GDidactica EvangSinopticos N16
GDidactica EvangSinopticos N16
GDidactica EvangSinopticos N16
Asignatura
EVANGELIOS SINÓPTICOS Y
HECHOS DE LOS APÓSTOLES
1º Bachillerato CCRR
Septiembre 2018
1
ÍNDICE
0. Presentación
5. Contenidos de la asignatura
6. Metodología docente
8. Bibliografía y recursos
2
PRESENTACIÓN
La Guía Didáctica es una herramienta a disposición del alumno que cursa la asignatura. Su
función no es otra que la de orientar acerca del material didáctico y otros medios de apoyo al
aprendizaje, indicando cómo deben utilizarse y cómo asimilar la información que ofrecen.
Todo ello constituye un “mapa” con cuya ayuda el alumno podrá cursar con éxito la asignatura.
3
Si el alumno utiliza el material didáctico adecuado y realiza con perseverancia las tareas
propuestas irá adquiriendo un método personal que le ayudará a hacer frente a tareas de
investigación y profundización. La organización del estudio es la primera tarea del alumno; para
ello le será útil seguir las indicaciones de las guías y del propio tutor.
En este contexto, los manuales editados por el ISCR juegan un papel fundamental pues ofrecen a
los alumnos una presentación de los contenidos fácilmente comprensible y asimilable, apoyada
en un aparato pedagógico presente en cada tema y en cada Unidad Didáctica, que contribuye a
facilitar esta tarea. De esta forma, se establece una “conversación” didáctica guiada a través de
los medios impresos y audiovisuales que el alumno utiliza para su aprendizaje.
El contacto “personal” entre profesores y alumnos, y de los alumnos entre sí, así como el
intercambio de orientaciones, la resolución de dificultades o la necesidad de motivación, son
elementos fundamentales del proceso comunicativo. Esta comunicación se logra a través de
varios recursos didácticos:
el encuentro o encuentros a lo largo del curso
la tutoría presencial
la tutoría on-line (a través de los foros, correo electrónico…)
la elaboración personal de trabajos
el examen presencial
Durante el curso se convocará a los alumnos al menos a un encuentro presencial con los
profesores y también para que se conozcan entre ellos, con el objetivo de facilitar la
intercomunicación e informar bien a los alumnos de todo lo que los profesores estimen
necesario para facilitar su estudio personal.
Por lo que respecta al equipo docente, todo profesor-tutor realizará una comunicación personal
a sus alumnos para que éstos puedan conocerle.
4
3. DATOS ESPECÍFICOS DE LA ASIGNATURA
En el prólogo a su obra “Jesús de Nazaret”, Benedicto XVI, después de aludir a la separación que
ha introducido el estudio histórico-crítico entre el Jesús de la historia y el Cristo de la fe, afirma:
“Como resultado común de todas estas tentativas, ha quedado la impresión de que, en cualquier
caso, sabemos pocas cosas ciertas sobre Jesús, y que ha sido sólo la fe en su divinidad la que ha
plasmado posteriormente su imagen. Esta impresión ha calado hondamente en la conciencia
general de la cristiandad. Semejante situación es dramática para la fe, pues deja incierto su
auténtico punto de referencia: la íntima amistad con Jesús, de la que todo depende, corre el riesgo
de moverse en el vacío”. El estudio crítico de los evangelios sinópticos intenta mostrar a los
alumnos el fundamento racional de la fe cristiana y posibilitar la certeza acerca de aquello que la
constituye: la relación con Jesús.
3.2- Prerrequisitos
Imprescindible una cierta familiaridad con los evangelios, y en general con el NT, tanto en la
búsqueda como en la citación correcta de pasajes y versículos.
Muy recomendable es el conocimiento sobre el fenómeno religioso en general como la historia de
Israel y el AT.
4. COMPETENCIAS A DESARROLLAR
Sistémicas
Autonomía en el aprendizaje
Adaptación a situaciones nuevas
Creatividad
Liderazgo
Iniciativa y espíritu emprendedor
Apertura hacia el aprendizaje a lo largo de toda la vida
Ética profesional
6
2.2.3. Actitudinales (saber ser)
- Enfocar cualquier circunstancia o situación personal según los criterios de la
experiencia cristiana expresada en los evangelios.
- Saber argumentar en diálogos académicos centrados sobre la fe y su concepción de la
existencia.
- Aplicar los conocimientos adquiridos al estudio de la Teología.
- Saber juzgar desde la fe las diferentes situaciones humanas y sociales, de modo que la
inteligencia de la fe se convierta en la inteligencia de la realidad.
- Valorar y transmitir la consideración de la teología desde el punto de vista histórico y
cultural.
- Transparentar la importancia de la formación teológica en la labor evangelizadora de
los/as cristianos/as en orden a un mejor y mayor testimonio de la fe.
- Desarrollar una sensibilidad por las grandes cuestiones teológicas y espirituales que
presenta y plantea la gran tradición teológica de la Iglesia.
5. CONTENIDOS DE LA ASIGNATURA
El Manual de la asignatura es el siguiente: J.M. GARCÍA, Evangelios sinópticos y Hechos de los
Apóstoles (Manual del ISCCRR.D 1.8, UESD, Madrid 2016).
Sugerencias de lecturas: Vale la pena leer los siguientes artículos de la revista Cuadernos de
Evangelio: “Poncio Pilato, procurador de Judea”: Cuadernos de Evangelio 1 (1974) 29-56;
“Caifás y la aristocracia sacerdotal”: Cuadernos de Evangelio 5 (1974) 29-56.
7
Sugerencias de lecturas: Es útil leer el siguiente artículo: J.J. BARTOLOMÉ, “La búsqueda del
Jesús histórico. Una crónica”: Estudios Bíblicos 59 (2001) 179-242; J.M. GARCÍA, Los orígenes
históricos del cristianismo (Encuentro, Madrid 2007) 107-120.
Fuente: J.M. GARCÍA, Evangelios sinópticos y Hechos de los Apóstoles (Manual del
ISCCRR.D 1.8, Universidad Eclesiástica san Dámaso, Madrid 2016) 8-47.
Sugerencias de lecturas: Vale la pena leer el artículo “El Evangelio y los evangelios”:
Cuadernos de Evangelio 3 (1974) 31-53.
Sugerencias de lecturas: Se recomienda leer J.M GARCÍA, Los orígenes del cristianismo
(Encuentro, Madrid 2007) 41-93.
8
Tema 3. Cuestión sinóptica
1. Materia común de los sinópticos: concordia discors
- Semejanzas y desemejanzas en la redacción
- El orden de la materia evangélica
- La lengua de los evangelios sinópticos
2. Ensayos de solución
- Evangelio primitivo
- Tradición oral
- Interdependencia directa
- Mateo arameo
-Teoría de las dos fuentes
3. La hermenéutica de los evangelios
Sugerencias de lecturas: Vale la pena leer los artículos: “La crítica literaria de los Evangelios: I.
El problema sinóptico”: Cuadernos de Evangelio 16 (1975) 27-51; “La crítica literaria de los
Evangelios: II. La teoría de las dos fuentes”: Cuadernos de Evangelio 17 (1975) 26-52; “La
crítica literaria de los Evangelios: III. Teoría del Mateo arameo”: Cuadernos de Evangelio 18
(1975) 25-52.
Fuente: J.M. GARCÍA, Evangelios sinópticos y Hechos de los Apóstoles (Manual del
ISCCRR.D 1.8, Universidad Eclesiástica san Dámaso, Madrid 2016) 49-102.
9
2. El final del evangelio
3. Qué dice la Iglesia sobre este evangelio
4. Carácter literario de la obra
5. Lengua original
6. Un evangelio profundamente marcado por la Pasión y Muerte de Jesús
7. Teología del evangelio según san Marcos
- Cristología
- Reino de Dios
8. Lugar y tiempo de composición
Sugerencias de lecturas: Vale la pena leer la presentación de los evangelios sinópticos que se
realizó en Cuadernos de Evangelio: “El Evangelio según S. Marcos”: Cuadernos de Evangelio 24
(1976) 5-28; “El Evangelio según San Mateo”: Cuadernos de Evangelio 25 (1976) 5-29; “El
Evangelio según S. Lucas”: Cuadernos de Evangelio 26 (1976) 5-28.
Fuente: J.M. GARCÍA, Evangelios sinópticos y Hechos de los Apóstoles (Manual del
ISCCRR.D 1.8, Universidad Eclesiástica san Dámaso, Madrid 2016) 103-158.
10
Sugerencias de lecturas: Se recomienda la lectura del artículo “El Reino de Dios”: Cuadernos de
Evangelio 11 (1975) 5-23; “La Buena Nueva a los pobres”: Cuadernos de Evangelio 12 (1975) 5-
23.
Fuente: J.M. GARCÍA, Evangelios sinópticos y Hechos de los Apóstoles (Manual del
ISCCRR.D 1.8, Universidad Eclesiástica san Dámaso, Madrid 2016) 159-206.
11
UNIDAD DIDÁCTICA V: INTRODUCCIÓN AL LIBRO DE LOS HECHOS DE
LOS APÓSTOLES
Fuente: J.M. GARCÍA, Evangelios sinópticos y Hechos de los Apóstoles (Manual del
ISCCRR.D 1.8, Universidad Eclesiástica san Dámaso, Madrid 2016) 208-239.
6. METODOLOGÍA DOCENTE
6.1 – Presencialidad
- Encuentros presenciales
Se organizará uno o varios encuentros presenciales en cada curso. En ellos se darán orientaciones
para el estudio de las unidades didácticas y para preparar los ejercicios y exámenes.
- Tutorías presenciales
Todos los alumnos podrán acceder a las tutorías presenciales según el calendario fijado por el
Instituto. Además podrán comunicarse con el profesor por correo electrónico
- Examen presencial
Al final del curso todos los alumnos realizarán un examen presencial, de hora y media de
duración, en el lugar designado por el Instituto. En él deberá darse cuenta de los conocimientos
adquiridos y de un suficiente conocimiento y su familiaridad con el NT.
12
6.2 – A distancia (no presencial)
- Estudio personal
Los alumnos a distancia se servirán del texto guía para su estudio. En dicho texto encontrarán
ejercicios de autocomprobación, con las correspondientes soluciones al final de cada unidad
didáctica.
- Pruebas de evaluación
Por otra parte, deberán cumplimentar el cuaderno de la Prueba de Evaluación, donde deberán
responder a las preguntas en el límite del espacio indicado. La superación de esta prueba es
necesaria para acceder al examen presencial de hora y media en el lugar designado por el
Instituto.
- Trabajos prácticos colaborativos/obligatorios
Anexo al cuaderno de la Prueba de Evaluación se podrá proponer un trabajo personalizado, que
podrá consistir en un comentario de algún pasaje, síntesis de artículos o capítulos de libros
relacionados con la materia estudiada.
A lo largo del curso se irán proponiendo tests, preguntas a desarrollar o ejercicios de análisis de
algún pasaje de los evangelios sinópticos. Estos ejercicios pueden ser repetidos si se hace
necesaria alguna corrección por el profesor.
La comprobación de plagio o copia en los ejercicios supondrá la invalidación total de la prueba
correspondiente. Si la prueba fuera de carácter obligatorio, implicaría la pérdida del curso.
- Tutoría on-line:
Se realiza durante un tiempo establecido del curso por medio del campus online, como alternativa
a la realización de la Prueba de Evaluación e incluye los posibles ejercicios prácticos.
13
7.3 - Ponderaciones y normativa para la evaluación
La calificación final de la asignatura se calculará según las siguientes indicaciones:
Prueba de evaluación escrita y/u otros trabajos elaborados 30% 30% + 70% = 100 %
- Las pruebas de evaluación escritas tienen una fecha límite de entrega antes de cada
convocatoria de examen, que deberá ser respetada para que pueda ser evaluada por el
tutor. El alumno tendrá conocimiento de la calificación, con tiempo suficiente para poder
presentarse al examen presencial de la convocatoria siguiente, si así es su deseo.
- Cada alumno tiene derecho a tres convocatorias de examen. Transcurridos los cuales, si no
hubiera superado la asignatura, deberá renovar matrícula con lo que cuenta nuevamente
con tres convocatorias más. La renovación de matrícula sólo puede hacerse una vez.
9. BIBLIOGRAFIA Y RECURSOS
9.1- Bibliografía
Texto guía:
J.M. GARCÍA, Evangelios sinópticos y Hechos de los Apóstoles (Manual del ISCCRR.D 1.8,
Universidad Eclesiástica san Dámaso, Madrid 2016).
Bibliografía complementaria:
BARNETT, P., Jesus & the Rise of Early Christianity. A History of New Testament Times (Downers
Grove 1999).
BAUCKHAM, R., Jesus and the Eyewitnesses. The Gospels as Eyewitness Testimony (Grand
Rapids-Cambridge 2006).
BLINZLER, J., El proceso de Jesús (Barcelona 1959).
BOCKMUEHL, M.-HAGNER, D.A. (ed.), The Written Gospel (Cambridge 2005).
14
BROWN, R.E. - FITZMYER, J.A. - Murphy, R.E. (eds.), Nuevo comentario bíblico San Jerónimo. t.
2. Nuevo Testamento y artículos temáticos [Estella (Navarra) 2004].
CABA, J., De los evangelios al Jesús histórico (Madrid 1970).
CARRÓN, J., “Jesucristo a la luz de la investigación histórica”, en: Jesucristo: ¿mito, reliquia o
verdad? Congreso Universitario 1998 (Delegación de Pastoral Universitaria de Madrid 1998) 39-
86.
CHARLESWORTH, J.H. (ed.), Jesus and Archaeology (Grand Rapids-Cambridge 2006).
COPAN, P., Un sepulcro vacío. Debate en torno a la resurrección de Jesús (Madrid 2005).
DANIÉLOU, J., Los evangelios de la Infancia (Barcelona 1969).
GARCÍA, J.M., Los orígenes históricos del cristianismo (Madrid 2007).
GNILKA, J., Jesús de Nazaret. Mensaje e historia (Barcelona 1993).
GRUPO NOTRE HISTOIRE, Los Evangelios (Temas bíblicos; Bilbao 1996).
HERRANZ MARCO, M., Jesús de Nazaret (Madrid 1975).
HERRANZ MARCO, M., Los evangelios y la crítica histórica (Madrid 1978).
JEREMIAS, J., Las parábolas de Jesús [Estella (Navarra) 1970].
JEREMIAS, J., Teología del Nuevo Testamento: La predicación de Jesús (Salamanca 1974).
JEREMIAS, J., La Última Cena. Palabras de Jesús (Madrid 1980).
JEREMIAS, J., Abba. El mensaje central del Nuevo Testamento (Salamanca 1993).
LAGRANGE, M.J., Vida de Jesucristo según el Evangelio, Madrid 1999.
LATOURELLE, R., A Jesús el Cristo por los evangelios. Historia y hermenéutica (Salamanca
2
1986).
LÉON-DUFOUR, X., Los evangelios y la historia de Jesús (Barcelona 1965).
LÉON-DUFOUR, X., “Los evangelios sinópticos”, en: A. GEORGE - P. GRELOT (ed.), Introducción a
la Biblia. III: Introducción crítica al Nuevo Testamento (Barcelona 21992).
PAUL, A., El mundo judío en tiempos de Jesús. Historia política (Madrid 1982).
PENNA, R., Ambiente histórico-cultural de los orígenes del cristianismo (Bilbao 1994).
PIXNER, B., Paths of the Messiah and Sites of the Early Church from Galilee to Jerusalem. Jesus
and Jewish Christianity in Light of Archeological Discoveries (San Francisco 2010).
RATZINGER, J. (et al.), Escritura e Interpretación. Los fundamentos de la interpretación bíblica
(Madrid 2003).
RATZINGER, J. - BENEDICTO XVI, Jesús de Nazaret. Primera parte: Desde el Bautismo a la
Transfiguración (Madrid 2007) y Segunda parte: Desde la Entrada en Jerusalén hasta la
Resurrección (Madrid 2011).
SÁNCHEZ MIELGO, G., Claves para leer los evangelios sinópticos (Madrid 1998).
SÁNCHEZ NAVARRO, L., Testimonios del Reino. Evangelios Sinópticos y Hechos de los Apóstoles
(Madrid 2010).
SCHLIER, H., Sobre la resurrección de Jesucristo (Roma 2008).
SCHNACKENBURG, R., Règne et royaume de Dieu. Essai de théologie biblique (Paris 1965).
SCHNACKENBURG, R., La persona de Jesucristo. Reflejada en los cuatro evangelios (Barcelona
1998).
SCHULZ, H.-J., L’origine apostolica dei Vangeli (Milano 1996).
SCHÜRER, E., La historia del pueblo judío en tiempos de Cristo (Madrid 1978).
SCHÜRMANN, H., ¿Cómo entendió y vivió Jesús su muerte? (Salamanca 1982).
STANTON, G., ¿La verdad del evangelio? Nueva luz sobre Jesús y los evangelios [Estella
(Navarra) 1999].
STUHLMACHER, P. (ed.), The Gospel and the Gospels (Grand Rapids 1991).
TRILLING, W., Jesús y los problemas de su historicidad (Barcelona 1970).
TROCMÉ, E., Jesús de Nazaret visto por los testigos de su vida (Barcelona 1974).
WIKENHAUSER, A.- SCHMID, J., Introducción al Nuevo Testamento (Barcelona 1978).
ZIMMERMANN, H., Los métodos histórico-críticos en el Nuevo Testamento (BAC 295; Madrid
1969).
15
9.2- Glosario
U.D. I:
Prefecto, gobernador romano en una provincia. A partir del emperador Claudio se le denominará
“procurador”.
Saduceos, grupo religioso judío; el nombre evoca al Sumo Sacerdote Sadoq.
Fariseos, grupo religioso judío caracterizado por la observancia de la Ley de Moisés, tanto la
escrita como la oral. El nombre significa “separados”, indicando su separación de todas las
personas o situaciones que les contaminarían, haciéndoles perder la pureza legal.
Escribas, expertos en la Torah; también son llamados doctores de la Ley. Solían ser responsables
de la lectura de los textos sagrados en la sinagoga y de la homilía.
Esenios, grupo religioso judío formado en la época asmonea; debido a una escisión del grupo
sacerdotal.
Celotas, grupo religioso radical; tendencia política muy marcada; enemigos acérrimos del poder
dominador romano.
Sanhedrín, tribunal supremo de Jerusalén, formado por tres grupos diferentes: sacerdotes,
ancianos y escribas.
Torah, designa los cinco primeros libros del AT (conjunto que la Iglesia denomina Pentateuco).
Significa “instrucción”; y también “norma, precepto”.
U.D. II:
Apócrifo, término de origen griego que significa, “oculto”. En la antigüedad se usaba para
referirse a los libros de una secta que no se leían públicamente en la Iglesia.
Canónicos, término que sirve para indicar los evangelios que son normativos en la Iglesia. El
canon es la lista de libros sagrados.
Concordia discors, significa “concordia discordante”; es decir, los tres primeros evangelios son
muy semejantes, pero al mismo tiempo en los mismos relatos hay significativas diferencias.
Evangelio: Significa “Buena Noticia”. Se denomina así a la predicación de la Iglesia, cuyo
contenido está resumido en el Credo apostólico. Con el tiempo, pasó a designar los libros que
recogían los dichos y hechos de Jesús.
Géneros literarios: formas literarias. Se ha discutido mucho sobre el género literario del
evangelio. Aunque tiene paralelismo con las biografías helenísticas, los relatos rabínicos y
algunos relatos de las sagas del AT, muchos estudiosos suelen considerarlo como un género
literario propio.
Historia de la Redacción: escuela o método de investigación que intenta identificar el trabajo de
redacción realizado por los evangelistas, estudiando sobre todo los relatos evangélicos desde su
configuración final.
Historia de las Formas: escuela o método de investigación sobre la formación de los evangelios,
que intenta identificar el relato más primitivo o la formulación de los dichos más antigua. Estas
unidades se fijaron y trasmitieron oralmente por la comunidad cristiana. Los estudiosos más
importantes de esta escuela: Rudolf Bultmann, etc.
Perícopa: se denomina así a un pasaje o relato de los evangelios. Ejemplo: Lc 1,26-37, relato de
la anunciación a María, o Mt 18,12-14, parábola de la oveja descarriada.
Semitismo: suele identificarse de este modo cualquier palabra, expresión o construcción griega del
NT que deriva de la lengua semítica hebrea o aramea.
Sinóptico: Se denominan así los tres primeros evangelios, pues se parecen tanto que pueden
editarse en tres columnas paralelas de modo que se pueden leer a la vez con una sola mirada (syn-
opsis).
UD. V:
Kerygma: anuncio o proclamación del acontecimiento salvífico realizado en la vida, muerte y
resurrección de Jesús.
Koinonia: comunión; unidad y experiencia comunitaria creada por el Espíritu.
16