La Habitación China

Patricia Jorge Manjón
HISTORIA DE LA PSICOLOGÍA 1º DE GRADO

COMENTARIOS DE TEXTO
TEXTO 6: JHON SEARLE. LA HABITACIÓN CHINA
1. Contextualización
1.1. Identificación de la corriente intelectual a la que se adscribe el texto
En 1931, el matemático checo Kurt Godel descubrió que había teoremas

matemáticos que eran verdaderos aún cuando no se pudiesen demostrar. Ante esto, Alan
Turing, también matemático y convencido de que las matemáticas son una ciencia exacta
regida por reglas lógicas, se propuso trabajar en aquellos teoremas que si podían ser
demostrados.
Para hacerlo, ideó una máquina imaginaria capaz de realizar de manera totalmente
mecánica los procesos que normalmente llevaría a cabo un matemático. Había una
máquina para cada proceso; así, había una máquina que sumaba, otra que multiplicaba,
etc. Estas máquinas acabarían por recibir el nombre de "Máquinas de Turing".
Básicamente, lo que quería era hacer una lista de los problemas que una máquina sería
capaz de resolver siguiendo reglas lógicas (algorítmicasi). Si esta lista abarcaba todos los
problemas matemáticos, entonces su tesis quedaría demostrada, y con ella la teoría de la
computabilidad.
Tras estudiar con detenimiento el funcionamiento de sus máquinas, concluyó que era
posible diseñar un artilugio único capaz de cumplir las funciones de cualquier otra
máquina de Turing. A ésta se le llamó la "Máquina Universal de Turing".
Alan Turing había establecido las bases teóricas. En abril de 1949 se construía el
EDSAC el primer dispositivo capaz de comportarse como una máquina universal de
Turing: nacía el primer ordenador y con él se proveía de un arma poderosa a las
corrientes disidentes con el conductismo en psicología: se proclamaba un nuevo tipo de
mentalismo, con un importante matiz, era un mentalismo que no necesitaba recurrir al
“hombrecillo en la cabeza”: había nacido la Psicología Cognitiva
Mientras que algunos psicólogos cognitivos, algunos años después utilizarían la

metáfora mente-ordenador en un sentido flexible, más bien como una analogía, para los
partidarios de la I.A. fuerte la comparación va más allá y opera en ambas direcciones:
 La mente funciona igual que un programa de ordenador, siendo el cerebro una

especie de ordenador biológico. La mente es al cerebro lo que el programa es al
ordenador.
 Un ordenador, convenientemente programado para simular la inteligencia

humana, no sólo es una simulación de inteligencia sino que es inteligencia. Dicho
de otro modo: los ordenadores digitales pueden tener “mente”
1.2. Identificación del autor, la obra y la época en que fue escrito el texto
El texto que vamos a comentar, “La habitación china”, es un experimento mental,

propuesto por el filósofo de la mente y el lenguaje John Searle para atacar la idea de que la
mente es como un programa de ordenador. Se trata de una de las críticas más sagaces a los
postulados de la I.A. fuerte y podemos decir que desde su publicación en 1984, ha
levantado ríos de tinta.
2. Resumen
2.1. Tema
Mediante este experimento mental, Searle se propone demostrar (y en esto

estarían de acuerdo los partidarios de la I.A. débil) que una máquina puede “simular”
inteligencia, puede comportarse “como si” tuviera mente, pero que no es cierto, por la
propia definición de “ordenador digital” o “programa” que una máquina pueda
“pensar” realmente.
2.2. Estructura
El experimento es el siguiente: Un hombre que no tiene ni idea de chino, es

encerrado en una habitación, en la que hay varias cestas llenas de símbolos chinos. En
la habitación también hay un manual en castellano que explica cómo combinar esos
símbolos, pero las instrucciones que contiene se basan sólo en la sintaxis de los
garabatos y no en su semántica. Por ejemplo, una de las reglas del manual podría
decir: "toma el garabato “changyan” de la cesta A y ponlo junto al garabato “chengyen”
de la cesta B". Entre las instrucciones hay además una que especifica como enviar
fuera de la habitación ciertas combinaciones de símbolos chinos ante la entrada de
nuevos símbolos.
Fuera de la habitación, los "programadores" de este experimento llaman a los
símbolos que entran en la habitación "preguntas" y a los que salen "respuestas". Los
programadores son tan buenos diseñando programas y el hombre es tan bueno
manipulando los símbolos que pronto el sistema llega a ser tan eficaz, que sus
respuestas son emitidas en perfecto chino, indistinguibles de las de un hablante chino
real. Pese a ello ¿se puede afirmar que el hombre (o el sistema) entiende chino?
2.3. Qué ideas defiende el autor
La idea principal es muy clara: una cosa es manipular símbolos conforme a

unas reglas formales (lo que constituye la propia definición no rigurosa de
“programa”) y otra cosa es “comprender” estos símbolos. En términos linguisticos: el
programa lleva a cabo manipulaciones sintácticas la mente humana lleva a cabo
manipulaciones semánticas
3. Ampliación del significado
En realidad el experimento mental expuesto por Searle en la habitación

china puede considerarse una réplica a un experimento mental anterior: el
test de Turing. Este “test” es una prueba propuesta por Alan Turing para
demostrar la existencia de inteligencia en una máquina. Fue expuesto en
1950 en un artículo, “Computing machinery and intelligence” para la revista
“Mind”, y sigue siendo uno de los mejores métodos para los defensores de la
Inteligencia Artificial. Se fundamenta en la hipótesis positivista de que, si
una máquina se comporta en todos los aspectos como inteligente, entonces
“debe ser inteligente”.
La prueba consiste en un desafío. Se supone un juez situado en una
habitación, y una máquina y un ser humano en otras. El juez debe descubrir
cuál es el ser humano y cuál es la máquina, estándoles a los dos permitido
mentir al contestar por escrito las preguntas que el juez les hiciera. La tesis
de Turing es que si ambos jugadores son suficientemente hábiles, el juez no
podría distinguir quién era el ser humano y quién la máquina. Todavía
ninguna máquina actual puede pasar este examen. Lo peliagudo del tema es
que una maquina programada para hablar chino (o un hombre ejecutando
el papel de una “maquina de Turing chinoparlante”) podría pasar el test de
Turing ante un “juez externo” puesto que partimos del supuesto de que no
hay nada que distinga a este dispositivo (desde el punto de vista de un
observador) de un auténtico entendedor del chino. Pero en realidad el
sistema no “comprendería” chino.
3.1. Relación entre las ideas defendidas en el texto y la corriente intelectual y época a
que pertenece
Además de la crítica contra la I.A. fuerte presentada en la “habitación china”,

podemos destacar otra crítica que desde un terreno totalmente diferente llega a las
mismas conclusiones. El matemático Roger Penrose en su libro “La nueva Mente del
Emperador” utiliza el apoyo de la física cuántica (aunque un poco abstrusamente, todo
hay que decirlo) para argumentar al igual que Searle que los seres humanos tenemos
procesos mentales que no son (ni serán, y este es un matiz importante) computables.
En definitiva se trata de dos duros golpes a lo que fue el paradigma de la ciencia

cognitiva durante 20 años (el filósofo Jerry Fodor lo califico de “el único juego de la
ciudad”): que el pensamiento es una manipulación de símbolos que sigue unas reglas
formales.
Pero la Ciencia Cognitiva encajo bien los golpes y se dispuso a emprender la

tarea de recomponerse, llegaba “un nuevo juego a la ciudad” (que en realidad no era
tan nuevo, pero había permanecido oculto) y se adoptaba una nueva estrategia para
explicar la inteligencia, un nuevo “conexionismo”: el procesamiento “en paralelo” de la
información, ofrecía la posibilidad de que diferentes clases de actividades mentales
percepción, lenguaje, memoria, resolución de problemas, poseen modos
representativos, reglas de transformación y procesamiento de las representaciones
que les son propios, formando subsistemas relativamente encapsulados (algo así como
las muñecas rusas) e interconectados. Los avances en neurofisiología parecen apoyar
estas aproximaciones conexionistas de la conciencia, y en mi opinión la neurociencia
cognitiva sí que constituye hoy por hoy un auténtico paso de gigante para la
consecución de lo que ha sido un sueño de la psicología durante décadas: el estudio
científico de la mente.
Discusión
4.1. Actualidad del tema tratado y validez de sus ideas
La verdad es que los sueños y esperanzas de la I.A. fuerte eran demasiado

optimistas y aún estamos muy lejos de construir máquinas como los replicantes de
“Blade Runner” el psicópata ordenador Hall 9000 o el simpático robot R2D2 ¿Podrán
las máquinas algún día “pensar”? quizá no sea esa una pregunta realmente
significativa ¿Nos ayudan a entender cómo funciona nuestra mente? Esa sí que es una
buena cuestión.
Para terminar no me resisto a transcribir un fragmento de la que a mi juicio
constituye la más divertida réplica al argumento de “la habitación china” de que las
máquinas no serán nunca capaces de pensar. Se trata de una historieta del escritor
Terry Bisson y la he tomado del libro del psicólogo cognitivo Steven Pinker “Cómo
funciona la mente”:
“-Son de carne. -¿De carne? –No nos cabe la menor duda. Tomamos a varios de diferentes
partes del planeta, los llevamos a bordo, los colocamos en las capsulas de
reconocimiento, los investigamos y analizamos a fondo, y son todos de carne.-Es
imposible. ¿Y las señales de radio, los mensajes enviados a las estrellas? - Utilizan las
ondas de radio para hablar, pero las señales no las emiten ellos sino máquinas.
–Entonces, ¿quién construye las máquinas? Es con ese alguien con quien queremos
establecer contacto- Ellos mismos construyen las máquinas, es lo que intento decir: la
carne construye las máquinas (…) –Entonces ¿qué elabora el pensamiento?-¿No me
entiende? El cerebro produce el pensamiento. Es la carne. - ¡Carne pensante! ¿Me pide
que crea que son carne que piensa? -¡Sí, carne que piensa, carne consciente, carne que
ama, que sueña. ¡Todo es carne! ¿Se hace ya una idea?”
i
De forma algo intuitiva podemos decir que un algoritmo es un sistema por el cual se llega a una o varias
soluciones, teniendo en cuenta que debe ser definido, finito y eficiente. Por eficiente entendemos que
cada paso a seguir tiene un orden; finito implica que tiene un determinado número de pasos, o sea, que
tiene un fin; y definido, que si se sigue el mismo proceso más de una vez llegaremos al mismo resultado.

La Habitación China

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

La Habitación China

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

La Habitación China

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Patricia Jorge Manjón

HISTORIA DE LA PSICOLOGÍA 1º DE GRADO

TEXTO 6: JHON SEARLE. LA HABITACIÓN CHINA

1.1. Identificación de la corriente intelectual a la que se adscribe el texto

En 1931, el matemático checo Kurt Godel descubrió que había teoremas

Mientras que algunos psicólogos cognitivos, algunos años después utilizarían la

 La mente funciona igual que un programa de ordenador, siendo el cerebro una

 Un ordenador, convenientemente programado para simular la inteligencia

El texto que vamos a comentar, “La habitación china”, es un experimento mental,

Mediante este experimento mental, Searle se propone demostrar (y en esto

El experimento es el siguiente: Un hombre que no tiene ni idea de chino, es

2.3. Qué ideas defiende el autor

La idea principal es muy clara: una cosa es manipular símbolos conforme a

En realidad el experimento mental expuesto por Searle en la habitación

Además de la crítica contra la I.A. fuerte presentada en la “habitación china”,

En definitiva se trata de dos duros golpes a lo que fue el paradigma de la ciencia

Pero la Ciencia Cognitiva encajo bien los golpes y se dispuso a emprender la

4.1. Actualidad del tema tratado y validez de sus ideas

La verdad es que los sueños y esperanzas de la I.A. fuerte eran demasiado

También podría gustarte