https://www.sunarp.gob.

pe/pdfs/modelo%20de%20acuerdo%20o%20contrato%20de
%20explotaci%C3%93n.pdf

ACUERDO O CONTRATO DE EXPLOTACIÓN

INTRODUCCIÓN
Conste por el presente documento, el Acuerdo o Contrato de
Explotación que celebran, de una parte: Si es Persona Natural:
nombres y apellidos, identificará con DNI, estado civil, señalando
domicilio y el número de RUC.
En caso de ser casado, deberá indicar los nombres y apellidos, el
número de documento de identidad, así como nacionalidad de la
cónyuge.
Si es Persona Jurídica: se consignará la ficha o partida registral de
la sociedad, el número de RUC y el domicilio, así como el nombre y
poder inscrito del representante legal o Gerente.
A quien en adelante se denominará EL TITULAR MINERO;
y, de la otra parte:
Si es Persona Natural: nombres y apellidos, identificará con DNI,
estado civil, señalando domicilio y el número de RUC.
En caso de ser casado, deberá indicar los nombres y apellidos, el
número de documento de identidad, así como nacionalidad de la
cónyuge.
Si es Persona Jurídica: se consignará la ficha o partida registral de
la sociedad, el número de RUC y el domicilio, así como el nombre y
poder inscrito del representante legal o Gerente.
a quien en adelante se denominará EL OPERADOR
MINERO; en los términos y condiciones siguientes:

Primera.- Objeto del Contrato

Por el presente documento, conforme a lo establecido por el
Artículo 18º del Decreto Supremo Nº 013-2002-EM,
Reglamento de la Ley de Formalización y Promoción de la
Pequeña Minería y la Minería Artesanal, EL TITULAR MINERO
autoriza a EL OPERADOR MINERO a desarrollar actividad
minera artesanal para extraer minerales de la(s) concesión(es)
mineras identificadas en la Cláusula Segunda subsiguiente.
Asimismo, en virtud del presente documento, EL OPERADOR
MINERO reconoce el derecho de EL TITULAR MINERO sobre
la(s) concesión(es) minera(s) antes mencionadas y asume las
obligaciones contenidas en el Decreto Supremo Nº 013-2002-
EM, en el Decreto Legislativo Nº 1105, así como en las demás
normas pertinentes, en lo que le corresponda.

Segunda.- De la Concesión Minera y el Área Autorizada

para Explotación
EL TITULAR MINERO es concesionario de la(s) siguiente(s)
concesión minera:

Concesión Extensión Ficha Registral

Tercera.- Área Autorizada

El área es de..................... hectáreas o ..............................

metros cuadrados definida por las siguientes coordenadas:

VERTICE COORDENADAS COTA M.S.N.M. AREA

ESTE NORTE INFERIO SUPERIO
R R
V-1
V-2
V-3
V-4

Cuarta.- Plazo del Acuerdo o Contrato de Explotación

EL TITULAR MINERO autoriza a EL OPERADOR MINERO a

trabajar el área indicada en la cláusula tercera precedente,
hasta por........... años, plazo que empezará a regir a partir
del.................... hasta .. ................, pudiendo renovarse por
acuerdo escrito de partes por el mismo periodo.
Si no mediara acuerdo de prórroga, al vencimiento del plazo
señalado EL OPERADOR MINERO deberá entregar el área
autorizada dada en explotación, sin necesidad de
requerimiento alguno.

Quinta.- Contraprestación
EL OPERADOR MINERO dará en contraprestación por la
autorización de explotación (.... puede ser un % de la producción
u otro concepto conforme acuerden las partes....) a favor de EL
TITULAR MINERO.

Sexta.- Condiciones para la autorización del área

a).- El OPERADOR MINERO ejecutará su actividad minera

conforme a lo establecido en la ley sectorial vigente respecto
de seguridad e higiene minera y medio ambiente.
b).- El OPERADOR MINERO liberará a EL TITULAR MINERO
de toda responsabilidad por los costos, daños, acciones,
demandas o cualquier asunto, referente a la explotación, en el
área autorizada.
c).- EL TITULAR MINERO y/o sus representantes autorizados,
podrán inspeccionar las labores mineras ejecutadas por EL
OPERADOR MINERO, todas las veces que sea razonable a su
cuenta y riesgo y sin interferir con las labores de EL
OPERADOR MINERO.
d).- Toda información técnico - económica obtenida en relación
con los recursos minerales obtenidos o reservas provenientes
del área materia del presente contrato será de uso exclusivo de
las partes y no será divulgada públicamente, excepto por
requerimientos legales o por mandato expreso de la autoridad
minera o del Poder Judicial.

Sétima.- Responsabilidad Ambiental

EL OPERADOR MINERO acepta expresamente hacerse
responsable por los impactos ambientales que genere el
desarrollo de su actividad minera en el área autorizada,
liberando de responsabilidad a EL TITULAR MINERO.

Octava.- Causales de resolución del contrato

Son causales de resolución del presente contrato:
1. Falta de pago de la contraprestación pactada, conforme a la
cláusula quinta del presente contrato;
2. Incumplimiento de cualquiera de las obligaciones a las cuales
las partes se obligan mediante la suscripción del presente
documento;
3. No explotar el área autorizada a partir de la fecha de inicio del
presente contrato, o abandonar la explotación durante la vigencia
del contrato;
4. Tercerizar íntegra o parcialmente la ejecución del presente
contrato sin conocimiento de la otra parte;
5. El incumplimiento de las normas ambientales por parte de EL
OPERADOR MINERO, comprobado por la autoridad competente,
mediante resolución consentida o ejecutoriada.
A este respecto, no obstante lo indicado en la cláusula sétima precedente, EL TITULAR
MINERO queda obligado a denunciar a EL OPERADOR MINERO ante la autoridad minera
competente por los daños causados al ambiente por la ejecución incorrecta de sus
operaciones.

Novena.- Inscripción del Acuerdo o Contrato de Explotación

En concordancia con el artículo 20º del Decreto Supremo N° 013-2002-EM, el
presente contrato deberá ser inscrito conforme a lo dispuesto en el artículo 106º
del TUO de la Ley General de Minería.
Décima.- Situación Laboral
Las partes dejan expresa constancia que no existe ni se presumirá relación laboral
alguna entre EL TITULAR MINERO y los servidores que EL OPERADOR MINERO
contrate para ejecutar su actividad minera en el área autorizada.
Décimo Primera.- Solución de Controversias
Ambas partes acuerdan que cualquier disputa o diferencia que no pueda ser
resuelta entre las partes será sometida, a solicitud de cualquiera de ellas, a un
centro de conciliación con reconocimiento del Ministerio de Justicia de la
circunscripción donde se realiza la actividad materia del presente contrato.
Décimo Segunda.- Declaración Jurada de El TITULAR MINERO
El TITULAR MINERO, DECLARA BAJO JURAMENTO: Que no se encuentra
incluido dentro de la categoría de minero artesanal y por tanto puede celebrar
contratos de explotación, dando cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 18º y
24º del D.S. 013-2002-EM. Asimismo, deja expresa constancia que el área
otorgada en explotación que se encuentra dentro de los límites de la concesión, no
se superpone con otra área ya otorgada, y además, cuenta con el debido retiro el
cual facilita próximas explotaciones.
Décimo Tercera.- Declaración Jurada de El OPERADOR MINERO
El OPERADOR MINERO, DECLARA BAJO JURAMENTO: Que ejercerá actividad
minera artesanal, de conformidad con el artículo 18º del D.S. 013-2002- EM y el
artículo 10º de la Ley de Formalización y Promoción de la Pequeña Minería y
Minería Artesanal, Ley 27651.
En señal de conformidad, las partes suscriben el presente documento en tres copias de
igual tenor, en.………………………………………………………………

CONVENIO

QUE OTORGA
 COMUNIDAD CAMPESINA SAN PEDRO DE NINACACA

MINERA ANADEL SOCIEDAD ANONIMA CERRADA

EN LA CIUDAD DE CERRO DE PASCO, A LOS DIECISIETE (17) DIAS DEL MES DE

MARZO DEL AÑO DOS MIL CATORE, ANTE MI; LUIS ALBERTO HUARANGA
NAVARRO, ABOGADO – NOTARIO PUBLICO DE ESTA PROVINCIA, IDENTIFICADO
CON DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD NÚMERO 06773855, CON
REGISTRO DEL COLEGIO DE NOTARIOS DE HUANUCO – PASCO Nº 15, CON
CONSTANCIA DE HABER SUFRAGADO EN LAS ÚLTIMAS ELECCIONES, Y
REGISTRO ÚNICO DE CONTRIBUYENTES NÚMERO
10067738557.=======================================================

COMPARECEN: ====================================================

FREDY SENOBIO LLANOS HUARICAPCHA: SUFRAGANTE, QUIEN MANIFIESTA

SER: DE NACIONALIDAD PERUANA, SE IDENTIFICO CON LA PRESENTACION DE
SU DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD NUMERO 04032822 SER
COMUNERO, CASADO Y DOMICILIAR EN EL JIRON PROGRESO Nº 450,
DISTRITO DE NINACACA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE PASCO, QUIEN
DECLARA EN REPRESENTACION DE LA COMUNIDAD CAMPESINA SAN PEDRO
DE NINACACA, SEGÚN PODER INSCRITO EN LA PARTIDA NUMERO 11002491
DEL REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS DE LIMA.=======================

HAROL FERNANDO CARDENAS SOLANO: QUIEN MANIFIESTA SER: DE

NACIONALIDAD COLOMBIANA, SE IDENTIFICO CON LA PRESENTACION DEL
CARNET DE EXTRANJERIA NUMERO 000183931, SER EMPRESARIO, CASADO, Y
DOMICILIAR EN LA AVENIDA LA MOLINA NUMERO 704 DEPARTAMENTO B202
URBANIZACION RESIDENCIAL MONTERRICO, DISTRITO DE LA MOLINA,
PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA, DE TRANSITO POR ESTA CIUDAD,
QUIEN DECLARA PROCEDER EN REPRESENTACIÓN DE MINERA ANADEL
SOCIEDAD ANONIMA CERRADA, CON REGISTRO UNICO DE CONTRIBUYENTES
NUMERO 20536636057.===============================================

DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 55 DE LA LEY DEL

NOTARIADO DOY FE DE HABER IDENTIFICADO A LOS COMPARECIENTES EN LA
FORMA ESTABLECIDA EN EL ARTICULO 54 DE LA LEY, Y DEJO CONSTANCIA
QUE LOS COMPARECIENTES SON PERSONAS MAYORES DE EDAD, CON
CAPACIDAD PLENA DE EJERCICIO, INTELIGENTES EN EL IDIOMA CASTELLANO,
HÁBILES PARA CELEBRAR TODA CLASES DE CONTRATOS Y PARA OTORGAR
TODA CLASE DE ACTOS JURIDICOS, PROCEDEN CON ENTERA LIBERTAD Y
CONOCIMIENTO SUFICIENTE DE LA ESCRITURA QUE ESTAN OTORGANDO.===

LOS CONTRATANTES ME ENTREGARON UNA MINUTA DEBIDAMENTE

AUTORIZADA POR UN ABOGADO PARA SER ELEVADO A ESCRITURA PUBLICA A
LA CUAL CONFORME AL ARTICULO 60 DE LA LEY, PROCEDI A ENUMERARLA EN
EL ORDEN QUE LE CORRESPONDE PARA LOS FINES DE FORMAR EL TOMO DE
MINUTAS QUE PRECISA DICHO DISPOSITIVO, Y CUYO TENOR LITERAL ES
COMO SIGUE: ======================================================

SEÑOR NOTARIO: ==================================================

SIRVASE EXTENDER EN SU REGISTRO DE ESCRITURAS PUBLICAS, UNA EN LA

CUAL CONSTE EL CONVENIO SUSCRITO ENTRE LA COMUNIDAD CAMPESINA
SAN PEDRO DE NINACACA, INSCRITA EN LA PARTIDA Nº 11002491 DE LA
SUPERINTENDENCIA DE REGISTROS PUBLICOS, DEBIDAMENTE
REPRESENTADO POR SU PRESIDENTE EL SR. FREDY SENOBIO LLANOS
HUARICAPCHA, IDENTIFICADO CON D.N.I. Nº 04032822, CON DOMICILIO EN EL
DISTRITO DE NINACACA, PROVICNIA Y DEPARTAMENTO DE PASCO, A QUIEN
EN ADELANTE SE LE DENOMINARÁ “LA COMUNIDAD” Y DE LA OTRA PARTE LA
EMPRESA MINERA ANADEL S.A.C., IDENTIFICADA CON RUC Nº 20536636057,
CON DOMICILIO EN LA AV. LA MOLINA Nº 704, DEPARTAMENTO B202 URB.
RESIDENCIAL MONTERRICO, PROVICNIA DE LIMA, DEBIDAMENTE
REPRESENTADO POR SU APODERADO EL SR. HAROLD FERNANDO CARDENAS
SOLANO, IDENTIFICADO CON CON CARNÉ DE EXTRANJERÍA Nº 000183931 Y A
QUIEN EN ADELANTE SE DENOMINARÁ “LA EMPRESA”, BAJO LAS
CONDICIONES Y TÉRMINOS SIGUIENTES: ===========================

PRIMERO.- ANTECEDENTES: =========================================

1.1. LA EMPRESA ES TITULAR DE LA CONCESION MINERA RENACIMIENTO,

TITULARIDAD QUE FUE ADQUIRIDA POR ESCRITURA PUBLICA DE
COMPRAVENTA DE FECHA 26.07.2010. SUSCRITO ANTE EL NOTARIO
PUBLICO DR. RICARDO BARBA CASTRO E INSCRITA EN LA PARTIDA
REGISTRAL Nº 20001457 DEL REGISTRO PUBLICO DE MINERÍA. =======
1.2. LA CONCESION MINERA RENACIMIENTO CUENTA CON LAS SIGUIENTES
COORDENADAS UTM.

VÉRTICE NORTE ESTE

1 8.827.096.20 399.781.97
2 8.824.031.77 401.006.41
3 8.822.918.64 398.220.57
4 8.825.983.07 396.996.12

1.3. LA EMPRESA ES UNA PERSONA JURIDICA QUE SE DEDICA A LA

MINERIA, ENCONTRANDOSE REGIDA POR EL TUO DE LA LEY GENERAL
DE MINERIA Y TENIENDO COMO ACTIVIDADES PRINCIPALES EL CATEO,
PROSPECCION, EXPLORACION, LABOR GENERAL, BENEFICIO,
COMERCIALIZACION, TRANSPORTE MINERO Y EXPLOTACION DE
DERECHOS MINEROS DE PROPIO Y/O AJENO DOMINIO, ETC.
1.4. LA COMUNIDAD ES PROPIETARIA DEL TERRENO SUPERFICIAL EN LA
CUAL SE ENCUENTRA UBICADA LA CONCESIÓN MINERA
“RENACIMIENTO”. =============================================
A. CELEBRACION DE ASAMBLEAS GENERALES CON USUFRUCTUARIO====
1.5. CON FECHA 22 Y 30 DE OCTUBRE DEL 2011 SE REALIZARON LAS
ASAMBLEAS EXTRAORDINARIAS DE LOS USUFRUCTUARIOS DE LA
COMUNIDAD DE CHIPA, POR LAS CUALES SE ACUERDA OTORGAR EL
USO DEL TERRENO SUPERFICIAL SOBRE EL CUAL SE ENCUENTRA LA
CONCESION MINERA RENACIMIENTO, TENIENDO COMO
CONTRAPRESTACION POR PARTE DE LA EMPRESA, LAS SIGUIENTES
OBLIGACIONES: ==============================================

1.5.1 LA REALIZACION DE LOS TRABAJOS INHERENTES A SU ACTIVIDAD

CUMPLIENDO ESTRICTAMENTE LO SEÑALADO EN EL ESTUDIO DE
IMPACTO AMBIENTAL APROBADO. ===============================

1.5.2. MANDAR A REALIZAR LOS ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS AL

EXPEDIENTE DE OBRA DE CREACION DEL CAMINO VECINAL CHIPA-
CANCHARAGRA CON UNA EXTENSION APROXIMADA DE 5.900 KM. =====

1.5.3 PERMITIR A LOS COMUNEROS DESIGNADOS POR LA COMUNIDAD A

REALIZAR ACTIVIDADES DE PEQUEÑO PRODUCTOR MINERO EN LAS
LABORES QUE LA EMPRESA ASIGNE, SIEMPRE Y CUANDO SE
COMPROMETAN A CUMPLIR TODOS LOS DECRETOS LEGISLATIVOS Nº
1100, 1101, 1102, 1103, 1104, 1105 Y DEMAS NORMATIVIDAD VIGENTE, ASI
 COMO LOS REFERIDOS A PROCESO DE FORMALIZACION DE MINERÍA Y
MEDIO AMBIENTE. ===================================

1.5.4 CON FECHA 23 DE SETIEMBRE DE 2012 Y MEDIANTE ACTA DE ASAMBLEA

EXTRAORDINARIA, LA COMUNIDAD DE CHIPA, ACUERDA OTORGAR EL
USO DEL TERRENO SUPERFICIAL EN LA CUAL SE ENCUENTRA UBICADA
LA CONCESION MINERA RENACIMIENTO POR UN PLAZO DE 10 AÑOS,
PUDIENDO RENOVARSE POR EL MISMO PLAZO AUTOMATICAMENTE. ==

SEGUNDO.- OBJETO: ===============================================

POR EL PRESENTE CONVENIO LAS PARTES INTERVINIENTES PROCEDEN A

RATIFICAR LOS ACUERDOS ASUMIDOS POR LA COMUNIDAD DE CHIPA EN LAS
JUNTAS GENERALES EXTRAORDINARIAS DE FECHA 22 Y 30 DE OCTUBRE DEL
2011 Y 23 DE SETIEMBRE DE 2012; POR LAS CUALES SE PACTA OTROGAR POR
UN PLAZO DE 05 AÑOS EL USO DEL TERRENO SUPERFICIAL PUDIENDO SER
MODIFICADO, AMPLIADO Y RATIFICADO POR COMÚN ACUERDO ENTRE LAS
PARTES POR EL MISMO PERIODO, POR EL PRESIDENTE DE LA COMUNIDAD
CAMPESINA DE NINACACA Y EL REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA, EL
CUAL EMPEZARA A EJECUTARSE EN LA CONCESION MINERA RENACIMIENTO, A
PARTIR DE LA SUSCRIPCION DEL PRESENTE DOCUMENTO, EN CASO DE
INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIERA DE LAS PARTES PODRÁ SOLICITAR LA
RECISIÓN DEL PRESENTE ACUERDO. ==================================

TERCERO.- RECONOCIMIENTO Y RATIFICACION DE ACUERDOS ============

POR EL PRESENTE DOCUMENTO, LA COMUNIDAD DE NINACACA RECONOCE A

LA EMPRESA MINERA ANADEL SAC COMO TITULAR DE LA CONCESION MINERA
RENACIMIENTO Y CON RESPECTO A LOS ACUERDOS CELEBRADOS CON LA
COMUNIDAD DE CHIPA; LA COMUNIDAD DE NINACACA DECLARA
EXPRESAMENTE RATIFICAR TODOS LOS EXTREMOS DE LOS ACUERDOS
CONTENIDOS EN LAS ACTAS DE FECHA 22 Y 30 DE OCTUBRE DE 2011 Y 23 DE
SETIEMBRE DEL 2012, CONFIRMANDO SU ACEPTACION PARA QUE LA
EMPRESA PUEDA USAR EL TERRENO SUPERFICIAL PARA EL DESARROLLO DE
LAS ACTIVIDADES PROPIAS DE LA EMPRESA DESCRITA EN EL NUMERAL 1.3.
SIENDO EL PLAZO ACORDADO EL DE 05 AÑOS PUDIENDO SER MODIFICADO,
AMPLIADO Y RATIFICADO POR COMÚN ACUERDO ENTRE LAS PARTES POR EL
MISMO PERIODO, POR EL PRESIDENTE DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE
NINACACA Y EL REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA, EL CUAL EMPEZARÁ
A EJECUTARSE EN LA CONCESION MINERA RENACIMIENTO, A PARTIR DE LA
SUSCRIPCION DEL PRESENTE DOCUMENTO, EN CASO DE INCUMPLIMIENTO
DE CUALQUIERA DE LAS PARTES PODRÁ SOLICITAR LA RECISIÓN DEL
PRESENTE ACUERDO. ==================================

CUARTO.- ACUERDOS ASUMIDOS POR LA EMPRESA =====================

4.1 LA EMPRESA PERMITIRÁ A LOS COMUNEROS DESIGNADOS POR EL

USUFRUCTUARIO APROBADO POR LA COMUNIDAD A REALIZAR ACTIVIDADES
DE PEQUEÑO PRODUCTOR MINERO EN LAS LABORES QUE LA EMPRESA
ASIGNE, SIEMPRE Y CUANDO SE COMPROMETAN A CUMPLIR TODOS LOS
DECERTOS LEGISLATIVOS Nº 1100, 1101, 1102,, 1103, 1104, 1105 Y DEMÁS
NORMATIVIDAD, ASI COMO LOS REFERIDOS AL PROCESO DE FORMALIZACION
DE MINERIA Y MEDIO AMBIENTE. ======================================

4.2 PARA EL CUMPLIMIENTO DEL ACUERDO PRECEDENTE LA EMPRESA

PROCEDERÁ A SUSCRIBIR UN CONTRATO DE EXPLOTACIÓN MINERA PREVIA
AUTORIZACION DEL USO DEL TERRENO SUPERFICIAL AL USUFRUCTUARIO Y A
LA EMPRESA, EL QUE DEBERÁ NECESARIAMENTE ENCONTRARSE INSCRITO
EN EL REGISTRO DE MINERIA. ========================================

4.3 MANDAR A REALIZAR ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS AL EXPEDIENTE DE

OBRA DE CREACION DEL CAMINO VECINAL CHIPA-CANCHARAGRA, CON UNA
EXTENSION APROXIMADA DE 5.900KM, EL CUAL SE ENCUENTRA EJECUTADO
CONFORME AL CONVENIO DE GESTION Nº 027-2012-IVP-PASCO DE FECHA 17
JULIO 2012. ========================================================

4.4. APOYO CON PRACTICAS PRE-PROFESIONALES A LOS COMUNEROS Y/O

HIJOS DE COMUNEROS EGRESADOS DE INSTITUCIONES EDUCATIVAS SIN
DISTINCION ALGUNA RELACIONADAS CON EL SECTOR MINERO. ============

4.5. DAR PRIORIDAD DE CONTRATACION A LOS COMUNEROS Y/O HIJOS DE

COMUNEROS DENTRO DE LAS ACTIVIDADES MINERAS A DESARROLLAR POR
LA EMPRESA PARA LO CUAL PROCEDERÁ A SU CAPACITACION ANTES DE SU
INCORPORACION LABORAL. ==========================================

4.6. APOYAR CON LA ELABORACION DE PERFILES DE INVERSION PÚBLICA EN

PROYECTOS DE DESARROLLO PRIORIZADOS POR LA COMUNIDAD. =========

4.7. DESARROLLAR UNA GESTION CONJUNTA CON LA COMUNIDAD PARA LA

BUSQUEDA DE RECURSOS QUE PERMITAN INVERTIR EN PROYECTOS DE
DESARROLLO SOSTENIBLES TALES COMO, MEJORAMIENTOS DE PASTOS Y
AGROINDUSTRIAS, ENTRE OTROS. ====================================

4.8. DAR PRIORIDAD A LA ADQUISICION DE BIENES Y SERVICIOS A LOS

COMUNEROS E HIJOS DE COMUNEROS. ================================

4.9. EL PAGO POR SERVIDUMBRE DEL USO DE TERRENO SUPERFICIAL

AUTORIZADO POR LA COMUNIDAD CAMPESINA SAN PEDRO DE NINACACA,
PREVIA SUSCRIPCION DEL PRESENTE ACUERDO SERÁ ABONADO POR LA
EMPRESA MINERA ANADEL S.A.C. LA SUMA DE US$ 3,000.00 DOLARES
AMERICANOS, ANUALES DURANTE LOS CINCO AÑOS DE AUTORIZACION
PUDIENDO SER RENOVADOS, EL PAGO SE REALIZARÁ A LA COMUNIDAD
MATRIZ DE NINACACA. ==============================================

QUINTO.- COMPROMISOS ASUMIDOS POR LA COMUNIDAD CONSTITUCION DE

SERVIDUMBRES DE PASO ===========================================

5.1. POR EL PRESENTE DOCUMENTO, LA COMUNIDAD CONSTITUYE A FAVOR

DE LA EMPRESA EL DERECHO DE USO DEL TERRENO SUPERFICIAL DE SU
PROPIEDAD, EN VIRTUD DEL CUAL LA EMPRESA GOZARÁ DE LA FACULTAD DE
REALIZAR LAS ACTIVIDADES DE CATEO, PROSPECCION, EXPLORACION,
LABOR GENERAL, BENEFICIO, COMERCIALIZACION, TRANSPORTE MINERO,
EXPLOTACION, PUDIENDO INCLUSO REALIZAR LAS CONSTRUCCIONES
NECESARIAS Y DEMAS ACTIVIDADES CONEXAS QUE PERMITAN EL
DESARROLLO DE SU OBJETO SOCIAL. =================================

LA COMUNIDAD CONSTITUYE SERVIDUMBRE DE PASO SOBRE EL TERRENO

SUPERFICIAL EN BENEFICIO DE LA CONCESION MINERA “RENACIMIENTO”,
CON LA FINALIDAD DE GARANTIZAR A LA EMPRESA EL LIBRE ACCESO Y
TRANSITABILIDAD A LAS LABORES PROPIAS, POR TODAS LAS VIAS
EXISTENTES EN LA COMUNIDAD; COMPROMETIÉNDOSE A INSTRUIR A SUS
COMUNEROS EL FIEL CUMPLIMIENTO DEL COMPROMISO ASUMIDO POR EL
PRESENTE CONVENIO. ==============================================

SEXTO.- PLAZO: ====================================================

LAS PARTES ACUERDAN EXPRESAMENTE QUE EL PRESENTE CONVENIO

TIENE UNA VIGENCIA DE CINCO (05) AÑOS PUDIENDO SER MODIFICADO,
AMPLIADO Y RATIFICADO POR COMUN ACUERDO ENTRE LAS PARTES POR EL
MISMO PERIODO, POR EL PRESIDENTE DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE
NINACACA Y EL REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA, EL CUAL EMPEZARÁ
A EJECUTARSE A PARTIR DE LA SUSCRIPCION DEL PRESENTE DOCUMENTO,
EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIERA DE LAS PARTES PODRÁ
SOLICITAR LA RECISIÓN DEL PRESENTE ACUERDO. ========

SETIMO.- OBLIGACIONES: ===========================================

DE LA EMPRESA: ===================================================

 ASUMIR LA RESPONSABILIDAD AMBIENTAL RELACIONADA CON EL TERRENO

SUPERFICIAL GENERADAS POR LAS ACTIVIDADES MINERAS QUE REALICE.
=======================================================
 RESPETAR Y CUMPLIR CON LOS DISPOSITIVOS LEGALES EN MATERIA
AMBIENTAL QUE SE ENCUENTREN VIGENTES. ========================
 CELEBRAR CONTRATOS DE EXPLOTACION MINERA CON AQUELLOS
MINEROS ARTESANALES QUE SE ENCUENTREN DENTRO DEL PROCESO DE
FORMALIZACION. ================================================
 LAS DEMAS INDICADAS EN EL PRESENTE CONVENIO. ==================

DE LA COMUNIDAD: ================================================

 MANTENER UN AMBIENTE SOCIAL ADECUADO QUE HAGA VIABLE EL

DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES MINERAS. ========================
 NO PERTURBAR, NI MODIFICAR EL USO DEL ÁREA SUPERFICIAL, ACCESO,
VIAS, QUE SE REQUIERAN PARA EL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES
MINERAS, PERMITIENDO SU LIBRE Y PACIFICO USO Y TRANSITO EN
BENEFICIO N DE LA EJECUCION DE LAS ACTIVIDADES MINERAS. =========
 VIGILAR EL CUMPLIMIENTO DE LA RESPONSABILIDAD AMBIENTAL QUE
GENERE LAS ACTIVIDADES MINERAS QUE EFECTÚEN LOS MINEROS
ARTESANALES DE SU COMUNIDAD. =================================
 APRUEBA EL USO DE TERRENO SUPERFICIAL DE 400 HECTAREAS
ABIERTAS COMPRENDIDAS DENTRO DE LAS COORDENADAS UTM,
IDICADAS EN EL PUNTO 1.2. =======================================
 LAS DEMAS INDICADAS EN EL PRESENTE CONVENIO. ==================

OCTAVO.- DOMICILIO DE LAS PARTES: =================================

LAS PARTES CONSTITUYEN DOMICILIO LEGAL PARA TODOS LOS EFECTOS DE

ESTE CONTRATO EN LOS LUGARES INDICADOS EN LA PARTE INTRODUCTORIA
DEL PRESENTE DOCUMENTO. =========================

NOVENO.- DE LAS NOTIFICACIONES. ==================================

PARA EFECTOS DE ESTE CONTRATO, SE ENTENDERÁ QUE LAS
COMUNICACIONES, REQUERIMIENTOS O NOTIFICACIONES QUE SEAN
NECESARIAS CURSAR, SE CONSIDERARAN CONOCIDAS EN EL MOMENTO EN
QUE SEAN RECIBIDAS EN EL DOMICILIO DEL DESTINATARIO.

DECIMO.- JURISDICCION: ============================================

LAS PARTES CONTRATANTES RENUNCIAN EXPRESAMENTE AL FUERO DE SUS

RESPECTIVOS DOMICILIOS Y SE SOMETEN A LA COMPETENCIA DE LOS
JUECES Y TRIBUNALES DE LIMA. ======================================

UNDECIMO.- DISPOSICION FINAL: =====================================

CABE SEÑALAR QUE EL PRESENTE ACUERDO FUE APROBADO EL DIA 16 DE

MARZO DEL 2014 POR LA ASAMBLEA GENERAL DE LA COMUNIDAD CAMPESINA
AUTORIZANDO AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE
SAN PEDRO DE NINACACA, PARA QUE SUSCRIBA Y FIRME LA MINUTA,
ESCRITURA PÚBLICA DE SERVIDUMBRE CITADA Y OTROS DOCUMENTOS QUE
LE CONFIERE. ====================================

AGREGUE USTED SEÑOR NOTARIO, LAS DEMÁS CLAÚSULAS QUE LE FUERE

DE LEY. ===========================================================

CERRO DE PASCO, 16 DE MARZO DEL 2014. =============================

FIRMADOS: PRESIDENTE DE LA COMUNIDAD, FREDY SENOBIO LLANOS

HUARICAPCHA, MINERA ANADEL S.A.C. HAROLD FERNANDO CÁRDENAS
SOLANO, D.N.I. Nº 04032822, APODERADO. ==============================

AGREGUE USTED SEÑOR NOTARIO, LO DEMÁS QUE FUERE DE LEY CUIDANDO

DE INSERTAR EL AUTORIZA LA PRESENTE MINUTA EL ABOGADO ROBERT
LUCIO TORIBIO CHAVEZ, CON REGISTRO DEL COLEGIO DE ABOGADOS DE
HUANUCO Y PASCO NUMERO 071. =====================================

CONCLUSIÓN: FORMALIZADO EL INSTRUMENTO, CONFORME A LO

ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 59 DE LA LEY DEL NOTARIADO, HICE CONOCER
A LOS OTORGANTES SU DERECHO PARA LEERLO ÍNTEGRAMENTE, LOS
CONTRATANTES ENTERADOS DE ESE DERECHO, LEYERON EL INSTRUMENTO
ANTE MÍ Y SE RATIFICARON EN TODO SU CONTENIDO. ======
YO EL NOTARIO DEJO CONSTANCIA QUE LA PRESENTE ESCRITURA PUBLICA
CORRE EXTENDIDA DESDE EL FOLIO INTERNO NUMERO 834 HASTA EL FOLIO
INTERNO NUMERO 836 SE INICIA EN EL FOLIO SERIE NUMERO 409584 Y
CONCLUYE EN EL FOLIO SERIE NUMERO 409586. ========================

FIRMADOS FREDY SENOBIO LLANOS HUARICAPCHA, HAROLD FERNANDO

CARDENAS SOLANO, DE CONFORMIDAD AL ARTICULO 59º, INCISO J DE LA LEY
DEL NOTARIADO, EL NOTARIO QUE SUSCRIBE DEJA CONSTANCIA QUE LOS
SEÑORES FREDY SENOBIO LLANOS HUARICAPCHA, HAROLD FERNANDO
CARDENAS SOLANO.- ESTAMPAN SUS HUELLAS DACTILARES Y FIRMAN LA
PRESENTE ESCRITURA CON FECHA DIECISIETE DE MARZO DEL DOS MIL
CATORCE. ========================================================

CONCLUYE EL PROCESO DE FIRMAS EL DIECISIETE DE MARZO DEL DOS MIL

CATORCE. ========================================================

FIRMADO: LUIS ALBERTO HUARANGA NAVARRO, ABOGADO – NOTARIO

PUBLICO DE PASCO. ================================================

CONCUERDA: ======================================================

LUIS ALBERTO HUARANGA NAVARRO, Abogado – Notario Público de Pasco, de

conformidad con el D. Leg. 1049, expido este Testimonio de la Escritura Pública
extendida el día 17 de marzo del 2014, que corre extendida desde el Folio Interno Nº
834 hasta el Folio interno Nº 836; de mi Registro de Escrituras Públicas
correspondiente al anuario 2014, la misma que se encuentra suscrita por el
compareciente y autorizada por Mi Doy Fe de la identidad de este Testimonio con su
matriz, por lo que rubrico, sello, signo y firmo. ===============================

Cerro de Pasco, 17 de marzo del 2014. ===================================