Norma Técnica NTM 006
Norma Técnica NTM 006
Norma Técnica NTM 006
Resuelvo Nº1 Establécese la Norma Técnica 006 del ministerio de vivienda y Urbanismo “Requisitos mínimos de diseño,
instalación y operación para ascensores electromecánicos frente a sismos”.
Esta norma se refiere a las características y condiciones de diseño, instalación y operación de los ascensores
electromecánicos para no constituirse en un riesgo para las personas a consecuencia de un sismo.
Esta norma incluye ascensores con y sin sala de maquinas, y excluye los ascensores hidráulicos sin contrapeso mas
todos los indicados en las cláusula 1.4 del titulo 1 de la NCh 440/1.Of2000.
Esta resolución tiene carácter referencial, mientras no se disponga su obligatoriedad, en los términos dispuestos en el
D.F.L Nº458, de 1975. Ley General de Urbanismo y Construcciones, y sus modificaciones, y en el la Ordenanza General
de Urbanismo y Construcciones, aprobada por D.S. Nº47, (V y U), de 1992 y sus modificaciones.
Tiene aplicación en edificaciones nuevas y aquellas obras tales como reconstrucciones, ampliaciones y otras que
requieran de un permiso de edificación otorgado por la Dirección de Obras Municipales respectiva
Requisitos
Generalidades: El diseño de los ascensores debe considerar la combinación más desfavorable de solicitaciones
estáticas, de acuñamiento por accionamiento del paracaídas y sísmicas.
Para satisfacer los requisitos de diseño sísmico, se deberá demostrar elcumplimiento de los requisitos de diseño sísmico
de las normas ASMEA17.1, o Japan Code (BSJ), o NZS 4332:1997 u otra norma de fabricación de sistemas de
ascensores que contenga requisitos de detallamiento sísmico.
Las demandas sísmicas de diseño deberán corresponder a lo establecido en la Norma Técnica vigente para el diseño
sísmico de componentes y sistemas no estructurales.
La presente Norma distingue tres áreas de aplicación para los cuales se establecen requisitos con el propósito de
minimizar los daños producidos por un sismo, estas son:
Sala de máquinas
Escotilla
Equipamiento eléctrico y electrónico
1.2.1 El empalme de rieles guía debe cumplir con los siguientes requerimientos:
a. Las caras de los rieles guía deben ser mecanizados con precisión con macho y hembra en el centro del alma.
b. La espalda de los empalmes debe ser mecanizada con precisión respecto a la superficie paralela de deslizamiento,
manteniendo la altura uniforme.
c. Los terminales de cada riel guía deben ser fijados a la placa de empalme con a lo menos cuatro pernos, definidos en el
proyecto de cálculo del fabricante respectivo.
d. El ancho de la placa de empalme no debe ser menor al ancho de la espalda del riel guía.
Los rieles guía deben ser perfil “T” y no se permite chapa metálica doblada o fabricada mediante un proceso equivalente.
La cabina y el contrapeso, en su parte superior e inferior, deben incluir placas de retención.
1.2.2 Los contrapesos deben contar con elementos estructurales, para evitar la caída de sus componentes en caso de
sismos leves o de mediana intensidad, y minimizar el peligro de caída de componentes en caso de sismos
excepcionalmente severos, mencionados en la normativa sísmica vigente (NCh 433 en conjunto con las indicaciones
del D.S. N°61, (V. y U.), de 2011).
Los cables viajeros y los cables o cadenas de compensación deben ser diseñados e instalados según instrucciones del
fabricante.
La escotilla debe estar libre de obstáculos que interfieran el paso de los cables o cadenas.
Se debe incorporar un sensor sísmico calibrado para que, frente a un sismo excepcionalmente severo - mencionado en la
normativa sísmica vigente (NCh 433 en conjunto con las indicaciones del D.S. N°61, (V. y U.), de 2011) -, genere una
señal a un dispositivo de control que provoque la detención controlada del ascensor en la parada más próxima posible,
abra las puertas, quede fuera de servicio y desconectado del suministro eléctrico de fuerza y alumbrado. La condición del
ascensor recién descrita debe mantenerse hasta la revisión y autorización de funcionamiento por parte de personas
naturales o jurídicas inscritas como Certificador en el Registro de Instaladores, Mantenedores y Certificadores de
Ascensores, tanto verticales como inclinados o funiculares, montacargas y escaleras o rampas mecánicas del Minvu.
El o los sensores sísmicos que midan aceleraciones verticales se deben instalar en muros o pilares estructurales de la
sala de máquinas o escotilla.
En este caso el nivel de disparo debe estar calibrado a 15% de la aceleración de gravedad. En los casos donde no se
puedan ubicar sensores sísmicos en la forma indicada, éstos deben tener dos ejes horizontales de detección y tener un
nivel de disparo calibrado a 20% de la aceleración de gravedad si están colocados en la base de la estructura y 50% de
la aceleración de gravedad si se encuentran a nivel de techo del edificio.
Las cabinas de los ascensores deben contar con luz de emergencia, alarma de señal audible, e intercomunicador entre la
cabina y el gabinete de control y entre la cabina y un lugar que determine el propietario del edificio o quien lo represente.
Los dispositivos de emergencia mencionados deben tener una autonomía de funcionamiento de a lo menos una hora.
Resuelvo N° 2: La Norma Técnica que se establece en virtud de la presente resolución tiene el carácter de referencial,
mientras no se disponga su obligatoriedad, en los término dispuestos en el D.F.L N° 458, de 1975, Ley General de
Urbanismo y Construcciones, y sus modificaciones, y en la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones,
aprobada por D.S. N° 47, (V. y U.), de 1992 y sus modificaciones.