464410213400 DRIVE
Referencia del subconjunto del material: 4644.102.134

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 9
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464410124900 CARTER CAJ.CAMB
Referencia del subconjunto del material: 4644.101.249

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 12
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464410149100 CARTER CAJ.CAMB
Referencia del subconjunto del material: 4644.101.491

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 14
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464410823200 EJE INTERMEDIO
Referencia del subconjunto del material: 4644.108.232

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 16
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464415110350 EMBRAGUE
Referencia del subconjunto del material: 4644.151.103

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 18
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464415144400 EMBRAGUE
Referencia del subconjunto del material: 4644.151.444

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 21
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464415213510 EMBRAGUE
Referencia del subconjunto del material: 4644.152.135

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 25
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464415253700 EMBRAGUE
Referencia del subconjunto del material: 4644.152.537

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 28
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464415312150 EMBRAGUE
Referencia del subconjunto del material: 4644.153.121

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 30
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464415350900 EMBRAGUE
Referencia del subconjunto del material: 4644.153.509

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 33
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464410310700 SALIDA
Referencia del subconjunto del material: 4644.103.107

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 35
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464410346700 SALIDA
Referencia del subconjunto del material: 4644.103.467

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 38
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 2
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464410904001 FRENO DE ESTACIONAMIENTO
Referencia del subconjunto del material: 4644.109.040

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 40
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 2 desde/de 2
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464410904002 FRENO DE ESTACIONAMIENTO
Referencia del subconjunto del material: 4644.109.040

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 41
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464410943800 FRENO DE ESTACIONAMIENTO
Referencia del subconjunto del material: 4644.109.438

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 43
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464415408000 TOMA DE FUERZA
Referencia del subconjunto del material: 4644.154.080

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 45
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464415447600 TOMA DE FUERZA
Referencia del subconjunto del material: 4644.154.476

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 47
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464415503100 TOMA DE FUERZA
Referencia del subconjunto del material: 4644.155.031

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 49
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464415542000 TOMA DE FUERZA
Referencia del subconjunto del material: 4644.155.420

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 51
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464410632500 MANDO
Referencia del subconjunto del material: 4644.106.325

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 53
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464415934700 MANDO
Referencia del subconjunto del material: 4644.159.347

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 55
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464413800800 FILTRO
Referencia del subconjunto del material: 4644.138.015

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 59
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464412021300 REGULADOR DE PRESION
Referencia del subconjunto del material: 4644.120.213

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 61
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464412501610 TRANSMISOR INDUCTIVO
Referencia del subconjunto del material: 4644.125.016

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 63
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464412547900 TRANSMISOR INDUCTIVO
Referencia del subconjunto del material: 4644.125.479

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 65
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464413702200 BOMBA DE EMERGENCIA SERVODIRECCION
Referencia del subconjunto del material: 4644.137.022

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 67
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464413107700 TUBO DE RELLENO
Referencia del subconjunto del material: 4644.131.077

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 69
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464413141900 TUBO DE RELLENO
Referencia del subconjunto del material: 4644.131.419

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 71
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464412115030 TUBERIA DE ACEITE
Referencia del subconjunto del material: 4644.121.150

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 73
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 4644.024.146 4 WG 200(555/5) /
Lámina con figuras: 464219907600 PIEZAS SUELTAS
Referencia del subconjunto del material: 4642.199.379

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 22.04.2016
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 75
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.