Papanicolau
Papanicolau
Papanicolau
INTRODUCCION
La prueba de Papanicolaou permite detectar el cáncer del útero desde sus etapas iniciales; y
gracias a esta prueba, este tipo de enfermedad es casi siempre curable. La mejor forma de
evitar estas complicaciones es realizándose un chequeo rutinario y con regularidad, el cual
incluye el test de Papanicolaou y el examen pélvico. La razón más importante que explica esta
alta incidencia es la falta de programas eficaces enfocados a pesquisar condiciones
precancerosas y tratarlas antes de que evolucionen a un cáncer invasor; en comparación con
los países desarrollados, son muy pocas las mujeres en las comunidades en desarrollo que
tienen acceso a exámenes para detectar lesiones cervicales pre cancerosas.El cáncer invasivo
del cuello uterino se presenta en todas las edades, no es común que acontezca antes de los 35
años, su riesgo aumenta progresivamente hasta los 60 años de edad; 95% de los cánceres
invasivos ocurren en multíparas.
Es muy difícil actuar preventivamente en los factores de riesgo pues eso implica modificar los
hábitos sociales, culturales y sexuales de la población. Al actuar preventivamente sobre las
lesiones del cuello uterino es importante observar tres aspectos:
2. CONCEPTO
PAPANICOLAU – GINECOLOGIA II 1
3. HISTORIA ACERCA DEL PAPANICOLAOU
El examen de Pap debe su nombre al Dr. George Papanicolaou, que en 1928 descubrió que
las células exfoliadas del cuello uterino podían reflejar sus cambios histológicos, morfológicos y
hormonales. En 1941 describió la técnica citológica que dio origen a uno de los sistemas de
detección precoz de cáncer más exitoso de todo el mundo. Durante todos estos años, hubo
importantes avances en el conocimiento de la evolución del cáncer de cérvix y aparecieron
varias clasificaciones citológicas. La clasificación de Papanicolaou de 5 clases; la clasificación
CIN I, II y III; la clasificación de Bethesda 2001 (lesiones de alto y de bajo grado), son métodos
utilizados para comunicar al ginecólogo en forma clara y relevante los hallazgos citológicos. La
clasificación que tiende a generalizarse en todo el mundo es la clasificación de Bethesda.
Pueden utilizarse combinaciones siempre que éstas permitan reflejar los conocimientos más
actuales de las neoplasias cervicales, sean reproducibles por distintos patólogos y citológos y
comuniquen al ginecólogo los hallazgos de importancia clínica.
Algunas de nuestras apreciaciones dejan de ser vigentes y son reemplazadas por otros nuevos
descubrimientos; otros conocimientos se tornan cada día más importantes. Por eso debemos
estar al día con la información, para poder asistir de la mejor manera posible a nuestras
pacientes. Existe el conocimiento de que la infección por el virus HPV de cepas determinadas y
en condiciones determinadas puede producir el cáncer de cuello uterino. LO importante es que
descubre lesiones iniciales con total posibilidad de curación.
PAPANICOLAU – GINECOLOGIA II 2
Pap. HPV. Coilocitos. Infección de bajo grado. 400x
El Examen de Pap es una cita anual impostergable para todas las mujeres. Proponemos como
una mnemotecnia, que durante el mes de su cumpleaños las mujeres realicen todos sus
controles anuales (Papanicolaou, mamografías, exámenes clínicos). Es un regalo que nos
debemos para conservar el estado de salud.
4. OBJETIVO
El objetivo de esta prueba consiste en encontrar los cambios de las células del cuello
uterino que son precursoras del cáncer, antes de que empiecen a causar síntomas y
permitiendo que los tratamientos sean eficaces. El cáncer cervicouterino es una enfermedad
90 % prevenible, si la prueba de Papanicolau se realiza regularmente. Esta prueba deben
realizársela todas las mujeres que hayan iniciado su vida sexual una vez al año durante dos o
tres años consecutivos, y si los resultados son negativos se repetirá cada tres a cinco años en
caso de no haber factores de riesgo y hasta los 65 años. Si existen factores de riesgo para
cáncer de cuello de útero (inicio a temprana edad de relaciones sexuales, infección por virus
del papiloma humano, enfermedades de transmisión sexual, tabaquismo, multiparidad,
inmunodepresión o toma de anticonceptivos orales) el seguimiento tendrá que ser anual.
PAPANICOLAU – GINECOLOGIA II 3
5. CUÁNDO HACER LO EXAMEN DE PAPANICOLAOU
Lo examen de Papanicolaou debe ser realizada en todas las mujeres con vida sexual activa. El
intervalo de tiempo entre cada examen varía según las sociedades de Ginecología de cada
país. Generalmente se indica un intervalo de 1 año entre los exámenes en las 3 primeras
pruebas. Si está todo bien, los próximos exámenes pueden ser hechos con intervalos de 3
años. Sin embargo, si el paciente tiene un tipo agresivo del virus VPH, la prueba de
Papanicolaou puede ser hecha con intervalos cortos de hasta 6 meses.
Entre las edades de 21 y 29, la prueba se debe hacer cada tres años
Entre las edades de 30 y 65, la prueba se puede hacer cada cinco años, si se combina con
la prueba del VPH. Si no se hace la prueba del VPH, la prueba de Papanicolaou se debe
hacer cada tres años
6. EXAMEN
No haberse aplicado ningún tratamiento médico vaginal (óvulos o cremas), durante las
últimas 48 horas
Entonces, las muestras de células se preparan para que se puedan examinar con un
microscopio en el laboratorio. Esto se logra al:
PAPANICOLAU – GINECOLOGIA II 4
Pasos
3. Fijación de la muestra La fijación de la muestra se realiza con spray o laca común para el
cabello.
Agitar el frasco y luego enviar un chorro sobre la lámina, a una distancia de 20 a 30 cm,
evitando de esta manera un barrido de las células de la misma. También es posible fijar la
muestra introduciéndola en un recipiente que contenga alcohol de 96°, por un tiempo de 30
minutos como mínimo. Otro procedimiento de fijación es con cytospray, agitando el frasco y
emitiendo un chorro a una distancia de 20 a 30 cm. Para evitar errores en este paso, debe
fijarse la muestra en forma inmediata evitando de esta manera alteraciones celulares por
desecación que impidan una lectura adecuada
5. La usuaria debe ser informada del tiempo que demorará el reporte laboratorial, citándola en la
fecha correcta.
6. Llenado de formularios
Para el registro de los casos atendidos, debe realizarse el seguimiento y reporte mensual, vía
PAPANICOLAU – GINECOLOGIA II 5
SNIS, con el cuidado de incorporar datos correctos y el llenado de formularios específicos.
Aunque la prueba de Papanicolaou ha tenido más éxito que ninguna otra prueba de detección
en la prevención del cáncer, no es perfecta. Una de las limitaciones de la prueba de
Papanicolaou consiste en que los resultados necesitan ser examinados por seres humanos,
por lo que no siempre es posible un análisis preciso de cientos de miles de células en cada
muestra. Ingenieros, científicos y doctores están trabajando en conjunto para mejorar esta
prueba. Debido a que es posible que se pasen por alto algunas anomalías (aunque las
muestras sean observadas en los mejores laboratorios), es recomendable hacerse esta prueba
con la frecuencia recomendada por las guías de la Sociedad Americana Contra El Cáncer, y no
con menos frecuencia. Lamentablemente, muchas de las mujeres con mayor riesgo de cáncer
de cuello uterino no se están realizando las pruebas o se las están realizando con una
frecuencia incorrecta.
PAPANICOLAU – GINECOLOGIA II 6
Procedimiento para el método de Inspección Visual con Ácido Acético (IVAA)
2. Acomodar una fuente de luz que permita una adecuada inspección de las características
anatómicas del cérvix e identificación de alteraciones En caso necesario, limpiar el cérvix, muy
suavemente, con una torunda, removiendo secreciones o moco cervical.
PAPANICOLAU – GINECOLOGIA II 7
7. RESULTADO ESPERADO
Obs: el laboratorio puede dar los resultados de citología vaginal bajo el nombre de
colpocitología oncótica, examen preventivo o citología cérvico-vaginal.
Cómo cada laboratorio proporciona la prueba de Papanicolaou puede ser muy diferente.
También es importante tener en cuenta que la nomenclatura ha cambiado recientemente, así
que si estás comparando un examen actual con otro más antiguo, pueden presentar resultados
similares, pero con diferentes descripciones.
PAPANICOLAU – GINECOLOGIA II 8
Esta forma de laudo, dividido en clases, todavía puede ser encontrada, pero se ha abandonado
en favor de un laudo más descriptivo sobre los cambios celulares, como vamos a explicar a
continuación.
9. PAPANICOLAOU NORMAL
Decir que la muestra enviada fue satisfactoria para evaluación por el patólogo. Si el
resultado viene señalando una muestra insatisfactoria, se debe rehacer la colección de
material por el ginecólogo.
Indicar cuáles tipos de tejido dieron origen a las células captadas, como, por ejemplo,
células de la UEC, células de la zona de transformación (ZT), ectocérvix o endocérvix.
Si no hay en la muestra, por lo menos, células de la UEC o de la ZT, la calidad del
examen queda muy comprometida, ya que son estas las regiones más atacadas por el
virus VPH.
Indicar el tipo de células presentes: células escamosas (ectocérvix), metaplasia
escamosa, células columnares (endocérvix), células del epitelio glandular (endocérvix),
etc.
Describir la flora microbiológica: la flora bacteriana natural de la vagina se compone de
lactobacilos, por lo que es perfectamente normal para una prueba de Papanicolaou
identificar estas bacterias. Si hay alguna infección ginecológica en marcha, el laudo
puede indicar la presencia de leucocitos (células de defensa) y el nombre de los
gérmenes invasores, tales como Gardnerella o Candida albicans.
Vamos a describir los cambios más comunes encontrados en las pruebas de Papanicolaou
alteradas.
1) ASC-US o ASCUS
PAPANICOLAU – GINECOLOGIA II 9
(Atypical Squamous Cells of Undetermined Significance).
En la gran mayoría de los casos, el ASCUS es un hallazgo benigno que desaparece solamente
con el tiempo. Es preciso destacar, sin embargo, que la presencia de ASCUS no elimina
totalmente el riesgo de que estas células vengan a ser una lesión premaligna; significa
solamente que el riesgo es muy bajo. Estudios muestran que cerca de un 7% de las mujeres
con VPH y ASCUS desarrollan cáncer de cuello uterino en un plazo de 5 años. Entre las
mujeres que no tienen el VPH, la tasa es de solamente un 0,5%.
Por lo tanto, los médicos pueden tomar dos conductas frente a un resultado del Papanicolaou
con ASCUS: o se repite el examen después de 6 a 12 meses (la mayoría de los casos de
ASCUS desaparece en este intervalo) o se hace la pesquisa del virus VPH. Si el VPH es
negativo, no es preciso hacer nada, solamente mantener la rutina habitual de hacer la prueba
de Papanicolaou cada 3 años. Si la paciente tiene el virus VPH, principalmente los subtipos 16
y 18, que son los más peligrosos, el médico suele pedir una colposcopia y biopsia para
investigar mejor el cuello uterino.
2) ASC-H o ASCH
Cuando el patólogo describe en el laudo la presencia de ASCH, significa que vio células
escamosas atípicas, con características mixtas, no siendo posible descartar la presencia de
atipias malignas. Es un resultado indeterminado, pero con elevado riesgo de existir lesiones
epiteliales de alto grado (NIC 2 o NIC 3) – explicaré estos términos a continuación. La
presencia de ASCH indica la realización de la colposcopia y biopsia del cuello uterino.
Las lesiones premalignas del cuello uterino identificadas por el Papanicolaou son actualmente
descritas como LSIL (Lesión intraepitelial escamosa de bajo grado) o HSIL (Lesión intraepitelial
escamosa de alto grado).
La LSIL indica una displasia blanda, una lesión premaligna con bajo riesgo de ser cáncer. La
PAPANICOLAU – GINECOLOGIA II 10
LSIL puede ser causada por cualquier tipo de VPH, sea él agresivo o no, y tiende a
desaparecer después de 1 o 2 años, conforme al organismo de la mujer consigue eliminar el
VPH de su cuerpo.
La paciente con LSIL en el Papanicolaou suele tener NIC 1 (lesión premaligna de bajo riesgo)
en la biopsia. Sin embargo, cerca del 16% de las pacientes tienen NIC 2 (lesión premaligna
moderada) y 5% tienen NIC 3 (lesión premaligna avanzada). El riesgo de un resultado LSIL
indicar un cáncer es de solamente un 0,1%.
Obs: antiguamente el LSIL era llamado NIC 1 (Neoplasia intraepitelial cervical grado 1). El
término NIC dejó de ser indicado en los laudos de Papanicolaou en 2001, pues, como hemos
visto, ni todo LSIL corresponde realmente a una lesión NIC 1 en la biopsia. Por lo tanto, NIC 1,
NIC 2 y NIC 3 actualmente solo deben ser usados para describir resultados de la biopsia hecha
por colposcopia. En el Papanicolaou, el correcto es usar los acromios LSIL o HSIL.
El HSIL indica que las células anormales tienen gran alteración en su tamaño y formato. Es un
hallazgo que indica un gran riesgo de existir lesiones premalignas moderadas/avanzadas (NIC
2 o 3) o mismo cáncer ya establecido. El riesgo de un resultado HSIL ser NIC 3 en la biopsia es
del 50%. El riesgo de un resultado HSIL ser un cáncer es del 7%.
Por lo tanto, cualquier paciente con HSIL en resultado de la prueba de Papanicolaou debe ser
investigada con colposcopia y biopsia
Vamos a hablar más detalladamente sobre los resultados NIC 1, NIC 2 y NIC 3 de la biopsia,
incluyendo el tratamiento indicado para cada caso, en un artículo propio, que será escrito
brevemente.
Los resultados de su prueba de Papanicolaou mostrarán si las células de su cuello uterino son
normales o anormales. Usted también podría tener resultados poco claros.
PAPANICOLAU – GINECOLOGIA II 11
médico o profesional de la salud recomendará que vuelva a repetir la prueba en tres a cinco
años dependiendo de su edad y sus antecedentes médicos
Resultados poco claros o insatisfactorios. Es posible que no haya habido
suficientes células en su muestra o que haya ocurrido otro problema que impidió que el
laboratorio obtuviera un resultado preciso. Su médico o profesional de la salud podría pedir que
la prueba se repita
Prueba de Papanicolaou anormal. Se encontraron células anormales en el cuello
uterino. La mayoría de las mujeres con resultados anormales no tiene cáncer de cuello uterino.
Sin embargo, su médico o profesional de la salud podría recomendar pruebas de seguimiento
para vigilar sus células. Muchas células vuelven solas a la normalidad. Otras pueden
convertirse en cancerosas si no se tratan. La detección precoz y el tratamiento temprano de
estas células ayuda a prevenir el câncer.
Cuando una muestra se considera no satisfactoria, la razón debe ser incluida en el diagnóstico
final, por ejemplo, celularidad baja, inflamación, muestra rechazada debido a que se recibió sin
identificar o la laminilla estaba rota. Negativo para lesión intraepitelial o malignidad: No
evidencia citológica de neoplasia.
Microorganismos:
Tricomonas vaginales.
Hongos morfológicamente consistentes con Cándida.
Desviación en la flora sugestiva de vaginosis bacteriana.
Bacteria morfológicamente consistente con Actinomices.
Cambios celulares consistentes con Herpes.
Otros cambios no-neoplásicos:
Cambios reactivos asociados con:
Inflamación (reparación).
Radiación.
Dispositivo intrauterino (DIU.)
Células glandulares después de histerectomía.
Atrofia.
PAPANICOLAU – GINECOLOGIA II 12
• Antecedentes de VPH.
• Tabaquismo
PAPANICOLAU – GINECOLOGIA II 13
12. CONCLUSION
PAPANICOLAU – GINECOLOGIA II 14
13. BIBLIOGRAFIA
https://medlineplus.gov
www.geosalud.com
www.cancer.org
https://translate.google.com
http://tomadepapanicolaou-miriam.blogspot.com
http://www.minhavida.com.br
https://www.mdsaude.com
PAPANICOLAU – GINECOLOGIA II 15