ABATTI - DIBAR - ROCCA (H)

1500 MODELOS DE CONTRATOS,

CLÁUSULAS E INSTRUMENTOS

TOMO II

INDICE SISTEMÁTICO GENERAL

Algunos antecedentes y publicaciones de los autores..........................................................I

Revista de comentarios.........................................................................................................V
Prólogo................................................................................................................................VII
Índice sistemático de Capítulos...........................................................................................IX
Índice alfabético sumario del tomo.......................................................................................XI
Dedicatorias.........................................................................................................................XII

I.- CONTRATOS Y OPERACIONES COMERCIALES

Contrato de distribución exclusiva.........................................................................................1

Contrato para provisión de materiales (con tácita reconducción)........................................2
Notificación rescisoria del contrato de provisión...................................................................5
Solicitud de crédito personal.................................................................................................5
Negociación de venta y representación; 1) asunción de local "stand"; 2)
ofrecimientos y venta por representación; 3) distribución; 4) edición; 5) publicidad
científica; 6) locación 7) pagos y retribuciones en especie y participación; 8)
exclusividad; 9) período de prueba 10) conversión al régimen definitivo de gestión
y coparticipación....................................................................................................................6
Inversión con rédito por participación en utilidades (aporte financiero a empresa
computadorizadora funcionando)..........................................................................................9
Entrega de cosa en depósito al promitente comprador afianzado, hasta
perfeccionar la venta...........................................................................................................10
Venta de cosas por género, eligiendo especie el comprador, con precio en cuotas
11
Intimación a entregar mercaderías retenidas......................................................................12

II.- REAJUSTES Y CORRECCIÓN MONETARIA

Precio equivalente a unidades "kw/h".................................................................................13

Actualización de obligaciones mercantiles.........................................................................13
Convenio de reajuste, refinanciando deuda, consolidándola y entregando pagarés
.............................................................................................................................................14
Conversión automática en otras monedas de sumas dinerarias adeudadas.....................14
Conversión facultativa en otras monedas de obligaciones dinerarias...............................15
Conversión alternativa con facultad de rescisión...............................................................15
Actualización de obligaciones dinerarias aplicando voluntariamente la ley nacional
21.391..................................................................................................................................15
Actualización de deudas dinerarias o precios pactados, aplicando voluntariamente
la ley nacional 21.391, según fecha que recibieron las especies......................................16
Actualización de precios aplicando voluntariamente la ley nacional 21.391, según
plazo contractual y pago efectivo........................................................................................16
Actualización de precios aplicando voluntariamente la ley nacional 21.391, según
plazo contractual y pago efectivo........................................................................................16
Tipos de indagación: cumplimiento tardío, mora, incumplimiento, etc...............................17
Indagación por la obligación principal y accesorios...........................................................17
Suspensión de reajustes pactados......................................................................................17
Indagación para supuestos de cumplimiento tardío............................................................18
Indagación para supuestos de mora automática................................................................18
Indagación para incumplimientos diversos, contemporáneos o no....................................18
Indagación acumulativa e inacumulativa.............................................................................19
Indagación por aumento o disminución...............................................................................19
Indación en operaciones con facilidades o cuotas.............................................................19
Precio referido a especies determinadas............................................................................19
Reajuste previsto, con efectos retroactivos, en suspenso..................................................20
Precio en Argentino-oro (moneda de curso legal por ley 1.130)........................................20

III.- SOCIEDADES COMERCIALES

Acta de reunión obligatoria mensual del Directorio (art. 267 ley 19.550)..........................21
Acta de Directorio para llamado a asamblea ordinaria en segunda convocatoria.............22
Acta de Directorio para llamado a asamblea general ordinaria simultáneamente en
primera y segunda convocatoria.........................................................................................22
Convocatoria a asamblea extraordinaria.............................................................................23
Segunda convocatoria a asamblea extraordinaria..............................................................23
Notificación a la I.G.J. de asamblea general ordinaria en segunda convocatoria.............24
Certificación de balance......................................................................................................24
Acta de Directorio llamando a asamblea unánime..............................................................25
Acta de Directorio por renunciar un miembro y para designar suplente............................25
Compromiso pro fusión de sociedades anónimas (art. 82 y ss. ley 19.550)......................26
Debentures y contrato de fideicomiso.................................................................................27
Contrato de fideicomiso (abreviado)...................................................................................28
Contrato de fideicomiso entre sociedad anónima y banco.................................................28
Debentures: tipos de garantía y estipulaciones..................................................................31
Instrumentación del tipo garantizador de los debentures...................................................31
Prohibiciones en la emisión de debentures con garantía flotante......................................31
Antecontrato para sociedad comercial y relaciones negociales mixtas.............................32
Intimación a dejar expedito al derecho de preferencia sobre acciones, por
aumentar capital..................................................................................................................35
Director de S.A. exime su responsabilidad mediante protesta...........................................36

IV.- SINDICATURA SOCIETARIA

La sindicatura en sociedades comerciales.........................................................................37
Prescindencia de sindicatura concebida estatutariamente.................................................37
Sociedades comerciales con exigencia de síndico.............................................................38
Función que cumple el síndico de las sociedades comerciales.........................................38
Requisitos para síndicos de sociedades comerciales........................................................39
Elección del o los síndicos..................................................................................................39
Retribución del síndico........................................................................................................39
Causales de impedimentos para el ejercicio del cargo.......................................................40
Elección a síndicos según clases de acciones existentes..................................................40
Requirimiento de libros y documentación para su examen................................................40
Solicitud pro elaboren balances de comprobación.............................................................40
Conminación a cumplir deberes legales.............................................................................41
Partes formales de presentación del informe a la asamblea..............................................41
Comunicación del síndico por falta de citación a asamblea...............................................41
Requerimiento para incluir puntos a tratar en orden del día..............................................42
Convocatoria a asamblea extraordinaria por el síndico......................................................42
Convocatoria a asamblea ordinaria omitida por el Directorio.............................................42
Nota-información a los accionistas requirentes..................................................................43
Contrato locativo de serivicios entre la sociedad y el síndico............................................43
Comisión Fiscalizadora de S.A. (Reglamento para funcionar <art. 290, ley
19.550>)...............................................................................................................................49

V.- TRANSFERENCIA DE FONDOS DE COMERCIO

Documentación complementaria para transferir fondos de comercio................................50

Oposición fundada en el dominio del fondo comercial.......................................................50
Oposición fundada en mejor derecho..................................................................................51
Mandato para administrar el fondo, hasta la transferencia definitiva.................................51
Intimación a vendedor que instala nuevo negocio violando prohibición estipulada
en contrato de venta............................................................................................................51

VI.- LOCACIONES COMERCIALES Y CIVILES

Advertencia previa sobre la ley 23.928 de desindexación y convertibilidad......................52

Contrato de locación para oficina........................................................................................52
Ficha de informaciones sobre locatario y fiador.................................................................55
Cláusula de confianza.........................................................................................................56
Cláusula sobre prohibición de modificaciones al inmueble................................................57
Prohibición de locación verbal.............................................................................................57
Cláusula sobre mejoras.......................................................................................................57
Cláusula sobre mejoras a acargo del locatario...................................................................58
Cláusula sobre conservación del inmueble a cargo del locatario......................................59
Cláusula sobre impuestos y tasas a cargo del locatario.....................................................59
Cláusula sobre irresponsabilidad por daños.......................................................................60
Cláusula sobre prohibición de cesión en locación comercial.............................................60
Cláusula sobre depósito dinerario o de cosas, dado por tercero.......................................60
Cláusula sobre plazo...........................................................................................................61
Cláusula sobre opción de prórroga.....................................................................................61
Cláusula sobre fianza..........................................................................................................61
Comunicación al fiador del impago de alquileres por el locatario......................................62
Intimación de pago al fiador (por carta documento)...........................................................62
Uso conjunto de garantías...................................................................................................62
Contrato de locación para finca urbana múltiple.................................................................62
Prórroga de contrato locativo..............................................................................................70
Contrato de locación para consultorio profesional (por lapsos horarios)...........................71
Alquiler integrado por expensas e impuestos.....................................................................74
Contratos anexos con renta segura (compraventa "calzada")............................................74
Contrato de compraventa con locación con locación ("calzado").......................................75
Control de ocupantes para contratos locativos...................................................................75
Uso comercial de aberturas externas (balcones, frentes, marquesinas, ventanales,
etc.)......................................................................................................................................76
Contrato pro uso de balcones, frentes, marquesinas y ventanales....................................76
Cláusula adicional al contrato para usar balcones, ventanas, etc.....................................77
Contrato sublocativo de local comercial..............................................................................78
Recibo de subalquiler..........................................................................................................80
Cesión de derechos locativos por locatario a tercero.........................................................80
Locación para explotación de kioscos en aberturas (huecos, portales, ventanas,
vidrieras, etc.)......................................................................................................................81
Intimación por locatario al vecino, cese la producción de "graves daños".........................82
Notificación por locatario de temporada ejerciendo "retención", ante irreintegro del
depósito................................................................................................................................83
Intimación al locador por averías en locación vacacional..................................................83

VII.- "LEASING"

Contrato de "leasing" financiero sobre cosa mueble..........................................................84

"Leasing" (arrendamiento financiero con opción a compra) de aeronave o buque
.............................................................................................................................................85
Facultad secuestradora convencional de cosa dada en ·"leasing" y demanda
anticipada.............................................................................................................................88

VIII.- CLÁUSULAS Y ACTOS DESTINADOS A SEGURAR

EL CUMPLIMIENTO CONTRACTUAL

Medios con eficacia por convención para notificaciones, de costo menor.........................89

Actos para mantener la validez de los negocios civiles o comerciales..............................90
Comunicación para dejar sin efecto un contrato si la otra parte no cumple.......................90
Cláusulas de garantía gradual para cualesquiera tipos contractuales...............................91
Cláusula de gestión o actuación por tercero, sin poder.....................................................92
Comunicaciones, intimación o notificaciones entre contratantes.......................................92
Cláusula completa de jurisdicción y domicilios...................................................................93
Cláusula sobre demanda anticipada convencional para condena de futuro
(aplicable a diversos tipos contractuales)...........................................................................94

IX.- INFORMACIONES COMERCIALES Y PERIODÍSTICAS

Contrato para servicios sobre determinada información comercial....................................95
Cláusulas adicionales al contrato de información...............................................................96
Limitantes de responsabilidad.............................................................................................97
Ampliadoras de responsabilidad.........................................................................................97
Información periodística.......................................................................................................98
Contrato de información periodística resumida...................................................................98
Contrato de informes sobre rubros o títulos periodísticos..................................................99
Contrato pro servicio de recortes........................................................................................99
Contrato de noticias periodísticas.....................................................................................100
Contrato individual de noticia............................................................................................101

X.- CONTRATOS PUBLICITARIOS

Contratación de publicidad................................................................................................102
Contrato publicitario con adhesión al reglamento de la agencia......................................102
Cláusula de exclusividad en favor del anunciante............................................................103
Publicidad por medios de prensa......................................................................................103
Contrato de trabajo publicitario (Asociación Argentina de Actores)..................................104
CLÁUSULAS PARA CONTRATOS PUBLICITARIOS
Publicidad por medio de carteles......................................................................................104
Solicitud de abono a agencia publicitaria.........................................................................105
Reglamento interno de agencia publicitaria......................................................................106
Código de Ética para agencias publicitarias.....................................................................109
Condiciones generales de venta para anuncios en guías publicitarias............................110
Intimación por incumplimiento de contrato publicitario......................................................111

XI.- LICITACIÓN PRIVADA

Condiciones generales para licitación privada..................................................................112

Licitación privada...............................................................................................................113
Llamado a licitación privada..............................................................................................118
Notificación de adjudicación..............................................................................................118

XII.- CONCESIÓN PRIVADA

Contrato de concesión privada para actividad determinada.............................................119

Contrato de concesión privada (servicios de bar, confitería y restaurante).....................122
Reglamento de concesión para bar, confitería y restaurante...........................................126
Contrato de concesión privada (motel, confitería, restaurante, auxilio y remolque
mecánico, venta de provisiones y repuestos)...................................................................129
Contrato de concesión para servicios (auxilio mecánico).................................................134
Contrato de concesión privada para vender combustibles, accesorios y repuestos
(estación de servicios).......................................................................................................138
Intimación al concesionario a restituir ámbito e instalaciones..........................................143
Constitución en mora al concesionario por incumplimientos............................................143

XIII.- MAQUINARIAS Y AUTOMOTORES

Contrato de "leasing" (arrendamiento financiero con opción a compra) para
maquinaria.........................................................................................................................144
Cesión del contrato de ahorro y sorteo para comprar automotor por grupo cerrado
(ahorro y préstamo)...........................................................................................................150
Contrato locativo de automotor sin chofer........................................................................151
Solicitud pro reserva del automotor y condiciones generales de venta...........................154
Notifica optación para comprar, en "leasing" de maquinaria............................................156
Notificación que cede opción de compra..........................................................................156

XIV.- INTERESES NÁUTICOS

Contrato de hipoteca naval................................................................................................157

Hipoteca sobre buque matriculado en el país, viaje o extranjero.....................................158
Boleto pro compraventa de lancha al contado contra posesión y asumiendo
deudas...............................................................................................................................158
Reclamo de resarcimiento por abordaje culpable.............................................................159

XV.- GARANTÍAS DE FABRICACIÓN

Cláusulas sobre garantías.................................................................................................160

Intimación al fabricante a cumplimiento de garantía.........................................................161

XVI.- REMATES O SUBASTAS PÚBLICAS

Condiciones de venta en subastas...................................................................................162

Remates de animales (condiciones).................................................................................163
Remates de cosas mueble (condiciones).........................................................................164
Condiciones para vender en remate objetos de "bellas artes".........................................165

XVII.- PRECONTRATACIONES
(PROMESAS, ANTE Y PRECONTRATOS)

Cuadro general de la precontratación...............................................................................166

Acuerdo prelicitación ("joint venture")...............................................................................167

XVIII.- RATIFICACIÓN Y RECTIFICACIONES CONTRACTUALES

Ratificación del contrato de compraventa.........................................................................169

Convenio modificatorio del anterior por venta de unidades.............................................170
Declaración unilateral reconociendo docuementos..........................................................171
Reconocimiento unilateral de hechos en locación............................................................172
Aceptación a propuesta rectificadora de contrato.............................................................172

XIX.- SUBCONTRATACIÓN

Subcontrato general..........................................................................................................173
Intimación a pago de cláusula penal en subcontrato........................................................174
Intimación a cumplimiento de subcontrato........................................................................174

XX.- CARTAS DE RECOMENDACIÓN

Cartas comerciales de recomendación.............................................................................175

Carta simple de recomendación........................................................................................175
Carta de recomendación con antecedentes concretos.....................................................175
Carta de recomendación con afirmaciones falsas y mala fe............................................176
Carta de recomendación asumiendo responsabilidades..................................................176
Responsabilidades de los recomendantes según modelos precedentes.........................176

XXI.- INDEXACIÓN NEGOCIAL

Advertencia previa sobre la ley 23.928 de desindexación y convertibilidad....................177

Los negocios y la desvalorización monetaria: indagación de créditos y deudas,
sanciones...........................................................................................................................177
Obligaciones bancarias, fiscales y servicios públicos......................................................177
Estatuto para indagación de obligaciones del CADIPH....................................................178
Actualización prevista contractualmente...........................................................................179
Actualización imprevista contractualmente.......................................................................180
Síntesis sobre los casos posibles que tratamos y sus distingos......................................180
Documentos comerciales y financieros: billetes, cheques, facturas conformadas,
letras de cambio, pagarés, vales, .....................................................................................181
Suma de actualizaciones...................................................................................................181
Cláusula Penal: su actualización.......................................................................................181
Tasa bancaria que ya contiene en sí, un cálculo por actualización.................................182
Ejecuciones de sentencias firmes y definitivas.................................................................182
Intimación a pagar diferencia por actualización................................................................182

XXII.- CLÁUSULAS PUNITORIAS Y DE RESCISIÓN

POR INCUMPLIMIENTOS

Tipos clausulares compensatorios, equilibradores, penalizadores, punitorios,

resarcitorios, rescisorios y sancionadores por consecuencias de incumplimientos,
demoras en pagos y mora, culpa o dolo...........................................................................183
Responsabilidad por tardanza...........................................................................................184
Responsabilidad por mora.................................................................................................184
Responsabilidad por incumplimiento.................................................................................184
Incumplimiento doloso o intencional.................................................................................185
Daños y perjuicios inmediatos, directos y necesarios......................................................185
Daños y perjuicios mediatos, directos y eventuales o posibles........................................185
Rescisión............................................................................................................................186
Rescisión y daños y perjuicios..........................................................................................186
Asunción de daños a terceros...........................................................................................186
Interrupción de cumplimiento............................................................................................186
Multas progresivas.............................................................................................................187
Deslealtad comercial.........................................................................................................187
Vencimientos de los plazos por circunstancias especiales..............................................188
Obstrucciones al cumplimiento de condiciones o del contrato.........................................188
Cláusulas con cargo del caso fortuito o fuerza mayor y puniciones................................188
Cláusulas contra el caso fortuito o fuerza mayor provocados..........................................188
Cláusulas contra el caso fortuito o fuerza mayor en incumplimientos..............................189
Responsabilidad total........................................................................................................189
Formas de prever y resarcir los incumplimientos totales o parciales en las
operaciones comerciales o civiles y en general, en los negocios....................................189
Pena de suma fija garantizada con pagaré.......................................................................190
Entrega de cosa por deudor garantizando obligaciones..................................................190
Intimación al cumplimiento de "cláusula penal"................................................................190

XXIII.- CONCURSOS Y QUIEBRAS

Concurso preventivo..........................................................................................................191
Quiebra..............................................................................................................................192
Funcionarios y empleados del concurso...........................................................................192

A.- Concurso preventivo

Formación de concurso preventivo...................................................................................193

Edictos (art. 27 L.C.)..........................................................................................................194
Escrito acompañando edictos publicados en varias jurisdicciones..................................194
Solicitud para verificación de créditos (art. 32 L.C.).........................................................195
Incidente de verificación taría (obligación de hacer)........................................................195
Informe individual del síndico (art. 35 L.C.)......................................................................196
Informe general del síndico (art. 39 L.C.)..........................................................................196
Reparos al informe general del síndico.............................................................................197
Acta de deliberación y votación del acuerdo preventivo extrajudicial..............................197
Acuerdo preventivo extrajudicial (art. 69 L.C.)..................................................................198
Pedido pro homologación de acuerdo preventivo extrajudicial........................................199
Administración por el concursado.....................................................................................200
Contratos con prestaciones recíprocas pendientes..........................................................200
Pedido de autorización para locar fondo comercial..........................................................200
Declaración de cumplimiento del acuerdo preventivo......................................................201
Autorización para vender bien registrables del activo......................................................201
Impugna por nulidad al acuerdo aprobado judicialmente.................................................201

B- Quiebra

Petición del acreedor pro declaración de quiebra............................................................202

Adjúntase constancia del "Registro de Juicios Universales"............................................203
Citación del deudor al proceso (art. 84 L.C.)....................................................................203
Reposición contra quiebra declarada a petición del acreedor o la propia sociedad
(art. 94 L.C.).......................................................................................................................203
Apelación ante denegatoria del incidente de reposición..................................................204
Fundamenta apelación en incidente de reposición..........................................................204
Mandamiento de clausura.................................................................................................205
Acreedor pide medidas cautelares (art. 85 L.C.)..............................................................205
Incidente pro revisión de crédito.......................................................................................206
Pedido pro verificación de acreencias ante el síndico......................................................207
Síndico reseña actos para preservar el patrimonio..........................................................207
Permiso para liquidar bienes (por imperdurables o para afrontar gastos <art. 184
L.C.>).................................................................................................................................207
Permiso pro venta de bien en concurso público (art. 205, inc. 3, L.C.)............................208
Pliego de condiciones para realizar bien por licitación.....................................................208
Correspondencia dirigida al fallido....................................................................................208
Incidente pro verificar tardíamente obligación de hacer...................................................209
Pedido del fallido para ausentarse del país (art. 103 L.C.)..............................................210
Permiso al síndico para aceptar "donación con cargo" al fallido (art. 113 L.C.)...............211
Rechazo por el síndico de donación al fallido...................................................................211
Contratos en curso de ejecución.......................................................................................211
Contratos de ejecución continuada, con prestaciones personales del fallido..................211
Contratos a término............................................................................................................211
Locación inmobiliaria.........................................................................................................212
"Leasing"............................................................................................................................213
Aventamiento.....................................................................................................................213
Peticiona conclusión invocando avenimiento...................................................................214
Pago total...........................................................................................................................214
Clausura del procedimiento...............................................................................................214
Rehabilitación....................................................................................................................215
Apercibe que pedirá quiebra ante impagos......................................................................215

XXIV.- RECIBO

Recibo de pagarés o letras de cambio..............................................................................216

Qué es el recibo.................................................................................................................216
Objeto del recibo................................................................................................................216
Redacción del recibo.........................................................................................................217
Forma del recibo, instrumento donde se lo extiende........................................................217
Firma del recibo: resguardos.............................................................................................217
Tipos de recibos.................................................................................................................218
Efectos del otorgamiento o entrega de recibos.................................................................218
Finalidades indirectas o encubiertas.................................................................................219
Recibos que originan otras responsabilidades secundarias o mediatas.........................219
Las reservas en los recibos...............................................................................................220
Pagos bajo protesta: la otra cara de la moneda...............................................................220
Efectos de la firma o conformidad en el duplicado del recibo..........................................221
La Forma en los recibos....................................................................................................221
Recibo por obligación principal y accesorios....................................................................222
Recibo por obligación principal con reserva sobre accesorios........................................222
Recibo por obligación accesoria exclusivamente discriminando deudores.....................222
Recibo por suma sujeta posliquidación o ajuste...............................................................222
Recibo por accesorios e intereses con reservas..............................................................222
Recibo a cuenta.................................................................................................................223
Recibo a cuenta bajo condición.........................................................................................223
Recibo por una parcialidad o cuota parte, con reservas..................................................223
Recibo por saldo total, cancelación o carta de pago........................................................223
Recibo de dinero en depósito cuya violación podría originar responsabilidad penal
...........................................................................................................................................224
Recibo de cosas en depósito anoticiando que la "infidelidad" constituye delito..............224
Intimación a recibir el pago, bajo apercibimiento de consignación judicial......................224

XXV.- CERTIFICACIONES

Utilidad práctica.................................................................................................................225
Certificaciones sobre firmas o impresiones de personas desconocidas..........................225
Certificación de firma a sordomudo...................................................................................225
Certificación de rúbrica al testigo firmante "a ruego"........................................................225
Certificación de impresiones digitales...............................................................................225
Errores o enmiendas en la certificación............................................................................226
Certificación en documentos ya firmados.........................................................................226
Documentos de otras jurisdicciones..................................................................................226
Documentos con espacios "en blanco" o sin escritura.....................................................226
Documentos de varias fojas o sin espacio para insertar la certificación..........................226
Documentos en lengua (idioma) extranjera a verter o ya traducidos...............................226
Imposiciones al escribano.................................................................................................226
Actas de requerimiento......................................................................................................227
Enunciación sobre facultades del mandato representativo en la certificación.................227

CERTIFICACIONES PROFESIONALES Y AUTENTICACIONES

Certificación por escribano a fotocopia de documento.....................................................227

Certificación de firmas originales por escribano...............................................................227
Certificación notarial de constancias en expedientes.......................................................227
Fotocopias de originales con certificación notarial...........................................................228
Certificaciones de firma por escribano y sobre similitudes del calígrafo..........................228
Certificación a fotocopia de documento por perito calígrafo............................................228
Certificación de croquis o planos (agrimensor, arquitecto, ingeniero, técnico, etc)
...........................................................................................................................................228
Certificación médica de indisposición o enfermedad........................................................228
Uso y valor de las certificaciones......................................................................................229
Certificación de libros contables por contador..................................................................229
Certificación de contador sobre suma líquida por "cláusula penal" a ejecutar................229
Manifestación de ingresos certificada por contador.........................................................229
Certificación de "libre deuda" por expensas comunes (propiedad horizontal).................230
Certificación del administrador sobre irreclamos al consorcio.........................................230
Certificación del administrador sobre reclamos contra el consorcio................................230

XXVI. ORGANIZACIÓN DE CONGRESOS INTERNACIONALES

Contrato para organización de congreso..........................................................................231

Contrato de servicios para interpretación simultánea (traducción) a verter en
congreso internacional......................................................................................................232
Detalle y características del equipo técnico......................................................................234
Reglamento de congreso científico...................................................................................235
Presupuesto por telefacsímil ("fax")..................................................................................235

XXVII.- MUESTRAS Y EXPOSICIONES

Reglamento general para exposiciones............................................................................237

Reglamento de posiciones ("stands·") en exposiciones...................................................243
Reglamento de servicios adicionales................................................................................248
Derecho de retención del organizador..............................................................................249

XXVIII.- VIAJES Y TURISMO

Empresas de servicios turísticos.......................................................................................250

Solicitud de licencia definitiva (texto propuesto) *............................................................250
Contrato turístico en ámbito local (según convenio de Bruselas del 23/4/70).................251
Documento de viaje...........................................................................................................253
Convenio internacional sobre contratos de viaje (Bruselas, 23/IV/1970; adhirió
Argentina por ley 19.918)..................................................................................................253
Condiciones generales de excursión ("tour") y excursiones opcionales..........................261
Contrato de viaje, condiciones generales (parte terrestre)...............................................264
Seguro de equipaje (cláusulas)
Seguros de accidentes personales para viajeros (cláusulas)..........................................267
Operaciones mayoristas de turismo (condiciones generales para agencias)..................267
Reserva de derechos ante incumplimiento del contrato turístico.....................................268

XXIX.- ASISTENCIA A VIAJEROS (INTEGRAL Y COMBINADA)

Asistencia turística total.....................................................................................................269

Servicio de cobertura completa.........................................................................................270
Asistencia médico-legal.....................................................................................................271
Seguro del viajero..............................................................................................................272
Seguridad médica internacional........................................................................................273
Asistencia médica al turista extranjero..............................................................................274
Estatuto de servicios asistenciales al turista.....................................................................274
Estatuto de asistencia médica (o también legal, etc.) al turista extranjero......................276
Cláusulas especiales para el estatuto de servicios médicos internacionales..................277
Seguro médico para viajeros (condiciones generales).....................................................277
Reclamo a reintegrar gastos médicos cubiertos...............................................................281

XXX.- DERECHO DEL TRABAJO

Convenio de acuerdo colectivo (genérico)........................................................................282

Reconocimiento unilateral de premio (genérico)..............................................................282
Incentivos laborales a través de premios..........................................................................283
Incentivos laborales ofrecidos por empleados..................................................................283
Incentivos laborales no remunerativos..............................................................................283
Incentivo al presentismo perfecto......................................................................................283
Incentivo a la puntualidad horaria.....................................................................................284
Incentivo graduado según asistencia................................................................................284
Recibo dinerario para viáticos y demás, sujeto a rendición por empleado......................284
Contrato de habilitación.....................................................................................................284
Contrato de trabajo temporario (art. 3º ley 24.465 "Fomento del Empleo").....................286

XXXI.- CONTRATOS ARTÍSTICOS

Contrato de actuación artística..........................................................................................287

Contrato de actuación en teatro........................................................................................289
Contrato de actuación en local con espectáculo..............................................................290
Contrato de actuación artística entre empresario y representante artístico.....................291
Contrato tipo según convenio industria cinematográfica para personal contratado
por tiempo determinado.....................................................................................................292
Contrato de actuación........................................................................................................295
Contrato de actuación musical..........................................................................................296
Contrato de edición musical, entre compañía grabadora y productor.............................298
Contrato tipo de dición musical y participación en utilidades sobre la ejecución
pública................................................................................................................................300
Contrato de subedición musical en el exterior..................................................................305
Contrato tipo para productores fonográficos del exterior.................................................307
Contrato tipo para productores fonográficos locales........................................................313
Contrato para cintas grabadas..........................................................................................320
Contrato básico para cooperativas con productores en general......................................322
Oferta contractual de actuación artística...........................................................................323
Contrato cinematográfico único.........................................................................................324
Contrato básico de sala.....................................................................................................325
Convenio de actuación......................................................................................................327
Contrato teatral..................................................................................................................328
Responsabilidad solidaria e ilimitada del propietario y empresario.................................330
Cláusula ratificando representación artística....................................................................330
Sometimiento de divergencias contractuales a amigables componedores......................330

XXXII.- CONTRATOS DE SERVICIOS (ASUNCIÓN Y DACIONES)

Contrato por limpieza y mantenimiento ("service") para máquinas de oficina.................331

Reglamento para limpieza y mantenimiento ("service") a máquinas de oficina...............332
Contrato pro servicio habitual de automóviles con chofer ("remises").............................333
Reglamento para prestaciones habituales de automóviles con chofer ("remises")
...........................................................................................................................................334
Contrato de mensajería y envíos manuales......................................................................335
Reglamentos de mensajería y envíos manuales...............................................................336
Contrato pro enseñanza de lenguas.................................................................................337
Contrato pro adiestramiento de animales.........................................................................338
Carta-convenio pro servicios de desratización, desinsectación o desinfección..............340
Contrato pro servicio para mantenimiento y reposición de maquinaria...........................341
Contrato pro servicios de computadorización...................................................................345
Estatuto de suministros y prestaciones del CADIPH........................................................347
Constitución en mora al locador de servicios por prestaciones deficientes.....................350
XXXIII.- INTERMEDIACIÓN INMOBILIARIA

Estatuto sobre comisiones de intermediación del CADIPH..............................................351

Intimación a suscribir contrato bajo apercibimiento de perder la señal o arras...............352
Notificación por caducidad de "reserva" ante incomparencia a suscribir contrato
...........................................................................................................................................353
Intimación a pagar comisión por venta en lapso protector del corredor...........................353

XXXIV.- COMPRAVENTA INMOBILIARIA

Estatuto para reservas de compra inmobiliaria del CADIPH............................................354

Estatuto para compraventa de inmuebles del CADIPH....................................................356
Propuesta para compra de terreno....................................................................................361
Boleto para compraventa de terreno en zona residencial................................................362
Condiciones para venta de terreno en zona residencial..................................................365
Boleto para compraventa de finca: a) parte del precio en moneda extranjera; b)
locación en favor del adquirente por plazo determinado; c) fianza personal y
depósito por el adquirente-locatario; d) hipoteca por saldo de precio; e) pacto de
retroventa...........................................................................................................................367
Responsabilidad del vendedor, por juicios preexistentes contra el consorcio.................369
Intimación a responder por juicios preexistentes..............................................................369

XXXV.- TIEMPO COMPARTIDO (MULTIPROPIEDAD)

Contrato de "tiempo compartido" para finca amoblada.....................................................370

Constitución de sociedad civil para adquisición y afectar fincas a "tiempo
compartido"........................................................................................................................371
Paquete de contratos y escrituras para "tiempo compartido" amoblado..........................383
Memoria descriptiva del proyecto de complejo turístico-habitacional a construir............387

XXXVI.- CONSTRUCCIÓN Y REFACCIONES

Presupuesto-convenio para construir estructuras de hormigón armado..........................396

Pliego de especificaciones técnicas para instalación sanitaria en obra..........................397
Presupuesto para la instalación de gas natural en edificio..............................................398
Concurso privado para presupuestar precios y ejecutar la instalación eléctrica en
obra....................................................................................................................................399
Presupuesto-convenio para trabajos de pintura...............................................................400
Contrato para construcción de techado............................................................................401
Presupuesto para la instalación de ascensores...............................................................402
Contrato para instalar ascensores celebrado en base a presupuesto.............................409
Contrato de construcción (obra futura).............................................................................410
Convenio adicional con respecto a contrato de construcción..........................................412
Construcción de finca........................................................................................................412
Pliego de condiciones generales para construcción.........................................................420
Acta de protesta para paralizar obra en construcción......................................................422
Acta de protesta por incumplir plazo para entregar obra (art. 1635 del Cód. Civil)
...........................................................................................................................................422
Contrato pro impermeabilización de muros exteriores.....................................................423
Oferta pro contrato de albañilería.....................................................................................426
Pliego especificativo para ejecutar trabajos (albañilería y ayuda de gremios)................429
Intimación por lindero al locador o locatario de obra a resarcir daños............................433

XXXVII.- DEMOLICIONES

Contrato para demolición de edificio (vendiendo los materiales).....................................434

Intimación a cesar domolición, bajo apercibimiento de accionar por daño temido
...........................................................................................................................................435

XXXVIII.- COMPRAVENTA PREHORIZONTAL

Boleto de compraventa para departamento en construcción...........................................436

Boleto de compraventa para unidad (leyes 19.724 y 13.512)..........................................439
Solicitud para transferir unidad no escriturada.................................................................464
Cesión del contrato............................................................................................................465
Constancia ante reserva de unidad...................................................................................466
Reserva para opción a comprar unidad (ley 19.724)........................................................467
Intimación a entregar unidad.............................................................................................470
Acta de posesión...............................................................................................................471
Acta de posesión completa (con previa citación)..............................................................471
Acta de asamblearia por quienes adquirieron unidades bajo régimen de
prehorizontalidad...............................................................................................................472
Solicitud para afectación del inmueble al régimen prehorizontal y registrar los
contratos............................................................................................................................473
Estatuto de la Prehorizontalidad del CADIPH...................................................................473
Intimación al vendedor para que afecte su edificación a la prehorizontalidad................476

XXXIX.- PROPIEDAD HORIZONTAL

Estatuto de procedimiento para quejas del CADIPH........................................................477

Estatuto de administradores del CADIPH.........................................................................479
Estatuto para asambleas de consorcios en propiedad horizontal del CADIPH...............481
Estatuto de funcionamiento consorcial interno del CADIPH.............................................485
Intimación al administrador a rendir cuentas y por incumplimientos................................488

XL.- CONDOMINIOS INMOBILIARIOS RECREATIVOS

("COUNTRY CLUBS")

Boleto pre- "country"..........................................................................................................489

Constancia por reserva de "bungalow" (casita de un piso con terraza)...........................495
Reglamento interno de club campestre ("country")...........................................................495
Locación turística de casa amoblada en "country"...........................................................496

XLI.- SEPULCROS
Reglamento de panteón....................................................................................................498
Reclamo ante rechazo por insuficiencia de nichos a solicitud para inhumar...................499

XLII.- INVESTIGACIONES PRIVADAS E INFORMACIONES

Contrato de investigación privada.....................................................................................500

Los contratos de información e investigación privadas....................................................504
Contrato de información privada.......................................................................................504
Indagación locativa (objeto contractual)............................................................................506
Adicional por ampliar la investigación...............................................................................507
Acrecentamiento del valor ante lapso mayor....................................................................507
Pliego de instrucciones para la investigadora..................................................................507
Informaciones dadas por el propietario al investigador....................................................508
Justificativo ante entrega de información..........................................................................508
Carta conjunta por finiquito de investigación o informaciones.........................................508
Sociedad Anónima decide contratar investigación...........................................................509
Propuesta de informaciones y seguimientos aceptada mediante carta documental
...........................................................................................................................................510
Asunción del servicio de informaciones y seguimiento por carta documental.................510
Anotician sobre presentación del resultado de las pesquisas..........................................510
Informe confidencial sobre investigaciones (mecanografiado, con fotos y gráficos
o también computadorizado).............................................................................................510
Sociedad toma resoluciones ante resultado de pesquisa.................................................511
Sometimiento voluntario de "ejecutivo" a investigación privada.......................................512
Reclamo contra investigadora por violar el "derecho a la intimidad"...............................512
Aceptación del pro contratante que investiguen su solvencia..........................................513
Responsabilización a investigadora por dar información falaz........................................513
Intimación a investigadora para que rectifique información sobre el pesquisado
...........................................................................................................................................513

XLIII.- CONTRATACIONES MÉDICAS

Reglamento para clínicas de internación..........................................................................514

Abono a sociedades y centros médicos. Prestaciones graduales de servicios
médicos..............................................................................................................................516
Cláusulas resguardantes a insertar ante prestación de servicios médicos con
internación.........................................................................................................................517
Reglamento interno de sanatorio......................................................................................519
Cláusulas convenientes para incluir en reglamentos de internación...............................521
Disposición testamentaria de cadáver..............................................................................522
Autorización a profesional para realizar cirugía de riesgo...............................................523
Reclamo a "prepago" por disminuir prestaciones.............................................................523
Reclamo a clínica por incumplimientos y sobrefacturación..............................................523

XLIV.- SEGURO DE SERVICIOS MÉDICOS PREPAGOS

Seguro médico descripción de los servicios.....................................................................524

Sistema cerrado de asistencia..........................................................................................527
Sistema abierto de asistencia............................................................................................530
Uso de la credencial..........................................................................................................530
Solicitud de ingreso...........................................................................................................531
Solicitud de credencial.......................................................................................................532
Contrato para prestar servicios médicos a personal de empresa....................................532
Reclamo a "prepago" por desvirtuación del contrato, reservando derechos...................535

XLV.- MEDICINA RADIACTIVA Y NUCLEAR

Contrataciones en el ámbito específico de la medicina radiactiva y nuclear...................536

Contratación del personal para rayos "X" o medicina nuclear.........................................537

MEDICINA NUCLEAR

Contrato para adquirir equipo que detecta, diagnostica, de terapéutica o varias

funciones............................................................................................................................538

MEDICINA RADIACTIVA

Contrato para comprar equipo de rayos "X", instalarlo en centro médico, clínica,
consultorio médico, hospital, nosocomio, sanatorio, etc..................................................540

PRESTACIONES MÉDICAS SUBORDINADAS, EN EL USO

DE INSTRUMENTAL RADIACTIVO Y NUCLEAR

Contrato de servicios con médico para equipo analizador y terapéutico.........................543

Contrato con médico para atender servicios de rayos "X" (finalidad no terapéutica)
...........................................................................................................................................545
Cláusula sobre "opción" del sujeto pasivo en el control aduanero o policial...................545
Cláusula para las revisaciones con rayos para fines de inmigración...............................546
Estatuto sobre elementos contaminantes del CADIPH.....................................................546
Reglamento para usar equipo generador de rayos "X" en centro médico, clínica,
consultorio, hospital, nosocomio, santario, etc.................................................................548
Reglamento para usar equipos de medicina nuclear (isótopos radiactivos y
radiaciones ionizantes), en centros médicos, clínicas, consultorios, hospitales,
nosocomios, sanatorios, etc..............................................................................................550
Responsabilización a radiólogo por mala práctica médica ("mala praxis")......................551

XLVI.- MINERÍA

Concesión privada para explotar mina de tercera categoría............................................552

Permiso privado sin contraprestación para explotar yacimientos (art. 24 Cód.
Minería ref. ley 24.224)......................................................................................................554
Permiso privado oneroso para explotar yacimientos (art. 24 Cód. Minería ref. ley
24.224)...............................................................................................................................554
Contrato de exploración con propietario minero, estableciendo opción a comprar
...........................................................................................................................................555
Intimación por superficiario ante daños sufridos...............................................................556
Contestación a intimación de sometimiento o decisión sobre daños...............................556
"Carta de pago" del superficiario ante daños sufridos por cateos y derivados <art.
30 Cód. Minería ref. ley 24.224>)......................................................................................556
Recibo de superficiario ante daños causados por cateos del explorador minero
(art. 30 Cód. Minería ref. ley 24.244)................................................................................557
Intimación del superficiario al explorador para afianzar eventuales
indemnizaciones (art. 30 Cód. Minería ref. ley 24.244)....................................................557
Intimación del superficiario al minero, a suspender trabajos en sitios vedados (art.
31 Cód. Minería ref. ley 24.244)........................................................................................557
Autorización del superficiario al minero, a trabajar o construir en sitios vedados
(art. 31 Cód. Minería ref. ley 24.244)................................................................................557
Intimación de tercero al minero, a responder por daños sufridos (art. 58 Cód.
Minería ref. ley 24.244)......................................................................................................558
Instrumentación directa por descubrimiento de mina.......................................................558
Instrumentación directa por abandono de mina................................................................558
Acta de mensura................................................................................................................559
Impugnación privada sobre resultado de mensura...........................................................560
Contrato de avío................................................................................................................560
Pago al "aviador" cediéndole parte de la mina (art. 297 Cód. Minería ref. ley
24.244)...............................................................................................................................561
Devolución del avío únicamente con producción minera.................................................562
Notificación al "aviador" requiriéndole avíos.....................................................................562
Intimación al "aviado" por gastos excesivos, mala dirección o deficiente
administración....................................................................................................................562
Intimación al "aviado" ante desviación de avíos, apercibiendo de asumir la
administración....................................................................................................................562
Designación de interventor por el "aviador"562
Interventor que designa el "aviado", ante administración asumida por "aviador"............563
Notificación por "aviado" o "aviador" al otro, rescindiendo (flata de término
contractual)........................................................................................................................563
Notificación por "aviado" o "aviador" al otro, desistiendo del contrato.............................563
Objeto societario de compañía minera integral.................................................................563
Enumeración recíproca sobre bienes mineros propios de cada cónyuge........................564
Intimación al otro cónyuge separado, a solventar gastos conyugales con frutos
mineros propios.................................................................................................................564
Boleto cediendo parcialmente derechos como descubridor de criadero..........................564
Boleto pro compraventa de mina o concesión minera......................................................565
Intimación por propietario al ocupante, poblador o explorador ilegítimo a
desocupar la mina..............................................................................................................567
Contrato de arrendamiento minero (mina o concesión)....................................................567
Cesión de contrato arrendaticio minero............................................................................569
Notificación al arrendador minero por cesión del arrendamiento.....................................570
Notificación de arrendador minero rechazando la cesión del arrendamiento..................570
Derecho de usufructo minero (art. 365 y ss. Cód. Minería ref. ley 24.224 <Título X
del C. Civil>)......................................................................................................................571
Permiso privado para reconocimiento superficial de yacimientos hidrocarburíferos
(art. 14 ley 17.319).............................................................................................................572
Léxico minero nuclear........................................................................................................572

XLVII.- INVENTARIOS Y TASACIONES

Requerimiento de inventario o tasación............................................................................573

Aceptación de mandato para inventariar o tasar..............................................................573
Inventario extra o judicial...................................................................................................573
Tasación extra o judicial.....................................................................................................575
Tasación privada global, con descripción pormenorizada de casa habitación................576
Recibo de gastos y/u honorarios por inventario o tasación..............................................578
Carta de conformidad del mandante.................................................................................578
Impugnación de inventario o tasación...............................................................................578

XLVIII.- DERECHO DE FAMILIA

Tutela y curatela................................................................................................................579
Institución del representante por escritura pública o testamento.....................................579
Tutor designado por único padre vivo (parte pertinente de escritura pública).................579
Testamento conjunto de ambos padres designando curador (parte pertinente)..............580
Intimación a concubino que respete dominio de bienes...................................................580
Notifica heredero el fallecimiento del mandante (caducidad de mandato)*.....................580
Intimación a coheredero para colacionar bienes..............................................................581

XLIX.- NEGOCIOS O RELACIONES ECOLÓGICAS,

MOLESTIAS Y CONTAMINACIONES

Atentados al medio ambiente............................................................................................582

Prevención y preservación................................................................................................583
Negociaciones previendo factores de contaminación ambiental......................................583
Vocabulario básico usual...................................................................................................583
Cláusulas resguardantes para barrer y recolectar basuras..............................................584
Liberación de responsabilidad...........................................................................................585
Limitación de responsabilidad...........................................................................................585
Cláusula sobre materiales e instalaciones radiactivas.....................................................585
Locación urbana: autorización limitada.............................................................................585
Multas convencionales: incumplimiento total o parcial.....................................................586
Boleto de compraventa: prohibición..................................................................................586
Reglamento de copropiedad: prohibición..........................................................................586
Cláusulas previsoras de atentados al medio ambiente....................................................587
Cláusula prohibitiva para cualquier tipo de contrato.........................................................587
Cláusulas constitutivas del club de campo ("country") en Prov. Bs. As............................587
Menciones en la publicidad (Prov. Bs. As)........................................................................587
Menciones en los boletos de compraventa (Prov. Bs. As)................................................587
Cláusulas de adaptación a los parques industriales (Prov. Bs. As)..................................588
Cláusulas sobre asentamiento y traslado de industrias (Prov. Bs. As)............................588
Menciones sobre promoción, publicidad ante los contratos de subdivisión,
parcelamiento y venta urbana o rural (Prov. Bs. As).........................................................589
Contrato de asistencia médico-legal ecológica integral...................................................589
PÓLIZAS DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE EMPRESAS

Cláusulas general excluyendo garantía............................................................................590

Cláusula que deroga la exclusión precedente..................................................................591
Cláusula limitadora a la derogación de exclusión.............................................................591
Pólizas de responsabilidad civil empresaria.....................................................................592
Garantía: riesgos excluidos...............................................................................................592
Póliza sobre responsabilidad civil "jefe de empresa".......................................................592
Póliza especial respecto del seguro marítimo...................................................................593
Póliza para cascos de navíos en la contaminación por hidrocarburos............................593
Póliza para cascos de navíos para navegación interior...................................................594
Intimación al vecino a evacuar "residuos peligrosos" depositados riesgosamente
...........................................................................................................................................595
Intimación a cesar contaminación prohibida contractualmente........................................595

L.- CONTRATOS POR ADHESIÓN

Adhesión contractual: simples y condicionada.................................................................596

Contrato por adhesión múltiple puro.................................................................................597
Noción de contrato por adhesión anómalo.......................................................................597
Contrato por adhesión anómalo........................................................................................598
Adhesión condicionada.....................................................................................................598
Adhesión parcial................................................................................................................599
Aceptación o adhesión diferida a una aprobación (ad referéndum).................................599
Teleadhesión a contrato por condiciones generales (usar medio fehaciente de
notificación)........................................................................................................................600

LI.- CONTRATOS INTERNACIONALES

(CON EFECTO EXTRATERRITORIAL)

Relación comercial tipo: contrato multilateral...................................................................601

Contratos privados internacionales con efectos extraterritoriales....................................601
Contrato de representación exclusiva para países determinados....................................601
Contrato entre los representantes conjuntos....................................................................603
Paquete contractual accesorio al contrato de representación..........................................605
Posibles contratos complementarios ante representación...............................................606
Convenio de propaganda y publicidad..............................................................................606
Licencia para uso de marcas y designaciones comerciales.............................................606
Autorización para reemplazo y adaptación de partes.......................................................607
Autorización para el armado de vehículos........................................................................607
Autorización para prestar servicios de mantenimiento ("service")...................................608
Licencia para vender repuestos........................................................................................608
Convenio para capacitación de personal en fábrica.........................................................609

LII.- DERECHO AGRARIO

Contrato de arrendamiento rural (prórroga y rescisión opcionales; precio ($/EUA
$) o valor novillo; reajustes en suspenso).........................................................................610
Cesión contractual de arrendamiento rural.......................................................................613
Notificación al arrendatario rural por venta del fundo arrendado.....................................614
Convenio de desocupación para predio rústico (con indemnización y concesiones)
...........................................................................................................................................614
Contrato de aparcería (ley 13.246 ref. 22.298).................................................................615
Contrato de aparcería agrícola (ref/ley 22.298)................................................................616
Contrato de aparcería pecuaria (ref/ley 22.298)...............................................................618
Contrato accidental (13.246 ref/ley 22.298)......................................................................619
Contrato de pastoreo (excl. 13.246 p/ 22.298)..................................................................620
Acta y comunicación por remoción de mojones................................................................620
Notifica acta por remoción de mojones.............................................................................620
Reparación de alambrados medianeros...........................................................................620
Denuncia por degradación de suelos................................................................................620
Intimación al lindero por conducir aguas hacia el campo vecino.....................................621
Reclamación por vicios de semovientes...........................................................................621
Reclamo por invasión de semovientes..............................................................................621
Contrato de trabajo agrario no permanente (ley 22.248 ref: 23.808; 24.013;
24.557)...............................................................................................................................621

LIII.- CLÁUSULAS OMNÍMODAS

Imputación, lugar, modo, protestas, prueba y tiempo del pago........................................623

Identificación de sujetos contra suplantaciones y para individuar a contratantes
...........................................................................................................................................623
Sistema para individualización de los sujetos contratantes del CADIPH.........................624
Cláusula multiuso para identificación física......................................................................625
Cláusula de identificación física sin certificación notarial.................................................625
Cláusula de identificación física con certificación notarial...............................................625
Honorarios del contrato a cargo de ambas partes en porciones desiguales...................626
Honorarios del contrato cargados a una sola parte..........................................................626
Sometimiento a competencia especial y renuncia de beneficios procesales...................626
Homologación judicial de convenio...................................................................................626
Instrumentos anexos al contrato........................................................................................626
Instrumentos referenciados y anexos del contrato...........................................................627
Sellado o timbre fiscal cargado a una sola parte..............................................................627
Liberación de prestar fianza real para embargar..............................................................627
Precio equivalente a cantidad de unidades kw/h (tarifa de electricidad comercial)
...........................................................................................................................................627
Mediación "con acuerdo de partes"...................................................................................628

LIV.- HABILITACIÓN

El objeto del contrato de habilitación................................................................................629

Habilitación integrada por parte de utilidades y suma fija................................................629
Participación parcial en utilidades de la empresa y suma fija..........................................629
Intimación al habilitante a integrar el S.A.C. ("aguinaldo")...............................................630
Requerimiento del habilitado, quien hará peritar libros....................................................630
Intimación del habilitado que exhíbansele registros contables........................................630
Notificación al habilitado fijándole fecha para revisar libros.............................................630

ÍNDICE ALFABÉTICO TEMÁTICO DE LA COLECCIÓN

(tomos I, II, III, IV y V)........................................................................................................631