Torneado de madera: Las placas de

madera
Por: carpintero americano editores | 09 de agosto de 2011

Torneado de madera: Las placas de madera

Hermosa vajilla de tablas de desecho.

Por Alan Lacer

Uno de mis amigos de carpintería
Haga clic en cualquier imagen para ver una
define recortes como tableros que son
versión más grande.
demasiado

corto para ser útil, pero demasiado

bueno para

tire a la basura. Eso explica por qué él

siempre tiene un montón de sin usar

corta tableros. Como un woodturner, ver

esos recortes como materia prima:

corto,

tablas finas son perfectas para hacer

platos, platos y platillos. El giro

proceso es bastante simple, porque 1. preparar la bandsawn en blanco para

de torneado. La parte posterior de la placa será
todos los tres objetos son simplemente así que se volvió la primera, fijar una placa frontal
la parte delantera del espacio en blanco. Agujeros
superficiales desaparecerá más adelante, cuando el frente (o
«abierto») forma parte de la placa.
tazones de fuente. Usted no necesita un

torno grande,

bien, porque estos objetos no

tienen mucha masa. La única parte

delicada

es montaje el espacio en blanco para

que pueda

girar a ambos lados, y te voy a mostrar

un

método que simplifica el proceso.

2. utilizar una gubia de tazón de fuente en true

para el
borde de la chapa y redondo.
Evitar que se astille caras de blank por
Utilizar casi cualquier placa el borde de ambos lados de trabajo.
Desde el exterior y el paso a la
centro.
Casi cualquier sobrante o tabla corta
será
funciona, o es al menos vale la pena
intentarlo, como
de largo ya que es libre de controles
(grietas)
y el núcleo (el material en el muy
centro del árbol). La Junta debe
también ser relativamente seco-placas
de madera húmeda es mucho más
probable que
a. Cualquier tradicional de madera
utilizado en los muebles es conveniente
hacer.
Roble arce, cereza, (especialmente dura
sólida
o riftsawn), nogal, hickory,
butternut, abedul y haya son todos
buenas opciones. Ciprés, cedro y
trabajo de pino bien, demasiado. Estos
proyectos
también son una buena manera de
probar el giro 3. aplane la parte posterior del blanco.
calidades de maderas exóticas o local Trabajo desde el centro hacia el exterior.
bosques que usted ha cortado usted Comenzar con la gubia del tazón de fuente; luego
mismo. a un raspador cuadrado terminado a nivel de la
superficie.
Diámetro de la placa depende de la
anchura (o longitud) de la Junta, de
curso, pero se ha limitado en última
instancia
sólo por la capacidad de su torno. Para
arrancadores, recomiendo encender una
placa
con un diámetro de entre 7 y 10.
Como la placa será vaciada en
grano de cara de la Junta, la Junta
grueso es otra consideración.
Madera de madera está disponible en
una
variedad de gruesos roughsawn —
tableros de espesor 1, 1-1/4 y 1-1/2
todos
hacer buen plato material. Si usted
plan hacer un platillo pequeño (diámetro
de 6 pulgadas o
menos), incluso podría usar un tablero
como
fino como 1/2 pulgadas. 4. usar una regla para comprobar el nivelado
superficie. El área de centro debe ser
absolutamente plana, por lo que puede con éxito
volver a montar la placa frontal cuando se
para activar el lado abierto de la placa.
Montar el espacio en blanco
hacia atrás

Las placas tienden a estar en el lado

fino, así que
el espacio de montaje es el reto.
Esta historia muestra mi favorita
método, que utiliza especial de montaje
cinta de doble cara. Sin embargo,
debe utilizar este método sólo después
han convertido un número de tazones
de fuente
y han desarrollado una técnica de sonido
con gubias de tazón de fuente.

La mejor estrategia es hacer una

lateral de la placa y luego remontaje
él a dar vuelta al otro lado. Prefiero
gire la parte posterior de la placa de
primera, así que me
empezar montando el espacio en blanco
"al revés","
con su frente orientado a
hacia el cabezal (Foto 1). Me
utilizar la cinta de doble cara más tarde,
cuando vuelva a montar el espacio en
blanco.

La cinta debe tener un superstrong 5. usar la gubia del tazón de fuente forma la
agarre (véase fuentes). parte posterior de la llanta. Trabajo de pequeño
No sustituya jardín-variedad a gran diámetro. Como forma el
cinta de la tienda de hardware, o exterior, considerar sus intenciones para
incluso cinta de la alfombra. Para que la interior forma.
cinta
adherirse correctamente, debe ser el
espacio en blanco
plano, limpio, sin terminar, seco y
ausencia de
de resinas aceitosas. Si la madera es
aceitosa o
resinosa (teca, cocobolo o bocote,
por ejemplo), frote la superficie con
laca thinner o acetona.

Gire la parte posterior

1. Comience por hacer rectificaciones

del espacio en blanco
borde (Foto 2).

2. a continuación, verdadera para arriba 6. marcar un círculo ligeramente más grande que el
detrás de blank placa frontal en el espacio de giro. Entonces
lateral y determinar el tamaño de su quitar el espacio en blanco del torno, y
base (fotos 3 y 4). El centro de la placa frontal de la pieza bruta.
área debe ser absolutamente plana.

3. forma de la parte posterior de la placa

de
(Foto 5). Esta forma debe
aproximadamente
espejo de la forma que tienes en mente
para
lado de abierto (frente) de la placa.
4. dibuja un círculo en la base para
marque de la placa frontal próxima, tan
al invertir el espacio en blanco, le
permanecen exactamente centrado (foto
6).

5. Quite el espacio en blanco; entonces

quitar la placa frontal. Asegúrese de que
que la placa frontal está absolutamente
limpio
de óxido y residuos limpiando o
frotando con laca más fina.
Cubrir la placa con el doublefaced
cinta y montaje en el exterior
del espacio en blanco (foto 7).

6. Vuelva a montar el espacio en blanco

en el
torno — su lado abierto se enfrenta
ahora a la
contrapunto. Utilice un bloque de 7. Instale la placa frontal fuera de
madera y la el espacio en blanco, usando el círculo centrado y
centro del cabezal móvil para fijar la cinta de doble cara de alta resistencia (ver
montaje en blanco/placa frontal (Foto 8). fuentes, página 30). Recortar la cinta
coincida con la placa frontal.
7. completar la parte posterior de la
del borde por lijado, usando un taladro
y un disco amortiguado de 5 pulgadas
(Foto 9
y fuentes). Lijado es un
manera rápida y eficaz en true para
cualquier leve irregularidades.

Gire el lado abierto

8. determinar la forma de la llanta:

grano, flare, en borde o simplemente un
suave
transición en la parte inferior de la
placa.
Si desea hacer una tira, colóquela
con un escoplo (foto 10), y
terminar la forma con un eje de detalle 8. montar de nuevo el espacio en blanco. Utilice el
gubia (foto 11). Luego completa la cabezal móvil
rim (fotos 12 y 13). y un bloque para fijar la cinta
común. El bloque no es pegado; ha utilizado para
9. usar la gubia del tazón de fuente distribuir la presión de sujeción. Permite
forma por lo menos una hora para lazo de la cinta a
interior de la placa (Foto 14). Trabajo fortalecer plenamente.
desde el borde hacia el centro de
etapas, una sección a la vez. La meta
completar el giro de cada
sección a medida que avanza.
Considerar la pared
grueso que crea la transición
desde el borde hasta el fondo de la
placa. Cortar forma decisiva, es difícil
volver y volver más tarde, esta forma
debido a la falta de apoyo. Deja la
cabezal móvil en posición hasta sólo un
diámetro de 2 pulgadas
sección permanece en el centro (foto
15). Eliminar los residuos y la cáscara de
esta abajo restante sección.

10. la parte inferior de la placa interior

del
es generalmente plana o curvas
suavemente
el centro. Recuerde que a menudo
tienen muy poco espesor para trabajar
con estos proyectos, así que no
exageres
el vaciamiento, deja la parte inferior
de la placa por lo menos 3/16 espesor.
Yo normalmente
forma la parte inferior con el 9. la parte de atrás de la arena de la llanta usando
gubia bowl, seguido por muy ligero un
raspando con una espátula la Plaza disco amortiguado montado en un taladro.
terminó Antes de lijar, quitar la abrazadera
(foto 16). Lijar completa la bloque y vuelva a colocar el cabezal móvil hasta
proceso. Prefiero a este lado de la arena continúa apoyando la placa.
la placa a mano, especialmente si tiene
perlas y finas en detalles.

Aplicar el acabado

11. retirar la placa de la

con cinta frontal puede ser desafiante,
por el fuerte vínculo. La clave de
es un constante, incluso tire de 20 a 30
segundos
(Foto 17). Si el proyecto tiene
resultó para ser en el lado fino,
trabajar algunos alcoholes minerales o
NAFTA
en el área de la cinta y espere un
minutos. Pruebe el lento y
constante tire, no forzarlo.
10. siempre trabajo desde el borde exterior
hacia el centro forma la
12. limpiar la superficie con minerales abra parte del espacio en blanco. Empezar por crear
alcohol o NAFTA; luego Lije ligeramente el borde. Puede ser plana, curvada o
a mano. detallada. Corte aquí, con un despedida
herramienta roughs hacia fuera un grano.
13. para objetos que
ser bien cuidado, me gusta usar
foodsafe
acabados de aceite, como tung puro
aceite, aceite de nuez o aceite mineral
(foto
18). Aceites de Tung y nuez serán
eventualmente
seco; aceite mineral nunca se seca. Para
mancha resistencia, sugiero usar un
final del tipo de película, como un barniz
limpiando.
Planea aplicar por lo menos cuatro
capas.
Una vez que haya curado
completamente, estos acabados
son alimentos seguros.

Fuentes

(Nota: la disponibilidad del producto y

los costos pueden variar desde la fecha
original de publicación.)

Maderas de Packard,
packardwoodworks.com, 800-683-8876,
11. rodar el talón usando un husillo de detalle
alta resistencia de doble -
ante cinta, ancho de 1 pulgada, gubia. Completar cada mitad de la
#121091; ancho de 2 pulgadas, grano de redondeada forma por separado, por
#121092. empezando en el centro y luego a
el borde.
El guante de lija, thesandingglove.com,
757-665-4597, 5 portadisco, #SM5M;
12-pedazo disco que enarena
surtido, #275-AST-5.

Este relato apareció originalmente en

Carpintero americano
agosto/septiembre de 2009, edición
#143.

12. eliminar residuos más allá del borde, usando

la gubia del tazón de fuente. Hundir hacia abajo y
hacia el centro. Este paso proporciona
despacho, así que usted puede completar el borde.

Compra este tema posterior.

13. completar el borde de la. Pueden ser afilado
o planas y anchas o estrechas, según
en su sabor y en la forma que has creado
en el exterior de la placa.

14. establecer la profundidad de la placa. En

decisivamente desde el borde de la llanta
hundiendo hacia abajo y hacia la
centro.
15. eliminar los residuos en el centro de
con el lado opuesto de la gubia
y trabajando en la dirección opuesta.
Sumergirse en el y a toda profundidad. Nuevo
off el contrapunto para completar el trabajo.

16. hacer luz, limpieza de corte con la

gubia de recipiente para mezclar la transición
entre los dos cortes anteriores. Interruptor
a un raspador cuadrado terminado a nivel de la
superficie. Y acabado de este lado de la arena
la placa.
17. Quite la placa de de la placa frontal
con una tracción lenta y constante. Eliminar
cualquier
cinta o residuo que queda con mineral
espíritus. Acabado de la parte posterior de la arena
la placa a mano.

18. aplicar acabado tu elegido. Esto es puro

aceite de tung.